La Pintura Española En Los Museos Y Colecciones De Génova Y Liguria (Italia)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cubierta catalogo:Cubierta Ru jula 8/1/09 08:44 Página 1 70 ónica Vázquez Astorga es profesora umanidades n las cuatro provincias que cons- M H E del Departamento de Historia del Arte de la tituyen la región italiana de Liguria (Imperia, Savona, Géno- Universidad de Zaragoza. Investiga el arte y va y La Spezia) se conservan numerosas obras de pintores la cultura contemporáneos, interesándose Últimos títulos españoles o atribuidas. En este libro se lleva a cabo un exa- especialmente por la arquitectura y por el Pedro Benítez Martín men pormenorizado de dichas obras, que se sitúan crono- mundo del cartel y del dibujo. La formación de un francotirador solitario. lógicamente entre los siglos XV y XX y que corresponden a En 1996, tras concluir su licenciatura en Filo- Lecturas filosóficas de Louis Althusser artistas como Ribera, Zurbarán, Murillo, el Greco, Serafín sofía y Letras (sección de Historia del Arte), (1945-1965) (2007) Avendaño, Sorolla, Tàpies, José Ortega o Eduardo Arroyo, La pintura española obtuvo una beca para realizar el doctorado en Juan Manuel Cacho Blecua (coordinador) entre otros. En la primera parte se analizan las vías de lle- la Università degli Studi de Génova. A esta De la literatura caballeresca al Quijote gada y se valoran en el contexto general de la pintura espa- beca siguieron otras que le permitieron per- (2007) ñola y en el más específico de su influencia en la pintura en los museos y colecciones manecer en Italia a lo largo de dos años, José Julio Martín Romero ligur. El estudio se realiza distinguiendo las obras conserva- durante los cuales preparó su memoria de Entre el Renacimiento y el Barroco: das en museos de las existentes en colecciones particula- licenciatura, titulada La pintura española en Pedro de la Sierra y su obra (2007) res, tanto de la ciudad de Génova como del resto de Liguria. de Génova y Liguria (Italia) los museos y colecciones privadas de Génova a En la segunda parte se catalogan un total de 70 obras, de y del resto de Liguria (Italia), que defendió M. del Rosario Álvarez Rubio Mónica Vázquez Astorga Las historias de la literatura española cada una de las cuales se ofrece una completa ficha técnica en la Universidad de Zaragoza en 1998. en la Fran cia del siglo XIX (2007) acompañada de la ilustración respectiva. Ha dedicado su tesis doctoral, leída en la El presente libro pretende dar a conocer este rico patrimo- misma universidad en 2005, a la figura y obra César Moreno, Rafael Lorenzo de José Borobio Ojeda (1907-1984). Su estudio y Alicia M.a de Mingo (editores) nio artístico, que por diferentes motivos se encuentra dis- sobre la producción arquitectónica de este Filosofía y realidad virtual (2007) perso fuera de España, y dejar constancia de las intensas relaciones culturales y artísticas que desde época medi eval autor y su aportación a la arquitectura moder- Luis Beltrán Almería han existido entre Liguria y nuestro país. na obtuvo el Premio de Ensayo de la Delega- y José Luis Rodríguez García (coordinadores) ción del Gobierno 2006. Simbolismo y hermetismo. Aproximación a Es autora de diversos artículos publicados en la modernidad estética (2007) Mónica Vázquez Astorga revistas como Anales de Historia del Arte, Juan Antonio Tello Aragonia Sacra, Argensola, Artigrama, Stu- La mirada de Quirón. dium o Turiaso. Literatura, mito y pensamiento en la novela de Félix de Azúa (2008) Manuela Agudo Catalán El Romanticismo en Aragón (1838-1854). Literatura, prensa y sociedad (2008) de Génova y Liguria (Italia) Gonzalo Navajas La utopía en las narrativas contemporáneas. (Novela/Cine/Arquitectura) (2008) Humanidades Leonardo Romero Tobar (ed.) ISBN 978-84-92521-57-9 Literatura y nación. La emergencia de las literaturas nacionales (2008) La pintura española en los museos y colecciones 9 788492521579 LA PINTURA ESPAÑOLA EN LOS MUSEOS Y COLECCIONES DE GÉNOVA Y LIGURIA (ITALIA) LA PINTURA ESPAÑOLA EN LOS MUSEOS Y COLECCIONES DE GÉNOVA Y LIGURIA (ITALIA) Mónica Vázquez Astorga FICHA CATALOGRÁFICA VÁZQUEZ ASTORGA, Mónica La pintura española en los museos y colecciones de Génova y Liguria (Italia) / Mónica Vázquez Astorga. — Zaragoza : Prensas Universitarias de Zaragoza, 2008 270 p. : il. col. y n. ; 22 cm. — (Humanidades ; 70) ISBN 978-84-92521-57-9 1. Pintura española–Colecciones–Liguria. I. Prensas Universitarias de Zarago- za. II. Título. IV. Serie: Humanidades (Prensas Universitarias de Zaragoza) ; 70 75(460):069.5(450.42) Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotoco- piar o escanear algún fragmento de esta obra. © Mónica Vázquez Astorga © De la presente edición, Prensas Universitarias de Zaragoza 1.ª edición, 2008 Las ilustraciones se reproducen con autorización de sus propietarios: Comune di Genova, Archivio Fotografico; Mse. Marcello Cattaneo Adorno; Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico e Etnoantropologico della Liguria; Musei di Strada Nuova; Museo dell’Accademia Ligustica di Belle Arti; Museo di Palazzo Reale (todos ellos de Génova); y Museo Civico Amedeo Lia (La Spezia). Ilustración de la cubierta: José Luis Cano Colección Humanidades, n.º 70 Director de la colección: José Ángel Blesa Lalinde Prensas Universitarias de Zaragoza. Edificio de Ciencias Geológicas, c/ Pedro Cerbuna, 12 50009 Zaragoza, España. Tel.: 976 761 330. Fax: 976 761 063 [email protected] http://puz.unizar.es Prensas Universitarias de Zaragoza es la editorial de la Universidad de Zaragoza, que edita e imprime libros desde su fundación en 1542. Impreso en España Imprime: INO Reproducciones, S. A. Sdad. Coop. de Artes Gráficas Librería General D.L.: Z-27-2009 A todos los que han hecho posible este libro PREÁMBULO Este trabajo es el resultado de una estancia de investigación de dos años en Génova (Italia). Durante la estancia en esta ciudad (1996-1998), tuve la oportunidad de descubrir y conocer su patrimonio cultural y artís- tico a través de las visitas a los distintos museos e iglesias, sorprendiéndo- me la cantidad de obras de pintura española que conservan. De este modo, bajo la dirección de la Dra. María Isabel Álvaro Zamora, decidí elaborar dicho estudio, que presen té como memoria de licenciatura en la Universi- dad de Zaragoza en diciembre de 1998. En concreto, los fondos pictóri- cos comprenden obras datadas entre los siglos XV y XX, y la mayoría de ellos se conservan en museos y colecciones genovesas. En un principio, se procedió al inventario y catalogación de las obras de pintura española exis- tentes en Génova, pero con el tiempo se fueron descubriendo muchos más fondos pictóricos en el resto del territorio ligur, que fueron tambi én obje- to de estudio. Los objetivos que se persiguieron en la realización de la memoria de licenciatura fueron los siguientes: recuperar parte del patrimonio español que, por diferentes motivos, se encuentra fuera de España; realizar su cata- logación e inventario; determinar las vías de llegada de estas obras de pin- tura española a Liguria; y estudiarlas monográficamente para valorar su interés en el contexto general de la pintura española y en el concreto de sus posi bles influencias en la pintura italiana, particularmente en la pintu- ra ligur. Antes de pasar al estudio en cuestión, es preciso realizar una serie de anotaciones. De este modo, hay que señalar que para llevarlo a cabo se siguió la siguiente metodología de trabajo: 10 Preámbulo 1. Localización de las diferentes obras, dispersas en las colecciones y museos públicos, tanto expuestas como depositadas en sus almacenes, y en las colecciones privadas de Génova y de Liguria.1 En cuanto a los museos de Génova, cabe mencionar: Galleria di Palazzo Bianco, Galleria di Palaz- zo Reale, Galleria Nazionale di Palazzo Spinola, Palazzo Durazzo Pallavi- cini, Museo dell’Accademia Ligustica di Belle Arti, Galleria d’Arte Moderna y Museo Luxoro. Entre las colecciones privadas se encuentran la de L. Masini, Alessandro Pernecco, T. Pelizza, V. E. Rota, I. Mazzola, Vitaliano Rocchiero y algunas otras más cuyos propietarios desean man- tenerse en el anonimato. En el contexto genovés, se debe incluir la pintu- ra española conservada en la iglesia de San Giorgio. En cuanto al resto de Liguria, se revisaron las otras tres provincias que, junto con Génova, constituyen esta región, incluyendo así en este trabajo: Museo Civico Amedeo Lia de La Spezia, Pinacoteca Civica de Imperia, la iglesia de Santo Stefano de Chiusanico (Imperia) y el oratorio dei Rossi de Gavi Ligure, y las colecciones privadas de G. Robaldo y D. Tiscione de Albi- sola (Savona), de Roberto Debenedetti y Silvia Bottaro, y diferentes colecciones privadas de Savona. Las dificultades que se encontraron en la realización del trabajo fue- ron grandes, tanto para obtener los correspondientes permisos de entra- da a los museos, algunos cerrados en ese momento al público (Galleria d’Arte Moderna de Génova), como para localizar los archivos familiares, que se presentan de modo fragmentario en el caso de las obras del siglo XVII, y a los coleccionistas privados, en especial de la obra de Serafín Avendaño y de la pintura contemporánea, muy remisos en general a dejar estudiar dichas obras debido a las leyes sobre patrimonio vigentes en Ita- lia (Ley de la Privacidad n.º 675/96). Respecto a las obras que se encuen- tran fuera de Génova (La Spezia, Imperia y Savona), se visitaron cada una de estas ciudades para estudiar las telas, que, en ciertos casos, tales como el de la iglesia de Santo Stefano de Chiusanico (Imperia), solo se pueden ver determinados días de la semana. 2. Consulta de archivos de museos, galerías y colecciones privadas, que incluyen inventarios de obras y material fotográfico.