Brochure Cvg 2019-2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COLLEGIUM 2019–2020 VOCALE ARTISTIEK DIRECTEUR GENT PHILIPPE HERREWEGHE COLLEGIUM VOCALE GENT SEIZOEN 2019 | 2020 1 INHOUD Voorwoord 04 Bach Educatief 10 Linzer Mis 12 Einstein on the Beach 14 De Blinden 18 Kanon Pokajanen 22 Schicksalslied 24 Verspro della Beata Vergine 26 Weihnachts-Oratorium 28 50 jaar Collegium Vocale Gent 30 Bach Academie Brugge 32 Die Schöpfung 40 Johannes-Passion 42 Matthäus-Passion 44 Dolcissima mia vita 46 Faust Szenen 48 Zomerfestivals 53 In residentie 55 New releases 56 Vrienden 57 Mecenaat 58 Contact 61 VOORWOORD Beste Lezer, Wanneer U deze folder in de hand zal nemen, staan we met Collegium Vocale Gent aan de vooravond van een wel erg bijzonder seizoen. In 2020 vieren we namelijk onze 50e verjaardag! Het was immers in september 1970 dat Philippe Herreweghe startte met de eerste repetities en concerten van Collegium Vocale Gent. Wie had kunnen denken dat deze haast uit de hand gelopen studentenhobby 50 jaar later is uitgegroeid tot één van de meest tot de verbeelding sprekende muziekgezelschappen van het ogenblik voor de uitvoering van vocale klassieke muziek?! We hebben alvast een hele reeks, bijzondere projecten uitgewerkt om deze halve eeuw uitvoerig te vieren, maar meer hierover zal u later uitgebreid in onze aparte brochure kunnen lezen die integraal over dit feestjaar zal gaan. Ondertussen hebben we echter nog een heleboel andere programma’s in het verschiet tijdens de eerste helft van het seizoen om naar uit te kijken. Of wat dacht u van de uitvoering van de bijzonder mooie Mis in e voor blazers en koor van Anton Bruckner in de loop van de maand september, het enigma- tische Kanon Pokajanen van Arvo Pärt onder leiding van de Letse dirigent Kaspars Putnins in oktober, de herneming van de succesvolle productie met 04 de Mariavespers van Claudio Monteverdi in november (en die ons onder meer naar China en Zuid-Korea zal brengen) of de integrale uitvoering van het Weinachts-Oratorium van J.S. Bach in december, dit keer niet onder leiding van Philippe Herreweghe maar wel onder de deskundige leiding van Christoph Prégardien die als evangelist én als solist al gedurende zo vele jaren met ons heeft samengewerkt en nu voor het eerst als dirigent met ons aan de slag gaat? Het najaar is met andere woorden opgebouwd als een mooie staalkaart met al die verschillende stijlperiodes waarin we met Collegium Vocale Gent het verschil trachten te maken en we hopen u alvast te mogen ontmoeten bij één van deze producties. En mocht dit niet lukken, dan kijken we er met zijn allen naar uit om u te mogen ontmoeten tijdens ons feestjaar, om samen Abraham of Sarah tegen het lijf te lopen en het glas te heffen op onze volgende 50 jaar! Met hartelijke groet, Bert Schreurs Algemeen directeur Collegium Vocale Gent 05 FOREWORD Dear Reader, like China and South Korea) or the complete performance of J.S. Bach’s When this brochure reaches your Weinachts-Oratorium in December, this hand, we at Collegium Vocale Gent time led not by Philippe Herreweghe, will find ourselves on the eve of an but rather under the expert direction extraordinary season: in 2020, we of Christoph Prégardien, who has celebrate our 50th anniversary! After performed with us for so many years, all, it was in September 1970 that both as evangelist and as soloist, and Philippe Herreweghe conducted the now for the first time will stand before first rehearsals and concerts of the ensemble as conductor? Collegium Vocale Gent. Who would In other words, this fall is constructed have thought that what began as just a as a wonderful sampler of the many student hobby would grow so rapidly different stylistic periods in which and, 50 years later, become one of Collegium Vocale Gent tries to make today’s most captivating music its mark, and we hope to meet you at ensembles by performing classical one of these productions. Should this vocal music?! We have a whole series not be possible, then we all look of exceptional projects planned to forward to the possibility of meeting thoroughly celebrate this half-century, you during our anniversary year so that but you will be able to read more we all can raise a glass together to our about this later in a separate brochure next 50 years! specifically about this anniversary year. In the meantime, we still have many Yours sincerely, other programs in the pipeline for the first half of the season that you can Bert Schreurs look forward to. How about a perfor- General Director of mance of Anton Bruckner’s beautiful Collegium Vocale Gent Mass in E Minor for Winds and Choir in September, Arvo Pärt’s enigmatic Kanon Pokajanen led by Latvian conductor Kaspars Putnins in October, a repeat of our successful production of Claudio Monteverdi’s Marian Vespers in November (which will take us to places 06 AVANT-PROPOS Chère lectrice, cher lecteur, Claudio Monteverdi en novembre (qui nous mènera jusqu’en Chine et en Lorsque cette brochure parviendra Corée du Sud), ou encore de l’intégral entre vos mains, le Collegium Vocale Oratorio de Noël de Bach en décembre, Gent sera sur le point de vivre une cette fois non pas avec Philippe Herre- saison festive extraordinaire. weghe mais sous la direction experte de L’année 2020 marque en effet notre Christoph Prégardien, notre collabora- 50e anniversaire ! C’est en septembre teur évangéliste et soliste depuis tant 1970 que Philippe Herreweghe organisa d’années qui prend aujourd’hui pour la les premières répétitions et les premiers première fois la tête de l’orchestre ? concerts du Collegium Vocale Gent. En d’autres termes, l’automne propose Qui aurait pu imaginer que ce qui a un bel éventail de périodes stylistiques débuté comme un hobby estudiantin des plus variées. Autant d’occasions deviendrait, 50 ans plus tard, l’un des pour le Collegium Vocale Gent pour ensembles les plus significatifs du tenter de faire la différence. Nous moment dans le domaine de la musique espérons vivement vous rencontrer vocale classique ? Nous avons déjà lors de l’une de ces productions. Et si façonné toute une série de projets vous ne pouvez être de la partie, nous exceptionnels pour fêter dignement attendons avec impatience de vous ce demi-siècle. Découvrez-les en détail retrouver au cours de notre année dans notre brochure spéciale entière- festive pour partir ensemble à la ren- ment consacrée à cette année festive. contre d’Abraham ou Sarah et trinquer Entre-temps, nous avons élaboré une en l’honneur des 50 années à venir ! kyrielle d’autres programmes qui embelliront la première moitié de la Cordialement, saison. Que pensez-vous d’une inter- prétation de la magnifique Messe en mi Bert Schreurs mineur pour cuivres et chœur d’Anton Directeur général Bruckner en septembre, de l’énigma- Collegium Vocale Gent tique Kanon Pokajanen d’Arvo Pärt sous la direction du chef Letton Kaspars Putnins en octobre, de la reprise de la production à succès des Vêpres de 07 © BAS BOGAERTS Bach educatief BRITTEN PEARS YOUNG ARTIST PROGRAMME 2019 JOHANN SEBASTIAN BACH [1685–1750] Jesu, der du meine Seele, cantate BWV78 Herr, gehe nicht ins Gericht, cantate BWV105 Missa brevis BWV236 24-30.08.2019 Snape Maltings uk Info: www.snapemaltings.co.uk 10 Het Britten-Pears Young Artist The Britten–Pears Young Artist Programme werd meer dan 40 jaar Programme was founded over 40 years ago by Benjamin Britten and Peter geleden opgericht door Benjamin Pears to provide high-level perfor- Britten en Peter Pears om ‘s werelds mance training for the world’s best beste opkomende professionele emerging professional musicians. musici een training op hoog niveau This summer Philippe Herreweghe has been invited for a masterclass and te geven. concert around some of Bach’s vocal Residenties en masterclasses works. He will be accompanied by vinden het hele jaar door plaats in coaches from Collegium Vocale Gent, de prachtige omgeving van de kust including choirmaster Christoph Siebert, van Suffolk, waar Britten woonde bass singer Peter Kooij, violinist and concertmaster Christine Busch, oboist en werkte. Deelnemers profiteren Marcel Ponseele, cellist Ageet Zweistra van een uitzonderlijke campus van and organist Maude Gratton. uitvoeringsruimtes en studio’s, die This educational week will be con- is gegroeid rond de iconische Snape cluded with a concert by the participa- ting young singers and instrumentalists Maltings Concert Hall, de thuis- led by Philippe Herreweghe. basis van het Aldeburgh Festival. De BPYAP herbergt een aantal van de belangrijkste artiesten en Le Britten-Pears Young Artist Pro- gramme a été fondé il y a plus de docenten die intensieve projecten 40 ans par Benjamin Britten et Peter leiden, die uitmonden in spraak- Pears pour offrir une formation de makende voorstellingen. haut niveau aux meilleurs musiciens Deze zomer is Philippe professionnels émergents du monde. Cet été, Philippe Herreweghe a Herreweghe uitgenodigd voor een été invité pour un masterclass et un masterclass en concert rond enkele concert autour de certaines œuvres vocale werken van Bach. Hij wordt vocales de Bach. Il sera accompagné vergezeld door enkele coaches uit d’entraîneurs du Collegium Vocale Gent, dont Christoph Siebert (chef de Collegium Vocale Gent waaronder chœur), Peter Kooij (basse) , Christine koorleider Christoph Siebert, Busch (violon), Marcel Ponseele (haut- bassolist Peter Kooij, violiste en bois), Ageet Zweistra (violoncelle) concertmeester Christine Busch, et Maude Gratton (orgue). Cette semaine pédagogique se hoboïst Marcel Ponseele, celliste terminera par un concert des jeunes Ageet Zweistra en organiste chanteurs et instrumentistes partici- Maude Gratton. pants, sous la direction de Philippe Deze educatieve week wordt Herreweghe. afgerond met een concert door de deelnemende jonge zangers en instrumentalisten en geleid door Philippe Herreweghe. 11 Linzer Mis FELIX MENDELSSOHN [1809–1847] Mitten wir im Leben sind op.23/3 JOHANNES BRAHMS [1833–1897] Warum ist das Licht gegeben op.74/1 ANTON BRUCKNER [1824–1896] Aequales nr.1 & nr.2 Christus factus est Mis nr.2 in e, WAB 27 (versie 1882) Collegium Vocale Gent Orchestre des Champs-Elysées Philippe Herreweghe dirigent 12 Ook in de romantiek was de liefde In the Romantic era, a love of early voor oude muziek een inspiratie- music served as inspiration for many new works.