Booklet Mir302.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more
Recommended publications
-
Johann Sebastian Bach Du Treuer Gott Leipzig Cantatas BWV 101 - 115 - 103
Johann Sebastian Bach Du treuer Gott Leipzig Cantatas BWV 101 - 115 - 103 Collegium Vocale Gent Philippe Herreweghe Johann Sebastian Bach (1685–1750) Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101 Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115 Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103 Dorothee Mields Soprano Damien Guillon Alto Thomas Hobbs Tenor Peter Kooij Bass Collegium Vocale Gent Philippe Herreweghe Menu Tracklist ------------------------------ English Biographies Français Biographies Deutsch Biografien Nederlands Biografieën ------------------------------ Sung texts Johann Sebastian Bach (1685-1750) Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101 [1] 1. Coro: Nimm von uns, Herr, du treuer Gott ______________________________________________________________7’44 [2] 2. Aria (tenor): Handle nicht nach deinen Rechten ________________________________________________________3’30 [3] 3. Recitativo e choral (soprano): Ach! Herr Gott, durch die Treue dein__________________________________2’13 [4] 4. Aria (bass): Warum willst du so zornig sein? ___________________________________________________________ 4’14 [5] 5. Recitativo e choral (tenor): Die Sünd hat uns verderbet sehr _________________________________________ 2’11 [6] 6. Aria (soprano, alto): Gedenk an Jesu bittern Tod _______________________________________________________5’59 [7] 7. Choral: Leit uns mit deiner rechten Hand _______________________________________________________________0’55 Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115 [8] 1. Coro: Mache dich, mein Geist, bereit ____________________________________________________________________4’00 -
Keyboard Music Is
Seventeenth-Century Keyboard Music in Dutch- and German-Speaking Europe David Schulenberg (2004, updated 2021) Keyboard music is central to our understanding of the Baroque, particularly in northern Europe, whose great church organs were among the technological and artistic wonders of the age. This essay treats of the distinctive traditions of keyboard music in Germany, Austria, and the Netherlands before the time of Johann Sebastian Bach and other eighteenth-century musicians. Baroque keyboard music followed in a continuous tradition that of the sixteenth century, when for the first time major composers such as William Byrd (1543–1623) in England and Andrea Gabrieli (ca. 1510–1586) in Italy had created repertories of original keyboard music equal in stature to their contributions in other genres. Such compositions joined improvised music and arrangements of vocal and instrumental works as the foundations of keyboard players' repertories. Nevertheless, the actual practice of keyboard players during the Baroque continued to comprise much improvisation. Keyboard players routinely accompanied other musicians, providing what is called the basso continuo through the improvised realization of a figured bass.1 On the relatively rare occasions when solo keyboard music was heard in public, it often took the form of improvised preludes and fantasias, as in church services and the occasional public organ recital. Hence, much of the Baroque repertory of written compositions for solo keyboard instruments consists of idealized improvisations. The capacity of keyboard instruments for self-sufficient polyphonic playing also made them uniquely suited for the teaching and study of composition. Thus a second large category of seventeenth-century keyboard music comprises models for good composition, especially in learned, if somewhat archaic, styles of counterpoint. -
Music and Power in the Baroque Era
CONVEGNO INTERNAZIONALE MUSIC AND POWER IN THE BAROQUE ERA Lucca, Complesso Monumentale di San Micheletto 11-13 November 2016 CENTRO STUDI OPERA OMNIA LUIGI BOccHERINI www.luigiboccherini.org INTERNATIONAL CONFERENCE MUSIC AND POWER IN THE BAROQUE ERA Organized by Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini, Lucca Lucca, Complesso Monumentale di San Micheletto 11-13 November 2016 ef PROGRAMME COMMITTEE ROBERTO ILLIANO (Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini) FULVIA MORABITO (Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini) RUDOLF RASCH (Utrecht University) LUCA LÉVI SALA (New York, NY) ef KEYNOTE SPEAKER RUDOLF RASCH (Utrecht University) REINHARD STROHM (University of Oxford) FRIDAY 11 NOVEMBER 9.00-9.30: Registration and Welcome Opening 9.30-9.45 FULVIA MORABITO (President Centro Studi Opera Omnia Luigi Boccherini) Music and Power in European Courts 10.00-12.30 (Chair: Reinhard Strohm, Oxford University) • Helen Coffey (Open University, Milton Keynes, UK), Opera for the House of Brunswick- Lüneburg: Musical and Dynastic Connections during the Late Seventeenth Century • I sobel C larke (Royal College of Music, London), Samuel Pepys and his Musical Manservant: Power, Patronage and the Popish Plot • CHeryll DunCan (Royal Northern College of Music, Manchester), «Your Orator […] Hath for Many Years Studied and Practised the Composing of Musick»: The Royal Licence as an Early form of Music Copyright Protection • alessanDra PalIDDa (Cardiff University), «Rediviva sub optimo principe hilaritas publica»: Music, Consensus and Celebration in Hapsburg -
Neue Bach-Ausgabe of 1969, 152 – 32 Pages Fewer Than Bärenreiter
Early Music Review EDITIONS OF MUSIC have been rejected. What Bach is concerned with is the total length, not so much as individual pieces but groups J. S. Bach Complete Organ Works vol.8: of pieces (e.g. the first 24 preludes and fugues) and the idea is most lengthily shown in the B-minor Mass. The Organ Chorales of the Leipzig Manuscript “18” is a dubious choice because nos. 16-18 were written Edited by Jean-Claude Zehnder. after the composer’s death. I wonder whether the first Breitkopf Härtel (EB8808), 2015. & piece in the collection, Fantasia super Komm, Heiliger 183pp + CD containing musical texts, commentary & Geist, was expanded from 48 to 105 bars as the quickest synoptical depiction. €26.80. way to complete the round number. The total bars of any individual chorale is only relevant to the total, and the bought the Bärenreiter equivalent (vol. 2) back in 1961, only round sum covers BWV 651-665. It does seem an three years after it was published. Bach evidently was odd concept and I can’t take it seriously – the 1200 bars I expecting to produce a larger work than the six Organ do not help guess how to fit such a length into CD discs. Sonatas, assembled around 1730; he then waited a decade But that Bach wrote “The 15” rather than “The 18” could, before moving on around 1740, using the same paper. He even without a total bar count, suggest that BWV 666-668 copied 15 pieces, then had a break. BWV666 and 667 were should be left as an appendix. -
Collegium Vocale Gent Olv
muziek Koor en Orkest Collegium Vocale Gent olv. Philippe Herreweghe vr 23 & za 24 mrt 2018 / Grote podia / Blauwe zaal 20 uur / pauze ± 20.40 uur / einde ± 22.20 uur inleiding za 24 mrt 2018 / Rudy Tambuyser / 19.15 uur Blauwe foyer 2017-2018 Bach & Hoogdagen Ensemble 1700 olv. Dorothee Oberlinger blokfluit di 28 nov 2017 Le Concert Lorrain & Dresdner Kammerchor olv. Christoph Prégardien wo 20 dec 2017 Barokorkest B’Rock & Vokalconsort Berlin olv. Benjamin Bayl vr 22 dec 2017 Koor & Orkest Collegium Vocale Gent olv. Philippe Herreweghe vr 23 & za 24 mrt 2018 Barokorkest B’Rock & Balthasar Neumann Chor olv. Ivor Bolton wo 9 mei 2018 teksten programmaboekje Rudy Tambuyser coördinatie programmaboekje deSingel Koor en Orkest Collegium Vocale Gent D/2018/5.497/38 Philippe Herreweghe muzikale leiding Maximilian Schmitt tenor (Evangelist) Krešimir Stražanac bas (Jesus) Dorothee Mields sopraan Damien Guillon contratenor Robin Tritschler tenor Peter Kooij bas Johann Sebastian Bach (1685-1750) Johannes-Passion, BWV245 (1724) Gelieve uw GSM uit te schakelen Cd-verkoop Bij onze concerten worden occasioneel cd’s te koop aangeboden door De inleidingen kan u achteraf beluisteren via La Boite à Musique / Coudenberg 74 / Brussel / +32 www.desingel.be (0)2 513 09 65 / www.classicalmusic.be Selecteer hiervoor voorstelling / concert / tentoonstelling van uw keuze. Concertvleugels Met bijzondere dank aan Ortwin Moreau voor het stemmen en het onderhoud van de Grand café deSingel drankjes / hapjes / snacks concertvleugels van deSingel uitgebreid tafelen / open alle dagen: 9-24 uur Moreau Pianoservice / Kapucinessenstraat 32 / 2000 informatie en reserveren: +32 (0)3 237 71 00 of Antwerpen / +32 (0)486 83 63 98 www.grandcafedesingel.be www.moreau-pianoservice.be Bachs Johannespassie Irdisches Vergnügen in Gott Op Goede Vrijdag van het jaar 1749 dirigeerde Johann Sebastian Bach voor het laatst zijn Johannespassie in Leipzig, de stad waar hij sinds 1723 cantor was aan de befaamde Thomasschool en -kerk. -
Brochure Cvg 2019-2020
COLLEGIUM 2019–2020 VOCALE ARTISTIEK DIRECTEUR GENT PHILIPPE HERREWEGHE COLLEGIUM VOCALE GENT SEIZOEN 2019 | 2020 1 INHOUD Voorwoord 04 Bach Educatief 10 Linzer Mis 12 Einstein on the Beach 14 De Blinden 18 Kanon Pokajanen 22 Schicksalslied 24 Verspro della Beata Vergine 26 Weihnachts-Oratorium 28 50 jaar Collegium Vocale Gent 30 Bach Academie Brugge 32 Die Schöpfung 40 Johannes-Passion 42 Matthäus-Passion 44 Dolcissima mia vita 46 Faust Szenen 48 Zomerfestivals 53 In residentie 55 New releases 56 Vrienden 57 Mecenaat 58 Contact 61 VOORWOORD Beste Lezer, Wanneer U deze folder in de hand zal nemen, staan we met Collegium Vocale Gent aan de vooravond van een wel erg bijzonder seizoen. In 2020 vieren we namelijk onze 50e verjaardag! Het was immers in september 1970 dat Philippe Herreweghe startte met de eerste repetities en concerten van Collegium Vocale Gent. Wie had kunnen denken dat deze haast uit de hand gelopen studentenhobby 50 jaar later is uitgegroeid tot één van de meest tot de verbeelding sprekende muziekgezelschappen van het ogenblik voor de uitvoering van vocale klassieke muziek?! We hebben alvast een hele reeks, bijzondere projecten uitgewerkt om deze halve eeuw uitvoerig te vieren, maar meer hierover zal u later uitgebreid in onze aparte brochure kunnen lezen die integraal over dit feestjaar zal gaan. Ondertussen hebben we echter nog een heleboel andere programma’s in het verschiet tijdens de eerste helft van het seizoen om naar uit te kijken. Of wat dacht u van de uitvoering van de bijzonder mooie Mis in e voor blazers en koor van Anton Bruckner in de loop van de maand september, het enigma- tische Kanon Pokajanen van Arvo Pärt onder leiding van de Letse dirigent Kaspars Putnins in oktober, de herneming van de succesvolle productie met 04 de Mariavespers van Claudio Monteverdi in november (en die ons onder meer naar China en Zuid-Korea zal brengen) of de integrale uitvoering van het Weinachts-Oratorium van J.S. -
Rotem Gilbert to Conduct
February 2018 • Volume XXXXIV • Number 6 2017–2018 Officers Our next meeting of the 2017–2018 season is President Win Aldrich Friday, February 9, 2018 [email protected] Meeting: 7:30 pm 909-625-7722 Trinity Episcopal Church Vice President, Membership 2400 Canal Street in Orange, California Development Open—looking for volunteers Vice President Hospitality Rotem Gilbert to Conduct Jim Forrest Recorder player Rotem Gilbert is a native of [email protected] Haifa, Israel and a founding member of 626-333-3443 Ciaramella, an ensemble specializing in music of Secretary/Newsletter the 15th and 16th centuries. Ciaramella has Open—looking for volunteers performed throughout the United States, in Treasurer Belgium, Germany, and Israel, and released a Susan Mason CD on the Naxos Label, and two recordings [email protected] with Yarlung Records. Their recent CD Dances 949-733-3397 on Movable Ground has earned 5 stars by the Workshop Program British magazine Early Music Today and was picked the Win Aldrich, Coordinator Editor’s Choice, lauded for its “expressive fluidity and [email protected] rhythmic vitality”. She was a member of Piffaro (1996-2007), 909-625-7722 and has appeared with many early music ensembles in the Gloria Martin United States and in Europe. Rotem has been featured as a [email protected] soloist for the Pittsburgh Opera, the LA Opera, Musica Angelica 909-626-5001 and the LA Phil. After studies on recorder at Mannes College of Lee Waggener [email protected] Music in New York with Nina Stern, she earned her solo 909-624-0236 diploma from the Scuola Civica di Musica of Milan where she Bill Waggener studied with Pedro Memelsdorff. -
September 2016 – July 2017
SEPTEMBER 2016 –JULY 2017 Director’s Introduction Frances Marshall Photography One of Britain’s foremost singers, Sarah Connolly, opens the Hall’s new season with regular duo partner Malcolm Martineau, leading listeners through a programme rich in emotional contrasts, poetic reflections and glorious melodies. The recital includes Mahler’s sublime Rückert Lieder, the impassioned lyricism of Berlioz’s Les nuits d’été, the exotic subtle narrative impressions of Debussy’s three Chansons de Bilitis, and a selection of Schumann songs. Mark Padmore’s vocal artistry and ability to extract every drop of emotion from poetic texts have secured his place among today’s finest recitalists. Morgan Szymanski, described by Classical Guitar magazine as ‘a player destined for future glories’ joins him on 12 September. Critical acclaim for Angela Hewitt’s Bach interpretations bears witness to the pianist’s extraordinary ability to connect physically and emotionally as well as intellectually with the dance rhythms and expressive gestures of the composer’s keyboard works. The Bach Odyssey will highlight all of this over the next four years. Canadian soprano Barbara Hannigan performs like a force of nature, captivating audiences with her artistry’s presence and expressive vitality. She joins the Calder Quartet, winner of the 2014 Avery Fisher Career Grant, for the world première of The sirens cycle by Peter Eötvös. Beethoven’s piano sonatas occupied forty years of his life. They offer insights into his development as artist and individual, and stand among the greatest of all his works. Igor Levit, now in his late 20s, drew critical superlatives to his debut recording of Beethoven’s late sonatas and has since established his reputation as a visionary interpreter of the composer’s music. -
Counter-Tenor Damien Guillon Releases New Stradella Recording with His Ensemble Le Banquet Céleste Before Their UK Debut
Counter-tenor Damien Guillon releases new Stradella recording with his ensemble Le Banquet Céleste before their UK debut Friday 27 March Friday 22 May CD release (Alpha) St John’s Smith Square Stradella San Giovanni Battista London Festival of Baroque Music Friday 6 March – Saturday 11 April Damien Guillon tours with Masaaki Suzuki & Philippe Herreweghe Brussels, Budapest, Dublin, Düsseldorf, Essen, Gent, Hamburg Katowice, Köln, London, Lucerne, Lyon, Madrid, Milan, Paris Counter-tenor Damien Guillon and his French early music ensemble Le Banquet Céleste make their UK debut at St John’s Smith Square as part of the London Festival of Baroque Music on 22 May. Conducted by Damien Guillon, the group’s latest recording – Stradella’s San Giovanni Battista – is released on Alpha on 27 March. As counter- tenor, Guillon tours in the St. John Passion with Masaaki Suzuki and Bach Collegium Japan across Europe from 6 – 25 March, and the St. Matthew Passion with Philippe Herreweghe and Collegium Vocale Gent from 4 – 11 April. Le Banquet Céleste, which celebrated its 10th anniversary in 2019, has been in residence at the Opéra de Rennes since 2016, and regularly appears at major early music festivals across France and Europe. With in-demand counter-tenor and founder Damien Guillon at its centre, the ensemble focusses particularly on Baroque music for the counter-tenor voice, with works by Dowland, Bach, Frescobaldi, Pergolesi and Caldara forming part of its growing discography of repertoire released on Alpha and Glossa. The group appear at St John’s Smith Square as part of London Festival of Baroque Music on 22 May with a programme of some of Bach’s profoundest Cantatas, including the famous Ich habe genug, BWV 82 performed in its counter-tenor version by Damien Guillon. -
W W W . F U E R S T E N F E L D
www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de Sehr geehrte Konzertbesucher! Im vorliegenden Jahresprogramm für 2018 finden Sie erneut einige Überraschungen, etwa bei der Ostermatinée die seltene Kombination von Alphorn und Orgel. Beim Orgelsommer wird der berühmte Improvisator Wolfgang Seifen unser Gast sein und beim beliebten Silvesterkonzert erleben Sie den ECHO-Preisträger Prof. Koryun Asatryan am Saxophon. Unsere Marienorgel, im Jahr 1948 gestiftet, begeht ihren 70. Geburtstag und wird dieses Jahr öfter im Konzert erklingen. Ebenfalls 70 Jahre alt wäre der 2015 verstorbene langjährige Organist der Klosterkirche, Roland Muhr, geworden, dem zu seinem runden Geburtstag eine Gedenkmatinée mit seinen musikalischen Weggefährten gewidmet ist. Die ökumenische Zusammenkunft der Brucker Kirchenchöre wird weiter fortgesetzt mit einer Aufführung von Dvořáks „Messe in D“ und weiteren prachtvollen Chorwerken. Die historische Fux-Orgel wurde im vergangenen Herbst einer fachmännischen Sichtung unterzogen, denn sanierende und erhaltende Maßnahmen sind dringend geboten! Dabei stellte sich heraus, dass weit mehr der vorhandenen Substanz aus der Vorgängerorgel von ca. 1629 stammt, als gedacht. Eine ungeheure Überraschung! Jetzt wird ein Maßnahmenkatalog erstellt und entschieden, wann die Restaurierung beginnen kann. Herzlich, Ihr Christoph Hauser Die Fürstenfelder Orgelmatinéen beginnen jeweils um 12:10 Uhr – nach der Sonntagsmesse – und dauern etwa 45, im Advent 30 Minuten. Mit Ausnahme der Oratorien-, Silvester- und Neujahrskonzerte finden alle Orgelkonzerte bei freiem Eintritt statt. Dies ist nur mit finanzieller Unterstützung der Besucher durchführbar. Deshalb bitten wir Sie am Ausgang um Ihren großzügigen Beitrag. Eintrittskarten sind bei allen MünchenTicket Verkaufsstellen erhältlich.. KONZERTÜBERSICHT 2018 F = Fux-Orgel M = Marienorgel ORATORIUM (25 / 20 €, Vorverkauf bei MünchenTicket) SA 21.7. 16:00 Dvořák: Messe in D, Hayes: Magnificat, Franck: Psalm 150 OSTERMATINÉE Solisten, Ökumenischer Oratorienchor Fürstenfeld Kammerorchester Dieter Sauer MO 2.4. -
Cremona Baroque Music 2018
Musicology and Cultural Heritage Department Pavia University Cremona Baroque Music 2018 18th Biennial International Conference on Baroque Music A Programme and Abstracts of Papers Read at the 18th Biennial International Conference on Baroque Music Crossing Borders: Music, Musicians and Instruments 1550–1750 10–15 July 2018 Palazzo Trecchi, Cremona Teatro Bibiena, Mantua B Crossing Borders: Music, Musicians and Instruments And here you all are from thirty-one countries, one of Welcome to Cremona, the city of Monteverdi, Amati and the largest crowds in the whole history of the Biennial Stradivari. Welcome with your own identity, to share your International Conference on Baroque Music! knowledge on all the aspects of Baroque music. And as we More then ever borders are the talk of the day. When we do this, let’s remember that crossing borders is the very left Canterbury in 2016, the United Kingdom had just voted essence of every cultural transformation. for Brexit. Since then Europe—including Italy— has been It has been an honour to serve as chair of this international challenged by migration, attempting to mediate between community. My warmest gratitude to all those, including humanitarian efforts and economic interests. Nationalist the Programme Committee, who have contributed time, and populist slogans reverberate across Europe, advocating money and energy to make this conference run so smoothly. barriers and separation as a possible panacea to socio- Enjoy the scholarly debate, the fantastic concerts and political issues. Nevertheless, we still want to call ourselves excursions. Enjoy the monuments, the food and wine. European, as well as Italian, German, French, Spanish, And above all, Enjoy the people! English etc. -
Maude Gratton, Clavecin & Direction • Stéphanie Paulet
Il Convito Maude Gratton, clavecin & direction • Stéphanie Paulet, violon Sophie Gent, violon Gabriel Grosbard, alto Emmanuel Jacques, violoncelle Joseph Carver, contrebasse Wilhelm Friedemann Bach Concerto en la mineur pour clavecin et cordes Falck 45 1 1er mouvement 5’34 2 Larghetto 3’29 3 Allegro ma non molto 5’21 Sinfonia en fa majeur Falck 67 4 Vivace 4’35 5 Andante 4’03 6 Allegro 3’32 7 Menuetto I & II 2’23 Concerto en ré majeur pour clavecin et cordes Falck 41 8 Allegro 6’13 9 Andante 5’37 10 Presto 4’26 11 Allegro e forte en ré mineur Falck 65 4’59 Concerto en mi mineur pour clavecin et cordes Falck 43 12 Allegretto 8’29 13 Adagio 9’11 14 Allegro assai 5’39 Clavecin réalisé par Philippe Humeau en 1979, d‘après un instrument de Jean-Henry Silbermann (Strasbourg, environ 1770) TRACKS 2 PLAGES CD Wilhelm Friedemann Bach et ses concertos pour clavecin De Wilhelm Friedemann Bach (1710–1784), qui, certes, laisse une production intéressante, notre époque a retenu surtout l’image d’un fils en particulier du côté de ses œuvres pour clavier aîné comme hanté par le souvenir de son père seul, mais finalement peu abondante. mais qui, pourtant, rongé par les dettes (de jeu et Cette image est en fait conditionnée de boisson), aurait été amené à vendre sa part du principalement par la seconde moitié de la vie précieux héritage que constituaient les manuscrits de Wilhelm Friedemann Bach, car le début de Johann Sebastian Bach. Pourtant, il est l’un de sa carrière est plutôt stable.