teaterprogram 2019 Peer Gynt på Gålå Kjære publikum –

Vi snakker ofte om drøm og virkelighet. Peer Gynt slites Og så over til stoltheten. Å få på bena en helt ny Peer mellom drømmenes fantasier og livets harde realiteter, Gynt-oppsetning ute i naturen er et gigantisk løft. og jeg selv opplever det hele tiden. For meg har mange Jeg er stolt over hva Marit Moum Aune sammen med drømmer gått i oppfyllelse i forbindelse med årets sitt kunstneriske team har skapt i det stilrene, åpne stemne-program. Det er med stor ydmykhet – og ikke scenerommet som bærer Snøhettas signatur. Sjelden rent lite stolthet– at jeg nå som kunstnerisk leder får har vel uttrykket å stå som en påle vært mer dekkende. presentere årets Peer Gynt oppsetning, i det 30. året Med sin menneske-innsikt og sitt smittende trønderske med oppsetninger på Gålå i Gudbrandsdalen. humør har Marit hatt stålkontroll i den krevende arbeidsprosessen, og samlet alle på scenen til et makeløst Når jeg snakker om ydmykhet, er det ut fra min store kreativt samarbeid der alle de kunstneriske elementene respekt og beundring for alle de som før meg har bidratt smelter sammen. Dette er et maraton av dimensjoner, og til å holde denne tradisjonen i hevd og utvikle den videre. skuespillere, dansere, korsangere og scene-teknikerne ellen horn Det er så ubeskrivelig mye slit og hardt arbeid som er har gjort en fantastisk innsats. For ikke å snakke om alle Kunstnerisk leiar nedlagt av så mange enkeltmennesker at jeg nesten ikke de som gjennom et helt år har sydd og strikket kostymer. Peer Gynt as finner ord. Det er fantastiske profesjonelle kunstnere Jeg blir stolt og ydmyk ved tanken på alt arbeid som er som har viet år av sine liv til det kreative arbeidet på nedlagt. Og som et bankende hjerte i kryssilden mellom scenen. Regissører, skuespillere, musikere og designere, fjell, himmel og vann har Pål Christian Eggen beholdt flere av dem vil vi presentere i ulike programposter under roen og arbeidet frem sin helt personlige tolkning av Peer Peer Gynt-stemnet. Men det er innsatsen fra de tusenvis Gynt. Takk til alle sammen. av frivillige fra lokalsamfunnet på Vinstra og i hele Gudbrandsdalen som jeg først og fremst tenker på. Det er For at tradisjoner skal overleve og gå videre må de de som må ta den største æren for at Peer Gynt-eventyret utvikles, vris og vrenges på. Jeg håper dere blir med oss ikke bare ble en drøm – men virkelighet. For å hedre alle på reisen inn i Peers univers med sansene vidåpne. Jeg disse, har vi i år laget en utstilling om frivilligheten oppe lover at det blir både uhyggelig og vakkert, sensuelt og i publikumsområdet med tittelen «Du finner intet bedre morsomt, rørende og opprørende. fra bygdene nå til dags». Håper publikum tar seg tid til å oppleve den morsomme og tankevekkende utstillingen før eller etter forestillingen – eller i pausen.

2 «Dans med meg.» Dei vanskelege forventningane AV: BJØRN K. SLETTEN

Det er høge forventningar til regissør Marit Moum Aune og teamet hennar når for fyrste gong. Forestillinga har utvikla og endra seg gjennom åra, og dei siste åra har ein lagt om regi og dei tek over stafettpinnen ved Gålåvatnet. Og nettopp forventning er eit sentralt uttrykk fleire gonger. stikkord når den erfarne regissøren gjev seg i kast med Peer Gynt. I år er ei av nyvinningane dansarar, som dansar Peer sine tankar og draumar. Ho har allereie skapt forventning, Marit Moum Aune, interessant i ljos av til dømes kva utanforskap gjer med – Viss du som Peer vil prøve å sleppe unna djubda i både gjennom tidlegare produksjonar på dei store barn. I fjerde akt er det ein hevnar som kjem att. Ein som deg sjølv, er det interessant å la denne oppstå ved sida teater- og ballettscenene i Norge, gjennom spennande skuldar på andre, seier Moum Aune og dreg parallellar til av, gjennom dansen. Eg har gjort to store ballettar på ny rollebesetning på Gålå, og ikkje minst gjennom den store svenske teaterregissøren Suzanne Ostens «Hitlers Nasjonalballetten, «Ghosts» (Gjengangere) og «Hedda samarbeidet om den nye scena ved Gålåvatnet med barndom», med undertittelen «når ble Adolf Hitler?» Gabler». Det er Ibsen utan eit ord. Dansen har i seg arkitektane i Snøhetta. – Når må ein ta ansvar for handlingane sine? Kor er ei moglegheit til å frigjere seg, til å overlate noko til Sjølv meiner ho forventning er eit kjerneomgrep for å knekken der du ikkje kan skulde på barndommen for publikum, seier ho. forstå Ibsens Peer. dårleg oppførsel i vaksen alder? Kven har skulda for at Peer Marit Moum Aune har tatt over og hatt ansvaret for – Det er desse høge forventningane til livet, som driv som slavehandlar, eller når han tek plassen til kokken store utandørs teatertradisjonar før – for eksempel Spelet mange av oss opplever – og ikkje minst gjeld dette i skipsforliset? Når begynner det å bli hans eiget ansvar? om Olav den hellige på Stiklestad og «Elden» på Røros. Peer. Ei forventning om at livet skal vera slik og slik, spør Moum Aune. – Er det noko annleis å ta over «Peer Gynt» ved forventninga om å gjere noko stort. Peer skal ikkje ha Gå utanom, seier Bøygen til Peer. Og svaret hans er alltid Gålåvatnet? tinnmyntar, han skal ha sølv, forklarar regissøren. «ein får så, her». – Ja, det er fundamentalt forskjellig frå til dømes Men så går det ikkje alltid slik ein hadde tenkt. Noko av det viktigaste Marit Moum Aune ønskjer å spelet på Stiklestad og «Elden». På Røros gjorde eg ein – Skuffelsen er ei enorm kraft hos menneske, og fortelje til publikum ved Gålåvatnet sommaren 2019, er at heilt ny «Elden», som etterkvart har blitt ein ganske den byggjer på éin faktor – forventning. Og kva står ein må tørre å gå gjennom Bøygen. stor produksjon, men det er det same stykket og same ein att med, når skuffelsen dominerer livet ditt? – Ta den vanskelege samtala! Ikkje tenk at livet er noko musikken som blir spelt, så der har ein berre bygd vidare Stormannsgalskap. Eit slags håp, seier Moum Aune. ein skal vente på skal kome i mot seg. Det kan bli for seint. på mitt konsept. Likeeins er det på Stiklestad der eg stod Ta den telefonen du hadde tenkt du skulle ta. Ibsen åtvarar på skuldrane til dei som hadde gjort regi før meg, men Å ta ansvar i stykkene sine alltid den som sit og ser på. Og dette, om som er gjenkjenneleg frå år til år. Det som er spesielt Allereie som barn blir Peer Gynt fortalt om familiens ikkje å gå utanom, er noko av det viktigaste Ibsen seier til ved Gålåvatnet er at ein vel å legge heilt om for kvar storheit. Her blir frøa sådd. Han blir lovd ei framtid. Og oss, meiner Moum Aune. produksjon. Her lagar vi ein heilt ny regitanke, og eg denne unge Peer blir vigd plass i den nye forestillinga ved bruker ingenting frå dei andre, tidlegare regissørane. Gålåvatnet. Fundamentalt forskjellige produksjonar I tillegg er «manuset» ved Gålåvatnet verdslitteratur. – Det er eit portrett av eit samfunn og ein fyr som er I år er det 30 år sidan Peer Gynt vart spelt ved Gålåvatnet – Eg trur verken Røros eller Stiklestad blir sure når eg

4

seier at manuset deira ikkje er så gode som Ibsen. Dette For årets Peer Gynt ved Gålåvatnet er skikkeleg er eit mykje større verk, og dermed får ein her ei heilt lagarbeid. anna forestilling. Og eg tenkjer også at det er viktig at – Heilt fram til den siste minste frivillige på scenen er vi som har og har hatt regi ved Gålåvatnet lagar heilt dette eit gruppearbeid. Det blir mi forestilling, men også forskjellige forestillingar. Vi har hatt folklorismen vår forestilling, seier ho. og tivoliet. Nå ønskjer vi i enda større grad å spegle – Dette er ein gjeng. Peer er ei klar hovudrolle, den naturen, og korleis den viser sinnbildet til Peer, seier andre er massen, den han ikkje vil vera del av, eller som Marit Moum Aune. han blir stengt ute frå. Du har jo aldri moglegheit til å ha med så mykje folk på ein teaterproduksjon av «Peer Gynt». Eit gruppearbeid Det gir oss ei fantastisk moglegheit. Samtidig: på eit Og akkurat det å spegle naturen har ho fått hjelp til vanleg teater ville vi hatt ni veker på å øve, kanskje med 14 frå arkitektane i Snøhetta. Bokstaveleg talt. Scena ved skodespelarar og det ville vore innandørs. Her har vi under Gålåvatnet er omgjort til ein vatnspegel, der vatnet tre veker på oss til å lage produksjonen, og det er heilt nærast kjem inn i amfiet. vanvittig, ler regissøren. – Scenografi er alltid ein del av eit større konsept. Mange trur at Peer Gynt på Gålå er éi forestilling, og at Å bli ein del av massen har ein sett den ein gong, så har dei sett den. Men det er Når vi snakkar om landskapet, naturen og den store ganske radikalt det vi gjer oppå der nå, seier Moum Aune massen, er vi på ein måte attende ved utgangspunktet. og peiker på arkitektfirmaet Snøhetta sitt arbeid. Forventningane. – Det som har vore fantastisk med å arbeide med – Landskapet Peer veks opp i lover ein enorm fridom som Snøhetta, er at dei, akkurat som vi i teatret, jobbar i bygdesamfunnet ikkje gav. Dette samfunnet må jo ha vore flokk. Før vi begynte samarbeidet med dei tenkte eg at ganske leirete og trasig. Forventninga er mykje høgare det var så dumt at vatnet var så langt unna publikum. enn verkelegheita. Eg håpar vi lagar ei forestilling som Skulle vi flytte tribuna ned mot vatnet? Eg hadde aldri får folk til å tenkje seg om. Er Peer utestengt? Når vel han drømt om at vi skulle få vatnet til oss i staden. Det skjer å ikkje vera ein del av massen? Peer kunne levd i dag, og når vi er mange som tenkjer saman. Eg syns det er veldig det føles som om historia om Peer Gynt kunne vore skrivi i artig å ha fått to store aktørar i norsk kulturliv til å møtes går, avsluttar Moum Aune. på denne måten, seier Moum Aune, som har med meg eit stort visuelt team, der alle har vore med på å utvikle scenografien.

6 Peer Gynt på Gålå

Av Henrik Ibsen Øvrige aktørar på scena:

BEARBEIDD AV: Njål Helge Mjøs TILRETTELEGGJAR PÅ DØLAMÅL: Håkon Sveen Peder Kjøs (Lille Peer), Reidar Stangnes (Solveig sin far), Kristin Roen REGISSØR: Marit Moum Aune PRODUSENT: Vivian Haverstadløkken (Solveig si mor), Ivar Hovden (Kjøgemester), Ingvald Pettersen (Ungen), KOMPONIST: Erik Hedin/Edvard Grieg REGIASSISTENT: Helena Wik Olav Nylund (Brudgommens far), Lene Stokkevåg Eide (Brudgommens mor), SCENOGRAFI: Snøhetta og Even Børsum INSPISIENT: Tine Marie Lund Sigve Moshagen (Desertør og dekksgut), Ingri Veskje Haave og Ingrid KOREOGRAF: Silas Henriksen SCENEMEISTER: Oddmund Rabben Gjerdingen (Seterjenter), Norun Roverud (Trollunge), Villy Giverhaug KOSTYMEDESIGNAR: Ingrid Nylander KOSTYMEKOORDINATOR: Eva Hodnefjell (Lensmann), Sverre Spjotum (Båtsmann), Johnny Synslien (Kaptein), Birk Sandmoen (Dekksgut), Even Olstad (Styrmann), Tomine Giverhaug (Helga), MASKEDESIGN: Tonje Lie Nauff REKVISITØR: Marie Owing Tore Hvinden, Svein Bergum, Oscar Madsen, Svein Gjermundsen (Vakt), LYSDESIGN: Øyvind Wangensteen FORESTILLINGSMASKØR: Embla Høyland Skognes Frode Taraldsen, Dennis Hvinden, Hallvard Olai Stuen, Maria Roverud, LYDTEKNIKER: Simen Scharning LYSPROGRAMMERING: Lars Grieg Hermansen Ingeborg Thomasdotter Toxe, Anniken Hølmen, Nora Ingebrigtsen ARRANGØR: Erik Hedin og Øyunn REKVISITTLEIAR: Liv Jorunn Korstad Ødegaard, Aila Grieg Hermansen, Linda Siljehaug, Berit Tangvik, Malin KORDIRIGENT: Jorun Bjørnstad Moshagen ARENAANSVARLEG: Jakob Physant Hovden, Kaja Wiese Mathesson, Jorunn Hjerkinn, Ingebjørg Boye, Monica ASSISTERANDE KOREOGRAF: Grete Sofie Borud Hermansson, Brit Oline Velund, Wenche Blix Rudi, Karoline Rundsveen, Nybakken Synne Madshus, Maren Liven Sletten 7 Skodespelarar

Pål Christian Ågot Sendstad Fridtjov Såheim Charlotte Frogner mor åse | solveig som hægstadbonden ingrid | den grønkledde Eggen gammel dovregubben sang peer gynt begriffenfeldt

PÅL CHRISTIAN EGGEN ÅGOT SENDSTAD gjekk ut frå FRIDTJOV SÅHEIM var ferdig ut- CHARLOTTE FROGNER er utdan- gjekk ut frå Statens teater- Statens teaterhøgskole i 1993. danna ved Statens teaterhøgskole na ved Statens Teaterhøgskule og høgskole i 2005 og har vore Ho var tilknytta både Oslo Nye i 1994. Såheim var vore ansatt har vore ansatt ved Det Norske tilknytta både Trøndelag Tater og Rogaland Teater før ho ved Den Nationale Scene og Teatret sidan 2004. Rollene hen- Teater, Nationaltheatret og Det vart tilsett ved Nationaltheatret i Rogaland Teater. Ved sistnevnte nar spenner vidt, frå Alma i Få meg norske teatret. På Det norske 1996. Der har ho tolka fleire roller teater spelte han bl.a. tittelrolla på, for faen, til Lady Anne i Richard teateret har han dei siste åra som blant anna Lisbeth i Erasmus i Woyzeck av Georg Büchner og III og Dora i Dei seksuelle nevrosane tolka fleire store roller som Tevje Montanus, Hedvig i Vildanden, hadde regien på Tsjekhovs Onkel til foreldra våre. I komedien Evig ung i Spelemann på taket, Bestefar Masja i Måken, Ophelia i Hamlet, Vanja og Fosses Dei døde hundane. spela ho seg sjølv som 94-åring. Joe i Charlie og sjokoladefabrikken, Maja Rubek i Når vi døde våkner Såheim hadde også regien på I 2014 spela ho rolla som Gunvor Valentin i Lazarus, Optimisten i og Anna Karenina i ei drama- forestillingane Håndtering i spokane Smikkstugun i dramatiseringa Kan nokon gripe inn, og i 2018 spela tisering av Tolstoj. I 2018 mottok og Tante Jane. I seinare år har han av romanen Trost i taklampa av han ei av rollene som Peer Gynt. ho Heddaprisen for ulike roller i vore tilknytta Nationaltheatret Alf Prøysen. Frogner hadde Han har hatt rollane Eilert i Hedda Engler i Amerika, i Marit Moum kor han blant anna har spela tittel- rollene som Ingrid, Anitra og Den Gabler, Gregers Werle i Vildanden, Aune sin regi. I 2006 mottok Ågot rolla i Dostojevskijs Raskolnikov, Grønkledde i Peer Gynt på Gålå i Torvald Helmer i Et Dukkehjem, Per Aabels ærespris. Sendstad Heyerdahl i Markens Grøde av 2009–2013. Frogner har fått mykje Billy Flynn i Chicago, Tiger Brown har også medverka i fleire norske Hamsun og Dimitrij i Brødrene ros for dei allsidige tolkingane i Tolvskillingsoperaen og Ulven i filmer og TV-serier, deriblant Karamasov. Såheim har med- sine av krevjande rollefigurar. Ho Rock’n Roll Wolf. Eggen har også serien Hvaler og filmen Varg Veum virka i eit førtitalls spelefilmer vann prisen for årets gjennombrot medverka i NRK-seriene Mammon – Tornerose. og TV-seriar, blant anna Hawaii under Komiprisen i 2009 for rolla og Kampen for tilværelsen. I 2014-15 Oslo, Kunsten å tenke negativt, Varg ho spela i Evig ung. Same året vann spela han Kongen i Spelet om Heilag Veum – Falne engler, Lillyhammer og ho òg prisen for beste kvinnel- Olav på Stiklestad. Eggen fekk nyleg Kampen for tilværelsen. ege skodespelar under Seoul Radioteatrets Blå Fugl for rolla International Drama Awards for som Vedbjørn Tandberg i Lyden av innsatsen i fjernsynsserien Hvaler. Tandberg.

8 Anders Mordal Tom Styve Grete Sofie Borud Silas Henriksen Sara Khorami Tani Mathias aslak smed | knappestøper mads moen | hofftroll peer gynt | den fremmede seterjente | anitra troll pennen | presten Nybakken passasjer den magre Dibasey Hansen solveig hofftroll | skopusser | kokken

ANDERS MORDAL er utdanna ved TOM STYVE er utdanna frå GRETE SOFIE BORUD NYBAKKEN SILAS HENRIKSEN har sin utdan- SARA KHORAMI var student ved TANI MATHIAS DIBASEY HANSEN Statens teaterhøgskole og har skuespillerlinja ved Nordisk starta si dansetrening på nelse frå Kunsthøgskolen i Oslo. I Det Multinorske i 2012–2015. Nå er har dei siste åra medverka i vore ansatt ved Nationaltheatret Institutt for Scene og Studio Ballettskolen ved Den Norske 2007–2008 var han aspirant ved Khorami tilsett som skodespelar Nationaltheatrets Medea (2019), sidan 1997. Der har han hatt næra- (NISS) i Oslo. Han er ansatt ved Opera og Ballett i 2000, og i 2008 Nasjonalballetten, før han vart ved Det Norske Teatret. Der har Den Nationale Scenes Arv og Miljø re 50 ulike roller som blant anna Teater Innlandet der han har hatt fortsatte ho utdanninga ved medlem av kompaniet. Hausten ho spela roller som Lucy i Herr og vore regiassistent på Pieces Jeppe i Jeppe på Bjerget, Bartley hovedrollene som Jeppe i Jeppe The Royal Ballet School. Ho vart 2018 vart han utnevnt til solist. Marmelade, Antigone i stykket med of Man på Nordic Black Theatre i Krøplingen, Willum Culbert i på Bjerget, Bør Børsson og Lenny uteksaminert i 2011 og deretter Frå 2010 til 2015 hadde han same navn, Solveig i Peer Gynt og (2018). farsa Nerden og Politimester i Om mus og menn. I haust skal Tom ansatt i Nasjonalballetten, permisjon frå Nasjonalballetten Eva i Den knuste krukka. Khorami Brown i Tolvskillingsoperaen. I 2010 spele hovudrolla som Sven i Den kor ho har utmerka seg i fleire for å arbeide ved Nederlands Dans har også medverka i filmane gjestespela han i hovudrolla som enfoldige morderen. Tom spelte også solistroller, både i det klassiske Theater, eit av verdas fremste Okkupert, Jeg er din og Hva vil folk dr. Stockmann i En folkefiendepå Mattis i Riksteatrets oppsetning og moderne repertoaret. Ho har ballettkompaniar. Frå å ha dansa si. Khorami har også ei rolle i den Trøndelag Teater. For tolkninga av av Fuglane. Tom har også hatt danset Myrtha i Giselle, Clara hovudrolla i Strømgrens Sult våren komande serien Heksejakt som denne rolla fekk han Heddaprisen roller i film og TV, blant annet i og Sukkerfeen i Nøtteknekkeren, 2018, gjorde Silas Henriksen rolla kjem på TV i januar. for beste mannlege hovudrolle. På KORPS og storfilmen Kongens nei. Lescauts Elskerinne i Manon og som talande og dansande Hamlet TV har han vore å sjå i dramaserier Høsten 2017 spelte Tom i Hva for en Kitty i Anna Karenina. Ved fleire i Øyens The Hamlet Complex i 2018. som blant anna Brigaden og Størst klovn er jeg, ei forestilling han har anledningar har ho arbeidd I 2017 var han medskapande til av alt. For den yngre generasjonen skreve sjøl, og som er ein hyllest til med Moum Aune, og har kreert eigen koreografi i rolla som Eilert er han godt kjend som Marvin i Rolf Just Nilsen. rollar som Regine i Ghosts – Ibsens Løvborg i Moum Aunes Hedda TV-serien Linus i svingen. Gengangere, og Hedda i Hedda Gabler. Henriksen har dansa ved Gabler, noko ho har fått strålande prestisjetunge scener som Lincoln kritikker for. I 2019 gjorde ho sin Center i New York, Sadlers Wells debut i dobbeltrollen som Odette/ i London, Mariinskij-teatret i St. Odile i Svanesjøen, og som solist i 2. Petersburg og Bolsjojteatret i sats i Balanchines Symfoni i C. I 2014 Moskva. I 2010 mottok Henriksen vann Borud Nybakken Anders Tom Wilhelmsens opera- og Jahres pris for yngre kunstnarar. ballettpris.

9 Om musikken

Vi skal ikke konkurrere med naturen. Vi prøver i stedet å forsterke opplevelsen av naturen. Vi flytter opplevelsen av vannet, skogen og fjellet inn på scenen og gir på den måten Peer utfordringer på sin reise mot å finne seg selv.

Lydbildet betår av lyder fra naturen, korsang og bruk av moderne musikkteknologi. Jeg har latt meg inspirere av Edvard Griegs Erik Hedin Øyunn Jorun Bjørnstad musikk. Ikke bare den musikken han komponist trommer/tangentar/ vokal Moshagen skrev til Peer Gynt, men valgt ut fra hele kordirigent hans imponerende produksjon. Her har vi arrangert om, klippet, limt og tweaket for ERIK HEDIN er utdanna ØYUNN er trommeslager, JORUN BJØRNSTAD å se hva vi kan bruke i årets oppsetting. Så lyddesignar og komponist artist og komponist. MOSHAGEN er kulturskole- når Knappestøperen smelter om sjeler for ved Dramatiska Institutet i Musikken hennar er ærlig, rektor i Fron kulturskole. Stockholm, der han gjekk ut ekspressiv, fri, alternativ pop Ho har musikkutdanning å skape nye mennesker, så smelter vi om i 2006. Han har medverka der ho syng, rapper, speler frå NTNU i Trondheim, og Griegs musikk og bruker den i nye former. i ei rekkje produksjonar i trommer og synth. Som Høgskolen i Hedmark, og Med meg på laget har jeg Jorun Moshagen Norge og Sverige, blant trommeslager spelar ho på har tidlegare undervist på som dirigerer det kraftfulle koret, og anna Alfa og Omega – Edvard tvers av sjangre, og turnerar musikklina ved Vinstra vgs. Siv Øyunn Kjennstad – også kjent som Munch ved Oslo Nye Teater, fast med Efterklang, Bugge Jorun er dirigent for Norsk Et Øyunn – som spiller trommer og keyboard i Hamlet ved Rogaland Wesseltoft og Frode Haltli’s Lite Kor, og har ei aktiv rolle forestillingen. Ambisjonen er at musikken Teater, Forbrent ved Den Avant Folk. For tida arbeider i det lokale kulturlivet. Ho og lydbildet skal være en dypt integrert del Nationale Scene og Farvel ho på ei duoforestilling har også gjort seg bemerka til Eddy Bellegueule ved saman med Gine Cornelia i nasjonal samanheng da av teateropplevelsen. Horn Produksjon. Ved Pedersen, der ho er både Norsk Et Lite Kor, under Nationaltheatret har skuespelar og musikar. hennar leiing, gjekk til Hedin medverka i blant Øyunn har vore engasjert topps i klassa si under NM anna Entropi, Onkel Vanja, som komponist og utøvar for kor i 2017. Saman med Styrtet engel, Et drømspill, ved Nationaltheatret, ektefella si vart ho i 2017 Natten er dagens mor og og mottok i 2017 og 2018 tildelt Nord-Fron kommune Ingenting er ingenting, Statens kunstnerstipend. sin Kulturpris, for stor Richard III, Kaos er nabo til Ho har også skreve og verdfull innsats innan FLYGEL: Sondre Moshagen Gud og Renset. Hedin foreles bestillingsverk for Oslo kulturarbeid. regelmessig ved Stockholms World og var ein av fire KOR: Betina Nylund, Karoline Nylund, Anette S. Dramatiska Högskola på artistar som gjorde sin Amundsen, Kristin Eftestøl, Adele Morken, Therese bachelorprogrammet i musikalske tolkning av Lorentzen, Torill Beitdokken, Øyvind Sund, Fred lyddesign. Peer Gynt i forbindelse med Gerkum, Magnar Høistad, Helge Fløtten, Karen Joy 150-årsjubileet. Kleppa, Ola Edvard Gamkinn, Henriette Busterud

10 11

Mitt liv som frivillig AV: LIV JORUNN KORSTAD

Året er 1989. Ei småbarnsmor i Tofte – grenda der Per Tofte voks opp, får telefon frå mor si: «Du, eg og far din skal verra med som skuespellere på Gålå i såmmår. Reidar Stangenes har ringt, døm skal setta opp Peer Gynt ved Gålåvatnet».«Mor du lyg», sa eg. «Nei, om eg gjer», sa ho, «og hør her» fortsatte ho, «dei trøng ei som skal spelle mor til brudgommen og det kan du gjer», sa ho.

Slik starta mi reise som frivillig i Peer Gynt. Det er vanskeleg for de som opplev dette 30 år seinare å forstå det som foregjekk dei fyrste åra. Reidar Stangenes sin ville idé, og telefonsamtala med vår eigen Per Tofte som var kjent skodespelar ved Riksteateret, starta det heile, og ballen rulla avstad. Svein Sturla Hungnes sin kunnskap og disiplin, Ja, det var utruleg! Folk vi berre hadde sett på TV, var midt i blant oss og vi skulle stå på scena saman. Det var ikkje mange «kjendisar» og profesjonelle kulturarrangement lokalt den tida. Det var ein samansveisa gjeng som var klar for premiere IBSEN vandrar IBSEN gir ut på «Peer Gynt i eigen fjellheim» 10. august 1989. Vi hadde oppover dramaet IBSEN blir født Gudbrandsdalen «Peer Gynt» vore saman i fleire veker, lese replikkar, beisa hus, måka 1828 1862 1867 møkk etter sau og ku, og ete vaffel i mange dager. Wergeland trosser Den amerikanske Første skipet passerer svenskekongen med 17. mai-feiring borgerkrigen rasar gjennom Suez-kanalen Våt premiere hovudet på meg og sendte meg ut på scena. Vel framme sa Så kom dagen… og regnet hølja ned! eg fortumla «DU» til dronninga, som eg sjølvsagt i same Rut Tellefsen hadde ei samtale med oss før vi reiste ned augeblikk erindra ikkje er rett tiltaleform til ei dronning! frå Gålå Høgfjellshotell. Nå må vi spele alt vi har øvd på Og ikkje nok med det: Eg oppdaga óg at amfiet var stengt med same engasjement for ti stykke, som om heile amfiet for inngang på scena. Eg såg ingen anna moglegheit enn er fullt. Det var ingen som trudde det kom mange, når å be dronninga klatre opp på benken og hoppe ned på værgudane var i eit slikt lune. scena. «Mener du jeg skal hoppe?», sa ho. «Ja, DU må nok Vi vart euforiske når vi køyrde nedover og nådde bilkøa det», sa eg, og etter andre gong med tiltaleformen DU, på veg mot Gålåvatnet. Folk kom, over 1500 med paraply kjende eg at nå kan det ikkje bli verre. Eg vart redda av ei og campingstolar, nokre satt på bakken og andre på sporty dronning, ho hoppa og eg tok imot. Ho var strålande provisoriske benkar! fornøgd med både forestillinga og oss i kulissene. Garderoba som óg fungerte som hovudhuset på Hægstad Mitt liv med Peer Gynt har vore både på og bak scena. Det Ruth, Magne og Liv Jorunn Korstad med Vehl Per-prisen i 1999. mangla golv, så vi skifta med regnvant rennande i bekkar har vore sol og regn, latter og tårar, frustrasjon og sinne, under oss. Det trur eg ingen av oss registrerte før etterpå. Entusiastane kom frå bygda, og bygdene rundt, det var men det høyrer med i ein prosess der ein skapar vekst, Lars Andreas Larssen brukte knappestøyperausa og tømte pensjonerte gardbrukarar som aldri hadde tenkt tanken på å utvikling og endring. vatn av presenninga som skulle beskytta orkesteret, så fela stå på ei scene, det var små barn, store barn, unge og gamle. Vaffel har vore ei av Gålås beste «belønningar». Så mykje til Arne Risdal ikkje skulle ta inn vatn. For meg vart det eit familieprosjekt, slik det har vore for glede og gode historier det har vore ved vaffelbua. På Gålå et mange opp gjenom åra. I mange år var vi tre generasjonar alle vafler – mange vafler. Spira var sådd frivillige, mor, far, Elin, Silje og eg. Mange rekvisitter dei Per-Gynt nemnda oppsummerer forestillinga slik i boka fyrste åra var fra Korstad, og Mor Åse-kjerra frå Tofte. Del av ein familie «Per Gynt Stemnet 1928–2003»: «Kunstnerisk sett var dette I 1999 fekk mor, far og eg Vehl Per-prisen. «Det var stort», Åra gjekk, folk kom og forsvann, nye bekjentskapar, nye kjempebra, men det er eit stort økonomisk løft. Sjøl med som oss si på Fron når vi er skikkeleg begeistra. relasjonar. Etter fleire friår kom 2014 og ny forestilling/ kjempeoppslutning fra publikum, må det til neste års produksjon. Nå kjente eg at eg ville vera ein del av framføringer arbeides med å skaffe penger». Uformelle møte endringane. Eg meldte meg som scenearbeider og fekk atter Men gjengen av profesjonelle og frivillige tenkte ikkje så Eg ha fått æra av å ta imot dronning Sonja og geleide ho ein gong kjenne på fellesskapet, stoltheita, kjærleiken til mykje på økonomien, vi var så glade og fornøgde at mange backstage. Det var ikkje planlagt, og som scenearbeidar det ein skapar saman desse sommerdagane på Gålå. Ung, sa ja til å vera med att neste år, og neste år, og neste år… er det ikkje alltid ein er rein og pen. Det ordna dåverande gamal, proff, amatør, tilsette, folk og dyr, vi er eit team. Heldigvis var det óg ein «nokon» som tok tak i det økonomiske produksjonssjef i Peer Gynt Arragement, Stig Nyhus opp I åra frå 2014 til 2016 må eg seie eg hadde draumejobben. og ga det ein sjanse tross raude tal, resten er historie. i. Han tok av seg Peer Gynt-genseren sin, tredde den over Eg følgde Mads Ousdal bak scena heile forestillinga, med

Urpremiere GRIEG skriv Peer Gynt på Skandale-suksess Det årlege Peer musikken til Christiania Peer Gynt på Det Det fyrste Peer Gynt-stemnet 1874 Peer Gynt 1876 Theater 1906 IBSEN døyr 1948 Norske Teatret 1928 Gynt-stemnet 1967 startar

Winston Churchill Alexander Graham Bell Kong Haakon og Maud Staten Israel blir proklamert Premiere på Disneys fyrste Norge finn olje blir fødd får patent på telefonen blir kronet teiknefilm med lyd

14 handklede, drikke, sykkel og tørre skjorter. Det å alltid få FRIVILLIGUTSTILLING eit smil og eit takk uansett kor stressa og konsentrert han var, imponerte meg. Eit godt eksempel på at alle oppgåver er «Her kommer ikke noen bedre fra bygdene nå til dags» viktige, synlege eller ikkje, vi er avhengige av kvarandre – den profesjonelle og den frivillige. Dette seier Peer Gynt om mor Åse. Det same seier vi om dei tusentals frivillige som har vore med oss Produksjonen i 2017 og 2018 ville eg få med meg. Nå var ved Gålåvatnet i regn og solskinn gjennom 30 år. Utstillinga er ein hyllest til desse. Det er totalt fire stasjonar med historier og fakta om frivilligheit. Klarer du å finne dei? Silje – dotter mi, attende i Peer Gynt, og det var atter ein gong familieprosjekt på Gålå. Vi rigga lastebilar, bar veggar og lyfta senger. Det var to somrar på skikkeleg treningsleir, vi fekk mange nye utfordringar med ei forestilling med eit heilt nytt uttrykk. Borte var bunad og makko, her var det ølkasser og miniskjørt. Nå – 30 år etter telefonen frå mor, er eg klar for nok ein ny produksjon på Gålå. Eg er utruleg glad for at eg takka ja til denne reisa. Sjølv med nokre friår har eg opplevd at ein vill idé blir til ein suksess, skepsis blir til stoltheit, små «Hægstabarn» følger draumen og blir profesjonelle, nye venner, bestevenn med ein hest, ny kunnskap på og bak scena, kreative ungdommar i arbeid, gamle og unge «byfolk» og dølar bruker ferie og fritid i makko og bunad, utbygging og vekst i lokalsamfunnet. Ja, ringvirkninga av sommaren 1989 er store. Utan lokalt engasjement og frivillige dugnadstimer hadde det ikkje vore nye produksjoner på Gålå. Eg er stolt av å vera ein av dei mange frivillige i Peer Gynt familien, som ønskje velkome te forestilling ved Gålåvatnet! «Hvor utgangspunktet er galest, blir titt resultatet originalest». Takk for reisa gjennom 30 år!

Det fyrste Peer Gynt ved Premiere Erik Premiere Sigrid Premiere Marit Gålåvatnet. Gålå sin Peer Ulfsby sin Reibo sin Moum Aune sin Peer Gynt-prisen Regi Svein Gynt framført i Peer Gynt ved Peer Gynt ved Peer Gynt ved 1971 blir innstifta 1989 Sturla Hungnes 2006 Central Park 2014 Gålåvatnet 2017 Gålåvatnet 2019 Gålåvatnet

Peter Stein regisserer postmoderne Khomeini erklærer fatwa mot Salman Karpe Diem gir ut debutplate Jens Stoltenberg blir Fyrste kirkevigsel av likekjønnet par Peer Gynt i Berlin Rushdie generalsekretær i NATO

15

Peer, hvorfor lyver du? AV: HANNE WEIE ODDLI, PSYKOLOGSPESIALIST, FØRSTEAMANUENSIS, PSYKOLOGISK INSTITUTT, UNIVERSITETET I OSLO OG PEDER KJØS, PSYKOLOGSPESIALIST, SKRIBENT OG FORFATTER

Peer, hvorfor lyver du? Har du blygsel over øyet? Kan du nekte når jeg ber?

Peer har røvet bruden Ingrid fra bryllupet på Hægstad, men nå, morgenen etter, er han ikke lenger så interessert. Han har fått viljen sin, og hva så? Hva er hun da verdt for ham? Det er nettopp viljen sin han ikke vil ha. Han vil at noen skal nekte ham det han ber om. Være blyg, ha salmeboken med seg i et klede, holde sin mor i stakken og si nei til ham, slik Solveig gjorde.

Det aner ham vel at det bare er slik han kan leve et virkelig liv. Sammen med andre, knyttet til en annen, fri fra den grenseløse frihetens indre ensomhet. Men så klarer han ikke å binde seg. For Peers erfaringer med å høre til er ikke gode. Han kommer vel fra det vi i vår tids psykologiske sjargong vil kalle en dysfunksjonell familie. Farfaren var en oppkomling som forsøkte å skaffe seg en plass i borgerskapet ved å by på sprit og turing. Faren fulgte samme spor, med fyll og stormannsgal sløsing. De ble til latter for hele bygda, og utstøtt. Peer fikk aldri sjansen til å være en vanlig gutt med en selvfølgelig plass i fellesskapet. Han ble sittende hjemme hos mor Åse. Hun visste ikke annen råd enn å dikte og sverme og lyve for gutten – og seg selv – bort fra den virkeligheten som var for hard.

17 For det faller meg så svært å stå riktig imot. og ut til et nytt forsøk. Men skal vi klare dette, må Det er så fælt å se skjebnen under øyne; vi selv føle oss rimelig sikre på at den verden barnet Og så vil en jo gjerne ryste sorgene av seg, skal ut i er god, og at det går an å lykkes. Stakkars Mor Og prøve som best å skyte tankene fra seg. Åse ser derimot at hele verden, så vel naturen som En bruker brennevin, en annen bruker løgne! menneskene, vender seg mot Peer: å, ja! Så brukte vi eventyr Om prinser og trolle og alle slags dyr. Himlen velter skodde for å forville ham! Men hvem skulle tenkt, Det lumske vann vil ved livet skille ham! De fandens regler skulle i ham hengt? Fjellene vil slå ham med skred og rap; Og så menneskene; De er ute på drap! Slik ble Peer en drømmer og en fantast, uten annet å møte verdens krav og motgang med enn nettopp Dette blir for mye for hennes morshjerte: løgner og skryt, bedrag og selvbedrag. Peer våger ikke strekke seg ut til den andre, eller de andre. Det blir for Nei– Gud om de skal! Jeg kan ikke miste ham! risikabelt. Hele eksistensen står på spill. Han tror at å binde seg er å miste seg selv. Så han unngår angsten for Hun klarer ikke å gi barnet verden i vold, å overlate tilintetgjørelse ved å være seg selv nok. ham til krefter hun ikke kan verge ham mot. Hun Er det da så enkelt som at vi igjen skal gi klarer ikke å være både et fang og en som oppmuntrer opphavsfamilien, og særlig mor, skylden? Er dette til videre utforskning, en som, når barnet snur seg for dommen over Åses foreldreskap, at det er hennes feil å sjekke om det er trygt, sier «Ja, kom igjen, det der er at sønnen mislykkes, slik mødre gjennom alle tider, spennende, og det klarer du!». Når mor Åse ikke kan gi lenge før psykologifaget mente det samme, har måttet ham dette oppmuntrende blikket og tilropet, får han bære skammen over barnas tilkortkommenhet? Vi skal heller ikke trygt utforsket verden, selv om han kan forsøke å se Åse i et noe mer forsonende lys. Hva er det virke aldri så fri. Han er ikke fri. Han må sette mor på hun prøver å få til? Hvorfor går det så galt? kverntaket for å slippe unna hennes klamrende fang. Og det blir ingen morsom, fri ferd ut på fest. Han løper Åse står midt i den nærmest uløselige oppgaven som av gårde, men stopper opp før han når festen, og blir alle vi foreldre står i. Vi skal være den trygge basen sittende og skue ned mot gården der det er bryllup. som barnet kan bruke som utgangspunkt for sin Han er redd. Han tenker på mobben. Han ønsker seg utforskning av verden, vi skal oppmuntre og være noe sterkt for å gjøre seg sterk. Han tenker på mor, heiagjeng, samtidig som vi må tåle at barnet kan på kverntaket. Hun binder ham ved å være redd for komme til å få fysiske og sosiale skrubbsår. Vi skal hvordan det vil gå med ham, og ved at hun selv får det være gode å komme tilbake til med seier og nederlag. vondt hvis han går. Vi skal trøste og være stolte. Vi skal hjelpe barnet opp

18 Hva er det? Hvem er det som flirer der bak? sengen som de to lekte kanefart i, med katten som hest og opp noen ordentlig mening om gangen i den sosiale arven, Hm, jeg syntes så visst –. Nei, det var nok fantasien som horisont? men det er jo slik vi tenker: Hun vil beskytte barnet sitt Ingen. – Hun skjermet ham, og senere skjermer han henne, på mot brutaliteten han utsettes for, og har selv et udekket Jeg vil hjem til mor. samme vis. Han dikter og lyver. Og hun ser det. Men hun behov som hun bruker barnet til å dekke ved å binde ham De spiller til dans! lar ham likevel holde på, fordi de begge trenger dette delte til seg i en lukket verden. Noe som vel kan føles godt i For en mylder av jenter! Syv – åtte til manns! selvbedraget så inderlig. nøden, i et hus som forfaller i fars fyll og ansvarsløshet. Å, piskende død, jeg må med i laget! – Vi får ikke vite stort om Mor Åse, og kan ikke gjøre oss Men Peer blir jo en relasjonelt hjelpeløs gutt. Men mor, som sitter på kvernetaget –

Han prøver å riste de motstridende følelsene av seg, han legger i vei ned til bryllupsfesten – og oppfører seg som en idiot. Med god hjelp av mobben, det skal sies. Han vil så gjerne med i laget, men vet hva som vil komme, at han nok en gang vil bli avvist, eller møtt med hån og latter, kanskje enda en omgang juling. Men med i laget må han, for det finnes ikke noe annet liv enn livet sammen med andre. Og der kommer han til kort, lystløgneren, og det vet han. Mor Åse vet det også, og vil beskytte ham mot nederlaget og nekte ham å gå, men han kan ikke lenger leve bare med henne. Så han setter henne på kverntaket og går til Hægstad og det sikre nederlaget likevel. Brennevin og løgner er hans eneste midler, og de svikter ham, naturligvis.

Når vi som terapeuter møter en mann som Peer Gynt – hensynsløs, selvopptatt, springende, lystløgner – tenker vi at han her har jo også vært en liten gutt en gang. Dette er ikke for å gjøre ham liten og harmløs, men for å se gjennom dette umiddelbare som det er så lett å dømme ut fra.

Men hvordan forstår vi moren? Har vi den samme medfølelsen og forståelsen for hun som ikke maktet oppgaven, hun som ikke klarte å la sønnen møte virkeligheten som den er, fordi hun trengte ham hos seg, i

19 Peers eneste tilflukt som voksen, den eneste veien ut av symbiosen og vekk fra mobben, er å være seg selv, men i ekstrem form: Han forsøker å bli seg selv nok. Han prøver å unngå alle bindinger og være helt fri til å utfolde seg. Og han utfolder seg uten grenser, som forfører, som en far som rømmer fra den gravide, som slavehandler, krigsprofitør og simpel bedrager. Men noen egentlig frihetssøker er han ikke. Han er en slave av sin egen frihet. Det aner ham at livet uten bånd er tomt. Mot slutten av stykket er han desperat, han møter Knappestøperen, som vil smelte ham om og bruke den karakterløse, tomme, generelle menneskeligheten hans på nytt. Peer har forspilt sin sjanse og kan like gjerne utslettes. Knappestøperens dom er hard, og Peer vil forhandle. Er det rimelig at han skal bære hele skylden for livet sitt alene? Så fullstendig verdiløs for andre har han vel ikke vært?

Peer leter etter vitner på at han har vært seg selv, ikke bare seg selv nok, men finner ingen – før han møter Solveig, som har ventet på ham. Ett eneste sted i verden har han vært seg selv: i hennes hjerte. Å bli elsket av en som tåler svakhetene dine, men ikke lar deg utfolde deg slik disse byr og befaler, en som selv kan være seg selv og nekte deg noe, det er muligheten for frelse. Men ikke en gang en slik kjærlighet kan alene frelse den vankelmodige Peer fra sitt seg selv nok. Peer må selv ta det avgjørende skrittet, som er å ta imot kjærligheten. Å ta imot kjærlighet er å gi seg hen til den andre, innfri løftet om å komme tilbake, og endelig knytte seg til. Slik er det man tar skrittet fra å være seg selv nok til å bli seg selv.

20 21 Vi har lansert Kundefordeler

Bli medlem i fordelsprogrammet og få tilgang på en rekke gode tilbud og rabatter hos våre samarbeidspartnere.

strøm | mobil

22 LUKTESANS SOM REDDER LIV.

Elektroniske sensorer kan ikke måle seg med hundenesen. AF benytter trente hunder til søk etter udetonert sprengstoff i grunnen. Takket være våre firbente kolleger kan vi ferdes tryggere på våre anlegg.

Annonse AF Peer Gynt programmet helside 248x165.indd 1 19.07.2019 22:5223 Populære merkevarer til A-kortpris!

RIEDEL PERFORMANCE dekanter og vinglass STAALNACKE STASHER BAG TULUM MAYA - det smarte sengesett alternativet til plast

DUALIT CORKCICLE termo‚ asker NEW GEN brødrister

Rask levering!

MOO VELVET NYHET skulderveske i Norge! - Kjente merkevarer - Flere produktkategorier - Gratis frakt over kr 600 STAALNACKE MAYA - Levert innen 3 virkedager strandhåndkle

Med forbehold om trykkfeil i annonsen Se er produkter på shop.ap.no

24 GHOSTS — IBSENS HEDDA GABLER GENGANGERE 25. januar—7. februar / Hovedscenen 17.—26. januar / Hovedscenen «Marit Moum Aune og «Det danses Ibsen så Nasjonalballetten tar danseteater hjertene kan sprenges …» til et nytt nivå…» – DAGSAVISEN – VÅRT LAND

Regi Marit Moum Aune Koreografi Cina Espejord Regi og koreografi Marit Moum Aune Musikk Nils Petter Molvær Musikk Nils Petter Molvær

OPERAEN.NO Foto: Erik Berg

25 – Norges beste dansere danser i kveld på verdens beste sauegulv – MIK Stepper

Ekstrem test gir enorm trygghet

Med en traktor på fem tonn, har vi utført en ekstrem test av MIK Stepper plastrister. Resultatet viser at du kan være helt trygg på at gulvet holder for både dansere og dyr. Det er i tillegg lett å legge og holde rent – gevinsten er bedre dyrevelferd. MIK har gulv til sau, kalv og gris.

www.fjossystemer.no

26 Der kan du skue bå de t il Jotunheimen og like inn i Rondane, der Dovregubben har si tt slott . SE GLITTERTIND FRA STUEVINDUET! Gålå er en helårsdestinasjon med fantastiske turmuligheter sommer som vinter. På sommeren kan du bade, fiske, sykle og gå fjellturer. Vinterstid ligger snøen fra oktober til mai, og du kan stå på ski i alpinanlegget, eller gå på ski i Norges beste løypenett for langrennski. Gålå er også perfekt beliggende for dagsturer til både Rondane og Jotunheimen hele året. Gålå Eiendom har store tomter – hvor du kan bygge ditt eget Soria Moria, og få panoramautsikt utover den mektige naturen.

Gålås beste tomter ligger ute for salg!

Kontakt Gålå Eiendom: tlf 909 57 713

Foto: Bård Gundersen

27 «En Peer Gynt for evigheten» AFTENPOSTEN

PEER DAGBLADET DAGSAVISEN VG GYNT

Av Henrik Ibsen. Regi: Erik Ulfsby Foto: Eirik Malmo

SISTE SPELEPERIODE HAUSTEN 2019 Billettar: detnorsketeatret.no / 22 42 43 44

28 gålåvatnet fjellgrend velkommen til gålå Gudshaugen hytteområde ligger vakkert til i vesthellingen nedenfor Wadahl Høgfjellshotell – peer gynts rike! med praktfull utsikt over Gålåvatnet og med Jotunheimen i horisonten. Området og tilbudet her gjør tomter på 1.200 til 2.145 m2. det like attraktivt å bruke Utbygningspotensial fra hytta sommer som vinter. 152 m2 til hele 250 m2 (BYA). Hytteområdet har «ski Gålåvatnet Fjellgrend har in–ski out» til alpinbakken inngått kontrakt med i Blåbærfjell for de øverste Mietinen/KONTIO om tomtene. Ellers går det en levering av hyttene. KONTIO løypetrasè på tvers fra har, som verdens største hyttefeltet inn på Gålås leverandør av tømmerhus og omfattende løypenett. tømmerhytter, utviklet den mest avanserte teknologi Tomtene er byggeklare, for tømmerbygg. Kvalitet og din hytte kan stå klar og soliditet er ellers deres allerede neste år! varemerke. Tomtene er priset svært gunstig og det er et bredt Hjertelig velkommen spekter å velge i. Prisene til Gudshaugen varierer fra kr. 450.000,– for hytteområde! tomter i størrelsen 845 til 930 m2 opp til kr. 1,2 mill. for

For ytterligere informasjon, vennligst kontakt:

Bjørn Fosaas: MAIL: [email protected] | MOBIL: 912 39 191 | WEB: www.galavatnet.com

29 Vi gir deg nøkkelen til hyttekosen

Utleie av hytter og leiligheter på Gålå - HELE ÅRET [email protected] + 47 21 422 522 www.galabooking.no

Meld deg på vårt nyhetsbrev www.peergynt.no

Prosjektpartner for Peer Gynt-stemnet

30 MORGONSTEMNINGSFORESTILLING HØGFJELLSKONSERTEN VED GÅLÅVATNET «VED RONDANE» Meistermøte på Gålå Mari Eriksmoen Ein time ved Gålåvatnet du aldri vil gløyme. og Kåre Conradi Møt Ingebjørg Bratland som syngjer, og hør med storband Toralv Maurstad og Dennis Storhøi i samtale Nationaltheatrets kapellmeister med Mads Ousdal om å spele Peer Gynt. Per Christian Revholt dirigerer eit song: Ingebjørg Bratland stjernespekka 15-manns storband. aktørar: Mads Ousdal, Dennis Storhøi Saman med Mari og Kåre skapar dei og Toralv Maurstad ei inderleg, svingande og lyrisk programleiar: Mads Ousdal konsertoppleving. LAURDAG 10. AUGUST Friluftsscena ved Gålåvatnet, URPREMIERE I SØR-FRON KYRKJE Med Rondane som kulisse kan du høyre nummerert amfi Grieg i både klassisk tolkning og i Duke Peer Gynt-festen Laurdag 3. august, kl. 12.00 Solveig Kr 250–300,– | 125–150,– (barn) Ellingtons si store Peer Gynt-suite, kjend på Vinstra Ein teaterkonsert med Heidi og verdsett over heile verda. Ruud Ellingsen som tek for seg programleiar og skodespelar: Ein dag for heile familien, med store og små opplevingar, og det beste vi kan by Solveig si reise i Peer Gynt. Kåre Conradi på av regionale og nasjonale utøvarar. solist: Mari Eriksmoen Solveig kallast ofte for verdas minste Vi heidrar tidlegare Peer Gynt-vinnar storband dirigert av: hovudrolle og med dette stykket ønskjer Thorvald Stoltenberg med ein god Heidi Ruud Ellingsen Per Christian Revholt å fortelja hennar frukost og ei samtale leia av Harald Rondane Høgfjellsscene, versjon av historia; om seg sjølv, sitt liv ved Rondablikk på Kvamsfjellet Stanghelle. Kåseri, barneforestilling og om forholdet til Peer Gynt. Søndag 11. august, kl. 13.00 og «Let’s play» for ungdom. Ein av våre med: Heidi Ruud Ellingsen Kr 450–550,– | 225–275,– (barn) frivillige blir hylla ved tildeling av Vehl- dramatiker: Rolf Kristian Larsen Per-prisen, og Helga Myhr og Rasmus komponist og musiker: Erlend Kjorstad blir tildelt Øivind Berghs Skomsvoll minnepris. I tillegg blir det utdeling av musikk: Birger Mistereggen, årets Peer Gynt-pris – den 50. i rekka – til Håvard Stubø, Elisabeth Lid Trøen to av norsk idrett sine største forbilde, Sør-Fron kyrkje Aksel Lund Svindal og Kjetil Jansrud. Tysdag 6. august, kl. 20.00 medverkande: MOT, FRIKAR, LÖV, God Kr 300–350,– | 150–175,– (barn), Morgen-Norges Wenche Andersen, Kjetil nummererte billettar Bjerkestrand og Charlotte Frogner, Peer

støtta av: Fritt Ord, NOPA, FFUK, Riksscenen, Gynt-husband, Camilla Stoltenberg, Norsk Dramatikkfestival og Norsk Kulturråd. Faten Mahdi Al-Husseini, Sverre Forestillinga er ein del av Peer Gynt-stemnet Mørkhagen, Pål Martin Enstad Hansen, si satsing Peer Gynt-laboratorium. Ronja Varpestuen og mange fleire.

31 Peer Gynt på Gålå 2020 Billettsalet til neste års framsyning startar 11. august på www.peergynt.no May Brit Støve May Gundersen | redaktør: grafisk design : krible.no | foto i programmet: Bård