هفته نامه پرشین - شماره PERSIAN WEEKLY149 No. 149, Thursday 28 May 2010 جمعه 7 خرداد ماه 1389 - چاپ لندن 48 صفحه www.persianweekly.co.uk - £1.00 Where Sold نخست وزیر تازه نفس خواستار افزایش فشارها بر ایران شد به گزارش پرشین به نقل از خبرگزاری فرانسه، "دیوید کامرون " نخست وزیر جدید انگلیس روز سهشنبه خواستار افزایش فشارها علیه ایران شد و ادعا کرد که واضح است ایران قصد ساخت تسلیحات اتمی دارد. آمریکا، انگلیس و فرانسه که خود از دارندگان تسلیحات اتمی هستند، همواره ایران را متهم میکنند که به دنبال دستیابی به تسلیحات اتمی است این در حالی است که بازرسان آژانس بینالمللی انرژی در بازرسیهای خود از تاسیسات هستهای ایران بر عدم انحراف در برنامه هستهای ایران تاکید کردهاند. .... صفحه 6 و9

آثار سه هنرمند ایرانی درموزه

ويكتوريا لندن صفحه 4

اقتصاد صفحه 10 ادبیات صفحه 15 ورزش صفحه 38 بهای نفت خام به کمتر از يك بازي خطرناك با جام را بردار و فرار کن 69 دالر کاهش یافت بزرگان ادبيات تنها نکته مشترک جشن در اولین روز دومین دوره مذاکرات كتاب »غرور و تعصب قهرمانی اینترمیالن در ملکه بریتانیا برنامه های دولت جدید راهبردی چین و ایاالت متحده، موضوع و زامبيها« تعداد زيادي فینال لیگ قهرمانان اروپا صحبتها بر تالش مشترک دو کشور مقلد ادبي پشت خود راه و پرسپولیس در فینال ائتالفي را اعالم کرد. برای افزایش رشد اقتصادی جهان متمرکز انداخت، اما چرا بازسازي جام حذفی ایران این بود آثار كالسيك تنها محدود به صفحه 4 بود. به نظر میرسد بحران مالی در اروپا، که تلویزیون ایران از مبحث ارزش یوان را تحت الشعاع... نويسندگان آثار وحشت شده پخش بعضی از صحنه

برای مشاهده جدول برابری روزانه ارزهای خارجی با ریال ایران، به وب سایت علی پاکپور www.alipakpour.com مراجعه فرمائید. آیا دچار حادثه شده اید؟

می توانید خسارت دریافت کنید. دچار حادثه شده اید؟می توانید خسارت دریافت کنید.

پس از سال ها خدمات به هموطنان اکنون در شرکت خود آماده همکاری شما عزیزان می باشد.Serpil Ersan تنها یک تماس با شما فاصله داریم.

اگر دچار تصادف شده اید، خودروی شما را به نزدیکترین تعمیرگاه منتقل کرده و خودروی جایگزین در اختیار شما قرار می دهیم.

سانحه در هتل سانحه در هواپیما سانحه در اماکن عمومی سانحه در کشتی محل کار تصادفات رانندگی تصادفات رانندگی در خارج از انگلیس سانحه در مراکز خرید و فروشگاهها

مشاورین فارسی زبان: علی زنجانی همکاران ما می توانند مدارک مورد نیاز را از منزل یا محل کار شما Ali Ebrahim Zanjani on 07816646345 دریافت کرده یا تحویل دهند. or 02083427061 مدارک شما به طور کامال محرمانه در نزد ما به امانت خواهد ماند.

متخصص در کلیه امور صانحه و تصادفات جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 3 آخرین اخبار را می توانید در وب گاه هفته نامه لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk پرشین مالحظه نمائید

در تصاویر حکاکی شده بر سنگهای تخت جمشید هیچکس عصبانی نیست. هیچکس سوار بر اسب نیست. هیچکس را در حال تعظیم نمی بینید. یادداشت هفته هیچکس سرافکنده و شکست خورده برای تمام مهاجرانی که به امید رویایی خانه و کاشانه شان را رها می کنند و به سرزمین ناشناخته ای قدم می گذارند، وقتی نیست هیچ قومی بر قوم دیگر برتر زیر فشار سهمگین مشکالت زندگی قرار می گیرند، همیشه این پرسش بوجود می آید که آیا تصمیم درستی گرفتند؟ برای نیست و هیچ تصویر خشنی در آن ما ایرانیها که مسئله مهاجرت ًغالبا ناخواسته روی داده است این شک و تردید شدیدتر است. هر زمان که شرایط کنونی وجود ندارد. از افتخارهای ایرانیان این مان را با موقعیت سابق مان یا زندگی دوستان و همدرس و همکارهایمان در وطنمان مقایسه می کنیم موجی از دلسردی و است که هیچگاه برده داری در ایران نگرانی ما را فرا می گیرد. هر یک از ما تاکنون دست کم یک بار از خود پرسیده ایم که چرا به این مهاجرت تن درداده ایم و مرسوم نبوده است در بین صدها یا آیا بهتر نیست از این راه آمده باز گردیم!؟ پیکره تراشیده شده بر سنگهای تخت جمشید حتی یک تصویر برهنه و عریان وجود ندارد. بخاطر بسپاریم که از چه نژادی پاسخ تمام این پرسشها باز می گردد به معیارها و ایده آلهایی که هر یک از ما در زندگی برای خود داریم و بیشتر آنها هستیم و دارای چه اصالتی می باشیم. حول محور مسایل اقتصادی و اجتماعی دور می زند. برای مثال نظام اقتصادی انگلستان یک سیستم اعتباری است و همگان از چرخش پول در جامعه امرار معاش می کنند؛ تا زمانی که شما کار می کنید در این چرخه قرار می گیرید و می توانید از وامها و تسهیالت اقتصادی برخوردار شوید و یک زندگی با استانداردهای متوسط برای خود مهیا کنید اما به سختی می توانید مالک دارایی هایی شوید که از آنها استفاده می کنید در حالی که دوستان و آشنایان ما در ایران آسانتر می توانند -1 هفته نامه پرشین، پيرامون پناهندگان، مهاجرین، صاحب بی قید و شرط مال و ملکی شوند؛ و یا فرصتهای کاری و تجاری موجود در ایران می تواند سرنوشت بسیاری از ما هفته نامه ِپرشین دانشجویان و مسائل فرهنگی، هنری، اجتماعی و اخبار را که در این غربت به حداقلها اکتفا کرده ایم، ًکامال دگرگون کند. چنین امکاناتی وقتی با موقعیتهای اجتماعی و زندگی مفرح ایرانیان منتشر می شود و طبعا آثار بايد مستقيم يا در کنار خانواده و آشنایان و شاخصه های مطلوب فرهنگی مقارن می شود، انگیزه بازگشت به وطن را تقویت می کند؛ اما غير مستقيم به اين موضوع مرتبط باشند. با توجه به اين مورد، هيچ گونه محدوديت ديگري در تعداد آثار از سوی دیگر می بینیم بسیاری از هموطنان پس از اندک زمانی که از رجعتشان به وطن می گذرد دوباره هوای زندگی در ارسالي و عناوين آنها وجود ندارد. این فضای سرد و خاکستری غربت به سرشان می افتد! سؤال اینجاست که در بطن این دو جامعه چه چیزی وجود دارد که ًنهایتا ما را به ترک عالیق مان و پذیرش سختیها متقاعد می کند؟ -2 مطالب خود را با زبان و قلم )font( فارسي ارسال کرده و از فرستادن مطالب پينگليش و فينگليش جدا بدون شک یکی از دالیل آن، وجود آزادی است که نه فقط از بعد سیاسی و اجتماعی بلکه از بعد فرهنگی نیز قابل توجه است. خودداري نمائيد! ًمثال در جامعه انگلستان مردم کمتر سر در زندگی یکدیگر دارند و این ویژگی به ما فرصت می دهد تا به راحتی بتوانیم سبک زندگی دلخواه مان را داشته باشیم. اما نکته اصلی که بسیار ریشه ای تر و در واقع زیر بنای این آزادی نیز هست، مسئله -3 آثار ارسالي بايد ويرايش شده و عاري از اغالط احترام به انسان و حقوق انسانی اوست؛ چیزی که – خوشایندمان باشد یا نه – نه فقط در ساختارهای سیاسی اجتماعی اماليي و آماده براي انتشار باشند. مان بلکه حتی در بافت فرهنگی و تربیتی ما هم – دست کم طی قرون گذشته – ًعمال به آن بهایی داده نشده است هر چند -4 هر مطلب ارسالي بايد داراي عنوان )تيتر(، و هم که در کتب ادبی و اخالقی مان تعالیمی چنین آمده باشد. توضيح کوتاه يک جمله اي )سوتيتر( برگرفته از خود متن باشد. ضمنا با توجه به قالب صفحات نشريه، هفته گذشته در اخبار آمد که دادگاه مهاجرت انگلستان از اخراج یک دانشجوی پاکستانی متهم به فعالیت تروریستی و مشخص کنيد که مطلب خود را براي انتشار در کدام همکاری با گروه القاعده، مخالفت کرد چرا که در بازگشت به کشورش مورد شکنجه قرار می گرفت. در روند رسیدگی این صفحه نشريه ارسال مي کنيد. در صورت عالي بودن پرونده، اجازه استفاده از نظر هیئت منصفه و توجه به سابقه تروریستی متهم به قاضی داده نشد و او تنها می توانست با هفته نامه اجتماعی , فرهنگی , هنری مطلب و دنباله دار بودن آن، صفحه جديدي مخصوص توجه به حقوق بشر و در چهارچوب قوانین مهاجرت تصمیم خود را اتخاذ کند. یعنی کسی که – برای رضای خدای خودش آن ايجاد خواهد شد و نويسنده از همکاران جديد و – آمده بود تا انسانهای بیگناهی را فقط چون اعتقادی متفاوت از او دارند، بکشد، از سوی ِمقتولین جان سالم به در برده چاپ لندن ثابت پرشین خواهد بود. هفته نامه پرشین به هیچ گروه و ارگان اش – بخاطر انسانیت – پناه داده شد تا مبادا در خانه اش به او گزندی برسانند! سیاسی و غیر سیاسی وابسته نمی باشد و -5 به لحاظ زيبا شدن و تاثيرگذاري بيشتر مطلب، يک این نکته هرگز به این معنا نیست که در این کشور همه چیز درست و ایده آل و در نهایت خوبی است بلکه فقط نشان می دهد صرفا در جهت اطالع رسانی صحیح گام بر يا چند عکس مربوط به آن را همراه مطلب خود ارسال که در طی سالیان دراز تالش کرده اند تا قوانین را بر اصل زیبای احترام به انسانیت بنا کنند و همچنان در راه این هدف می دارد. تمامی مطالب از سایت های معتبر، نمائيد. در صورت عدم دسترسي به عکس مورد بلند با خودخواهی و منفعت طلبی مقابله کنند. این همان ُدر گران مایه ای است که ما امروز در کشور عزیزمان ایران نداریم، مقاالت رسیده وخبرگزاریهای رسمی با ذکر نظرتان مي توانيد مشخصات آن را شرح دهيد تا ما اگرچه اسطوره هایی با اینچنین خصایل در داستانهایمان زیاد است. آیا برای مهاجران رانده شده از کشوری آنچنانی، نام نویسنده انتخاب و به چاپ می رسد. خود اقدام به تهيه آن نمائيم. سرزمینی اینچنینی، جای مناسبی برای پرورش یک نسل آزاده و سربلند نیست؟ هفته نامه پرشین -6 مطالب بايد حداقل يک هفته قبل از انتشار نشريه صاحب امتیاز و مدیرمسئول ارسال گردند. با اين حال ممکن است به علت زيادبودن ع . نجفی تعداد مطالب رسيده، و يا مناسبتي بودن آن، برخي از مطالب در شماره هاي بعدي منتشر شوند.

صفحه آرایی: عارف - علیرضا ریاحی -7 عكاسان، طراحان و کاريکاتوريست ها مي توانند همکاران: دکتر آرا - دکتر بیژن کیمیاچی - آثار خود را با توضيحات مربوطه و با كيفيت خوب، احسان صادقیان- سبا ایرانی براي نشريه ارسال نمايند.

امور پخش و توزیع : فریدون -8 در صورت عالقه: نام و نام خانوادگي، مشخصات شخصي، آدرس وبالگ و تجربيات قبلي احتمالي خود را ذکر کنيد. چاپ: Web Print UK Ltd. -9 مطالب خود را ترجيحا در فايل word و يا هفته نامه پرشين از نوشته هاي نويسندگان و notepad ذخيره کرده و يا با فرمت Unicode يا خوانندگان استقبال کرده ولي در ويرايش آنها Arabic تايپ کرده و ارسال نمائيد. آزاد است.مسئولیت آگهی ها و صحت آنها بعهده صاحبان آن میباشد هفته نامه پرشین -10 هفته نامه پرشین در گزينش و ويرايش آثار آزاد درقبول یا رد آگهی ها صاحب اختیار میباشد است. هرگونه تغيير محتوا ي قبل از انتشار به اطالع نويسنده خواهد رسيد. -11 آثار خود را به آدرس اینترنتی زیر نحوه همکاری با هفته نامه ِپرشین [email protected] ارسال نمائيد. Persian Weekly هفته نامه پرشین از همه هموطنان ایرانی و همه P.O. BOX 57783, London, NW11 1GX نويسندگان اينترنتي و غير اينترنتي! در هرکجاي دنيا Tel/Fax: 020 8455 4203 که باشند دعوت به همکاري مي نمايد. دوستان مي توانند مطلب، مقاله، داستان، شعر، عکس، کاريکاتور و www.persianweekly.co.uk ديگر آثار خود را با رعايت نکات زير، براي انتشار در [email protected] این نشريه ارسال نمايند: اشتراک هفته نامه

عالقمندان به اشتراک و دریافت هفته نامه پرسشنامه زیر را تکمیل نموده و برای ما ارسال نمایند نام: ...... نام خانوادگی: ...... امور آگهی ها و تبلیغات آدرس: ...... کدپستی: ...... تلفن : ...... آدرس ایمیل: ...... 4203 8455 020 - 07811000455 موبایل: ...... شماره شروع اشتراک از شماره : ...... مدت اشتراک: سه ماه 24 £ ششماه 42 £ یکسال 60 £ لطفا فرم زیر را به همراه مبلغ مورد نظر به دفتر هفته نامه ارسال نمائید و به تمامی سواالت دقیق پاسخ دهید Persian Weekly P.O. BOX 57783, London, NW11 1GX Tel/Fax: 020 8455 4203 [email protected] 4 هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected]

ملکه بریتانیا برنامه های دولت جدید بزرگداشت سعدی در لندن ائتالفي را اعالم کرد.

به گزارش خبرنگار هفته نامه پرشین در تاریخ یکشنبه 23 ماه اردیبهشت بزرگداشت سعدی شاعر شیرین سخن و نکته پرداز ایرانی در محله ladbroke Grove برگزار شد.

این جلسه به منظور آشنايي با مفاخر و مشاهير ايران با میزبانی انجمن شب شعر ایرانیان لندن و تالش صادقانه سرکار خانم درگاهی و با حضور هنرمندان و چهره هایی شناخته شده در لندن برگزار شد. در این جلسه تعدادی از هنرمندان و شاعران حضور داشته و از این شاعر استاد سخن تجلیل به عمل آوردند.

در این برنامه آقایان دکتر اسماعیل خویی، دکتر اعال امیرشاهی و آقایان خاکی نیا و توکلی به اظهار نظر و به پرسش های حاضرین در این جلسه پاسخ داند.

الزم به یاد آوریست مشروح این گزارش هفته آینده به چاپ خواهد رسید.

الیزابت دوم، ملکه انگليس كه 82 سال دارد و در عمر نسبتا طوالني خود در مقام ملكه بريتانيا با 12 رئيس جمهور آمريكا از آثار سه هنرمند ایرانی درموزه هري ترومن تا باراك اوباما هم عصر بوده است روز سهشنبه در مراسم بازگشایی پارلمان این کشور برنامه دولت جدید ائتالفي به نخستوزيري »ديويد كامرون« را اعالم کرد. طرحهای بزرگ برای اصالح نظام آموزشی، پلیس، امور بهزیستی و ويكتوريا لندن نظام سیاسی محور اصلی نخستين نطق ملکه انگليس پس از روی کار آمدن دولت ائتالفی جدید بود. ملكه اليزابت اما در نطق موزه ويكتوريا و آلبرت لندن )V&A Museum( كه از آن باعنوان »بزرگترين موزه خود گفت كه کاهش کسری بودجه و احیای رشد اقتصادی در صدر اولویتهای دولت ائتالفی قرار دارد. الیزابت دوم گفت: هنرهاي دكوراتيو جهان« ياد ميشود، اقدام به برپايي يك تور نمايشگاهي از آثار »برنامه دولت من بر اساس اصول آزادی، عدالت و مسئولیت خواهد بود.« با درنظر گرفتن مراسم روز سهشنبه، ملکه الیزابت شماري از هنرمندان بنام ايراني و غيرايراني در خاورميانه و شمال آفريقا كرده كه تا دوم در دروه سلطنت خود 56 بار مراسم بازگشایی پارلمان انگليس را اجرا کرده است. اليزابت دوم كه متولد سال 1926 است اواخر تابستان امسال)سپتامبر 2010( در شش شهر رياض، دمشق، بيروت، شارجه، در مقام رهبر تشريفاتي كشورهاي مشترك المنافع تحت حاكميت بريتانيا 17 حاكميت مختلف از انگلستان تا جزاير سليمان كازابالنكا و استانبول ادامه خواهد يافت.اين موزه كه سال گذشته ميالدي جايزه و از استراليا تا جامائيكا را تحت نظارت خود دارد. اليزابت دوم در سال 1952 رهبر كشورهاي مشترك المنافع تحت نظارت 25 هزار پوندي بهترين اثر هنر اسالمي را به افروز عميقي)هنرمند ايراني مقيم بريتانيا شد. هنگامي كه او در سال 1926 متولد شد بريتانيا سال هاي پاياني هژموني خود را قبل از آغاز جنگ جهاني دوم نيويورك( اعطا كرد، نمايش آثار افروز عميقي، رضا عابديني و خسرو حسنزاده تجربه ميكرد و اينك با گذشت را درمعرض دید عالقه مندان هنر قرار داده است.قرار است اين آثار از روز 25 82 سال از آن تاريخ بريتانيا هم اينك سومين دولت ائتالفي خود در تمام تاريخش را با ائتالف ناهمگون ليبرال دموكرات ها و ژوئن)چهارم تیرماه( در قصر بيتالدين شهر بيروت به نمایش گذاشته شوند و پس محافظهكاران تجربه مي كند. دولت ائتالفي اخير بريتانيا پس از شكست حزب كارگر و پس از 13 سال تسلط اين حزب بر خانه از آن در شهرهای شارجه، استانبول و كازابالنكا به گردش درآیند. مارك جونز)مدير شماره 10 خيابان داونينگ حاصل شد. موزه ويكتوريا و آلبرت( درباره تور نمايشگاهي اين موزه گفت: » آثار اين هنرمندان كه هريك جزء سرآمدان رشته خود هستند، بازگوكننده غنا و تنوع موجود در هنر مرکز فرهنگی امید نهادی اسالمي است. « بر پایی نمایش است غیر انتفاعی که به نمایش غیرت در غربت در به گزارش پرشین به نقل از خبرگزاری ایلنا حضور رضا عابديني )گرافيست مطرح تازگی با هدف اعتالی ايراني( و خسرو حسنزاده )نقاش معروف ايراني( ازجمله ويژگيهاي اين تور نمايشگاهي است. آثار عابديني نقش مهمي در طراحي گرافيك ايران از دهه 90 به فرهنگی آغاز به کار کرده لندن به اجرا در میاید و سمینار اين سو ايفا كرده است. خسرو حسنزاده هم در اين تور نمايشگاهي دو اثر به شيوه است. فیلم در لندن به گزارش هفته نامه پرشین نمایش غیرت در غربت اكريليك و سيلكاسكرين روي بوم ارائه كرده است. يكي از اين آثار »ياعلي مدد« نام الزم به یاد آوریست که دارد و مربوط به سال 2008 است. باني اين حركت هنري، عبداللطيف جميل است كه فیلمهای بیست ساخته نوشته هادی خرسندی به کارگردانی حسین افصحی به گزارش خبرنگار پرشین دراعطاي جايزه 25 هزار پوندي به هنرمند ايراني سهيم بود. داوران اين جايزه متشكل عبرالرضا کاهانی ، سنتوری و بازی پروانه سلطانی و حسین افصحی روز یکشنبه در روز جعه 4 جون تا جمعه از پرويز تناولي، چارلز مروار)مورخ هنر(، ونتيا يورتر)مسوول بخش خاورميانه موزه ساخته داریوش مهرجویی ويكتورياو آلبرت(، جناني االني)هنرمند(، خالد عزام)رئيس مدرسه هنرهاي سنتي 2 جوالی 4 فیلم از چهر نشل 30 می ساعت 7 شب در سالن نمایش پولیس سنتر به ، درباره الی ساختخ اصغر لندن( و علي يوسف الخضرا)سردبير مجله كنواس( بودند كه نهاي ًتا هشتم ژوئيه 2008 سینماگران به انتخاب پرویز روی صحنه خواهد رفت. فرهادی و کسی از گربه های جايزه برتر را به افروز عميقي اهدا كردند. بهگفته مارك جونز، اين جايزه براي آن جاهد منتقد و فیلمساز در این نمایش دارای مضمون کمدی، اجتماعی و خانوادگی ایرانی خبر نداره ساخته تدارك ديده شد تا از يكي از بزرگترين و مهمترين فرهنگهاي جهان يعني فرهنگ سالن نمایش مرکز فرهنگی است که با پیش درامدی از اجرای هادی خرسندی بهمن قبادی به نمایش در اسالمي تجليل و قدرداني درعين حال موجبات فهم عميقتر از هنر اسالمي فراهم شود. امید به نمایش در خواهد خواهد آمد همراه خواهد بود آمد. برای حفظ و تداوم انتشار هفته نامه پرشین ما را به مشاغل و آگهی دهندگان معرفی نمائید. به یاد داشته باشید هزینه های این نشریه از سوی آگهی دهندگان معتبر و حامی فرهنگ ایرانی تامین می شود .

6 هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 ایران [email protected]

قرار دهد . کارگر ، با وجود گسترش روابط با اتحادیه اروپا جدید بریتانیا مخالف جنگ و سیاست های نظامی اما نکته مهم برای ما به عنوان کشوری که در ۳۱ نزدیک ترین اتحاد و همراهی را با سیاست های گری در عرصه بین المللی هستند و مخالفت خود سال گذشته روابط توام با فراز و نشیبی را با لندن جهانی واشنگتن را نیز به مورد اجرا گذاردند . را بارها در جریان مبارزات و مناظرات انتخاباتی رابطه دولت داشته ایم ، این است که تغییر دولت در بریتانیا تا به عبارت دیگر شاید نتوان حدی بیش از همراهی اعالم کرده اند . بنابراین از منظر پیش بینی رویکرد بریتانیا در قبال احتمال جنگ یا تشدید تجریم ها علیه ایران جدید انگلیس باید گفت که دولت جدید در لندن در زمینه تشدید تحریم های ایران به راحتی به همراهی و اجماع با آمریکا و اتحادیه اروپا دست خواهد یافت ، اما با توجه به ائتالفی و شکننده بودن دولت جدید و نیز با ایران چگونه مخالفت حزب لیبرال با جنگ بعید به نظر می رسد که دولت جدید لندن حاضر و قادر باشد زیر بار تصمیمات مهم و سرنوشت سازی چون جنگ با خواهد بود؟ ایران برود . مازیار آقازاده دلیل این امر در چند موضوع مشخص و بدیهی نهفته است : پایان حکومت ۱۳ ساله حزب کارگر در انگلیس با ▪ نخست ، همان طور که اشاره شد دولت جدید یک تشکیل دولتی ائتالفی همراه شد ، دولتی که به دلیل دولت ائتالفی است که از ائتالف یک حزب محافظه ائتالفی بودن و نداشتن اکثریت قاطع در پارلمان کار با یک حزب لیبرال مخالف جنگ تشکیل شده بریتانیا طبیعتا در موضع ضعف قرار دارد . است ، بنابراین یکی از دو حزب عضو این ائتالف جدای از موضوعات مربوط به سیاست داخلی مخالف جنگ است و تصمیم گرفتن درباره وارد بریتانیا به نظر می رسد دولت جدید انگلیس شدن در جنگی جدید با ایران در چنین دولتی بیش از آنکه به دنبال تغییر در سیاست خارجی بسیار سخت است . این کشور باشد ، بیشتر در پی کسب رضایت ▪ دوم ، مردم بریتانیا نارضایتی های عمیق و شهروندان بریتانیایی و حل مشکالت اقتصادی و عمده ای از سیاستمداران خود دارند و از سوی اجتماعی مردم انگلیس برآید . دیگر بریتانیا امروز دست در پنجه یک کسری مردم انگلیس در انتخابات ۶ می )۱۶ اردیبهشت( چه میزان بر سیاست های دولت جدید در قبال و همکاری ۱۳ سال گذشته دولت کارگری بلر بودجه بی سابقه ) ۲۰۰ میلیارد پوند = حدود ۱۲ با عدم اقبال خود به احزاب سیاسی مطرح در ایران و نیز در موضوع هسته ای و احتمال آغاز و براون با آمریکا برای دولت جدید بریتانیا درصد از تولید ناخالص داخلی انگلیس ( انداخته جنگ و مسایلی از این دست تاثیر گذار خواهد متصور دانست و به نظر می رسد بلر و براون است که الزمه مدیریت این بحران کاستن از هزینه واقع آنها را تنبیه کردند و نارضایتی خود را – از شرایط موجود در کشور ، فساد افشا شده بود ؟ حزب محافظه کار انگلیس به طور سنتی آن چنان دامنه همکاری لندن واشنگتن را به های دولتی است ، از سوی دیگر توجه مردم خواستار تقویت پیوندهای " ترانس آتالنتیک " بین سقف خود چسبانده اند که دولت جدید محافظه بریتانیا و احزاب سیاسی این کشور بیشتر به نمایندگان مجلس ، طرح های دولت برای کاستن از – – هزینه های عمومی و بحران اقتصادی موجود در لندن واشنگتن به جای بسط و گسترش بیشتر کار لیبرال حداکثر به همان سقف قبلی همکاری موضوعات داخلی و مشکالت اقتصادی است . با کشور نشان دادند . در واقع دولت جدید بریتانیا روابط با اتحادیه اروپا است . دولت کارگری اکتفا کند . اما نکته دیگر در روابط در کنار هم قرار دادن همه این شاخص ها تصمیم چه بخواهد و چه نخواهد باید اولویت اصلی خود اما تفاوتی که دولت کارگری بلر و براون در ۱۳ لندن با اتحادیه اروپا ) بروکسل ( است . محافظه گیری برای آغاز جنگی دیگر برای بریتانیا بسیار را در حل و فصل مشکالت اقتصادی و اجتماعی سال گذشته به نمایش گذاشتند این بود که در کاران علی رغم لیبرال ها و حزب کارگر تمایل مشکل خواهد بود . مردم و اصالح نظام سیاسی و انتخاباتی انگلیس کنار تجدید نظر در برخی مواضع چپگرایانه حزب چندانی برای همراهی با سیاست های همگرایانه ▪ سوم ، تجربه تاریخی بریتانیا می گوید که دولت در چارچوب اتحادیه اروپا ندارند . های ائتالفی عموما فاقد توان الزم برای تصمیم زمانی مارگارت تاچر ) نخست وزیر اسبق گیری های مهم و سرنوشت ساز هستند و از این محافظه کار انگلیس ۱۹۹۰-۱۹۸۰( در تشبیه رو دولت جدید نیز از این قاعده مستثنی نیست . جامعه اروپا ) همان اتحادیه اروپا ( گفته بود بنابراین پیش بینی اینکه در دولت جدید بریتانیا که این جامعه یک هواپیمای بدون خلبان است و روابط ایران با لندن چگونه خواهد بود چندان انگلیسی را در 6 ماه بیاموزید نشستن بریتانیا در هواپیمایی که خلبان ندارد به مشکل نیست . ایران همانگونه که با غرب بر روزهای سه شنبه و پنج شنبه از ساعت 4 تا 6 بعد از ظهر صالح لندن نیست ) نقل به مضمون(. سر برخی موضوعات مشخص ) همچون بحث هر چند محافظه کاران امروزی در بریتانیا چنان هسته ای ، حقوق بشر ، تعریف تروریسم و...( کالس های آموزش انگلیسی برای بزرگساالن در کانون ایرانیان لندن نظری نسبت به اتحادیه اروپا ندارند ، اما ظاهرا مشکل دارد ، این مشکل و سوء تفاهمات دو جانبه بحران اقتصادی موجود در کشورهای عضو همچنان ادامه خواهد یافت ، با این تفاوت که دولت در این کالس ها به شما موارد زیر آموزش داده می شود: حوزه یورو) پول مشترک اروپایی ( در آستانه جدید بریتانیا زبان انتقاد جویانه تری نسبت به انتخابات سراسری بریتانیا به کمک استدالل ایران در پیش خواهد گرفت . محافظه کاران بریتانیایی آمد و محافظه کاران از سوی دیگر لیبرال های عضو دولت ائتالفی -1از زبان، دهان و دندان صداهای کلمات را بطور صحیح تلفظ کنید با نشان دادن تصاویر و قایع خیابان های آتن به این دولت فشار خواهند آورد که موضوعات -2جمالت مورد استفاده در مکالمات روزانه و ناآرامی های موجود در آنجا توانستند تا مربوط به حقوق بشر را اهمیت بیشتری بدهند و حدودی افکار عمومی بریتانیا را قانع کنند که عدم در گفتمان خود نسبت به ایران همزمان با تاکید -3 یادگیری لغات مورد نیاز عضویت بریتانیا در حوزه یورو اقدام و سیاستی بر موضوع هسته ای ، حقوق بشر را نیز فراموش -4 استفاده از لغت نامه انگلیسی به انگلیسی درست بوده است ، چرا که اگر بریتانیا نیز عضو نکنند . لیبرال ها مخالف جنگ اند و از این رو تالش این کلوپ بود امروز باید با همان مشکالتی خواهند کرد که دامن لندن را از آلودن در جنگی هر جلسه آموزش به ترتیب زیر خواهد بود دست و پنجه نرم می کرد که کشورهایی چون جدید در منطقه به دور نگاه دارند و محافظه کاران 5 دقیقه تکنیک تنفس، 20 دقیقه صدا و طرز استفاده از لبها، 20 دقیقه یادگیری صداها، 20 دقیقه تکرار آلمان و فرانسه می کنند ، و آن در واقع پرداختن نیز با توجه به مخالفت های افکار عمومی و نیز مطالب، 10 دقیقه استراحت ، 45 دقیقه صحبت کردن و یادگیری لغت. هزینه های توسعه کشورهای کمتر توسعه یافته مشکالت عدیده اقتصادی ترجیح خواهند داد تمام از افراد خواسته می شود تا در تمام این مراحل شرکت فعال داشته باشند. در شرق و مرکز اروپا و حوزه بالکان است . هم و غم خود را مصروف حل بحران های داخلی اما از منظر سیاست خارجی بریتانیا در قبال بریتانیا کنند . برای استفاده کامل از این کالس و مفید بودن آن شرکت کنندگان باید خود را متعهد کنند که حد اقل 6 ماه ایران باید اشاره داشت که تغییر محسوسی را بنابراین روابط ایران و بریتانیا در دولت جدید در این کالس ها شرکت کنند. شاهد نخواهیم بود و روابط کما فی السابق با تفاوت چندانی نخواهد داشت و صرفا موضوع برای ثبت نام ، اطالعات بیشتر و هزینه با کانون ایرانیان لندن با شماره همان سردی و عدم اعتماد گذشته تداوم خواهد حقوق بشر در گفتمان دولت ائتالفی محافظه کار – 02077000477 تماس بگیرید. یافت . همان طور که اشاره شد دولت کارگری لیبرال برجسته تر خواهد شد و دولت جدید سعی بریتانیا در ۱۳ سال گذشته نزدیک ترین همکاری خواهد کرد تصمیمات به صورت دسته جمعی و را با واشنگتن داشته است و از این منظر نمی در قالب گروه ۵+۱ و نیز شورای امنیت ملل متحد ترجمه مدارک توان این ادعا را به پیش انداخت که دولت جدید گرفته شود . بریتانیا بیش از دولت قبلی به واشنگتن نزدیک دولت جدید هیچ واهمه ای از امضای قطعنامه کانون ایرانیان لندن کلیه مدارک شما را در اسرع وقت و با خواهد بود ، اما دولت جدید واجد یک ویژگی مهم تشدید تحریم ایران نخواهد داشت چرا که ادبیات است و آن اینکه یک دولت شکننده و ائتالفی است تحریم موضوعی است که هم میان محافظه کاران حد اقل هزینه ترجمه می کند. . در بریتانیا به طور سنتی دولت های ائتالفی مقبول است و هم در میان لیبرال های مخالف جنگ نمی توانند آن گونه که می خواهند عمل کنند و به عنوان ابزاری برای اجتناب از جنگ و درگیری برای اطالعات بیشتر با کانون ایرانیان لندن با عموما در چنین دولت هایی تصمیم های قاطع و و نیز وارد کردن فشار اقتصادی و سیاسی مطرح شماره: 02077000477 تماس بگیرید سرنوشت ساز نمی توان گرفت . از سوی دیگر است . باید توجه داشت که لیبرال های موتلف در دولت سایت تحلیلی خبری عصر ایران جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 7 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

ایران ممنوعیت معامله با صنعت پتروشیمی آن کنگره تصویب تحریم است. جعفر پناهی با جامعه شناسی خودمانی صادرات بنزین به ایران مجلس نمایندگان و سنا آمریکا در این زمینه تودیع وثیقه از مصوباتی دارند و کمیته مشترک در حال تلفیق نوشته حسن نراقی - بخش بیست و هشتم را به تعویق انداخت این مصوبات برای تهیه یک طرح واحد است. زندان آزاد شد ولی االن بخاطر ظاهر کار هم که شده کارمند دولت باید سر به گزارش پرشین به نقل از بی بی سی کنگره همزمان، کشورهای غربی عضو شورای امنیت دقیقه در اداره حاضر باشد تا هشت ساعت تمام از عمرش آمریکا تصویب قانون تحریم صادرات بنزین به اعالم کردند توافق ایران با ترکیه و برزیل به را بر طبق گواهی دفتر ورود و خروج اداره آن جا مصرف ایران را یک ماه به عقب انداخته است. خاطر ادامه تولید اورانیوم غنی شده در این کند. اما بر آیند این هشت ساعت اتالف عمر بر طبق آماری کشور ارزش چندانی ندارد. که در سال 1998 توسط همین سازمان ملل منتشر شده در ایران سی و سه دقیقه است. دقت بفرمایید... سی و سه دقیقه به گفته این کشورها، حتی در صورتی که ایران در روز!! ۱۲۰۰ کیلوگرم از اورانیوم غنی شده خود را با تازه این کار به درازاکشیدن در ادارات فقط یک روی سکه سوخت اتمی مورد نیاز برای راکتور تحقیقاتی تورم کارمندی است. روی بزرگتر و پر خرج ترش این که تهران مبادله کند، همچنان مواد الزم برای تولید اگر همین تراکم در سطح باالتر از کارمندهای معمولی شکل بمب اتمی را در اختیار خواهد داشت. گرفت یعنی در سطح رئیس و مدیر کل و باال باالها اتفاق افتاد همدیگر را که نمی توانند تحمل کنند! اگر نتوانستند از آمریکا و متحدانش ایران را به تالش برای تولید پسهم بر بیایند می روند برای متقاضی جدید اصال یک تسلیحات هسته ای متهم می کنند ولی این کشور سازمان جدید دیگر به وجود می آورند ) ازمعدود ضرورت “جعفر پناهی” کارگردان مشهور برنامه اتمی خود را صلح آمیز می داند. های این ایجادها بگذرید.(می شود یک سازمان موازی و این ایرانی با تودیع حدود200 هزار دالر در بیانیه مشترک سناتور داد و آقای برمن سازمان های موازی و این بوروکرایسی ورم کرده بالیی بر وثیقه روز سهشنبه از زندان اوین آمده است دو مجلس سنا و نمایندگان، در نیمه سر کشور آورده که نگو و نپرس. تهران آزاد شد. دوم ژوئن اصالحات الزم بر مصوبات پیشین ببینید در این کشور همزمان چند سازمان و به طور موازی به خود را انجام خواهند تا قانون جدید مجازات کار داد و دادخواهی مشغولند؟ وزارت دادگستری... دادگاه به گزارش »پرشین« به نقل از های اقتصادی ایران برای امضا به کاخ سفید های انقالب... دادگاه های نیروی مسلح... دادگاه های تعزیرات خبرگزاری “ایسنا”، همچنین در پی فرستاده شود. حکومتی... دادگاه های ویژه روحانیت دادگاه کارکنان دولت کریستوفر داد، رئیس کمیته امور بانکی مجلس تکمیل تحقیقات، پرونده وی با صدور و نمی دانم هنوز هست یا نه؟ دادگاههای مستقر در شهرداری سنا و هاورد برمن، رئیس کمیته روابط خارجی کیفرخواست به دادگاه انقالب اسالمی این بیانیه همچنین پیش نویس قطعنامه جدید ها... و به نوعی اگر بشود آن را هم در ردیف این دادگاه مجلس نمایندگان با صدور بیانیه مشترکی تهران ارسال خواهد شد. علیه ایران را که مورد توافق هر پنج عضو دائمی ها آورد که خودش هم زندان داشت و هم بازجو وزارت اعالم کردند، تصویب تحریم های اقتصادی علیه بر اساس این گزارش، پیش از شورای امنیت است مفید دانسته اند. اطالعات را. ایران را یک ماه به عقب می اندازند تا قطعنامه این “عباس جعفری دولتآبادی” جدید پیشنهاد شده به شورای امنیت به تصویب دادستان تهران اعالم کرده بود: در صورت تصویب قطعنامه پیشنهادی، تحریم خوب معلوم است این سازمان های موازی باالخره کارشان برسد. “در دیداری که روز پنجشنبه هفته های تسلیحاتی و بانکی ایران تشدید می شود و به هم گیر می کند. اصال برای اثبات و در نتیجه تداوم گذشته با جعفر پناهی در زندان اوین این کشور از بهره برداری از معادن اورانیوم وجودشان موظفند برای خودشان خوراک کاری ایجاد کنند بر اساس این بیانیه، کنگره آمریکا صبر می کند صورت گرفت، درخواست وی برای در کشورهای خارجی و انجام آزمایش های در نتیجه کارهایشان وظاعفشان همه به هم تالفی می کند. در تا قانون جدید تحریم های اقتصادی ایران را به آزادی قبل از محاکمه بررسی و با موشکی در خارج از این کشور منع خواهد شد. یک شهرستان کوچک این ها اکثرا همدیگر را می شناسند با گونه ای تصویب کند که قطعنامه جدید شورای آن موافقت و مقرر شد که با تودیع پ همدیگر رقابت هایی دارند خورده حساب هایی دارند و در امنیت را تقویت کند. وثیقه آزاد شود که تشریفات قضایی بیانیه کنگره آمریکا می افزاید: "ما همیشه بسیاری از مواقع برای یکدیگر کارشکنی می کنند. و کاسه و اداری آن هماینک در جریان است. گفته ایم که اعمال تحریم های قوی چندجانبه و کوزه اش هم قاعدتا سر ارباب رجوع و مردم شکسته می نمایندگان کنگره پیش تر قرار بود تا پایان ماه در عین حال پرونده اتهامی نامبرده موثرترین راه برای متقاعد کردن ایران به توقف شود. مه به اصالحات انجام شده در مصوبات مربوط هم با تکمیل تحقیقات و با صدور تالش هایش برای به دست آوردن توانایی تولید کسانی که در کار بازرکانی خارجی دستی دارند شاید بهتر به "مجازات اقتصادی" ایران رای دهند ولی این کیفرخواست برای رسیدگی به دادگاه تسلیحات اتمی است." درک کنند که من چه می گویم. دوستی می گفت برای واردات کار به پایان ژوئن موکول شده است. انقالب اسالمی تهران ارسال خواهد این بیانیه همچنین بر اهمیت به نتیجه رسیدن کاالیی وقتی از این اداره به آن اداره و از این واحد به آن شد”. تالش ها تا یک ماه آینده تاکید کرده است. می رفتم برای این که موفع برگشتن گم نشوم مجبور شدم این مجازات ها شامل تحریم صادرات بنزین به مسیرم را در این اداره ها دقیقا به صورت یک شجره ترسیم کنم. حدودا به شانزده موسسه و وزارتخانه ی جدا از هم )از مراجعات مکرر درون سازمانی می گذریم( مراجعه کرده بود. از بانک خودش گرفته تا بانک شعبه اصلی و بانک مرکزی وزارت بازرگانی صنایع جهاد اتاق بازرگانی داریی گمرک و اداره استاندارد و هکذا و... و... ولی از بین اسم هایی که به من می داد شاید باورش برایتان مشکل باشد حوزه علمیه چیذر شمیران!! هم بود. هر چه فکر کردم ارتباط این آخری را نتوانستم توجیه کنم و برایم جالب بود. دنبالش رفتم دیدم اصال کار اخالقی هم انجام نگرفته... این حوزه گویا برای مصارف خود مقداری مجوز ورود کاغذ گرفته و حاال به هر دلیلی رفع نیازش شده و یا تصمیمش عوض شده این اجازه را طبق قوانین جاری مملکت می توانسته واگذار کند... یعنی بفروشد... به همین سادگی.

یک رند خوش ذوقی در یک از روزنامه های صبح تهران 2 سال پیش که آلودگی هوای زمستانی تهران مساله ی روز شده بود ) الحمدا... که حاال مساله روز نیست!!( یک مقاله ای ظاهرا طنز آلوده را تهیه کرده بود که به نظر من نه تنها طنز نبود بلکه خیلی هم دردناک و گریه آور بود نوشته بود: همان روزهایی که مدارس تهران تعطیل شدن ) شرکت کنترل کیفیت هوا( اعالم کرد که مدارس با پیگیری این شرکت تعطیل شده اند و در ضمن آنها پیشنهاد تعطیلی سازمان های دولتی را هم داده اند آن را به وزارت بهداشت نیز اعالم کرده اند که وزارت بهداشت پیشنهاد تعطیلی سازمان های دولتی را جدی نگرفته است؟! از آن طرف اداره داهنمایی و رانندگی نیروی انتظامی نیز با اعمال محدودیت تردد خودروها به صورت نوبتی که بعدها سازمان موازی و صد البته با حق مداخله ی شورای تامین استان تهران وتو گردید وارد قضیه شد. 8 هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected]

وی را به عنوان یکی از تاثیر گذارترین سران کشورهای دنیا تبدیل کند اما این روند به گام اشتباهی تبدیل شد که ممکن است پیشینه این رئیس جمهور را لکه دار کند. سفرهای دوره ای در همین ارتباط "اماوردی دی سوزا" تحلیلگر سیاسی در "ریو دو ژانیرو" گفت: بهترین تفسیر این است که لوال با سادگی برخورد کرد. در این چنین بازی سیاسی می بایست او را ساده توصیف کرد. نخست وزیر کشور زرد انتقادات داخلی این درحالی است که همچنان مقامات مسول برزیل به شدت از اقدام رئیس جمهور این کشور در سفر به تهران و میانجیگری در موضوع در برزیل از هسته ای دفاع می کنند. وزیر خارجه برزیل گفته است: زمان هنوز از دست نرفته. همچنان می توان چیزهای بسیاری را محقق کرد به رغم اینکه سخت و مشکل میانجیگری لوال است ولی راه حلی برای برون رفت از این مشکل وجود دارد. مقامات برزیلی واکنش منفی آمریکا به توافق تهران را نیز منافقانه رئیس جمهور برزیل پس از میانجیگری هسته ای در تهران ، با می دانند . انتقادات داخلی مخالفان سیاسی اش روبرو شده است. این درحالی است که "لویس فلیپ المبریا" وزیر امور خارجه سابق

- سفر ون جیابائو، خست وزیر چین به کشورهای ژاپن، مغولستان و میانمار، همزمان با باالگرفتن تنش ها میان دو کره ، بسیار حائز اهمیت است. چین درنظر دارد از طریق سفرهای ون جیا بائو به کره جنوبی ،ژاپن ،مغولستان و میانمار که از بیست و هشتم ماه می تا سوم ماه ژوئن بطول خواهد کشید همکاریهای اسیایی خودرا استحکام بخشد.

دیدارهای نخست وزیر "سفر صلح ،دوستی و همکاری متقابل " نام گرفته که چینی ها انتطار دارند دوستی و همکاری با چهارکشور همسایه از این طریق افزایش یابد .ون همچنین درسومین اجالس گروه سه نفره رهبران چین ، کره جنوبی و ژاپن درجزیره ججو کره جنوبی شرکت خواهد کرد که قطعا تنش اخیر میان دو کره یکی از موضوعات مورد بحث آنها خواهد بود.

وی درکره جنوبی با رئیس جمهور و رئیس پارلمان این کشوردیدار و گفتگو خواهد کرد و پس از آن با مردم کره جنوبی از قشرهای مختلف دیدار و از مرکز فرهنگی چین در سئول نیز بازدید می کند.

چین امیدوار است تشکیل منطقه ازاد تجاری را با کره جنوبی سرعت ببخشد و همکاری با این کشور در زمینه های اموزش، علوم ،فرهنگ و گردشگری افزایش یابد .چین درعین حال امیدوار به گزارش پرشین به نقل از نیویورک تایمز، حدود دو هفته پیش، برزیل پیش از سفر رئیس جمهور این کشور به تهران گفته بود : است ارتباطات و هماهنگی درامور بین المللی و منطقه ایی را با کره " " لویس لوال داسیلوا رئیس جمهور برزیل به تهران آمد به امید اینکه تالش های دیپلماتیک کشورش در رابطه با ایران باعث ایجاد آسیب شمالی ارتقاء دهد . راه حلی برای برنامه هسته ای ایران پیدا کند و نام خود را به عنوان های بی اندازه مادی و سیاسی می شود . این تالش ها باعث بروز سیاستمدار جهانی مطرح کند اما این ماموریت لوال با انتقادات داخلی تردیدهایی درباره برنامه هسته ای برزیل نیز می شود. ون در ژاپن نیز با اکیهیتو امپراطور این کشور و یوکیو هاتویاما نیز روبه رو شده است. وی در مقاله ای در روزنامه برزیلی "او گلوبو" می نویسد: سفر لوال نخست وزیر و روسای مجلس نمایندگان و سنای ژاپن دیدار رئیس جمهور برزیل چندی پیش به تهران سفر کرد و در میانجیگری به تهران برای میانجیگری در موضوع هسته ای مثل این است که و گفتگو خواهد کرد. نخست وزیر چین قرار است در ژاپن با فشرده ای موفق شد نظرا یران را به مبادله سوخت هسته ای جلب شخصی آگاهانه از خیابان عبور کند تا در پیاده رو مقابل، روی یک بازرگانان ،روشنفکران و سایر اقشار جامعه ژاپن دیدار کند .دو کند اما مقامات آمریکایی و دیگر کشورهای غربی در واکنش به این پوست موز گام بردارد. کشور چین و ژاپن درزمینه های ایمنی غذایی ،حفظ و نگهداری توافق، خواستارپیگیری تشدید تحریم علیه ایران شدند. انرژی ،حمایت های زیست محیطی و تجارت الکترونیک توافق انتقادات علیه لوال از سوی افراد تاثیر گذار در شکل گیری افکار اما آنچه وضعیت را برای رئیس جمهور برزیل سخت تر کرد این بود هایی را به امضا خواهند رساند . عمومی و نمایندگان پارلمان برزیل مطرح شد. آنها معتقدند ماموریت که "جوزیه الینکا" معاون رئیس جمهور برزیل پس از توافق در تهران، لوال تحت تاثیر سادگی او صورت گرفت و به جایگاه این کشور آسیب موضع خود را درباره ساخت سالح هسته ای تکرار کرد و گفت که دیدار ون از مغولستان اولین دیدار یک نخست وزیر چین از زده است. برزیل می بایست از حق ساخت سالح هسته ای به عنوان وسیله ای مغولستان درشانزده سال اخیر خواهد بود که در اول و دوم برای بازدارندگی برخوردار باشد. ماه ژوئن صورت می گیرد .نخست وزیر چین درمراسم افتتاحیه برخی دیگر نیز گفته اند که ایران از لوال سوء استفاده کرده تا زمان مجمع همکاریهای تجاری چین و مغولستان شرکت خواهد کرد و مناسب را برای خرید زمان وتولید بمب اتمی به دست آورد. عده ای البته پیش از این برخی اقدامات دولتمردان برزیلی مورد انتقاد داخلی مرکز فرهنگی چین رادراوالن باتور افتتاح خواهدکرد . دیگر نیز می گویند لوال به روابط میان برزیل و آمریکا آسیب زده قرار گرفته بود. است و برنامه هسته ای برزیل نیز هم اکنون با بازرسی ها و توجه چین و مغولستان توافق هایی را دربخش مالی ،منابع انرژی ،علوم بیشتر آژانس بین المللی انرژی هسته ای روبه رو خواهد شد. وزیر بازرگانی برزیل پیش از این، به تهران سفر کرده بود و در دیدار و فن اوری و زیر بنایی به امضا خواهند رساند .دیدار جیابائو از با محمود احمدی نژاد رئیس جمهور ایران، پیراهن زرد رنگ تیم ملی میانمار دردوم و سوم ژوئن صورت خواهد گرفت که این سفرنیز البته برخی دیگر نیز معتقدند میانجیگری لوال در تهران می توانست فوتبال برزیل را به وی اهدا کرده بود. اولین سفر یک نخست وزیر چین از میانمار درشانزده سال اخیر خواهد بود.

وی پس از دیدار و گفتگو با نخست وزیر و رئیس شورای صلح و توسعه میانمار و رهبران دیگر این کشور درمراسم شصتمین هفته نامه پرشین از همکاری تعداد محدودی داوطلب سالگرد روابط دیپلماتیک چین و میانمار شرکت و اسناد مربوط به همکاری دربخش های اقتصادی ،تجاری،مالی ،منابع انرژی و علوم روزنامه نگاری جهت همکاری استقبال می کند و فن اوری را امضاء خواهدکرد . جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 9 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

بیل هالتر که از همین حوزه خانم بالنچه ثبت نام کرده اما از طیف جمهوریخواه است ، بحث امیت ملی را هشتمین مورد از نه اولویت نخست وزیر تازه نفس ایران را خود قرار داده است . در این بند آمده است: آرکانزاس خانه پایگاه آقایان گویا فراموش های نظامی است که برای امنیت ملی ما حائز اهمیت فراوان هستند . به داشتن سالح اتمی متهم کرد در پنسیلوانیا ، جو سستاک دموکرات که در سال 2006 موجی از کردهاید؛ ما در حال مخالفتها با جنگ عراق را در کنگره هدایت کرد، پنج اولویت کاری را برای سرمایه گذاری و تبلیغ در رقابتهای انتخاباتی تعیین کرده که در پنجمین و البته اخرین مورد رنگ و بویی از نظامی گری به جنگ هستیم چشم میخورد . البته در این بخش هم بر لزوم تجهیز نظامی ارتش و فرد هیات مراقبت از نیروهای انسانی و البته تامین امنیت خرید تسلیحات تاکید واشنگتن پست 24 می/ ترجمه : سارا معصومی شده است. پت تومی رقیب جمهوریخواه جوسستاک است که بحث امنیت ملی را دهمین مورد از اولویتهای خود قرار داده است . البته در این بند این روزها نه در کاخ سفید و نه در هیچکدام از رسانههای امریکایی هم کوچکترین اشارهای به نامهای افغانستان و عراق نشده است . نامی از افغانستان و عراق شنیده نمیشود در روزگار بیکاری و نبود مسکن، چندان بیراه نیست که همه نگاهها به سمت اقتصاد جلب شود و نه مسالهای به نام امنیت ملی. شاید هم در زمانه همکاریهای نه چندان جدی بینالمللی باید نسبت به این بیتوجهی به نگ خداوند را شاکر باشیم و نبود تحقیق و تفحص جدی در خصوص این جنگها را تبعات طوالنیشدن آنها بدانیم. با اینهمه این سکوت از برخی زوایا آزار دهنده است. نخستین دلیل آن است که این بیتوجهی باز هم گویای جدایی افکار عمومی ایاالت متحده از ارتش و سربازان در غربت است . با نزدیکی به انتخابات ماه نوامبر، کاندیداها اندک اندک لباس پوالدین بر تن میکنند و باز هم از قهرمانان ما در عراق و افغانستان یاد خواهند کرد. با اینهمه پس از انتخابات ؛ سربازانی که فرسنگها آنطرفتر به استقبال آتش میروند ، بر زمین سخت میخوابند و در گرمای تابستان عرق میریزند به فراموشی سپرده میشوند . باراک اوباما رئیس جمهوری ایاالت متحده را میتوان هم به دلیل این بیتوجهی تشویق کرد و هم تنبیه. من به عنوان یک دیپلمات اروپایی به نقل از خبرگزاری فرانسه، "دیوید کامرون " نخست وزیر جدید از این آتشبس سیاسی استقبال میکنم و ان را مدیون تالشهای انگلیس روز سهشنبه خواستار افزایش فشارها علیه ایران شد و باراک اوباما برای مبازره با شبه نظامیان و البته تعیین زمان برای ادعا کرد که واضح است ایران قصد ساخت تسلیحات اتمی دارد. عقبنشینی از از افغانستان میدانم. با اینهمه بسیاری از کارشناسان به نکات منفی این گزارش فکر آمریکا، انگلیس و فرانسه که خود از دارندگان تسلیحات اتمی هستند، میکنند و اعتقاد دارند که باراک اوباما پس از تعیین زمان برای همواره ایران را متهم میکنند که به دنبال دستیابی به تسلیحات اتمی عقبنشینی از افغانستان بسیار کم و اندک به این مبحث پرداخته است این در حالی است که بازرسان آژانس بینالمللی انرژی در است . این طیف اعتقاد دارند که باراک اوباما باید هرزچندگاهی بازرسیهای خود از تاسیسات هستهای ایران بر عدم انحراف در به امریکاییها یادآوری کند که سربازان هموطن آنها در حال برنامه هستهای ایران تاکید کردهاند. جانفشانی هستند. باراک باید به هموطنانش دالیل مبارزه سربازان امریکایی در افغانستان و عراق را یاد آوری کند .باراک اوباما شاید کامرون در اولین سخنرانی خود در پارلمان پس از آنکه در در سخنرانیهای خود به افغانستان و عراق هم اشاره کند اما مشکل انتخابات 6 می نخست وزیری را بدست آورد، گفت که وی با "نیکال اینجاست که او خود را رئیسجمهوری جنگ نمیداند . درست بر سارکوزی " رئیس جمهور فرانسه و "آنگال مرکل " صدر اعظم خالف جورج بوش ، هیچ کس باراک اوباما را به واسطه بازی گلف آلمان درباره تحریمهای جدید اتحادیه اروپا و سازمان ملل علیه در خارج از ساعت کاری مورد شماتت قرار نمیدهد . تهران گفتوگو کرده است. به سختی میتوان از انتخابات اخیر ریاست جمهوری در ایاالت متحده در شرایطی که حوادث خوشایند سلسلهوار در کنار هم رخ دهند، کامرون ادامه داد: طی شش سال گذشته ما سیاست دوگانهای را و یا عناوین اعالم شده اولویتها در دستگاه دیپلماسی این کشور به ممکن است نگرانی ما در خصوص عدم ذکر نام افغانستان و عراق ]در قبال ایران[ دنبال کردهایم. ما تعامل را پیشنهاد داده اما برای این نتیجه رسید که امریکا در حال جنگ است . آنها که در ماه نوامبر در رسانهها یا از زبان سیاستمدارن نیز بیدلیل باشد . اگر عراق در کاربرد فشارها نیز آماده بودیم. به کنگره راه پیدا میکنند با تصمیمگیریهای سخت و نفسگیری چند روز آینده با موفقیت دولت خود را تشکیل دهد، اگر سربازان نخست وزیر جدید انگلیس در ادامه گفت: من معتقدم که زمان برای ادامه استقرار نظامی در عراق و افغانستان روبهرو خواهند شد امریکایی به راحتی خاک عراق را طبق برنامه ترک کنند،اگر عملیات افزایش فشارها فرا رسیده و جدول زمانی ]برای تحریمها[ کوتاه . با این وجود نبردهای در افغانستان و عراق و تعهد به ادامه حضور های نظامی در افغانستان با موفقیت پیش رود، اگر تلفات سربازان است و این دولت ]انگلیس[ هدف واضحی برای تشدید تحریمهای در این کشورها و یا عقبنشینی در زمره بحثهایی نیست که در بهار امریکایی افزایش نیابد، در اینچنین شرایطی میتوانیم جنگ را دهمین سازمان ملل و اتحادیه اروپا علیه ایران داد. امسال از زبان کاخ سفید نشینان بسیار شنیده شود . اولویت از لیست ده بندی اولویت های ملی قرار دهیم. برای نمونه بهتر است به وبسایت کاندیداهای حضور در کنگره اما جنگها بر اساس برنامهریزیهای ما پیش نمیروند. اگر غیبت این این ادعا در حالی علیه ایران مطرح میشود که تهران هفته گذشته نگاهی بیندازید. سناتور بالنچه لینکولن که کاندیدای دموکراتها از برنامه ریزی ها در خصوص عراق و افغانستان تاثیری بر افزایش بیانیه 3 جانبهای را درباره تبادل سوخت هستهای با برازیلیا و آنکارا آرکانزاس است ، ده مورد را به عنوان اولویت کاری خود انتخاب تلفات امریکاییها در این کشورها نداشته باشد و تنها به معنای از به امضا رساند، اما بالفاصله پس از این اقدام واشنگتن در اقدامی که کرده است . در هیچ کدام از این ده مورد نامی از امنیت ملی و یا مقابل تیررس دور شدن این جنگها باشد، اندک اندک سیاستمدارانی نشان داد تمامی ادعاهایی که تاکنون درباره برنامه هستهای ایران مسائل دفاعی برده شده است . در بحث گارد ملی ، این خانم سناتور که در این سالها از جنگهای در افغانستان و عراق حمایت کردهاند مطرح کرده بود، بهانههایی بیش نبوده است، پیش نویس قطعنامه اشارهای کوتاه به نام عراق کرده اما افغانستان به کلی به فراموشی نیز به جرگه کسانی میپیوندند که نسبت به این نبردها بیتوجه تحریمهای شدیدتر علیه ایران را به شورای امنیت فرستاد. سپرده شده است . هستند .

ترور کنند. بر اساس این گزارش نیروهای امنیتی ترکیه دیروز این افراد را که اردوغان برای نهمین بار وابسته به حزب چپگرای جبهه آزادیبخش ملی و انقالبی در ترکیه بودند، در مرزهای این کشور با بلغارستان در استان ادیرنه در شمال غرب کشور در حالی بازداشت کردند که برای ترور اردوغان از ترور نجات یافت برنامهریزی میکردند. مأموران امنیتی ترکیه موفق شدند تا عدهای از افراد یک حزب ممنوعه بر اساس این گزارش بازداشت شدگان برای چندین انفجار در ترکیه را به اتهام نهمین تالش ناکام برای ترور نخستوزیر این تروریستی در شهرهای آنکارا، استانبول و ازمیر در زمان سفر کشور بازداشت کنند. اردوغان به این شهرها در حمایت از اصالح قانون اساسی در کشور روزنامه ترک زبان آکشام نوشت که بعد از ناکام گذاشتن هشت که پارلمان اخیرا آن را تصویب کرده و قرار است در 12 سپتامبر طرح برای ترور "رجب طیب اردوغان " در ترکیه نیروهای امنیتی آینده به همهپرسی گذاشته شود، برنامهریزی کرده بودند. این کشور موفق شدند تا تالش جدیدی برای این موضوع را ناکام این افراد قصد داشتند تا با بمبگذاری تعدادی عروسک اقدام به این بگذارند. کار کنند، چون اردوغان عادت دارد در اجتماعاتی به این شکل در بر اساس این گزارش این افراد قصد داشتند تا اردوغان را در جریان میان کودکان عروسکهایی را پخش میکند و با آنها بازی میکند. تبلیغات مردمی وی در استانهای مختلف این کشور برای آمادگی برای همهپرسی اصالح قانون اساسی ترکیه در 12 سپتامبر آینده 10 هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected]

را کاهش دهد. هو جین تائو، رئیس جمهور چین خواهد کرد. مقامات هردو کشور چین و ایاالت در مذاکرات خود با مقامات آمریکایی به تغییر متحده معتقدند متوقف کردن برنامه حمایت از بهای نفت خام به کمتر از دومین دور مذاکرات استراتژیک و اقتصادی چین تدریجی سیاست ارزی چین اشاره کرد. طی 22 اقتصاد باید به شکلی تدریجی و محتاطانه صورت و آمریکا امروز پایان مییابد ماه گذشته ارزش یوان به دالر وابسته بوده و به گیرد. دومین دور مذاکرات راهبردی چین و آمریکا 69 دالر کاهش یافت نظر میرسد چین تالش خواهد کرد این وضعیت را در حوزه مسائل استراتژیک و اقتصادی امروز به به شکلی مرحله به مرحله تغییر دهد. کارشناسان پایان میرسد. هردو کشور در مذاکرات یاد شده معتقدند چین به شدت از کاهش رشد اقتصادی بر افزایش توازن در اقتصاد جهان و توسعه تاکید بر اهمیت اروپا و ورود دوباره این قاره به رکود نگران است همکاریهای اقتصادی تاکید کردند. وضعیت در زیرا در این حالت اروپا که یکی از بازارهای مهم اروپا بسیار وخیمتر از آن است که پیشتر تصور صادراتی برای کاالهای چینی است از میان خواهد میشد. طی چند روز اخیر شاخصهای مالی در توازن در رفت و این خطر وجود دارد که به اقتصاد صادرات این قاره منفی بودند و شرایط بد در بازارهای محور چین لطمه وارد شود. به همین دلیل چین مالی اروپا باعث منفی شدن شاخصها در آسیا اقتصاد جهان برای افزودن به ارزش یوان بسیار محتاط عمل شده است. در حال حاضر همه کشورهای عضو میکند زیرا اگر اقتصاد اروپا وارد رکود شود و بلوک یورو و هم غیر عضو این بلوک در اروپا در اولین روز دومین دوره مذاکرات راهبردی ارزش یوان نیز باال رود، رقابتپذیری چین در دچار مشکالت ساختاری اقتصادی، بدهیهای چین و ایاالت متحده، موضوع صحبتها بر تالش حوزه صادرات از میان میرود و احتمال کاهش عظیم و نیز کسری بودجه هستند و رفع شدن این مشکالت به سالها زمان نیاز دارد. رئیس جمهور چین در سخنرانی روز گذشته در پی ادامه بحران مالی منطقه یورو و نگرانی ها خود به کاهش اعتماد سرمایهگذاران و مردم در از احتمال گسترش آن به دیگر بخش های جهان، کشورهای توسعهیافته به عنوان عاملی خطرناک قیمتهای جهانی نفت خام در طول سه هفته اخیر اشاره کرد. پیشبینی وخیمتر شدن اوضاع در با 22 درصد کاهش همراه بوده است. بهای هر اروپا سرمایهگذاران را به خروج از بازارهای بشکه نفت خام در پایان معامالت روز گذشته مالی وارد کرده است. رکود در اروپا به معنای در بازار نیویورک با بیش از یک دالر کاهش به کاهش صادرات و سود شرکتهای اروپایی 68 دالر و 75 سنت رسید. به گزارش خبرگزاری و نیز شرکتهای خارجی صادرکننده کاال به آسوشیتدپرس، در پی کاهش ارزش سهام در اروپاست و این امر سود سرمایهگذاری در سهام بازارهای بورس جهان و افت ارزش یورو در این شرکتها را کاهش خواهد داد. بدین ترتیب مقابل دالر و همچنین ادامه تنش ها در شبه سرمایهگذاران ترجیح میدهند در حوزههای جزیره کره، بهای نفت در معامالت روز گذشته کمریسکتر و نیز طال سرمایهگذاری کنند. بیش از یک دالر کاهش یافت و به کمتر از 69 دالر اوضاع تنها در بلوک یورو بد نیست. بریتانیا نیز برای هر بشکه رسید. بهای نفت خام سبک شیرین که خود را از این بلوک دور نگه داشته است نیز پایه بورس نیویورک برای تحویل در ماه ژوئیه با مشترک دو کشور برای افزایش رشد اقتصادی شدید رشد اقتصادی این کشور وجود دارد. به به سبب کسری بودجه عظیم، دولت جدید باید یک دالر و 46 سنت کاهش، به هر بشکه 68 دالر جهان متمرکز بود. به نظر میرسد بحران مالی نظر میرسد تا پایان سال جاری ارزش یوان در از هزینههای خود بکاهد و کاهش شش میلیارد و 75 سنت در پایان معامالت روز گذشته رسید، در اروپا، مبحث ارزش یوان را تحت الشعاع قرار برابر دالر حدود پنج تا شش درصد افزایش یابد. پوندی در بودجه سال جاری میالدی بریتانیا تنها بهای این ماده در معامالت سه شنبه با 17 سنت داده است. ایاالت متحده و چین از این نگران چین تسلیم فشارهای آمریکا برای افزایش شدید مرحله نخست از مجموعه کاهشهایی است که در افزایش به 70 دالر و 21 سنت رسیده بود. بهای هستند که بحران بدهیها در یونان و مشکالت ارزش یوان نشده است. اما عدهای از کارشناسان آینده رخ خواهد داد. دولت بریتانیا سال گذشته نفت خام برنت دریای شمال نیز برای تحویل در عمیق اقتصادی در چند کشور دیگر اروپایی و نیز مقامات آمریکا معتقدند رشد ارزش یوان به 156 میلیارد دالر بیش از درآمدهای مالیاتی خود ماه ژوئیه، یک دالر و 62 سنت کاهش یافت و هر زمینه کاهش رشد اقتصاد جهان را فراهم کند و مهار تورم و کاهش رشد اقتصادی در چین منجر هزینه کرد. بودجه ساالنه بریتانیا 704 میلیارد بشکه 69 دالر و 55 سنت داد و ستد شد و همچنان اعتماد سرمایهگذاران به بهبود شرایط اقتصادی میشود یعنی اهداف دولت این کشور تحقق پیدا پوند است. اختالف بین این شاخص با شاخص دبلیو.تی.آی حفظ شد. به دنبال نگرانی ها از تاثیر منفی بحران مالی منطقه یورو بر روند رشد اقتصادی جهان و آخرین نرخهای ارز بانک مرکزی تقاضای نفت خام و بنزین، ارزش شاخص سهام در تمامی بازار های بورس جهان با افت روبه رو بود. ارزش یورو در مقابل دالر در هفته گذشته به پایین ترین میزان خود در چهار سال گذشته رسید. در چنین شرایطی بهای انواع نفت خامی که بر اساس دالر قیمت گذاری می شود، برای دارندگان دیگر ارزها گران تر می شود. تنش های موجود در شبه جزیره کره به دلیل غرق شدن یک فروند ناو جنگی متعلق به کره جنوبی که سئول کره شمالی را مقصر این حادثه می داند، نیز بازارهای جهانی نفت خام را تحت تاثیر قرار داد.

اقتصاد اروپا به اصالحات ساختاري نياز دارد

كميسر اقتصادي اتحاديه اروپا تاكيد كرد اگر دولتهاي اروپا ي اصالحات ساختاري اقتصادي را اجرا نكنند اقتصاد اروپا به رشد و رونق پايدار دست نخواهد يافت. به گزارش رويترز اولي رن تصريح كرد: دولتهاي اروپايي نبايد تنها به كاهش كسري بودجه و بدهي ها اكتفا كنند . افزايش بدهيها و كسري بودجه در بسياري از 27 عضو اتحاديه اروپا زنگ خطر را براي بازارهاي مالي بين المللي به صدا دراورده است . ارزش يورو به پايين ترين حد خود در برابر دالر طي چهار سال اخير رسيده است. اگر اصالحات ساختاري در اقتصاد اروپا تا پنج سال آينده اجرا نشود رشد اقتصادي اروپا به بيش از 5. 1 درصد نخواهد رسيد و نرخ بيكاري نيز در حد ارقام كنوني ثابت خواهد ماند. مهمترين نگراني من اين است كه دولتهاي اروپا ي اصالحات ساختاري را فراموش كنند. جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 11 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

سال جاری تحقق پیدا کند، باز هم این رقم در مقایسه با رقم رشد صندوق بینالمللی پول پیشبینیهای خود از رشد اقتصادی و نرخ اقتصادی سال 2008 یعنی پنج و هفت دهم درصد پایینتر است. تورم را برای اقتصادهای بزرگ منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا نسبت به گزارش قبلی خود تغییر نداده است. در گزارش جدید نیز رشد اقتصادی مناسب قطر با نرخ رشد باالی 18 درصد در صدر کشورهای منطقه قرار دارد. امسال کشورهای صادر کننده نفت در این منطقه 680 میلیارد دالر نفت صادر خواهند کرد و رشد تولید ناخالص داخلی آنها از در گرو برنامهریزی محل صادرات نفت حدود چهار و سه دهم درصد خواهد بود. از دید کارشناسان صندوق بینالمللی پول، متوسط قیمت نفت در سال جاری حدود 80 دال در هر بشکه خواهد بود. البته طی هفتههای اخیر منطقی است نگرانیها از بازگشت رکود اقتصادی به اروپا و کاهش رشد اقتصادی در چین، زمینه بیثباتی بازار نفت را فراهم کرد و قیمتها به حدود 70 دالر در هر بشکه رسیده است. اما پیشبینی میشود این وضعیت صندوق بینالمللی پول در تازهترین گزارش خود نسبت به افزایش طی هفتههای آینده تغییر کند. البته نمیتوان انتظار داشت قیمتها سرعت رشد اقتصاد در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا در سال بسیار باالتر از 85 تا 90 دالر برسد زیرا کشورهای اروپایی که از جاری ابراز امیدواری شده است اما در این گزارش، مشکالت دیرینه مصرفکنندگان عمده نفت هستند باید با اتخاذ تدابیر ریاضتجویانه در بخش بانکداری منطقه مانعی در برابر رشد باالی اقتصاد معرفی از بودجه خود بکاهند و این امر تقاضا برای نفت را کاهش خواهد داد. شده است. در گزارش اقتصادی منطقه خاورمیانه و شمال آفریقای در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا، کشورهای غیرصادرکننده نفت صندوق بینالمللی پول آمده است: بسیاری از پروژههای ساختوساز نیز امسال رشدی مناسب در حد سهونیم تا هشت درصد را تجربه در دوبی به تعویق افتاده و شرکت دوبی ورلد به سبب ناتوانی در خواهند کرد. اکنون که به شکلی تدریجی اقتصاد جهان در حال خروج فروش واحدهای ساخته شده خود نتوانسته سود سرمایهگذاران را از رکود و رونق پیدا کردن است، خاورمیانه و شمال آفریقا عموما پرداخت کند و مجبور شده بازپرداخت بدهیهای خود را به نوعی با تکیه بر صادرات نفت رشد مناسبی را تجربه خواهند کرد. اگر به تعویق اندازد. از سوی دیگر بحران بدهیهای دولتی در یونان و بحران بدهیهای دولتهای اروپایی تا این حد شدید نبود و بر اعتماد نگرانی از سرایت این بحران به دیگر کشورهای اروپایی و کاهش سرمایه گذاران تاثیر منفی نمیگذاشت، روند رشد اقتصادی در خاور رشد اقتصادی در اروپا رونق بازارها را از میان برده و طی هفتههای میانه و شمال آفریقا بسیار سریعتر پیش میرفت. در هر حال اکنون اخیر بیثباتی در تمام بازارهای مالی، بازار نفت و فلزات و مواد خام این رویداد اتفاق افتاده است. طی ماههای آینده تصمیمات دولت چین مشاهده شده و پیشبینی میشود این وضعیت همچنان ادامه پیدا کند. در خصوص مهار تورم و کاهش رشد اقتصادی و کنترل قیمتها بدین ترتیب منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا نیز همچون دیگر مناطق در بخش مسکن، همچنین روند رویدادها در اروپا و وضعیت بازار جهان برای رونق اقتصادی با موانعی روبهروست. مشاهده شده صندوق بینالمللی پول انتظار دارد دولتها در کشورهای نفتخیز اشتغال در ایاالت متحده مهمترین عوامل تاثیرگذار بر بازار جهانی که نگرانیها از ورود دوباره اروپا به رکود باعث شده قیمت نفت با منطقه امسال نیز طرحهای تحرک اقتصادی خود را حفظ کنند تا رشد نفت و در نتیجه رشد اقتصادی کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا بیش از 20 دالر کاهش نسبت به چند هفته پیش، کمتر از 69 دالر در اقتصادیشان حفظ شود. نکته مهم این است که ساختارهای اقتصادی خواهند بود. صندوق بینالمللی پول نرخ رشد اقتصادی شش کشور هر بشکه برسد و وابستگی اقتصادهای منطقه به صادرات نفت این و مالی باید طوری باشد که بانکها در پرداخت وام بهدرستی عمل عضو شورای همکاری خلیجفارس یعنی عربستان، امارات، کویت، کشورها را نسبت به افول قیمت این ماده خام به شدت آسیبپذیر کنند و وامها به متقاضیانی داده شود که توان بازپرداخت اقساط وام قطر، عمان و بحرین را به ترتیب سه و هفتدهم، یک و سه دهم، سه کرده است. امسال رشد تولید ناخالص داخلی منطقه چهار و هفت را داشته باشند در غیر این صورت بانکها با حجمی عظیم از وامهای و یک دهم، هجده و نیم، چهار و هفت دهم و سه و پنج دهم درصد دهم درصد خواهد بود. سال گذشته در بحبوحه بحران مالی و رکود غیرقابل بازپرداخت مواجه خواهند شد. این خطری است که اکنون پیشبینی کرده است. تحوالتی که در نیمه دوم سال جاری رخ خواهد اقتصادی در جهان، این رقم دو و سه دهم درصد بود. حتی اگر رقم بانکهای بزرگ و بینالمللی در کشورهای توسعهیافته دچار آن داد اندکی تغییر در این ارقام بهوجود خواهد آورد. صندوق بینالمللی پیشبینی شده هستند. از سوی دیگر کشورهای منطقه برای حفظ رونق اقتصادی پول به کشورهای منطقه توصیه میکند در برنامهریزیهای اقتصادی برای رشد خود باید تسهیالت اعتباری را در اختیار شرکتهای متقاضی وام خود تا جایی که ممکن است رویدادهای آینده و بدترین حالتها را در نیاز بانکهای بینالمللی به ا قتصا د ی قرار دهند تا به ایجاد اشتغال کمک شود و توان مصرف افزایش یابد. نظر بگیرند تا پروژهها و برنامههایشان در برخورد با وضعیتهای 1500 میلیارد دالر سرمایه منطقه در پیشبینی نشده با شکست مواجه نشود. بلومبرگ در گزارشی آورده است بانکهای بینالمللی خدمات ارزی و بازرگانی تا پایان سال آینده 1500 میلیارد دالر کسری سرمایه دارند و بعضی از آنها به حمایت دولتی احتیاج خواهند داشت. در بین 58 بانک بینالمللی مورد بررسی، بانک بینالمللی ایرلند و بانک سلطنتی انگلستان، بیشترین کسری سرمایه را خواهند داشت. تحقیقی که از سوی چند موسسه رتبهبندی سوئیسی انجام شده نشان میدهد تعدادی از بانکهای بینالمللی بدون کمک دولتی و تغییر ساختار بدهیها به سختی خواهند توانست سرمایه الزم را جهت ادامه فعالیت و سوددهی کسب راوندی کنند. در این تحقیق وضعیت نسبت سرمایه بانکها در پایان سال 2011 با وضعیت نسبت سرمایه آنها در ابتدای سال گذشته مقایسه شده است و برای این نامی مطمئن و آشنا مقایسه، میزان درآمد و وام این 58 بانک تخمین زده شده است. تعدادی از این بانکها تا پایان سال آینده میالدی باید تا 600 درصد ارزش کنونیشان در بازار سرمایه جذب کنند. بانکهای مرکزی در کشور محل دفتر مرکزی لندن: استقرار بانکهای بینالمللی مورد تحقیق، از این بانکها خواستهاند از طرق مختلف از جمله فروش سهام تحت مالکیت خود در دیگر کشورها به جذب سرمایه الزم Tel: 020 7499 5455 اقدام کنند. حتی در آلمان نیز بانک کارمرتس دچار کسری سرمایه معادل 611 درصد ارزش کنونیاش Fax: 020 7629 2974 در بازار است. اگر این بانکها نتوانند در مسیر جذب سرمایه و رفع کسری سرمایه قرار گیرند، رتبه آنها ,North Audley Street 24 تنزل خواهد یافت. به باور کارشناسان، بحران مالی دو سال اخیر باعث شده از میزان سوددهی و سپردهگذاری London W1K 6WD در بانکهای بینالمللی کاسته شود. این بانکها معموال (.Off the Oxford St) به سرمایهگذاری در حوزههای مختلف میپردازند اما Under New Licence No: 12113380 رکود عمیق اقتصادی باعث شده بخشهای عمدهای از این سرمایهگذاریها سودده نباشند. زیان بانکهای [email protected] کشورهای توسعهیافته از بحران مالی و رکود اقتصادی دو سال اخیر بیش از 1600 میلیارد دالر بوده است. صدها بانک در ایاالت متحده دچار ورشکستگی :Dubai شدند و هنوز هم تعداد زیادی بانک در معرض این خطر قرار دارند. افزایش سرمایه جهت ادامه فعالیت عادی و Tel: (9714) - 22 72 765 نیز جلوگیری از وقوع بحرانی جدید در ساختار بانکی Fax: (9714) - 22 77 920 از ضرورتهای اصالح نظام بانکی در ایاالت متحده و دیگر کشورهای توسعهیافته محسوب میشود. ravandi:emairates.net.ae 12 هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 نما [email protected] 30 كانديداها ديده ميشد( باالخره شيمل را انتخاب كرد كه يك بازيگر منتقدان فيلمش اذعان داشت فيلم به هيچ وجه براي جشنواره آماده غيرحرفهاي است و با كيارستمي در يكي از اپراهايش در فرانسه نبوده و با فشار تهيهكننده،مراحل توليدات فيلم با سرعت طي شدند تا مالقات كرده بود.فيلم طي اكران با سيلي از تحسين روبهرو شد و فيلم در جشنواره حضور پيدا كند.اين فيلم هم در بخش كسب جايزه منتقدان اين فيلم را با فيلم »سفر به ايتاليا« ي روسليني مقايسه كردند ناكام ماند و به اين ترتيب با حذف شدن يكي يكي بزرگان سينما و نیم نگاهي به كه از فيلمهاي كالسيك سينماي ايتالياست.در نهايت فيلم دربخش فيلمهايشان، شگفتي در كن رقم خورد و فيلمهايي كه شايد كسي جايزه موفق به كسب جايزه بهترين بازيگر زن براي بينوش شد تا رويشان حساب باز نميكرد جوايز را درو كردند.در اين ميان شايد او با چشماني پر از اشك نام عباس كيارستمي را در هنگام صحبتش بزرگترين شگفتگي رسيدن نخل طال به اپي شاتپونگ ويراسه تاكول فرياد بزند و از او تشكر كند. كارگردان تايلندي بود كه در سال 2004 هم با فيلم جشنواره كن2010 از ديگر افراد حاضر در ليست نامزدها، مايك لي كارگردان با سابقه Sud Pralad جايزه ويژه هيات داوران را به خود اختصاص داده بود و 67 ساله انگليسي بود كه وي هم مانند كيارستمي سه بار با و سال 2008 هم در هيات ژوري حاضر بود.وي كه رشته تحصيلياش ميالد ماهجورقاني فيلمهاي »برهنه« ،» رازها و دروغها« و »همه يا هيچ« در بخش نهايي يعني معماري را به عنوان راهنمايش در تشخيص يك ميزانسن خوب جشنواره حضور داشته و جايزه بهترين كارگرداني و نخل طال را در فيلمهايش معرفي ميكند، با فيلم»عمو بونمي:كسي كه زندگيهاي باالخره شصتوسومين جشنواره فيلم كن هم با تمام حواشياش هم كسب كرده است. وي امسال با فيلم »سالي ديگر« در جشنواره قبلياش را به ياد ميآورد« در جشنواره حضور پيدا كرد تا روايتگر به پايان رسيد. در ميان جوايز رنگارنگ جشنواره معموال اكثريت شركت كرد كه روايت ساده و بيآاليشي از يك زن و شوهر معمولي فردي به اسم بونمي باشد كه در سالخوردگي و زندگي با روح همسر َِ نگاهها به جايزه اصلي فستيوال يعني نخل طالي جشنواره است. و خوشحال به نامهاي تام و گري است. عدهاي فيلم وي را درامي و فرزندش، كمكم خاطراتي را به ياد ميآورد كه مربوط به او نيست و گويي مربوط به زندگي قبلي روحش ميشود.با اين انتخاب بعد از 13 سال نخل طال به يك آسيايي رسيد تا جشنواره كن دوباره نشان دهد هميشه دنياي سينما را سورپرايز ميكند.ويراستاكول ميگويد: »فيلم مثل مواد مخدر است. وقتي نميتواني با واقعيت كنار بيايي مثل يك پناهگاه عمل ميكند.«كسب اين جايزه مسلما نقطه عطفي بر كارنامه هنر اوست.گفتني است جشنواره كن با اكران فيلم استراليايي »درخت«،بعد از نه روز به پايان رسيد.

آواهاي به ياد ماندني فیلم های تارانتینو ترجمه: مصطفی انصافی اریک مالینفسکی

پس از 17 سال، مخاطبان فیلم های تارانتینو از سراسر جهان انتظار دارند با دیدن هر شاهکار جدیدی از کوئنتین تارانتینو، تجربه شنیدن یک ساوندتراک شاهکارهم داشته باشند. تارانتینو با دانش تقریبا جامعی که از تاریخ سینما- و بالطبع از موسیقی فیلم دارد- رونمایی از آخرین آلبوم فیلماش را همانند فیلم های جنجالیاش برای رونمایی در روزهای بهتری به تعویق انداخته است. این یادداشت ادای احترامی است به موسیقی فیلمهای تارانتینو با توجه به تاثیر مثبتی که تارانتینو با انتخاب درست آهنگهایی از آهنگسازان برندهی اسکار، دیوید شایر، انیو موریکونه، گروه اسمیت و گروه چینگون و نیک پریتو بر فیلمهایش گذاشته است. گذشته از این که ترانه »پلهام« الهام بخش تارانتینو در انتخاب رنگها برای شخصیتهای »سگهای انباری« بود، ترانه دیوید شایر به طرزی آشکار به تارانتینو نشان داد که اهمیت ترانه معمولي مانند فيلمهاي قبليش خواندند و برخي از منتقدان هم از اثر تيم برتون كارگردان مشهور و صاحب سبك هاليوود كه خودش افتتاحیه فیلم در این است که می تواند با اشارههای جزیی، به او استقبال كردند.به هر حال فيلم در بخش جايزه برخالف انتظار به همراه فيلم » اد وود« در سال 1994 به عنوان شركتكننده در مخاطب بگوید که توی فیلم به دنبال چه چیز باید موفق نبود و هيچكدام از جوايز اصلي را دريافت نكرد.كارگردان جشنواره حاضر بود،امسال به عنوان رئيس هيات ژوري ماموريت بگردد. موسیقی جسورانه »دیوید شایر« برای »پلهام« به بهترین نام آشناي بعدي الخاندرو گونزالز اينياريتو كارگردان ميانسال داشت به همراه اشخاص نام آشناي دنياي سينما مثل ويكتور نحو این کار را انجام میدهد. تارانتینو نه تنها ترانههایش را با مكزيكي بود كه بعد از سه گانه مرگش )عشق سگي – 21 گرم – اريس كارگردان اسپانيايي يا بنيسيو دل تورو بازيگر با استعداد دقت انتخاب میکند، بلکه از میان نسخههای مختلف آن ترانه، بابل ( كه جوايز متعددي را براي سينماي نه چندان مطرح مكزيك پورتوريكويي كه بازياش در» 21 گرم« تحسين برانگيز بود به چشم بهترین نسخه را انتخاب میکند. بهدست آورد، اثري متفاوت با سه فيلم قبلش را ارائه داد. وي در فيلم ميخوردند،از ميان 19 كانديداي نهايي جشنواره،بهترين را انتخاب ترانه »Baby, It’s You« توسط برت باکاراک ساخته شد و »زيبا« روايتگر قصه مردي )با بازي خاوير باردم( است كه به همراه كند. در ابتدا برگزاري جشنواره با حواشي خاصي همراه بود و حتي الویس کاستلو هم آن را اجرا کرد. اما تارانتینو برای فیلم »ضد فرزندانش زندگي ميكند و طي يك دوگانگي شخصيتي به حمايت صحبت از تعويق جشنواره به خاطر ناهماهنگيهاي موجود و البته مرگ« نسخه گروه لسآنجلسی اسمیت )Smith( را انتخاب کرد. و يا تهديد و ترساندن مهاجران چيني و آافريقاي درون بارسلونا فعاليت آتشفشان خاكستري ايسلند و تعليق پروازهاي درون اروپا گر چه تاثیر موریکونه در دهههای متوالی کارش تا به امروز ميكند .برخالف فيلمهاي قبلي گونزالز كه خطي نبودند اين بار ديگر بود كه بعد از فروكش كردن آتشفشان جشنواره طبق روال هميشگي بسیار چشمگیر بوده است، تارانتینو تا جلد دوم »بیل را بکش« خبري از آشفتگي زماني در روايت نيست.اين فيلم هم با واكنشهاي برگزار شد.فهرست نامزدهاي نها ي نخل طال ي در حالي اعالم شد )2004( برای هیچ کدام از فیلمهایش، هیچ آهنگی از آثار این استاد متفاوتي از سوي منتقدان روبهرو شد كه خود گونزالز در نشست كه كارگرداناني مانند اليور استون، وودي آلن و يا ريدلي اسكات به افسانهای ایتالیایی استفاده نکرد. در حالی که آهنگ »خلسه طال« هاي مطبوعاتي جشنواره اكثر انتقادات را رد كرد و با معرفي خود به همراه فيلمهايشان در بخش خارج از مسابقه جشنواره حضور داشتند. که در فیلم »خوب، بد، زشت« مورد استفاده قرار گرفته بود در عنوان راوي يك قصه ساده،فيلم را مجموعه حرفهايي معرفي كرد در ليست نامزدهاي پاياني نامهاي ريز و درشتي به چشم ميخورد هیچ یک از صحنههای فیلم تارانتینو مورد استفاده قرار نگرفته كه تا به حال نزده. اين فيلم در بخش جايزه، جايزه بهترين بازيگر و بعضي سابقه حضور در خود جشنواره در سالهاي پيش و برنده است، اما به راحتی تهصداهای سبک آهنگسازی موریکونه در مرد براي باردم را بهدست آورد تا وي تمام خستگي توليد فيلم و شدن نخل را در كارنامه داشتند و عدهاي هم از كارگردانان جواني فیلم شنیده میشوند. وقتی تارانتینو آهنگ »مالهگوئنا سالهروسا« ديسك كمرش را كه طي فيلمبرداري آزارش ميداد فراموش كند.از بودند كه البته در سالهاي گذشته در جشنوارههاي معتبري مثل را که یک آهنگ سنتی مکزیکی است برای عنوانبندی جلد دوم ديگر نامهاي مطرح شركتكننده در بخش پاياني،كن لوچ كارگردان لوكارنو يا ونيز و برلين حضور داشتهاند. مسلما يكي از آشناترين »بیل را بکش« برمیگزیند، به آن اعتباری دوچندان میبخشد. البته مشهور انگليسي بود كه منتقدان وي را به عنوان استاد درام اجتماعي نامها،كارگردان نخبه ايراني يعني عباس كيارستمي بود كه با سه بار تارانتینو نسخه گروه چینگون را برای فیلماش انتخاب میکند. در سينماي بريتانيا ميشناسند.وي كه همواره فعاليتهاي گوناگوني نامزدي نخل طال براي فيلمهاي »زير درختان زيتون«، »10« و برنده یکی از گیتارنوازان این گروه، رابرت رودریگز است، کارگردان در دنياي سياست داشته و همين سه سال پيش با »بادي كه جوها شدن نخل براي » طعم گيالس « و همچنين حضور در هيات داوران »سین سیتی«، دوست صمیمی تارانتینو و همکارش در پروژه را تكان ميدهد« برنده نخل طالي كن شده بود، امسال با »مسير بخش دورب ني طاليي در سال 2004 از باسابقهترين افراد حاضر در »گرایند هاوس«. آهنگ »برگهای سبز تابستان« ساخته »دیمیتری ايرلندي« در جشنواره حاضر شد. همانند فيلمهاي قبلياش اين فيلم جشنواره نيز به شمار ميرفت.وي امسال با »كپي برابر اصل« خود تیومکین« توسط نیک پریتو تنظیم شد و به عنوان تم اصلی فیلم هم به نوعي فيلمي سياسي بود كه البته موضوع مهم جنگ عراق و در جشنواره شركت كرد كه داستان زني)با بازي ژوليت بينوش( »آالمو« که جان وین در سال 1960 آن را کارگردانی کرد، مورد آمريكا را محور قرار داده بود.وي در مصاحبههايي هاليوود را به گالريدار است كه با مردي)با بازي ويليام شيمل(آشنا ميشود كه استفاده قرار گرفت و 49 سال بعد به عنوان تم افتتاحیه فیلم روايت دروغ در جنگ عراق متهم كرد و گفت:»هاليوود طوري جنگ متخصص كپي آثار هنري است.كيارستمي بعد از همكاري اولش با »حرامزادههای بیشرف« از آن استفاده شد؛ یک معرفی موزیکال را تعريف ميكند كه انگار قربانيان اصلي جنگ سربازان امريكايي بينوش در فيلم »شيرين« پيشنهاد اين كار را در تهران به وي داد و مالیخولیایی و امیدبخش برای دوساعت و نیم نازیکشی خونین. بعد از انتخابهاي زياد براي نقش مرد ) كه نام دنيرو هم در ميان بودهاند در حالي كه حقيقت چيز ديگري است.« لوچ در پاسخ به جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 13 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید نما info@persianweek;y.co.uk - 07811000455 30 " فيلمبرداري مجدد پروژه فراموش شده تري گيليام کارائیب... که درماه ژوئیه ۲۰۰۶ به نمایش در آلیس در سرزمین عجایب آمد در نهایت ۱/۰۷ میلیارد دالر فروخت. دیوید کورن بلوم مدیر واحد پخش بین المللی در جمع میلیاردیها دیزنی در این باره گفت : اکران "آلیس در سرزمین عجایب" نتیجه فوق العاده ای بر جا مردي كه دن فیلم تیم برتن از داستان کالسیک "آلیس در گذاشته است.این فیلم فرهنگ و سنت سینما رفتن سرزمین عجایب" به ششمین فیلم تاریخ سینما در سراسر جهان را بار دیگر احیا کرده است. تبدیل میشود که از مرز فروش یک میلیارد دالر وی افزود : اتفاق خوبی است که فیلم ها تا این میگذرد . این فیلم به زودی وارد شبکه ویدیویی حد روی جهانیان تاثیر بگذارند.این نکته باعث كيشوت را كشت می شود ، اما همچنان به اکران خود در سطح می شود که صنعت سینما در ۵۲ هفته سال فعال جهان ادامه خواهد داد.فیلم " آلیس در سرزمین باشند. عجایب" تا روز گذشته ۳۳۲ میلیون دالر در اکران پنج فیلم دیگری که تاکنون از مرز فروش یک آمریکای شمالی و ۶۶۷ میلیون دالر در اکران میلیاردی گذر کردهاند عبارتند از : "آواتار" ، فروش افسانه ای ۱۰۸ میلیون دالر دست یافت. جهانی فروش داشته است. "تایتانیک" ، "ارباب حلقهها : بازگشت پادشاه " این فیلم پس از " دزدان دریایی کارائیب : جدید ترین فیلم تیم برتن که ریاست هیئت داوران ، " دزدان دریایی کارائیب : صندوقچه مرد مرده صندوقچه مرد مرده" دومین محصول استودیوی جشنواره کن را نیز بر عهده داشت از روز ۵ " و " شوالیه تاریکی" همگی درفصل تابستان یا دیزنی است که در اکران جهانی از مرز فروش مارس )۱۵ اسفند( گذشته در بازار جهانی به تعطیالت سال نو به نمایش در آمده اند و " آلیس ی کمیلیارد دالر گذر می کند."دزدان دریایی نمایش در آمد و تنها در کشور ژاپن به رقم ..." این سنت را شکسته است.

ساخت فيلم رويايي تري گيليام و اقتباس شخصياش از رمان دن كيشوت، با جايگزيني ايوان مكگرگور به جاي جاني دپ و رابرت دووال به جاي ژان روشفور از سر گرفته خواهد شد. تري گيليام در جشنواره كن امسال اعالم كرد كه خيال دارد ساخت روايت ش از دنكيشوت را دوباره از سر بگيرد. پيش از اين قرار بود جاني دپ در اين اثر ايفاي نقش كند، اما ايوان مكگرگور جايگزين دپ شده است. تري گيليام در سال 1999 مجبور شد تا پروژه روياي ياش را كنسل كند، چرا كه توفاني شديد در اسپانيا تمام دكورهاي فيلم را نابود كرد. اتفاقي تراژيك كه موضوع يك فيلم مستند با نام »گمشده در ال مانچا« است. با اين همه در نوامبر سال 2008، گيليام اعالم كرد كه خيال دارد دوباره فيلمبرداري را از سر بگيرد كه به نظر ميرسد اجراي اين پروژه در حال حاضر براي او جدي شده باشد. به نظر ميرسد كه اين دنكيشوت با آن چه قرار بود پيش از اين ساخته شود، تفاوتهاي بسيار دارد. عالوه بر نقشآفريني مكگرگور به جاي دپ، نقش خود دن كيشوت نيز كه پيش از اين توسط ژان روشفور بازي ميشد، به رابرت دووال سپرده شده است. گيليام به مجله امپاير گفته »رابرت دووال يكي از بهترينهاست، در اين شكي نيست ، او ميتواند اسبسواري نيز بكند. و ايوان نيز در طول سالها بهتر شده است. او در فيلم پوالنسكي فوقالعاده بود. ايوان قابليتهاي زيادي دارد كه اخيرا از آنها استفاده نكرده و حاال زمان آن است كه آنها را نشان دهد. او به شدت شوخطبع است و بازيگري عالي است. او به شكلي فوقالعاده شبيه پسربچههاست و جذاب است . وقتي لبخند ميزند، قند در دل همه آب ميشود. لبخندش مثل بمب اتمي است.« در نسخه قبلي فيلم »مردي كه دنكيشوت را كشت« دپ قرار بود نقش يك مدير تبليغات را بازي كند، كسي كه در قرن 21 زندگي ميكند و با ماشين زمان به اسپانياي قرن 17 ميرود و با دن كيشوت مالقات كرده و قاطي ماجراهايش ميشود. به جريان افتادن مجدد فيلم در فيلمسازش احساساتي دو گانه برانگيخته است. او دو سال پيش در مراسم جايزه اسكار گفته بود كه خوشحال است خداوند با به نتيجه نرساندن نخست ني تالش او براي ساخت اين فيلم نجاتش داده است. گيليام گفته بود »به نوعي خوشحال بودم كه كار به هم خورد، چرا كه پول نداشتم كارم را به اتمام برسانم. به نتيجه نرسيدن فيلم اتفاق خوبي بود، چرا كه اگر آن اتفاق بد نميافتاد من تمام مدت، خودم را به خاطر خرجهاي بيش از حد مالمت ميكردم. فكر كنم اين بار فيلم بهتري بسازم.«

براد پیت كاندیدای ریاستجمهوری آمریكا میشود

برادپیت در تصمیمی جدید قصد دارد با ورود به عرصهی سیاست، كاندیدای ریاستجمهوری آمریكا شود. این بازیگر سینما كه تاكنون موفق به دریافت جوایز بسیاری از مجامع بین المللی شده است، تصمیم دارد پس از اتمام دورهی كاریاش در هالیوود رقابتی جدی و سرسختانه را برای كسب عنوان ریاست جمهوری آمریكا آغاز كند. بنا بر اعالم مووی وب، فردی كه از افراد نزدیك به براد پیت محسوب میشود در این خصوص گفت: مدتهاست كه براد پیت به سیاست عالقهمند است و همیشه از افراد محروم حمایت میكند، كار زیادی برای انجام وظیفه براد پیت در هالیوود نمانده است. او افزود: براد پیت حس میكند میتواند كارایی بیشتری در عرصه سیاست داشته باشد، مخصوصا با توجه به سالهای سختی كه اخیرا بر جهان گذشته است. براساس این گزارش، در صورت تحقق این آرزو، آنجلینا جولی به عنوان بانوی اول مطرح خواهد شد. براد پیت قصد دارد در انتخابات مجلس سنا شركت كند و در صورتی كه كارها خوب پیش رود، برای كسب عنوان ریاست جمهوری در سال ۲۰۱۶ تالش خواهد كرد. در صورتی كه او به عنوان رییسجمهور انتخاب شود، معامالت pot را قانونی اعالم خواهد كرد چرا كه معتقد است تجارتی بسیار پولساز است. 14هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 فرهنگی [email protected] درباره كتاب» انگورهاي ترش« نوشته ماكس شلر ترجمه نجف آبادي کمپین می کوشیم ایرانیان مهاجر را با اهمیت ایرانیکا آشنا کنیم و از آنها بخواهیم در حد امکان خود، کمکهای مالی اندکی به این دانشنامه بزرگترین پروژه ای اختصاص بدهند." بر اساس این طرح، عالقه مندان می توانند به فراخور توان مالی، از ایرانشناسی در نیمه راه روزی 25 سنت تا یک دالر به ایرانیکا کمک کنند. سطوح مختلف یاری رسانی با عنوانهای "ایرانیکا 365"، "ایرانیکا 180" و "ایرانیکا 90" مجادله با جهل به نقل از بی بی سی بخش فارسی وستداران فرهنگ و تمدن ایران مشخص شده اند. از قرنهای 18 و 19 میالدی فلسفه مدرن در غرب شکل میگیرد. یکی از در آمریکا، تالش تازه ای را برای سرعت بخشیدن به انتشار دانشنامه ویژگیهای مهم در دو سده یاد شده پرداختن فالسفه به مسئله اخالق ایرانیکا آغاز کرده اند. است. مسئلهای که در قرن 20 اگرچه ادامه پیدا میکند اما دیگر مسئله از دو سال پیش که بحران مالی، گریبان کشورهای غرب را گرفت اساسی و مهم متفکران نیست. در اين ميان بايد به يکي از متفکران و رکودی بیسابقه از جمله آمریکا را در بر گرفت، ایرانیکا هم دچار بهعنوان استثنا در قرن بيستم ميالدي که در باب اخالق و تعريف مشکالت جدی در تامین هزینه ها شده است. ارزشها نظريه دارد، اشاره کرد؛ ماکس شلر که در زمينه پديدارشناسي حامیان مالی اصلی این دانشنامه در حال حاضر دانشگاه کلمبیای و اخالق فعاليت ميکرد. از او بهعنوان بنيانگذار جامعهشناسي معرفت نیویورک و بنیاد ملی علوم انسانی آمریکا هستند. جز این، تنها ياد ميکنند. هايدگر درباره شلر ميگويد: »هيچ فيلسوفي در زمانه کمکهای مالی ایرانیان مهاجر است که بیشترین نقش را در ادامه کار ما نيست که مديون و مرهون او نباشد.« يکي از کتابهاي مهم شلر ایرانیکا داشته است. »رسانتيمان« است که در فارسي به »کين توزي« ترجمه شده است. در مراسمی که همین هفته در کالیفرنیا برای گرامیداشت نودمین سال ماکس شلر در 1912 واژه رسانتيمان را بهعنوان يک ترم تکنيکي، که از تولد احسان یارشاطر، بنیانگذار و سرویراستار ایرانیکا برگزار شد، نيچه وام گرفته است، بهکار ميبرد و در واقع اوست که پاي اين واژه برنامه های تازه ای برای تشویق ایرانیان مقیم خارج به یاری کردن را به حيطه جامعهشناسي ميکشاند. متن شلر از اين رو خواندني و ایرانیکا اعالم شد. تأملبرانگيز است که گذشته از آنکه به تبيين و گرهگشايي تحليلي که احسان یارشاطر در گفتگو با بی بی سی گفت که با توجه به کاهش نيچه از کين توزي در »تبارشناسي اخالق« ارائه ميدهد کمک ميکند، از شدید کمکهای مالی کالن به ایرانیکا که ناشی از بحران اقتصادی آن نيز فراتر ميرود و در بررسي مفهوم کين توزي، نه به تبارشناسي تاريخي اين مفهوم که به شرايط جامعهشناختي که آن را ميپرورانند، بوده، اکنون تالشها بر جذب کمکهای کوچکتر، اما در مقیاسی وسیع ميپردازد. شلر در واژه رسانتيمان ردپاي دو عنصر مقوم را ميبيند؛ متمرکز شده است. دانشنامه ایرانیکا که از بزرگترین پروژه های ایرانشناسی در جهان »اوال کين توزي هر آينه تجربه کردن و باززيستن مکرر يک واکنش تا کنون ۱۵ جلد از دانشنامه ایرانیکا منتشر شده و برآورد می شود شمرده می شود، با هدف بیشترین دسترسی برای خوانندگان در منفعالنه عاطفي مشخص به شخصي ديگر است. باززيستن مستمر آن که در نهایت، حجم آن به چهل تا چهل و پنج جلد برسد. به گفته آقای سطح جهانی به زبان انگلیسی منتشر میشود. قرار است پس از اتمام عاطفه، آن را هرچه ژرفتر در اعماق شخصيت فرو ميبرد و جاي یارشاطر، از این نظر، ایرانیکا بر اکثر دائره المعارفهای بزرگ جهان و تکمیل، همه نوشتارها به زبان فارسی ترجمه شوند. گير ميسازد، اما در همان حال آن را از ناحيه عمل و بيان شخص از جمله دانشنامه کمبریج برتری خواهد داشت. هیأت ویراستاران )شامل افرادی چون احمد اشرف و نیکوالس دور ميگرداند... در ثاني واژه کين توزي تلويحا نشان ميدهد که اين کار تدوین این دانشنامه در سال ۱۳۴۷ خورشیدی، به پیشنهاد آقای سیمز-ویلیامز( و بیش از ۴۰ ویراستار )همانند ویلیام چیتیک( و عاطفه کيفيتي منفي دارد يعني حاوي تکاپويي خصمانه است...« )کين یارشاطر با اختصاص ۲ میلیون دالر از طرف سازمان برنامه و ۱۶۵۰ پژوهنده، در تکمیل این دانشنامه بزرگ مشارکت دارند. توزي 35( بودجه ایران آغاز شد، اما پس از انقالب ۱۳۵۷ در ایران، بودجه این از چند سال پیش، نسخه اینترنتی ایرانیکا هم راه اندازی شده که به کين توزي در فرهنگ فارسي اينگونه معنا ميشود؛ »کين توزي دانشنامه قطع شد و تدوین آن در ایاالت متحده ادامه یافت. عالقه مندان امکان می دهد مقاالتی را که تا کنون تکمیل شده، مطالعه )حامص مرکب(، انتقامکشي )فرهنگ فارسي معين(، انتقامجويي؛ بر بیبی کسرائی، کارشناس اقتصاد و رسانه ها که مبتکر این برنامه کنند، بدون آنکه منتظر انتشار آنها بر اساس حرف الفبا بمانند. اوليا و بر اعداي خود به لطف و به عنف به مهرباني معروفي...« تبلیغاتی جدید است به بی بی سی گفت: "ما کمپینی با عنوان "ویوا حدود بیست سال پس از آغاز انتشار ایرانیکا پنج مقاله )انقالب چرا اين همه نفرت و خصومت در ميان آدمهاي خاكي موج ميزند؟ ایرانیکا" یا "زنده باد ایرانیکا" آغاز کرده ایم که هدف از آن، استمرار مشروطه، پوشاک در ایرانزمین، ادبیات داستانی در ایران، آن هم با وجود دستاوردهاي بيحد و اندازه بشريت؟ این پرسشهایی تکمیل این دانشنامه با اتکا بر کمکهای دوستداران فرهنگ ایران است. خوشنویسی و تاریخ روابط ایران و آلمان( از سری مقاالت این است که میتوان پاسخهایش را در این کتاب پیدا کرد. این کتاب يکي از از آنجا که حجم کمکهای چشمگیر مالی شدیدا نزول کرده، در این دانشنامه توسط انتشارات امیرکبیر در ایران ترجمه و چاپ شدهاست. گيراترين نوشتهاي اوليه ماکس شلر است که با وجوه غيرعقالني و اعماق عاطفي آدميان دست و پنجه نرم ميکند. اين اثر درواقع تحقيقی است که در سال 1914 منتشر شد. رساله شلر نخستينبار در سال در روز نخست این همایش چارلز بیتس از دانشگاه پرینستون در 1912 با عنوان کين توزي و ارزش داوري اخالقي انتشار يافت. در مورد بنیانهای هنجاری حقوق بشر سخنرانی میکند. در همین روز سال 1915 نيز اين رساله بسط يافت و با ويراست و عنواني تازه حقوق بشر در دنیای امروز و در نشستی دیگر سوزان بائر از دانشگاه برلین به بررسی نسبت به چاپ رسيد. کين توزي بهواقع به روايت شلر به گونهاي احساس میان دین و حقوق بشر میپردازد.در این روز هابرماس به بررسی العالج و دائمي نفرت و تحقير است که در برخي افراد و گروهها روي همایش »حقوق بشر در دنیای امروز« روزهای 27 خرداد و 28 خرداد ویژگیها و مؤلفههای حقوق بشر در دوران معاصر میپردازد. ميدهد. کين توزي ريشه در ناتوانيها يا ضعفهايي به همان پايه با سخنرانی یورگن هابرماس در دانشگاه گوته در شهر فرانکفورت روز جمعه 28 خرداد، این همایش به بررسی نسبت میان سیاست و العالج دارد که افراد يا گروههاي مزبور خالصي از آن ندارند. اين آلمان برگزار میشود. به گزارش پرشین ، این همایش با هدف بررسی حقوق بشر میپردازد. کاستاس دازیناس از دانشگاه لندن به بررسی ناتواني نگرشهاي عاطفي فردي يا جمعي پديد ميآورند که در همه بنیانها و ویژگیهای حقوق بشر در دوران معاصر برگزار میشود. حال منفياند. ممکن است در کل يک فرهنگ، يک عصر و سرتاپاي يک این نسبت اختصاص دارد. نظام اخالقي رخنه کنند. اخالق کين توزي به داوريهاي اخالقي نادرستي درباره ديگر کساني که از احساس برياند ميانجامد. اين مدل داوريها در بسياري موارد با دعواهاي شتابزده و گاه تعصبآلودي مبني بر صادق بودن همراه ميشوند کهزاده ناتواني مولد اين احساس است. کتاب شلر از جمله مطالعات مفهومي موردي بهشمار ميآيد و خواندن آن ميتواند عالوه بر آشنايي با ديدگاه او به شيوه بررسي مفهوم کين توزي از نقطهنظر اين متفکر منجر شود. از شلر جز چند مورد در ايران ترجمهيي نشده است و همين امر باعث گمنامي وي در کشور شده است. وي تا مدتي قبل مانند ديگر فالسفه غربي که در ايران شناخته شده نيستند از طريق مقاالت به مخاطبان معرفي ميشد. کتاب »کين توزي« با ترجمه صالح نجفي و جواد گنجي چاپ نشر ثالث مدتي است در کتابفروشيهاي ايران وارد شده است و به شناسايي شلر براي مخاطبان ايراني کمک شاياني کرده است. ترجمه با آنکه در بسياري از جمالت گنگ عمل کرده )بهخصوص در مقدمه مانفرد اس. فرينگز( اما ميتوان اين مساله را نيز به خاطر نثر مبدأ توجيه کرد. کتاب در پنج فصل نوشته شده و وجود نمايه اسامي و نمايه موضعي به خواننده کمک شاياني ميکند. با خواندن کتاب ميتوان فهميد که چرا به اين ميزان حس کين توزي در جامعه انساني وجود دارد و چرا بسياري از اين احساسات به معرض عمل نميرسند و درک تفاوت اين حس همهگير با احساسات يک تروريست. شلر خود به داستاني از وپ اشاره ميکند که داستان روايتي اينچنيني دارد »انگورهاي شيريني هست که آب از دهان روباه سرازير کرده ولي دستش به آن نميرسد. بعد از آنکه چند بار باال ميجهد تا انگوري بهدست آورد، روباه دست از تالش ميشويد. روباه صحنه را ترک ميگويد و خود را متقاعد ميکند که انگورها اصال شيرين نيستند، ترش و بدمزهاند.« اين خود نمونهاي از حس کين توزي است. ميتوان اين کتاب را به همه دوستان پيشنهاد داد چرا که اطالعات و نظريات درون آن به کار هر انساني ميآيد. جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 15 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

متوجه منظور نويسنده ميشود، كما اينكه از اين بازي لذت هم ببرد.[ 1984، جورج اورول اختالط ژانرهاي عجيب و غريب با كالسيكهاي عظيم چرا مردم اين كتاب را نميخوانند؟ غمانگيزترين ك ابوسشهر ممكن. کوتاه از ادبیات 75 سالگي انتشارات پنگوئن يك بازي خطرناك انتشارات پنگوئن هفتاد و پنجمين سال تاسيس خود با بزرگان ادبيات را جشن ميگيرد. به اين مناسبت از روز دوشنبه گذشته جاناتان رايت / گاردين وبسايت جديدي راهاندازي شده و در آن اطالعات مسابقهاي ديده ميشود كتاب »غرور و تعصب و زامبيها« تعداد زيادي مقلد ادبي پشت خود اورول پيش از آنكه خيالپردازياش را براي ما آغاز كند مينويسد: كه شركت در آن براي عموم آزاد است و برندگان آن 75 راه انداخت، اما چرا بازسازي آثار كالسيك تنها محدود به »تصور كنيد كه چكمهاي صورت انساني را لگدمال كرده باشد.« كتاب مجاني جايزه خواهند گرفت. عالوه بر اين بخشهايي نويسندگان آثار وحشت شده است؟ راه حل: كتاب به سبك كتابهاي انتشارات مايلزاند بونز بازنويسي از كتابي درباره طراحي جلدهاي منحصر به فرد پنگوئن روي پيش از اين »غرور و تعصب و زامبيها« منتشر شده بود، شود. ]شهرت اين انتشاراتي قديمي به چاپ رمانها ي با پالتهاي اين وبسايت قرار گرفته و اطالعاتي راجع به تور ملي كتاب اقتباسي از اثر جين آستين كه در آن اكثر شخصيتها زامبي ساده، پاي انهاي خوش و سبك نوشتاري ساده است[ زماني كه جولياي پنگوئن. بودند، يا »ملكه ويكتوريا: شكارچي شيطان« و به نظر هم زيباي عاشق وينستون روشنفكر ميشود، به نظر ميرسد كه شرايط نميرسد كه اقتباسهاي عجيب و غريب از آثار عظيم كالسيك به هيچ وقت اجازه وصل آنها را نميدهد. اما وقتي وينستون به وزارت انتشارات پنگوئن خيال دارد از نويسندگان پرفروشش براي اين زوديها بخواهد از مد بيفتد. انتشارات كوئيرك بوك سري عشق منتقل ميشود و موشهاي كوچك او را گاز ميگيرند، ظاهر غير شركت در اين تور دعوت كند. مايكل پولن نويسنده كتاب كتابهايي دارد با نام كوئيرك كالسيك كه مختص كتابهايي عاطفي او از ميان ميرود و ميفهمد كه بدون جوليا قادر به ادامه زندگي »معماي همه چيزخوري«، گريسون كيلور نويسنده كتاب است نظير آن چه به آن اشاره شد، قرار است در ماه ژوئن، نيست. آن وقت اين زوج براي هميشه خوشبخت و خوشحال كنار هم »درياچه ووبگان« و سو مونك كيد نوبينده كتاب »زندگي در اين سري كتابها اثري جديد منتشر شود به نام »آندرويد زندگي خواهند كرد. خصوصي زنبورها«. اين تور اواخر ماه ژوئن برگزار خواهد كارنينا«، رماني كه بازسازي رمان حماسي لئو تولستوي، »آنا كارنينا«، ارباب حلقهها، جي. آر. آر. تالكين شد. با آنكه رنگ مشخصكننده اين انتشارات و كتابهايش است، بن اچ وينترز اين رمان را نوشته و پر است از انسان/ روباتها چرا مردم اين كتاب را نميخوانند؟ گذشته از قطر رمان و لحن بدشگون نارنجي است، اما اين موسسه نيز مانند ساير موسسات تالش و سفر در دل زمان. شايد ايده نگارش كتابهايي نظير اين كتابها تالكين در اواخر رمان، اين كتاب داستاني براي كودكان است. پر از دارد تا نشان دهد تا چه حد سبز و به فكر محيط زيست است. مسخره و بيمعنا به نظر برسد، اما انتشارات كوئيرك در كار خود آدمهاي عجيب و غريب. راه حل: كتاب به شكل خاطراتي از روزگار اين موسسه حمايت خود را از دو سال پيش و با پشتيباني بسيار موفق بوده و مخاطبان بسياري جذب كرده است. »غرور و بدبختي بازنويسي شود. فرودو بگينز، در دهكدهاي دور افتاده بزرگ از كمپين حفظ محيط زيست و كاشت يك ميليارد درخت در تعصب و زامبيها« )2009( كه در آن اليزابت بنت هم مشغول سر و شده و عاشق عموي كاريزماتيكاش، بيلبو است و البته وقتي پاي عشق جنگل آتالنتيك برزيل آغاز كرد. پنگوئن در اين تور نيز به كله زدن با آقاي دارسي مغرور است و هم نيممردگان آدمخوار، آنقدر عمو به جواهرات به ميان ميآيد، فرودو خيلي محتاط عمل ميكند. اندكي محيط زيست توجه خواهد كرد. كتاب موفقي بود كه پس از آن كتاب ديگري در دنبالهاش منتشر شد با بعد فرودو ميفهمد كه عمويش او را به قاچاقچيان انسان فروخته است، قرار است اين تور سر راه خود در شهرها توقف كرده و بسته نام »سپيده دم ناخوشايند« )كتاب 30 مارس سال جاري منتشر شد( و دستهاي كه فردي به نام گندالف رهبري آن را برعهده دارد، گندالف 75 تايي كتاب خود را به كتابخانهها و مراكز محلي فرهنگي يك كتاب مصور ديگر. از طرف ديگر يك بازي كامپيوتري نيز بر اساس شعبدهبازي است كه در دورهگردههايش مردم را هيپنوتيزم ميكند، اما تقديم كند. آخرين توقفگاه تور پنگوئن شهر لسآنجلس است. اين كتاب درحال ساخت است كه شخصيت اليزابت در آن با چهره و بيلبوي غافل را مجاب كرده كه جادوگر است. رفاقتي بسيار مردانه با صداي ناتالي پورتمن ظاهر ميشود. شايد اساتيد دانشگاه و منتقدان يك بچه دزديده شده ديگر به اسم سم، به فرودو كمك ميكند تا براي ادبي به شدت با اين تقليدهاي زشت و ناخوشايند مشكل داشته باشند، ادامه زندگي قوت قلب بگيرد. جونت دياز در گروه اما سايرين از افزايش اين كتابها در بازار راكد كتاب استقبال كرده و بازيگر بازيها، لين، ام، بنكز ميگويند شايد به اين طريق بتوان مردم را واداشت تا دوباره به خواندن چرا مردم اين كتاب را نميخوانند؟ اين رمان فرهنگمحور عجيب و داوري پوليتزر آثار كالسيك عالقهمند شوند، حتي اگر انباشته از هيوالها وآدمخوارها خاصترين رمان بنكز است. بازي َ»ازد« كه در اين رمان نقش محوري »جونت دياز« نويسنده دومينيكن- آمريكايي به عنوان يكي باشند. خب. بياييد داليل روشن و بديهي اين افراد مخالف را در اين جا دارد، آن قدر پيچيده است كه بازتابدهنده نگاه فلسفي و سياسي – از اعضاي پوليتزر انتخاب شد. به نقل از آسوشيتدپرس، اين كنار بگذاريم كما اينكه چنين بحثهايي تقريبا به اندازه خود همان شركتكنندگانش است. چيزي كه بسيار هوشمندانه و جالب است، رماننويس كه سال 2008 براي رمان »گزارش شگفتانگيز زامبيها باورنكردني هستند- پديد آمدن چنين ادبياتي سوالي آشنا را اما در عين حال موجب سختخواني كتاب ميشود. راه حل: داستان زندگي اسكار وائو« جايزه پوليتزر را دريافت كرد اين امر براي طرفدارن اين ژانرهاي عجيب و غريب زنده ميكند: چرا هميشه بر اساس بازي گلف بازسازي شود. جرنو مورات گورگه، در بين را افتخاري براي خود دانست. از كه نويسندگي خالق را در گفتهاند و ما را مجاب كردهاند كه شكل صحيح، به جا و مطابق قوانين همبازيهايش بهترين است و بهترين ضربههاي جهان را ميزند اما از انستيتو تكنولوژي ماساچوست تدريس ميكند، گفت:»كاري كه ادبيات از ما در مقابل خودمان محافظت ميكند؟ بگذاريد از طرفي ديگر اين همه پيروزي خسته و دل زده و بيزار شده است. بعد از او دعوت هميشه دوست دارم به بهترين نحو انجام دهم، مطالعه است.« به اين مسئله نگاه كنيم: آيا بازنويسي آثار كالسيك علمي تخيلي و ميشود تا در يك تورنمنت مرموز در سيارهاي دور بازي كند. اگر اين دياز كه متولد سانتو دومينگو در جمهوري دومينيكن است رمانهاي فانتزي با استفاده از عناصر ژانرهاي مختلف سبب ميشود پيشنهاد خيلي علمي، تخيلي به نظر ميرسد، ميتوان او را به يك جزيره – و در كودكي به نيوجرسي مهاجرت كرده از سوي دانشگاه اين آثار به شكلي وسيعتر يا حداقل متفاوتتر- خوانده شوند؟ من مخفي دعوت كرد. به زودي مشخص ميشود كه مرگ و زندگي گورگه كلمبيا كه اين جايزه را بنيان نهاده به عنوان يكي از اعضاي در اين جا تالش كردهام تا با چند رمان بسيار مطرح و كالسيك چنين به موفقيتش در اين بازي بستگي دارد. كاري بكنم .]بديهي است خوانندهاي كه اين رمانها را خوانده خيلي بهتر پوليتزر انتخاب شد. اين گروه 20 عضو دارد كه هر عضو سه سال ميتواند در اين پست خدمت كند و براي يك دوره ديگر قابل تمديد نيست. دياز گفت از آن زمان با خود ميانديشم كه كتابي درباره زندگي خواهران برونته چنين شانسي ميتواند براي هر كسي به وجود بيايد. دياز به كشف يك دستنوشته عنوان نخسيتن اهل امريكاي التين وارد اين گروه ميشود. اين كتاب در حقيقت زندگي دختران خانواده برونته و بهويژه دو نويسنده مشهور آن را به تصوير ميكشد. مورگان نويسنده اين اثر به برخي رمانهاي مشهور خواهران برونته و نقد آنها ميپردازد. كتاب از بورخس با ماجراي روز قبل از مرگ مادر خواهران برونته شروع ميشود؛ روزي كه از آن پس اين خواهران بايد دستنوشتههاي منتشر نشدهاي از بورخس كه يك حراج هنري روي پاي خود بايستند و زندگي را بگذرانند. به تازگي كشف شده در قالب يك كتاب منتشر بر اساس اين كتاب شارلوت كه همواره دختري نازك نارنجي بود و احتياج به حمايت ديگران داشت ميشود. اين متن تقريبا در چهار صفحه و با ماشين تحريري كه زماني به »جان آپدايك« نويسنده فقيد يكي از مهرههاي اصلي خانواده در گذران امور زندگي ميشود. مورگان در كتابش معتقد است، دختران دست خطي بسيار ريز نوشته شده كه براي برنده پوليتزر تعلق داشت، ماه آينده به حراج گذاشته ميشود. برونته كه به دليل وضع مالي بدشان توانايي تهيه جهيزيه را نداشتند، همگي كار ميكردند و تنها اميد خواندن آن نياز به استفاده از ذرهبين است. اين سخنگوي حراجي كريستي گفت در حراجي بعدي اين موسسه آنها برادر كوچكشان بوده تا زندگي را به دست بگيرد. كتاب »شارلوت و اميلي: رماني درباره برونتهها« نوشته ناتمام شروع رماني است كه با عنوان همچنين به اينكه چطور شارلوت و اميلي به دو نويسنده بزرگ جهان مبدل شدند، ميپردازد؛ در حالي مشهور كه 22 ژوئن )اول تير( در نيويورك انجام ميشود، »جويبارها« ناميده شده و بورخس »پدر همه كه نويسنده بودن يك زن در دنياي آن زمان چيزي بسيار تعجبآور بود. »شارلوت و اميلي؛ رماني از ماشين تحرير جان آپدايك و جك كروآك به حراج گذاشته داستانها« نخواست آن را كامل كند.گرچه اين برونتهها« اثر »جود مورگان« در واقع رماني برمبناي زندگينامه اين دو خواهر است كه در آن منابع ميشود. ماشين تحرير »جان آپدايك« كه دربرگيرنده لوازم دست نوشتهها فاقد تاريخ وعنوان است، اما حدس قصههاي تيره و غمگين آنها بررسي شده است. اين كتاب كه موضوع را با مرگ تلخ مادر اين دختران جانبياش هم هست، از سوي كارشناسان بين 4 تا 6 هزار زده ميشود كه درسال 1950 نوشته شده باشد. آغاز ميكند، بهتدريج وارد زندگي سراسر خيال آنها ميشود. اين در حالي است كه دو خواهر بزرگتر دالر ارزشگذاري شده است. از اين ماشين كه توليد سالهاي »خوليو اورتگا« منتقد و استاد »دانشگاه بروان« اميلي و شارلوت يعني ماريا و اليزابت نقش مادري خانواده را ميپذيرند و از رفتن به مدرسه محروم شرح ميدهد كه اين دست نوشتهها را در طول 1967 و 1968 است، »آپدايك« براي نوشتن بسياري از ميشوند. اما آنها نيز پس از چندي دچار بيماري و مرگ ميشوند و مسئوليت خانواده بر دوش شارلوت بازديد و جستوجويش در منابع، اولين نسخهها آثارش استفاده كرده بود. به احتمال زياد »آپدايك« وقتي در ميافتد. به زودي دو خواهر به عنوان آموزگار مشغول كار ميشوند و اين در حالي است كه همه اميدشان و دست نوشتههاي »خورخه لوئيز بورخس« پيدا 1968 تا 1969 پس از نوشتن رمان مشهور »زوجها« براي به برادر كوچكترشان است تا بزرگ شود و به وضع بد مالي خانواده كمك كند. با اين حال آنان از كرد و توانست دست خط نويسنده را بشناسد مدت كوتاهي در لندن زندگي ميكرد، اين ماشين را خريده يك توانايي ديگر برخوردارند و آن نوشتن است كه آنها را از كودكي جلب خود ميكرد. اميلي نويسنده چراكه نويسنده به دليل نابينايياش دست خطي »بلنديهاي بادگير« در سال 1848 و در حالي در گذشت كه 30 سال داشت. شارلوت نويسنده كتاب »جين بود. او اين ماشين تحرير را 15 سال پيش از درگذشتش به خاص داشت. دست نوشتههاي »الف« كه در موزه اير« هم در سال 1855 و در حالي كه 39 ساله بود درگذشت. اين دو خواهر از مشهورترين نويسندگان يكي از دخترانش هديه كرده بود. ملي مادريد نگهداري ميشود از اين نسخه بسيار زن بريتانيا و جهان محسوب ميشوند. خواناتر است. 16هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected]

3 - سريالنكا:اين كشور كه به نوعي مجموعه كوچكشده كشور هند محسوب ميشود هشتمين كشور جهان از لحاظ ناامني براي اطفال به شمار ميرود. آمار مرگ كودكان سريالنكا در سال 2009، 10 نفر از موارد استفاده لباس عروس هر هزار كودك گزارش شده است. بارداريهاي متعدد و پياپي و فقر جايي براي زيستن از داليل اصلي مرگ كودكان اين كشور هستند. همسر سابقم! 10 كشوري كه در دو دهه به محل امني براي كودكان 4 -ويتنام: اين كشور جنوب شرقي آسيا در سال 2009 از هر هزار جهان تبديل شدند كودك زير پنج سال شاهد مرگ 12.9 نفر بود. با گذشت ساليان مي گويند خانم ها كينه اي هستند اما اين طور كه به نظر مي طوالني ويتنام هنوز هم تاوان جنگ سخت و يك طرفه با اياالت متحده رسد انتقام آقايان هميشه سخت و سنگين است. يك مرد تصور اينكه در هزاره سوم، مسئله مرگ و مير كودكان را پس ميدهد. نوزاداني كه با نقص عضو يا ناراحتيهاي ژنتيكي آمريكايي اهل ايالت آريزونا، بعد از آن كه همسرش بعد از يكي از دغدغههاي سازمان حقوق بشر و يونيسف باشد عجيب در اين كشور به دنيا ميآيند اغلب به سنين باال نميرسند. 12 سال از او جدا شد تصميم گرفت آنچنان از وي انتقام اندكي دشوار است. با وجود اينكه تلفات مرگ و مير 5 -تركمنستان: ميزان مرگ و مير دراين كشور آسياي ميانه از 98 بگيرد كه در تاريخ ثبت بشود. همسر سابق كوين كاتر بعد كودكان بر اثر بيماريهاي واگيردار يا گرسنگي نسبت نفر در هر هزار كودك در سال 1990، به 26 نفر در سال 2009 كاهش از طالق تمام وسايلش را از خانه قديميشان جمع كرد و به به گذشته به ندرت اتفاق ميافتد اما در عصر ديجيتال همچنان ضعيف يافته است. محل نامعلومي رفت. كاتر كه هنوز در شوك اين جدايي به سر مي برد، لباس عروس همسر سابق اش را پيدا كرد و با او تماس گرفت تا در مورد آخرين بازمانده خاطراتشان كسب تكليف كند. وقتي زن به كاتر گفت مي تواند هر كاري با لباس عروس انجام بدهد تير خالص شليك شد. از آن زمان بود كه كاتر به كمك جمعي از دوستانش تصم مي گرفت وبالگي به راه بيندازد و از كاربران دنياي مجازي براي كارهايي كه مي تواند با اين لباس عروس انجام بدهد، كمك بگيرد. او ابتدا 23 مورد استفاده از لباس را در وبالگ نوشت اما در خوشبينانه ترين حالت هم گمان نمي كرد وبالگ »لباس عروس همسر سابق من« به يكي از پرطرفداتر ني وبالگ ها تبديل بشود تا جايي كه موارد استفاده از آن به 101 مورد برسد.

او از اين لباس پس فرستاده شده به عنوان بقچه حمل يخ، زيرانداز يوگا، ريسمان فرار و حتي بنر ورزشي استفاده كرده است. كاتر به كمك نظراتي كه در وبالگش گذاشته شده تا به حال 101 مورد استفاده از لباس را پيدا كرده و تصميم دارد اين موارد را به صورت كتاب در بياورد.كاتر اعتراف مي كند كه همسر ترها قرباني جنايات خفته قوي ترها ميشوند. مطابق جديدترين 6 - عمان: با اين كه عمان هم مانند ساير كشورهاي عرب، سرمايه سابقش كه نامش فاش نشده، از كار وي چندان خوشحال نيست گزارش سازمان يونيسف كشورهاي زير در دو دهه گذشته باالترين نفتي مناسبي دارد اما امروز از هر هزار كودك متولد شده در اين و درخواست كرده هر چه زودتر غائله را ختم كند.اما اين مرد ميزان مرگ و مير كودكان در جهان را به خود اختصاص داده بودند كشور 9.3 نفر جان شان را از دست ميدهند. يكي از علتهاي شايع كينه اي به هيچ عنوان حاضر نيست در اين مرحله عقب نشيني اما با همكاري سازمانهاي بين المللي آمارشان به شكل قابل توجهي مرگ كودكان، اختالف طبقاتي شديد در اين كشور و كمبود امكانات كند و صدها هزارهوادار انبوه خود را كنار بگذارد. همسر سابق كاهش يافته و در اين زمينه صاحب ركورد شده اند: بهداشتي و بيمه براي طبقه ضعيف جامعه است. اين مرد به شبكه اي بي سي گفت مدتي بعد از اين كه لباس را در 1 -جمهوري چك: در سال 1999 از هر هزار كودك 7 -پرتغال: باورش كمي دشوار است اما پرتغال كشوري است كه در خانه گذاشته، درخواست كرده آن را براي دختر 9 ساله اش كنار 14 نفر قبل از رسيدن به پنج سالگي جان خود را از دست دادند. هر سال 1990 آمار مرگ كودكانش از هر هزار كودك 15 نفر بوده اما بگذارند:»براي كوين آروزي بهترين ها را دارم و اميدوارم هر چه چند اين رقم در سال جاري به چهار نفر تقليل يافته اما همين تعداد هم در سال 2009 به 3.3 كاهش پيدا كرد. بيماريهاي عفوني و مسائل زودتر براي مقابله با خشم و غضب خود به مشاور مراجعه كند.« باعث شده كشور چك در دو دهه گذشته باالترين ميزان مرگ كودكان بهداشت عمومي از مهم ترين فاكتورهاي مرگ كودكان در اين كشور از جمله جالب ترين كاربردهاي اين لباس عروس مي توان به اين را به خود اختصاص بدهد. اروپا ي اعالم شده اند. موارد اشاره كرد: پاك كردن لكه هاي نفتي خليج مكزيك، پاك 2 - مصر: آمار مرگ كودكان در كشور مصر بسيار باالست تا جايي 8 -قبرس: اين جزيره مديترانهاي سالها درگير جنگهاي داخلي بوده كردن لنز دوربين، حوله باشگاه، مترسك براي ترساندن پرنده ها، كه در سال 1999 مرگ 175208 كودك گزارش شده است. يكي از اما در سالهاي اخيربه خوبي موفق شده ميزان مرگ و مير كودكان مهم ترين داليل مرگ كودكان مصري عدم رعايت مسائل بهداشتي تور ماهيگيري، زيرانداز يوگا و ... را تحت كنترل بگيرد. تا جايي كه آمار 12.8 كودك از هر هزار نفر در 5 مي 2010 مادران در زمان بارداري و عدم توجه به واكسيناسيون دقيق اعالم سال 1990، امروز به 2.8 نفر كاهش يافته است. شده است. 9 - امارات متحده عربي: حتي در اين جزيره ثروتمند عربي نيز مرگ و مير كودكان رايج است. در سال 2009 از هر هزار كودك سه نفر جنايتكار محبوب مردم از بين رفته اند. بيماريهاي شايع دوران طفوليت از قبيل اسهال و بيماريهاي واگيردار از دشمنان اصلي كودكان امارات متحده در دومين روز خشونت هاي جامائيكا دو مامور پلیس کشته هستند. و شش نفر دیگر نیز زخمی شده اند 10 - مالديو: كشوري كه از مجموع جزاير متعدد ساخته شده و كينگستون پايتخت جامائيكا براي دومين شب متوالي صحنه سرانش نگران غرق شدن در اقيانوس هند هستند، در سال 1990 جنگ ميان نيروهاي پليس و قاچاچيان بود. بروس گولدینگ، شاهد مرگ 88.5 كودك از هرهزار طفل زير پنج سال بوده است. نخست وزیر جامائیکا می خواهد کریستوفر دودس کوک، 25 مي 2010 رئیس باند »شاوئر بوسی« را بازداشت کند و برای محاکمه به شهر نیویورک آمریکا بفرستد. همين مسئله باعث درگيري ميان اولين انسان آلوده به وي روسهاي كامپيوتري

يكي از دانشمندان بريتانيايي ادعا ميكند اولين انساني است كه به وسيله ويروسهاي كامپيوتري آلوده شده است. دكتر مارك گاسون مدعي است ويروسهاي كامپيوتري از طريق يك تراشه الكترونيكي كه در دستش جاسازي شده، بدن وي را آلوده كردهاند. او ميگويد ويروسهاي اين وسيله طوري برنامه ريزي شدهاند كه در تماس با يك سيستم الكترونيكي ديگر تغيير شكل داده و منتقل ميشوند.هر تراشه ديگري كه با سيستم آلوده شده در تعامل باشد به اين ويروس هم آلوده ميشود. بنابراين با توجه به اين اظهارات حمالت سايبري با نيروهاي پليس و افراد مسلح در كينگستون شده است. آمریکا استفاده از وسايل پزشكي از قبيل دستگاه تنظيم ضربان قلب، در آينده دور از انتظار نيست. دودوس، ۴۱ ساله را به قاچاق اسلحه و تالش برای فروش تراشه گاسون، نوع پيشرفته تراشههايي است كه براي رديابي حيوانات مواد مخدر در این کشور متهم کرده و خواهان بازداشت وی تحت حفاظت استفاده ميشود. او اين تراشه را به شكلي برنامه ريزي شده است. نخست وزیر جامائیکا در 9 ماه گذشته درخواست كرده كه تمام درهاي امنيتي و قفل تلفن همراهش به صورت خودكار بازداشت متهم را رد کرده بود، اما هفته گذشته موضع خود را براي وي باز شوند. تغییر داد و با فرستادن اين جنايتكار به آمريكا موافقت كرد. در تراشههاي جاسازي شده داخل بدن امروز در اياالت متحده بسيار رايج پايتخت جامائيكا براي دومين شب متوالي صداهاي مهيب انفجار هستند. يكي از موارد استفاده متداول اين تراشهها اين است كه با يك و تيراندازي خواب را از مردم شهر گرفت. اسكن ساده ميتوان تمام اطالعات پزشكي بيمار را مشاهده كرد. با اين ماموران امنیتی و پلیس جامائیکا دوشنبه به محله »تیولی گاردنز« حال مثل گاسون، ديگر كارشناسان هم نگران سوء استفاده بشر از کینگستون حمله کردند. در پي آن تیراندازی شدیدی بین پلیس و تكنولوژيهاي مشابه هستند. 26 مي 2010 طرفداران دودس رخ داد.حداقل دو مامور پلیس کشته و شش نفر جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 17 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

دیگر نیز زخمی شدهاند. براساس گزارش ها، هلیکوپترهای ارتش از نیروهای دولتی در این حمله حمایت می کردند. در در تاكسي با تلفن همراه درگيريهاي دو روز گذشته در كينگستون تا كنون چهار نفر كشته شده اند. اما گزارشهاي غير رسمي حاكي از كشته شدن صحبت نكنيد تعداد بيشتري است چرا كه نبرد ميان نيروهاي پليس و افراد دانشمندان يكي ديگر از رازهاي دنياي ديجيتال را كشف مسلح از اين محله فراتر رفته است. اين درگيريها شرايط كردند. براي هر شخصي پيش آمده كه هنگام استراق زندگي را براي اهالي تيولي گاردنز بسيار سخت كرده است. سمع يك مكالمه طوالني تلفن همراه، به ناگهان همه اين درگيريها باعث تعطيلي مراكز تجاري پايتخت جامائيكا چيز جذابيت خود را از دست بدهد و عذاب آور شود. شده و برق شهر هم مكررا قطع ميشود. محققان مي گويند زماني كه مكالمه تلفني طوالني مي شود مغز نفر سوم حتي براي شنيدن نيمي از ديالوگ دولت جامائیکا از روز جمعه که مردان مسلح به چند مرکز ها با دي تالش بيشتري به خرج بدهد و همين مسئله به پلیس در کینگستون حمله کردند، در پایتخت حالت اضطراری تدريج عذاب آور مي شود. دانشمندان دانشگاه كورنل اعالم کرده است.نیروهای دولتی چند مانع در حوالی محله نيويورك كشف كرده اند انسان وقتي نمي تواند مكالمه شخص ای که گمان می رود دودوس در آن پنهان شده است را غايب را پيشبيني كند، از كوره در مي رود. شکستهاند و جست وجوی خانه به خانه برای بازداشت وی مغز در اين شرايط براي فهميدن كامل مكالمه و پر كردن را آغاز کرده اند.دولت به ساکنان این محله فقیرنشین توصیه جاهاي خالي، ناچار است دوبرابر كار كند، به توجه و تمركز کرده است از منازل خود خارج نشوند. دادستانان آمريكايي بيشتري نياز دارد و در عين حال نمي تواند از گوش كردن كوك را سردسته يك گروه تبهكاري ميدانند كه در طول دست بردارد.نتايج اين تحقيقات كه در مجله »علم روانشناسي« جنگهاي كوكايين در دهه 1980 صدها تن را به قتل رساند. چاپ شده نشان مي دهد چرا بسياري از ما هنگامي كه ديگران او به دليل قد 162 سانتي مترياش به » قد كوتاه « معروف در مترو، تاكسي يا محل كار با صداي بلند با تلفن همراهشان است. وي در حال حاضر يكي از خطرناك ترين قاچاقچيان صحبت مي كنند اين كار را آزاردهنده مي دانيم.اين نتايج بر دنيا محسوب ميشود. اما او در كينگستون طرفداران بسياري اساس آزمايش روي 41 دانشجو به دست آمده است. اين دارد. به طوري كه پس از موافقت نخستوزير اين كشور داوطلبان هنگام انجام تمرينات تمكز ذهني از قبيل دنبال كردن براي فرستادن دودس به آمريكا هزاران نفر به خيابانهاي نقطه هاي متحرك، ناچار بودند صداي مكالمه بلندتلفن همراه كينگستون ريختند و با مخالفت خود را با اين مسئله اعالم دو نفر را تحمل كنند. كردند. دودس در ميان مردم محلي جامائيكا يك قهرمان اين دانشجويان زماني كه تنها صداي يك نفر از گفتو گو ملي محسوب ميشود. مردم معترض با آتش زدن ماشينها كننده ها را مي شنيدند خطاهاي بيشتري داشتند در حالي كه شعار » دودس را تنها بگذاريد« سر داده بودند. هر چند مردم گوش دادن به مكالمه كامل هر دو نفر بروز اشتباهات كمتري كينگستون با فرستاده شدن دودس به آمريكا مخالف هستند را به همراه داشت.از طرف ديگر اين پژوهش ثابت مي كند اما نخست وزير اين كشور براي اين كار مصمم است.او مي گوش دادن به مكالمه تلفني ديگران تمركز فرد را در حين انجام گويد:» ما بايد با عزمي راسخ و قاطع با عناصر تبهكار مقابله فعاليت هاي روزمره از قبيل رانندگي به شدت كاهش مي دهد. كنيم. من از تمامي شهروندان قانونمند ميخواهم آرامش خود اين جمله آشنا بارها و بارها تكرار شده كه هنگام نشستن را حفظ كنند و از اقدامات ضروري دولت حمايت كنند. دولت كنار راننده از صحبت كردن با تلفن همراه خودداري كنيد. اين مصمم است جامائيكا تبديل به سرزمين صلح، امنيت و نظم هم دليل علمي براي اثبات اين مطلب كه مكالمه تلفني تمركز شود.« راننده را برهم مي زند و خطرناك است، حتي اگر خودش جزو 25 مي 2010 طرفين اين ديالوگ نباشد. 23 مي 2010 18هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 علم [email protected] است، اما در حافظه بلند مدت، اطالعات به صورت رمز معنايي ذخيره ميشوند. براي مثال اگر حرف »ب« در حافظه كوتاه مدت به صورت رمز صوتي ذخيره شده باشد، هنگام يادآوري،ممكن رمزگرداني در است حرفي كه از نظر صوتي به آن نزديك است يادآوري شود پیشبینی اینشتین مانند حرف »پ« يا »ف«. اما در حافظه بلند مدت، چون رمزگرداني به شكل معنايي صورت ميگيرد، هنگام يادآوري ممكن است داده هم معناي آن بازيابي شود ؛ براي مثال اگر فردي در حافظه اشتباه از آب درآمد! يكي ديگر از بلند مدت خود، كلمه »آفتاب« را ذخيره كرده باشد، ممكن است در مرحله بازيابي، كلمه »خورشيد« را يادآوري كند. در مرحله بازيابي اطالعات نيز تفاوتهايي ميان انواع حافظه وجود دارد. شاهكارهاي خالق براي بازيابي دادههاي ذخيره شده در حافظه، مغز بايد فرايند حافظه به گروهي از فرآيندهاي رواني و مغزي اطالق ميشود جستوجو را انجام دهد. اين فرآيند در حافظه كوتاه مدت بسيار كه با استفاده از آنها، فرد تجارب و ادراكهاي مختلف را ذخيره سريع است، اما در حافظه بلند مدت به عوامل مختلفي از جمله نوع و آنها را يادآوري ميكند. فرآيند حافظه سه مرحله دارد كه به طبقه بندي مطالب در حافظه و مدت زمان سپري شده از اندوزش رمزگرداني، اندوزش و بازيابي موسومند. در مرحله اول يعني اطالعات تا بازيابي آنها، بستگي دارد. يكي ديگر از تفاوتهاي انواع رمز گرداني، اطالعات فيزيكي به نوعي ِرمز قابل قبول براي حافظه حافظه، ميزان گنجايش آنهاست. بررسيها نشان ميدهد، گنجايش تبديل ميشوند. )مانند رمزهاي ديداري، شنيداري، گفتاري و حافظه كوتاه مدت محدود، يعني بين 5 تا 9 داده و بهطور متوسط، معنايي(. اندوزش عبارت است از نگهداري اطالعات رمزگرداني 7 داده است؛ در حالي كه گنجايش حافظه بلندمدت، نامحدود است. شده و بازيابي، فرآيندي است كه به كمك آن، اطالعات، هنگام نياز اين يافتهها، دانشمندان را قادر ساخته است، راههايي براي تقويت از حافظه فرا خوانده ميشوند. حافظه، انتقال صحيح دادهها از حافظه كوتاهمدت به بلند مدت و از سوي ديگر حافظه انسان به دو نوع كوتاه مدت)Short-Term چگونگي يادآوري مناسب آنها ارائه كنند. Memory( و بلند مدت)Long-Term Memory( تقسيم ميشود. شکل گيري حافظه انسان در برخي منابع، به نوع سوم حافظه يعني حافظه حسي )Sensory پژوهشگران دانشكده پزشكي دانشگاه جان هاپکينز به نحوه Memory( نيز اشاره شده است. شكل گيري حافظه انسان پي برده اند.آنها توانستند، فعاليتهاي برخي افراد داراي حافظه تصويري اند. از نظر واژه شناسي، سلولهاي عصبي مغز را در لحظه شكل گيري حافظه ثبت كنند. به حافظه تصويري همان )تصوير سازي پسين(است. يعني تصويري گفته متخصصان، يك پروتئين در شكل گيري حافظه، نقش اصلي که پس از حذف تصوير واقعي در ذهن ساخته ميشود. بر اين دارد.بنا بر گزارشي از ساينس ديلي پژوهشگران براي اولين بار اساس، هر فردي پس از آن که به يک عکس يا يک صفحه از يک توانستند محل دقيق ذخيره حافظه و چگونگي بازسازي آن توسط اینشتین گرچه سهم بهسزایی در گسترش فیزیک کوانتوم دارد، اما از کتاب نگاه کرد، ميتواند آنچه را که ديده است، به صورت تصوري مغز را شناسايي كنند. آنها در اين تحقيق، فعاليت صدها سلول منتقدان سرسخت آن نیز به شمار میرود. جدیدترین آزمایش تلههای توصيف کند. در واقع،آن فرد ميتواند عکس يا مطالب کتاب را به عصبي را هك در حال بازسازي حافظه در مبتاليان به صرع بودند، لیزری نشان داده که حداقل در مورد حرکت براونی، اینشتین اشتباه طور ذهني بررسي و اطالعات جديدي دريافت کند. برخي افراد ثبت كردند و براي انجام اين كار از الكترودهاي مشابه كه در مغز کرده است! ميتوانند کار را با خالصههاي درسي انجام دهند. تصوير سازي بيماران كار گذاشته شده بود، استفاده كردند. محققان در مطالعات »غیرممکن است! نمیشود سرعت یک ذره میکروسکوپی را ، آنهم يا تصوير سازي ذهني،بيش از بزرگساالن، در بين کودکان رايج خود مولكولي به نام EEF2K را شناسايي كردند كه نقش حياتي با حرکت زیکزاک در فضا و برخوردهای متعدد، به شکل مستقیم است. کساني که به آسيب مغزي دچار شدهاند هم ميتوانند به در اين زمينه دارد.اين آزمايشها به دو پيامد مهم از توانايهاي اندازهگیری کرد، ذرهای که باید انرژی جنبشی آن تابعی از دمای محیط پس تصوير سازي ذهني بپردازند. اين توانايي، روشن کننده کار ذهن و حافظه انساني منتج ميشود: يکي اينکه قطعههاي گيجگاهي باشد«. کرد غير طبيعي مغز است. در عين حال ممکن است افراد متبحر و به خصوص هيپوکامپ در نگهداري يادها يا خاطرههاي ادراکي و شاید به اندازه تعریف نسبیت و قوانین آن پیچیده به نظر نرسد، اما وسالم هم داراي چنين خصي صهاي باشند. حدود 10 درصد از زباني نقش بسيار مهميدارند و ديگر اينکه بسياري از خاطرههاي حدس اینشتین در هر دو مورد غلط از آب درآمد! کودکان در نقطه اوج بلوغ داراي حافظه تصويرياند و در حدود ما در قالب الگوهاي زبان به ياد سپرده و فراخوانده ميشوند و حرکت ذرات میکروسکپی در محیطهای مایع یا گاز تابع قوانین حرکت دو درصد از بزرگساالن اين توانايي را دارند. از اين روست که شناخت چگونگي پيوند حافظه و زبان بحثي گسترده وجامع در براونی است- حرکتی سریع، تصادفی و غیرقابل پیشبینی که حاصل خواندن داستانهاي کودکانه در سالهاي پيش از دبستان نقش حوزه روان شناسي زبان است که برخوردهای بیشمار با ملکولهای مجاور است. آلبرت اینشتین که مهمي در توسعه حافظه، زبان و تواناييهاي حرکتي کودک ايفا فرا تر از اين مبحث است. مشغول مطالعه این حرکت بود، در سال ۱۹۰۷ پیشبینی کرد انرژی ميکند. يک محقق آمريکايي در تحقيقات خود نشان داد که خواندن جنبشی این ذره میکروسکوپی که با مجذور سرعت ذره متناسب است، داستانهاي کودکانه در سالهاي پيش از دبستان نقش مهمي تواناييهاي حافظه انسان باید تابعی از دمای محیط اطراف آن باشد. در توسعه حافظه، زبان و توانايهاي حرکتي کودک ايفا ميکند و حافظه انسان توانايي دارد عکسهاي واضحي را از تجربههاي بررسی عملی این ایده که »قضیه همبخشی« نامیده میشود، کار خواندن اين داستانها حتي از واکسيناسيون کودکان مهمتر است. گذشته در ذهن مجسم کند که اين تجربيات ممکن است حتي به سادهای به نظر نمیرسد. تيم تحقيقاتي پروفسور بري زاکرمن از دپارتمان کودکان دانشگاه بيش از 100 سال برسد اما اخيرا تحقيقات کوچک و شگفتآوري ذره براونی در حین آزمون برخوردهای بسیاری را تجربه خواهد کرد بوستن در تحقيقات خود نشان دادند که خواندن داستانهاي در زمينه فرآيندهاي شناختي وجود دارد که با توجه به اين که هر یک میتوانند جهت و سرعت آنرا به سرعت تغییر دهند. کودکانه نقش مهمي در توسعه حافظه، زبان و تواناييهاي حرکتي فرآيند شرکت کنندگان ميتوانند حوادث آينده را به طور روشن کودکان دارد.به گفته اين محققان، والديني که براي کودکان خود و واضح ببينند. محققان دانشگاه واشنگتن از تکنيکهاي تصويري ● استفاده از تله لیزری با صداي بلند داستانهاي شبانه ميخوانند و با کودکان درباره مغزهاي پيشرفته استفاده کردند تا خيال بافي و يادآوري تجربيات اگر بشود موقعیت ذره را بین دو برخورد تعیین کرد، امکان سنجش موضوع کتاب بحث ميکنند تحريکات چند حسي فرزندان خود را در گذشته نشان دهند. مطالعات به روشني نشان ميدهد که سرعت آن نیز وجود خواهد داشت. اینشتین پیشبینی کرده بود فاصله را برميانگيزند. اين حواس شامل حواس بينايي، شنوايي، المسه شبکه عصبي که در جلوي غشاي مغز است قابل تجزيه نيست. بسیاراندک بین دو برخورد، ارزیابی موقعیت ذره و سرعت آن را و حرکتي است.به عالوه والدين با خواندن داستان از يک زبان غشاي جلويي مغزي نقش ويژهاي را در اجرا کردن و حمل کردن غیرممکن میکند. پيچيده تر و سازگارتر با ارتباطات گفتاري استفاده ميکنند. همين عملهاي گوناگون از قبيل پيشبيني، برنامهريزي و بازبيني دارد گروهی از محققان دانشگاه تگزاس در آستین، راهی برای تعیین موقعیت مسئله به غني تر شدن مخزن واژگاني کودک کمک ميکند.همچنين طي آزمايشها شرکت کنندگان نياز نداشتند تا جزئيات را کشف يا این ذرات- حداقل در هوا- پیدا کردهاند. چگالی هوا از آب کمتر است، حافظه با خواندن کتاب بيشتر تمرين ميکند و هر بار که با خواندن توضيح دهند. اصل تصويرهاي ذهني به وسيله پيامهاي ارسالي در نتیجه دفعات برخوردها کمتر است و ذره فرصت بیشتری تا تغییر کتاب تحريک ميشود توانايي قضاوت را توسعه ميدهد.به گفته ذهني استخراج ميشود. شبکههاي عصبي با پيامهاي مستقيم که مسیر بعدی دارد. اين محقق، کتابي که براي کودکان خوانده ميشود بايد تصوير مغز دريافت ميکند ارتباط مستقيم دارد و مجموعهاي از فرآيندها این گروه برای اندازهگیری سرعت ذره، از دو پرتوی لیزر برای به داشته باشد. تصوير ميتواند به تقويت حواس کودک بيافزايد. وجود دارد که توانايي دارد تا خيال بافي در آينده را تصوير ساز دامانداختن یک مهره شیشهای ۳ میکرومتری- در ابعاد یک ذره کند. گردوغبار- استفاده کرد. اساس زيستي مراحل حافظه بخشي از مغز،که درگير در کار فرا گيري است، در حدود دوتا گروه میتوانست با اندازه گیری مرتب انحراف پرتوهای لیزر به دلیل در مراحل مختلف حافظه، ساختارهاي متعددي در مغز دخالت دوازده ميليون سلول دارد. تا به حال پر استعداد ترين افراد فقط برخورد ذره با آن دو، موقعیت این مهره میکروسکوپی را پیش از دارند. تحقيقات نشان ميدهد، در جريان خواندن مطالب يا همان 15 درصد از ظرفيت سلولهاي مغزي واقع در بخش ياد گيري تصادم بعدی و تغییر مسیر آن، به خوبی ارزیابی کند. مرحله رمزگرداني، بيشتر نيمكره چپ مغز دخيل است و در جريان را به کار گرفتهاند. پس ميتوان گفت که هنوز حد ياد گيري اندازهگیری موقعیت ذره به محققان اجازه میداد سرعت آن را هر ۵ فراخواني و يادآوري اطالعات، بيشتر نيمكره راست مغز فعال مشخص نيست. مسئله فراموشي مربوط به ظرفيت مغز نيست. میکروثانیه یک بار تعیین کنند و به این شکل صحت قضیه همبخشی را ميشود. همچنين بخشي از مغز كه به »هايپوكمپ« موسوم است، بعضي سلولهاي مغزي هر روز ميميرند و سلولهاي جديدي برای یک ذره به صورت مستقیم اثبات کنند. تعیین موقعیت و سرعت فقط در حافظه بلند مدت نقش دارد اما تاثيري در حافظه كوتاه هم جايگزين آنها نميشود با اين همه، مشکالت ياد گيري افراد ذرات براونی در چنین زمان کوتاهی یک موفقیت بزرگ محسوب مدت ندارد. اين در حالي است كه فرآيندهاي مربوط به حافظه مسن نتيجه بيماري، انگيزه ضعيف و تغييرات جسمي است.به غير میشود. كوتاه مدت در مناطق پيشاني قشر مغز رخ ميدهند. از مسئله سالمندي که سبب تنزل کار آيي مغز ميشود، شواهد رایزن که رهبری این تیم تحقیقاتی را به عهده داشته، میگوید: و مدارک زيادي نشان ميدهد که توانايهاي مغزي انسان در اثر »امیدوارم در بلندمدت بتوانیم پرتوهای لیزر را برای تأثیر متقابل روی مراحل اصلي حافظه کاربري افزايش مييابد و در صورت عدم استفاده، سلولهاي مغز ذره استفاده کنیم و به این روش، آن قدر سرعت حرکت ذره را پایین بسته به اينكه اندوزش مطالب براي چند ثانيه )يعني حافظه كوتاه هم مانند ماهيچهها، تحليل ميروند. همزمان با بلوغ انسان،ماده بیاوریم که بتواند حداقل ممکن سطح انرژی را اشغال کند. مدت( يا براي مدت طوالنيتري )يعني حافظه بلند مدت( مورد نظر چربي سفيد رنگي بنام ميلين اطراف بافت سلولي رشد ميکند. در نتیجه تیم میتواند این ذره را در شرایطی بررسی کند که فیزیک باشد، شيوه كار مغز متفاوت است. بهطور كلي مرحله رمز گرداني افزايش ميلين ضروري است و به ياد گيري کمک زيادي ميکند. کوانتوم حاکم است و میدانیم که هر ذره براونی حتی در نقطه صفر در حافظه كوتاه مدت بهصورت رمز صوتي، ديداري و يا شنيداري کار و تمرين زياد در کنار تغذيه مناسب به تکوين مغز کمک ميکند. مطلق هم اندکی انرژی جنبشی دارد«.

جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 21 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید فرهنگ info@persianweek;y.co.uk - 07811000455 طرح مساله: آب کم جوتشنگی آور بدست تابجوشدآبت از ما که ابن سینا و فارابی و رازی و مالصدرا و ... خورد و بر او هیچ اثر نمی نهد. یکی از ویژگی های جامعه ایرانی که واجد نتایج باالوپست داریم دیگر نیازی به پژوهش و مطالعه و تحقیق و ۵( کتاب نمی خوانیم زیرا فکر می کنیم مسئله ی منفی در عرصه های فردی و جمعی است، میزان جستن آب را عطش نیاز است و خواستن ، مقدمه تامل علمی نداریم . به تعبیری دیگر آن چه خوبان مبهمی وجود ندارد. بسیار پایین مطالعه است. به واقع جامعه ی ایران ی طلبیدن است. آن چه نیاز شد دیگر به توصیه همه دارند ما یکجا داریم. وقتی گلی را گم کرده پاسخ همه ی آن چیزهایی که می خواستیم بدانیم، را می توان جامعه ی بی مطالعه نام نهاد. جامعه و هشدار، نیازی نیست. آدم که عاشق شد، دوان باشیم، به هر گل که برسیم آن را می بوییم. اما اکنون می دانیم. پرسش های ما تماما به فرجام ای که با کتاب قهر است . مردمی که ترجیح می دوان به سوی محبوب و معشوق خویش می دود آن هنگام که بوستان حقیقت جملگی در اختیار ما پاسخ رسیده اند و به این ترتیب محتاج کاوش دهند به جای خواندن، بشنوند. رئیس سازمان و کسی را توان سنگ اندازی و ممانعت نیست. باشد، جستن و بوییدن و پرسش کردن و بی تابی عقلی و جستجوی معرفتی نیستیم. "دنیل کالک کتابخانه ملی ایران، در اردیبهشت ۸۷ گفته است: نیازی به کتاب نداریم، چون درون بی پرسش و خود را به در و دیوار زدن ، دیگر معنایی ندارد. و ریمون مارتین" نوشته اند:" در دوران کودکی هر شهروند ایرانی در شبانهروز تنها دو دقیقه از داریم. پرسش گشودگی درون به سوی معرفت کسی در جستجوی "آواز حقیقت " می دود که آن یکپارچه سئوال بودیم و جهان ، شگفتی ما را بر وقت خود را به خواندن کتاب اختصاص میدهد است. انسان بی پرسش، گویی از ویژگی ذاتی را نیافته باشد. اما واصلین به سرزمین آرامش ، می انگیخت. بعد که بزرگ شدیم، تمام کنجکاوی که این میزان در مقایسه با کشورهای توسعه انسان، کم گذاشته است، انسانی است که درونش سر بر زمین می گذارند و خواب چشمانشان را می کودکانه مان را دور ریختیم و زندان پاسخ هایی یافته همانند ژاپن و یا انگلیس که سرانه مطالعه را به سوی هستی و رازها بسته است. انسان بی رباید، گویی در آرامش ابدی فرو رفته اند. یا به گرفتار شدیم که پرسش های اساسی ما را در حدود ۹۰ دقیقه در روز است و یا در مقایسه سئوال، ظاهرا آرام است اما آرامشش از جنس تعبیری دیگر سرخوشانه تعطیالت تاریخی شان سرکوب کرد. حاال دیگر این پرسش ها نمی تواند با کشورهای در حال توسعه ای همانند ترکیه یا جهل است. معطل گذاشتن خرد و اندیشه ای است را شادمانه می گذارند. در ما انگیزه ای ایجاد کنند. ما پاسخ ها را یافتیم، مالزی که این عدد نزدیک به ۵۵ دقیقه در روز که وجه ممیزه آدمی از سایر موجودات است. ۳( کتاب نمی خوانیم زیرا از شک کردن در پایه اما در عوض راز را از دست داده ایم". زندانی است، یک فاجعه است. آری، سرانه مطالعه در آدمی با پرسش هایش معنا می شود و هر انسانی های نظری مان می ترسیم. پاسخ های کلیشه ای شدن و در بند چهارچوب ایران چیزی در حد فاجعه است ! جامعه ی ایرانی به دغدغه های فکری و اندیشه هایش سنجیده می ترس از شک وپرسش در ما ریشه دوانده است. های منجمد تاریخی گشتن، با ما کاری کرده است با کتاب و خط قهر است ، این را آمارهای تایید شود. پرسیدن، خواندن و کاوش های معرفتی، چنین می اندیشیم که شک می تواند ایمانمان را که " آگاهی" را به حاشیه ی بودن مان رانده ایم و شده و نشده گواهی می دهند. سهم هر ایرانی را همگی نشانه ی ذهن بیدار و حساس در برابر برباید. ما نمی پرسیم و طلب درونی نداریم زیرا راه های نفوذ پرسش را به اندیشه مان سد کرده از مطالعه از ۳ تا ۳۰ دقیقه برشمرده اند. مطالعه و هستی است. آموزش ندیده ایم باورهای مان را با رویکردهای ایم. پاسخ، مرگ تفکر است. مهر پایان زدن بر نشر ، شرایط ناگوار و دل آزاری دارد ، این را از ملتی که تشنه ی معرفت و آگاهی است، مردمی انتقادی بررسی کنیم. از پرسش فرار می کنیم اندیشه و پژوهش های عقالنی است. یرای ما پاسخ شمارگان کتاب می توان فهمید. کتاب هایی با هزار که "دانستن" را الزمه ی زندگی و بودن خود می ، دوهزار و در نهایت سه هزار شمارگان، وضعیت داند، البته تمهید مقدمه می کند. اما ملتی که در نگران کننده ای را نشان می دهند. همین کتاب هایی خود نیازی به آگاهی نمی بیند و هیچشش تشنه که با شمارگان اندک چاپ می شوند ، سال ها طول ی معرفت و آگاهی نیست، از در و دیوار هم کتاب می کشد تا به فروش برسند.. از این که بگذریم ، ببارد لختی چشم بر کتاب نخواهد دوخت. هر آیا کتاب های فروش رفته ، مطالعه می شوند؟ کاری باید کرد تا تشنگی در کام اشباع شده اما جامعهی بی مطالعه علی زمانیان

● چرا مطالعه در ایران وضعیت ناامید کننده ای کاذب این ملت بیدار شود. اما چرا ما تشنه نیستیم. پیش رو دارد؟ واکاوی این پرسش می تواند بخشی از واقعیت را در شرح وضعیت ناامید کننده، عللی را بیان کرده روشن کند. اند. از آن جمله : گران بودن کتاب، فقدان وقت کافی مهمترین علت این که چرا ما تشنه ی نیستم ، در این برای مطالعه، سرگرم شدن به مسایل جانبی و یا است که درون ما از پرسش و سئوال خالی است. نبود کتاب مناسب برای سلیقه های مختلف. همه ی مقدمه ی دانستن و شوق رسیدن به آگاهی، همانا اینها هست اما مسئله، این ها نیست. بسیار جوانانی وجود پرسش ها یی است که روح و جان را بی را در فضای عمومی می توان مشاهده کرد که تاب می کند و یک دم آدمی را رها نمی کند . قرار ساعت ها سرگرم ارسال پیامک به این و آن نمی یابند و خود را به در و دیوار ذهن و ضمیر زیرا می ترسیم پذیرش هر سئوالی مجموعه ی مهمتر از پرسش است از این رو" خود را متقاعد هستند و فراوانند افرادی که وقتشان را به تماشای می زنند تا پاسخی بیابند وآرام گیرند. شاخک های اعتقاداتمان را در هم ریزد و نظم سنتی و گذشته می کنیم که دیدگاه ما ، تنها دریچه ی مطمئن به تلویزیون اختصاص داده اند. البته بطالت ، برای معرفت آدمی هنگامی حساس می شود که پرسش مان را از هم بپاشد. می ترسیم هندسی معرفتی روی واقعیت راستین است". به این جهت است که افراد وقتی نخواهد گذاشت. قیمت باال ی کتاب یا را حق خود و بلکه مولفه ی وجودی خویش تلقی و چهارچوب باورهای مان شکسته شود. ما از "دگر اندیشی" ، اتهام و گناه نابخشودنی تلقی می کمبود وقت و یا سختی دسترسی به کتاب نمی کند. آنان که صندوق خانه ی ذهن خود را در برابر تغییرات هراسانیم به ویزه اگر با خواندن کتاب شود، زیرا در مقابل پاسخ های عرفی و جاافتاده تواند توضیح دهنده ی خوبی برای میزان پایین هر سئوالی بسته اند و شک و پرسش را شبهه و مجبور به تغییرات درونی شویم. مطالعه هم برای ای که همه عمر را با آنها سرکرده ایم، سرکشی مطالعه در ایران باشد. حقیقتا دالیلی را که عموما تردید در دینداری تصور می کنند ، هیچ نیازی به پاسخ یافتن است و هم شروع پرسش های جدید . می کند و آنها را به مبارزه می طلبد. برای وضع مطالعه در ایران برمی شمرند، نمی جستجو و کاوش در خود احساس نمی کنند. و باز ۴ ( کتاب نمی خوانیم زیرا احساس می کنیم به قله ۶( کتاب نمی خوانیم چون کتاب خواندن کار توان دلیل محسوب کرد بلکه بیشتر خرده گیری و این که چرا درون ما خالی از سئوال است؟ های یقین رسیده ایم سختی است. بهانه جویی است چرا طلب و خواهشی در ما شکل نمی گیرد و نمی کسانی که به یقین معرفتی رسیده اند، محتاج مطالعه کاری است دشوار) برخالف برداشت عوامل متعددی برای توصیف و تشریح وضعیت دانیم که نمی دانیم؟ جستجو و خواندن و مطالعه نیستند. به خورشید عمومی( . حروف در کنار هم قرار می گیرد تا اسفبار مطالعه در ایران می توان برشمرد، ۲ ( کتاب نمی خوانیم زیرا دچار خود شیفتگی رسیدگان حقیقت و به یقین واصل شدگان معرفت واژه ساخته شود . سپس کلمه و آنگاه جمله. و... مجموعه ی عوامل در هم پیچیده و غامض و پنهان فرهنگی شده ایم. – البته چیزی برای دانستن نمی یابند و سخن خواندن مستلزم صبر و شکیبایی در برابر جمالتی شده در هزار توی فرهنگ ایرانی، که تحلیل را خود شیفتگی فرهنگی و قومی سبب شده است ناخوانده ای برای خواندن نمی بینند. روحیه ی است که به راحتی تن به فهم شدن نمی دهند. سخت و شناخت را با مانع رویرو می کند. باید نوعی احساس سیری و اشباع شدگی کاذب حقیقت طلبی با احساس سیری معرفتی از دست تنبلی ذهنی و بی حوصله گی های ناشی از حجم علل واقعی را جستجو کرد و آنها را در کنار هم درون ما را فرا بگیرد. ما از همه برتریم . این را می رود. در این میان، نگرش دینی نقش اسای بازی کار و مشغله های کثیری که برای گذران زندگی نشاند، روابطشان را معلوم کرد و تاثیر هر یک تاریخ و انقالب مان به ما حقنه کرده است. شکوه می کند. دیندارانی که معتقدند هر آن چه الزم بوده روزمره ، بدان مشغولیم ، سبب می شود مطالعه را مشخص نمود. در این نوشته ی کوتاه تالش تاریخی پارتیان و هخامنشیان ما را به وجد می است توسط دین به آنها داده شده است و باقی را وقت گیر و حتی بیهوده تلقی کنیم. چشم های خواهد شد عللی را که عموما مورد غفلت بوده آورد تا به خود بگوییم : هنر نزد ایرانیان است و همه علم نیست و بلکه "الشه ی علم" است ، دروازه ما به حروف عادت ندارند. به راحتی ساعت ها و است، به بحث گذاشته شود. بس. وقتی علم و هنر نزد ما است ، دیگر چه جای معرفتی شان را به روی دیگر علوم و معارف می ساعت ها حرف می زنیم و فیلم می بینیم و در ۱( کتاب نمی خوانیم زیرا نیازی به کتاب احساس خواندن مکتوبات دیگران و توجه کردن به آثار بندند و به تاریک خانه ی ذهنشان و دارایی های کنار یکدیگر تخمه می شکنیم، اما دقایقی مطالعه، نمی کنیم. و هنرهای سایر ملل است . شکوه تمدن اسالمی خاک گرفته شان افتخار می کنند. آموختن برای ما را خسته می کند. مطالعه، کار دشواری است مطالعه و خواندن ، در پی برآوردن نیازی و یافتن قرن سوم به بعد چنان افتخاری در ما ایجاد می رسیدن به یقین است و کسی که به خورشید ،به ویژه برای فرهنگ ایرانی که هنوز در زمانه ی پاسخ برای پرسشی است که ذهن را به خود کند که سرفرازانه و البته با تفاخر دیگران را می حقیقت رسیده است و غبار از آسمان ذهنش رخت فرهنگ شفاهی به سر می برد. با کتاب بیگانه ایم مشغول کرده و خواب را در ربوده است. چونان نگریم و جهان را ریزه خواران خود می دانیم. کم بر بسته است، نیاز و طلبی در خود احساس نمی اما با بیگانگانی که همه ی وقتمان را می ربایند در تشنه ای که جویای آب است و یک دم، یاد و نام نیستند کسانی که معتقدند کشورهای پیشرفته ، کند. درون به آرامش رسیده راه به پرسش نخواهد صلح و دوستی هستیم. جامعه ی ایرانی جامعه ی آب او را ترک نمی کند و تا یافتن جرعه ای از پای علوم جدید را همگی از مسلمین و تمدن اسالمی به داد. وقتی احساس می کنیم ، حقیقت مطلق، درتملک شفاهی است . برای آنان که تحمل تامل ،اندیشه ، نخواهد نشست. اگر تشنگی نباشد ، آب خواهی عاریت گرفته اند. وقتی چنین است دیگر چه جای و تصاحب ما است. هنگامی که دچار همه چیزدانی تفکر و مطالعه ندارند ، خواندن چه عذاب آور است. و آب خواری چه معنایی دارد؟ از این رو موالنا روی آوردن به علوم دیار غرب. دانستن و خواندن شده ایم، هر اتفاقی که بیفتد گو بیفتد، کاخ )به ظاهر ۷( کتاب نمی خوانیم چون دچار تنبلی و بی حالی توصیه می کند: از آن کسانی است که هنوز خود را محتاج می دانند. ( مستحکم اعتقادات و باورهای سخت ما تکان نمی شده ایم . ادامه در صفحه 33 22هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 روانشناسی [email protected]

و بیماریهایی که از روح و روان انسان نشأت شدهاید و یا اینکه بعد از سالها زندگی مشترک از دوران بازنشستگی برخوردار میشوید، بهره میگیرند، میشود و بر عکس، با هم بودن و ابراز همسرتان جدا شدهاید، تحت فشار ناشی از تنهایی ببرید. عشق و توجه به انسان نیرو میدهد و او را در هستید. با توجه به سن و سالتان و زندگیای که هماکنون که فرزندانتان سر خانه و زندگی برابر بیماریها مقاوم میکند. پشت سر گذاشتهاید، بهخود میگویید که دیگر خودشان رفتهاند و نوههایتان بزرگ شدهاند وقت عشق سن این موضوع در مورد افراد سالمندی که همسران نمیتوانید زندگی مشترک همراه با عشق را تجربه آن رسیده که به فکر خودتان باشید. خود را از دست داده و در تنهایی بهسر میبرند کنید! برخی از سالخوردگان بعد از به انجام رساندن بیشتر صدق میکند چون در این سنین بهدلیل اشتباه نکنید! عشق قاعده خاص و یا محدودیت وظایف پدر و مادری و فرستادن فرزندان به خانه و سال ضعف قوای جسمانی، ترس از پیری، تنهایی و سنی ندارد. خواهید دید که دوباره میتوانید در بخت ،خواهان آنند تا شور و حال دوران جوانی حتی ترس از مرگ، انسان بیشتر نیازمند عشق و دوره بازنشستگی و سنین پیری به خوشبختی را دوباره با همسران خودشان از سر گیرند، در حالیکه برخی دیگر بعد از سر و سامان دادن فرزندان، حاضر به ادامه زندگی با همسرانشان نمیشناسد! نبوده و از این فرصت برای جدایی از همسر و آغاز یک زندگی جدید مشترک همراه با عشق، استفاده میکنند؛ چیزی که گاه از مدتها پیش در زمانی که تنها هستید افکار انتظارش بودند. مختلفی بهخصوص افکار ● لذتی متفاوت با تمام این تعاریف، زمانی که افراد دیگر جوان منفی به ذهنتان هجوم نیستند کجا میتوانند یکدیگر را مالقات کنند؟ این دیدارها در سفر، مکانهای تفریحی و گاه حتی میآورند. این افکار به روح و هنگام گردهماییهایی که در انجمنها صورت روانتان نفوذ میکنند و بعد میگیرد، امکان پذیر است. بعد از آن، برقراری ارتباط با خود شماست. اکثر سالخوردگان قبل از روی جسمتان تاثیر میگذارند. هر چیز در زندگی زناشویی در پی همدلی، همراهی و گوشی شنوا هستند. اما در سن ۷۰سالگی از هر ● آیا میدانستید که تنهایی برای سالمتی مضر ۱۰نفر تنها ۶ زن و ۷ مرد به روابط زناشویی ادامه است. میدهند. زمانی که تنها هستید افکار مختلفی بهخصوص در این سنین لذت محبت نسبت به دوران دیگر افکار منفی به ذهنتان هجوم میآورند. این افکار به متفاوت است. در این دوران مهر و محبت بیشتر روح و روانتان نفوذ میکنند و بعد روی جسمتان بوده و ناز و نوازشها عمیقتر هستند. البته تاثیر میگذارند. چه بسا ممکن است گاه افرادی »عشقهای دوران پیری« اغلب موجب برانگیختن نیز در اطرافتان باشند ولی بهدلیل روابط سرد و احساس مخالفت در خانوادهها شده و فرزندان درک نکردن یکدیگر، باز هم احساس تنهایی کنید. توجه است اما متأسفانه گاه این نیاز نادیده گرفته دست یابید! حاضر نیستند این بخش از زندگی والدینشان را در هر حال، احساس تنهایی استرس را افزایش میشود. یکی از دوستانتان در سن ۶۵سالگی ازدواج بپذیرند. داده و موجب تپش قلب، بیقراری، فشار خون باال از اینکه هنوز مجرد ماندهاید، مدتی است که بیوه مجددش را به شما خبر میدهد! چرا از شنیدن اما با وجود این مخالفتها، در نهایت فرزندانتان چنین خبری آنقدر متعجب میشوید؟ به خوبی باید بپذیرند که شما حتی در سن ۷۵سالگی میدانید که عشق سن و سال نمیشناسد. آیا خود زندگیتان را از نو خواهید ساخت. آیا این شما هم حق ندارید تا روزی که زنده هستید از خواستهای غیرطبیعی است که میخواهید عشق زندگی لذت ببرید؟ و توجه، شما را احاطه کند؟ تعصبات کهنهای چون »دیگه از سن و سال تو ● از لحظات و تجربیاتتان بهرهمند شوید گذشته« را دور بریزید! برای آنکه متقاعد شوید، درست است که در سنین پیری ضعیفتر و تنها کافی است نگاهی به دور و برتان بیندازید آسیبپذیرتر شده، بیماریهای متعددی به تا ببینید چند نفر از زنان و مردان در سنین سراغتان میآید و خستگی بر شما چیره میشود... بازنشستگی تشکیل خانواده دادهاند. اما این بدان معنا نیست که دست از خودتان بکشید ● به فکر خودتان باشید! و از خوشبختی روی برگردانید. امروزه با افزایش طول عمر، بعد از سپری عشق به انسان پر و بال میدهد، با عشق، تولدی کردن سالها کار و تالش، اوقات بیشتری پیش دوباره را تجربه میکنید و جوانی را از سر رو دارید؛ اوقاتی که صرف تفریح و سرگرمی، میگیرید. فراموش نکنید که در این سنین از تجربه سفر، دوستیابی، پرداختن به عالیق و همچنین و پختگیای که در اثر گذران عمر به دست آمده و دیدارهای عاشقانه میشوند، بنابراین هیچ دلیلی از لطافت و شور و شوقی که عشق جدید به همراه وجود ندارد که اجازه دهید از پا افتاده و ناتوان دارد، برخوردار میشوید. آیا چیزی بهتر از این شوید! بر عکس، برای آنکه از نظر عاطفی شکوفا وجود دارد که در کنار فردی که دوستش دارید شوید، از اوقات فراغت، تجربه و آزادیای که در دوران پیری را سپری کنید؟

استخدام کارمند آژانس مسافرتی

آژانس مسافرتی آریانا )با بیش از بیست شعبه در سراسر دنیا( در شعبه ی غرب لندن به کارمندی مسلط به زبان انگلیسی با تجربه کاری و آشنا به نرم آفزار سی آر سی و البته روابط عمومی باال نیازمند است. واجدین شرایط می توانند در خواست خود را همراه با CV به آدرس [email protected] بفرستند تلفن:02076069022

قنادی و خشکبار تواضع خاویار ایرانی در تواضع موجود است بستنی سنتی ایرانی و فالوده تازه فقط در تواضع انواع شیرینی جات خشک و تر ایرانی شیرینی های سنتی قزوین ،تبریزو اصفهان سفارشات کیک و شیرینی ، )خشک و تر( کلیه آجیل و میوه جات خشک درجه یک از ایران ، برای جشنهای عروسی ،تولد و غیره پذیرفته می شود. ماهی دودی و دیگر مایحتاج خود را می توانید در تواضع بیابید کافیست یکبار امتحان کنید : Weekly P e r s D i e a s n i g n

26هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected]

پژوهش ثابت مي كند گوش دادن به مكالمه تلفني ديگران تمركز فرد را در كاپيتان مصدوم در تاكسي با تلفن همراه حين انجام فعاليت هاي روزمره از قبيل رانندگي به شدت كاهش مي دهد. در ميان سربازان صحبت نكنيد دانشمندان يكي ديگر از رازهاي دنياي ديجيتال را كشف كردند. براي بريتانيايي هر شخصي پيش آمده كه هنگام استراق سمع يك مكالمه طوالني تلفن همراه، به ناگهان همه چيز جذابيت خود را از دست بدهد و عذاب آور شود. محققان مي گويند زماني كه مكالمه تلفني طوالني مي شود مغز نفر سوم حتي براي شنيدن نيمي از ديالوگ ها بايد تالش بيشتري به خرج بدهد و همين مسئله به تدريج عذاب آور مي شود. دانشمندان دانشگاه كورنل نيويورك كشف كرده اند انسان وقتي نمي تواند مكالمه شخص غايب را پيشبيني كند، از كوره در مي رود. مغز در اين شرايط براي فهميدن كامل مكالمه و پر كردن جاهاي خالي، ناچار است دوبرابر كار كند، به توجه و تمركز بيشتري نياز دارد و در عين حال نمي تواند از گوش كردن دست بردارد.نتايج اين تحقيقات كه در مجله »علم روانشناسي« چاپ شده نشان مي دهد چرا بسياري از ما هنگامي كه ديگران در مترو، تاكسي يا محل كار با صداي بلند با تلفن همراهشان صحبت مي كنند اين كار را آزاردهنده مي دانيم.اين نتايج بر اساس آزمايش روي 41 دانشجو به دست آمده است. اين داوطلبان هنگام اين جمله آشنا بارها و بارها تكرار شده كه هنگام نشستن كنار راننده از انجام تمرينات تمكز ذهني از قبيل دنبال كردن نقطه هاي متحرك، ناچار صحبت كردن با تلفن همراه خودداري كنيد. اين هم دليل علمي براي اثبات ديويد بكام، براي باالبردن روحيه ارتش انگليس از كمپ بودند صداي مكالمه بلندتلفن همراه دو نفر را تحمل كنند. اين مطلب كه مكالمه تلفني تمركز راننده را برهم مي زند و خطرناك است، سربازان اين كشور در افغانستان ديدن كرد. اين بازيكن اين دانشجويان زماني كه تنها صداي يك نفر از گفتو گو كننده ها را مي حتي اگر خودش جزو طرفين اين ديالوگ نباشد. 35 ساله كه جام جهاني را به دليل آسيب ديدگي از شنيدند خطاهاي بيشتري داشتند در حالي كه گوش دادن به مكالمه كامل 23 مي 2010 دست داده به استان جنوبي هلمند رفته تا دست كم در هر دو نفر بروز اشتباهات كمتري را به همراه داشت.از طرف ديگر اين ميان سربازان با اين قضيه ساده تر كنار بيايد. بود که شهرت چندانی نداشت و در لهستان که از مراکز علوم و یادگیری اروپا دور بود، زندگی می کرد. وی سالهای سال سخت کار کرده و اوقات فراغت خود بكام مي گويد:»من سال هاي سال عالقه داشتم كه وقتم كوپرنيك پس از 500 سال در كليسا را صرف توسعه نظریه خود کرد، نظریه ای که بعدها از سوی کلیسا با برچسب را در ميان سربازان بگذرانم اما برنامههاي فوتبال اين ارتداد و الحاد محکوم شد چرا که این نظریه بشریت و زمین را از جایگاه مرکزی اجازه را به من نمي داد.« كاپيتان سابق تيم ملي انگليس، آرام گرفت جهان خارج کرده بود. در ارودگاه در كنار سربازان ايستاد، تيراندازي با انواع نیکوالس کوپرنیک، ستارهشناس قرن شانزدهم که به دلیل تحقیقاتش از سوی مدل انقالبی وی براساس محاسبات ریاضی پیچیده و مشاهدات آسمانها با سالح ها را امتحان كرد و با همه عكس يادگاري انداخت. کلیسا با عنوان مرتد محکوم شده بود، 500 سال پس از آنکه در یک قبر ناشناس چشم غیر مسلح بود چرا که در آن زمان تلسکوپ اختراع نشده بود. پس از مرگ نزديك به هشت هزار سرباز بريتانيايي در هلمند مستقر به خواب ابدی رفته بود، سرانجام در کلیسای جامعی که زمانی در آن خدمت وی جسدش در یک قبر بی نام در طبقه تحتاتی کلیسای جامع فرومبورگ، شمال هستند. میکرد به خاک سپرده شد. نیکوالس کوپرنیک )1473 تا 1547( ستاره شناسی لهستان قرار گرفت درحالی که محل دقیق آن مشخص نبود. جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 27 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید سالمت info@persianweek;y.co.uk - 07811000455 از مردان است. افسردگی در مردان از دو جنبه که هر دوی آنها با میزان آنچه بايد درباره داروهاي بيحسي بدانيد باالتر مرگ و میر در مردان ارتباط دارند، ممکن است نسبت به افسردگی در زنان بیماری وخیمتری باشد. افسردگی عامل خطرساز اصلی برای خودکشی است و مردان چهار بار بیشتر نسبت به زنان ممکن است به علت افسردگی هم زنانه افسردگی دست به خودکشی بزنند و در سنین باالتر میزان خودکشی در بيحسي و مردان ۱۰ برابر زنان میشود. یک دلیل این میزان باالتر خودکشی، ممکن است اکراه مردان نسبت به بیان احساساتشان و درخواست نکردن کمک هنگام ناامیدی باشد. دندانپزشکي و مردانه دارد دکتر گلرخ ثريا - بخش پایانی حل تزريق آمپول بيحسي در مطب دندانپزشکي ترجمه: بهار خراسانی شايد بپرسيد که دندانپزشک چرا وقتي ميخواهد روي منبع: Harvard Men,s Health Watch دندان آسياي شما کار کند، آمپول را درون لپتان تزريق ميکند؟ جالب است بدانيد که براي تزريق داروي بيحسي در دهان، نقاط مشخصي وجود دارد که در افسردگی را به خاطر شیوع زیادش گاهی اين نقاط اعصاب مربوط به فک، لثه و دندانهاي شما سرماخوردگی روان نامیدهاند، اما افسردگی دستکم عبور ميکند. معموال براي بيحسي کردن دندانهاي فک باال، آمپول بيحسي در لثه مجاور همان دندان و يا به از دو جنبه مهم با سرماخوردگی متفاوت است. اصطالح در پاي همان دندان تزريق ميشود ولي اگر قرار افسردگی بدون درمان پس از یک هفته برطرف باشد دندانپزشک روي دندانهاي آسياي فک پايين شما کار کند، ناحيه درون لپ شما را بيحس خواهد کرد. از نمیشود و همچنین مردان و زنان را به یک میزان اين نقاط اعصاب اصلي فک پايين عبور ميکنند که با اين و به یک شیوه مبتال نمیکند. گرچه معموال توجهها تزريق کل اين عصب بيحس خواهد شد و نشانه اينکه شما کامال بيحس شدهايد، اين است که نيمي از زبان به علل و عواقب میزان باالتر افسردگی در زنان شما بيحس خواهد شد. براي کار کردن روي دندانهاي معطوف بوده است، این عارضه مشکالت خاصی را آسياي کوچک، عصب چانه شما بيحس ميشود و شما حس ميکنيد چانهتان بيحس است. گاهي الزم است هم برای مردان ایجاد میکند.... براي بيحس شدن کامل دندان شما، آمپول بيحسي در کانالهاي خود دندان تزريق شود که اين کار هنگام بررسی دوقلوها و کودکان به فرزندی پذیرفتهشده نشان میدهد که عصبکشي دندان شما انجام ميشود. گاهي الزم است افسردگی به طور یکسان در هر دو جنس به ارث میرسد. یک مرد افسرده داروي بيحسي درون الياف نگهدارنده دندان تزريق و یک زن افسرده به میزان یکسان احتمال دارد که پدر یا مادری افسرده شود که اين تزريق دردناک است ولي دندان شما را در داشته باشند. اما بررسیهای اخیر بیانگر چند تفاوت میان زنان و مردان مواردي که به سختي بيحس ميشود، کامال بيحس از لحاظ عوامل خطرساز برای افسردگی است. در مردان و نه در زنان، خواهد کرد. خطر ژنتیکی ابتال به افسردگی با خطر ژنتیکی ابتال به اضطراب و اختالالت خداحافظي با بيحسي کرداری همراهی دارد. اعتماد به نفس پایین و از دست دادن پدر یا مادر در قسمت خوب ماجرا وقتي است که سرانجام کار دوران کودکی نیز با افسردگی مردان بیشتر مرتبط است تا افسردگی زنان. دندانپزشکي روي دندان شما تمام شده و ميخواهيد مطب را ترک کنيد. حاال حتما با خودتان ميگوييد کي یک مشکل مرگبار دیگر در مردان مبتال به افسردگی بیماری قلبیعروقی ● افسردگی، تقصیر هورمونهاست؟ از شر اين بيحسي خالص ميشوم؟ مدت زمان باقي است. افسردگی بر فشار خون، لختهشدن خون و دستگاه ایمنی اثر میگذارد. ماندن اثر داروي بيحسي بر اساس نوع ماده بيحسي مهمترین شاهد در مورد علت تفاوت شیوع افسردگی در مردان و زنان این افسردگی یک عامل خطرساز شناختهشده برای بیماری عروق کرونری قلب، است که زنان تنها در سالهای باروریشان، یعنی از دوران بلوغ تا یائسگی متفاوت است. برخي از داروهاي بيحسي دندانپزشکي حمله قلبی و سکته مغزی است. مردان به خصوص مستعد این بیماریها اثري کوتاه مدت و برخي اثر بلندمدتتري دارند. معموال نسبت به مردان بیشتر مستعد ابتال به افسردگی هستند. سوال این است که هستند زیرا حتی در شرایط عادی هم به میزان باالتر و در سنین پایینتر داروهاي بيحسي ظرف 1/5 ساعت اثرشان کمکم از این شاهد را چگونه تفسیر کنیم و مظنون آشکار، هورمونهای جنسی زنانه نسبت به زنان به این بیماریها مبتال میشوند. بين ميرود ولي نکتهاي که بايد در نظر داشته باشيد است. یک نظریه این است که زنان به این خاطر بیشتر در معرض افسردگی اين است که اگر فک پايين شما بيحس است، زبانتان را هستند که در بدن آنها میان هورمونهای استرس و هورمونهای جنسی ● تستوسترون و افسردگی گاز نگيريد. اين مشکل به خصوص براي کودکان پيش تداخلهایی مشکل آفرین ایجاد میشود. افسردگی به خودی خود اثرات مخربی بر کارکرد جنسی به جای میگذارد. ميآيد که ناگهان پدر و مادر پس از خارج شدن از مطب در شخصی که تحت استرس است، استروژن باعث ایجاد افسردگی و حدود ۴۰ درصد مردان در سنین ۴۰ تا ۶۰ سال ممکن است درجاتی از دندانپزشکي متوجه ميشوند که زبان کودکشان خونين اضطراب میشود و تستوسترون عمل عکس را انجام میدهد. شاید به اختالل نعوظ را تجربه کنند و افسردگی یک علت شایع این مشکل است. یک و مالين است چون کودک بيحس است، متوجه نيست همین علت باشد که مردان ظاهرا از لحاظ جسمی نسبت به زنان کمتر علت شایع دیگر میزان پایین تستوسترون، هورمون جنسی مردانه است که که زباناش را گاز گرفته است و اين فشار آن قدر ادامه دستخوش عواطف میشوند. برخی از پژوهشها نشان دادهاند در صورتی مييابد که باعث خونريزي زبان ميشود. راه پيشگيري در ۲۵ تا ۵۵ درصد مردان باالی ۵۰ سال و ۷۵ درصد مردان باالی ۷۰ سال که تنها عالیمی مانند غمگینی، نومیدی و احساس گناه به حساب آید، میزان اين است که در اين مواقع قبل از خروج از مطب روي يک رخ میدهد. افسردگی در میان زنان و مردان مشابه میشود. این تفاوت ناشی از زیادی رل پنبه گاز بگيريد و زبانتان را کنترل کنيد. کمبود تستوسترون ممکن است به عالیم خفیف تا متوسط افسردگی بینجامد عالیم جسمی افسردگی مانند خستگی، تشویش، بیخوابی یا پرخوابی و اسپري قبل از تزريق و بنابراین ممکن است یک چرخه علت و معلولی پیچیده میان افسردگی، بیاشتهایی یا پرخوری در زنان است. يکي از روشهايي که ميتواند درد ناشي از تزريق میزان پایین تستوسترون و اختالل نعوظ وجود داشته باشد که گاهی به غیر از عوامل هورمونی، تاثیرات فرهنگی و تقاضاهای اجتماعی هم در آمپول دندانپزشکي را کاهش دهد، استفاده از اسپري بیماریهای جسمی فرد و داروهایی که برای آنها مصرف میکند نیز آن این تفاوت شیوع افسردگی بین زن و مرد نقش دارند. وظیفه مراقبت از بيحس کننده موضعي در محل تزريق است. ميتوانيد را پیچیدهتر میکند. برای مثال داروهای دیابت و فشار خون باال عوارض فرزندان و خظرات عاطفی مربوط به آن عمدتا به دوش زنان میافتد. در از دندانپزشکتان بخواهيد اين کار را برايتان انجام جانبی جنسی دارند. دهد، دراين صورت او مقداري از اسپري بيحس کننده نوجوانی دختران شروع به نشان دادن اعتماد به نفس کمتر و احساس گناه در برخی از مردان، درمان با تستوسترون ممکن است هم به درمان افسردگی را روي پنبه ميريزد و روي لثه محل تزريق داروي بیشتر نسبت به پسران میکنند. برخی از دانشمندان اعتقاد دارند که میزان و هم کارکرد جنسی آنها کمک کند. البته مصرف درازمدت تستوسترون هم بيحسي قرار ميدهد. اين پنبه حدود يک دقيقه در محل افسردگی در زنان با تغییر مقام اجتماعی آنها تغییر میکند. بررسی در با عوارض خاص خود همراه است. باقي ميماند و لثه را به صورت سطحي بيحس ميکند. برخی از گروههای اجتماعی که برابری زن و مرد در آنها ایجاد شده است، در اين صورت شما هنگام ورود نوک سوزن در محل مثال دانشجوبان کالج از طبقه اجتماعی مشابه که در خوابگاهی مشابهی ● سه تفاوت افسردگیهای مذکر و مؤنث تزريق متوجه درد ناشي از تزريق نخواهيد شد. فراموش زندگی میکردند، تفاوتی را در میزان افسردگی زنان و مردان نشان نداد. نکنيد »اسپري بيحس کننده« فقط براي مدت کوتاهي لثه ۱( افسردگی مردان اغلب تشخیصداده نشده باقی میماند؛ مثال به این ● پیامدهای افسردگی در مردان سطحي را بيحس ميکند و نميتواند جاي تزريق داروي میزان نسبی پایینتر افسردگی مردان ممکن است یک خطای تشخیصی دالیل: اکراه از بحث کردن در مورد عالیم افسردگی، بیماری روانی را به بيحسي را بگيرد. باشد. اغلب گفته میشود که مردان دوست ندارند حتی نزد خودشان قبول عنوان تهدیدی برای مردانگی به حساب آوردن، مقاومت در برابر درمانهای کودکان را از آمپول نترسانيد کنند که افسرده هستند. آنها ممکن است احساس کنند که نشان دادن احساس افسردگی. علت اصلي ترس کودکان از آمپول در دندانپزشکي اين نومیدی یا تردید نسبت به خود نشان ضعف است یا با مردانگی آنها تناقض ۲( مردان و زنان ممکن است عالیم افسردگی متفاوتی را تجربه کنند. عالیم است که پدر و مادر در منزل به عنوان تنيبه کودک را از دارد. آنها ممکن است بترسند در صورتی که کارفرما یا همکارانشان این افسردگی در مردان ممکن است با احتمال بیشتری به این اشکال بروز کند: آمپول ميترسانند. براي اينکه کودکتان را براي تزريق موضوع را بفهمند، چه اتفاقی ممکن است رخ دهد. بنابراین آنها سکوتی رفتار خشونتآمیز، خشمگین شدن نامتناسب، رفتارهای گریز مانند مشغول داروي بيحسي دندانپزشکي آماده کنيد، با او صادق غمگینانه را انتخاب میکنند یا به »نشانگان افسردگی مردانه« مبتال میشوند کردن بیش از حد خود در کار یا ورزش، دست زدن به رفتارهای پرخطر باشيد. درد ناشي از تزريق را به گزش يک مورچه تشبيه که در آن افسردگی به شکل خشم، تحریکپذیری یا سوءمصرف مواد مخدر مانند رانندگی بیاحتیاط، بی بند و باری جنسی و افکار خودکشی. کن د.ي اصال به او نگوييد: »برويم دندانپزشکي آمپولي در کار نيست.« چون در اين صورت با ديدن آمپول تظاهر میکند. ۳( مردان افسرده با احتمال بیشتری نسبت به زنان افسرده خودکشی اعتمادش را به شما و دندانپزشکاش از دست خواهد داد. از آنجایی که این مردان به دنبال درمان نمیروند، افسردگی آنها هرگز میکنند. گرچه زنان بیش از مردان اقدام به خودکشی میکنند، اما مردان با دندانپزشکان با شگردهايي مثل تاباندن نور در صورت تشخیص داده و ثبت نمیشود. البته اکراه مردان از پذیرفتن احساساتشان احتمال بیشتری در خودکشی موفق میشوند که این سه علت در آن دخیل هستند: مردان از روشهایی استفاده میکنند که مرگبارتر است؛ سریعتر به کودک و رد کردن آمپول از پشت سر کودک سعي ممکن است تمام تفاوت میان مردان و زنان از لحاظ شیوع افسردگی را ميکنند ترس ناشي از تزريق را کاهش دهند. توجیه نکند زیرا بررسیها نشان میدهند که حتی در میان افرادی که به افکار خودکشیشان عمل میکنند و همچنین نشانههای هشداردهنده کمتری دنبال درمان پزشکی افسردگیشان نمیروند، شیوع افسردگی در زنان بیش به اطرافیان بروز میدهند. سالمت

28هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 دانش و فناوری [email protected]

قطعات به یکدیگر به توپ کمک میکرد تا در هنگام پرواز و گذر هوا از الگوهای خاصش ثبات داشته باشد. اما با چسباندن الیهها به یکدیگر دلیل انفجار باتریهای موبایل و با کمک گرما، توپ ثبات پرواز خود را از دست میداد. بعد از مشاوره با دکتر مارتین پاسمور، کارشناس آیرودینامیک از دپارتمان مهندسی لپتاپ کشف شد برترین مکانیک و علوم فضانوردی دانشگاه، توپ جامبوالنی در تونل هوای دانشگاه آزمایش شد و محققان به ایده اضافه کردن شیارهای هوایی به دنبال انفجار بعضی باتریهای لیتیومی گوشیهای همراه و NMR در سطح توپ رسیدند تا این ثبات از دست رفته در هنگام پرواز را لپتاپها، دانشمندان با تصویربرداری توانستهاند عامل فناوریهای جهان این انفجار را که نوعی اتصال کوتاه در مدارهای داخلی باتری است، شناسایی کنند. دانشمندان به علت داغ شدن بیش از حد و آتش گرفتن باتریهای لپتاپها و گوشیهای تلفن همراه پی بردند. در جام 2010 به گزارش بیبیسی، محققان دانشگاه کمبریج اعالم کردند ابوالفضل کریمی شکلگیری فیبرهای فلزی در درون لپتاپها که دندریت نیز نامیده میشوند، میتواند عامل ایجاد اتصاالت کوتاه باشد. آنها این روزها همه در تب و تاب بازیهای جام جهانی فوتبال به سر با استفاده از تصویربرداری تشدید مغناطیسی هستهای، NMR میبرند. در جام جهانی امسال، شرکتهای معتبر ورزشی تا آنجایی که معموال برای شناسایی اجزای مولکولها استفاده میشود، که قوانین اجازه میدهد، سعی کردهاند فناوری را به دنیای فوتبال چگونگی ایجاد دندریتها را مشاهده کردهاند. بیاورند. این پژوهشگران به سرپرستی پروفسور کلر گری از دپارتمان در بازیهای این دوره تکنیکهای مهندسی پیچیدهای استفاده شده شیمی دانشگاه کمبریج معتقدند این کشف جدید میتواند به حل که ممکن است بسیاری از آنها به چشمان بینندگان این بازیها نیاید. مشکل امنیتی آتش گرفتن لپتاپها کمک کرده و باعث رفع موانع از سال 1976 تاکنون در هر دوره از بازیهای جام جهانی، یک در توسعه باتریهای لیتیومی شود. تکنولوژی باتریهای لیتیومی توپ جدید استفاده شده که همه آنها را آدیداس ساخته است. آخرین نقش بسیار مهمی در پیشرفت خودروهای الکتریکی نسل آینده آنها در سال 2006 / 1385 بود، توپ Teamgeist که برای اولین دارد. بار قطعات چهاردهگانه آن به جای دوخته شدن، با حرارت به یکدیگر اتصال کوتاه و داغ شدن سریع متصل شده بودند. زمانی که باتریهای امروزی سریع شارژ میشوند، دندریتهای اما کاهش مقاومت توپ در برابر هوا، سبکی و عملکرد متفاوت در کوچک لیتیومی روی آنودهای کربنی تشکیل میشوند. این فیبرها هنگام رطوبت باعث مطرح شدن انتقاداتی از جانب برخی از بازیکنان دوباره به توپهای جدید بازگردانند. میتوانند باعث ایجاد اتصاالت کوتاهی شوند که منجر به داغ برتر جام جهانی شد. به همین دلیل تعدادی از دانشمندان ارشد بعد از انجام آزمایشهای پیدرپی با پاهای روباتیک، نسخه نهایی شدن بیش از حد باتریها در فاصله زمانی کم و آتش سوزی موسسه فناوری ورزشی دانشگاه الخ برو دست به کار شدند تا توپ توپ آماده شد. در قسمتی از کمپین آدیداس، این توپ توسط همه آنها میشود.این فیبرهای دردسرساز، مانع بزرگی بر سر راه متفاوتی را برای جام جهانی 2010 عرضه کنند. بازیکنان مطرحی که در آخرین سالهای بازی خود قرار دارند، امضا تجاریسازی نسل بعدی باتریهای با ظرفیت باالتر بودهاند. توپ بازیهای جام جهانی آفریقای جنوبی، جامبوالنی نام دارد که به شده است. البته آزمایش اصلی این توپ در تاریخ 11 ژوئن / 21 اول باید مشکل امنیتی آتش گرفتن باتریها حل شود تا بتوان به زبان ایسیزولو )یکی از زبانهای رسمی آفریقای جنوبی( به معنای خرداد انجام خواهد شد. سراغ نسل بعدی باتریهای یون لیتیومی رفت. بعد از آن است »جشن گرفتن« است. قطعات این توپ نیز به کمک حرارت در کنار استوک که میتوان این باتریها را به طور گسترده در حمل و نقل مورد یکدیگر قرار گرفتهاند، با این تفاوت که این بار تعداد قطعات آن به 8 برای کفش هم انتخابهای زیادی وجود دارد، اما آدیداس با ارائه کفش استفاده قرار داد.اکنون که دانشمندان موفق به مشاهده شکلگیری عدد کاهش یافته. هر کدام از این قطعات به صورت کروی قالبگیری F50 adiZero در صدر اخبار قرار گرفته است. دلیل توجه بیش از حد دندریتها داخل باتری شدهاند، میتوانند زمان شکلگیری آنها شدهاند که باعث شده این توپ، کرویترین توپ کل دوران بازیهای به این مدل آن است که قرار است بازیکن سال فیفا، لیونل مسی این و شرایط الزم برای آن را نیز مشخص کنند و با تحلیل آن، به جام جهانی باشد. عالوه بر آن، دکتر اندی هارلند و تیم همراهش الیه کفشها را به پا کند. دنبال راهحلهای باشند تا بتوانند این مشکل را برطرف کرده و از adiZero سبکترین کفشی است که تاکنون توسط آدیداس ساخته آتشسوزی باتری لپتاپها پیشگیری کنند. شده است. وزن این کفش برای اندازه 8.5 در استاندارد انگلستان فقط 165 گرم است. ایده مهم در این کفش، سرعت باالی دویدن با آن است. هر چه کفش شما سبکتر باشد، پاهای شما وزن کمتری حمل خواهد کرد و شما راحتتر میتوانید از تکلهای خشن فرار کنید. طوفان گوشیهای هوشمند پیراهن ورزشی در جهان آدیداس در طراحی پیراهنهای خود استفاده از فناوری را فراموش نکرده است. امروزه بسیاری از بازیکنان در زیر لباس خود زیرپیراهنی گارتنر با انتشار آمار فروش گوشیهای همراه در زمستان 2010 میپوشند. لباسهای زیرین به صورت شیاردار باقی خواهند ماند تا به / 1388، اعالم کرد که این فصل در چهار سال اخیر بیشترین تهویه و گردش هوا کمک کند. اما نکته مهم در این لباسها، تکنیکی است رکورد فروش را به خود اختصاص داده و فروش گوشیهای که برای کمک به بازیکنان در زیر آفتاب آفریقای جنوبی مورد استفاده هوشمند نیز 49 درصد افزایش پیدا کرده است. قرار گرفته است. در روش جدید، سیستم سادهای شامل گروهی از فروش گوشیهای هوشمند همچنان به رشد انفجاری خود ادامه منافذ در قسمتهای کلیدی لباس جایگزین لباسهای میکروفیبری میدهد به طوری که در زمستان 2010 / 1388 میزان فروش آن منفذدار شده است. با این روش جریان هوایی در زیر لباس بازیکن نزدیک به 49 درصد رشد داشت. به وجود میآید که هوای گرم را به بیرون از لباس فرستاده و هوای به گزارش بیبیسی، محققان گارتنر اعالم کردند فروش خنکتر را به داخل میکشد. گوشیهای هوشمند در این فصل از 54 میلیون دستگاه گذشت همچنین در یقه این لباسها وزنههایی به کار رفته تا وقتی بازیکنان ، این در حالی است که فروش همه گوشیهای تلفن همراه نیز ضربه سر میزنند، لباس آنها روی صورتشان قرار نگیرد. حذف نزدیک به 17 درصد رشد داشته است. محققان اعالم کردند از شانهها هم میزان اصطحکاک لباس با پوست بازیکنان را کاهش سال 2006 تاکنون، این فصل بیشترین میزان فروش را داشته میدهد. است.بر اساس گزارش ارائه شده توسط این شرکت تحقیقاتی، فناوریهای غایب اولین سه ماهه سال 2010 بیشترین فروش را برای شرکت اپل یک بار دیگر رقابتهای جام جهانی آغاز شد و باز هم هیچ نشانهای به ارمغان آورده و فروش آیفونهای این شرکت نسبت به سال از سیستم ویدیویی هاوک-آی )چشم شاهین( برای پیشگیری از گذشته بیش از دو برابر شده است. تصمیمات اشتباه در مورد گلها نیست. کارولینا میالنسی، نایب رئیس شرکت گارتنر در این باره گفت: ایده استفاده از این فناوری توسط هیئت مدیره ارشد بازیها در سال »این افزایش چشمگیر فروش در وهله اول به دلیل افزایش 2008 رد شد. اما زمانی که شما به فناوری نهفته در این سیستم فراهمکنندگان سرویسهای مخابراتی در کشورهایی مانند دقت میکنید، از مخالفت با بهکارگیری آن در بازیهای جام جهانی انگلستان و از سوی دیگر به دلیل افزایش فروش در بازارهای شگفتزده میشوید. جدیدی مانند چین و کره جنوبی بوده است«. در این سیستم دوربینهایی با فناوری باال استفاده شده که به موازات همچنین سیستم عامل آندروید گوگل نیز از ویندوزموبایل هم در دو طرف دهانه دروازه متصل شدهاند. این دوربینها با سرعت مایکروسافت پیشی گرفت و برای اولین بار، رده چهارم را از 500 فریم در ثانیه کار میکنند و به این ترتیب میتوانند عبور توپ از آن خود کرد. در جنگ سیستمعاملها، پلتفرم آندروید گوگل خطر دروازه را در کسری از ثانیه تشخیص دهند. اطالعات دریافت در آمریکای شمالی وضعیت خوبی داشت، به طوری که فروش شده از این دوربینها توسط یک سیستم رایانهای پیشرفته به صورت گوشیهای همراه با این سیستم عامل در آن منطقه نزدیک به 707 لحظهای پردازش شده و اطالعات نهایی مستقیما به یک ماشین مرکزی درصد افزایش داشته است.البته هنوز هم سیستمعامل سیمبین برجستهای را به سطح توپ اضافه کردهاند تا میزان تماس توپ با فرستاده میشود. این ماشین این اطالعات را تجزیه و تحلیل کرده و نوکیا رده اول را در سطح جهان به خود اختصاص داده، اما در کفش بازیکن افزایش پیدا کند. نتایج را به طور خودکار به ناظر یا داور بازی میفرستد. تمام این مجموع سهم کلی این شرکت در بین سالهای 2009 و 2010 از ترتیب چسباندن قطعات نیز با الگوی خاصی انجام شده تا مشکالت اتفاقات در کمتر از نیمثانیه رخ میدهد. 49 درصد به 44 درصد کاهش پیدا کرده است. توپهای قبلی را خنثی کند. در توپهای قبلی روش قدیمی دوختن

30هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected] خانه و خانواده 10 توصيه براي پيشگيري از حوادث خانگي شکستن ظروف شکستني است که به خصوص در فصول سرد بيشتر اتفاق ميافتد. براي پيشگيري از وقوع اين اتفاق از ظروف با کيفيت استفاده کنيد. به يکباره آب جوش و غذاي داغ را در ظروف نريزيد و اين کار را با احتياط بيشتري انجام دهيد. کلينيک تغذيه 7 به ايمني برق توجه کنيد: کليه وسايل و لوازم برقي مانند پلوپز، آبميوهگيري و چرخ گوشت را به طور مرتب از نظر ايمني برق آشپزخانه خود بررسي کنيد. مراقب باشيد سيمها سالم و بدون نقص باشند. در سيبزميني پوستکنده و خرد شده صورت وجود پارگي و فرسودگي سيمها را تعويض کنيد. بدنه و ساير قسمتهاي وسايل برقي را هميشه تميز نگه داريد و مراقب را در آب نياندازيد باشيد در معرض رطوبت قرار نگيرند. هنگامي که از آنها استفاده دکتر سيدعلي کشاورز را درياب! نميکنيد، آنها را از برق بکشيد. متخصص تغذيه و رژيم درماني فرزانه فوالدبند 8 هنگام کار کردن با وسايل برقي احتياط و دقت را فراموش نکنيد: متاسفانه حوادثي مانند بريدگي و قطع انگشتان دست و برق گرفتگي خيلي از خانمها عادت دارند بعد از پوست کندن و خرد کردن گاهي وقتها حوادثي در خانه اتفاق ميافتد که ممکن است آسيبهاي سيبزميني، براي آنکه رنگ آن تغيير نکند، آن را براي مدتي در جدي در پي داشته باشد اما خوشبختانه بيشتر اين حوادث کاسهاي پر از آب قرار دهند تا بعد براي سرخ کردن و گذاشتن در قابلپيشگيري هستتند و با کمي دقت و رعايت چند نکته ساده ميشود ته قابلمه از آن استفاده کنند.... جلوي آنها را گرفت. 10 نکته زير را امتحان کنيد و تاثير فوقالعادهاش را ببينيد..... درباره اين عادت بايد گفت که باعث ميشود پتاسيم سيبزميني 1 ظروف آشپزي را بازرسي کنيد: هر چند وقت يک بار دسته از آن خارج شود. البته اين کار براي افرادي که مبتال به نارسايي قابلمهها، ماهيتابه و زودپز را بررسي کنيد و اگر پيچ آنها شل شده کليه هستند خوب است و حتي به آنها توصيه ميشود که آن را محکم کنيد. در صورت شل بودن پيچ دستهها، ممکن است سيبزميني را يک شب قبل پوست کنده و آن را خرد کنند و هنگام حمل قابلمه دسته ظرف جدا شده و قابلمه و غذاي داغ داخل آن از دست شما رها شود و سوختگي و آسيب ديدگي به وجود بيايد. 2 مراقب زودپز باشيد: زودپز يکي از لوازم آشپزخانه است که در صورت بيدقتي ميتواند حوادث شديد به بار آورد و حتي جان افراد را به خطر بيندازد. سوپاپ اطمينان در زودپز را هميشه به دقت شسته و از نظر مسدود نبودن به طور مرتب بررسي کنيد. غذاهايي با قطعات ريز مانند گندم و جوي پرک و مواد غذايي که هنگام پخت کف ميکنند و سر ميروند در زودپر نريزيد. در اين صورت ممکن است دريچه خروج مسدود شود و زودپز منفجر شود. هيچ وقت در زودپز را قبل از پايين آمدن سوپاپ باز نکنيد. اگر در زودپز نياز به تعمير دارد تا قبل از تعمير از آن استفاده نکنيد و در اولين وقت ممکن آن را تعمير کنيد. 3 از ليز خوردن پيشگيري کنيد: کف آشپزخانه را هميشه تميز و خشک نگه داريد. خيس بودن کف آشپزخانه خطر ليز خوردن و افتادن را افزايش ميدهد. در صورت ريختن غذا و چربي روي زمين سريع آن را تميز کنيد. بعد از شستشوي ظرف و يا شستن ميوهها و سبزي ممکن است کف آشپزخانه خيس و مرطوب شود که بايد هرچه سريعتر آن را خشک کرد. نکته ديگر اينکه رطوبت مورد عالقه حشرات و جوندگان است و براي کنترل حشرات و جوندگان هم الزم شب تا صبح در آب بگذارند تا پتاسيم آن کامال خارج شود اما به است هميشه کف آشپزخانه را خشک نگه داشت. افراد سالم توصيه نميشود؛ چون در عين حال که در آب ريختن 4 وسايل کابينتهاي بااليي را به دقت برداريد: گاهي وقتها به دليل سيبزميني سبب خارج شدن پتاسيم آن ميشود، بر ويتامينهاي نداشتن دسترسي و ديد کافي هنگام برداشتن اشيا، آنها از روي گروه B هم تاثير گذاشته و سبب کاهش ميزان آنها ميشود. کابينت يا ارتفاع سقوط کرده و موجب ايجاد جراحت، شکستگي و سيبزميني منبع بسيار خوب ويتامين C نيز هست و گرچه در آسيبديدگي در ناحيه سر و صورت يا دستها و پاها ميشوند. بهتر در خانمهاي خانهدار شايع است. براي پيشگيري از اين حوادث الزم حين پخت مقدار قابلتوجهي از اين ويتامين از بين ميرود، با است وسايل و ظروف سنگين را در طبقات بااليي کابينت نگذاريد. است هنگام کار با وسايل برقي احتياط و دقت ويژه به خرج داد. قبل اين حال مقداري از آن باقي ميماند. بنابراين ريختن سيبزميني هنگام برداشتن ابزار و وسايل از طبقههاي باالي کابينت از يک از بستن در وسايلي مانند چرخگوشت، مخلوطکن و سبزيخردکن خرد شده در آب حتي سبب از دست رفتن مقدار قابلتوجهي از چهارپايه يا نردبان مخصوص استفاده کنيد. در انتخاب چهارپايه دقت آنها را روشن نکنيد. هنگام قراردادن و برداشتن مواد غذايي از وسايل اين ماده مغذي ميشود. به عبارت سادهتر ريختن سيبزميني در کنيد و از چهارپايه مناسب استفاده کنيد. استفاده از نردبان نامناسب برقي آنها را خاموش کنيد و صبر کنيد تا تيغه يا پره آن کامال متوقف آب به افراد سالم توصيه نميشود زيرا ارزش تغذيهاي اين ماده خود ميتواند موجب بروز حوادثي مانند شکستگي و ضرب ديدگي شود. غذايي را پايين ميآورد ولي همانطور که گفتم براي کساني که به شود. مطمئن شويد چهارپايه يا نردبان تحمل وزن شما را دارد و 9 از آتشسوزي پيشگيري کنيد: براي پيشگيري از حريق در نارسايي کليه دچارند، يکي از عادات غذايي مناسب است. قبل از باال رفتن از نردبان ضامن و قفل ايمني آن را ببنديد. بعد از آشپزخانه وسايل آتشگير مانند دستمالها و دستگيرههاي آشپزخانه برداشتن وسيله مورد نظر از کسي بخواهيد آن را از شما گرفته و در را از اجاق گاز دور نگه داريد و هنگام آشپزي لباس آستين گشاد و در رابطه با نحوه پخت سيبزميني نيز بايد گفت اين موضوع پايين آمدن به شما کمک کند. نردبان يا چهارپايه را روي سطوح ليز بلند نپوشيد. وقتي غذا روي اجاق گاز در حال پخت است، آشپزخانه بستگي به هدف ما از مصرف سيبزميني دارد. براي يک فرد و ناصاف قرار ندهيد. را به مدت طوالني ترک نکنيد. ميانسال يا سالمند توصيه ميکنيم سيبزميني را به شکل آبپز 5 گوشههاي تيز و برنده را برطرف کنيد: گاهي ممکن است وجود 10 استفاده از مواد سفيدکننده و ضدعفونيکننده را محدود کنيد: مصرف کند. براي کودکان کمسن و سال مصرف آن به شکل گوشههاي تيز و برنده در کنار کابينت، ظرفشويي يا اجاق گاز يکي ديگر از حوادث شايع در خانمهاي خانهدار مسموميت با بخارات پوره همراه با شير و کره توصيه ميشود. به طور معمول شيوه موجب ايجاد بريدگي و جراحت شود. اين نقاط و گوشههاي تيز و مواد سفيدکننده و ضدعفونيکننده است. تا جاي ممکن استفاده از اين سرخ کردن آن به دل لي جذب روغن بااليي که دارد خيلي توصيه برنده از عوامل خطر در آشپزخانه به حساب ميآيند و بايد نسبت به مواد را محدود کنيد و ظروف و سطح را با آب گرم و مواد شوينده نميشود، جز براي بچههاي الغر. البته در اين ميان هم بايد توجه برطرف کردن آنها حساس بود. اين نقاط خطر گاهي با چند ضربه تميز کنيد. درصورت استفاده نکات ايمني و بهداشتي را رعايت کنيد. کرد سيبزميني خرد، سرخ و برشته نشود چون در اين حالت اين چکش صاف ميشوند و همچنين ميتوان با استفاده از پشم شيشه يا اين مواد را طبق دستور العمل روي بسته و در غلظت مناسب استفاده ماده غذايي کمي سمي خواهد شد. نحوه پخت ديگر سيبزميني، چسبهاي پارچهاي روي آنها را پوشاند. کنيد. هنگام استفاده براي ايجاد تهويه مناسب در و پنجرهها را باز تنوري کردن است که براي انجام آن سيبزميني را الي فويل در 6 مراقب ظروف شکستني باشيد: يک مشکل ديگر ترک خوردن و بگذاريد و از دستکش و ماسک استفاده کنيد. فر ميگذارند. تحقيقات بتواند به يافتن روشهاي پيشگيري پژوهشها مواد شيميايي موجود در سبزيجات فراموش نکنيد که پوست سيبزميني نيز منبع فيبر و ويتامين كلم و سالمت قلب و عروق از بيماريهاي قلبي-عروقي به وسيله تغذيه تيره كلميان مانند گلم كلم و بروكلي پروتئين را است. به همين دليل مصرف آن توصيه ميشود اما بايد توجه كمك كند.تصلب شرائين ناشي از تجمع چربي در نواحي پرخطر رگها فعال ميكند.يك ماده داشت در اين حالت حتما پوست سيبزميني بايد کامال شسته كلم بروكلي مانند ساير انواع ديگر كلم براي در ديواره رگها عامل بسياري از بيماريهاي شيميايي به نام به طور طبيعي در بروكلي ديده شود زيرا خطر آلودگي با کودهاي شيميايي وجود دارد. در قلب و عروق مفيد است. محققان بريتانيا يي قلبي و عروقي است.تجمع پالكهاي چربي ميشود. ضمن، اگر سيبزميني جوانه زده باشد، حتما بايد جوانه همراه بر اين باورند كه به علت احتمالي مفيد بودن بر ديواره رگها به صورت يكنواخت انجام مدير اين تحقيقات معتقد است كه امكان با پوست سبز سيبزميني تا جايي که خود سيبزميني سبز رنگ بعضي از سبزيها مانند گل كلم، كلم و بروكلي نميشود و احتمال تجمع چربي در نواحي كه محافظت در برابر بيماريهاي قلبي از طريق براي سالمت قلب و عروق پي برده اند. مواد شده است را جدا کرد و باقي را به مصرف رساند. يادتان باشد که رگها خم ميشوند يا به چند شاخه تقسيم خوردن سبزيجات وجود دارد و يافتههاي شيميايي موجود در كلم بروكلي مانند ساير اين جوانهها و قسمتهاي سبز رنگ سيبزميني حاوي مواد سمي ميشوند، بيشتر است. حاصل از اين تحقيق ميتواند به پيدا كردن انواع ديگر كلم ساز و كار دفاعي عروق را هستند که مصرفشان به هيچ عنوان توصيه نميشود. تحقيقات نشان ميدهد پروتئين كه از تجمع راههاي طبيعي يا درماني براي جلوگيري از در برابر بيماريها تقويت ميكند. محققان پالكهاي چربي در ديواره عروق ممانعت سكته قلبي كمك كند. ايمپيريال كالج لندن ميگويند اميدوارند اين ميكند، در اين نواحي فعال نيست.بر اساس اين جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 31 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

ترجمه: دکتر آذين محبينژاد/ نتايج يک تحقيق جديد کنيد. با اين کار، هم شکمتان آب ميشود و هم و عجيب با همين چند حركت ساده ميتوانيد کمکم از پهلوهايتان. دست چربيهاي شكمتان خالص شويد آشپزباشی 4.از حلقههاي ورزشي براي کوچک شدن مدل خوابيدن شکمتان استفاده کنيد. شما ميتوانيد در ابتداي کار، تنها روزي 2 دقيقه يا 50 بار حلقه بزنيد و آش گوشواره به مرور زمان حلقه زدن را تا 30 دقيقه هم ادامه شما نشانه دهيد. 15 راه )آش محلی آذربایجان ـ قفقاز( 5.دراز و نشست يکي از موثرترين و سادهترين ● مواد الزم برای خمیر شخصيت شماست! ورزشهايي است که ميتواند شکم را کوچک ▪ تخم مرغ ۱ عدد يك پژوهشگر كه در زمينه خواب تحقيق ميكند، به کند. پس به پشت روي زمين دراز بکشيد. ▪ نمک نصف قاشق چایخوری تازگي مدعي شده است که مدل خوابيدن ما ميتواند دستهايتان را پشت گردن خود گره بزنيد و ▪ آب یک دوم پیمانه از نوع زندگي و حتي از ويژگيهاي شخصيتيمان رهايي از هر چند بار که ميتوانيد حرکت دراز و نشست ▪ آرد ۳ پیمانه خبر دهد.... را تکرار کنيد و در روزهاي بعد، دفعات تکرار ● مواد الزم برای مواد میانی )کوفته پروفسور كريس ايدزيكوسكي، استاد مهمان حرکت را افزايش دهيد. سرگنجشکی( دانشگاه سوري انگلستان، ميگويد مطالعه او روي ▪ گوشت چرخ کرده ۲۰۰ گرم 1000 زن و مرد انگليسي حاكي از آن است كه 6 مدل 6.هنگام پيادهروي، ضربههاي سبک و آرامي ▪ پیاز رنده شده ۱ عدد شايع خوابيدن نشانگر نوع شخصيت آدمهاست و شکم را با انگشتان دست به شکمتان وارد کنيد. اين ترجمه: ندا احمدلو ▪ زرد چوبه مقداری با زبان بدن آنها ارتباط تنگاتنگ دارد: »همه ما وقتي جوري تحرک ماهي چههاي شکم خود را افزايش ▪ نمک و فلفل به میزان الزم ميدهيد و باعث ميشويد که آنها چربي بيشتري بيداريم، نسبت به زبان بدن خودمان آگاهي داريم قدي مها، چاق بودن و شکم بزرگ داشتن ● مواد الزم برای آش ولي در خواب، ضمير ناخودآگاه ما درباره ما حرف بسوزانند. نشانهاي بود از اعيان و اشراف بودن. ▪ رب گوجهفرنگی ۲ قاشقغذاخوری ميزند. آنچه مدل خوابيدن از شخصيت ما آشكار ▪ کره ۵۰ گرم ميكند، كامال دور از انتظار خودمان است.« حاال اما اين روزها ديگر کسي اضافه وزن را 7.در طول روز شکمبندهاي سفت و محکم را دور ▪ آب ۴ لیوان شما به کدام يک از اين 6 مدل ميخوابيد؟ دوست ندارد و بيشتر آدمها ترجيح شکم خود ببنديد. ▪ نخود ۱ پیمانه 1.مدل جنيني: اين، شايعترين مدل خوابيدن است. ميدهند اين جمله را از ديگران بشنوند ▪ جعفری و گشنیز برای تزیین 8.همانطور که نشستهايد و مشغول کارهاي گروه بزرگي از شركتكنندگان در اين پژوهش که: »خوش به حالات، چه هيکل خوبي ▪ نعنا خشک ۱ قاشق غذاخوری )41 درصد( موقع خواب، خود را به شكلي خميده روزمرهتان )مثال تماشاي تلويزيون( هستيد، با داري!« خوشهيکل بودن اين روزها ▪ سرکه یک چهارم پیمانه )شبيه جنين( درميآوردند و زنان 2برابر مردان اين کف دست خيلي آهسته به شکم خود ضربه بزنيد. ▪ پیاز نگینی ۱ عدد شكل را به خود ميگرفتند. درباره اين گروه، گفته مترادف شده است با باريکاندام بودن ● طرز تهیه ميشود كه اگرچه شخصيت ظاهري سرسختي و شکمي برآمده نداشتن. اين مطلب، 9.طناب زدن هم براي کوچک کردن شکم بسيار ▪ طرزتهیه خمیر دارند، اما حساساند و ممكن است خجالتي به نظر شما را با 15 تمرين ورزشي آشنا مفيد است، به شرطي که شما حداقل روزي 50 مرتبه طناب بزنيد. بيايند اما اغلب زود با ديگران ميجوشند. ميکند که انجام روزانه آنها ميتواند تخممرغ، نمک و آب را مخلوط کرده و آرد را 2.مدل ُكنده درخت: اگر به پهلو ميخوابيد و هر دو شما را به همين معنا خوشهيکلتر کمکم به آن بیفزایید. آرد را تا حدی اضافه کنید دستتان پايين ميافتد، شما آدمي راحت و اجتماعي 10.زياد يک جا ننشينيد. نشستن طوالنيمدت که خمیر به دست نچسبد. خمیر را به مدت نیم هستيد و به ديگران تا جايي اعتماد ميكنيد كه حتي کند.... باعث چاق شدن افراد ميشود و اين چاقيها هم ساعت داخل کیسه به آن استراحت دهید. ممكن است گول بخوريد. 15 درصد مردم به اين بيشتر در ناحيه ران پا و شکم رخ ميدهد. شايد شکل ميخوابند. به همين خاطر باشد که بيشتر رانندگان شکم ▪ طرز تهیه مواد میانی 3.مدل تمنا: در اين مدل، فرد به پهلو ميخوابد و هر بزرگي دارند. گوشت را با پیاز رنده شده، نمک و فلفل دو دست او در مقابل بدناش به جلو دراز ميشود. مخلوط کنید و کمی ورز دهید. از گوشت کوفته 13 درصد شركتكنندگان در مطالعه به اين روش 11.سرپا بايستيد. دو دمبل نيم تا دو کيلويي ریزههایی به اندازه یک فندق درست کرده و ميخوابيدند. آنها ذهني باز ولي عيبجو دارند. دستتان بگيريد و دستهايتان را به حالت عمود تفت دهید. در صورت تمایل می توان به گوشت شكاكاند و کمي يكدنده. با بدنتان قرار دهيد. حدود 20 ثانيه در اين حالت زردچوبه نیز اضافه کرد. 4.مدل سرباز: در اين مدل، شخص به پشت دراز بمانيد و بعد از 10 ثانيه استراحت اين حرکت ميكشد و دستها را در دو طرف بدن و نزديك به را دوباره انجام دهيد. براي هر چه زودتر آب ▪ طرز تهیه گوشواره آن نگه ميدارد. 8 درصد به اين شكل ميخوابند. شدن شکمتان بايد اين حرکت را حداقل روزي 15 خمیر را به چهار قسمت تقسیم کنید با کمک آنها غالبا محتاط و كمحرفاند. اهل اعتراض و مرتبه انجام دهيد و به مرور آن را به 30 مرتبه وردنه آنرا به قطر ۲ میلیمتر باز کنید. با چاقو ايرادگيري نيستند و هميشه سعي ميكنند خودشان در روز هم برسانيد. مربعهای ۲ در ۲ سانتی ببرید روی هر مربع و ديگران را در سطحي ايدهآل نگه دارند. به دليل گوشت به اندازه یک نخود قرار دهید. و هر مربع طاقباز خوابيدن، احتمال خروپف کردن در آنها زياد 12.به پشت دراز بکشيد. يک بالش کوچک زير را جدا جدا ببندید. است. آنها در طول شب كمتر از خواب ميپرند ولي پاشنه پاهايتان قرار دهيد و دستهايتان را در خواب آرامشبخشي هم ندارند. مدل سقوط آزاد: در راستاي پهلوهايتان روي زمين بگذاريد. دوباره اين مدل، شخص روي شكم ميخوابد و دستها را دو دمبل نيم تا دو کيلويي در دست بگيريد و زير بالش ميگذارد يا دور آن حلقه ميزند و سرش سپس دستهايتان را به صورت صاف 10 به بازار و را به يك سمت ميچرخاند. 7 درصد به اين شكل سانتيمتر از سطح زم ني باال بياوريد. 10 ثانيه ميخوابند. آنها غالبا عجول و برونگرا هستند و از در اين حالت بمانيد، 5 ثانيه استراحت کنيد و اين انتقاد به شدت ميرنجند. 1.روي يک صندلي دستهدار بنشينيد. ساعد حرکت را حداقل 7 بار در روز انجام دهيد. مشتریان جدید 5.مدل ستاره دريايي: كساني كه به پشت دراز دستهاي تان را روي دسته صندلي بگذاريد. ميكشند و دستها را باال و نزديك بالش نگه رانهايتان را به هم بچسبانيد و سعي کنيد 13.سرپا بايستيد. دستهايتان را کامال از هم باز فکر کنید! ميدارند، تقريبا 5 درصد گروه مورد پژوهش را پاهايتان را حداقل 6 سانتيمتر از سطح زمين کنيد و يک پايتان را از روي زمين برداريد و تشكيل ميدادند. آنها گوش شنواي خوبي براي باالتر بياوريد. 10 ثانيه در اين وضعيت بمانيد بدنتان را به سمت جلو و پاي بلند شدهتان را به ديگران دارند و زياد به كمك ديگران ميآيند و اگر و دوباره به حالت اول برگرديد. شما بايد اين سمت عقب متمايل کنيد. چند ثانيه دراين وضعيت چاپ آگهی در مركز توجه ديگران باشند، معذب ميشوند. احتمال حرکت را از 5 مرتبه در روز شروع کنيد و کمکم بمانيد و در هر مرتبه تکرار، پاي بلند شدهتان را خروپف کردن و بدخوابي نيز در آنها زياد است. به 20 مرتبه در روز برسانيد. جابهجا کنيد. هفته نامه پرشین 6.اگر فكر مي كنيد شما در طول شب ممكن است بازار کار را وسیع تر و به تمام مدلهاي باال بخوابيد، احتماال در اشتباهايد! 2.روي يک بالش به پشت دراز بکشيد. دستان 14.به پشت دراز بکشيد. دستان خود را پشت ايدزيكوسكي ميگويد: »اين پژوهش نشان ميدهد خود را در امتداد بدنتان قرار دهيد و پاهايتان سرتان قالب کنيد و کمي سر و شانههايتان مشتریان شما را اگرچه افراد در طول شب غلت ميزنند اما روي يك را به هم بچسبانيد. حاال سعي کنيد که بدون را به سمت جلو متمايل کنيد. اين حرکات را در مدل خواب بيشتر باقي ميمانند و تنها 5 درصد استفاده از دست، پاهايتان را 15 تا 20 سانتيمتر حالي انجام دهيد که پاهايتان به صورت عمود با بیشتر می کند! افراد مدل خوابيدن خود را در شبهاي متفاوت کال باال بياوريد و حداقل 5 ثانيه در اين وضعيت بدنتان قرار دارند. عوض ميكنند.« نكته جالب ديگر اينكه اين پژوهش بمانيد. اين حرکت هم ميتواند از 5 مرتبه در روز 15.به پشت دراز بکشيد. زانوهايتان را کمي خم نشان ميدهد از هر 10 نفر فقط 1 نفر موقع خواب، شروع شود و به 20 تا 25 مرتبه هم برسد. کنيد. دستهايتان را پشت گردنتان قالب کنيد و 02084554203 كل بدناش را با پتو ميپوشاند و اغلب مردم، يك سر و شانههايتان را تا وسط کمر به سمت جلو دست يا يك پا يا كف هر دو پاي خود را از پتو 3.وقتي پيادهروي ميکنيد، هنگام راه رفتن متمايل كنيد. بيرون ميگذارند.منبع: Yahoohealth بدن خودتان را به سمت چپ و راست متمايل منبع: msnbc 07811000455 32هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 ماجراهای واقعی [email protected] این داستان بر اساس ماجرایی حقیقی از با هم صحبت نمی كردیم. این احساس در هر دوی جنسی. فقط می خواستم كه اینجوری از این دنیا شون رو بیشتر از این هدر ندهند و برای لحظاتی زندگی )سینا( از ساندرلند بازنویسی ما یكسان وجود داشت و سرانجام بعد از چهار و مشكالت دور و برم خالص بشم. اما می دونم كه دارند از دست می دهند احساس نگرانی كنند. سال زندگی مشترك، بدون هیچ جنگ و دعوا و كه راه رو اشتباه رفتم. از من یعنی سینا هیچی ممنون كه درد و دلهامو شنیدید. شده است و بدلیل پرهیز از هر شک و بدون هیچ اختالفی از هم جدا شدیم. باقی نمونده بود. درس رو رها كردم یعنی اصال بدرستی این احساس نا آرامی و عدم ثبات از شبهای، تنها نام افراد تغییر یافته است. اما تو اون مدت كامال احساس می كردم كه تمركزی نداشتم. توی یك پیتزایی مشغول به كار كجا سرچشمه می گیرد؟ از ما كه نسل مهاجر صحت و درستی ماجراها بر عهدهی حوصله هیچ كار و تفریحی نداشتم. حتی دلم نمی شدم و با پول كمی كه می گرفتم، باز صرف هستیم و اینجا كشور دوم برای ما محسوب می گوینده آنها میباشد و هفتهنامه پرشین خواست كه خیلی از فعالیت هایی را كه در گذشته عیاشی خودم می كردم كه اصال برام هیچ نتیجه شود؟ از مشكالتی كه از گذشته ذهن و روح ما هیچگونه مسوولیت و دخالتی درباره انجام می دادم، دیگه اونها رو تكرار كنم. بعد از ای نداشت. را به خود معطوف ساخته است؟ برخی از ما با جدایی هم روحیه ام به همین شكل بود تا اینكه بعد هرچقدر هم كه از دنیا دور بشی، اما وقتی مستی چه امید و آرزوهایی ترك وطن كرده و كشور ماجراهای مطرح شده ندارد و تنها از دو سال به دعوت یكی از دوستانم، یك سفری از سرت بپره بیشتر احساس بدبختی و بیچارگی دیگری را برای ادامه زندگی انتخاب می كنیم. اما منعكس كننده آنها میباشد. اگر مایلید اومدم انگلیس. بعد از بازگشتم به ایران، تصمیم می كنی. اون زن خارجی هم كه فقط سعی كرد چگونه می شود كه با چالش های پیش رو اینگونه میتوانید داستان یا ماجرای مربوط به گرفتم كه برای همیشه از ایران بیام بیرون تا شاید هرچی كه دارم رو از من بگیره. یه طوری شده مبارزه كرده و گاه عرصه را بر خود تنگ دیده و خود را از طریق ایمیل یا ارسال نامه و یك زندگی جدیدی رو تجربه كنم. بود كه همون مبلغ كم دستمزدم رو كه از كار توی حتی خودكشی را انتخاب می كنیم. مسلما همه ما یا حتی تماس با دفتر پرشین با ما در یك دوره درس دانشگاهی مرتبط با رشته آشپزخونه بدست می آوردم رو هم باید تحویلش انسانهای مهاجر در این مهاجرت مشكالت فراوانی تحصیلی ام در ایران برداشتم و شروع به ادامه می دادم. روزها بر من سخت تر و سخت تر می را پشت سر گذاشته و می گذاریم؛ اما آیا این روش میان بگذارید تا نسبت به بازنویسی و تحصیل كردم. اینجا احساس غربت عجیبی داشتم گذشت. ناامید و بی پناه شده بودم حتی برای درستی برای مقابله با مشكالت است كه پس از درج آن اقدام نمائیم. بسیاری از ماجراها و همیشه دلتنگی خاصی نسبت به ایران و خانواده پرداخت كرایه اتاق هم مشكل داشتم. شكست ها بخواهیم خود را از اندیشیدن و یافتن یا داستانهای زندگی میتوانند نمونه و ام داشتم. چند وقت بعد با عده ای آشنا شدم ببینید من اینها رو می گم نه به خاطر اینكه بدبختی راه حل، رها سازیم و دست به دامان چیزهای به الگویی برای ارائه تجربه و راهنمایی به كه سعی داشتند توی یك زمینه اقتصادی اینجا های خودمو به رخ كسی بكشم؛ نه. فقط بخاطر ظاهر راهگشا اما در باطن مخرب، شده و خود سایر هموطنان ما در این کشور باشند. سرمایه گذاری كنند و كار و كاسبی راه بیاندازند. اینكه بدونید كه دوری از وطن، تصمیم گیری های را بیش از پیش در منجالب سیاهی ها فرو برده بعد از چند جلسه، مذاكره و بحث، سرانجام تصمیم عجوالنه و بدون اندیشه چه عواقبی داره. من بلكه شاید فرجی شود. شایسته است كه در چنین لطفا زمان را از دست ندهید و هر چه گرفتم كه با آنها در این كار سرمایه گذاری كنم تو این دو سال خیلی پیر و شكسته شدم. سنم مجامعی افراد با كمك یكدیگر بتوانند مشكالت زودتر با ما ارتباط بگیرید. كه بعد از این كه سرمایه كالنی از ایران آوردم خیلی باال به نظر می رسه. ثبات اخالقی ندارم. خود را حل نموده و با تالش خستگی ناپذیر راه و در این كار سهیم شدم؛ متاسفانه یكی از این به شدت عصبی و پرخاشگر شدم. احساس می حلی را برای غلبه یافتن به مشكالت بیابند. وقتی اومدم یكی از همین روزهای سرد و ابری شركا، بعد از چند ماهی همه پولها را باال كشید و كنم كه دچار افسردگی شدم. به هیچ كسی اعتماد شما این ماجرا را خواندید نظرتان را با ما زمستون یعنی نزدیك های ژانویه دو سال پیش دیگه هیچ اثری ازش پیدا نشد كه نشد. تمام پول و ندارم. از همه بیزار و فراری هستم. همه چیزمو از درمیان بگذارید. نظرها و دیدگاه های شما می تواند تجربه و پیغامی برای كسانی باشد كه دچار چنین مشكالت یا مسائل مشابهی شده اند. پذیرای پیامها و نظرات شما هستیم.

****************************** نمی خواهم بدبختی های خودمو پدر و مادر 9 روز متوجه به رخ كسی بكشم مرگ فرزند خود نشدند پس از گم شدن دختر كوچك خانواده » گبارا« بازنویسی: سبا ایرانی فرضيه قتل او توسط باندهاي قاچاقچي در مكزيك مطرح شد اما مقامات دپارتمان بازرسي پليس مكزيك، 9 روز پس از اعالم مفقودي اين كودك بود. سرما رو هیچ وقت اینجوری تجربه نكرده سرمایه ما به باد رفت. خودش هم كه یك ایرانی دست دادم و واقعا نمی دونم كه باید چه كار بكنم. جسد او را در اتاق خوابش پيدا كردند و اعالم بودم. آخه من اهل یكی از شهرهای جنوبی ایران بود اصال از این كشور گذاشت رفت. آخرین تصمیمم بازگشت به ایران است. هر چقدر كردند كه اين دختر بچه خردسال به دليل خفگي هستم. سرما تمام وجودم رو تسخیر كرده بود. یه مدتی هم تو یك شركتی مشغول به كار شدم، كه فكر می كنم می بینم كه اینجا به هیچ چیزی نمی و بيتوجهي والدين خود جان باخته است. »آلبرتو با خودم فكر می كردم كه چه جوری باید با این اما متاسفانه به علت وضعیت بد اقتصادی، اونها بازاباز« ـ رئيس پليس ايالت مكزيكو سيتي ـ در آب و هوا كنار بیام. حتی برای لحظاتی احساس هم ورشكسته شدند و نتوانستند حقوق كارمندان اين باره گفت: »9 روز پيش والدين يك دختربچه پشیمونی كردم. اما راه بازگشتی وجود نداشت. را پرداخت كنند. از همه طرف بدبیاری و بدشانسی خردسال پس از مراجعه به پليس منطقه »تولوكا« اجازه بدید یه كم از خودم بگم. من مردی ۳۴ ساله به سراغم اومده بود. احساس ضعف و ناتوانی اعالم كردند كه كودكشان مفقود شده است. از هستم. در ایران تحصیالت دانشگاهی ام را تا مقطع داشتم. خودم رو درمانده و شكست خورده آن زمان تالشهاي نيروهاي پليس براي يافتن اين فوق لیسانس ادامه دادم از شغل و درآمد خوبی میدیدم و هیچ امیدی به ادامه زندگی نداشتم. نه كودك آغاز شد.« بهره مند بودم. تنها فرزند یك خانواده هستم كه دلم می خواست به ایران برگردم و نه دلم می پس از اعالم مفقودي، عمليات گسترده جستوجو همیشه مورد توجه و محبت والدینم قرار داشتم خواست اینجا بمونم. بدتر از همه احساس تنهایی براي يافتن اين دختربچه چهار ساله آغاز شد، اما و هیچگونه كمبودی در هیچ مقطعی از زندگی ام و بی كسی به سراغم اومده بود و فكر می كردم ماموران جستوجو و سگهاي ردياب هم موفق احساس نكردم. كه من توی این دنیا چه ارزشی دارم و زنده بودن نشدند، ردي از اين كودك در ايالت مكزيكو و اما تنها چیزی كه توانست سالها از پیشرفت و من اصال برای چی هست؟ نواحي همجوار به دست بياورند. جستوجوها در ترقی من جلوگیری كند؛ ازدواج زودهنگام با تصمیم گرفتم كه خودمو خالص كنم. یعنی از این حالي ادامه داشت كه والدين اين كودك به پليس دختری بود كه به او عالقمند شده بودم. در ابتدا زندگی كه باید تو جوونی ازش لذت ببرم. خودم اعالم كردند كه جسد دخترشان را در اتاق خوابش همه چیز به خوبی پیش رفت و كامال زندگی مرفه رو نجات بدم. من كه چیزی برای از دست دادن يافتند. كارشناسان پزشكي قانوني با حضور در و شادی را با هم آغاز كردیم. اما بعد از گذشت ندارم. همه چیزم نابود و فنا شده؛ پس چرا خودمو خانه اين خانواده جسد اين كودك را يافتند و علت یكسال، با هم غریبه شدیم. اونقدر غریبه كه انگار خالص نكنم. اما ترس از خدا بود كه مانع می شد. مرگ اين دختر را خفگي و پليس نيز بيتوجهي منو و اون فقط با هم همخونه یا همسایه بودیم فقط به این فكر می كردم كه والدین پیرم بعد از والدين را عامالن اصلي مرگ كودك اعالم كردند. نه یك زوج. این جریان اونقدر ادامه داشت كه این همه رنج و غصه خوردن برای زندگی من، گفتني است، اين پرونده با پيدا شدن جسد دختر با وجود احترام متقابل مابین خودمون، اما هیچ حاال اگه بفهمند كه پسرشون تو غربت دست به بچه بسته شد. رسانههاي اين كشور از قول پليس احساس و عالقه دیگری وجود نداشت. حتی زیاد خودكشی زده، چه حالی بهشون دست میده. فدرال مكزيك اعالم كردند كه والدين اين كودك حتما اونها هم با من نابود می شوند. اختالفاتي با هم داشته و مرگ اين كودك اتفاقي اما واقعا هیچ چیزی برام معنا و مفهومی نداشت، نبوده است. با اين حال، به دليل اينكه علت مرگ تو یكی از روزهای ناراحتی به یك كالپی رفتم تا خفگي بوده و كارشناسان پزشكي قانوني نيز با مشروب خوردن كمی خودمو سرگرم كنم و از آن را تاييد كردند، پرونده مختومه شد و اتهامي این دنیا بیرون بیام. اونجا اینقدر مشروب خوردم رسم. زندگی در اینجا برام تموم شده است. چون تعمیر کامپیوتر متوجه والدين نشد. از زمان اعالم مفقودي اين كه دیگه حال و وضع خودمو نمی فهمیدم تا دیر خودم هم تموم شدم. دیگه هیچ آرزوی ندارم كه كودك، رسانههاي مكزيك و پليس تالش فراواني وقت شب اونجا بودم. با یك خانوم خارجی آشنا حتی بخوام برای رسیدن بهش تالش كنم. هیچ براي يافتن وي به خرج دادند چرا كه بازرسان شدم. مدتها بود كه در كنار جنس مخالفم قرار روحیه ای ندارم. فقط می گم حداقل یك پدر و در محل احتمال ميدادند وقوع اين حادثه با فعاليت نگرفته بودم. اما اون شب نمی دونم كه چی شد؛ مادر پیری هستند كه بخواهم پیششون برگردم. قاچاقچيان مواد مخدر و قاچاق انسان ارتباط لپ تاپ و دسکتاپ - اپل و ماکروسافت اختیارم رو از دست دادم و با او همبستر شدم. یك قلبی هست كه اونجا واسه من نگران باشه. داشته باشد و اين فرضيه به دليل اين مسئله بود لذتی كه اون شب از سكس بردم اونقدر زیاد بود می خوام برگردم و خیلی زود این كار رو انجام می كه خانواده »گبارا« از افراد سرشناس و ثروتمند كه روزهای بعدی هم باز تكرار و تكرار شد. از دهم. اینها رو می گم واسه اونهایی كه سرنوشتی اين كشور هستند. 07733113137 قالب خودم خارج شده بودم. تمام لذتهای زندگی مثل من اینجا براشون گذشته. بهتر هرچه زودتر 22 مي AFP 2010 برای من فقط شده بود مشروب خوردن و رابطه تصمیمی برای وضعیت خودشون بگیرند. زندگی جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 33 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید ادامه از صفحه info@persianweek;y.co.uk 21 - 07811000455

تنبلی تاریخی، ما را به " امتناع در اندیشه " کشانده است. چیز آن قدر جدی نیست که بخاطر آن خود را به تعب این تناقضات، قربانی کنیم. عموما نمی دانیم چرا واجد ما دچار کرختی شده ایم. بی حالی و تن آسایی در همه و سختی بیفکنیم. جهانی غیر جدی که باید بر لب جوی باورهای ناسازگار هستیم و به این جهت است که تکاپوی ی منافذ زندگی ما جریان یافته است. تنبلی و راحت طلبی آن بنشینیم و گذر عمر را ببینیم. زیرا جهان سخت گیرد الزم معرفتی برای بسامان کردن ناسازه ها در خود ایجاد باعث شده است اقتصاد و سامان اجتماعی مان با انواع بر کسانی که زندگی را سخت می گیرند. این نیز بگذرد، نمی کنیم. کتاب نمی خوانیم زیرا می ترسیم با کنار زدن آسیب ها روبرو شود. کافی است میانگین کار سودمند پس خوش باش و دم غنیمیت شمار . روحیه ی غیر جدی رویه به ظاهر آرام اعتقاداتمان، گندآبها و ناسازگاری ها ایران را با کشورهای دیگر مقایسه کنیم تا این ادعا ثابت گرفتن امور ، زهرتلخ و کشنده ای بود که صوفیان بر و آشوب های زیرین و پنهان شده، عیان شود و به سطح تلنگر شود. وضع اداری و نظام بورکراسی بیمارگون، نشان دهان فرهنگ ایرانی چکاندند و آن را چنان مسموم کردند آگاهی کشانده شوند. می دهد که میزان کار مفید به شدت پایین است. جایی که دیگر هیچش چاره نیست. نشانه ای از این واضح تر که ۱۲( کتاب نمی خوانیم زیرا ملتی توده وار هستیم . من چی گفتم که سخت کوشی در افواه عمومی کار خوشایندی نیست. جدی ترین مسایل و حتی مقدس ترین باورهای مان را به مشی و مرام ملت توده وار، پیروی و تبعیت و تقلید از گفت بر خود گیر آسان کارها کز روی طبع مسلخ شوخی و لودگی می کشانیم. و معلوم است که امور دیگران است. از این رو کمتر می شود مسئولیت باورها اون چی گفت سخت می گیرد جهان بر مردمان سخت کوش غیر جدی سزاوار پرسش و تحقیق نیستند و تفکر و تعمق و پنداشت های مان را بر دوش بگیریم. مسئولیت گریزی البد همه ی ما زمان دانش آموزی و دانشجویی مان رابه در مسایل غیر جدی روا نیست. )و به تعبیر اریک فروم(، گریز از آزادی، نشانه ی روشن گفت: پرندگان مجرد قدرت مغزی خود را از یاد داریم ، و به یاد داریم کسانی را که درس خواندن را کتاب هنگامی بر صدر می نشیند و قدر می بیند که همه جامعه ی توده وار است. انسان توده وار از خود می دست می دهند. )جراید( جدی می گرفتند و تمام سعی و تالششان را در خواندن چیز به قدر کافی جدی قلمداد شود. آن چنان جدی که ذهن گریزد ، فردیتش را قربانی می کند تا امنیت به دست می گذاشتند، به چه القابی شناخته می شدند. را به تامل و پرسش وا دارد و تفکر را به فهمش فراخواند. آورد. انسان توده وار عقالنیت خویش را فرو می نهد و گفتم: این شایعه را پرندگان مادهء درم بخت ۸ ( کتاب نمی خوانیم زیرا بیش از حد ساده انگاریم و ذهن کتاب از آن فرهنگی است که برخوردی فعال و کامال جدی )به تعبیر اریک هوفر( مرید راستین رهبرانش می شود. درست کرده اند! بسیط داریم. با جهان دارد و خود را نیازمند شناخت آن می داند. مسلم است که برای پیروی و تقلید، نیازی به تامل، تفکر، گفت: در برزیل یک بز نر هست که شیر می "جنبش ساده سازی" امور چون خوره همه ی ساحت های ۱۰( کتاب نمی خوانیم زیرا به تدریج ،پیمانه ی معرفتی مان اندیشه، خردورزی و جستجوهای عقالنی نیست. و درست دهد. )جراید( زندگی فکری و عملی مان را از درون پوسانده است. فقط ظرفیت خود را از دست داده است. برعکس، این دسته از فعالیت های خردورزانه مخل پیروی گفتم: خوب سوپری سر کوچه ما هم نر است کافی است به سیاست ورزی ، دینداری و سایر عرصه پیمانه ی معرفتی ما چندان کوچک شده است که با خواندن و مریدی است. کتاب، آدمی را از پیروی باز می دارد و ولی شیر می دهد! های زندگی ایرانی، نظری بیفکنید. گویی در چشم ما چند سطر از یک کتاب، احساس می کنیم مملو از علم شده اندیشه ی انتقادی را بر جای آن می نشاند. انسان توده گفت: آوارگان افغانی بهار باز می گردند. ایرانیان همه چیز بیش از اندازه ساده شده است. سیاست ایم، می پنداریم قله های علم را فتح کرده ایم. با نوشیدن وار از کتاب گریزان است زیرا او را به اندیشه و ارزیابی )جراید( به سخنرانی ، دینداری به ریش و شله و پیراهن سیاه یک جرعه می، بد مستی می کنیم و به اندک شرری جانمان فرا می خواند. پذیرش کتاب، به معنای پایان یافتن دنباله گفتم: بفرما چلچله و شرستو، نه آواره و علم به برخی حفظیات تقلیل یافته است. ذهن بسیط، را می سوزانیم. نقل می کنند طلبه ای تازه وارد به حوزه روی توده ها از رهبران است. کتاب، مسئولیت فهمیدن را همه چیز را ساده می کند تا بتواند آن را فهم کند زیرا ی علمیه ، پس از چند ماه تالش، صرف افعال را حفظ به شخص خواننده کتاب وا می نهد. در حالی که پیش از افغانی! اساسا قادر به درک پیچیدگی ها نیست، از این رو است کرده بود. روزی جلوی آیینه ایستاده بود و می خواند: این ، ادراک و فهم خویش را به دیگری واگذار کرده بود. گفت: می خواهم به دوران جوانی باز گردم. که از " اهل تحلیل" به تمسخر یاد می شود و روشنفکران ضرب، ضربا، ضربوا..... سپس با حالت اعجاب برانگیر و نتیجه آن که کتاب، پیش نیاز آزادی است . ملتی که با کتاب )جراید( به منزله ی برهم زنندگان نظم ساده ی زندگی و مزاحم بهت آور به خود اشاره می نمود و زمزمه می کرد : یک قهر باشند گریز و گزیری از اسارت ندارند. گفتم: بخت برگشته می خواهی دچار یأس و هایی شناخته می شوند. آنان که خواب ها را می ربایند و سینه و این همه علم؟ ۱۳( و باالخره کتاب نمی خوانیم زیرا ارزش دانایی و نا امیدی بشوی؟! تشویش و اضطراب را بر جان آدمی می نشانند؛ از این رو ۱۱( کتاب نمی خوانیم زیرا به تناقضات درونی مان آگاه آگاهی را نمی دانیم. گفت: 40 هزار معلول تا پایان امسال بر مستحق طعن و لعن و برخوردهای شدید هستند. یکی از نیستیم. کتاب نمی خوانیم زیرا دانایی و آگاهی را کاالیی فانتزی سرکار می روند. )جراید( متهمان اصلی بیان کننده ی پیچیدگی ها ، کتاب است. کتاب به تناقضات درونی مان آگاه نیستیم و یا حل این و غیر ضرور می دانیم. کمی توجه به مناسبات اجتماعی گفتم: مگر حاال معلول و غیر معلول سرکار ، تفکر و اندیشه را به کشمکش و آشوب می کشاند و جهان تعارضات برای ما اهمیتی ندارد. هر یک از ما اگر لحظه ، این نکته را یادآوری می کند که عنصر دانایی مولفه ی نیستند؟! ساده شده را پیچیده می کند. کتاب، آموخته ها و دارایی ای به خود بیندیشیم خواهیم دید که سرزمین باورها و قدرتمندی محسوب نمی شود. گویی برای تنظیم روابط و های ذهنی را به جدال و پیکار می کشاند. اعتقاداتمان مملو از تناقضات و ناسازگاری هاست. پاره مناسبات و حل منازعات ، به اندک دانایی قناعت کرده ایم گفت: روزانه عده زیادی در اسیا می میرند. ۹( کتاب نمی خوانیم زیرا هیچ چیز برای ما جدی نیست. هایی از باورها با پاره های دیگر نمی خوانند و هم دیگر را و به کاربرد آن در زندگی باور نداریم. )جراید(گفتم: ًحتما پول دارند که می میرند "جنبش غیر جدی سازی" نیز به نحو تاریخی بنیان سست طرد و نفی می کنند . اما ما به همه ی آنها هم چنان پایبندیم شاید هم زندگی را آن گونه سامان داده ایم که دیگر نیازی وگرنه در این بی پولی کی جرأت دارد اندیشی های ما را فراهم کرده است. گویی در این دنیا هیچ و گاه حاضریم حتی جان خود و جان دیگران را در پای به دانایی و آگاهی نداریم. بمیرد؟! صمد شکارچی 34هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected] حوادث

جوانترين فاتح اورست طالع نحس شماره 888 جنجال جدید در خانواده زنی دو فرزندش پسر بچه 13 ساله اهل اياالت متحده بديمن بودن يك شماره تلفن باعث شد سلطنتی بریتانیا آمريكا جوانترين فاتح قله اورست شركت مخابرات مسئول آن را به حالت را خفه کرد شد. سخنگوي »جردن رومرو« 13 تعليق دربياورد. تمام دارندگان شماره 888 سارا فرگوسن، همسر سابق پرنس اندرو، ساله در مصاحبهاي با رسانههاي دولتي اين 888 0888 در 10 سال گذشته كشته شده پسر ملکه بریتانیا در حالی که مخفیانه از یک زن انگلیسی در بازجوییها اعتراف کرد که دو اند. اولين مالك اين شماره تلفن والديمير كشور، عنوان كرد: اين پسر قصد دارد تمامي او فیلمبرداری می شد به مخاطب خود گفته فرزندش را با کیسه پالستیکی در اسپانیا خفه کرده گراشنوف مدير اجرايي سابق شركت است که در برابر دریافت مبلغی معادل است.منابع قضایی اسپانیا در این خصوص اعالم قلههاي مرتفع و بلند در سراسر جهان را فتح مخابراتي بلغاري Mobitel در سال 2001 كند. گفتني است، ركورد پيشين مربوط به يك هفتصد هزار دالر، امکان مالقات او با پرنس کردند: لیان اسمیت سه شنبه گذشته بازداشت شد زماني كه تنها 48 سال داشت از بيماري اندرو را فراهم خواهد آورد. سارا فرگوسن نوجوان 16ساله به نام »تمبا تيشري« اهل سرطان مرد. و قاضی دستور داد تا او را زندانی کنند. که لقب او دوشس یورک است به خبرنگاری نپال بود. اين نوجوان 13ساله همراه پدر و سه با وجود تجارت بيعيب و نقص اين مدير موفق، بعد این زن 43 ساله در نامه ای که اعترافات تن از بوميان كوهستان موفق شد اين قله را از مرگش اين شايعات روز به روز قوت يافت كه که خود را یک بازرگان ثروتمند جازده بود خود را نوشته، تاکید کرده، او پس از کشتن فتح كند و هماكنون در پايگاه كوهنوردان به مرگ وي بر اثر مسموميت تشعشعات راديواكتيو گفته است در برابر دریافت پول او را به پرنس دختر پنج ساله و پسر 11 ماههاش سعی سر ميبرد. بوده است. اندرو که نماینده بازرگانی ویژه دولت بریتانیاست داشته خودکشی کند. این نامه داخل اتاقی بعد از اين ماجرا، شماره به رئيس مافياي بلغارستان معرفی خواهد کرد. در یکی از هتل های اسپانیا پیدا شد.این زن رسيد. كونستانتين ديميتروف در سال 2003 زمان در گزارشها آمده است كه دوشس یورک مبلغی که در شهر بارسلون سکونت دارد، روز سركشي به امپراتوري 500 ميليون پوندي مواد معادل 40 هزار دالر به عنوان پیشپرداخت را حادثه همراه دو فرزندش از خانه فرار کرد زنی دوقلوهایش را در مخدرش در هلند توسط يك قاتل تنها به قتل رسيد. قبول کرده و به مخاطب خود گفته است در عوض و به هتل رفت. او در این نامه نوشته: فرزندانش ديميتروف كه 31 سال بيشتر نداشت، زماني كه در پرنس اندرو به انجام معامالت پر منفعت به او کمک اینترنت به فروش گذاشت يك رستوران مشغول صرف غذا بود و با همان را کشته و خودکشی کرده، چون می ترسیده شماره تلفن رند صحبت ميكرد با شليك گلوله خواهد کرد. حضانت آنها را از دست بدهد. این زن با مجازات پلیس هنگ کنگ درباره پرونده دوقلوهایی که كشته شد. در فیلمی که مخفیانه تهیه شده دوشس یورک به 15 تا 20 سال زندان مواجه است. قاضی دستور در سایت اینترنتی به فروش گذاشته پليس رئيس مافياي روسيه را كه به تشكيالت موفق مخاطب خود می گوید خواهد توانست تا 10 برابر زنداني كردن اين زن را صادر كرده چون اگر با شده بودند، تحقیق می کند.در این همتاي بلغارياش حسادت ميكرد، مظنون اصلي پولی را که می دهد به دست آورد و ادعا می کند که قید وثیقه آزاد می شد، احتمال داشت فرار کند. حادثه یک زن دوقلوهایش را در اين قتل معرفي كرد. وی میتواند هر دری را که او می خواهد برایش باز همچنین او رفتارهای پرخطر دارد. یکی از صفحات سایت GeoExpat بعد از اين داستان، شماره تلفن به كونستانتين کند.در این مقاله خاطر نشان شده که پرنس اندرو، بهفروش گذاشت. در این صفحه ديشليوف يكي از تاجران خالفكار بلغارستان رسيد. کامال از این ماجرا بی خبر بوده است.دوشس لوازم خانگی مانند میز تخت خواب او نيز خارج از يك رستوارن هندي در صوفيه، یورک همواره از وضعیت مالی خود شکایت می پسر دو ساله روزی یک با قیمت باالیی به فروش گذاشته پايتخت بلغارستان توسط گروهي ناشناس كشته کند و می گوید پولی که پس از طالق از همسر شده بود. ادعا می شود که مادر این شد. ديشيلوف كه از سرمايه داران بزرگ امالك بود پيش از آن كه طالع نحس شماره تلفن در سال سابقش دریافت می کند تنها پانزده هزار پوند در بسته سیگار میکشد دوقلوها یک نوجوان عقب مانده ذهنی است. 2005 به مرگش ختم بشود به طور مخفيانه در سال است. در فیلم مورد بحث وی می گوید به پول او در آگهی فروش عکسهایی قرار داد و در زمينه قاچاق كوكائين فعاليت ميكرد. احتیاج دارد و می افزاید که با معامله ای که انجام »آروی« کودک دو ساله اهل جنوب سوماترا زیر آن نوشته بود: برای فرزندخواندگی پسر درست بعد از مرگ ديشيلوف، شماره تلفن خواهد گرفت این مشکل او برطرف خواهد شد.در در اندونزی است که براساس اعالم پدرش، از و دخترش که بی نهایت زیبا و دلپذیر هستند 888 888 0888 نيز بال استفاده شد. رئيس شركت پی انتشار این خبر در رسانه های بریتانیایی، سارا 18 ماهگی شروع به کشیدن سیگار کرده و هم و وضعیت بهداشتی فوق العاده خوبی دارند. مخابراتي بلغاري اعالم كرده اين خط را براي فرگوسن از این موضوع ابراز ناراحتی شدید و اکنون با کشیدن روزی یک پاکت سیگار معتاد این دوقلوها هشت ماهه هستند.گفته می شود هميشه به حالت تعليق نگه ميدارند. در حال حاضر تاسف کرد. سخنگوی کاخ سلطنتی بریتانیا در است.»محمد ریزال« ـ پدر این کودک ـ گفت: من این زن میخواسته فرزندانش را از خانه و تماس گيرندگان با اين شماره با پيغام »شماره واکنش به این ماجرا گفت اظهار نظری در این باره نسبت به سالمت پسرم نگران نیستم. او کامال مورد نظر شما خارج از شبكه ميباشد« مواجهه سالم و سالمت به نظر میرسد، هنگامی که او را خانواده ای که کانون گرمی دارند، برخوردار Mobitel نمی کند.سارا فرگوسن و پرنس اندرو در سال سازد.یک زن این پس از دیدن این آگهی، پلیس ميشوند. سخنگوي در اين باره به ذكر از کشیدن سیگار منع میکنیم پاهایش را به زمین دو جمله كوتاه اكتفا كرد:» ما هيچ توضيحي نداريم. 1986 ازدواج کردند و پس از داشتن دو فرزند در را در جریان این موضوع قرار داده بود. سال 1992 از یکدیگر جدا شدند. میکوبد و گریه میکند. او واقعا یک معتاد است. د رمورد شمارههاي خاص بحث نميكنيم.« گفتنی است، براساس اعالم آژانس مرکزی آمار 26 مي2010 با وجود این جدایی، سارا فرگوسن و همسر سابقش روابط دوستانه و خوبی دارند و هم اکنون این کشور، 25 درصد کودکان بین سه تا 15 سال او و دو دخترش در خانه پرنس اندرو زندگی می در این کشور سیگاری هستند یا حتی برای یک بار کنند. آن را امتحان کردند. 24 مي 2010

صرافی توسعه بزرگترين مافياي اروپا در دام جابجای پول و ارز به تمام دنیا آژانس مقابله با جرايم سازماندهي شده انگلستان در بيانيهاي اعالم كرد: 32 نفر از اعضاي بزرگترين مافياي اروپا توسط گروهي از نيروهاي امنيتي و پليس انگلستان، ايرلند و اسپانيا دستگير شدند. در اين بيانيه فقط در 24 ساعت همچنين آمده است كه اين گروه بزرگ مافيايي در زمينههايي چون پولشويي، قاچاق مواد مخدر، قاچاق انسان و اسلحه دست داشتند. همچنين پدر خوانده اين گروه مافيايي توسط نيروهاي اين سه كشور دستگير قبل از ارسال ارز قیمت مارا جویا شوید شد. اين مرد 53 ساله كه ايرلندياالصل است و در منطقه »ماالگا« در جنوب اسپانيا زندگي ميكند، تاكنون در اكثر فعاليتهاي خالف و غيرقانوني دست داشته است. در عمليات مذكور چهار وكيل اسپانيايي و افرادي با مليتهاي ايرلندي و انگليسي هم دستگير شدند. وزير كشور اسپانيا نيز خاطرنشان كرد: اين عمليات در اصل شكست سنگيني بر پيكره بزرگترين مافياي اروپا وارد كرده است و ما نيز به راحتي اعضاي اين گروه را آزاد نميكنيم. F&S RECOVERY با مدیریت مرجان Rescue and recovery Tose Limited. London N4 3HT و days a week 2nd Floor, 90 Fonthill Road 7/ 24 Mechanical- Body Work - Storage Facilities- Tel: +44 (0) 207 2638256 Free Scrap your car Fax: +44(0) 207 6573088 Mobile: +44 (0) 7505494669 www.tosae.com, [email protected] 07565100902 [email protected] جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 35 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید 07811000455 - info@persianweek;y.co.uk

خواننده عزیز هفته نامه پرشین!

فال هفته این حق شما است که ● متولدین شهریور )سنبله(: این نشریه را مورد کار کردن به خاطر تغییرات نقد و بررسی قرار برنامهریزی شده و مسیر نامشخص دهید و ما را در هر رئیستان شاید پیچیده شود. یا شاید شما به سادگی احساس حق نشناسی چه مطلوب ساختن و کمی حقوق را داشته باشید. اما وقتی سطح کیفی محتویات این مسائل آنگونه که شما میخواهید هفته نامه یاری رسانید. هموار نمیشوند، فکر نکنید که همه چیز برای دسترسی به این خراب شده است. اگر شما فکرتان را به هدف، سریع ترین راه جای مشکالت به سمت دیدن تواناییها برقراری ارتباط متقابل سوق دهید، میتوانید این دوره سخت و انعکاس نظریات و را تبدیل به دورانی سازنده کنید. انتقادات سازنده شما ● متولد فروردین )بره(: ● متولدین مهر )ترازو(: می باشد. مشغله فکری امروز به شما اجازه شما برای اینکه متوجه شوید که خط نمیدهد که بیشتر استراحت کنید. سیر جدیدتان شما را به جایی که میخواهید نمیرساند، شاید نیاز داشته لذا با برقراری تماس درحقیقت، این مشغله فکری نمیگذارد تلفنی و اینترنتی نظرات که حتی به راههای سادهتر کردن باشید که زمان کافی صبر کنید. با و دیدگاه های خود را زندگیتان فکر کنید. اگر به نظر میرسد تجدید نظر کردن در آنچه که شما هر که هیچ راه آسانی برای خارج شدن روز انجام میدهید، این حس در شما با ما در میان بگذارید از این موقعیت دشوار وجود ندارد، به وجود میآید که این کارها مسیر تا بتوانیم به عنوان یک خودتان را نگران نکنید. برای شما زندگی همیشگی شما است. شما باید رسانه ارتباط جمعی اهمیت ویژهای دارد که به جای اینکه هر هدفهای بلند مدت خود را تغییر داده و بدرستی رسالت خود پیشنهاد کاریای را بپذیرید، دست از الزم نیست برای سیر تکامل طبیعی آنها را ایفا نمائیم. کار بکشید تا ببینید که در اطرافتان چه پافشاری کنید. اتفاق میافتد. ● متولدین آبان )عقرب(: اگر یک دوست یا همکار طبق رفتاری که در صورت تمایل ابتدا یکی از شرح ها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح عادی ● متولدین اردیبهشت )گاو(: به حل شرح ویژه بپردازید / برگرفته از روزنامه ایران شما تاحدی نسبت به راهی که در حرفه شما میپسندید با شما برخورد نمیکند، خود میخواهید برگزینید نامطمئن به این فکر کنید که شاید انتظارات شما هستید، برای اینکه رویاهای شما که در به قدری باال است که خودتان و دیگران ظاهر حقیقی به نظر میرسند، درواقع باعث شکست خوردن میشوید. اما شما غیر قابل دسترس هستند. هنگامی که نباید انتظاراتی که معقول و استاندارد شما چیزهایی را که میخواهید در هستند را کم کنید. فقط باید تا زمانی که زندگی داشته باشید اما در زمان حال یاد نگرفتهاید چگونه منعطفتر باشید آنها را ندارید میشمارید، تا حدودی تحمل داشته باشید. احساس افسردگی پیدا خواهید کرد. ● متولدین آذر )کمان(: زیاد به خودتان و دیگران سخت یک نفر امروز شاید حرفی بزند و نگیرید؛ واقعبینی مهم است، اما بدبینی سپس کار دیگری را انجام دهد )حرف ابداً شما را به هیچ هدفی نمیرساند. و عملش یکی نباشد(، که این موضوع ● متولدین خرداد )دوقلوها(: میتواند روز شما را قدری آشفته امروز زمانی که عطارد، سیاره بخت کند. در مورد مسائلی که به دیگران شما، در تعارض با ماه جوزا قرار بستگی دارد محتاط باشید، برای اینکه بگیرد، حتی مؤثرترین برنامه شما یک سوء تفاهم ساده میتواند تبدیل نیز به هم میخورد. شاید شما برای به مشکلی بزرگ بشود. دانستن اینکه رسیدن به هدفهایتان به راه جدیدی چه کسی هستید و چه کاری میخواهید فکر کنید، اما سنت حکم فرمایی خواهد انجام دهید اکنون برای شما از رابطه کرد و شما به راهی رایجتر و معمولی دوستیای که به نقطه پایان نزدیک شده کشیده میشوید. به جای تسلیم شدن، مهمتر است. در هفتههای آینده قبل از اینکه بخواهید ● متولدین دی )بز(: کار خودتان را شروع کنید، آن را شما امروز مثل بچه گربهای که درگیر تقویت کنید. یک گلوله کاموا شده است بیشتر درگیر ● متولدین تیر )خرچنگ(: جزئیات شدهاید. شما هرچه بیشتر مرز باریکی بین قاطعیت و وسواس تالش میکنید کمتر میتوانید از این داشتن وجود دارد، اما زمان کشف پیچیدگی رهایی یابید. امروز از آن کردن این تفاوتها رسیده است. این روزهایی است که شما میتوانید کنترل ًلزوما فکری بزرگ نیست زیرا شما خود بر امور را دوباره به دست آورید. نتوانستهاید به روشی خاص دست ًحتما الزم نیست سخت کار کنید. پیدا کنید. در حقیقت، اگر ترسهای ● متولدین بهمن )ظرف آب(: شما اکنون عامل محرک قویای امروز برای شما این امکان وجود دارد هستند، قبل از اینکه بخواهید با توجه که تمرکز کنید و جنبههای بسیار جدی به احساساتتان عمل کنید، قدری صبر را در روز معتدل کنید. حتی با عالقه کنید. به جای اینکه برای چیزهایی که اخیر شما برای خالقیت، برایتان سخت نمیخواهید نقشه بکشید، خوش بین است که از عالئق ناپسند دوری کنید. بوده و برای آنچه میخواهید تالش فقط به یاد داشته باشید که برخی از کنید. افراد نسبت به شما و هر فرد دیگری ● متولدین مرداد )شیر(: که هدایای متفاوتی را به روی میز شما امروز باید خودتان را با میگذارد پرشورتر هستند. دوستانتان مقایسه کنید و بفهمید که چه ● متولدین اسفند )ماهی(: کاری را شما آنگونه که از شما انتظار تصورات درونی شما اکنون بسیار قوی میرفته به خوبی انجام ندادهاید. اگرچه شدهاند، اما آنها از تفسیر شدن سر باز شما به مسائل مهم توجه میکنید، میزنند. و این موضوع میتواند فاصله استداللهای شما ًمحتمال اینک به سوی عمیقی بین شما و آن کس که دوست نگرش منفی کشیده میشوند. از آنجایی دارید ایجاد کند. به جای اینکه خودتان که نگرشهای مثبتتر باید در یک یا دو را ناامید کنید، از نعمتهای زود گذری روز آینده دوباره به وجود آیند، سعی که به دستتان رسیده قبل از اینکه تمام کنید تا زمانی که نتوانستهاید آینده شود استفاده کنید. روشنتری برای خودتان تصویر کنید، تصمیمات مهمتان را به تعویق بیندازید. 36هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 نیازمندیها [email protected]

اعتماد به آگهی ها شماره تلفن های ضروری در لندن مراکز توزیع به منظور رفع نیاز روزمره ی شما اورژانس 999 هرهفته تعدادی آگهی در نیازمندیهای نقاشی ساختمان کانون ایرانیان 02077000477 هفته نامه پرشین کانون ایران 02087463269 هفته نامه پرشین چاپ میشود. نجاری و تعمیرات کلی و جزیی جامعه ایرانیان 02087486682 جامعه ایرانیان سوپر مارکت از آنجایی که وظیفه ی این رسانه اطالع سفارت انگلستان در تهران 0098216705011-7 کانون ایرانیان اینتر نشنال رسانی به منظور سهولت دردادوستد می با نازلترین قیمت سفارت ایران در لندن 02072253000 سوپر انزلی گلدرز گرین وزارت کشور انگلستان 08456000914 باشد، لذا مسئولیتی درباره ی محتوای اطالعات پرواز هیترو 08700000123 جامعه ایرانیان قنادی عسل1 آگهی ها ندارد. دفتر ایران ایر هیترو 02085649806 کانون ایرانیان قنادی عسل2 07780814374 سوپر انزلی سوپر کسری لطفا هنگام دادوستد، با روش رستوران ها سوپر بازارچه سوپر مازندران های مقتضی ، اطمینان الزم ایرانی سوپر منصور رستوران اپادانا 02076033696 را از صحت ادعای آگهی رستوران اریانا 02072669200 سوپر پرشیا سوپر مسعود رستوران البرز 02076029040 سوپر بیژن رستوران دهندگان به دست آورید. فال قهوه رستوران الونک 1 02076031130 سوپر بهار باغ بهشت ) رستوران الونک 2 02072290416 رستوران بهشت 02089644477 سوپر تخت (کرایدون رستوران پامچال 02082039595 جمشید رستوران 02034113228 رستوران پاپیون 02084589083 سوپر تهران ایلینگ کباب رفوگری و رستوران پاتوق 02072624015 سوپر جردن رستوران مهدی 07505819130 رستوران پاریس 02072892023 way شستشوی فرش رستوران پرشیا 02084529226 2 سوپر رستوران رستوران پرنس علی 02072583651 save نیزدن مهدی2 خرید و فروش فرش نو و کهنه رستوران حافظ 02072299398 way 2 سوپر رستوران بهشت رستوران هیزم 02074314546 هندون save رستوران پرشیا رستوران دیار 02089209744 خدمات رستوران ژینو 02088471740 قنادی رضا رستوران 07868669068 رستوران شبهای شیراز 02083465592 سوپر زمان پرشین پاالس رستوران کندو 02077242428 سوپر ساواالن رستوران رستوران صفا 02077238331 ساختمانی سپهر رستوران کلبه 02077064888 سوپر سارا زعفران اجاره رستوران مهدی 02085637007 سوپر سپید رستوران ژینو انجام کلیه امور رستوران نیمکت 02088896989 سوپر سیب مدرسه اوستا یک دستگاه آپارتمان یک خوابه ساختمانی کلی و جزیی رستوران یاس 02076039148 سوپر سهند Super Dejla واقع در Kilburn نزدیک به رستوران فرشاد 02089989080 Turkish رستوران صوفی 02088344888 سوپر دنا ایستگاه مترو اجاره باغبانی و چمن زنی رستوران سالم 02088380007 سوپر علوان Super رستوران اریانا 02072669200 سوپر فردوس ,Market داده می شود رستوران ایتالیایی 02083494400 DSS Way to say پذیرفته می شود رستوران صدف 02072438444 سوپر وحید 530534 07728 رستوران زرتشت 02076032379 سوپر سرور - Tur رستوران لیدو 02089524748 سوپر فردیس ish Super 07980482735 سفره سرای مهدی 2 4344 7625 020 سوپرایرانی Market,TFC 07970314788 کویینزوی - Turkish S سوپر مارکت ها per Market سوپر جام جم , برق کار آران 02084455775 فولهام CODI اهواز 02087785361 سوپر اسواق - Turkish S اجاره انزلی 02084581221 per Market انجام کلیه کارهای انجمن زعفران 02084516616 فولهام , بهار 02076035083 ELING Buy سوپر یک دستگاه برق ساختمان بیژن 02074352370 Save 2 پرارا 02076036222 گلدرزگرین Studio Flat تک فاز و سه فاز پرشیا 02072722665 تفتان 02077317819 07861768682 تهران 02074353622 Marble Arch تخت جمشید 02076398007 و با همکاری جردن 02084265448 آلما 02082027600 07966456106 راننده ون با گواهینامه زمان 02076038909 مواد غذایی ماهان خیام 02072583637 انگلیسی مور نیاز است زمزم 02084524004 در سراسر انگلستان فردیس 02088616187 مشاوره در امور سارا 02072292243 توزیع میگردد MOT and TAX ترجیحا غرب لندن ستاره 02088635251 ساواالن 02083478822 **************** 07904477503 07759512443 سپید 02089697970 سلیمان 02076242957 سهند 02083433279 در صورت تمایل به توزیع نشریه در سرور 02089746088 شهرستان ها لطفا با دفتر هفته نامه سیب 02083992832 پرشین 02084554203 تماس پرستار با تجربه محل کار صنعتی علی 02085669360 حاصل فرمائید مازندران 02085799500 مهربان و ماهان 02089630012 جهت اجاره منصور 02089525637 محصوالت ایران 08963002020 مسوولیت پذیر وحید 02089749997 جوانی با گواهینامه قنادی رضا 02076030924 با قیمت استثنایی در قنادی عسل 02077062905 انگلیسی جویای کار در خدمت 07907233502 ایرانیان عزیز بهترین منطقه میداول هفته نامه پرشین در نگهداری فرزند شما فرهنگسرای لندن و خانمی هستم آماده جهت نگهداری سوپر هرمز توزیع نمی شود بچه شما ۰۷۷۰۸۴۹۲۷۵۴ 07939261216 0775652142 مدرسه فارسی اوستا در کینگستون کالسهای آموزش زبان فارسی جهت خواندن، نوشتن و مکالمه صحیح و تضمین موفقیت در امتحانات فارسی A’ level وGCSE

The Quaker Meeting House 78 Eden Street Kingston Town Centre (Next to Primark) [email protected]

تلفنهای تماس: 020 8241 3833 079 3088 6194 38هفته نامه پرشین جمعه7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 [email protected] ورزشی ایران و جهان

برگزاری جشن قهرمانی رختکن را ترک کنند و به زمین بروند اما وقتی آنها آمدند هنوز سکوی کذایی قهرمانی آماده نشده بود و به اجبار دوباره به رختکن برگشتند. در نهایت زمانی که همه ورزش ایران چیز برای جشن قهرمانی آماده بود زمان اذان مغرب فرا رسید و اهدای جام به 15 دقیقه بعد موکول شد. جام را بردار همزمان با تحويل جام به كاپيتان پرسپوليس ليدرهای باشگاه ناگهان از سد ماموران امنيتي و حراست ورزشگاه آزادي صعود چهارپله اي حدادی در رده گذشتند و پس از ورود به پیست تارتان در یک چشم به هم زدن بندي جهانی روي سكوي قهرماني رفتند. آنها به سرعت جشن قهرمانی را و فرار کن به یک معرکه خنده آور تبدیل کردند، تا جایی که حتی هواداران با برگزاری مرحله دوم رقابتهای برلیان لیگ دوومیدانی جهان در امیر جاملو حاضر در ورزشگاه هم به این اتفاق اعتراض کردند و شعارهایی شانگهای، اتحادیه جهانی دوومیدانی آخرین رده بندی پرتابگران دیسک علیه لیدرها سر دادند. ليدرها با پيراهنهاي نارنجي هارموني را اعالم کرد.در جدیدترین فهرست منتشر شده از سوی فدراسیون تنها نکته مشترک جشن قهرمانی اینترمیالن در فینال لیگ پيراهنهاي سفيد و قرمز بازیکنان پرسپوليس كه براي قهرماني جهانی دوومیدانی اسامی 100 پرتابگر دیسک مرد در حالی منتشر شده قهرمانان اروپا و پرسپولیس در فینال جام حذفی ایران این تدارك دیده شده بود را به هم زدند. در اين لحظات علي دايي که است که احسان حدادی قهرمان پرتاب دیسک ایران و آسیا با کسب مقام بود که تلویزیون ایران از پخش بعضی از صحنه های هر دو متوجه سطح پایین و آزاردهنده مراسم شده بود چندین بار از پنجم در رقابتهای برلیان لیگ جهان در شانگهای با رکورد 67 متر و جشن معذور بود. در جشن قهرمانی اینتر مشکالتی مثل پوشش مسئوالن انتظامی خواست لیدرها را از سکوی قهرمانی پایین هشت سانتی متر خود در رده ششم برترین پرتابگران دنیا قرار گرفته بانوانی که جوایز بازیکنان را در دست داشتند و البته تشنگی بیاورند اما وقتی حرفش به جایی نرسید ترجیح داد خودش محل است.در این رده بندی که در پایان اولین مسابقه رسمی و مهم سال 2010 برگزاری مراسم را ترک کند. متولی اصلی حضور لیدرها در در ماده پرتاب دیسک منتشر شده حدادی با ایستادن در رده ششم جهان جشن قهرمانی حبیب کاشانی بود. او که همیشه رابطه خوبی با نسبت به آخرین رده بندی جهانی خود در سال 2009 چهار پله صعود لیدرها داشته و به همین دلیل به ندرت مورد عتاب تماشاگران کرده است.در این رده بندی گرد کانتر از استونی با پرتاب 68 متر خود قرار گرفته دستور حضور لیدرها در جشن قهرمانی را صادر در صدر جدول ردهبندی برترین پرتابگران دیسک مرد دنیا قرار گرفته کرد و از نیروهای انتظامی خواست کاری به کار نارنجی ها است. جیسون یانگ از آمریکا با 69 متر و 90 سانتی متر نیز در این رده نداشته باشند. در این لحظات اخم های کریم باقری هم از شیوه بندی دوم است. زولتان کاواگو از مجارستان نیز با کسب عنوان نخست برگزاری مراسم در هم رفته بود. او به محض اینکه جام را باالی مرحله اول مسابقه پرتاب دیسک برلیان لیگ جهان با 69 متر و 69 سانتی سر برد متوجه شد هیچ جامی در دستش نیست و وقتی پشت متر عنوان سوم را از آن خود دارد. با توجه به اینکه برادران صمیمی سرش را نگاه کرد با لیدرهایی مواجه شد که جام را محاصره دارنده عناوین قهرمانی و نایب قهرمانی المپیک دانشجویان جهان و مدال کرده بودند. باقری از کاشانی خواست لیدرها را جمع و جور کند نقره هجدهمین دوره مسابقات قهرمانی دوومیدانی آسیا هنوز در مسابقه اما حاج حبیب سری تکان داد و از کنار او عبور کرد. رسمی شرکت نکرده اند، نام آنها وارد لیست 100 پرتابگر برتر دنیا قرار خنده دارترین صحنه در زمان تحویل جام اتفاق افتاد. کریم نگرفته است. باقری جام و عینک حبیب کاشانی را به طور همزمان باالی سر برد و به دلیل ازدحام بیش از حد روی سکو حفره های تولید جرقه ای که جلوی سکو قرار گرفته بود دردسرساز شدند و کت چنگ و دندان دایی و فدراسیون حاج حبیب سوخت. با روشن شدن محفظه مواد محترقه حبيب كاشاني، كريم باقري و بازيكناني كه در لبه سكو قرار داشتند در ماجراي اختالفات علي دا ي و مسئوالن فدراسيون فوتبال هرروز وارد معرض آتش قرار گرفتند و در حالي كه دوربین های تلويزيوني فاز تازهتري ميشود و اختالفات رنگ جديتري به خود ميگيرند. این صحنهها را ثبت می کرد تالش کردند به نوعی خودشان فدراسيون فوتبال دورروز پيش جوابي هاي چهار بندي در پاسخ به را نجات بدهند. پس از این اتفاق سرپرست باشگاه پرسپولیس اظهارات شديداللحن دايي منتشر كرد و اين بيانيه البته نه چندان منطقي آرام آرام سکوی قهرمانی را ترک کرد و بازیکنان و لیدرها را روز گذشته واكنش عسگري پيشبين، وكيل سرمربي پرسپوليس را به با جام قهرمانی تنها گذاشت. همزمان با برگزاری جشن قهرمانی دنبال داشت:» اين اطالعيه را به اطالع موكلم علي دايي رساندم. به نظر پرسپولیس سرود جدید این باشگاه که طی ماه های اخیر توسط ايشان مطالب منتشر شده در اين اطالعيه كليگويي، نوعي عوامفريبي، داریوش خواجه نوری در حال ساخت بود و سر و صدای زیادی بدون مدرك مستند و به قصد تشويش اذهان عمومي و فرافكني است. هم به پا کرده بود، از طریق بلندگوهای ورزشگاه پخش شد اما دايي سرمربيگري تيمملي را صرفا به خاطر عشق و عالقهاش به مردم و کیفیت پخش بلندگوها به قدری پایین بود که جز مقداری همهمه خدمت به ورزش كشور انتخاب كرد نه به خاطر پول.ضمن آنكه موكلم صدای دیگری به گوش نمی رسید و خواجه نوری که برای اعالم كرده اگر اين كليگوييها از سوي فدراسيون ادامه داشته باشد، بیش از حد بعضی از بازیکنان مشکل اصلی بود و در جشن تماشای محصول کارش به ورزشگاه آمده بود و انتظار داشت مسائل و اتفاقاتي كه در آن دوران پيش آمده را جزء به جزء به اطالع قهرمانی پرسپولیس لیدرهایی که ناگهان وسط زمین ظاهر شدند تماشاگران با سرود همخوانی کنند در نهایت با چهره ای ناراحت افكار عمومي خواهد رساند. اتفاقي كه به نظر نميرسد به صالح آقايان و خاطرات جنگهای روم باستان را تداعی کردند، سیما را از به نظاره این صحنه ها ایستاد. باشد.« این اظهارنظر واكنش علي كفاشيان را در پي داشت:» صحبتهاي پخش ادامه مراسم منصرف کرد. این در حالی بود که سازمان موازی با این اتفاقات لیدرها برای باالی سر بردن جام قهرمانی آقاي دايي در برنامه 90 كامال يك طرفه بود و فدراسيون فوتبال اين حق لیگ برتر از مدتها قبل تالش ویژه ای را برای آبرومندانه و گرفتن عکس یادگاری رسما با یکدیگر زد و خورد می کردند و را دارد كه از خودش دفاع كند.« باال گرفتن اين كشمكشها در نهايت باعث برگزار کردن جشن قهرمانی لیگ برتر و جام حذفی آغاز کرده ضرباتی به سر و صورت هم می زدند. هرکس جام را به چنگ شد سيد جالل يحييزاده به عنوان رئيس فراكسيون ورزش مجلس در بود و قصد داشت طلسم برگزاری جشن های قهرمانی مضحک می آورد به سرعت مسافتی را با آن می دوید و در ادامه مورد حمايت از فدراسيون فوتبال وارد ميدان شود:» آقاي دايي در برنامه 90 و خنده آور فوتبال ایران را بشکند. آنها به همین منظور از ضرب و شتم سایر لیدرها قرار می گرفت و جام را از دست می به افرادي بياحترامي كرد كه وقتي او مشغول كسب علم بود، آن افراد چهار ماه قبل ساخت کاپجدید جام حذفی را که چهار میلیون داد. تا حوالی ساعت 9 شب كاپ قاپي همچنان ادامه داشت و جانشان را در راه وطن هديه كردند. با وجودي كه ايشان به بركت تومان هزینه در برداشت سفارش دادند و سکوهای ویژه ای بازيكنان جرات نميكردند به ليدرها نزديك شوند. محسن خليلي انقالب و با تكيه بر استعدادهايش توانسته به دارايي بسياري دست يابد، را برای اهدای جوایز در نظر گرفتند. در این میان هرچند جشن كه به شدت از ليدرها عصباني بود در یک اقدام انتحاری كاپ در روز آزادسازي خرمشهر به دليل مطالبات مادي خود فدراسيون را قهرمانی سپاهان در قیاس با گذشته نسبتا آبرومندانه بود اما را از آنها قاپيد تا آن را به بازيكناني كه نتوانسته بودند با كاپ مورد انتقادات شديداللحن قرار ميدهد. من فكر ميكنم بهتر است آقاي جشن قهرمانی پرسپولیس به قدری بدیع و پرهرج و مرج بود دور افتخار بزنند تقدیم کنند اما او هم حريف ليدرها و افراد دايي به فكر پرداخت ماليات 230 ميليون توماني خود كه براي كمتر از که متولیان برگزاری آن پس از گذشت دقایقی تصمیم گرفتند از غيرمسئول نشد و لحظاتی بعد جام را با دستان خودش پس يك سال سرمربيگري تيمملي دارد باشد.« مقابل دوربین های تلویزیونی ناپدید شوند. داد. سرانجام تصاویر جشن خاطره ساز قهرمانی جام حذفی از در توجیه تفاوت های جشن قهرمانی اینترمیالن و جشن قهرمانی آنتن شبکه سوم گرفته شد و قصه فوتبال ایران در فصل 89-88 مايليكهن خطاب به كفاشيان: پرسپولیس نمی توان به مواردی مثل ضعف امکانات و اختالفات به پایان رسید. در پایان این جشن عکاسان ورزشی چاره ای بنیادین فوتبال ایران و اروپا اشاره کرد. تفاوت اصلی در برنامه نداشتند جز اینکه ازجام قهرمانی در آغوش لیدرها عکس بیندازند استعفا بده برادر! ریزی هاست. به عنوان مثال اینکه ترتیبی اتخاذ شود تا افراد تا حداقل عکس جام را از دست ندهند. متفرقه در جشن قهرمانی حضور پیدا نکنند ارتباطی با کیفیت عزیزمحمدی به عنوان رئيس سازمان لیگ و متولی اصلی محمد مايليكهن، در ادامه سلسله مصاحبههاي جنجالبرانگيزش از فنی فوتبال در ایران و اروپا ندارد. در پایان بازی اینتر و بایرن برگزاری این مراسم حاضر نیست در خصوص جشن قهرمانی كفاشيان خواهش كرده فدراسيون فوتبال را ترك كند:» كفاشيان از بد زنجیره های انسانی در کنار زمین تشکیل شد تا از ورود پرسپولیس صحبت کند و حتی برای فرار از پاسخگویی به برنامه حادثه رئيس فدراسيون فوتبال شده است. قرار بود علي آبادي رئيس عکاسها و سایر افراد متفرقه به زمین بازی و جشن قهرمانی 90 تلفن همراهش را خاموش کرد. بی تردید سازمان لیگ بیش از فدراسيون شود اما پس از آنكه فيفا به عليآبادي اجازه حضور در جلوگیری شود، در ایران هم ظاهرا قرار بود چنین اتفاقی بیفتد هر شخص یا نهاد دیگری از برگزاری این جشن قهرمانی رضایت انتخابات را نداد، قرعه به نام كفاشيان افتاد. كفاشيان به اين سوال پاسخ اما سفارش ها و ریش سفیدی ها تا آنجا پیش رفت که تقریبا دارد. به هر حال آنها برای روی آنتن فرستادن این مراسم بدهد كه انصافا حضور او در فوتبال باعث پيشرفت شده؟ آيا فوتبال تمام کت و شلواری های کنار زمین مجوز حضور در جشن را اسپانسر دست به نقدی گرفتند و پول خوبی هم دریافت کردند. ما توانسته از نظر اقتصادي روي پاي خودش بايستد؟ آقاي كفاشيان بدست آوردند. مراسم جشن قهرمانی اینتر حدود پنج دقیقه پس البته اسپانسر موردنظر هم این حق را دارد که بابت به نمایش عزي ز،اي برادري كه سالهاست همديگر را ميشناسيم، به خاطر مملكت، از سوت پایان بازی آغاز شد اما آغازجشن قهرمانی پرسپولیس در آمدن نامش در چنین مراسم سرگیجه آوری از فدراسیون به خاطر جوان و پير و به هر خاطر ديگري كه خودت دوست داری، از آنقدر طول کشید که تعدادی از تماشاگران قید حضور در مراسم شکایت کند و بحث افت فروش محصوالت خود پس از فینال جام فدراسيون فوتبال استعفا بده و برو.« را زدند و ورزشگاه را ترک کردند. علی دایی در برنامه 90 به این حذفی را پیش بکشد. نکته اشاره کرد که سهبار از او و بازیکنانش خواسته شده برای جمعه 7 خرداد ماه 1389 - شماره 149 هفته نامه پرشین 39 لطفا ما را ازبرنامه هاو خبرهای اطراف خود مطلع نمائید ورزش info@persianweek;y.co.uk - 07811000455

شاديهاي به يادماندني جامهاي جهاني دردسرهاي كاپلو براي انتخاب فهرست نهايي تيم ملي انگليس نمايش روي چمن سبز در حالي كه كمتر از سه هفته تا آغاز رقابتهاي جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي جامجهاني به عنوان بزرگترين تورنمنت ميال كه پس از بازنشستگي در شادي گل مثل ميال خواهد بود؟ نه او باقيمانده، فابيو كاپلو، سرمربي تيم ملي انگليس هنوز مشغول بررسي گزينههاي فوتبال همواره با حاشيهها و صحنههاي 38 سالگي دوباره به زمين مسابقه چهار دست و پا روي زمين نشست و مختلف براي تركيب و شيوه تيمش است. نخستين بازي انگليسيها روز 12 ژوئن در جذابي همراه بوده است. در طول برگشته بود. پس از به ثمر رساندن دو مانند يك سگ مشغول بو كردن زمين روستنبرگ و برابر آمريكا خواهد بود اما دردسرهاي اين مربي ايتاليايي كه بسياري برگزاري اين رقابتهاي بعضي بازيكنان گل برابر كلمبيا، مقابل روماني نيز همين شد تا اينكه همبازيانش رسيدند. البته تيم او را يكي از مدعيان اصلي قهرماني ميدانند، ادامه دارد. آنها دوشنبه شب در بودهاند كه سعي ميكنند پس از گلزني كار را تكرار كرد. پس از هر كدام از اين اين پايان شادي او نبود و پس از رفتن ورزشگاه ويمبلي شهر لندن ديداري تداركاتي را برابر مكزيك برگزار كردند كه با با شيوههاي جديدي خوشحالي كرده و گلها او به سمت پرچم كرنر ميرفت و با بازيكنان او با يك چرخش 360 درجه پيروزي 3 بر يك انگليس به پايان رسيد و نفراتي كه در اين ديدار توانستند در تركيب تيم قرار گيرند، بسيار اميدوارند كه در فهرست 23 نفره دنفابيو براي حضور در نام خود را در تاريخ اين رقابتها ثبت حركات عجيب مقابل تماشاگران مشغول مشغول رقص آفريقايي شد. آفريقاي جنوبي حاضر باشند. كنند. در ادامه نگاهي به اين شادي گلها شادي ميشد. بهبهتو، برزيل – هلند )1994(: بعضي – كاپلو در اين ديدار به بازيكنان چلسي كه در فينال جام حذفي حضور داشتند و خواهيم داشت. رشيدي يكيني، نيجريه بازيكنان پس از گلزني تولد كودك خود همچنين ديويد جيمز، سنگربان پورتسماوث استراحت داد تا ساير گزينهها را – فالكائو، برزيل ايتاليا )1982(: قبل از بلغارستان)1994(: تيم جوان نيجريه را جشن ميگيرند كه بهترين نمونه آن آزمايش و به ليست نفراتش نزديكتر شود. در ادامه به بررسي پنج چالش پيش روي او براي انتخاب فهرست نهايياش ميپردازيم.

1 - ترديد در حضور هسكي اين مهاجم 32 ساله بازيهاي زيادي در تركيب استونويال در فصل گذشته انجام نداده و در گشودن دروازه رقبا چندان موفق نشان نداده است. او به خوبي قادر به حفظ توپ است و با قدرت بدني بااليش ميتواند براي مدافعان حريف دردسرساز باشد. در ديدارهاي انگليس در مرحله مقدماتي عملكرد چندان بدي نداشت و به نظر ميرسيد بهترين گزينه براي زوج مكمل وين روني باشد. كاپلو يكي از هواداران شيوه يك مهاجم قدرتي در كنار يك مهاجم ريزنقش و تكنيكي در خط حمله است اما به نظر نميرسد هسكي ناآماده را براي گزينه نخست انتخاب كند. به خصوص كه پيتر كراوچ در 37 بازي ملي خود آمار عالي 20 گل زده را بر جاي گذاشته و احتماال گزينه نخست دن فابيو خواهد بود. البته گزينه ديگر حضور يك بازيكن سرعتي مثل جرمن دفو در كنار وين روني است كه در ديدار دوستانه برابر مصر جواب داد. استفاده از روني به عنوان مهاجم نوك ديگر اتفاقي است كه ممكن است رخ دهد و پشت سر او استيون جرارد قرار خواهد شروع مسابقات تصوير يك بازيكن آرام مربوط به ماشين گلزني برزيليها بود. گرفت. و متين از فالكائو در اذهان هواداران بهبهتو با حركت خود توجه تمام جهانيان برزيل شكل گرفته بود اما در نيمه نهايي را جلب كرد. او پس از گلزني برابر هلند 2 - انتخاب هافبك دفاعي جامجهاني 1982 اسپانيا، او برابر ياران در يكچهارم نهايي جام 94 به سمت خط با مصدوميت گرت بري مشكالت كاپلو در پست هافبك دفاعي بيشتر شد. طي يكي، دو پائولو روسي گل تساوي تيمش را به كناري زمين دويد و به همراه روماريو روز آينده مشخص خواهد شد كه آيا بري به جامجهاني خواهد رسيد يا خير؟ براي توپگيري و تخريب بازي حريف، بري بهترين گزينه بود اما شايد كاپلو جيمز ميلنر، ثمر رساند. فالكائو پس از عبور از 3 و مازينيو دستهاي خود را همانند هافبك استون ويال را جانشين بازيكن منچستر سيتي كند. مايكل كريك از منچستر بازيكن ايتاليايي با يك شوت پاي چپ تكان دادن يك بچه در بغل به حركت يونايتد، تام هادلستون از تاتنهام و اسكات پاركر از وستهام همگي متخصص بازي زيبا دروازه حريف را گشود سپس درآوردند. پس از آن كمتر كسي توانست در اين پست هستند اما ميلنر كه عنوان بهترين جوان فصل ليگ برتر را تصاحب كرده به سمت نيمكت تيمش رفت. او با كنار همانند او اين كار را تكرار كند. بيشترين شانس را براي رسيدن به تركيب 11 نفره دارد. لدلي كينگ، كاپيتان تاتنهام زدن لوئيزينيو برابر هواداران مثل يك ديهگو مارادونا، آرژانتين – يونان نيز قبال براي تيم كاپلو در اين پست بازي كرده و قدرت بازيسازي او ميتواند كاپلو كانگورو به شادي پرداخت. )1994(: جامجهاني 94 به دليل را براي استفاده از وي قانع كند. به خصوص كه جان تري و ريو فرديناند مدافعان ماركو تاردلي، ايتاليا – آلمان غربي شاديهاي گلش معروف است. شايد مياني تيم خواهند بود و كينگ نميتواند در پست اصلياش بازي كند. )1982(: وقتي شما در فينال جامجهاني معروفترين آنها مربوط به حركت 3 - دفو يا بنت گلزن؟ گلزني ميكنيد تمام تالشهايتان به ثمر عجيب مارادونا در جريان پيروزي 4 كاپلو عالوه بر روني، دو مهاجمي ديگر را كه در جدول گلزنان اين فصل ليگ برتر نشسته و پس از سالهاي تمرين به بر صفر تيمش برابر يونان بود. او كه بسيار خوب كار كردند را نيز در اختيار دارد؛ دارن بنت با 24 گل زده و جرمن دفو با خواسته خود رسيدهايد. حاال چگونه آخرين جام جهاني دوران بازياش را 18گل. با اين حال شايد هردوي آنها به آفريقاي جنوبي نروند. دفو هر گاه كه مصدوم شادي ميكنيد؟ مطمئنا يكي از به ياد ميگذرانددر دقيقه 60 آن مسابقه گلزني نبوده در فهرست كاپلو قرار داشته و پس از غيبت در جام جهاني 2006، همواره به مهاجم ساندرلند ترجيح داده شده است. بنت تنها 45دقيقه فرصت ميخواهد تا ماندنيترين لحظات تاريخ اين رقابتها كرد و به سمت دوربينهاي تلويزيوني با گلزني در ديدارهاي تداركاتي خود را به كاپلو تحميل كند. او فصل فوقالعادهاي مربوط به شادي ماركو تاردلي، اسطوره دويد و مشغول شادي شد. را پشت سر گذاشته و مقابل تمام تيمهاي بزرگ جزيره گلزني كرده است. در چند ايتالياييها در فينال جام 82 بود كه گل زيبايي گل او با فريادها و حركات روز آينده و پس از ديدارهاي تداركاتي مشخص ميشود كه كاپلو كداميك را به جام دوم تيمش در پيروزي 3 بر يك برابر ديوانهوار او كه صورتش را به دوربين جهاني خواهد برد. البته تا اينجاي كار به نظر ميرسد دفو شانس بيشتري خواهد آلمان غربي را به ثمر رساند. او در نزديك كرده بود، خيلي زود فراموش داشت. حاليكه اشك ميريخت و مشتهاي گره شد. اين يكي از آخرين هنرنماييهاي كردهاش را در هوا تكان ميداد به سمت او در زمين مسابقه بود. چند روز بعد 4 - گوشهاي سرعتي همتيمي هايش دويد. تاردلي ديوارنهوار تست دوپينگ او مثبت اعالم و 15 ماه انگليس در جام جهاني 1966 بدون بازيكنان كناري اعجاب انگيزش به قهرماني و با بلندترين صدايش فرياد ميزد: »گل«. در جام 94 آمريكا با جي جي اوكوچا از حضور در ميادين محروم شد. شايد نميرسيد و حاال كاپلو در ليست خود چهار بازيكن گوش را قرار داده است: آدام گوردون استراكان، اسكاتلند – و فينيدي جورج براي نخستين بار جام اين حركت يكي از مهمترين داليل كنار جانسون، آرون لنون، تئو ولكات و شان رايت فيليپس. در اين ميان جو كول نيز آلمان)1986(: يكي از جالبترين شاديها جهاني را تجربه ميكرد. نخستين گل گذاشته شدن او بود. حضور دارد كه در تمام پستهاي خط مياني ميتواند بازي كند و در كنارهها هم بسيار تاثيرگذار است. كاپلو ميتواند با خيالي آسوده از وي در چند پست استفاده كه مربوط به تابلوهاي تبليغاتي كنار تاريخ نيجريه در اين تورنمنت را رشيدي برايان الدروپ، دانمارك – برزيل كند اما گزينههاي اصلي مرد ايتاليايي براي حضور در ك نارهها، آرون لنون و تئو زمين بود. در مكزيك 86 چند نفر از يكيني، مرد سال سابق فوتبال آمريكا به )1998(: قهرماني در يورو 92 بزرگترين ولكات خواهند بود. سرعت و مهارت اين دو براي كاپلو و برنامههايش بسيار مهم بازيكنان به راحتي توانستند از روي اين ثمر رساند تا در نهايت اين تيم پيروزي موفقيت تاريخ فوتبال دانمارك بود خواهد بود. شان رايت فيليپس كه در ديدارهاي قبلي نتوانست رضايت كاپلو را جلب تابلوها كه ارتفاع نسبتا زيادي داشت، 3 بر صفر را مقابل بلغارها تجربه كنند. و در جام جهاني 98 فرانسه هنوز هم كند، شانس زيادي براي رفتن به آفريقاي جنوبي ندارد و از ميان جنسون و كول، يكي عبور كنند. در اين ميان استراكان، هافبك پيروزي بر حريف اروپايي به اندازه تيم خوب و مستعدي نشان ميدادند. انتخاب ميشود. البته در جناح چپ ميلنر و استيون جرارد هم ميتوانند بازي كنند اما كوتاه قد آن روزهاي اسكاتلند پس از كافي خوشحال كننده بود تا يكيني با در يكچهارم نهايي آنها رودرروي احتماال جو كول به همراه ولكات و لنون به جام جهاني ميروند. گلزني برابر آلمان قصد داشت از روي رفتن به درون دروازه حريف و تكان برزيل قرار گرفتند و درحاليكه از اين تابلوها پريده و به سمت هواداران دادن تور دروازه آنها اوج احساساتش حريف عقب بودند برايان الدروپ با 5 - بحران دروازهباني برود اما وقتي به آنها رسيد پس از يكي را به نمايش بگذارد. او مشتهايش را از ضربهاي زيبا دروازه حريف را گشود. انگليس در سالهاي اخير همواره در انتخاب دروازهبان مطمئن با مشكل روبرو دو پرش كوتاه فهميد كه بهتر است اين تور دروازه رد كرده و تكان ميداد. او مدتي مانند تاردلي فرياد كشد اما بوده است. سالها قبل پيتر شيلتون و سپس ديويد سيمن تا حد زيادي خيال مربيان كار را انجام ندهد. او يك پايش را روي فينيدي جورج، نيجريه – يونان )1994(: خيلي زود ژست خود را عوض كرد و انگليس را در اين پست راحت كرده بودند اما حاال كاپلو ميگويد هر سه دروازهباني تابلوها گذاشت و همانگونه شادي كرد. نيجريهايها در آخرين ديدار مرحله با دراز كشيدن روي زمين و قرار دادن كه به همراه تيم به آفريقاي جنوبي ميروند شانس يكساني براي بازي مقابل آمريكا خواهند داشت. جو هارت يكي از بهترينهاي اين فصل ليگ برتر بوده اما تنها يك روژه ميال، كامرون – روماني )1990(: گروهي خود با نتيجه 2 بر صفر يونان دست خود زير سرش توجه عكاسان را بازي ملي در كارنامهاش دارد. رابرت گرين هم در بازيهاي دوستانه قبلي عملكرد اسطوره فوتبال كامرون در جام 90 را شكست دادند تا صعود به دور بعد به خود جلب كرد. البته اين گل تنها 10 بدي نداشته اما در نيم فصل دوم در تركيب وستهام از آمادگي كامل به دور بوده ايتاليا نمايش قابل قبولي داشت. اين را جشن بگيرند. فينيدي با گل فوقالعاده دقيقه دوام داشت و برزيليها با زدن گل است. در اين ميان ديويد جيمز مطمئنترين گزينه محسوب ميشود و اين سنگربان نخستين بار بود كه يك تيم آفريقايي به خود عقابها را به پيروزي رساند و به سوم خود راهي نيمهنهايي شدند. 39 ساله ميتواند برابر آمريكا به ميدان برود. يكچهارم نهايي جام جهاني ميرسيد و سمت پرچم كرنر رفت. آيا بازهم يك Persian Weekly | Friday 28 May 2010 Persian Weekly | Friday 28 May 2010 9

Email: [email protected] Email: [email protected] Visit: www.persianweekly.co.uk Tell us what Visit: www.persianweekly.co.uk Contact: 02084554203 SPORT you think Contact: 02084554203

Persepolis crowned Hazfi I want to win Olympic gold, Sourian says Cup champion

Four-time world champion in Greco-Roman wrestling Ha- mid Sourian said the world medals do not satisfy him and he wishes to win the Olympic gold medal. The 25-year-old wrestler has not won any Olympic medal yet. He plans to snatch the gold in the London 2012 Olympic Games. “After winning gold in Herning I have had good training. I want to clear my mind of the defeat in the Beijing Olympic Games. At the moment, I am preparing for the Asian Games in Guangzhou, and my final goal is to win gold in London 2012 Olympic Games,” Sourian said Persepolis football team defeated Gostaresh Foolad In the beginning of the second half, Gostaresh’s of Tabriz here and won Iran’s Hazfi Cup title on keeper was sent off by referee Masoud Moradi after Monday. catching the ball outside of the penalty area.

In front of about 100,000 spectators at the Azadi Gostaresh’s Rasoul Khatibi pulled a goal back from Stadium, Persepolis beat Gostaresh Foolad 3-1 and the penalty spot in the 73rd minute. Mahram overpowers won the title for the fourth time. Iran’s popular team had defeated Gostaresh 1-0 in the first leg at Mohsen Khalili poured cold water on Gostaresh Iraqi rival hands down the Yadegare-Emam Stadium in Tabriz. hopes when he headed a ball into the goal in the 77th minute to seal a victory for Persepolis. Brazilian Tiago Alves put Persepolis ahead in the 31st minute from the penalty spot. Unmarked Ha- “Persepolis is going to win treble next season. AFC mid-Reza Ali-Asgari put the ball into an empty net Champions League is our priority for the upcoming for the second time when Hadi Norouzi hit the bar season. We could have won with more goals but three minutes later. our strikers didn’t take advantage of the chances

Iran wins Asian Taek- Haddadi ready wondo Championships and willing to Mahram basketball team defeated Iraq’s Dohuk in the 21st Iran claimed the FIBA Asia Champions Cup on Monday. title of the 19th Defending champion Mahram overpowered Dohuk 109-68 Asian Taekwon- stay in Grizzlies at the Al Gharafa Stadium in Doha. do Champion- Memphis Grizzlies’ center Hamed Haddadi said Mahram, who had defeated Astana Tigers from Kazakhstan ships. that he is keen on staying in Memphis Grizzlies, in its opening, is scheduled to play Smart Gilas of the Phil- D e f e n d i n g but he would leave the team if he received an at- ippines on Tuesday. champion Iran tractive offer. A total of 10 Asian teams are divided into two groups, and came first with The 2.18 meter basketball player, who joined the the top four teams from each group will advance to the next 59 points bag- NBA club Memphis Grizzlies as a free-agent on stage. ging four gold August 28, 2008, talked about his future in an in- Reigning champion Mahram, Smart Gilas of the Philip- medals, one terview with the Iranian sports daily Khabar Var- pines, Astana Tigers from Kazakhstan, Iraq’s Dohuk and Al silver and one zeshi. “I have good relations with my teammates Rayyan of Qatar are in Group A. bronze in Astana, Kazakhstan. South Korea finished and the coach in Grizzlies. I would prefer to stay runner-up with 42 points with two golds, two sil- here, but the team’s officials have not yet talked Group B consists of Al Riyadi of Lebanon, Al Jalaa of Syria, vers and one bronze. Thailand came third scoring 33 to me about extending my contract,” Haddadi said. Jordan’s Applied Science University club, Al Nasr of the points and bagged two gold medals. “The World Championship is a good arena where United Arab Emirates and Al Hilal from Saudi Arabia. we can show our potential. Iran is not afraid of the The winner of the tournament will proceed to The FIBA A total of 210 participants from 20 countries includ- big teams in the tournament,” he added. World Club Championship which will be held in the Chi- ing South Korea, China, Thailand, Iran, Jordan, Af- Iran is in Group B of the 16th FIBA World Basket- nese cities of Chengdu and Nanjing in October with eight ghanistan, Japan and the Philippines, took part in ball Championship along with the U.S., Slovenia, teams participating the four-day event which ended on May 23 Tunisia, Croatia and Brazil 8 Persian Weekly | Friday 28 May 2010

Email: [email protected] Tell us what Visit: www.persianweekly.co.uk IRANICA you think Contact: 02084554203 SPORT pastries and sweets, including Noql. Tabriz is famous for this sweet. 12- Samanou is a special type of sweet dish made from the liquid extracted from germinated wheat during No- rouz. In Iranian culture, Samanou is symbol of sweet- ness and fertility. Persian Sweets 13- Sholeh Zard is a traditional Iranian dessert always cooked in religious ceremonies and in the holy month Delicious Delicacies of Ramadan. It is made with rice, saffron and rosewater. 14- Shir Berenj is a Persian rice pudding that is sweet- Iran traces its historical and cultural roots to more than 5- Halva is a favorite dessert in the Middle East, espe- ened with sugar or jam after it’s served. It contains rice, two millennia and no doubt many Iranian dishes and cially in Iran. Served with coffee or tea, it is the per- rosewater, milk and cream. sweets are also rooted in ancient Persia. fect ending to any meal. In Iran, halva usually refers 15- Sharbat-e Sekanjebin is a sweet-and-sour syrup Persian cuisine or the cuisine of Iran is diverse, with to a confection made from wheat flour and butter, and made with water, sugar, vinegar and fresh mint, and each province featuring dishes, culinary traditions and flavored with rosewater. The final product has a dark then served ice cold. The result is a refreshing beverage. styles distinct to their regions. It includes a wide variety brown shade. On the 13rd day of Norouz, Iranians have Sekanjebin of foods, a diverse variety of salads, pastries and drinks Halva is also served in funerals and related ceremonies, with lettuce as a tradition. as well as candies specific to different parts of Iran, IRIB often topped with shredded almonds or coconut. There are many more such delicacies, but the above list reported. One variation from the Caspian region is called Asali presents some of the best known Iranian confectionar- ies and sweets.

Dena Registered by UNESCO

UNESCO has registered Dena Protected Zone in the Zagros mountain-range as a biosphere reserves. Announcing this, Mohammad Farhat, the head of the project titled “Conservation of Biodiversity in Central Zagros”, told Mehr News Agency that the If you travel to different cities of Iran, you can buy its Halva (literally honey halva). It is different from other route of the pipeline projected to pass through Dena special candies as a souvenir. types of halva prepared in Iran since it is based on rice Protected Zone is being reviewed by the National Some of the Iranian candies recommended for tasting flour rather than wheat flour, and instead of sugar, it is Iranian Oil Company (NIOC) to help protect the are as follows: sweetened with honey. zone. 1- Baqlava or Baklava is a popular sweet pastry made of Halva Ardeh is the Iranian version of halva. It is sesame Farhat said NIOC’s decision shows that private and chopped nuts layered with phyllo pastry. With its high based and may or may not include whole pistachios. state-run companies are eager to help save the envi- sugar and fat content, it is very rich. It is a souvenir of 6- Qottab is a Persian pastry made of eggs, yoghurt, ronment. Yazd province in central Iran. flour, almonds and cardamom. The city of Yazd is well Earlier, 12,000 old chestnut trees were felled in 2- “Rice Sweets” or “Naan Berenji” is the souvenir of known worldwide for this delicacy. preparation for the oil pipeline in the Dena Protect- Kermanshah city, one of the most ancient cities in west- 7- Pashmak is a type of Persian candy floss or cotton ed Zone. ern Iran. Naan Berenji is a delicately flavored cookie candy made from oil and sugar. This, too, is made in “These trees are of considerable biological impor- made with rice flour, sugar, eggs and rosewater. various Iranian cities, though it originated from Yazd. tance and take a long time to be replaced by new 3- Nougat is a term used to describe a variety of similar 8- Abnabat is a kind of Persian hard candy made of sug- ones,” he said, recommending all related organiza- confectioneries made with sugar or honey, roasted nuts ar boiled with added flavors. There are different kinds tions to review their policies for the sake of environ- (almonds, walnuts, pistachios or hazelnuts are common, of Abnabats such as Abnabat Qeichi and Poolaki. mental conservation. but not peanuts) and sometimes chopped candied fruit. 9- Pistachio brittles (Sohan) is a Persian candy that “The chestnut trees growing in Central Zagros are The consistency of nougat can range from chewy to combines wheat flour, pistachio, cardamom, saffron, different from those of northern provinces of Iran, as hard depending on its composition, and it is used in a flour, vegetable oil and sugar. The city of Qom is well chestnut trees in the latter revive faster.” variety of candy bars and chocolates. known for its Sohan. Pointing to the designation of 2010 as the Year of Persian nougat, known as Gaz, is a variety that has been 10- Zoolbia and Bamiyeh have a honey-sweet flavor Biodiversity, Farhat said all related organizations produced in Isfahan city for many centuries. It contains with a touch of rosewater and cardamom. The mix is should cooperate to save wildlife and plant species the sugary extract of the root of Tamarix. also used to make another type of Iranian sweet named from extinction. A special kind of Gaz is referred to as Nogha in Persian. Goosh-e Fil. Zoolbia and Bamiyeh are cooked in all Ira- Dena is home to 6.15 percent of the country’s spe- Nogha is almost exclusively made with walnuts instead nian cities, especially in the Muslim fasting month of cies, which is equal to 1,250 species. of pistachios and almonds, which are usual for other Ramadan. Central Zagros mountains are rich in biodiversity types of Gaz. The making of Nogha is very much the 11- Noql or sugar-coated almonds is a traditional Ira- and one of the most unique places in the country in same as any other Gaz. The difference is that Nogha is nian confection. It is made by boiling sugar with water this regard. usually spread between two very thin layers of wafers and rosewater and then coating roasted almonds in the and cut into sections larger than ordinary Gaz cubes. mixture. Zagros Protected Zone spans over 2.5 million hec- 4- Rock candy or Nabat is a type of confectionery com- Noql is often included in Iranian weddings that follow tares and includes the provinces of Chaharmahal- posed of relatively large sugar crystals. Iranians always traditional ceremonies. As part of the wedding celebra- Bakhtiyari, Kohkilouyeh-Boyerahmad and parts of add saffron to the mixture to produce the yellow-color- tion, a lavish spread of food is prepared at the home of Fars and Isfahan provinces. ed and delicious candy. the bride. Included among the food is an assortment of Persian Weekly | Friday 28 May 2010 7

Email: [email protected] Email: [email protected] Visit: www.persianweekly.co.uk Tell us what Visit: www.persianweekly.co.uk Contact: 02084554203 Culture you think Contact: 02084554203

Iranian filmmaker Jafar Panahi Iranian filmmaker Mohammad released from prison Nurizad released from prison

Iranian filmmaker Jafar Panahi was Panahi’s release, and left one seat sym- Iranian filmmaker Mohammad Nurizad However no details were given about the released from Tehran’s Evin prison on bolically vacant for him on stage at the was released from Tehran’s Evin prison filmmakers’ requests. Tuesday on bail of 2 billion rials (about opening ceremony on May 5. on Sunday after five months of deten- $200,000), the Persian service of ISNA tion. Last week, there were rumors that Nuri- reported. In addition, at a press conference for The news was reported by the Khabar zad’s vision had been damaged after he Panahi was arrested in early March al- his “Certified Copy”, Iranian inde- Online website, the internet version of was attacked by five people during out- legedly for making a movie about the pendent filmmaker Abbas Kiarostami the Persian daily Khabar. side recreation at the prison. The Islamic 2009 election. He went on a hunger made a plea for Panahi’s release. Revolution Court website denied the ru- strike last week to protest the circum- This is while Iranian Deputy Culture Nurizad, who is also a journalist, was mor and stated that Nurizad was in good stances of his detention. Minister for Cinematic Affairs Javad detained on December 20, 2009 follow- health. Tehran Prosecutor General Abbas Ja- Shamaqdarii censured the Cannes Film ing his objections to the Iranian govern- Panahi, who was arrested in early March, fari-Dolatabadi said earlier that there Festival for its support for Panahi. ment’s actions toward the opposition af- allegedly for making a movie about the were no political or professional rea- Shamaqdarii objected to the action tak- ter the 2009 presidential election. election, went on hunger strike this sons for the arrest, however Panahi’s en by the film festival during his visit week to protest the circumstances of his file will be forwarded to the Islamic with Cannes president Gilles Jacob at Last Thursday, the Islamic Revolution detention. Revolution Court to make the final de- the Cannes Film Market last week. Court website reported that Tehran Photo: Mohammad Nurizad attends a cision. Jacob described the Cannes festival’s Prosecutor General Abbas Jafari Dolata- press conference after a screening of his Panahi was due to sit on the jury of actions in support of Panahi as human- badi had visited Nurizad and Jafar Pan- film “Flags of Kaveh’s Castle” on Febru- the 2010 Cannes festival but was un- itarian rather than political and noted ahi, another Iranian filmmaker detained ary 7, 2008 during the 26th Fajr Inter- able to attend the event. Cannes jury that the festival’s organizers respect in Evin prison. national Film Fetsival. (Photo by Mehr) head, U.S. director Tim Burton, joined the independence of countries. During the visit, he ordered the requests with international filmmakers’ calls for of Panahi and Nurizad to be examined. European Iranalogists Documentary Planned Mosaffa denies receiving court summons Veteran Iranian documentary maker Mohammad Ali Farsi plans to make a trilogy about European Iranologists and their studies on Persian literature. Iranian actor Ali Mosaffa has denied the reports that he and his actress wife Leila “The first episode is about the 11th-century Persian poet Omar Khayyam and the Brit- Hatami have received a summons to appear in court. ish poet, Edward Fitzgerald, who popularized Khayyam’s ‘Rubaiyat’ (Quatrains) in the “Neither I nor Leila have been summoned to court,” he said in a statement published in West,” Farsi told Mehr News Agency. Khayyam is recognized worldwide for his col- the Persian daily Sharq on Sunday. lection of quatrains, which was popularized in the West through Fitzgerald’s 101-verse He said that he had only recently accompanied one of his relatives, who was sum- semi-narrative translation in 1859. “The second part of the trilogy will focus on famous moned to court as a witness in a legal case. French orientalist and Hafez expert, Charles-Henri de Fouchecour,” he added. De Fou- The semi-official Fars News Agency reported on Saturday that Mosaffa and Hatami checour is known for his contributions to the French language periodical ‘Abstracta and her mother Zahra Khoshkam were summoned to Tehran’s Appeals Court 38 to Iranica’ and the Islamic encyclopedia. He also served as the director of the Iranology face charges of fraud. Department of l’Institut Francais in Tehran from 1975 to 1979. “Neither Leila nor I have been summoned to the Appeals Court 38 and no one has sued “The final part of the trilogy will be about an Iranalogist, who has translated ‘Shahnameh’ us for fraud,” Mosaffa noted. into Russian,” Farsi explained. ‘Shahnameh’ (Grand Book), the famous masterpiece of Mosaffa said that he and his wife have frequently been the target of Iran’s yellow press the 11th-century Persian epic poet Abolqasem Ferdowsi, recounts Iran’s mythical and and this is nothing new for them. “Now we have become food for ‘orange’ websites,” historical past. Farsi’s project will be produced by Iran’s Documentary and Experi- he said, satirizing the color of the Fars website. mental Film Center (DEFC). 6 Persian Weekly | Friday 28 May 2010

Email: [email protected] Tell us what Visit: www.persianweekly.co.uk Culture you think Contact: 02084554203

Iran decertifies Iran’s ‘Kiarostami puts “Hunter” “Certified Copy” for Iranian cinema in Juliette Binoche costume snares award at Slovakian global spotlight’ Actor Hamed Behdad says that Iranian cinema gains festival recognition in the international arena from filmmaker Abbas Kiarostami’s works. The Iranian film “The Hunter” wins the top award at the 16th Interna- tional Environmental Film Festival Envirofilm 2010 running from May 10 to 15 in several cities of Slovakia. Directed by Jafar Nurmohammadi, the short film features the story of a 12 year-old rural boy who has a special talent for mimicking birds’ songs. Local hunters scheme to ex- ploit the boy’s talent for hunting partridges, but the village teacher unmasks their ulterior intentions.

The award presentation ceremony took place at Zvolen Castle with several Iranian and Slovakian of- ficials in attendance. The mayor of Banská Štiavnica handed the award to the Iranian ambassador to Slo- vakia, Mr. Amiri (first name not given), who accepted it on behalf of “Kiarostami is one of the world’s greatest filmmakers the director. and his participation in international events gains rec- The short film was also screened for ognition for Iranian artists and in the end for Iranian the participants. art and culture,” Behdad told the Persian service of the Mehr News Agency on Friday. “Shimbar” by Hojjatollah Qasemi and “Battle of Clouds” were the oth- Kiarostami plans to hire Behdad for his next film, “Fa- er Iranian entries to the festival. All ther and Son”, which will be made in Iran. three Iranian productions will go on air on the national TV of Slovakia. “This is an opportunity that can give a new flavor to my acting career,” Behdad said. Envirofilm is an international festi- “It is an especially sweet event to appear in a film by a An official of the Iranian Ministry dential election and released on val of films, TV programs and videos world-renowned auteur. I’m honored by my upcoming of Culture and Islamic Guidance bail on Tuesday. with the theme of protecting nature has said that Iranian auteur Ab- collaboration with Kiarostami,” he added. and the environment. Its objective “It’s quite hard to say what it’s about because it does bas Kiarostami’s “Certified Copy” During a press conference for the is to present and promote films and would not premiere in Iran due film at Cannes, She began weep- not have a narrative structure, but it’s from an idea that TV programs which focus on nature to the skimpy dress of the film’s ing for Jafar Panahi, who was said I’ve had for several years,” said Kiarostami, who de- and environmental protection. French star Juliette Binoche. to have gone on a hunger strike at clined to give more details about the film. Evin prison. “Juliette Binoche wears a cer- nication with our audience,” said Koma at the tain costume throughout the film Shamaqdar described the press conference. that hinders the film from being conference as “a political show”. Japanese musi- Idaki Shin also noted, “I have placed help- screened in Iran,” Deputy Culture ing mankind above personal goals of being a Minister for Cinematic Affairs Ja- “The press conference was dis- cians to perform good pianist. At first, I did not like piano but vad Shamaqdari said on Tuesday rupted by a turncoat Iranian re- gradually, I began to appreciate it because I in Haft, a weekly TV program re- porter, who gave a concocted re- in Tehran realized that for me, it is the best means to viewing Iranian film productions. port that the Iranian filmmaker Japanese pianist Idaki Shin and vocalist Keiko pursue my goals. (Panahi) was dying from a hunger Koma will give performances at Tehran’s “My music is not a traditional Japanese genre, However he said that the film “is strike and as a result, Juliette Bino- Vahdat Hall on May 28 and 29. rather, it is an impression of my surround- not bad” and added, “Perhaps, it che began sobbing,” he said. In a press conference held at Vahdat Hall on ings that is different in each country and that may be screened in academic and Wednesday, the two musicians elaborated on is why it is referred to as improvisation,” he certain circles.” During his visit to Cannes presi- their program. Keiko Koma expressed their added. dent Gilles Jacob in last week, delight on being back in Iran for another The second night will be dedicated to a per- Binoche won the Best Actress Shamaqdarii censured the Cannes concert. formance of the Legends of Koguryo. (There Award for “Certified Copy” (“Cop- festival for its support for Panahi. The ensemble had previously held concerts are many legends on Koguryo, 277 BC-668 ie Conforme”) at the Cannes festi- in Iran. Their first performance was in Perse- CE, a powerful nation in the East.) val on Sunday. Cannes had joined with inter- polis, Shiraz in 2004, and the second was in “Koguryo is a dynasty that no longer exists, national filmmakers’ calls for Tehran’s Sadabad Palace in 2006. but we try to enliven its memory through She accepted the prize, while Panahi’s release and left one seat Idaki Shin will present an improvised piano music and poetry. Koma will also sing songs holding a large sign bearing the symbolically vacant for Panahi on solo performance on the first night. “The lan- he has composed for Iran. The performance name Jafar Panahi, Iranian direc- stage at the festival’s opening cer- guage of music is different and one can easily will be accompanied by various music instru- tor imprisoned allegedly for mak- emony on May 5. narrate thoughts and feelings through music. ments,” Idaki Shin remarked. ing a movie about the 2009 presi- We try to maintain the best possible commu- Persian Weekly | Friday 28 May 2010

Email: [email protected] Visit: www.persianweekly.co.uk Contact: 02084554203 4 Persian Weekly | Friday 28 May 2010

Email: [email protected] Tell us what Visit: www.persianweekly.co.uk NEWS you think Contact: 02084554203 Seize ‘unique opportunity’ Iran plans to launch 3 with Iran: UN envoy more satellites Iran plans to launch three domestically- Moqaddam, the deputy director of the manufactured satellites into orbit by late March 2011. The three satellites, named Tolou, Nav- id, and Mesbah 2, will be launched from domestically-manufactured satellite launchers, the deputy director of Iran’s Space Systems Industry, Mahdi Mousavi Badjani, announced on Monday. However, in some instances, foreign sat- ellite launchers will be used to launch Iranian satellites, Badjani told the Mehr News Agency. He went on to say that the Tolou satel- lite will probably be launched by the Si- morgh satellite carrier. The Tolou is a remote sensing satellite, the Navid will carry out research, and the Mesbah 2 is a telecommunications Iran says its nuclear fuel deal proves a thing will actually happen,” Solt- satellite. it is ready to open a new chapter of anieh said, indicating that deep sus- Badjani also said that Iran’s space pro- cooperation with the West and called picions linger from America’s failure gram will conduct a number of other on the West to “seize this unique op- to honor nuclear contracts after the important activities during the current portunity”. 1979 Iranian revolution. Iranian calendar year, which began on In an interview Tehran’s ambassador Once the rods materialize, the LEU March 21, 2010 and ends on March 20, to the International Atomic Energy “deposit” will go to whichever state 2011. Agency (IAEA) urged the UN Secu- supplies the uranium to make them, Asked about the unclear status of the Zo- rity Council to respond positively. possibly Russia, he said. hreh satellite, he said the Iranian Com- munications and Information Technol- Ali Asghar Soltanieh was speaking He called this a “maximum conces- ogy Ministry is working on the satellite, Russian Federal Space Agency (Roscos- to the BBC on the day that Iran of- sion” and urged the Vienna Group adding that the Zohreh satellite is differ- mos), and the managing director of Avia ficially outlined the details of the fuel to “seize this unique opportunity” ent from other satellites in terms of its Exports of Russia. exchange to the UN’s nuclear watch- to negotiate the technical details of applications. The satellite will have 12 transpond- dog. So far Western powers have the deal. “I’m sure if they will take In 2005, Iran and Russia signed an agree- ers, which will give it the capability to claimed the agreement is too little the right course of action and change ment on the design, testing, and launch broadcast radio and television programs too late, and are pursuing sanctions gear from confrontations, resolutions of the Zohreh satellite. throughout the country and to facilitate against Iran. and sanctions…then I think we will The agreement was signed by Chair- telephone communications, fax links, The fuel swap was first proposed open a new chapter of cooperation,” man of the Board of Directors of the Iran and data transmissions last October as a confidence build- he said. Telecommunications Company Ahmad ing measure by the IAEA along with The United Nations has approved America, France and Russia (the so- resolutions asking Iran to stop its called Vienna Group) on behalf of six uranium enrichment program. Verdicts finalized for 217 un- world powers. Soltanieh made clear that suspending It involves exchanging 1,200 kilo- enrichment was a non-starter. grams of Iran’s low enriched ura- Such UN resolutions are “not pos- rest detainees nium for special nuclear fuel rods sible, not implementable,” he said, The court verdicts for 217 people arrested in connection with the post-election unrest needed to power its medical research fiercely defending Iran’s right as a have been finalized, Tehran Prosecutor General Abbas Jafari-Dolatabadi announced on reactor. Iran sought amendments for member of the Nuclear Non Prolif- Saturday. eight months and then finally agreed eration Treaty to produce nuclear If today, there has been no move to prosecute the “leaders of sedition”, it is not due to inability or heedlessness, but it is because the time for that has not come yet, Jafari- to the transfer, following a high level fuel, and suggesting that the Iranian Dolatabadi said. intervention from Turkey and Brazil. government might reconsider the “We give assurance to the people that the Judiciary is moving within this framework, The new element is that the low en- exchange deal if the Security Council and if we are silent today, it does not mean that we have accepted these statements” by riched uranium (LEU) would be de- eventually votes for sanctions. the leaders of sedition, he added. posited in Turkey as a guarantee that He urged instead that both sides Commenting on statements made by defeated opposition leaders in which they de- Iran would get the promised fuel “open a new avenue for mutual confi- nounced the recent execution of five counter-revolutionary terrorists, the Tehran pros- rods. dence building,” noting that “there’s ecutor general said, “When a court verdict is issued, nobody has the right to condemn ‘Maximum concession’ been a serious trust deficit for the last the judicial system.” “We are not sure unless this fuel is 30 years” Raising objections to the court rulings conveys the message that innocent people have in the core of the reactor that such been executed, he added.

We need your input if you Two Languages can be better than one! have a storyContact: to tell To reach your persian audience, talk to “Persian Persian Weekly Weekly” first! 020 8455 4203 [email protected] www.persianweekly.co.uk Persian Weekly | Friday 28 May 2010 3

Email: [email protected] Tell us what Visit: www.persianweekly.co.uk NEWS you think Contact: 02084554203

Iran and Russia clash Iran seeks over nuclear sanctions prisoner swap involving three We are a group of interested individual Iranian who would like to inform and US ‘hikers’ educate the Iranian community about life and living in the United Kingdom in Iran’s intelligence minister has called order to help integration into their new on Washington to propose a prisoner country of residence through culture, art, swap to secure the release of three entertainment, articles and personal sto- US citizens arrested last July near the ries. Iraq border. The purpose of our weekly publication is to promote the Iranian culture by expos- ing the readers to rich traditions in Per- sian celebration, literature, cinemas, art, poetry, music, etc. In addition, we provide a common web- site for over 3 million Iranian profes- sionals and readers outside of Iran and to enable them and other nationalities throughout the world to view this pub- lication. Iranian President Mahmoud Ah- round of U.N. sanctions on Iran. The madinejad says a nuclear fuel swap proposal is being debated in the U.N. Persian Weekly is a non-political, non- deal Tehran recently reached with Security Council. The resolution religious publication that encourages Brazil and Turkey is the “last op- appears to have the backing of the Heydar Moslehi said he had no doubt they everyone who is interested in Persian portunity” to resolve a long-standing Security Council’s five veto-wield- were spies. culture to contribute to this paper. We nuclear dispute between Iran and ing permanent members, including Shane Bauer, 27, Sarah Shourd, 31, and Josh welcome any articles, opinion, photo- the West. China and Russia. Fattal, 27, have been charged with espionage. graphs and ideas you might have. President Ahmadinejad presented Editor Alex Vatanka of Janes’ Islamic Their families said they were hiking and his argument with characteristic or- Affairs Analyst argues the three main strayed over the border accidentally. Editor-in-Chief: A.Najafi (07811000455) atorical verve, saying a nuclear fuel centers of power in Iran, President Tehran allowed the mothers of the three de- Designers: Alireza Ryahi, Aref swap deal worked out by Brazil and Ahmadinejad, Ayatollah Ali Khame- tainees to meet them last week, but ignored Writers: Dr Bijan Kimiachi, Turkey last week was a “final oppor- nei, and the powerful Revolutionary repeated pleas for their release. Ehsan Sadeghian, Saba Irani tunity” that must not be lost by the Guard Corps, have conflicting views US Secretary of State Hillary Clinton has international community. about the nuclear deal. called for the three to be freed. The case has further strained relations be- Website: www.persianweekly.co.uk tween Washington and Tehran, which are at Email: [email protected] He says that President Barack “I think it is quite complex, because, Obama should understand that this whereas the IRGC and the Supreme loggerheads over Iran’s nuclear programme. agreement is a historic chance to Leader might have their own surviv- “The status of these three Americans as spies Address: show that he wants to create change, al at stake, Ahmadinejad sees himself is clear and explicit. There has been no discus- to respect the rights of other nations, differently. He sees himself as the sion concerning a swap,” Mr Moslehi said in Persian Weekly comments reported by the semi-official Fars P.O. BOX 57783 and to give up what he calls the er- elected official who has to go for the roneous policies of past American popular vote,” Vatanka said. “And news agency. London, NW11 1GX “Our expectation is that the Americans, with Tel/fax: 020 84554203 administrations. he knows that overhauling relations He also appealed directly to Presi- with the United States could really their claim on human rights issues, should Special Thanks to: dent Obama to use his influence to generate some good will in Iran, initiate an action so that we can decide on Dr. Bijan Kimiachi better what he called the “political because, by and large, despite what whether or not there would be one.” NUJ (National Union Journalist) future of the world” and to oppose everyone in the world thinks, there Avesta Iranian School, those whom he says are counseling is a lot of pro-American sentiment ‘Do the right thing’

Finchley Print Centre, Mahan Food Ltd Mr. Obama to take a tough stance in Iran. And a lot of people in Iran against Iran. appreciate that one of the biggest ob- Iranian President Mahmoud Ahmadinejad The United States and other top stacles in improving their lives is the suggested in a US TV interview last September Western powers have been criti- international isolation that they are that the Americans’ release might be linked to cal of the recent fuel-swap deal, ar- facing, and that America is crucial in the freeing of Iranian diplomats he said were guing it does nothing to allay fears keeping Iran isolated.” being held by US forces in Iraq. that Iran is trying to build nuclear And the Iranians accuse the US Central Intel- weapons. A similar deal was first Vatanka also believes Iranian Su- ligence Agency of abducting one of their nu- proposed last October, when Tehran preme Leader, Ali Khamenei, is not clear scientists while he was on pilgrimage in Print: had a much smaller stockpile of en- in a strong position to oppose Mr. Saudi Arabia last year. Web Print UK Ltd. riched uranium. Ahmadinejad, should he attempt US state department spokesman PJ Crowley a rapprochement with the United said last Thursday that Washington was not DON’T FORGET Mr. Ahmadinejad also criticized States, and the Revolutionary Guard, contemplating any kind of a prisoner swap. Help to keep public area clean and tidy for everyone by “But if Iran has questions about any of its citi- taking your copy of Persian Weekly Newspaper with you, Russia for siding with the United while powerful, remains divided when you leave States on a plan to impose a fourth among itself. zens and whether we have any information as to their whereabouts, we would be more than When you have finished with this happy to receive that diplomatic note and re- magazine please recycle it. spond to it,” he said. He described the three Americans as innocent tourists, adding: “It is time for Iran to do the Interested in advertising? right thing by releasing these three young Americans and allowing them to go home and 07811000455-02084554203 be reunited with their families.”

PERSIAN WEEKLY www.persianweekly.co.uk - At the news agency £1.00 No. 149, Friday 28 May 2010 IRAN & RUSSIA CLASH

OVERIranian President Mahmoud Ahmadinejad NUCLEAR says a nuclear fuel swap deal SANCTIONS Tehran recently reached with Brazil and Turkey is the “last opportu- nity” to resolve a long-standing nuclear dispute between Iran and the West.

President Ahmadinejad presented his argument with characteristic oratorical verve, saying a nuclear fuel swap deal worked out by Brazil and Turkey last week was a “final opportunity” that must not be lost by the international community.

He says that President Barack Obama should understand that this agreement is a historic chance to show that he wants to create change, to respect the rights of other nations, and to give up what he calls the erroneous policies of past American administrations. He also appealed directly to President Obama to use his influence to better what he called the “political future of the world” and to oppose those whom he says are counseling Mr. Obama to take a tough stance against Iran. >> Page 4

Iran decertifies “Certified Copy” for Juliette Binoche costume An official of the Iranian Ministry of Culture and Islamic Guidance has said that Iranian auteur Abbas Kiarostami’s “Certified Copy” would not premiere in Iran due to the skimpy dress of the film’s French star >>Page6

Iran plans to launch 3 more satellites Iran plans to launch three domestically-manufactured satellites into orbit by late March 2011. The three satellites, named Tolou, Navid, and Mesbah 2, will be >>Page 4

‘Kiarostami puts Iranian cinema in global spotlight’ Iranian filmmaker Jafar Panahi Actor Hamed Behdad says that Iranian cinema gains recognition in the in- Page 7 ternational arena from filmmaker Abbas Kiarostami’s works. >>Page 6 released from prison

Two Languages can be better than one! To reach your Iranian audience, talk to “Persian Weekly” first!