ROTHAARSTEIG Reisemagazin

ALLE WANDERREISEN AUF EINEN BLICK www.rothaarsteig.de Natürlich. Sinnlich.Rothaarsteig FRISCHE KOMMT Was lieben Sie am Wandern am meisten? 21297FS1910 Die Nähe und Idylle der Natur, die akti- eigene Wahrnehmung zu vertrauen. Er über- SELTEN ALLEIN. ve Entspannung, die unüberhörbare Stille, zeugt Ihren Anspruch an Qualität und Au- Leidenschaft ist, was uns verbindet. den Duft der Jahreszeiten, die kleinen Wun- thentizität, indem er Sie das Echte, das Ur- der am Wegesrand, den Geschmack frischen sprüngliche entdecken lässt. Unterwegs wie Frisches VELTINS. Quellwassers, die guten Gespräche? Oder bei der Einkehr. einfach das Wohlgefühl, das sich als Summe all dessen einstellt? Dann herzlich willkom- Das garantieren rund 100 Rothaarsteig Qua- men am Rothaarsteig, dem „Weg der Sin- litätsbetriebe. Sie lassen Sie hervorragend ne“. Mitten in Deutschland erdet er auf 154 genießen, wunderbar entspannen und traum- aussichtsreichen Kilometern Sinne, Geist haft schlafen. Außerdem bieten sie Ihnen viele und Seele und stillt Ihre Sehnsucht nach Ge- angenehme, wanderspezifische Services. borgenheit. Lernen Sie den Rothaarsteig und seine Gast- Der Rothaarsteig führt Sie sicher zum Ziel geber kennen. Sie werden eine zweite Heimat dank einer vorbildlichen Ausschilderung und finden. Versprochen! Wir freuen uns auf Sie. Infrastruktur. Er begleitet Sie zu sich selbst, Auf bald am „Weg der Sinne“. er lädt Sie ein, durch Sehen, Fühlen, Rie- chen, Hören und Schmecken wieder auf Ihre Ihr Rothaarsteig-Team

Rothaarsteig – der Weg der Sinne 3

21297_Pils_Anz_Handel_210x148_01.indd 1 02.10.19 09:17 Inhaltsverzeichnis Streckenwanderungen Standortwanderungen Seite Rothaarsteig-Wanderungen mit wechselnden Unterkünften Rothaarsteig-Wanderungen mit einer Unterkunft Natürlich. Sinnlich. Rothaarsteig...... 3 Auf einen Blick – Inhalt ...... 4 Reiseangebote ca. Länge Dauer Seite Reiseangebote Rothaarsteig-Übersichtskarte – NORD . . . . 6 ca. Länge Dauer Seite 7. Weite, Stille & Wald – Brilon bis 45 km 3-8 Tage 32 Rothaarsteig-Übersichtskarte – SÜD. . . . . 7 1. Der Rothaarsteig, von Brilon bis Dillenburg - das Original! 8. Wanderung zum höchsten Gipfel des Rothaarsteig – 8, 10 21 66 km 3 Tage 33 Rothaarsteig Brilon - Willingen - Winterberg - Schanze - Willingen - Eimelrod - Diemelquelle - Willingen Rhein-Weser-Turm - Lützel - Lahnhof - 154 km und bis Der Weg der Sinne...... 8 Wilgersdorf - Dillenburg (mit Wegbeschreibung) 16 Tage 25 9. Berghüttentage auf dem Rothaarsteig – Willingen bis 32 km 3 Tage 34 Häufig gestellte Fragen – FAQ...... 16 10. Die schönsten und aussichtsreichsten Rothaarsteig-Touren – 63 km 4/5 Tage 35 2. Rothaarsteig-Höhenrausch – Brilon - Willingen - 95 km 6 Tage 26 Brilon - Bruchhausen - Küstelberg - Kahler Asten - Schanze Winterberg - Schmallenberg - Oberhundem . . . 20 Rothaarsteig-Reiseangebote 11. 3 Tage auf dem Rothaarsteig wandern - 1 Hotel – Winterberg-Elkeringhausen bis 42 km 3 Tage 36 Streckenwanderungen ...... 21 3. Rothaarsteig - „Die Sportliche” – 12. Wandern auf Qualitätswegen – Winterberg bis 49 km 4 Tage 37 Standortwanderungen...... 32 Brilon - Willingen - Winterberg - Jagdhaus - Lützel - 157 km 8 Tage 27 Irmgarteichen - Dillenburg 13. Wandertage im Sauerland – Winterberg individuell 4 Tage 38 Bildnachweis...... 57 14. www.natuerlich-ganz-oben.de – Winterberg-Langewiese tägl. 12-22 km 3-8 Tage 39 Impressum & Kontakt...... 57 4. Rothaarsteig - Bergiger Norden 54 km 5 Tage 28 Brilon - Elleringhausen - Niedersfeld - Winterberg 15. Auszeit – für alle, die mal eine Pause brauchen – Hallenberg individuell 3 Tage 40 16. Wildwetter Spezial – Winterberg individuell 3 Tage 41 5. Rothaarsteig-ab in den Süden – Latrop - Rhein-Weser- 92 km 7 Tage 29 17. Unterwegs auf Eselspfaden – Lennestadt & Kirchhundem individuell 3 Tage 42 Turm - Lützel - Lahnhof - Wilgersdorf - Dillenburg/Eibach Service-Hotline: 18. Wandern und wohnen direkt am Steig – Hilchenbach-Lützel 55 km 3 Tage 43 6. Westerwald-Variante – individuelle Wanderungen, Telefon 0 29 74 - 4 99 41 63 bis 4, 5 und 19. NaturTräume - Erholung & Wellness – Bad Laasphe-Feudingen individuell 3Tage 44 4 Varianten: Dillenburg - Wasserscheide - Fuchskaute - 30/31 71 km 7 Tage Täglich kostenlos für Sie erreichbar Langenaubach - Fellerdilln - Kornberg - Wilgersdorf 20. Wandern trifft Wellness im oberen Lahntal – Bad Laasphe-Feudingen individuell 4 Tage 45

4 Inhaltsverzeichnis 5 Rothaarsteig Übersichtskarte - der Norden -

Blick Auf einen mit: Rothaarsteig-Spuren und Audiowegen

Rothaarsteig Übersichtskarte - der Süden - Legende: Die Naturstille am Rothaarsteig hat ihre eigenen sanften Klänge.

8 Rothaarsteig – der Weg der Sinne 9 Wenn die Sonne hinter den Bergen versinkt und die blaue Stunde sich über das Land legt, ruhen sich die Augen auf diesem erhabenen Anblick aus.

10 Rothaarsteig – der Weg der Sinne 11 Die üppigen Aromen des Tages weichen dem feinen Nachtparfüm schlummernder Wälder.

12 Rothaarsteig – der Weg der Sinne 13 Rothaarsteig Wo die Sinne Ruhe finden!

14 Rothaarsteig – der Weg der Sinne 15 Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr zusammengefasst. Teilen Sie uns gerne mit, finden Sie z.B. auf der Internetseite der Bike können diese Plätze als Standortquartier ge- falls Sie auf ein Hindernis stoßen, welches Arena Sauerland www.bike-arena.de, des nutzt werden um nach der Wanderung wie- hier noch nicht erwähnt ist. Touristikverbandes Siegerland-Wittgenstein der dorthin zurückzukehren. Ist der Rothaarsteig auch mit www.siegen-wittgenstein.info oder beim hessischen Naturpark Lahn-Dill-Bergland un- ? dem Mountainbike befahrbar? Außerhalb von Zeltplätzen ist lediglich das ter www.naturpark.lahn-dill-bergland.de. Biwakieren (d.h. schlafen unter freiem Him- Ganz klar: Nein! Häufig entstehen – be- mel oder in Schutzhütten) geduldet. Falls Sie sonders auf schmalen Pfaden – Interes- ? Kann ich den Rothaarsteig Häufig gestellte Fragen diese Option in Erwägung ziehen, verhalten senskonflikte zwischen Wanderern und auch im Winter wandern? Sie sich in der Dämmerung bitte ruhig und Mountainbikern; darum ist der Rothaar- Der Rothaarsteig kann grundsätzlich zu je- hinterlassen Sie keinen Müll. Berücksichti- steig ein reiner Wanderweg. Informatio- der Jahreszeit gewandert werden. Im Ver- Muss ich meine Unterkunft im Wie gelange ich am Ende Richtungen gleichermaßen ausgeschildert. gen Sie bitte auch, dass unter Umständen in nen zu Mountainbike-Touren in der Region gleich zu anderen Wegen sind bei uns alle ? ? Sie können daher sowohl von Brilon nach Voraus buchen oder finde ich der Wanderung zurück zu der Dämmerung noch Holz abgefahren wird. Dillenburg als auch andersherum wandern. spontan vor Ort eine Übernach- meinem PKW? Das Entzünden von Feuer im Wald und das tungsmöglichkeit? Brilon (Bahnhof Brilon Stadt) und Dillenburg Rauchen sind in den Monaten von März bis Um „auf der sicheren Seite“ zu sein, emp- sind beide mit der Deutschen Bahn erreich- ? Kann ich am Rothaarsteig zelten? Oktober ausdrücklich nicht gestattet. fehlen wir Ihnen die Übernachtungen im Vo- bar. Die Bahnfahrt von Dillenburg nach Bri- Zelten ist am Rothaarsteig (wie in anderen Wo finde ich Informationen zu raus zu buchen. Vor allem wenn Sie Wert da- lon, oder umgekehrt, dauert gut vier Stun- EU-Ländern auch) nur auf ausgewiesenen ? rauf legen, dass Ihre Unterkunft direkt an den. Wir empfehlen Ihnen daher direkt mit Zeltplätzen erlaubt. Entlang des Rothaar- Wegesperrungen oder aktuellen oder nahe der Wanderroute liegt oder ei- der Bahn an- bzw. abzureisen. Weitere Infor- steig finden Sie diese in Brilon, Bruchhau- Einschränkungen? nem bestimmten Ausstattungsstandard ent- mationen finden Sie unter www.bahn.de. sen, Winterberg, Bad Laasphe, Dillenburg Aufgrund von verschiedenen Umständen spricht. Die Unterkünfte zu Ihrer Etappe, auf- oder Driedorf, aufgelistet in unserer Ser- kann es immer mal zu Sperrungen, Umlei- gelistet von Nord nach Süd finden Sie in der Kann ich den Rothaarsteig auch vice-Broschüre „Rothaarsteig Wegweiser” tungen oder Einschränkungen entlang des Service-Broschüre „Rothaarsteig Wegwei- ? von Süd nach Nord wandern? auf Seite 75 oder online unter Rothaarsteig kommen. Die uns bekann- ser" ab Seite 45 oder online unter Als zertifizierter Qualitätsweg Wanderbares www.rothaarsteig.de/camping. Auf- ten Informationen sind für Sie online unter www.rothaarsteig.de/uebernachten. Deutschaland ist der Rothaarsteig in beide grund ihrer Lage und der teilweise guten www.rothaarsteig.de/tourenplanung

16 Häufig gestellte Fragen 17 derkarte oder zum Teil auch auf der Beschil- Häufig gestellte Fragen derung am Weg. Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Passagen auch im Winter begehbar. Entspre- ren Zeitpunkt eintreffen, stimmen Sie diesen jeweiligen Gastgebereintrag. Auch außer- chende Kleidung und Ausrüstung ist im Herbst bitte mit Ihrem Gastgeber ab. halb der Küchenöffnungszeiten bieten viele und Winter jedoch besonders empfehlens- Betriebe Vespern und kleine Leckereien an. wert. Berücksichtigen Sie auch, dass es in den Ist das Mitbringen von Hunden Sollten Sie mit einer größeren Gruppe unter- Wintermonaten recht früh dunkel wird und ? in den Rothaarsteig-Qualitäts- wegs sein, empfehlen wir eine vorherige An- Sie bei Schnee langsamer unterwegs sind. betrieben erlaubt? meldung. Passen Sie Ihre Tourenplanung danach an. In vielen Betrieben ist auch die Unterbrin- Bitte beachten Sie, dass über die gesamte gung von Hunden erlaubt. Hinweise da- Wo befindet sich die Hänge- Streckenlänge, insbesondere im südlichen zu finden Sie in der Service-Broschüre „Rot- ? brücke am Rothaarsteig? Abschnitt, nicht überall Einkehrmöglichkei- haarsteig Wegweiser” in der gesonderten ten vorhanden sind. Denken Sie bitte daher Die Hängebrücke am Rothaarsteig befindet Spalte im Gastgeberteil ab Seite 45. Bitte in- daran, genügend Trinkwasser mitzunehmen. sich nahe dem kleinen Ort Kühhude bei Bad formieren Sie Ihre Gastgeber bereits bei der Berleburg und ist bei der klassischen 8-Etap- Buchung, wenn Sie Ihren Hund mitbringen peneinteilung auf der vierten Etappe. Sie errei- möchten. chen die Hängebrücke entweder vom Wander- parkplatz Kühhude (ca. 1 Kilometer) oder von Welche Einkehrmöglichkeiten Schmallenberg-Schanze (ca. 3 Kilometer) aus. ? gibt es am Weg? Gastronomiebetriebe finden Sie in der Ser- ? Ab welcher Uhrzeit kann ich vice-Broschüre „Rothaarsteig Wegweiser" in den Rothaarsteig-Qualitäts- ab Seite 69; Unterkunftsbetriebe mit Restau- betrieben anreisen? rant erkennen Sie an diesem Zeichen: „Mes- Üblich ist eine Anreise in der Zeit von 14.00 ser und Gabel“ – im Gastgebereintrag ab bis 18.00 Uhr. Möchten Sie zu einem ande- Seite 45, in der original Rothaarsteig-Wan-

18 Häufig gestellte Fragen 19 STRECKENWANDERUNG

1. Wandern ohne Gepäck in unterschiedlich langen Touren

Der Rothaarsteig, von Brilon bis Dillenburg - das Original! Rothaarsteig Wanderreisen Brilon – Willingen – Winterberg – Beschreibung Baumarten gepflanzt. Nach dem Borberg (670 Von Nord nach Süd In dieser Broschüre finden Sie eine Vielzahl von Pauschalangeboten zu Wanderungen auf dem Rothaarsteig und den Schanze – Rhein-Weser-Turm – Lützel – für die 8-Etappen-Tour m) mit wunderbarer Aussicht verläuft der Rot- angrenzenden Wanderwegen zusammengestellt. Gegliedert sind die Angebote in Nord-Süd-Richtung – von Brilon bis Dillenburg. Lahnhof – Wilgersdorf – Dillenburg (10 Tage Rothaarsteig): haarsteig dann über die Ginsterköpfe, einem relativ steilen Abschnitt, der besonders sport- Welcher Wander-Typ sind Sie? Erwandern Sie den „Weg der Sinne“ in 6, 1. Tag: Anreise zum Hotel nach Brilon lichen Wanderern Freude bereitet. Vorbei am 8 oder 12 Etappen. Von Brilon nach Dil- Am Briloner Marktplatz startet der Rothaar- Kunstwerk „Feuereiche“ verläuft der Rothaar- Streckenwanderer Standortwanderer Ihr Vertragspartner lenburg, als Streckenwanderung mit Hotel- steig, Ihr Hotel liegt direkt in der Nähe. steig unterhalb der Bruchhauser Steine. Über Keinen Koffer packen und trotzdem den Die Angebote in dieser Broschüre weisen die Ad- Etappenweise, mit oder ohne wechsel und Gepäcktransport. Mit dieser den Richtplatz und den Rothaarsteig-Zugangs- Gepäck, von Ort zu Ort wandern? Aber gerne Rothaarsteig in einzelnen Etappen erleben? Auch das ressen der Anbieter aus. Der Rothaarsteigverein Wegbeschreibung möchten wir Sie neu- geht. Buchen Sie eine „Standortwanderung“, woh- e. V. handelt insoweit als Vermittler. Vertragliche 2. Tag: Brilon – Willingen weg gelangen Sie schließlich nach Willingen. doch! Unter der Rubrik „Streckenwanderungen“ gierig machen auf die großen und kleinen nen Sie in einem Hotel/Pension/Gasthof bzw. einer Beziehungen entstehen jeweils direkt zwischen (23,4 km, 690 Höhenmeter) finden Sie Wanderreisen, mit denen Sie einzelne Wunder, die Sie auf Ihrer Wanderung erle- Etappen oder den ganzen Rothaarsteig von Brilon Ferienwohnung und unternehmen von diesem Ort Ihnen als Gast und dem Anbieter/Beherbergungs- In Brilon beginnt der Rothaarsteig. Vom Markt- 3. Tag: Willingen – Winterberg aus Ihre Wanderungen auf dem Rothaarsteig. Oftmals betrieb. Für alle Buchungen und deren Abwick- ben können. bis Dillenburg (oder umgekehrt) erwandern kön- platz werden Sie durch die Stadt in den Wald (22,1 km, 480 Höhenmeter) übernimmt Ihr Gastgeber auf Wunsch den Hol- und lung gelten die Allgem. Geschäftsbedingungen nen. Je nach Etappenlänge wechseln Sie (in der geleitet, wo Sie die Möhnequelle passieren. Im Vom Richtplatz aus führt der Rothaarsteig Regel) täglich Ihre Unterkunft. Wenn gewünscht Bringdienst zum Steig. Bitte beachten Sie, dass Start- der jeweiligen Leistungsträger. sog. Bürgerwald wurden auf private Initiative über den Langenberg (843,2 m), den höchs- oder bereits im Angebot enthalten wird auch Ihr oder Endpunkte Ihrer Wanderung ausschließlich solche Unsere Service-Hotline erreichen Sie täglich kos- Gepäck für Sie transportiert. Einstiegspunkte am Rothaarsteig sein können, die an tenlos unter 02974-4994163 nach dem Sturm Kyrill im Jahre 2007 bis heu- ten Berg NRWs. Nach ein paar Kilometern öffentlich zugänglichen Straßen und Wegen liegen. te mehr als 500.000 Bäume verschiedenster verändert sich die Landschaft: der Wald wird

20 Reiseangebote 21 lichter und weicht einer Heidelandschaft, ze. Der Aufstieg zum Kahler Asten (842 m), einen sich malerische Orte und Natur Pur. Da- den Heidkopf nach Jagdhaus. Nach Kilometer die Ginsberger Heide geht es auf die Ginsburg Kilometern in den Rhein. Noch einmal drei Ki- der Niedersfelder Hochheide. Am Rande dem wohl bekanntesten Berg am Rothaar- bei können Sie zwischen Kamm- und Talva- 82 erreichen Sie dann den Rhein-Weser-Turm. zu, welche heute als Aussichtsturm zugäng- lometer auf dem Rothaarsteig und das Ziel dieses Naturschutzgebietes liegt der Cle- steig, führt über einen schönen Pfad, auf dem riante wählen. Auf der Talvariante verlassen lich ist. Auf dem letzten Wegstück führt der der sechsten Etappe ist erreicht: Die Quelle mensberg (839 m), einer der wenigen Gip- sich Wald- und Heidelandschaft abwechseln. Sie Schanze und wandern durch das schluch- 6. Tag: Rhein-Weser-Turm – Lützel Rothaarsteig zum Giller (653 m). Zielort der der Lahn am Lahnhof. Wie die Sieg fließt auch (18,4 km, 390 Höhenmeter) fel, die waldlos sind und daher auch ohne Oben angelangt, können Sie eine 360-Grad- tenartige Grubental hinab in das Örtchen La- Etappe ist schließlich Hilchenbach-Lützel. die Lahn dem Rhein zu. Aussichtsturm eine schöne Weitsicht bie- Perspektive genießen. Nach dem Abstieg trop. Die Kammvariante hingegen führt Sie Gleich nach dem Abstieg vom Rhein-Weser- ten. Vorbei an der Quelle der Ruhr, Namens- durchqueren Sie die Orte Lenneplätze und vorbei an einigen Skulpturen des WaldSkulp- Turm wartet das offene und weite Schwarz- 7. Tag: Lützel – Lahnhof 8. Tag: Lahnhof – Wilgersdorf geberin des Ruhrgebiets, führt Sie der Weg Langewiese. Hinter dem Heidenstock teilt sich turenWeg und der Hängebrücke. An der Mil- bachtal auf Sie. Hier bleibt die Natur sich (14,2 km, 315 Höhenmeter) (18,4 km, 330 Höhenmeter) über die Heidenstraße, eine historische Ver- der Rothaarsteig in Tal- und Kammvariante. lionenbank treffen sich die beiden Varianten. selbst überlassen. Nicht weniger attraktiv Auf seiner sechsten Etappe führt der Rothaar- Vorbei an einem kleinen Waldfriedhof führt bindung von Köln nach Leipzig, mitten hin- Hier verlassen Sie den Kamm und wandern Dort angelangt, befinden Sie sich im Kern des ist der Aufstieg durch das schmale Habbe- steig in das Quellgebiet dreier großer Flüsse: der Rothaarsteig zur Ilsequelle, einer seit dem ein in das Wintersportzentrum Winterberg. bis nach Schanze. Gebietes, in dem seit 2013 eine freilebende cke Tal hinauf zur Heinsberger Heide, die sich Lahn, Sieg und Eder. Zu Beginn treffen Sie auf Mittelalter bekannten Heilquelle. Weiter geht Herde Wisente unterwegs ist. Eine Begeg- im Herbst besonders farbenfroh präsentiert. die ausgeprägten Moorlandschaften entlang es über den Jagdberg. Sie wandern auf der 4. Tag: Winterberg – Schanze 5. Tag: Schanze – Rhein-Weser-Turm nung mit den Tieren ist ein faszinierendes Na- Nach dem Dreiherrnstein, wo früher die drei der Eder. Von dort führt der Rothaarsteig in Haincher Höhe über die historische Eisenstra- (18,8 km, 460 Höhenmeter) Talvariante: (23,5 km, 507 Höhenmeter) turerlebnis. Zeigen Sie den nötigen Respekt Landesgrenzen von Nassau, Westfalen und östliche Richtung über die Kohlenstraße nach ße, deren mittelalterliches Steinpflaster Sie an Ab Winterberg verläuft der Rothaarsteig di- Kammvariante: (22,7 km, 346 Höhenmeter) und halten Sie ausreichend Distanz zur Her- Kurköln zusammentrafen, passieren Sie die Benfe und weiter zur Siegquelle. Die Namens- einigen Stellen noch erkennen können. Die in rekt in Richtung St. Georg Skisprungschan- Auf der vierten Etappe des Rothaarsteig ver- de. Weiter auf dem Rothaarsteig geht es über Ferndorfquelle, einem Zufluss der Sieg. Durch geberin für das Siegerland mündet nach 155 Stein gefasste Dillquelle ist eine weitere Be-

22 Reiseangebote 23 Rhein-Weser-Turm Mögliche Varianten: Netphen Schmallenberg Alternativ: Auto-Anreise zum Parkhaus Teilnehmern einmaliger Transportzuschlag 8 Tage Rothaarsteig (6 Etappen) Abschnitt 2: Jagdhaus - Dillenburg € Burbach Wilgersdorf Lützel Olsberg nach Dillenburg. (Parken gegen Gebühr) von 40,- , Änderungen vorbehalten! Brilon 1. Tag: Anreise Hotel in Brilon 1. Tag: Anreise Hotel in Jagdhaus und mit der Bahn nach Brilon oder bequem Schanze Erndtebrück 2. Tag: Brilon – Willingen 2. Tag: Jagdhaus – Oberhundem (10 km) mit dem Wanderbus (140,- bis 160,- €). (24 km, 690 Hm) Preise pro Pers. im Doppelzimmer: Fuchskaute 3. Tag: Oberhundem – Lützel (16 km) Wandern ohne Wanderführung 3. Tag: Willingen – Winterberg 4. Tag: Lützel – Lahnhof (17 km) Abreise Lahnhof Bad Berleburg (22 km, 480 Hm) € Willingen 5. Tag: Lahnhof – Hainchen (12 km) Bahnfahrer: Heimfahrt ab Bahnhof 8-Tage-Wanderreise (6 Etap.). . . .625,- Winterberg 4. Tag: Winterberg – Jagdhaus Dillenburg 6. Tag: Hainchen – Fellerdilln (13 km) 7 ÜN mit Frühstück...... (EZ + 98,- €) (29 km, 570 Hm) Dillenburg 7. Tag: Fellerdilln – Dillenburg (13 km) € sonderheit auf der Strecke. Zum Abschluss der für einen letzten Anstieg. Über den Galgenberg 5. Tag: Jagdhaus – Lützel Autofahrer: Rückfahrt zum Auto in zwei 10-Tage-Wanderreise (8 Etap.). . .815,- (28 km, 480 Hm) 8. Tag: Abreise von Dillenburg € Etappe dürfen Sie sich auf den atemberau- geht es letztlich hinab in die Oranierstadt Dil- Varianten: 9 ÜN mit Frühstück...... (EZ + 108,- ) 6. Tag: Lützel – Haincher Höhe Werden beide Abschnitte zusammenhän- benden Ausblick von der Aussichtsplattform lenburg. Der Rothaarsteig führt hier bis zum a) mit der Bahn von Dillenburg nach € (26 km, 450 Hm) gend gebucht, ergibt sich dazwischen ein 2x 8-Tage-Wanderreise ...... 625,- „Nase im Wind“ freuen. Kurz nach der Tiefen- Bismarcktempel, von dort steigen Sie durch die Brilon, und dort zum Hotel bzw. Auto, 7. Tag: Haincher Höhe – Dillenburg Ruhetag. Dieser ist bereits im Preis ent- (je 6 kurze Etappen) rother Höhe verlassen Sie den Steig in Rich- Altstadt ab bis zum Rothaarsteig-Portal an der wie bei der Anreise € (27 km, 440 Hm) halten und kann auf Wunsch, mit entspre- je 7 ÜN mit Frühstück. . . . . (EZ + 98,- ) tung Wilgersdorf. Parkanlage des Hofgartens. b) mit dem Wanderbus 8. Tag: Abreise von Dillenburg chendem Preisnachlass, auch entfallen. bequem zurück nach Brilon, 9. Tag: Wilgersdorf – Dillenburg 10. Tag: Abreise von Dillenburg Anbieter: 2x 8 Tage RHS (je 6 kurze Etappen) 140,-€ (1-3 Pers.), 160,-€ (4-8 Pers.) (20,4 km, 550 Höhenmeter) Anreise: Rothaarsteigverein e.V. Abschnitt 1: Brilon – Jagdhaus von April bis Oktober, Freitag bis Sonntag. Postfach 1360 Nach der Tiefenrother Höhe lädt Sie der Wil- 1. Tag: Anreise Hotel in Brilon Leistungen: • 57378 Schmallenberg gersdorfer Haubergspfad ein, diese besonde- 2. Tag: Brilon – Bruchhausen (14 km) Nach Absprache ist die Anreise auch an je- Alle Zimmer mit Dusche/Bad und WC in Ho- Telefon 02974-4994163 re Form der Waldbewirtschaftung kennenzuler- 3. Tag: Bruchhausen – Willingen (12 km) dem anderen Tag, sowie auch in den Win- tels, Landhotels, Gasthöfen oder Pensionen • [email protected] nen. Kurz darauf teilt sich der Rothaarsteig in 4. Tag: Willingen – Küstelberg (13 km) termonaten, möglich. Bei Anreise mit dem Abholung/Transfer zu Startpunkten (wenn • Alle zertifizierten Wandergastgeber: Westerwald- und Dillvariante. Auf letzterer er- 5. Tag: Küstelberg – Kahler Asten (13 km) Auto ist das Parken in der Regel kostenlos. erforderlich) Gepäcktransport bei Hotel- • • • www.rothaarsteig.de/gastgeber wandern Sie das Naturdenkmal Lucaseiche. 6. Tag: Kahler Asten – Schanze (13 km) Bahnreisende werden vom Bahnhof Brilon wechsel Kurtaxe Wanderkarte ausführ- • Vorbei am idyllisch gelegenen Forsthaus Stein- 7. Tag: Schanze – Jagdhaus (12 km) abgeholt. Ebenso kann von Dillenburg nach liche Tourenbeschreibung Rothaarsteig- Veranstalter: Anstecknadel. (Fahrtkosten für öffentliche Kleins Wanderreisen GmbH, Dillenburg bach führt der Rothaarsteig hinunter ins Dilltal. 8. Tag: Abreise von Jagdhaus (oder Ruhetag) Brilon oder auch komplett ohne Gepäck- Der Aussichtspunkt Westerwaldblick motiviert transfer gewandert werden. Verkehrsmittel extra). Bei weniger als drei www.kleins-wanderreisen.de

24 Reiseangebote 25 STRECKENWANDERUNG STRECKENWANDERUNG 2. Wandern ohne Gepäck in vier Etappen 3. Wandern ohne Gepäck in sechs Etappen Rothaarsteig-Höhenrausch Rothaarsteig - 6 Tage – ca. 95 km ,,Die Sportliche" Brilon – Willingen – Winterberg – Schmallenberg – Oberhundem 8 Tage, davon 6 Wandertage – ca. 157 km

Passieren Sie den höchsten Berg NRW's, den Brilon – Willingen – Winterberg – Langenberg mit 843m, die Bruchhauser Steine, Jagdhaus – Lützel – Irmgarteichen – die einzigartige Hochheidelandschaft „Neuer Dillenburg Hagen“und genießen Sie beeindruckende Aus- sichten vom Kahler Asten. Lernen Sie die Touris- Wer den Rothaarsteig in 6 Etappen erwan- musorte Willingen, Winterberg und die roman- dern will, entscheidet sich für diese sportli- 6. Tag: Lützel – Irmgarteichen tischen Örtchen Latrop & Jagdhaus kennen. Leistungen: Preise pro Person: che Variante, die speziell für geübte Wande- (30 km, Aufstieg 461 Hm – Abstieg 662 Hm) Preise pro Person: • 5x Übernachtung/Frühstück in gewähl- Gasthof/Pension rer ausgearbeitet wurde. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Brilon im Doppelzimmer ...... ab 619,- € ter Kategorie • Zimmer mit Dusche oder im Doppelzimmer ...... ab 399,- € 7. Tag: Irmgarteichen – Dillenburg 1. Tag: Individuelle Anreise nach Brilon im Einzelzimmer ...... ab 699,- € 2. Tag: Brilon – Willingen Bad/WC • Lunchpakete • Gepäcktrans- im Einzelzimmer...... ab 479,- € (30 km, Aufstieg 496 Hm – Abstieg 675 Hm) (23,4 km - Aufstieg 690 Hm - Abstieg 501 Hm) fer zum nächsten Etappenziel • 1x Wan- 2. Tag: Brilon – Willingen Aufschlag Gepäcktransfer für Aufschlag Gepäcktransfer für 8. Tag: Individuelle Abreise derkarte Rothaarsteig (pro Buchung) (23,4 km, Aufstieg 690 Hm – Abstieg 501 Hm) Einzelwanderer auf Anfrage 3. Tag: Willingen – Winterberg Einzelwanderer auf Anfrage (22,1 km - Aufstieg 487 Hm - Abstieg 467 Hm) • örtliche Kurtaxe / SauerlandCARD Leistungen: Brilon 3. Tag: Willingen – Winterberg Olsberg • 7x ÜN in wechselnden Pensionen, Land- 4. Tag: Winterberg – Latrop (22,1 km, Aufstieg 487 Hm – Abstieg 467 Hm) Anbieter: Reisewelt-Sauerland Anbieter: gasthöfen u. Hotels • Zimmer mit Dusche (25 km – Aufstieg 386 Hm – Abstieg 617 Hm) Reisewelt-Sauerland Sauerland-Ferienservice GmbH Bad Fredeburg 4. Tag: Winterberg – Jagdhaus oder Bad/WC • 7 x Frühstück • 6 x Lun- Sauerland-Ferienservice GmbH Willingen Poststraße 7, 57392 Schmallenberg 5. Tag: Latrop – Oberhundem Lennestadt (29 km, Aufstieg 515 Hm – Abstieg 535 Hm) chpaket • 6 x Gepäcktransfer zum nächs- Poststraße 7, 57392 Schmallenberg Ober- Schmallen- Tel. 02972-974022 (22 km – Aufstieg 415 Hm – Abstieg 444 Hm) hundem berg ten Etappenziel • 1 x Wanderkarte Rot- Tel. 02972-974022, [email protected] Latrop 5. Tag: Jagdhaus – Lützel [email protected] Winterberg haarsteig pro Buchung • örtliche Kurtaxe 6. Tag: Individuelle Abreise www.reisewelt-sauerland.de Hilchenbach (28 km, Aufstieg 480 Hm – Abstieg 352 Hm) www.reisewelt-sauerland.de

26 Reiseangebote 27 STRECKENWANDERUNG STRECKENWANDERUNG 4. Wandern ohne Gepäck in drei Etappen 5. Wandern ohne Gepäck in fünf Etappen Rothaarsteig- Rothaarsteig-ab in den Süden Bergiger Norden 7 Tage – ca. 92 km Latrop – Rhein-Weser-Turm – Lützel – Lahn- 5 Tage – ca. 54 km hof – Wilgersdorf – Dillenburg/Eibach Brilon – Elleringhausen – Sanfter und kleinhügeliger erstreckt sich die Niedersfeld – Winterberg Landschaft im Süden des Steigs. Etwas ge- mütlicher führt Sie Ihre fünftägige Tour vorbei Als Relikt einer uralten Kulturlandschaft ist die an den Quellen von Eder, Sieg und Lahn hin- Niedersfelder Hochheide die größte zusam- unter ins idyllische Dillenburg. menhängende Bergheide Nordwestdeutsch- 1. Tag: Individuelle Anreise lands. Entdecken Sie auf Ihrem Weg begin- Preise pro Person: Preise pro Person: Leistungen: nach Schmallenberg/Latrop. Leistungen: nend in Brilon diese einmalige Landschaft. • 4 x Übernachtung mit Frühstück in Hotel/Landgasthof/Pension • 6 x Übernachtung/Frühstück in wech- Hotel/Landgasthof/Pension 2. Tag: Latrop – Rhein-Weser-Turm wechselnden Pensionen, Landgasthöfen im Doppelzimmer ...... ab 299,- € selnden Pensionen, Landgasthöfen und im Doppelzimmer ...... ab 529,- € € (17 km – Aufstieg 450 Hm – Abstieg 204 Hm) € 1. Tag: Individuelle Anreise nach Brilon. und Hotels • Zimmer mit Dusche oder im Einzelzimmer...... ab 329,- Hotels • Zimmer mit Dusche oder Bad/WC im Einzelzimmer...... ab 599,- Bad/WC • 3 x Lunchpaket • 3 x Gepäck- Aufschlag Gepäcktransfer für 3. Tag: Rhein-Weser-Turm – Lützel • 5 x Lunchpaket • 5 x Gepäcktransfer z. n. Aufschlag Gepäcktransfer für 2. Tag: Brilon – Elleringhausen transfer zum nächsten Etappenziel • 1x Einzelwanderer auf Anfrage (18 km – Aufstieg 290 Hm – Abstieg 392 Hm) Etappenziel • 1 x Erlebnis-Wanderführer Einzelwanderer auf Anfrage (17 km – Aufstieg 357 Hm – Abstieg 449 Hm) Wanderkarte Rothaarsteig (pro Bu- 4. Tag: Lützel – Lahnhof Rothaarsteig p. Gruppe • örtliche Kurtaxe Rhein-Weser-Turm chung) • örtliche Kurtaxe/SauerlandCard 14 km – Aufstieg 263 Hm – Abstieg 226 Hm) Siegen 3. Tag: Elleringhausen – Niedersfeld Brilon Schmallenberg Anbieter: Reisewelt-Sauerland (18 km – Aufstieg 540 Hm – Abstieg 417 Hm) Elkeringhausen 5. Tag: Lahnhof – Wilgersdorf/Würgendorf Anbieter: Reisewelt-Sauerland Wilgersdorf (22/29 km – Aufst. 229 Hm – Abst. 371 Hm) Sauerland-Ferienservice GmbH Burbach Latrop 4. Tag: Niedersfeld – Winterberg Sauerland-Ferienservice GmbH Niedersfeld Poststraße 7, 57392 Schmallenberg Poststraße 7, 57392 Schmallenberg 6. Tag: Wilgersdorf – Dillenburg/Eibach (19 km – Aufstieg 524 Hm – Abstieg 375 Hm) Telefon 02972-974022 Fuchs- Bad Tel. 02972-974022, [email protected] (21/23 km – Aufst. 256 Hm – Abst. 497 Hm) [email protected] kaute Berleburg Lahnhof 5. Tag: Individuelle Abreise www.reisewelt-sauerland.de Winterberg 7. Tag: Individuelle Abreise www.reisewelt-sauerland.de Dillenburg

28 Reiseangebote 29 STRECKENWANDERUNG 6. Wandern ohne Gepäck in unterschiedlich langen Touren B. Rothaarsteig – Westerwald D. Rothaarsteig – Westerwald Preise pro Pers. im Doppelzimmer: in 3 Etappen in 5 Etappen Wandern ohne Wanderführung Westerwald-Variante Dillenburg – Wasserscheide (26 km, 390 Hm) Dillenburg – Fellerdilln (13 km, 210 Hm) € Wasserscheide – Fuchskaute (19 km, 330 Hm) Fellerdilln – Wasserscheide (13 km, 180 Hm) Variante A:...... 295,- individuelle Wanderungen € Fuchskaute – Dillenburg (24 km, 110 Hm) Wasserscheide – Fuchskaute (19 km, 330 Hm) 3 ÜN mit Halbpension �� (EZ + 45,- ) 4, 5 und 7 Tage – bis 71 km Fuchskaute – Langenaubach (13 km, 60 Hm) Variante B oder C:...... 395,- € C. Rothaarsteig-Westerwald Langenaubach – Dillenburg (13 km, 50 Hm) 4 Varianten: 4 ÜN mit Halbpension �� (EZ + 60,- €) in 3 Etappen Dillenburg – Wasserscheide – € Fuchskaute – Langenaubach – Dillenburg – Wilgersdorf (20 km, 340 Hm) Variante D: ...... 595,- € Fellerdilln – Kornberg – Wilgersdorf Wasserscheide – Fuchskaute (19 km, 330 Hm) Anreise zu allen Touren: 6 ÜN mit Halbpension �� (EZ + 90,- ) Fuchskaute – Kornberg (19 km, 110 Hm) Täglich von Mai bis Oktober und in den Win- Diese Variante des Rothaarsteig führt in ei- termonaten auf Anfrage. Alle erforderlichen ner Schleife durch die reizvolle Landschaft Transfers im Preis enthalten. Bei weniger Leistungen: des Westerwaldes. Es erwartet Sie eine schö- als drei Teilnehmern einmaliger Transportzu- • Alle Zimmer mit Dusche/Bad und WC, ne Wegführung mit herrlichen Weitsichten. schlag von 40,- €. Änderungen vorbehalten. Burbach Wilgersdorf Grundsätzlich handelt es sich um eine leichte in schön und ruhig gelegenem Landho- bis mittlere Tour mit mäßigen Anstiegen. Ver- Anreise: tel mit Halbpension bei Wilnsdorf, mit Fuchs- schiedene Streckeneinteilungen sind wählbar. Mit dem Auto zum Hotel bei Wilnsdorf, Park- verschiedenen Freizeiteinrichtungen ein- kaute platz kostenlos. Mit der Bahn zum Bahnhof schließlich Hallenbad, Sauna, usw. Anbieter: A. Rothaarsteig – Westerwald Rudersdorf oder Haiger; Abholung an diesen • reichh. Frühstücksbuffet & Abendessen Kleins Wanderreisen GmbH in 2 Etappen Bahnhöfen im Preis enthalten. • dazu Lunchpack an den Wandertagen • Abholung/Transfer zu den Startpunkten Ruderstal 3 Wasserscheide – Fuchskaute (19 km, 330 Hm) Lahnhof Abreise: • Wanderkarte • ausführliche Tourenbe- 35686 Dillenburg Fuchskaute – Dillenburg (24 km, 110 Hm) Bahnfahrer vom Bahnhof Rudersdorf oder schreibung • je eine Rothaarsteig-An- Telefon 02771-26800 oder verkürzt: Haiger, Hotel bringt die Teilnehmer dorthin. stecknadel • Kurtaxe vor Ort zahlbar! [email protected] Dillenburg Fuchskaute – Kornberg (19 km, 110 Hm) Autofahrer Heimreise ab Hotel. www.kleins-wanderreisen.de

30 Reiseangebote 31 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 7. Brilon 8. Willingen Weite, Stille & Wald Wanderung zum höchsten 3, 4, 5, 6, 7 oder 8 Tage Lausche der Stille der zauberhaften sauer- Gipfel des Rothaarsteig ländischen Waldlandschaft in der Stadt des 3 Tage – ca. 66 km Waldes! Brilon ist idealer Ausgangspunkt für Wandertouren oder Ausflüge in die umlie- Zum höchsten Gipfel des Rothaarsteig, dem gende Natur, ganz gleich ob Sie erfahrener 843 m hohen Langenberg, gelangen Sie zu- Wanderprofi sind oder interessierter Wander- nächst über den Uplandsteig. Mit seiner neuling. Das Kyrilltor, die Möhnequelle, der Länge von circa 66 km führt Sie dieser viel- Fernwanderweg Rothaarsteig – der Weg der oder der Gewerkenweg (11 km ), der anhand Wanderdestinationen. Neben einer wunder- seitige Qualitäts-Wanderweg rund um die Sinne (Brilon nach Bruchhausen 17 km), der von 21 Geostationen Eindrücke einer langen schönen Altstadt besticht der Ort Brilon mit Gemeinde Willingen. Wandern Sie durch viele kleine Täler mit verschiedenen Vari- Tag 2 / 2. Etappe (22 km): Briloner Kammweg nach Willingen (17 km) Bergbaugeschichte vermittelt, sind hier ideale vielen Sehenswürdigkeiten. ationen der heimischen Natur und genie- Eimelrod – Diemelquelle Preise pro Person: Kategorien Preise pro Person und Tag: ßen Sie atemberaubende Ausblicke auf den Pittoreske Orte, herrliche Aussichtspunkte bis Leistungen: Hotelleistungen: € € höchsten Höhen des Sauerlandes. zum Ursprung der Diemel. Pension ÜN + Frühstück. . ab 168,- • 2,3,4,5,6 oder 7 Übernachtungen im Kom • Das 4*-Hotel am Kurpark bietet Ent- EZ inkl. Frühstücksbuffet...... ab 60,- € Auf der 3. Wanderetappe treffen sich Up- Hotel ÜN + Frühstück. . ab 222,- fortzimmer mit Sonnenbalkon • tägliches spannung & Ruhe • lassen Sie sich im Komfort-DZ inkl. Frühstücksbuffet. . ab 40,- € landsteig und Rothaarsteig. Über die wun- Tag 3 / 3. Etappe (22 km): Frühstücksbüffet • tägliche Wanderverpfle- Schwimmbad, Sauna, Ruheraum und den Business-DZ inkl. Frühstücksbuffet. . ab 45,- € derschöne Hochheide gelangen Sie zum Diemelquelle – Willingen gung vom Frühstücksbüffet • tägliches Ver- wunderschönen Liegewiesen im Hotelpark Suite inkl. Frühstücksbuffet...... ab 70,- € höchsten Gipfel des Rothaargebirges, dem Unberührte Natur, Hochheidelandschaften, Leistungen: wöhnbuffet am Abend • 1x Wanderkarte verwöhnen • direkt nebenan der Kurpark HP-Zuschlag. . .22,50 € Lunchpaket. . .7,50 € • Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Ruhe- mit Tretbecken, Barfußpfaden und vielen Langenberg. Moore und Wälder. • 3 ÜN mit Frühstück oder Halbpensi- raum u. Sonnenliegen im Hotelpark • Leih- Wasserflächen • am Abend genießen Sie Anbieter: on in der Kategorie Ihrer Wahl • Transfer bademantel für die Zeit Ihres Aufenthaltes ein Getränk in der Bar, auf unserer Terrasse Hotel am Kurpark Brilon GmbH & Co. KG Tag 1 / 1. Etappe (22 km): Anbieter: Tourist-Information Willingen zum Etappenstart und -ziel • 3 Lunchpa- • Hotelparkplatz • zzgl. Tourismusabgabe oder erfreuen Sich an der ausgezeichneten Hellehohlweg 40 · 59929 Brilon · Tel. 02961-9830 Willingen – Eimelrod Am Hagen 10, 34508 Willingen kete für unterwegs • Uplandsteig-Wan- • Transport von Wandergepäck ist möglich Küche in unserem Panoramarestaurant www.hotelamkurpark-brilon.de Der anspruchsvollste Teil des Uplandsteigs, Telefon 05632-9694353 derkarte • Kurkarte (Sauerland Card) [email protected] circa 500 Höhenmeter. [email protected], www.willingen.de

32 Reiseangebote 33 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 9. Willingen 10. Winterberg-Niedersfeld Berghüttentage Die schönsten und aussichts- auf dem Rothaarsteig reichsten Rothaarsteig-Touren 4/5 Tage – ca. 63 km 3 Tage Wandern – 1 Hotel Entdecken Sie mit uns den Norden des Rot- Naturliebhaber aufgepasst! Uplandsteig, Rot- haarsteig-Landes. In 4 Tagesetappen erle- haarsteig, Diemelsteig, Winterberger Hoch- 2. Tag: Wandertour der 1. Etappe des Rot- Leistungen: ben Sie eine der schönsten Wanderstrecken tour, Pilgerweg, Europawanderweg 1, u.v.m. haarsteig (ca. 20km). Wir „shutteln” euch zum • 2 ÜN im renovierten Hotelzimmer in- des Rothaarsteig mit seinen einmaligen Be- Willingen bietet ein Netzwerk an Quali- Richtplatz, Startpunkt eurer Rothaarsteigwan- kl. Willkommensgetränk & WLAN • Früh- sonderheiten: Herrliche Ausblicke von den tätswanderwegen (ca. 300km lang), wie es derung in Willingen. Ziel: Hiebammenhütte bei stücksbuffet & Rucksackverpflegung vom Ginsterköpfen, historische Orte wie Borbergs Leistungen: Preise pro Person: deutschlandweit kein zweites gibt. Faszinie- Brilon. Nachmittags Rückfahrt zum Hotel. Buffet • professionelle Tourenberatung Kirchhof, das Nationale Naturmonument • Übernachtung in Zimmern mit Du/WC, rende Nah- und Fernrouten - mit atemberau- ...... € 3. Tag: Check-Out nach dem Frühstück. Ver- mit Info- & Kartenmaterial • kostenloser Bruchhauser Steine, den Langenberg (höchs- TV+Fön • Sauerländer Wanderfrühstück ÜF / 3 Nächte im DZ 140,- bend schönen Aussichtspunkten und tollen • Lunchpakete • Tourenberatung bei uns € längerungstag möglich. Wir beraten euch gerne. Verleih von Wander- oder NW-Stöcken • ter Berg NRW’s mit 843 m ü.N.N.), den La- ÜF / 3 Nächte im EZ ...... 158,- Berghütten eingebettet in romantischer Natur Shuttleservice/Wandertaxi zum Etappen- im Hause • Touren-Informationen vom gerplatz Wagenschmier, die Ruhrquellen, die € – das ist unsere heimische Wanderwelt. Preise pro Person zzgl. Kurtaxe: start/vom Etappenziel • tägl. freie Nut- Wanderführer • SauerlandCARD zum ÜF / 4 Nächte im DZ...... 186,- Wintersportstätten in Winterberg bis hin zum kostenlosen Busfahren • Rothaarsteig- 2 ÜN im DZ oder EZ, inkl. Frühstück zung Sauna/Infrarotkabine/Gartenanlage ÜF / 4 Nächte im EZ ...... 210,- € 1. Tag: Anreise zwischen 10 & 12 Uhr in un- bekannten Kahler Asten. Und das alles von ei- Pin • Sauerländer-Brotzeit auf Wunsch Anreise am So., Mo., Di...... 146,- € • tägl. 1 freie Fahrt mit Ettelsberg-Seil- serem Wanderhotel. Kostenfreie Fahrt mit der nem Standort aus, inklusive kostenloser Trans- (Verlängerungsnacht möglich) Anreise am Mi., Do., Fr. o. Sa. . .166,- € bahn (Tourstart auf dem Berg möglich) • Kabinenbahn auf den Ettelsberg. Von dort fers mit ÖPNV im Rahmen der SauerlandCard. Verlängerungsnacht pro Tag. . .. . 60,- € tägl. freier Eintritt Erlebnis-Lagunenbad Hotelleistungen: Wanderung über den Rothaarsteig auf die • alle Leistungen der MeineCardPlus • Tourenvorschläge: • Landhaus-Pension in ruhiger Lage • Zim- Anbieter: Niedersfelder Hochheide/Hochheidehütte, Anbieter: auf Anfrage vor Anreise: 1 geführte Wan- • Brilon – Bruchhausen (18 km) mer im gemütlichen Stil eingerichtet • durch- Landhaus - Pension Voß G*** Abstecher über den TherapiePfad „Goldener RAUSZEIT NaturBoutique Hotel garni***s Kampstraße 5+7 dertour (am 1. Tag) mit unserer Wander- • Bruchhausen – Küstelberg (18 km) schnittl. 90% positive Kundenbewertun- Pfad“ zum Einstimmen aufs Wandern. Strecke: Angelika & Michèle Volkenrath führerin • optional: GARMIN-GPS-Gerät gen! • Sauna • Biodampfbad • Wellness- 59955 Winterberg-Niedersfeld ca. 10-12 km, Dauer: ca. 3-4 h. Auf Anfrage Schwalefelder Straße 34, • Küstelberg – Kahler Asten (14 km) Telefon 02985-552 mit versch. Touren (Verleih: 10,-E pro Tag) und Kosmetikangebote nach Absprache begleitet euch unsere Wanderführerin. 34508 Willingen, Tel. 05632-985626 • Kahler Asten – Schanze (13 km) [email protected], www.pension-voss.de [email protected]

34 Reiseangebote 35 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 11. Winterberg-Elkeringhausen 12. Winterberg Wandern auf 3 Tage auf dem Qualitätswegen Rothaarsteig wandern - Entdecken Sie den Rothaarsteig 1 Hotel von der Winterberger Seite 4 Tage, 3 Etappen – ca. 49 km 3 Tage, 2 Etappen – ca. 42 km Kommen Sie rauf zu uns zu einem unvergess- Ruhrquelle gelangen Sie ins Stadtzentrum von beginnt der anstrengende Part der Wande- Winterberg. Eine kurze Pause für eine Kaffee- rung, es geht wieder bergan auf den bekann- Seit über 130 Jahren steht für den Gasthof liches Wanderwochenende rund um den Rot- rast sollte man nicht vergessen! Weiter geht testen Berg der Region. (600 HM, ca. 20 km) Müller das Wohl der Gäste an erster Stelle. haarsteig und seiner Spuren. Wandern Sie auf es zum Hotel. (ca. 18 km) In unserem Restaurant und Café können Sie Um 18 Uhr belohnen wir Sie mit einem lecke- den Rothaarsteig-Spuren ,Grönebacher Dorf- Tag 4: Abreise Preise pro Person: sich verwöhnen lassen. Bei uns kocht der Chef ren 3-Gang-Menü. pfad’ und ,Kahler Asten-Steig’, beide ausge- Tag 3: Rothaarsteig-Spur Kahler Asten-Steig Lassen Sie während des Frühstücks nochmal selbst. Viele Lebensmittel beziehen wir frisch 3. Tag: nach dem Frühstück Checkout im Doppelzimmer, zeichnet als Premiumwanderwege nach dem Der Tag startet mit dem Aufstieg zum Kahler die Eindrücke der Wanderungen Revue passie- aus unserer Region. Torten und Kuchen kom- 2 Übernachtungen...... 121,- € Deutschen Wandersiegel. Und wie gelangen Asten. Von hier aus geht es über den Kahler ren, bevor Sie wieder zum Ausgangspunkt der men aus eigener Herstellung. Leistungen: Sie von der einen zur anderen Spur? Natürlich Asten-Steig runter bis nach Westfeld. Danach Reise, nach Hildfeld, zurück gebracht werden. Einzel-Übernachtungen • 2 ÜN im Doppelzimmer mit Du/Bad/WC auf Schusters Rappen über den Rothaarsteig. mit Frühstück 1. Tag: Anreise (10-11 Uhr). Mit einem Lun- und TV • 2 x reichhaltiges Frühstücks- Leistungen: Preise pro Person: im Doppelzimmer ...... ab 30,- € Tag 1: Anreise, Grönebacher Dorfpfad chpaket ausgestattet erfolgt der Transfer nach buffet • 2 x 3-Gang-Menü • 2 x Lunch- • 1x ÜN/Frühstück in einer Pension/Mittel- im Doppelzimmer ...... ab 239,- € Sie starten gleich mit der ersten Spur. Genie- klassehotel in Hildfeld • 2 x ÜN/Frühstück Bruchhausen. Von dort wandern Sie über den pakete • 2 x Transfers zum Etappenstart im Einzelzimmer...... ab 269,- € ßen Sie die kleinen Wege und tollen Ausblicke Rothaarsteig (ca. 25 km) zurück zum Hotel. Um Anbieter: in einem Mittelklassehotel in Winterberg entlang des Grönebacher Dorfpfades. Mit sei- 18 Uhr servieren wir Ihnen ein 3-Gang-Menü. Gasthof Müller • 1x Gepäcktransfer nach Winterberg am Anbieter: Hotelleistungen: nen 320 Höhenmeter der perfekte Einsteiger- Peter Müller 2. Tag • 2x Lunchpaket p.P. • je 1x Überblick Winterberg Touristik und Wirtschaft GmbH • Gasthof-Pension mit 16 Gästebetten weg in die Wandertage. (ca. 11 km) 2. Tag: Nach einem stärkenden Frühstück Im Orketal 23 RHS-Spur Grönebacher Dorfpfad + Kahler Am Kurpark 4, 59955 Winterberg • Restaurant und Café mit selbstgeba- Asten-Steig • 1x Wanderkarte Winterberg vom Buffet erfolgt der Transfer zum Albrechts- 59955 Winterberg-Elkeringhausen Tag 2: Rothaarsteig nach Winterberg Telefon 02981-92500 ckenem Kuchen und Torten • Biergarten mit Verlauf des RHS • 1x RHS-Pin p.Pers. platz. Mit einem Lunchpaket im Rucksack Tel. 02981-7357, [email protected] Nach dem Frühstück geht es auf den Rot- [email protected] • Haustiere nach Absprache • 1x Rücktransport Winterberg – Hildfeld wandern Sie (ca.17 km) zurück ins Hotel. www.gasthof-peter-mueller.de haarsteig Richtung Winterberg. Vorbei an der www.winterberg.de

36 Reiseangebote 37 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 13. Winterberg 14. Winterberg-Langewiese Wandertage www.natuerlich- im Sauerland ganz-oben.de 4 Tage wandern – 1 Hotel Die schönsten Wanderwege rund um den Kahler Asten Das Hotel Oversum liegt inmitten des weitläufi- gen Kurparks von Winterberg und ist unter an- Entdecken Sie die höchstgelegensten Topwege derem für seine außergewöhnlich futuristische des Sauerlandes. Sie erwandern den Rothaar- Gestaltung bekannt. Das Ski & Vital Resort hat steig, die Winterberger Hochtour, den Wittgen- die Form eines riesigen Eis und bietet Ihnen aus steiner Panoramaweg, einen Teil des Fernwan- derwegs E1, den WaldSkulpturenWeg und viele großen Fensterfronten einen beeindruckenden Leistungen: Leistungen: Preise pro Person im Komfort- Arrangementpreise pro Person: verschlungene Pfade. Sie wohnen natürlich ganz Blick über die „tausend Berge” des Sauerlandes. • 3 Übernachtungen in Zimmern der ge- • Reichhaltiges Sauerländer Frühstücksbuffet Doppelzimmer Typ Wittgenstein: € oben, direkt am Rothaarsteig im Grenzgebiet buchten Kategorie • Reichhaltiges Sauer- Im Einzelzimmer:...... ab 387,00 • Rucksackverpflegung vom Buffet, ein alko- Das ovale Architektur-Highlight ist ein eigenes zwischen Winterberg, Schmallenberg und Bad 2 Nächte 144 € 3 Nächte 214 € Im Doppelzimmer:...... ab 358,50 € holfreies Getränk nach Wahl • abends ein „Hotel-Universum“ mit modernen Zimmern länder Frühstück • 3-Gang-Halbpension 4 Nächte 262 € 5 Nächte 324 € € Berleburg, im Höhendorf Langewiese, bei den 4-Gang-Menü mit Salatbuffet und 3 Haupt- und Suiten, einem exquisiten Restaurant sowie oder Buffet • Lunchpakete für Ihre Wan- In der Junior Suite:...... ab 433,50 Wanderprofis der Sauerländer Wandergasthöfe. gängen zur Wahl • tägl. Wanderstrecke 12- 6 Nächte 386 € 7 Nächte 448 € einem großzügigen Wellness- und SPA-Bereich. derungen • Shuttleservice zum Hotel In der Suite Deluxe:...... ab 508,50 € (nach Absprache und Verfügbarkeit) • 1x 22km mit detaillierten Wegbeschreibungen Einzelzimmer-Aufpreis: 10,- € pro Nacht Hotelleistungen: Durch seine zentrale Lage bildet das Hotel Ganzkörpermassage (50 Min.) pro Person • 1x Deftiges aus der Riesenpfanne in un- Oversum den optimalen Ausgangspunkt für • Zimmer im gemütlichen Landhausstil mit serer Wanderhütte • SauerlandCard für kos- Anbieter: Anbieter: Wanderungen durch das reizvolle Sauerland. Du/WC, Haartrockner, Sat-TV, PC-Anschluss, tenl. Busfahren • Transfer mit dem Wander- Hotel Oversum Winterberg Landgasthof Gilsbach*** Der Einstieg in den Rothaarsteig liegt nur 500 Hotelleistungen: Safe, Durchwahltelefon • 7 Komfortferien- Taxi (gegen kleinen Aufpreis) • Verleih von Ski- & Vital Resort Andreas Gilsbach Meter vom Hotel entfernt. • Eintritt zur Badelandschaft und in den wohnungen*** für 2-6 Pers., Handtücher, Nordic Walking-Stöcken • Nutzung des Well- Am Kurpark 6, 59955 Winterberg Höhenwanderdorf Langewiese Wellness- und Sauna-Bereich • Kosten- Bettwäsche, Endreinigung inkl. Sat-TV, Ra- ness-Bereichs • Bademantel und Saunatuch Winterberg ist eine Sportstadt mit internatio- Telefon 02981-929550 59955 Winterberg, Tel. 02758-98420 freies Parken • Kostenfreies WLAN im dio, Durchwahltelefon, Fax- + PC-Anschluss, inkl. • WinterbergCard Plus (nur für FeWo: nalem Ruf und gilt im Winter als der schneesi- [email protected] [email protected] ganzen Haus Küchenzeile, Mikrowelle mit Grill, u.v.m. Apr.-Okt.) • kostenloses WLAN • Parkplätze cherste Ort in Nordrhein-Westfalen. www.oversum-vitalresort.de www.landgasthof-gilsbach.de

38 Reiseangebote 39 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 15. Hallenberg 16. Winterberg Auszeit Wildwetter Spezial ...für alle, die mal eine Pause brauchen... 3 Tage Wildwetter-Wandern hat seinen eigenen Reiz. 3 Tage Die rauhe Witterung bietet fantastische Na- ...von ihren Kids, ihrem Job, ihren Schwieger- turschauspiele in traumhafter Landschaft und eltern, ihren Nachbarn oder auch nur, weil es sorgt nachhaltig für wohliges Prickeln im Kör- bei uns so schön ist. per. Unsere Wildwetter-Pauschale fördert dieses Wohlgefühl: Sie werden ankommen, ent- blick & Kuschelfaktor, und dem Wohlfühlgarten Sie sich wohl in einer Atmosphäre von charman- Freuen Sie sich auf ein behagliches Ambiente spannen und durchatmen. aus hellen Hölzern, warmen Farben & einer lie- mit verschlungenen Pfaden & Ruheoasen. ter Bodenständigkeit & unserer Leidenschaft zur Hotelleistungen: Gastgeberei. Sauerländer Gastlichkeit – natürlich! Dafür sind wir genau die richtigen Ansprech- • Hotel mit 19 Zimmern • Gästehaus mit Preise pro Person: bevollen Dekoration. Entspannen Sie im Wohl- Genießen Sie eine Küche, die am liebsten das Ur- partner – herzlich willkommen im Haus Nuh- 4 DZ und 2 FeWo • Schwimmbad • Sau- im Rothaarsteigzimmer fühlhimmel, unserer Saunalandschaft mit Fern- sprüngliche unterstreicht. Die es aber auch treff- Preise pro Person im Doppelzimmer: netal, Ihr ganz persönlicher Wohlfühlort im na • Massagen und Kosmetikbehandlun- Dezember bis Februar ...... ab 203,- € lich versteht, die guten Gaben der Sauerländer € gen • Kaminecke • Terrasse • Garten mit Leistungen: Classic...... 191,- Herzen von Winterberg. Natur kreativ & elegant zu kombinieren. Fühlen € Liegewiese • Skikeller mit Skischuh-Hei- März bis November ...... ab 143,- € • 2 Übernachtungen • 1x 3-Gang-Menü Komfort ...... 201,- € zung • Trockenraum • GPS-Ausrüstung • 1x 4-Gang-Menü mit Aperitif • indivi- Hotelleistungen: Premium ...... 221,- duelle Wanderung, Routentipps und Leih- • Familiär geführtes Hotel mit 30 Zim- Anbieter: Anbieter: karte von uns • Unterwegs: „Tischlein- mern • „Wohlfühlhimmel“ mit finnischer Leistungen: Hotel Sauerländer Hof Hotel Nuhnetal***s Deck-Dich-Rast“ • freie Nutzung unseres Panoramasauna, Dampfbad, Ruhebereich, • 2 Übernachtungen mit reichhaltigem Familie Stöber Daniela Diemel „Wohlfühlhimmels“ mit finnischer Sau- Dachterrasse • heimeliges Restaurant mit Frühstück • Saunabesuche mit Wildho- Merklinghauser Straße 27, 59969 Hallenberg Nuhnestraße 12, 59955 Winterberg na, Dampfbad und wohligem Ruhebe- à la carte-Küche und Halbpension-Menüs nig-Aufguss • 1 Abendessen mit kuli- Telefon 02984-92370 Telefon 02981-92290 reich • ein kuscheliger Bademantel und • fachkundige Wanderführer und jede narischen Wildspezialitäten • 1 Muskel- [email protected] [email protected] Saunaslipper liegen im Zimmer bereit Menge Tourentipps • Herbstwanderwoche relax-Massage www.sauerlaender-hof.de www.hotel-nuhnetal.de

40 Reiseangebote 41 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 17. Lennestadt & Kirchhundem 18. Hilchenbach-Lützel Unterwegs Wandern und wohnen auf Eselspfaden direkt am Steig 3 Tage – 2 Etappen Entdecken und erleben Sie die Reize und Vor- 3 Tage – 55 km züge der „wanderbaren“ Urlaubsregion Lenne- Sie übernachten mitten in der Natur auf dem stadt & Kirchhundem z.B. auf der Rothaar- Hochplateau der Ginsberger Heide, in unmit- steig-Spur „Oberhundemer Bergtour – unter- telbarer Nähe der Ginsburg bei Hilchenbach. wegs auf Eselspfaden“: Eine enorm aussichts- Erkunden Sie die vielfältige Wanderlandschaft reiche Tagestour über verschlungene Pfade, Panoramen, die endlosen Horizonte, die be- um die Ginsberger Heide, über den Rhein-We- Preise pro Person: mit faszinierenden Panoramablicken, schrof- waldeten Berg- und Hügelkuppen, wilde Klip- Preise pro Person: ser-Turm bis Wilgersdorf. Leistungen: fen Felsen und einer gemütlichen Einkehr im penformationen, Wacholder-Heiden und ro- • Familien- und wanderfreundliches Hotel bei 2 ÜN...... ab 4 Pers. . . . . 1-3 Pers. im Einzelzimmer...... ab 129,- € 1. Tag: Ginsberger Heide – Alpenhaus. Da wird Wandern zum Genuss! mantische Bachtäler unbeschwert genießen. mit 15 Zimmern und 30 Betten • Kegel- im Doppelzimmer . . 115,- €...... 135,- € (Hotel) Rhein-Weser-Turm (ca. 18 km) bahn • Planwagen- und Pferdeschlitten- Unsere für Sie ausgesuchten Tagestouren bie- Also: Wanderschuhe schnüren, Rucksack im Doppelzimmer...... ab 109,- € 2. Tag: Ginsberger Heide – fahrten • Kutschfahrten bei 4 ÜN...... ab 4 Pers. . . . . 1-3 Pers. ten Wandergenuss abseits von Lärm und Hek- auf und los geht’s... (Hotel) Netphen-Lahnhof (ca. 18 km) im Doppelzimmer . . 190,- €...... 210,- € tik und eröffnen umfangreiche Einblicke in die Auf Wunsch Machen Sie sich auf den Weg – zu uns in die 3. Tag: Netphen-Lahnhof – € Natur und Kultur der Wanderregion. Es erwar- bieten wir Ihnen außerdem: Einzelzimmer-Zuschlag pro Nacht: . . . 10,- tet Sie eine Auswahl an abwechslungsreichen Urlaubsregion Lennestadt & Kirchhundem. Wilgersdorf (ca. 19 km) Anbieter: • Halbpension (3-Gang-Menü) pro Tag/ Wandertouren wie z.B. der Saalhauser Wal- Tourist-Information Lennestadt & Kirchhundem Person 17,00 e • Lunchpaket • Wan- Anbieter: derlebnispfad, der Rahrbacher Poesieweg, die Leistungen: Hundemstraße 18 (Bahnhofsgebäude) derkarte • Rothaarsteig-Wanderausrüs- Hotel Ginsberger Heide, Heidi Leyener Qualitätstour Krenkeltal & Goldener Zapfen, • 2 x Übernachtungen im Doppelzimmer Hotelleistungen: 57368 Lennestadt-Altenhundem tung • geführte Fackelwanderung • je Hof Ginsberg 2, 57271 Hilchenbach-Lützel der Veischeder Sonnenpfad und viele mehr. • 2 x Genießer-Frühstück • Wanderkarte • Übernachtung/Frühstück in Zimmern • 2 x Lunchpaket • individuelle Touren- Telefon 02723-608800 mit Dusche/WC, Telefon und TV • Trans- nach Wetterlage zünftiger Grillabend im Telefon 02733-3224 Dank eines komfortablen Wanderleitsystems vorschläge von 10 bis 20 km Länge [email protected] fer von bzw. zu den einzelnen Etappen Biergarten (Preise bitte erfragen) [email protected] können Sie beim Wandern die traumhaften www.lennestadt-kirchhundem.de www.ginsberger-heide.de

42 Reiseangebote 43 STANDORTWANDERUNG STANDORTWANDERUNG 19. Bad Laasphe-Feudingen 20. Bad Laasphe-Feudingen NaturTräume - Wandern trifft Wellness Erholung & Wellness im oberen Lahntal 4 Tage 3 Tage – Entdecken Sie die Wanderregion „Wittgensteiner Land” Erleben Sie die herrliche Mittelgebirgsland- Das Rothaargebirge erhebt sich direkt vor schaft am Rothaarsteig im Wittgensteiner Land den Toren Bad Laasphes. Durchzogen von – dem Quellenreich der Lahn, Sieg und Eder. romantischen Bächen und Flüssen und seit Erwandern Sie die Rothaarsteig-Spur Ilsetal- Jahrhunderten in ihrer natürlichen Schönheit pfad und den Lahnwanderweg. Eindrucks- Persönlich. Ruhig. Einladend Preise pro Person: belassen, bieten unsere Berge wunderschö- voll und anspruchsvoll ist der Wittgenstei- Entspannen Sie im Wellnessbereich mit neu ne Ausblicke in die kleinen Täler und weiten tur verzaubern. Entspannen Sie in unserem im Doppelzimmer Komfort. . . . . 239,- € Preis pro Person: ner Schieferpfad. Oder fahren Sie zu einer gestaltetem Schwimmbad. Genießen Sie ein Ebenen. Zahlreiche Wanderwege führen di- ruhig gelegenen Hotel, erfreuen Sie sich am der schönsten Rothaarsteig-Etappen am Fu- € Getränk im Garten oder am Kamin. Ein wah- im Einzelzimmer Komfort...... 299,- € Komfort der Gästezimmer, dem freundlichen im Doppelzimmer ...... ab 288,- rekt in die Wälder und laden zum ausgiebi- ße der Ginsburg direkt mit der Bahn. rer Genuss sind die Menüs der ausgezeich- Service und genießen Sie die ausgezeichne- im Doppelzimmer im Appartement Komfort...... 269,- € gen Wandern ein. Atmen Sie die frische Luft neten Küche mit Forellen aus hauseigenen und lassen sich von der Schönheit der Na- te Küche. zur Einzelnutzung...... ab 318,- € Leistungen: Teichen oder Wild aus heimischen Wäldern. Anbieter: • 3 x Übernachtung im Komfort-Zimmer s Leistungen: Hotelleistungen: Anbieter: • reichhaltiges Frühstücksbuffet • 2 x Hotel im Auerbachtal*** • 2 Übernachtungen • reichhaltiges Früh- • 4-Sterne-Hotel • Zimmer in allen Kate- Romantik Landhotel Doerr**** Drei-Gang-Menü und 1x Vier-Gang-Menü Hotelleistungen: Hans-Georg Müller & stück vom Buffet • 2x 4-Gang-Halbpen- gorien • tägl. 4-Gänge-HP • Wellness- Landhotel Doerr GmbH & Co. KG • frische und regionale Spezialitäten der • Familiengeführtes Hotel • 16 Gäste- Karin Rothenpieler-Müller GbR sionsmenü • Wandersnack für 2 Tage: & Beautybereich • Hallenbad, Whirlpool, Sieg-Lahn-Straße 8-10 Küche • 2 x Lunchpakete für Ihre Wander- zimmer • Du/WC, Telefon, TV, und Fön Wiesenweg 5 Mineralwasser+Obst+Sandwich+Landjäger Biosauna, Finnische-Außensauna, Dampf- 57334 Bad Laasphe-Feudingen touren • Tourenbeschreibungen • Sauna • Kamin • Wintergarten • Schwimmbad 57334 Bad Laasphe-Feudingen • Wanderkarte mit Tourenempfehlung • Aro- bad, Infrarotsauna, Tepidariumliegen, Telefon 02754-3700 als Private-SPA • Schwimmbad • Leih- (5x10 m) • Sauna • Dampfbad • Biblio- Telefon 02754-375 880 maöl-Ganzkörpermassage • Fußmassage Aromaraum • Hunde nach Vereinbarung [email protected] Bademantel thek • Park • Liegewiese [email protected] www.landhotel-doerr.de www.auerbachtal.de

44 Reiseangebote 45 Rothaarsteig-Spuren IHR TAG AM WEG DER SINNE Unsere Rundwanderwege in Premiumqualität lassen Sie unüberhörbare Stille genießen, frische Luft atmen und spüren, dass Wandern glücklich macht!

46 www.rothaarsteig.de/spuren Sauerland-Wanderdörfer — 1. Qualitätsregion ›Wanderbares Deutschland‹ DIE BESTEN WANDERREISEN IM SAUERLAND JETZT reisewelt-sauerland.de BUCHEN 3 7 Sauerland·Seelenorte TAGE TAGE ankommen. bei dir. Inspirierende Wandererlebnisse Oasen lebendiger Stille in denBrilon·Olsberg Sauerland- gendes Gefühl, entschleunigt und kommt zu Wanderdörfern. Mit ihrem hochwertigen An- sich. Ob es nun direkt zu den kraftvollen Orten, gebot an „unverlaufbar“ markierten und beschil- oder spontan auf Erkundungstour in die Land- derten Routen sowie ihrem ganz auf Wanderer schaft geht – eine Wanderung in den Sauer- abgestimmten Service haben sich die Sauer- land-Wanderdörfern gleicht einer Sinnesreise. land-Wanderdörfer einen Namen gemacht. Bri- Prämierte Weitwanderwege und preisgekrönte lon, Diemelsee, Eslohe, Hallenberg, Kirchhundem, Themenwege voller Naturerlebnis ziehen am- Lennestadt, Medebach, Olsberg, Schmallenberg, bitionierte Wanderer in ihren Bann. Für Tages- p.P. ab 599 € Willingen und Winterberg sind zusammen die oder Halbtagestouren – ebenso für gemütli- bundesweit erste und größte „Qualitätsregion chere Wandergäste oder Spaziergänger – sind Europäischer Fernwanderweg Wanderbares Deutschland“. die Sauerland-Spuren gedacht. Dies sind an- spruchsvollere oder auch kürzere Rundwege, Eine überaus inspirierende Wanderregion außer- die über verträumte Pfade und auf naturnahem 3 4 dem. Dafür stehen die hier gelegenen Sauerland- TAGE TAGE Untergrund zu reizvollen Erlebnisorten führen. Seelenorte: 43 besondere Plätze, so unterschiedlich in ihrer Art und doch alle erfüllt von einer Und wer sich lieber digital durch die Region füh- lebendigen Stille. Dies kann ein legendenumwo- ren lässt, kann auch die Sauerland-App kosten-

bener Felsen, ein historischerBrilon Olsberg V02.indd Gedenkort, 1 ein Na- los auf sein Smartphone13.08.2019 laden. 15:52:12 Einmal installiert, turphänomen oder ein Gotteshaus sein. Fernab lassen sich die persönliche Tourenplanung, Tipps des Straßenlärms gelegen, sind sie für spannende Abstecher am Weges- p.P. ab 199 € p.P. ab 179 € p.P. ab 279 € Oasen der Stille: Wer hier verweilt, rand oder die praktische Übersichts- Sauerland-Tourismus e. V.

tritt aus dem hektischen Alltag he- karte für den unvergesslichen Aus- Tel. 02974-202190, [email protected] SAUERLAND Seelenorte im Sauerland Briloner Kammweg Höhenﬂ ug trifft Rothaarsteig raus, öffnet sich für ein nachklin- WANDERDÖRFER flug von unterwegs aus anzeigen. www.sauerland-wanderdoerfer.de Sauerland-Ferienservice GmbH Poststraße 7 | 57392 Schmallenberg | Telefon: 02972 / 9740-22 | E-Mail: [email protected] Sauerland·Seelenorte 49 Auf ins WaldReich Urwüchsige Wälder und malerische Wasserläufe in Siegen-Wittgenstein

Endlich die Baumwipfel flüstern hören und dem eifrigen Rascheln der Tiere im Wald lauschen. WANDERWOCHE Das sanfte Rauschen der Bäume, leise murmelnde Bäche und singende Vögel bewusst wahr- nehmen. Vielerorts sind die schier unendlichen Wälder in Siegerland und Wittgenstein noch fast unberührt. Die ursprüngliche Natur lockt mit knorrigen Bäumen und verwunschenen Tälern, geführte Wanderungen rauen Bergzügen und sanften Hügeln. Malerische kleine Ortschaften mit denkmalgeschützten Winterwandertage Fachwerkhäusern oder imposanten Schlössern laden zum Entdecken ein. 14. bis 17. Januar 2021 Der „Weg der Sinne“, der 154 km Rothaarsteig, lockt jedes Jahr zahlreiche naturbegeistert Wanderer an. In unserer urwüchsigen Naturlandschaft fühlen sich auch die majestätischen Wisente, die Könige der Wälder, wohl. Im mystischen, urwüchsigen Quellgebiet von Eder, Sieg, Lahn und Ilse genießen Sie die stress- freie Abgeschiedenheit und atmen die würzige und frische Luft der Wälder. Verwunschen und rätselhaft wird es auf den Spuren des Kobolds Kleiner Rothaar rund um die geheimnisvolle, FamilenwanderwocheFamilienwanderwoche sagenumwobene Ilsequelle bei Heiligenborn. 8. bis 15. August 2021 Einen wunderschönen Gegensatz zur Naturkulisse bietet der „Alte Flecken“, der historische Stadtkern von Freudenberg. Weltbekannt ist der Blick über die romantische historische Altstadt mit ihren rund 80 urigen schwarz-weißen Fachwerkhäusern. Wanderwoche 20. bis 26. September 2021

www.winterberg.de auch auf instagram & facebook

Informationen & Buchungen:

Ferienwelt Winterberg, Am Kurpark 4, 59955 Winterberg Touristikverband Siegerland-Wittgenstein 02981 92500, [email protected], www.winterberg.de 0271 333-1020 · [email protected] · www.aufinswaldreich.de 51 Herzlich willkommen! Burbach entdecken - Natur und Kultur am Rothaarsteig! Wandererlebnisse und kulturelle Highlights im südlichen Siegerland ... in Bad Laasphe! Bei uns können Sie sich aktiv Sagenumwobene Landschaften, ein- erholen,Herzlich ob beim Wandern oderwillkommen! Radfahren, beim Besuch der Museen, der regionalen Gastronomie drucksvolle Wälder, herrliche Aus- oder beim Biertasting ... für jeden ist etwas dabei! Umrahmt sichten und leise rauschende Bäche. von Die beiden Burbacher Rothaarsteigspuren achwerk haben viel zu bieten. Im „Romantischen F Hickengrund“ erleben Sie Goethe, No- itten im historischen Altstadtkern erwartet Sie das „Stoffels“ valis und anderen Poeten der Romantik in Mmit seinem gemütlichen Restaurant und einer klassischen deut- eindrucksvollen Landschaften. schen Küche. Genießen Sie unsere berühmten Bratkartoffeln, wir ge- hören zu den 10 besten Bratkartoffel-Restaurants in Deutschland,

In Ruhe wandern Bad Laasphe tafelt genießen [19.06.] oder unsere frische Forellen und leckeren Wildgerichte. Das Stoffels hat 14 Gästezimmer, 2 Sonnenterrassen, Auflade-Stationen für Ihre E-Bikes sowie kostenlose Unterstellmöglichkeiten für Ihre Fahrräder.

n Tourismus, Übernachtung im komfortablen Zimmer für nur 65,- € Sieben Hörstationen schlagen Brücken Und abends ausgewogene Kultur im n Kur & Stadtentwicklung reichhaltiges Wanderfrühstück p.Pers./Tag im DZ* zwischen Poesie und Natur und animie- Heimhof-Theater Burbach genießen. Bad Laasphe GmbH n Lunchpaket für die Verpflegung unterwegs ren zu einem außergewöhnlichen Erleben Wilhelmsplatz 3 • 57334 Bad Laasphe n Wanderkarte und Informationsmaterial *Mindestaufenthalt zwei Tel.: 02752 / 898 • Fax: 02752 / 7789 von Literatur in der Natur. Ein panorama- n Abendessen im Rahmen der Halbpension Nächte, Aufenthaltszeit- info(at)tourismus-badlaasphe.de raum So-Fr (Abreise); zzgl. reiches Gipfelerlebnis erwartet sie auf dem Brauereibesichtigung An Flussufern radeln in unserem Restaurant oder Biergarten 2,- € Kurtaxe p.Pers./Tag „Trödelsteinpfad“. Hier paart sich natür- Tourist Information Burbach n SauerlandCard zum kostenfreien Busfahren (nicht an Feiertagen) www.bad-laasphe.de liche Vielfältigkeit mit Siegerländer Berg- Eicher Weg 13, 57299 Burbach Tourismus, Kur & Stadtentwicklung bautradition und machen diese Rothaar- Telefon 02736-45-22 oder -38 Bad Laasphe GmbH Gerne nehmen wir Ihre Reservierungen telefonisch (02972-5930) steig-Spur zum einzigartigen Erlebnis. www.burbach-siegerland.de Wilhelmsplatz 3 • 57334 Bad Laasphe oder auch per Mail unter [email protected] entgegen. Tel.: 02752 / 898 • Fax: 02752 / 7789 Tourismus,[email protected] Wir freuen uns Ihr Hotel-Restaurant Stoffels Kur & Stadtentwicklung auf Ihren Besuch. Weststraße 29 · 57392 Schmallenberg 52 Tourist Information Burbach Bad Laasphe GmbH www.bad-laasphe.de Wilhelmsplatz 3 • 57334 Bad Laasphe Tel.: 02752 / 898 • Fax: 02752 / 7789 info(at)tourismus-badlaasphe.de

www.bad-laasphe.de ideegrafik.de ideegrafik.de ideegrafik.de ideegrafik.de ideegrafik.de

Haiger - dasHaiger sind 20.000 - das Einwohner, sind 20.000 200 Einwohner, Unternehmen 200 mit Unternehmen über 10.000 Arbeitsplätzen mit über 10.000 Arbeitsplätzen Haiger - das sind 20.000 Einwohner, 200 Unternehmen mit über 10.000 Arbeitsplätzen undHaiger zahlreiche - das sindund Geschäfte20.000 zahlreiche Einwohner, mit Geschäfte einem 200 Unternehmen überregionalen mit einem mit über Angebot.überregionalen 10.000 HaigerArbeitsplätzen wird Angebot. gelebt Haigerund wird gelebt und und zahlreiche Geschäfte mit einem überregionalen Angebot. Haiger wird gelebt und gestaltet vongestaltet Bürgern, vonVereinen Bürgern, und Religionsgemeinschaften, Vereinen und Religionsgemeinschaften, die diesen charmanten die diesen charmanten gestaltet von Bürgern, Vereinen und Religionsgemeinschaften, die diesen charmanten und typisch kleinstädtischen Charakter prägen. Zahlreiche Unternehmerpersönlichkeiten und typisch kleinstädtischenund typisch kleinstädtischenCharakter prägen. Zahlreiche Charakter Unternehmerpersönlichkeiten prägen. Zahlreiche Unternehmerpersönlichkeiten  FAMILIENFREUNDLICH FAMILIENFREUNDLICH FAMILIENFREUNDLICH UND UNDOFFEN UND OFFEN OFFEN habenhaben diedie Stadt Stadthaben und und ihr die ihrUmland Stadt Umland zu und einer zu ihr einerdynamischen Umland dynamischen undzu einererfolgreichen und dynamischen erfolgreichen Wirtschafts undWirtschafts- erfolgreichen- Wirtschafts- HAIGERHAIGER INNOVATIVE INNOVATIVE UNTERNEHMEN UNTERNEHMEN HAIGERHAIGER INNOVATIVE UNTERNEHMEN regionregion imim Dreiländereck Dreiländereck Hessen, Hessen, Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz und Rheinland-Pfalz gemacht. gemacht. 1200 JAHRE. GUTE  EINKAUFSMÖGLICHKEITEN GUTE EINKAUFSMÖGLICHKEITEN region im Dreiländereck Hessen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz gemacht. 1200 JAHRE.1200 JAHRE.  GUTE EINKAUFSMÖGLICHKEITEN TheateraufführungenTheateraufführungen und und Konzerte, Konzerte, Sportveranstaltungen Sportveranstaltungen und Märkte und machen Märkte Haiger machen zu Haiger zu  VIELFÄLTIGES KULTUR- 1200LEBENDIGE JAHRE. STADT. VIELFÄLTIGES KULTUR- einem kurzweiligenTheateraufführungen Erlebnis, sowohl für Einheimischeund Konzerte, als auch Sportveranstaltungen für Gäste. 2022 richtet die und Märkte machen Haiger zu LEBENDIGELEBENDIGE STADT. STADT. VIELFÄLTIGESUND VEREINSLEBEN KULTUR- einem kurzweiligen Erlebnis, sowohl für Einheimische als auch für Gäste. 2022 richtet die UND VEREINSLEBEN nördlichste Dillkreis-Stadt den Hessentag aus – das bundesweit größte Landesfest.  BESTE VERKEHRSANBINDUNG nördlichste Dillkreis-Stadteinem kurzweiligen den Hessentag Erlebnis, aus – das sowohl bundesweit für größteEinheimische Landesfest. als auch für Gäste. 2022 richtet die LEBENDIGE STADT. BESTE UND VERKEHRSANBINDUNG VEREINSLEBEN nördlichste Dillkreis-Stadt den Hessentag aus – das bundesweit größte Landesfest.  AUSGEZEICHNETE WANDERWEGE nördlichste Dillkreis-Stadt den Hessentag aus – das bundesweit größte Landesfest.  AUSGEZEICHNETE BESTE VERKEHRSANBINDUNG WANDERWEGE  AUSGEZEICHNETE WANDERWEGE HESSENTAGSSTADT 2022 HESSENTAGSSTADT 2022

anz_haiger_210-297_1.indd 1 Telefon 02773 811-0 | E-Mail: [email protected] www.haiger.de 21.01.19 14:14 anz_haiger_210-297_1.indd 1 Stadt Haiger | Marktplatz 7 | 35708 Haiger ...immer ein Lächeln 21.01.19voraus 14:14 Telefon 02773 811-0 | E-Mail: [email protected] www.haiger.de anz_haiger_210-297_1.indd 1 ...immer ein Lächeln21.01.19 14:14 voraus

anz_haiger_210-297_1.indd 1 21.01.19 14:14 Das internationale Musik- und Theaterfestival KulturPur, direkt am „Wanderweg der Sinne“, dem Rothaarsteig, gelegen, zieht bereits seit Echt und authentisch! Impressum & Kontakt 1991 jährlich mehr als 50.000 Besucher aus ganz Deutschland in Alle Motive in unserer Broschüren wurden original so am Rothaarsteig fotografiert. Wo seinen Bann. Eine Beliebtheit, die es sicherlich seinem familiären Charme welches entstand, verrät Ihnen unser Bildnachweis je Seite von oben links nach unten rechts: verdankt, der idyllischen Lage an einem der schönsten Plätze Westfalens Herausgeber: und der imposanten Kulisse der Zelttheaterstadt. Vor allem aber, weil Rothaarsteigverein e.V. es die Veranstalter jedes Jahr über Pfingsten verstehen, hochkarätige Seite Seite Postfach 1360, 57378 Schmallenberg Showstars mitten in die südwestfälische Natur zu holen. Titel: Rothaarsteig-Spur „Kahle Pön“ – 21 Original Rothaarsteig-Hängematte bei 2020 musste das Festival – Corona-bedingt – leider ausfallen. Doch www.rothaarsteig.de Blick auf Medebach-Düdinghausen Schmallenberg-Jagdhaus fast alle Musiker, Sänger, Artisten und Schauspieler der geplanten [email protected] Geburtstagssause zum 30. KulturPur haben inzwischen für KulturPur 8/9 Moos nahe dem „Altarstein” 22 Rothaarsteig-Spur „Kahle Pön“ – 2021 zugesagt! Einige der Nachhol-Termine stehen bereits fest! bei Schmallenberg-Latrop Blick auf Medebach-Düdinghausen Service-Hotline: 23 Aussicht vom Grenzweg zwischen 10/11 Original Rothaarsteig-Waldschaukel Telefon 0 29 74 - 4 99 41 63 Schmallenberg-Jagdhaus und auf dem „Kornberg” bei Bad Berleburg-Wingeshausen Täglich kostenlos für Sie erreichbar Dillenburg-Donsbach 26 Sonnenaufgang nahe XXX 12/13 Aussicht vom Rothaarsteig nahe Schmallenberg-Jagdhaus DANKE: Schmallenberg-Jagdhaus Pfingsten 2021 | 18. Mai – 24. Mai 27 Naturschutzgebiet „Sommerseite“ ...an alle Partner entlang des Rothaarsteig! 14/15 Auf dem „Kornberg” bei bei Schmallenberg-Oberkirchen Fotografien: Dillenburg-Donsbach 28 Sonnenuntergang auf den Klaus-Peter Kappest, Rothaarsteigverein e.V., 16 Hängebrücke am Rothaarsteig „Ginsterköpfen" bei Olsberg-Bruchhausen Schmallenberger Sauerland Tourismus, bei Bad Berleburg-Kühhude Touristikverband Siegerland-Wittgenstein, 29 Aussichtsplattform „Nase in Wind“ Björn Hänssler sowie Bildmaterial beteiligter bei Wilnsdorf-Wilgersdorf 17 Rothaarsteig-Wegweiser nahe Brilon Anbieter 30 Original Rothaarsteig-Schutzhütte an Herstellung: www.zweixh.de, Schmallenberg 19 Landschaftsrahmen auf dem „Kornberg” der Rothaarsteig-Spur „Wacholderweg“ bei Dillenburg-Donsbach bei Dillenburg-Donsbach Stand: Dezember 2020

AUSVERKAUFT 20 Rothaarsteig-Spur „Kahle Pön“ – 31 Auf dem „Kornberg” bei Alle Preise und Angaben ohne Gewähr! Blick auf Medebach-Düdinghausen Dillenburg-Donsbach Änderungen/Ergänzungen vorbehalten. facebook.com/ www.kulturpur30.de kulturpur.festival 0271/333-2440 Rothaarsteig-Bildnachweis Impressum & Kontakt 57

Rothaarsteigmagazin2021_Anschnitt_grosseXXX.indd 1 06.11.2020 13:18:30 BLAUEBLAUEBLAUE LINIE LINIELINIE ZumZumZum Blaumachen BlaumachenBlaumachen Schnell,Schnell,Schnell, bequem bequem bequem und und und umweltfreundlichumweltfreundlichumweltfreundlich insinsins Grüne GrüneGrüne... WandernWandernWandern und undund Radfahren RadfahrenRadfahren zwischen zwischenzwischen WesterwaldWesterwaldWesterwald und undund Lahn-Dill-Bergland Lahn-Dill-BerglandLahn-Dill-Bergland

Die DieDie BlaueBBlauelaue W W W andd anddandd ern uun erLn euunrninie uunLLinieinie ndd RRa ndd RRandd RRa adfa adfaadfa hren hrenhren 415415415 (Wetzlar (Wetzlar(Wetzlar - - Aartalsee)- Aartalsee) Aartalsee) ddd Aartalsee-ExpressAartalsee-ExpressAartalsee-Express Neu Neu Neu seit seit seit Mai Mai Mai 2017! 2017! 2017! 1.1.1. Mai MaiMai bis bisbis 30. 30.30. September SeptemberSeptember ananan Wochenenden WochenendenWochenenden und undund Feiertagen FeiertagenFeiertagen Zwi Zwi Zwi schen schesnch en und Lahnu-nWed Luasnhtden rL-waWehalnd- sWeterwstaledrw ald Di Di Di 407407407 (Bad (Bad(Bad Endbach Endbach Endbach - - Herborn)- Herborn) Herborn) ll-Berglanll-dBerll-gBlanerdgland ddd Bergland-ExpressBergland-ExpressBergland-Express RadgruppenRadgruppenRadgruppen melden melden melden sich sich sich bitte bitte bitte in in inder der der Mobilitätszentrale Mobilitätszentrale Mobilitätszentrale ®® inin inWetzlar Wetzlar Wetzlar oder oder oder im im im Internet Internet Internet unter unter unter www.vldw.de www.vldw.de www.vldw.de an. an. an. DIEDIE RECCORECCO - -FAMILIEFAMILIE VONVON TATONKATATONKA 521521521 (Herborn (Herborn (Herborn - - Krombachtalsperre- Krombachtalsperre Krombachtalsperre - - Rennerod)- Rennerod) Rennerod) 0 00 64 6464 41 4141 - - -407 407407 1877 18771877 ddd Westerwald-ExpressWesterwald-ExpressWesterwald-Express Neu Neu Neu ab ab ab Mai Mai Mai 2018! 2018! 2018! MehrMehr Sicherheit Sicherheit bei bei Wanderungen, Wanderungen, Hütten- Hütten- oderoder Trekkingtouren Trekkingtouren 510510510 (Herborn (Herborn(Herborn - - Breitscheid- Breitscheid Breitscheid - - Waldaubach)- Waldaubach) Waldaubach) RascheRasche Ortung Ortung bei bei der der Ganzjahres- Ganzjahres- ddd Höhlen-Express Höhlen-Express Höhlen-Express Neu Neu Neu ab ab ab Mai Mai Mai 2018! 2018! 2018! vermisstensuchevermisstensuche Samstags Samstags Samstags zur zurzur Tropfsteinhöhle TropfsteinhöhleTropfsteinhöhle (Herbstlabyrinth) (Herbstlabyrinth) (Herbstlabyrinth) WartungsfreierWartungsfreier Reflektor Reflektor mit mit unbegrenzter unbegrenzter MontagMontagMontag bis bis bis Freitag Freitag Freitag 09.00 09.00 09.00 - 18.00- -18.00 18.00 Uhr Uhr Uhr Speziell Speziell Speziell für fürfür Wanderer! Wanderer!Wanderer! Ohne OhneOhne Fahrradanhänger! Fahrradanhänger!Fahrradanhänger! LebensdauerLebensdauer Karl-Kellner-RingKarl-Kellner-RingKarl-Kellner-Ring 49 49 49 355763557635576 Wetzlar Wetzlar Wetzlar VerkehrsgesellschaftVerkehrsgesellschaftVerkehrsgesellschaft Lahn-Dill-Weil Lahn-Dill-WeilLahn-Dill-Weil mbH mbHmbH WWWWWWWWW.VLDW..VLDWVLDW.DE..DEDE [email protected]@[email protected] 58 60 Seiten Modern ist eine Bank, ModernModernModern ist ist ist eine eine eine Bank,Bank, Bank, Ende ! Moderndie nicht ist auf eine neu Bank, macht, Wir gehören keinen Aktionären, sondern unseren die nicht auf neu macht, Mitgliedern. Und so handeln wir auch: verantwor- diedie nicht nicht auf auf neu neu macht, macht,Wir gehören keinen Aktionären, sondern unseren die nicht auf neu macht,Wirtungsbewusst Wirgehören gehören keinen und keinen verwurzelt Aktionären, Aktionären, in der sondern Region.sondern Deshalbunseren unseren sondern Sinn macht. Mitgliedern.Wir gehören Und keinenso handeln Aktionären, wir auch: sondern verantwor unseren- Mitgliedern.investierenMitgliedern. Undwir Undauch so solieberhandeln handeln in echte wir wir Werteauch: auch: undverantwor verantwor Unter- -- tungsbewusstMitgliedern. und Und verwurzelt so handeln in der wir Region. auch: Deshalbverantwor - sondern Sinn macht. tungsbewusstnehmentungsbewusst vor Ort.und und verwurzelt verwurzelt in inder der Region. Region. Deshalb Deshalb sondernsondern Sinn Sinn macht. macht. investierentungsbewusst wir auch und lieber verwurzelt in echte in Werte der Region. und Unter Deshalb- sondern Sinn macht. investiereninvestieren wir wirauch auch lieber lieber in echtein echte Werte Werte und und Unter Unter-- investieren wir auch lieber in echte Werte und Unter- nehmennehmennehmen vor vor Ort. vorOrt. Ort. nehmen vor Ort.