Plenarprotokoll 15/66

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plenarprotokoll 15/66 Plenarprotokoll 15/66 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 66. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 16. Oktober 2003 Inhalt: Nachträgliche Gratulation zum 60. Geburtstag Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/ des Abgeordneten Walter Riester . 5589 A DIE GRÜNEN . 5609 B Benennung des Abgeordneten Klaus Ernst Burgbacher FDP . 5610 D Brandner als stellvertretendes Mitglied des Vermittlungsausschusses . 5589 A Petra Pau fraktionslos . 5612 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD . 5613 B nung . 5589 B Helmut Heiderich CDU/CSU . 5614 A Nachträgliche Ausschussüberweisung . 5590 B Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/ Absetzung der Tagesordnungspunkte 13, 17 DIE GRÜNEN . 5615 C und 25 . 5590 A Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) CDU/CSU . 5616 B Begrüßung des algerischen Parlamentspräsi- denten Younès und seiner Delegation . 5598 B Tagesordnungspunkt 5: Tagesordnungspunkt 4: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahresbericht der Bundesregierung Antrag der Fraktionen der SPD, der CDU/ zum Stand der Deutschen Einheit 2003 CSU, des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜ- (Drucksache 15/1550) . 5618 C NEN und der FDP: Einsetzung einer ge- meinsamen Kommission von Bundestag Dr. h. c. Manfred Stolpe, Bundesminister und Bundesrat zur Modernisierung der BMVBW . 5618 C bundesstaatlichen Ordnung Michael Kretschmer CDU/CSU . 5620 D (Drucksache 15/1685) . 5590 B Dr. h. c. Manfred Stolpe, Bundesminister Wolfgang Thierse, Präsident . 5590 C BMVBW . 5621 B Dr. Wolfgang Böhmer, Präsident des Jörg Schönbohm, Minister Brandenburg . 5621 C Bundesrates . 5593 A Peter Hettlich BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Franz Müntefering SPD . 5595 A 5623 D Wolfgang Bosbach CDU/CSU . 5598 C Cornelia Pieper FDP . 5625 C Otto Schily SPD . 5601 A Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . 5626 D Krista Sager BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 5601 D Siegfried Scheffler SPD . 5627 C Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . 5603 C Cornelia Pieper FDP . 5628 A Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . 5603 C Werner Kuhn (Zingst) CDU/CSU . 5630 B Volker Kauder CDU/CSU . 5607 C Siegfried Scheffler SPD . 5631 D II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 16. Oktober 2003 Tagesordnungspunkt 6: Sanierung und Liquidation von Ver- sicherungsunternehmen und Kredit- a) Große Anfrage der Abgeordneten Dirk instituten Fischer (Hamburg), Eduard Oswald, (Drucksache 15/1653) . 5646 B weiterer Abgeordneter und der Frak- tion der CDU/CSU: Aktuelle Eisen- d) Erste Beratung des von der Bundesre- bahnpolitik in der 15. Wahlperiode gierung eingebrachten Entwurfs eines (Drucksachen 15/234, 15/1106) . 5633 C Gesetzes über die Zustimmung zur Änderung der Satzung des Europäi- b) Antrag der Abgeordneten Horst schen Systems der Zentralbanken Friedrich (Bayreuth), Rainer Brüderle, und der Europäischen Zentralbank weiterer Abgeordneter und der Frak- (Drucksache 15/1654) . 5646 C tion der FDP: Zurückdrehen der Bahnreform stoppen e) Erste Beratung des von der Bundesre- (Drucksache 15/1591) . 5633 C gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag vom 2. Juli c) Beschlussempfehlung und Bericht des 2001 zwischen der Bundesrepublik Ausschusses für Verkehr, Bau- und Deutschland und der Republik Ös- Wohnungswesen zu dem Antrag der terreich über den Verlauf der ge- Abgeordneten Horst Friedrich (Bay- meinsamen Staatsgrenze im Grenz- reuth), Rainer Brüderle, weiterer Ab- abschnitt „Salzach“ und in den geordneter und der Fraktion der FDP: Sektionen I und II des Grenzab- Einsetzung einer Kommission der schnitts „Scheibelberg-Bodensee“ Bundesregierung zur Fortsetzung sowie in Teilen des Grenzabschnitts der Bahnreform „Innwinkel“ (Drucksachen 15/66, 15/1294) . 5633 C (Drucksache 15/1655) . 5646 C Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) f) Erste Beratung des von der Bundesre- CDU/CSU . 5633 D gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Durchführung gemein- Angelika Mertens, Parl. Staatssekretärin schaftsrechtlicher Vorschriften über BMVBW . 5635 B die Verarbeitung und Beseitigung Horst Friedrich (Bayreuth) FDP . 5636 D von nicht für den menschlichen Ver- zehr bestimmten tierischen Neben- Albert Schmidt (Ingolstadt) BÜNDNIS 90/ produkten DIE GRÜNEN. 5637 D (Drucksache 15/1667) . 5646 C Eduard Lintner CDU/CSU . 5639 D g) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Karin Rehbock-Zureich SPD . 5641 A Dritten Gesetzes zur Änderung des Saatgutverkehrsgesetzes Dirk Fischer (Hamburg) CDU/CSU . 5642 C (Drucksache 15/1645) . 5646 D Heinz Paula SPD . 5644 B h) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Tagesordnungspunkt 26: Verfütterungsverbotsgesetzes (Drucksache 15/1668) . 5646 D a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines i) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- Gesetzes zur Neuregelung des gebrachten Entwurfs eines Gesetzes Rechts der Verkehrsstatistik zur Änderung des Deutschen Rich- tergesetzes (Drucksachen 15/1666, 15/1706) . 5646 B (Drucksache 15/1471) . 5646 D b) Erste Beratung des von der Bundesre- j) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- gierung eingebrachten Entwurfs eines gebrachten Entwurfs eines Gesetzes Gesetzes zu dem Zusatzprotokoll zur Änderung des Gesetzes über die Nr. 7 vom 27. November 2002 zu der Umweltverträglichkeitsprüfung Revidierten Rheinschifffahrtsakte (Drucksache 15/1497) . 5647 A vom 17. Oktober 1868 (Drucksache 15/1649) . 5646 B k) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- gebrachten Entwurfs eines Gesetzes c) Erste Beratung des von der Bundesre- zur Änderung des Asylverfahrens- gierung eingebrachten Entwurfs eines gesetzes und zur Änderung des Aus- Gesetzes zur Umsetzung aufsichts- ländergesetzes rechtlicher Bestimmungen zur (Drucksache 15/903) . 5647 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 16. Oktober 2003 III l) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- (2002) vom 23. Mai 2002, 1444 gebrachten Entwurfs eines Gesetzes (2002) vom 27. November 2002 und zur Änderung des Bundesvertriebe- 1510 (2003) vom 13. Oktober 2003 nengesetzes des Sicherheitsrats der Vereinten (Drucksache 15/911) . 5647 A Nationen (Drucksache 15/1700) . 5647 D m) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines b) Erste Beratung des von der Bundesre- Gesetzes zu dem Übereinkommen gierung eingebrachten Entwurfs eines vom 17. Oktober 2000 über die An- Gesetzes zur Neuordnung der Si- wendung des Art. 65 des Überein- cherheit von technischen Arbeits- kommens über die Erteilung euro- mitteln und Verbraucherprodukten päischer Patente (Drucksache 15/1620) . 5647 D (Drucksache 15/1647) . 5647 A c) Erste Beratung des von der Bundesre- n) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Abkommen vom Gesetzes zur Änderung des Geset- 13. Januar 2003 zwischen der Regie- zes über internationale Patentüber- rung der Bundesrepublik Deutsch- einkommen land und der Regierung der Sonder- (Drucksache 15/1646) . 5647 B verwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China zur Vermei- o) Erste Beratung des von der Bundesre- dung der Doppelbesteuerung von gierung eingebrachten Entwurfs eines Schifffahrtsunternehmen auf dem Gesetzes zum Schutz des olympi- Gebiet der Steuern vom Einkommen schen Emblems und der olympi- und vom Vermögen schen Bezeichnungen (OlympSchG) (Drucksache 15/1644) . 5648 A (Drucksache 15/1669) . 5647 B p) Erste Beratung des von den Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ Tagesordnungspunkt 27: DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- a) Zweite und dritte Beratung des von der wurfs eines Siebten Gesetzes zur Än- Bundesregierung eingebrachten Ent- derung des Bundesverfassungsge- wurfs eines Gesetzes zu dem Vertrag richtsgesetzes vom 29. April 2003 zwischen der (Drucksache 15/1686) . 5647 B Bundesrepublik Deutschland und q) Antrag der Abgeordneten Sibylle dem Königreich der Niederlande Laurischk, Ulrich Heinrich, weiterer über die Durchführung der Flugver- Abgeordneter und der Fraktion der kehrskontrolle durch die Bundesre- FDP: Ausnahmeregelung für Kraft- publik Deutschland über niederlän- fahrzeug-Haftpflichtversicherung für dischem Hoheitsgebiet und die landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge Auswirkungen des zivilen Betriebes erhalten des Flughafens Niederrhein auf das (Drucksache 15/759) . 5647 C Hoheitsgebiet des Königreichs der Niederlande (Gesetz zu dem r) Antrag der Abgeordneten Markus deutsch-niederländischen Vertrag Löning, Horst Friedrich (Bayreuth), vom 29. April 2003 über den Flug- weiterer Abgeordneter und der Frak- hafen Niederrhein) tion der FDP: Lärmschutz an der An- (Drucksachen 15/1522, 15/1651, 15/ halter Bahn - Folgen der Teilung 1697) . 5648 B Berlins überwinden (Drucksache 15/1115) . 5647 C b–g) Beschlussempfehlungen des Petitions- ausschusses: Sammelübersichten 58, Zusatztagesordnungspunkt 2: 60, 61, 62, 63 und 64 zu Petitionen (Drucksachen 15/1536, 15/1569, 15/ a) Antrag der Bundesregierung: Fortset- 1570, 15/1571, 15/1572, zung und Erweiterung der Beteili- 15/1573) . 5. 648. C–5649 A gung bewaffneter deutscher Streit- kräfte an dem Einsatz einer Internationalen Sicherheitsunter- Tagesordnungspunkt 7: stützungstruppe in Afghanistan auf Grundlage der Reso-lutionen 1386 a) Antrag der Abgeordneten Dr. Michael (2001) vom 20. Dezember 2001, 1413 Fuchs, Karl-Josef Laumann, weiterer IV Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 16. Oktober 2003 Abgeordneter und der Fraktion der eines Gesetzes zu dem Protokoll von CDU/CSU: Freiheit wagen – Büro- Cartagena vom 29. Januar 2000 über kratie abbauen die biologische Sicherheit zum
Recommended publications
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 14/85 (neu) Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 85. Sitzung Berlin, Freitag, den 28. Januar 2000 I n h a l t : Eintritt des Abgeordneten Helmut Heiderich Heinz Wiese (Ehingen) CDU/CSU ................. 7835 A in den Deutschen Bundestag ........................... 7831 A Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 7837 A Wahl des Abgeordneten Werner Schulz als Cornelia Pieper F.D.P. .................................... 7839 A stellvertretendes Mitglied in den Stiftungsrat der Stiftung zur Aufarbeitung der SED- Maritta Böttcher PDS ...................................... 7840 D Diktatur ........................................................... 7831 A Willi Brase SPD .............................................. 7842 A Ilse Aigner CDU/CSU ................................. 7843 D Tagesordnungspunkt 10: Dr.-Ing. Rainer Jork CDU/CSU ...................... 7844 D a) Beschlussempfehlung und Bericht des Thomas Rachel CDU/CSU .......................... 7846 C Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Tagesordnungspunkt 11: – zu der Unterrichtung durch die Bun- desregierung Antrag der Abgeordneten Maria Eichhorn, Klaus Holetschek, weiterer Abgeordneter – Berufsbildungsbericht 1999 und der Fraktion CDU/CSU: Endbericht – zu dem Entschließungsantrag der der Enquete-Kommission „So genannte Abgeordneten Cornelia Pieper, Ulrike Sekten und Psychogruppen“ Flach, weiterer Abgeordneter und der (Drucksache 14/2361) ................................ 7848 B Fraktion F.D.P. zu der Unterrichtung in Verbindung mit durch
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 15/154
    Plenarprotokoll 15/154 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 154. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 27. Januar 2005 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- Ludwig Stiegler (SPD) . 14389 A neten Peter Rauen . 14375 A Dagmar Wöhrl (CDU/CSU) . 14391 B Begrüßung des neuen Abgeordneten Lars Klingbeil . 14375 B Dr. Thea Dückert (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 14393 D Benennung der Abgeordneten Bernhard Brinkmann (Hildesheim), Jochen-Konrad Ernst Hinsken (CDU/CSU) . 14395 C Fromme, Otto Fricke und Anja Hajduk als Klaus Brandner (SPD) . 14397 D Mitglieder des Verwaltungsrates der Bundes- anstalt für Immobilienaufgaben . 14375 B Petra Pau (fraktionslos) . 14400 A Erweiterung der Tagesordnung . 14375 B Joachim Poß (SPD) . 14401 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 10, 12, Dietrich Austermann (CDU/CSU) . 14402 C 13, 16, 18 und 23 d . 14375 D Nachträgliche Ausschussüberweisung . 14375 A Tagesordnungspunkt 4: Bericht des Rechtsausschusses gemäß § 62 Tagesordnungspunkt 3: Abs. 2 der Geschäftsordnung zu dem Antrag der Abgeordneten Wolfgang Bosbach, a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Dr. Norbert Röttgen, Hartmut Koschyk, wei- Jahreswirtschaftsbericht 2005 der Bun- terer Abgeordneter und der Fraktion der desregierung CDU/CSU: Verbrechen wirksam bekämp- Den Aufschwung stärken – Strukturen fen – Genetischen Fingerabdruck konse- verbessern quent nutzen (Drucksache 15/4700) . 14376 B (Drucksachen 15/2159, 15/4732) . 14404 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Wolfgang Bosbach (CDU/CSU) . 14404 C Jahresgutachten 2004/2005 des Sach- verständigenrates zur Begutachtung Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . 14406 C der gesamtwirtschaftlichen Entwick- Jörg van Essen (FDP) . 14408 C lung (Drucksache 15/4300) . 14376 B Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 14410 A Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA . 14376 C Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) . 14411 B Ronald Pofalla (CDU/CSU) .
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 15/56
    Plenarprotokoll 15/56 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 56. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 3. Juli 2003 Inhalt: Begrüßung des Marschall des Sejm der Repu- rung als Brücke in die Steuerehr- blik Polen, Herrn Marek Borowski . 4621 C lichkeit (Drucksache 15/470) . 4583 A Begrüßung des Mitgliedes der Europäischen Kommission, Herrn Günter Verheugen . 4621 D in Verbindung mit Begrüßung des neuen Abgeordneten Michael Kauch . 4581 A Benennung des Abgeordneten Rainder Tagesordnungspunkt 19: Steenblock als stellvertretendes Mitglied im a) Antrag der Abgeordneten Dr. Michael Programmbeirat für die Sonderpostwert- Meister, Friedrich Merz, weiterer Ab- zeichen . 4581 B geordneter und der Fraktion der CDU/ Nachträgliche Ausschussüberweisung . 4582 D CSU: Steuern: Niedriger – Einfa- cher – Gerechter Erweiterung der Tagesordnung . 4581 B (Drucksache 15/1231) . 4583 A b) Antrag der Abgeordneten Dr. Hermann Zusatztagesordnungspunkt 1: Otto Solms, Dr. Andreas Pinkwart, weiterer Abgeordneter und der Fraktion Abgabe einer Erklärung durch den Bun- der FDP: Steuersenkung vorziehen deskanzler: Deutschland bewegt sich – (Drucksache 15/1221) . 4583 B mehr Dynamik für Wachstum und Be- schäftigung 4583 A Gerhard Schröder, Bundeskanzler . 4583 C Dr. Angela Merkel CDU/CSU . 4587 D in Verbindung mit Franz Müntefering SPD . 4592 D Dr. Guido Westerwelle FDP . 4596 D Tagesordnungspunkt 7: Krista Sager BÜNDNIS 90/ a) Erste Beratung des von den Fraktionen DIE GRÜNEN . 4600 A der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- Dr. Guido Westerwelle FDP . 4603 B wurfs eines Gesetzes zur Förderung Krista Sager BÜNDNIS 90/ der Steuerehrlichkeit DIE GRÜNEN . 4603 C (Drucksache 15/1309) . 4583 A Michael Glos CDU/CSU . 4603 D b) Erste Beratung des von den Abgeord- neten Dr. Hermann Otto Solms, Hubertus Heil SPD .
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag Gesetzentwurf
    Deutscher Bundestag Drucksache 14/533 14. Wahlperiode 16. 03. 99 Gesetzentwurf der Abgeordneten Dr. Peter Struck, Otto Schily, Wilhelm Schmidt (Salzgitter), Kerstin Müller (Köln), Rezzo Schlauch, Kristin Heyne, Dr. Wolfgang Gerhardt, Dr. Guido Westerwelle, Jörg van Essen, Dieter Wiefelspütz, Ludwig Stiegler, Marieluise Beck (Bremen), Cem Özdemir, Rainer Brüderle Brigitte Adler, Gerd Andres, Rainer Arnold, Hermann Bachmaier, Ernst Bahr, Doris Barnett, Dr. Hans Peter Bartels, Ingrid Becker-Inglau, Wolfgang Behrendt, Dr. Axel Berg, Hans-Werner Bertl, Friedhelm Julius Beucher, Petra Bierwirth, Rudolf Bindig, Lothar Binding (Heidelberg), Klaus Brandner, Willi Brase, Dr. Eberhard Brecht, Rainer Brinkmann (Detmold), Bernhard Brinkmann (Hildesheim), Hans-Günter Bruckmann, Hans Büttner (Ingolstadt), Dr. Michael Bürsch, Ursula Burchardt, Hans Martin Bury, Marion Caspers-Merk, Wolf-Michael Catenhusen, Dr. Herta Däubler-Gmelin, Dr. Peter Wilhelm Danckert, Christel Deichmann, Rudolf Dreßler, Detlef Dzembritzki, Dieter Dzewas, Sebastian Edathy, Marga Elser, Peter Enders, Gernot Erler, Petra Ernstberger, Annette Faße, Lothar Fischer (Homburg), Gabriele Fograscher, Iris Follak, Norbert Formanski, Rainer Fornahl, Dagmar Freitag, Peter Friedrich (Altenburg), Lilo Friedrich (Mettmann), Harald Friese, Anke Fuchs (Köln), Arne Fuhrmann, Iris Gleicke, Günter Gloser, Uwe Göllner, Renate Gradistanac, Günter Graf (Friesoythe), Dieter Grasedieck,Wolfgang Grotthaus, Karl-Hermann Haack (Extertal), Hans-Joachim Hacker, Klaus Hagemann, Manfred Hampel, Alfred Hartenbach,
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 17/45
    Plenarprotokoll 17/45 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 45. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 9. Juni 2010 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1 Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4522 D Befragung der Bundesregierung: Ergebnisse der Klausurtagung der Bundesregierung Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister über den Haushalt 2011 und den Finanz- BMF . 4522 D plan 2010 bis 2014 . 4517 A Bettina Kudla (CDU/CSU) . 4523 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . 4517 B BMF . 4523 C Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ Elke Ferner (SPD) . 4524 A DIE GRÜNEN) . 4518 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . 4524 B BMF . 4518 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . 4519 B Tagesordnungspunkt 2: Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . 4519 C Fragestunde (Drucksachen 17/1917, 17/1951) . 4524 C Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . 4520 A Dringliche Frage 1 Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Elvira Drobinski-Weiß (SPD) BMF . 4520 A Konsequenzen aus Verunreinigungen und Alexander Ulrich (DIE LINKE) . 4520 B Ausbringung von mit NK603 verunreinig- Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister tem Saatgut in sieben Bundesländern BMF . 4520 C Antwort Joachim Poß (SPD) . 4521 A Dr. Gerd Müller, Parl. Staatssekretär BMELV . 4524 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Zusatzfragen BMF . 4521 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . 4525 A Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . 4521 D Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . 4525 C Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister DIE GRÜNEN) . 4526 A BMF . 4522 A Kerstin Tack (SPD) . 4526 D Rolf Schwanitz (SPD) . 4522 B Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4527 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ BMF . 4522 B DIE GRÜNEN) .
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 14/97 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 97. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 5. April 2000 Inhalt: Eintritt der Abgeordneten Grietje Bettin in den Dr. Christian Schwarz-Schilling CDU/CSU . 8982 D Deutschen Bundestag . 8980 A Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8983 A Detlef Dzembritzki SPD . 8983 B Tagesordnungspunkt 1: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Befragung der Bundesregierung (Finan- BMZ . 8983 C zierungskonferenz für Südosteuropa in Brüssel am 29./30. März 2000) . 8979 B Ina Lenke F.D.P. 8983 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Dr. Edith Niehuis, Parl. Staatssekretärin BMZ . 8979 B BMFSFJ . 8984 A Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 8980 A Eckart von Klaeden CDU/CSU . 8984 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 8985 A BMZ . 8980 B Jürgen Koppelin F.D.P . 8985 B Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 8980 C Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 8985 B Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8980 C Peter Rauen CDU/CSU . 8980 D Tagesordnungspunkt 2: Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8980 D Fragestunde (Drucksache 14/3082) . 8985 C Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU . 8981 A Kommunikationstechnische Realisierung des Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Konzeptes „Arbeitsamt 2000“ BMZ . 8981 A MdlAnfr 2, 3 Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 8981 B Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Antw PStSekr’in Ulrike Mascher BMA . 8985 C, 8986 B BMZ . 8981 C ZusFr Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU 8985 D, 8986 C Dr. Eberhard Brecht SPD . 8982 A ZusFr Eckart von Klaeden CDU/CSU . 8986 C Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 8982 A Auswirkungen des Entwurfs einer Änderung Dr.
    [Show full text]
  • Plenarprotokoll 15/102
    Plenarprotokoll 15/102 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 102. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 1. April 2004 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Edelgard Bulmahn, Bundesministerin nung . 9147 A BMBF . 9160 A Absetzung der Tagesordnungspunkte 17, 20, Katherina Reiche CDU/CSU . 9160 C 23 h und 23 i . 9148 B Jörg Tauss SPD . 9163 A Nachträgliche Ausschussüberweisungen . 9148 B Katherina Reiche CDU/CSU . 9163 C Grietje Bettin BÜNDNIS 90/ Tagesordnungspunkt 3: DIE GRÜNEN . 9163 C a) Erste Beratung des von den Fraktionen Cornelia Pieper FDP . 9164 A der SPD und des BÜNDNISSES 90/ Christoph Hartmann (Homburg) FDP . 9165 A DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Sicherung Petra Pau fraktionslos . 9165 D und Förderung des Fachkräftenach- Dr. Ernst Dieter Rossmann SPD . 9166 D wuchses und der Berufsausbil- dungschancen der jungen Genera- Dagmar Wöhrl CDU/CSU . 9168 A tion (Berufsausbildungssicherungs- gesetz – BerASichG) Swen Schulz (Spandau) SPD . 9170 C (Drucksache 15/2820) . 9148 C b) Antrag der Abgeordneten Cornelia Pieper, Christoph Hartmann (Hom- Tagesordnungspunkt 4: burg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Ausbildungsplatz- Antrag der Abgeordneten Karl-Josef abgabe verhindern – Wirtschaft Laumann, Dagmar Wöhrl, weiterer Abge- nicht weiter belasten – Berufsausbil- ordneter und der Fraktion der CDU/CSU: dung stärken Weichen stellen für eine bessere Be- (Drucksache 15/2833) . 9148 D schäftigungspolitik – Wachstumspro- gramm für Deutschland Jörg Tauss SPD . 9149 A (Drucksache 15/2670) . 9172 A Friedrich Merz CDU/CSU . 9151 B Karl-Josef Laumann CDU/CSU . 9172 B Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/ Klaus Brandner SPD . 9175 C DIE GRÜNEN . 9154 A Dirk Niebel FDP . 9176 A Cornelia Pieper FDP . 9155 B Karl-Josef Laumann CDU/CSU .
    [Show full text]
  • BT-Drucks. 15/2833
    Deutscher Bundestag Drucksache 15/2833 15. Wahlperiode 31.03.2004 Antrag der Abgeordneten Cornelia Pieper, Christoph Hartmann, Rainer Brüderle, Ulrike Flach, Daniel Bahr (Münster), Ernst Burgbacher, Helga Daub, Jörg van Essen, Otto Fricke, Horst Friedrich (Bayreuth), Rainer Funke, Hans-Michael Goldmann, Joachim Günther (Plauen), Dr. Christel Happach-Kasan, Klaus Haupt, Ulrich Heinrich, Birgit Homburger, Dr. Werner Hoyer, Michael Kauch, Dr. Heinrich Leonhard Kolb, Gudrund Kopp, Jürgen Koppelin, Sibylle Laurischk, Harald Leibrecht, Ina Lenke, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Dirk Niebel, Eberhard Otto (Godern), Detlef Parr, Gisela Piltz, Dr. Hermann Otto Solms, Dr. Max Stadler, Dr. Rainer Stinner, Dr. Dieter Thomae, Jürgen Türk, Dr. Claudia Winterstein, Dr. Volker Wissing, Dr. Wolfgang Gerhardt und der Fraktion der FDP $XVELOGXQJVSODW]DEJDEHYHUKLQGHUQ:LUWVFKDIWQLFKWZHLWHU EHODVWHQ%HUXIVDXVELOGXQJVWlUNHQ 'HU%XQGHVWDJZROOHEHVFKOLHHQ ,'HU'HXWVFKH%XQGHVWDJVWHOOWIHVW 'LH'LVNXVVLRQXPGLH(LQIKUXQJHLQHU$XVELOGXQJVSODW]DEJDEHQXQDXFK %HUXIVDXVELOGXQJVVLFKHUXQJVDEJDEHJHQDQQWYHUXQVLFKHUWGLH%HWULHEHLQ 'HXWVFKODQGHUKHEOLFK (LQHVROFKH$EJDEHLVWQLFKWJHHLJQHWGLH6LWXDWLRQGHU%HUXIVELOGXQJLQ'HXWVFKODQG ]XYHUEHVVHUQ,QHLQHUVFKZLHULJHQZLUWVFKDIWOLFKHQ6LWXDWLRQZHUGHQJHUDGH EHVFKlIWLJXQJVLQWHQVLYH8QWHUQHKPHQGXUFK]XVlW]OLFKHDQGLH%HVFKlIWLJWHQ]DKO JHNRSSHOWH=DKOXQJHQEHODVWHW6LHZLUNHQZLHHLQH=ZDQJVDEJDEHDXIGLH /RKQVXPPH'LHVOlXIWGHQSROLWLVFKHQ%HPKXQJHQXPHLQH6HQNXQJGHU /RKQQHEHelektronischeQNRVWHQ]XZLGHUXQGLVW*LIWV RVorab-Fassung*ZRKOIUGLH.RQMXQNWXUDOVDXFKIUGLH (UKDOWXQJXQG6FKDIIXQJYRQ$UEHLWVSOlW]HQ:HLWHUHILQDQ]LHOOH%HODVWXQJHQZUGHQ
    [Show full text]
  • Bundestagsdebatte Über Die Ratifizierung Des Vertrages Von Nizza (28
    Bundestagsdebatte über die Ratifizierung des Vertrages von Nizza (28. Juni 2001) Quelle: Plenarprotokolle 2001 - 179. Sitzung (28.06.2001). [ONLINE]. [Berlin]: Bundestag, [13.09.2007]. Disponible sur http://www.bundestag.de/bic/plenarprotokolle/pp/2001/index.htm. Urheberrecht: (c) Deutscher Bundestag URL: http://www.cvce.eu/obj/bundestagsdebatte_uber_die_ratifizierung_des_vertrages_von_nizza_28_juni_2001-de- 02acb32c-4f9c-46aa-9761-3598d6c24759.html Publication date: 19/12/2013 1 / 17 19/12/2013 Bundestagsdebatte über die Ratifizierung des Vertrages von Nizza (Berlin, 28. Juni 2001) […] Günter Gloser (SPD): Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Was ist nicht alles über die Regierungskonferenz von Nizza und deren Ergebnisse geschrieben worden! Was ist nicht alles kritisiert worden! In einer Reihe von Debatten haben wir deutlich gemacht: Wir haben uns mehr erwartet. In einigen Punkten wären in der Tat weiter gehende Änderungen notwendig gewesen. (Zuruf von der F.D.P.: Ja!) Aber bei aller Kritik dürfen wir doch nicht das große Ziel aus den Augen verlieren. Es geht um die Einigung unseres Kontinents in Frieden und Demokratie. Welche Perspektive für diesen Kontinent! Welche Perspektive für seine Menschen! Welche Perspektive aber auch für unser Land! (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Meine sehr verehrten Damen und Herren, in Maastricht und in Amsterdam standen die institutionellen Reformen bereits auf der Tagesordnung. Diese Regierungskonferenzen haben darauf keine Antworten gefunden; sie sind daran gescheitert. In Nizza haben die Staats- und Regierungschefs eine Lösung gefunden. Schon deshalb ist Nizza bei aller sicher berechtigten Kritik ein Erfolg. Sechs Monate nach Nizza ist es an der Zeit, eine nüchterne Bilanz zu ziehen. Dies wird offensichtlich auch dem Europäischen Parlament immer bewusster und wenn ich das richtig verstanden habe, ist sogar die F.D.P.
    [Show full text]
  • EUSA Boyleschuenemann April 15
    The Malleable Politics of Activation Reform: the‘Hartz’ Reforms in Comparative Perspective Nigel Boyle[[email protected]] and Wolf Schünemann [[email protected]] Paper for 2009 EUSA Biennial Conference, April 25, Los Angeles. Abstract In this paper we compare the Hartz reforms in Germany with three other major labor market activation reforms carried out by center-left governments. Two of the cases, Britain and Germany, involved radically neoliberal “mandatory” activation policies, whereas in the Netherlands and Ireland radical activation change took a very different “enabling” form. Two of the cases, Ireland and Germany, were path deviant, Britain and the Netherlands were path dependent. We explain why Germany underwent “mandatory” and path deviant activation by focusing on two features of the policy discourse. First, the coordinative (or elite level) discourse was “ensilaged” sealing policy formation off from dissenting actors and, until belatedly unwrapped for enactment, from the wider communicative (legitimating) discourse. This is what the British and German cases had in common and the result was reform that viewed long term unemployment as personal failure rather than market failure. Second, although the German policy-making system lacked the “authoritative” features that facilitated reform in the British case, and the Irish policy- making system lacked the “reflexive” mechanisms that facilitated reform in the Dutch case, in both Germany and Ireland the communicative discourses were reshaped by novel institutional vehicles (the Hartz Commission in the German case, FÁS in the Irish case) that served to fundamentally alter system- constitutive perceptions about policy. In the Irish and German cases “government by commission” created a realignment of advocacy coalitions with one coalition acquiring a new, ideologically-dominant and path deviating narrative.
    [Show full text]
  • Deutscher Bundestag
    Plenarprotokoll 14/163 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 163. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. April 2001 Inhalt: Begrüßung des Präsidenten des Nationalrats Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin der Slowakei, Herrn Jozef Migas, und seiner BMZ . 15874 B Delegation . 15913 C Erika Reinhardt CDU/CSU . 15874 C Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Tagesordnungspunkt 1: BMZ . 15874 C Befragung der Bundesregierung: Armuts- Eckart von Klaeden CDU/CSU . 15875 A bekämpfung – eine globale Aufgabe, Ak- Rolf Schwanitz, Staatsminister BK . 15875 B tionsprogramm 2015 „Der Beitrag der Bundesregierung zur weltweiten Halbie- Erika Reinhardt CDU/CSU . 15875 C rung extremer Armut“ . 15869 A Rolf Schwanitz, Staatsminister BK . 15875 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . 15869 B Tagesordnungspunkt 2: Ingrid Becker-Inglau SPD . 15870 B Fragestunde Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin (Drucksache 14/5721) . 15876 A BMZ . 15870 C Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 15870 D Inanspruchnahme von Reha-Einrichtungen im Ausland durch deutsche Patienten; Nutzung Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin deutscher Einrichtungen durch Patienten aus BMZ . 15871 A den übrigen EU-Mitgliedsländern Adelheid Tröscher SPD . 15871 C MdlAnfr 3, 4 Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Klaus Holetschek CDU/CSU BMZ . 15871 D Antw PStSekr’in Gudrun Schaich-Walch Klaus-Jürgen Hedrich CDU/CSU . 15872 B BMG . 15876 A, C Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin ZusFr Klaus Holetschek CDU/CSU . 15876 C BMZ . 15872 D Carsten Hübner PDS . 15873 A Auswirkungen der veränderten Abschreibungs- bedingungen für Gebäude sowie der Verlänge- Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin rung der Spekulationsfrist bei Immobilienver- BMZ . 15873 B äußerungen auf den Wohnungsbau Dr. Christian Ruck CDU/CSU . 15873 D MdlAnfr 5 Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Max Straubinger CDU/CSU BMZ .
    [Show full text]
  • Security Communities and the Habitus of Restraint: Germany and the United States on Iraq
    Review of International Studies (2007), 33, 285–305 Copyright British International Studies Association doi:10.1017/S0260210507007516 Security communities and the habitus of restraint: Germany and the United States on Iraq CORNELIU BJOLA AND MARKUS KORNPROBST* Abstract. Borrowing from Norbert Elias, we introduce the habitus of restraint to the study of security communities. This habitus constitutes a key dimension of the glue that holds security communities together. The perceived compatibility of practices emanating from the habitus that members hold fosters the collective identity upon which a security community is built. The violation of a member’s habitus by the practices of another member, however, disrupts the reproduction of collective identity and triggers a crisis of the security community. Our analysis of Germany’s reaction to Washington’s case for war against Iraq provides empirical evidence for the salience of the habitus for the internal dynamics of security communities. Introduction At first glance, it is surprising that Saddam Hussein triggered the deepest post-World War II rift in the usually amicable relationship between the United States and Germany. The two countries share many values that should have prevented action taken against a vicious dictator from becoming a contentious issue. Saddam Hussein’s longstanding record of gross human rights abuses and aggression against other states should have been yet another reason to draw the two allies even closer together. This scenario, however, failed to materialise. Not only did the United States and Germany fail to find a common ground on Iraq. They even started to fundamentally question the nature of their relationship.
    [Show full text]