1250 Jahre / Anni Innichen / San Candido

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1250 Jahre / Anni Innichen / San Candido Walter Kircher ist 1950 in Brixen geboren und zu Hause. Aufge- wachsen ist er in einer Handwerkerfamilie mit einem Spaziergang im »Promenade-Stil« über großem Freundeskreis, in welchem sehr viel diskutiert das nahe Grand Hotel Toblach zur und politisiert wurde, - zu Hause, bei zahllosen »Drau-Quelle« und weiter nach Innichen. Sonntagsausflügen, bei Besichtigungen und Vor- Eine reiche Geschichte kennzeichnet trägen. Sein jugendliches Interesse galt v.a. der die Landschaft am Geschichte und Zeitgeschichte, der Geografie, »Campo gelau / Frostfeld« an der kaum Botanik und den landes-kundlichen Besonderheiten wahrnehmbaren Wasserscheide von Südtirols und dem Alten Tirol (heute EuRegio-Tirol- Rienz und Drau im Pustertal. Südtirol-Trentino) und seinen alpinen Nachbarregionen. Wir besuchen und besichtigen die Nach einem Handwerker-Berufsleben folgte 1998 eine älteste Gemeinde Südtirols. berufliche Weichenstellung: in mehreren Einheiten ließ Die Gründungsurkunde zum Kloster er sich zum „Kultur- und Gesundheitswanderführer“ Innichen von 769 spricht noch von sowie zum »Amtlich Geprüfter Gästeführer (Fremden- India, Inticha, Intiche(n). führer)« ausbilden, später wurde er durch eine Zusatzausbildung Mitglied von »Euregio-Guide«. Seit Walter Kircher führt zu den besonderen 2003 ist er auch freiberuflich für einen bayerischen Baudenkmalen und in das Museum Kunstverlag tätig. DoloMythos. © http://zeitreisen.zeit.de Gesamtgehzeit ca. 1,5 Std. 1250 Jahre / anni Passeggiata nel «promenade-style» Innichen / San Candido dal vicino Grand Hotel Toblach fino alla sorgente della Drava e poi verso Wanderung von Toblach nach Innichen San Candido. Passeggiata da Dobbiaco a San Candido Una ricca storia caratterizza il paesaggio di «Campo gelau / Frostfeld» sullo spartiacque appena percettibile tra la Rienza e la Drava in Val Pusteria. Führung / Guida Walter Kircher Visitiamo San Candido, il comune più antico dell’Alto Adige. Eintritt / Ingresso DoloMytos: 8,50 / 10 € Sonntag / Domenica L’atto costitutivo del monastero di An- und Abreise auf eigene Kosten San Candido del 769 parla ancora di 06.10.2019 Andata e ritorno a proprie spese India, Inticha, Intiche (n). 08:33 Anreise / Viaggio di andata Anmeldung erwünscht. Walter Kircher ci guida ai monumenti Zug / Treno Brixen / Bressanone Si prega di prenotarsi. architettonici ed al Museo DoloMythos. 347 1103535 08:33 Zug nach Franzensfeste / Treno per Fortezza Durata complessiva della passeggiata [email protected] Franzensfeste Bahnhof / Fortezza stazione circa 1,5 ore. 08:50 Ersatzbus nach Toblach / Bus per Dobbiaco Rückreise/Ritorno Zug / Treno Innichen / San Candido heimat Brixen / Bressanone / Persenon EO/ODV Hartmannweg 25, 39042 Brixen, Walter Kircher 16:50 -18:24 Brixen / Bressanone [email protected].
Recommended publications
  • How to Reach Bolzano/Bozen by Plane by Bus And/Or Train
    How to reach Bolzano/Bozen By plane The nearest international airports are Innsbruck (Austria) and Verona (Italy). Other airports you can fly to are Bologna, Milan, Venice and Munich (Germany). From these airports, you can travel to Bolzano/Bozen by shuttle bus, by train or by car. On the websites of these airports, you can find the information regarding the bus transfer to/from railway stations. See also the information below. By bus and/or train Bolzano/Bozen can be reached easily from Munich (Germany) and Innsbruck (Austria) as well as from Verona, Bologna, Venice and Milan (Italy). Bus shuttles from the airports to Bolzano can be booked online at https://www.altoadigebus.com and http://www.busgroup.eu/en. Flixbus runs buses from various German, Austrian and Italian cities to Bolzano/Bozen. More information and timetables on https://www.flixbus.com. The railway connections are the following: From north: From Munich, Eurocity-trains run every two hours during the day directly to South Tyrol (via Innsbruck). More Information and timetables on www.bahn.de. From Innsbruck, there are several daily regional trains Bolzano/Bozen. Information and timetables on www.oebb.at. More information on the public regional transport in South Tyrol at http://www.sii.bz.it. From east: From Vienna via Villach to Lienz (Austria), by regional trains further to South Tyrol. Information and timetables on www.oebb.at. More information on the public regional transport in South Tyrol at http://www.sii.bz.it. From south: Fast train connections from Rome (direct train 5 times a day), Bologna (direct trains), Milan and Venice (changing in Verona) to Bolzano/Bolzano.
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
    [Show full text]
  • 400E Servizio Autobus Sostitutivo S
    SCHIENENERSATZVERKEHR INNICHEN - BRUNECK 16.12.2020-06.01.2021 400E SERVIZIO AUTOBUS SOSTITUTIVO S. CANDIDO - BRUNICO TÄGLICHx Innichen, Bahnhof ab 5.03 5.36 6.06 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06p. S. Candido, Stazione Innichen, Außerkirchl 5.06 5.39 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 S. Candido, Sepolcro Toblach, Busbahnhof 5.14 5.47 6.17 6.47 7.17 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.17 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Von-Kurz-Platz 5.20 5.53 6.23 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 12.53 13.23 Villabassa, Piazza Von Kurz Welsberg, Platzbäck 5.28 6.01 6.31 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.01 13.31 Monguelfo, Platzbäck Olang, Bahnhof 5.38 6.11 6.41 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 Valdaora, Stazione Percha, Rathaus 5.46 6.19 6.49 7.19 7.49 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 12.49 13.19 13.49 Perca, Municipio Bruneck, Graben 5.54 6.27 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.57 13.27 13.57 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof an 5.55 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 13.28 13.58a.
    [Show full text]
  • Kreis OST Kategorie U-11
    Kreis OST Kategorie U -11 1. Spieltag SSV AHRNTAL - SSV TAUFERS 06/09/2014 10:30 h in St. Jakob US ALTA BADIA - ASV TEAM 4 TAISTEN 06/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SPG S. MARTIN/LA VAL 06/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV ST. LORENZEN 06/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - ASV STEGEN 06/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - AFC SEXTEN 06/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies 2. Spieltag SSV TAUFERS - AFC SEXTEN 03/09/2014 18:15 h in Sand in Taufers ASV STEGEN - SSV TEAM 4 PICHL/GSIES 13/09/2014 14:00 h in Stegen ASV ST. LORENZEN - AFC NIEDERDORF 13/09/2014 15:00 h in St. Lorenzen SPG S. MARTIN/LA VAL - AFC HOCHPUSTERTAL 13/09/2014 11:00 h in St. Martin in Thurn ASV TEAM 4 TAISTEN - SSV KRONTEAM 13/09/2014 10:30 h in Taisten SSV AHRNTAL - US ALTA BADIA 13/09/2014 10:30 h in St. Jakob 3. Spieltag US ALTA BADIA - SSV TAUFERS 20/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SSV AHRNTAL 20/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV TEAM 4 TAISTEN 20/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - SPG S. MARTIN/LA VAL 20/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - ASV ST. LORENZEN 20/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies AFC SEXTEN - ASV STEGEN 20/09/2014 14:00 h in Sexten-Waldheim 4.
    [Show full text]
  • Recapiti Degli Uffici Di Polizia Competenti in Materia
    ALLOGGIATIWEB - COMUNI DELLA PROVINCIA DI BOLZANO - COMPETENZA TERRITORIALE ALLOGGIATIWEB - GEMEINDEN DER PROVINZ BOZEN - ÖRTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT RECAPITI DEGLI UFFICI DI POLIZIA COMPETENTI ANSCHRIFTEN DER ZUSTÄNDIGEN POLIZEILICHEN ABTEILUNGEN IN MATERIA "ALLOGGIATIWEB" FÜR "ALLOGGIATIWEB" INFO POINT INFO POINT Questura di Bolzano Quästur Bozen Ufficio per le relazioni con il pubblico - URP Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit - ABO Largo Giovanni Palatucci n. 1 Giovanni Palatucci Platz nr. 1 39100 Bolzano 39100 Bozen (BZ) Orario di apertura al pubblico: Lu-Ven 08.30-13.00 + Gio 15.00-17.00 Öffnungszeiten: Mon.-Fr. : 08.30 - 13.00 + Donn. 15.00-17.00 Tel.: 0471 947643 Tel.: 0471 947643 Questura di Bolzano Quästur Bozen P.A.S.I. - Affari Generali e Segreteria P.A.S.I (Verw.Pol.) - Allgemeine Angelegenheiten und Sekretariat Largo Giovanni Palatucci n. 1 Giovanni Palatucci Platz nr. 1 39100 Bolzano (BZ) 39100 Bozen (BZ) Orario di apertura al pubblico: Lu-Ven 08.30-13.00 Öffnungszeiten: Mon.-Fr. : 08.30 - 13.00 Tel.: 0471 947611 Tel.: 0471 947611 Pec: [email protected] Pec: [email protected] Commissariato di P. S. di Merano Polizeikommissariat Meran Polizia Amministrativa Verwaltungspolizei Piazza del Grano 1 Kornplatz 1 39012 Merano (BZ) 39012 Meran (BZ) Orario di apertura al pubblico: Lu-Ven 08.30-13.00 Öffnungszeiten: Mon.-Fr. : 08.30 - 13.00 Tel.: 0473 273511 Tel 0473 273511 Pec: [email protected] Pec: [email protected] Commissariato di P. S. di Bressanone Polizeikommissariat Brixen Polizia Amministrativa Verwaltungspolizei Via Vittorio Veneto 13 Vittorio Veneto Straße 13 39042 Bressanone (BZ) 39042 Brixen (BZ) Orario di apertura al pubblico: Lu-Ven 08.30-13.00 Öffnungszeiten: Mon.-Fr.
    [Show full text]
  • 400E Servizio Autobus Sostitutivo S
    SCHIENENERSATZVERKEHR INNICHEN - BRUNECK Ab/Dal 07.01.2021 400E SERVIZIO AUTOBUS SOSTITUTIVO S. CANDIDO - BRUNICO TÄGLICHx S S Innichen, Bahnhof ab 5.03 5.36 6.06 6.36 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06p. S. Candido, Stazione Innichen, Außerkirchl 5.06 5.39 6.09 6.39 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 S. Candido, Sepolcro Toblach, Busbahnhof 5.14 5.47 6.17 6.47 6.47 6.47 7.17 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Von-Kurz-Platz 5.20 5.53 6.23 6.53 6.53 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 Villabassa, Piazza Von Kurz Welsberg, Platzbäck 5.28 6.01 6.31 7.01 7.01 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 Monguelfo, Platzbäck Olang, Bahnhof 5.38 6.11 6.41 7.11 7.11 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 Valdaora, Stazione Percha, Rathaus 5.46 6.19 6.49 7.19 7.19 7.19 7.49 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 12.49 Perca, Municipio Bruneck, Graben 5.54 6.27 6.57 7.27 7.27 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.57 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof 5.55 6.28 6.58 7.28 7.28 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 Brunico, Stazione 1 400 Bruneck ab 6.00 6.31 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.01 p.
    [Show full text]
  • Holiday Guide
    PUSTERTAL | VAL PUSTERIA Holiday Guide Ein großer Dank gilt den Grundbesitzern für die INHALTSVERZEICHNIS | INDICE | INDEX Bereitstellung der Wege und Wälder. Wir bitten die Besucher um respektvollen Umgang. 6 HIGHLIGHTS Ringraziamo i proprietari per la disposizione dei sentieri e delle foreste. Chiediamo i ALMEN 16 visitatori di rispettare la natura. Malghe | Alpine Huts BERGGASTHÄUSER UND HOFSCHÄNKEN 28 Thanks to the landowners for the supply of Alberghi alpini e Agriturismi | Alpine Inns paths and forests. We ask the visitors WANDERTIPPS for a respectful handling. 29 Consigli per escursioni | Hiking tipps ALMEN IN DER UMGEBUNG 55 Malghe nei dintorni | Alpine cottages in the surroundings SCHUTZHÜTTEN 56 Rifugi alpini | Alpine huts AUFSTIEGSANLAGEN 58 Impianti di risalita | Cable cars TOURENVORSCHLÄGE MOUNTAINBIKE 60 Proposte per gite in mountainbike | Recommended mountain bike tours FÜR BIKER 68 Per ciclisti | For cyclists HUNDEINFOS 70 Info cani | Dog info INFOS 74 Informazioni | Information GESCHÄFTE 86 Negozi | Shops RESTAURANTS, BARS & CAFÉS 88 Ristoranti, bar e café | Restaurants, bars and café MUSEEN 93 Musei | Museums ZEICHENERKLÄRUNG Der Umwelt zuliebe! 102 Per il bene dell‘ambiente! Legenda | Legend For the sake of the enviroment! Impressum | Imprint: Tourismusverein Antholzertal | Ass. Turistica Valle Anterselva | Tourist Info Antholzertal Herausgeber: Tourismusverein Antholzertal 39030 Rasen/Antholz | Rasun/Anterselva . Südtirol | Alto Adige . Italy Grafische Gestaltung: Nadia Huber, Sand in Taufers & Andrea Maurer, Olang
    [Show full text]
  • Ergebnislisten-Landeswintersporttag
    Landerwintersporttag der Jäger-innen 2020 Riesentorlauf OFFIZIELLE ERGEBNISLISTE Rang Stnr Teilnehmer JG Verein Total Diff Jägerinnen 1. 1 .................. BERGMEISTER Antonia 63 VINTL 48,17 2. 2 .................. OBERHAMMER Karin 65 INNICHEN 1:10,19 22,02 Jäger 1950 und älter 1. 7 .................. PRANTL Karl 50 DORF TIROL 46,94 2. 9 .................. TAVELLA Guido 46 ABTEI BADIA 47,28 0,34 3. 8 .................. ELLECOSTA Filippo 49 ENNEBERG 47,94 1,00 4. 5 .................. TROJER Erich 48 VIERSCHACH WINNEBACH 48,49 1,55 5. 3 .................. STECHER Helmut 40 GRAUN IM VINSCHGAU 52,30 5,36 Jäger 1951 bis 1961 1. 10 .................. LERCHNER Martin 59 KIENS 43,13 2. 12 .................. TROJER Josef 53 VIERSCHACH WINNEBACH 44,55 1,42 3. 97 .................. MOSER Stefan 59 PRAGS 45,45 2,32 4. 30 .................. PFITSCHER Ubald 53 OBERMAIS 45,56 2,43 5. 25 .................. PRUGGER Dieter 60 OLANG 45,91 2,78 6. 29 .................. MAIRHOFER Peter 61 TAISTEN 46,25 3,12 7. 18 .................. STEINMAYR Hubert 53 ST. MARTIN GSIES 47,58 4,45 8. 31 .................. ERLACHER Peter 59 ST. MARTIN IN THURN 47,84 4,71 9. 21 .................. PUTZER Josef 59 PRAGS 48,21 5,08 10. 28 .................. MATHA Christian 61 TERLAN 48,83 5,70 11. 33 .................. SCACCHETTI Luciano 56 OLANG 48,91 5,78 12. 20 .................. KLOTZ Andreas 55 ST. PANKRAZ ULTEN 49,01 5,88 13. 26 .................. MERANER Karlheinz 59 EPPAN 49,92 6,79 14. 14 .................. PÖRNBACHER Peter 56 OLANG 50,39 7,26 15. 16 .................. SULZENBACHER Gustav 59 VIERSCHACH WINNEBACH 50,64 7,51 16. 24 .................. STÜRZ Josef 55 ALDEIN 51,08 7,95 17.
    [Show full text]
  • Bezirk Pustertal Spielkalender 2017/2018 Unter-9
    Bezirk Pustertal Spielkalender 2017/2018 Unter-9 SPIELTAG Nr. 1 Datum Uhrzeit Ort SSV Pfalzen ASV St. Lorenzen 02.09.2017 10:00 Pfalzen SpG Rasen/Antholz ASC St. Georgen 01.09.2017 18:30 Niederrasen ASC Olang spielfrei SSV Bruneck Obopuschtra Puma 02.09.2017 10:30 Innichen US La Val SPG Alta Badia/St. Martin 02.09.2017 15:00 Wengen SPIELTAG Nr. 2 Datum Uhrzeit Ort SPG Alta Badia/St. Martin SSV Bruneck 08.09.2017 18:00 St. Kassian Obopuschtra Puma ASC Olang 09.09.2017 11:00 Innichen SpG Rasen/Antholz spielfrei ASC St. Georgen SSV Pfalzen 08.09.2017 18:00 St. Georgen ASV St. Lorenzen US La Val 09.09.2017 10:00 St. Lorenzen SPIELTAG Nr. 3 Datum Uhrzeit Ort SSV Pfalzen spielfrei SpG Rasen/Antholz Obopuschtra Puma 15.09.2017 18:30 Niederrasen ASC Olang SPG Alta Badia/St. Martin 15.09.2017 17:00 Olang SSV Bruneck US La Val 16.09.2017 10:30 Reischach A ASV St. Lorenzen ASC St. Georgen 15.09.2017 18:00 St. Lorenzen SPIELTAG Nr. 4 Datum Uhrzeit Ort SPG Alta Badia/St. Martin SpG Rasen/Antholz 22.09.2017 18:30 St. Kassian Obopuschtra Puma SSV Pfalzen 23.09.2017 11:00 Innichen ASC St. Georgen spielfrei SSV Bruneck ASV St. Lorenzen 23.09.2017 10:30 Reischach A US La Val ASC Olang 23.09.2017 11:00 Wengen SPIELTAG Nr. 5 Datum Uhrzeit Ort SSV Pfalzen SPG Alta Badia/St. Martin 30.09.2017 10:00 Pfalzen SpG Rasen/Antholz US La Val 29.09.2017 18:30 Niederrasen ASC Olang SSV Bruneck 30.09.2017 14:00 Olang ASC St.
    [Show full text]
  • Percorso Ciclabile Val Pusteria
    Weitere erhätliche Karten Disponibili ulteriori mappe Other Available Maps Museum Ladin Ćiastel de Tor Große Parkanlage mit Kneipp-Park Stiftskirche Innichen Inmitten des Dolomiten UNESCO Welterbes hat sich in den fünf Das ist alpine Wellness: Im Kurpark in Niederdorf lernen Besucher An diesem bedeutendsten romanischen Sakralbau des gesamten 1 ladinischen Tälern eine uralte und einzigartige Kultur erhalten. das naturheilkundliche Prinzip nach Kneipp kennen und können etwa Ostalpenraums wurde über zwei Jahrhunderte gebaut, von 1143 bis Mühlbacher Klause Das ladinische Landesmuseum auf Schloss Thurn beleuchtet beim Wassertreten Körper und Geist etwas Gutes tun. Für kleinere 1326. Bemerkenswert sind unter anderem die Krypta, das Kuppel- Radroute Brenner – Bozen Hier am Eingang zum Pustertal verlief bis 1500 die Grenze zwischen Sprache, Kunst, Geschichte, Kultur und Identität der Ladiner, Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung, für größere das Adventu- fresko, das die Erschaffung der Erde abbildet, die große romanische Charmante Städte und idyllische Plätze entdecken. den Grafschaften Tirol und Görz. Die Klause war eine befestigte der ältesten und kleinsten Sprachgruppe Südtirols. reland. Auch ein botanischer Lehrpfad lädt zur Erkundung ein. Kreuzigungsgruppe und die Reliefs und Malereien am Südportal. 96 Kilometer verbinden den Alpenhauptkamm mit Sperranlage und Zollstation und immer wieder Schauplatz von der Landeshauptstadt Bozen. Gefechten. Heute dient sie als Kulisse für Kulturveranstaltungen. Museum Ladin Ćiastel de Tor Grande parco
    [Show full text]
  • South Tyrol in Figures
    4 astat Jahre anni South Tyrol in figures 2020 AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMA BOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut für Statistik Istituto provinciale di statistica AUTONOMOUS PROVINCE OF SOUTH TYROL Provincial Statistics Institute General preliminary notes SIGNS Signs used in the tables of this publication: Hyphen (-): a) the attribute doesn’t exist b) the attribute exists and has been collected, but it doesn’t occur. Four dots (….): the attribute exists, but its frequency is unknown for various reasons. Two dots (..): Value which differs from zero but doesn’t reach 50% of the lowest unit that may be shown in the table. ABBREVIATIONS Abbreviations among the table sources: ASTAT: Provincial Statistics Institute ISTAT: National Statistics Institute ROUNDINGS Usually the values are rounded without considering the sum. Therefore may be minor differences between the summation of the single values and their sum in the table. This applies mainly to percentages and monetary values. PRELIMINARY AND RECTIFIED DATA Recent data is to be considered preliminary. They will be rectified in future editions. Values of older publications which differ from the data in the actual edition have been rectified. © Copyright: Autonomous Province of South Tyrol Provincial Statistics Institute - ASTAT Bozen / Bolzano 2020 Orders are available from: ASTAT Via Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 1 I-39100 Bozen / Bolzano Tel. 0471 41 84 04 Fax 0471 41 84 19 For further information please contact: Statistische Informationsstelle / Centro d’informazione statistica Tel. 0471 41 84 04 The tables of this publication are https://astat.provinz.bz.it also to be found online at https://astat.provincia.bz.it E-mail: [email protected] [email protected] Reproduction and reprinting of tables and charts, even partial, is only allowed if the source is cited (title and publisher).
    [Show full text]
  • Suedtirol Guestpasst Algund 19-20 EN 2021.Indd
    SÜDTIROL GUESTPASS ALGUND INCLUDED SERVICES » Bus and train – Use of all public means of transportation belonging CONTACTLESS to the South Tyrol Integrated Transport Network: VALIDATION all city and extra – urban buses SYSTEM – Regional trains in South Tyrol (Brenner/Brennero – Trento, Mals/Malles – Innichen/San Candido). The card is not valid on Italian InterRegional trains or on OEBB, DB, Eurostar or Südtirol GuestPass Algund Intercity trains. » What is the Südtirol GuestPass Algund? – The PostBus Switzerland between Mals and Müstair Your advantage card in Algund/Lagundo 2021 The Südtirol GuestPass Algund is an advantage card, which is handed out to – Timetable and prices: www.suedtirolmobil.info guests in participating partner accomodations in Algund/Lagundo and environs. The card is included in the room price and grants access to a » Exclusive Services number of services without additional charge or at a discounted price Bike and ski rental (see included services). – 10% discount on bike and ski rentals at “Papin Sport” and “Sportservice Erwin Stricker” München » How long is the Südtirol GuestPass Algund valid? » Museums The Südtirol GuestPass Algund is valid from 1st January to 31st December 2021. The card is valid for your entire stay. Should you stay for longer than one The MeranCard grants one free admission to each museum week, you are entitled to another card. The Südtirol GuestPass Algund has listed in this leaflet. Some museums are closed during winter to be completed with the full name of the guest and the date of the stay; months. Please consult the museum or the localRo touristsenheim only then is it accepted as a valid ticket and can be used for 7 days from the office for updated opening hours.
    [Show full text]