Unser Service: Hausbesuche· Lieferung Frei Haus Rezeptservice U
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
20. Jahrgang MITTWOCH, den 24. August 2016 Nummer 17 UNS DÖRPER Woche 34 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land Kunst im Amt Trave-Land Neue Ausstellung im Rahmen der Segeberger Kultur-Tage Gudrun Naujok Bericht siehe Seite: 6 für die Gemeinden Bahrenhof, Blunk, Bühnsdorf, Dreggers, Fahrenkrug, Geschendorf, Glasau, Groß Rönnau, Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, Nehms, Neuengörs, Pronstorf, Rohlstorf, Schackendorf, Schieren, Seedorf, Stipsdorf, Strukdorf, Travenhorst, Traventhal, Wakendorf I, Weede, Wensin, Westerrade Nächste Redaktionsschluss: 31. August 2016 Termine UNSUNS DDÖÖRPERRPER Erscheinungstag: 07. September 2016 Nummer 17/Woche 34/Seite: 2 Uns Dörper 24. August 2016 Behörden, Verbände, Organisationen Nummer 17/Woche 34/Seite: 3 Uns Dörper 24. August 2016 Neumünster: SCHIEDSAMTSBEZIRKE Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster im AMT TRAVE-LAND Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21 Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Aufgaben: 13:00 Uhr - 15:00 Uhr Durchführung von Schlichtungsverfahren in bürgerlichen Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. bei Ansprüchen 13:00 Uhr - 16:00 Uhr aus dem Nachbarrecht und wegen Verletzung der persön- Mittwoch und Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr lichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körperverletzung, Sachbe- Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr schädigung, Drohung, Beleidigung). 13:00 Uhr - 16:30 Uhr Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Bereich Oldenburg i.H.: der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vorgeschaltet. Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg Tel.: 04361/50819-0 Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land: Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Schiedsamtsbezirk 4 (Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Klein Gladebrügge, Neuengörs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Wakendorf I, Weede): Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Schiedsmann: N. N. Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Stellvertreter: Eva Schneider-Stork, Segeberger Straße 64, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr 23795 Klein Gladebrügge, Tel. 04551 94945 Schiedsamtsbezirk 5 Wasserbeschaffungsverband Wakendorf I (Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser) in den Schiedsmann: Theo Meiß, Bahnhofstr. 36, 23815 Westerrade, Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Neuengörs, Tel.: 04553 212 Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst sowie Feldhorst (nur Stellvertreter: Ingo Studt, Bahnhofstr. 46, 23815 Westerrade, im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stormarn sind: Tel.: 04553 397 Technische Betreuung: Wasserwerker Michael Riedel Wasserwerker Andreas Rohlf Schiedsamtsbezirk Nr. 8 (Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Telefon: 04550 985760 Klein Rönnau, Negernbötel, Schackendorf): Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land - Lena Meynerts, Schiedsmann: Dieter Beuk, Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel, Tel.: 04551 9908-24 Tel.: 04551 3382 Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Niklas Cremanns, Stellvertreterin: Gundula Göttsch, Am Bornkamp 1, Tel.: 04551 9908-37 23795 Schackendorf, Tel.: 04551 3982 Verbandsvorsteherin: Karin David, Tel.: 04550 985637 Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich, Tel.: 04550 656 Schiedsamtsbezirk Nr. 9 (Krems II, Nehms, Rohlstorf, NOTDIENSTE: Travenhorst, Seedorf, Wensin): In der Zeit vom 01.03. - 31.10. Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10 (OT Weitewelt), Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr 23823 Seedorf, Tel.: 04555 1037 Freitag ab 12:00 Uhr Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33 (OT Weitewelt), In der Zeit vom 01.11. - 28.02. 23823 Seedorf, Tel. 04555/7157337 Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr Freitag ab 15:00 Uhr Schiedsamtsbezirk Nr. 10 (Glasau): Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948 Schiedsmann: Bernd Plog, Am Huben 5, 23719 Glasau, Tel.: 04525 2113 Stellvertreter: Sven Blank, Liensfelder Kirchenweg 3, ZWECKVERBAND WASSERVERSORGUNG 23719 Glasau, Tel.: 04527 9738508 GESCHENDORF/WESTERRADE Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Westerrade versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Geschendorf Deutsche Rentenversicherung und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frischwasser. Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- Auskunfts- und Beratungsstellen werke Lübeck. Bad Oldesloe, Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H. Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel. 04553 795 Bad Oldesloe: Geschäftsführung Amt Trave-Land, Adresse: Mommsenstraße 12, 23843 Bad Oldesloe Niklas Cremanns Tel. 04551 9908-37 (Eingang: Käthe-Kollwitz-Straße gegenüber Gebührenabrechnung, Lena Meynerts Tel. 04551 9908-24 vom Bahnhof) Bereitschaftsdienst der Tel.: 04531 8043-0, Fax: 04531 8043-10 Stadtwerke Lübeck Tel. 0451 8882661 Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 13:00 Uhr - 15:00 Uhr Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr ZWECKVERBAND 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch und Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr ABWASSERBESEITIGUNG RÖNNAU Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zuständig 13:00 Uhr - 16:30 Uhr für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden Groß Lübeck: Rönnau und Klein Rönnau. Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck Tel.: 0451/485-25450 Verbandsvorsteher, Holger Poppitz Tel. 04551 84472 Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr Geschäftsführung Amt Trave-Land, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Niklas Cremanns Tel. 04551 9908-37 Mittwoch: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Gebührenabrechnung, Frau Meynerts Tel. 04551 9908-24 Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr Bereitschaftsdienst, Wege-Zweckverbabd Tel. 04551 9090 und Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 0170 4134427 Nummer 17/Woche 34/Seite: 4 Uns Dörper 24. August 2016 Patienten in dringenden medizinischen Fällen auch außerhalb STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT der regulären Sprechzeiten ambulant behandelt werden. Auch des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN nachts, am Wochenende und an den Feiertagen stehen Ärzte bereit, kranke Menschen zu versorgen. GAS- und WASSERVERSORGUNG Die Versorgung findet in Anlaufpraxen statt, die gleichmäßig für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400 übers Land verteilt sind und sich in der Regel in Krankenhäu- sern befinden. Wenn Patienten aus gesundheitlichen Gründen die Anlaufpraxis nicht aufsuchen können, kommt ein Arzt zu Kreisbauernverband Segeberg ihnen nach Hause. Koordiniert wird der ärztliche Bereitschafts- Rosenstraße 9 b (ab dem 09.03.2015) , 23795 Bad Segeberg dienst von der Leitstelle der KVSH in Bad Segeberg. Medi- Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341 zinisch ausgebildetes Personal hilft den Anrufern weiter und Fax: 04551 968712, Mail: [email protected] nennt die nächstliegende Anlaufpraxis. Sollte sich im Verlauf Sprechzeiten: des Telefonats herausstellen, dass ein akuter Notfall vorliegt, Montags und freitags, jeweils in der Zeit verständigt die Leitstelle den Rettungsdienst und setzt ggf. den von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Notarzt ein. (ansonsten nach Vereinbarung) Der Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der in lebensbedrohlichen Fällen unter der Landwirtschaftliche Rufnummer 112 Hilfe leistet. Sozialversicherung Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kas- - gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben - senärztlichen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit Sprechzeiten: einheitlichen Rufnummer 116117 Jeden 2. und 4. Freitag im Monat in der Zeit von 9.00 - 11.00 Uhr (Herr Butz – Bauernverband Schleswig-Holstein) (Mo., Di. u. Do., 18 - 8 Uhr; Mi. u. Fr., 13 - 8 Uhr; Sa., So., fei- ertags ganztags) Kreissportverband Segeberg e. V. Allgemeine Anlaufpraxis der KVSH Geschäftsstelle AK Segeberger Kliniken GmbH An der Trave 1 a 23795 Bad Segeberg Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Tel.: 04551 968866 Mo., Di., Do. v. 19:00 - 21:00 Uhr; Mi. + Fr., 17:00 - 21:00 Uhr Fax: 04551 968867 Samstag, Sonntag, Feiertag, 10:00 - 13:00 Uhr + 17:00 - 21:00 E-Mail: [email protected] Uhr Homepage: www.se-sport.de DRK-Rettungsleitstellennummer: 04551 19222 Krankentransport und Rettungsdienst im Kreis Segeberg Versichertenberaterin/Versichertenälte- Kinderärztliche Anlaufpraxis der KVSH ster der Deutschen Rentenversicherung Kinderklinik UKSH Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23562 Lübeck Der persönliche Service ganz in meiner Nähe Öffnungszeiten: Mi. u. Fr. 16:00 - 19:00 Uhr sææ !USKUNFTæZUæ&RAGENæDERæGESETZLICHENæ2ENTENVERSICHERUNG Sa., So. u. feiertags 10:00 - 13:00 Uhr + 16:00 - 19:00 Uhr sææ +ONTENKLÜRUNG sææ 2ENTENANTRÜGE BERATUNG Kinderärztliche Anlaufpraxis der KVSH in Neumünster Versichertenältester Herr Broecker Friedrich-Ebert-Krankenhaus Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Kinderklinik, Friesenstr. 1, 24534 Neumünster (Tel. 04551 8919225 oder 0173 6374594) Öffnungszeiten: Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 - 20:00 Uhr, Mi. u. Fr. 17:00 - 19:00 Uhr Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug Sa. So. u. feiertags 09:00 - 12:00 Uhr + 17:00 - 19:00 Uhr Versichertenberaterin Frau Scheppach-Kusch Zahnärztlicher Notdienst: Im September findet keine Rentenberatung im Amt Trave- Der zahnärztliche Notdienst kann unter Telefon 04192 Land statt. 2014367 erfragt werden. Augenärztlicher- und HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst: mittwochs und freitags (außer an Feiertagen) 16:00 - 18:00 Uhr samstags, sonntags und feiertags 10:00 - 12:00 Uhr Die diensthabende Praxis erfragen Sie bitte unter der kosten- Ärztlicher Bereitschaftsdienst in losen Rufnummer 116117. Schleswig-Holstein außerhalb der Wichtige Rufnummern Sprechzeiten der Arztpraxen Tierklinik Wahlstedt Wiesenweg 2 - 8, 23812 Wahlstedt Telefon 116 117 Tel. 04554