Weekly Edition 07 of 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Notices 762--875/18 ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS Weekly Edition 07 15 February 2018 (Published on the ADMIRALTY website 05 February 2018) CONTENTS I Explanatory Notes. Publications List II ADMIRALTY Notices to Mariners. Updates to Standard Nautical Charts III Reprints of NAVAREA I Navigational Warnings IV Updates to ADMIRALTY Sailing Directions V Updates to ADMIRALTY List of Lights and Fog Signals VI Updates to ADMIRALTY List of Radio Signals VII Updates to Miscellaneous ADMIRALTY Nautical Publications VIII Updates to ADMIRALTY Digital Services For information on how to update your ADMIRALTY products using ADMIRALTY Notices to Mariners, please refer to NP294 How to Keep Your ADMIRALTY Products Up--to--Date. Mariners are requested to inform the UKHO immediately of the discovery of new or suspected dangers to navigation, observed changes to navigational aids and of shortcomings in both paper and digital ADMIRALTY Charts or Publications. The H--Note App helps you to send H--Notes to the UKHO, using your device’s camera, GPS and email. It is available for free download on Google Play and on the App Store. The Hydrographic Note Form (H102) should be used to forward this information and to report any ENC display issues. H102A should be used for reporting changes to Port Information. H102B should be used for reporting GPS/Chart Datum observations. Copies of these forms can be found at the back of this bulletin and on the UKHO website. The following communication facilities are available: NMs on ADMIRALTY website: Web: admiralty.co.uk/msi Searchable Notices to Mariners: Web: www.ukho.gov.uk/nmwebsearch Urgent navigational information: e--mail: [email protected] Phone: +44(0)1823 353448 Fax: +44(0)1823 322352 H102 forms e--mail: [email protected] (see back pages of this Weekly Edition) Post: UKHO, Admiralty Way, Taunton, Somerset, TA1 2DN, UK All other enquiries/information e--mail: [email protected] Phone: +44(0)1823 484444 (24/7) Crown Copyright 2018. All rights Reserved. Permission is not required to make analogue or PDF copies of these Notices, but such copies may not be sold without the permission of the UKHO. For permission to sell copies of the Notices or to make (non--PDF) digital copies please email [email protected] For UKHO use only 218407 '!!"&%"$&'%" $&+!"&%&" $!$% "!&'")%& )52,2289F$<A602@A<#.?6;2?@$#B=1.A2@3<?=.=2?5.?A@.;1&B/960.A6<;@0.;/2.002@@21C6. ,/74<,6>B.9?57=4 <? A52 @2.?05./92 $# ,2/@6A2 AAA?53929@?587A0-=0,<.3 )52 9.A2@A 1646A.9 $# ,2289F B=1.A2 6@ .C.69./92 1.F@ =?6<? A< A52 =.=2? =B/960.A6<; 1.A2 A52?2 .?2 ;< @B/@0?6=A6<;322@3<?.002@@A<A52*!%$<A602@A<#.?6;2?@,2/@6A2 !)52$#1.A./.@26;09B12@56@A<?60.9$#1.A.3?<: .;B.?F 3<?$#@=?6<?A< A52 B:B9.A6C2"6@A<3$<A602@A<#.?6;2?@$& :B@A/2B@21 %91>A,<0<0;?4<0/ 1</20?</.A'2.12?+2?@6<; <?9.A2? '2.12?@<3AD.?20.;/2</A.6;2116?20A3?<:A521</2 D2/@6A2AAA,/9-0.97 %$!"&%&" $!$% ;A2? A52 AAA?53929@?587A0-=0,<.3 D2/@6A2 .;1 @2920A A52 @2.?05 <=A6<; A5.A F<B ?2>B6?2 3<99<D6;4A52<;@0?22;6;@A?B0A6<;@ (2.?05$#@/F5.?A$B:/2?<;9F (2.?05$#@/F5.?A$B:/2?&?2C6<B@$#$B:/2? -2.? (2.?05$#@/F5.?A$B:/2?2AD22;&?2C6<B@.;1&?2@2;A.A2@ (2.?053<?(6;492$#/F$#$B:/2? -2.? )<C62DA52$#$#$<A2<?3B990<9<B?$#9<08@09608<;A52?292C.;A96;8 !"&%&" $!$%"!! ;A2?A52,/74<,6>B.9?57=4D2/@6A2.;1A52;@2920A$<A602@A<#.?6;2?@ )56@D69946C2F<B.002@@ A<A523<99<D6;4?.;42<3$<A602A<#.?6;2?@@2?C602@ " ! '$&$'!!"&% <? 3B?A52? 12A.69@ <3 A52 <;96;2 $# 3.0696A62@ =92.@2 @22 A52 $# B61.;02 $<A2@ <; A52 D2/@6A2 .116A6<;.912A.696;09B12@ 6920<;A2;A.;112@0?6=A6<; &.;1=?6;A2?@=206360.A6<;@ '%&" $%$( 3F<B2E=2?62;02.;F163360B9A62@=92.@20<;A.0AA52*!%B@A<:2?(2?C602<; )29 2:.69.?=>970<=0<@4.0=?53929@?5 Wk07/18 I ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS This ADMIRALTY Notices to Mariners Bulletin (ANMB) is published by the UK Hydrographic Office (UKHO). The UK Maritime and Coastguard Agency accepts that both the paper and digital forms of the ANMB comply with carriage requirement for Notices to Mariners within Regulation 19.2.1.4 of the revised Chapter V of the Safety of Life at Sea Convention, and the Merchant Shipping (Safety of Navigation) Regulations, both of which came into force 1 July 2002. While every effort is made to ensure that the data provided through the Notices to Mariners service is accurate, the user needs to be aware of the risks of corruption to data. It is important that the user should only use the data on suitable equipment and that other applications should not be running on the user’s machine at the same time. Users should exercise their professional judgement in the use of data and also consult the Mariners’ Handbook (NP100) for further details. The user needs to be aware that there is a possibility that data could be corrupted during transmission, or in the process of display or printing on the user’s equipment, or if converted to other software formats, and is accordingly advised that the UKHO cannot accept responsibility for any such change, or any modifications or unauthorised changes, made by licensees, or other parties. Planning for the future Plan with ADMIRALTY Maritime Data Solutions, brought to you by the United Kingdom Hydrographic Offi ce. Admiralty Way, Taunton, Somerset TA1 2DN, United Kingdom Telephone +44 (0)1823 484444 [email protected] MANAGEMENT SYSTEMS gov.uk/ukho 013 Find out more about our market-leading ADMIRALTY Maritime Data Solutions: admiralty.co.uk and are trademarks of the Secretary of State for Defence © Crown Copyright 2018. All rights reserved. Correct at the time of publishing. 1.3 Wk07/18 *#!&"$+!"&% ,>482 ,2289F$<A602@.?21.A213<?A52)[email protected].==?<=?6.A2A<A52D228A5.AA52=?6;A21C2?@6<;6@12@=.A05213?<:A52*!% )52F.?2.C.69./922.?962?3?<:A52*!%D2/@6A2 %0.>498#?-64.,>498=4=> AA52/246;;6;4<3A52&B/960.A6<;@"6@A6@.;6;12E<3#'")[email protected]/FA52&B/960.A6<;@"6@A )52?2.3A2? A52?2.?2.;B:/2?<3@A.;1.?196@A@D56050<;A.6;12A.69@.;1.;;<B;02:2;A@0<;02?;6;405.?A@.;1=B/960.A6<;@?292C.;A3<? A52=.?A60B9.?,2289F$<A602 B9912A.69@<35<DA<B@2A52C.?6<B@96@A@0<;A.6;216;(20A6<;.?2.C.69./926;!# (=206.9;;<B;02:2;A@.;1??.A..?2<00.@6<;.99F6;09B121.AA522;1<3A56@(20A6<; %0.>498&07:9<,<B,8/#<064748,<B&#!9>4.0= 96@A<3)&$<A602@6;3<?02.9<;4D6A5.96@A<3A5<@20.;0299211B?6;4A52=?2C6<B@:<;A56@6;09B1216;A52,2289F$# 2.05:<;A5@22/29<D %0.>498?<<08>!,?>4.,6#?-64.,>498= ;3<?:.A6<;./<BA&B/960.A6<;@6;09B16;4A520B??2;A216A6<;;B:/2?@6@6;09B1216;A52,2289F$#.AA522;1<3#.?05 B;2(2=A2:/2?.;1202:/2? %0.>498':/,>0=>9%>,8/,</!,?>4.,63,<>= )52;<A602@6;(20A6<;46C26;@A?B0A6<;@3<?A52B=1.A6;4<3@A.;1.?1;.BA60.905.?A@.;1@2920A21A52:.A6005.?A@6;A52 #'")-@2?62@ 2<4?.=560.9:9=4>498=?232?A<A525<?6G<;A.9/,>?7<3A520B??2;A216A6<;<32.05.3320A2105.?A D56056@@A.A216;A52;<A602.9<;4@612A52.==?<=?6.A205.?A;B:/2? &<@6A6<;@.?2;<?:.99F46C2;6;124?22@:6;BA2@.;1 1206:.9@<3.:6;BA2/BA:.F<00.@6<;.99F>B<A2@20<;1@3<?0<;C2;62;02D52;=9<AA6;43?<:A524?.1B.A6<;<3@<:2<912? @AF9205.?A@ ,52?204=?<0#<9/?.>=.?2?232??21A<16332?2;A5<?6G<;A.91.AB:@3?<:A52@A.;1.?1;.BA60.905.?A@3<?A5.A 42<4?.=560.9.?2.=<@6A6<;@6;A52;<A602@0.;;<A/2=9<AA2116?20A9F<;A52@2=?<1B0A@ 2.?6;4@.?2A?B2?208<;2109<08D6@2 3?<: HA<HA5<@2?29.A6;4A<9645A@.?23?<:@2.D.?1 (F:/<9@?232??21A<.?2A5<@2@5<D;6;$& 2=A5@.;1 52645A@.?246C2;6;:2A?2@<?3.A5<:@.;1 <?322A.@.==?<=?6.A23<?A5205.?A/26;4B=1.A21.//?2C6.A21D52?2;202@@.?FA< :3:.;13A?2@=20A6C29F 9<08@.;1;<[email protected]<:=.;F6;4;<A602@6;(20A6<;.?2=9.021A<D.?1@A522;1<3A52@20A6<; &#!9>4.0=)52@2.?26;160.A21/F)<?&.3A2?A52;<A602;B:/2?.;1.?2=9.021.AA522;1<3(20A6<; )52F.?2 =?6;A21<;<;2@612<3A52=.=2?6;<?12?A5.AA52F:.F/20BAB=.;136921 )<.@@6@A6;3696;4A52F2.?6@6;160.A21.3A2?A52 ;<A602;B:/2?.;1.;6;3<?0296@A6@=B/96@521:<;A59F 819<7,>4981<97>30=089>4.0=4=89>48.6?/0/98.3,<>=-019<0 4==?005.?A@@5<B91/2B=1.A216;=2;069<;?2026=A @@<06.A2116.4?.:@.?2?2=?<1B021D6A59<[email protected];1<3(20A6<; "<4248,6 819<7,>498 @A.? .17.02;A A< A52 ;B:/2? <3 . ;<A602 6;160.A2@ A5.A A52 ;<A602 6@ /.@21 <; <?646;.9 6;3<?:.A6<; %0.>498!,@42,>498,6),<8482= $+'$.C64.A6<;.9,.?;6;4@6;3<?02.AA52@=2063621A6:2>B<A216;A5252.12?.?2?2=?6;A216;(20A6<; A6@ ?20<::2;121 A5.A A56@ ?2=?6;A @5<B91 /2 82=A 6; .