DOCSLIB.ORG

C'est Quoi … Les Élections ?

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
C'est Quoi … Les Élections ? C’est quoi … Les élections ? I T I K ? L | O | | P | ! | | N F I E R E R J I D D E CARNET PÉDAGOGIQUE ACCOMPAGNANT LE FILM AVEC FICHES À COPIER Mars Di Bartolomeo Marc Schoentgen Président de la Chambre des Députés Directeur du ZpB I T I K ? L | O | | P | ! | | N F I E R E R J I D D E « La politique ? C’est pour tout le monde ! » La transmission des valeurs démocratiques Le Zentrum fir politesch Bildung et la promotion de la participation sont a placé son travail sous la devise aujourd’hui des missions plus importantes « Demokratie léieren a liewen ». que jamais. Où, si ce n’est au parlement, Pourtant, seuls celles et ceux qui sont bien peut-on faire des bases et du informé(e)s et comprennent les tenants et fonctionnement de notre démocratie les aboutissants des différentes thématiques une réalité tangible ? La Chamber peuvent réellement s’exprimer. est donc un lieu d’apprentissage important pour les enfants et les La Chambre des Députés en a conscience et adolescents. souhaite apporter sa pierre au dialogue avec les citoyennes et citoyens en contribuant à Le ZpB est heureux de pouvoir présenter les informer et en les aidant à se forger une le résultat de la collaboration avec la opinion. Chambre des Députés et le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance L’un de nos objectifs est de permettre aux et de la Jeunesse (SCRIPT). élèves et aux étudiant(e)s de devenir des citoyen(ne)s responsables et de se forger Les six films d’animation ainsi que une opinion critique sur les sujets politiques. leurs livrets pédagogiques ont pour Il ne peut être atteint que grâce à un acteur objectif de susciter un intérêt pour neutre dédié qui met à disposition des sup- les nombreuses facettes d’une ports éducatifs permettant de promouvoir les démocratie parlementaire. connaissances sur le système démocratique. Les films expliquent, illustrent et En collaboration avec la Chambre des résument. Ils montrent également Députés, six thèmes ont été sélectionnés le travail du parlement qui n’est pour transmettre des connaissances d’habitude pas visible. Les exercices politiques de base de manière facilement des livrets incitent à se poser des compréhensible et mémorisable : la Chambre questions, à faire des recherches des Députés, la procédure législative, l’Union en autonomie et à débattre. Nous européenne, la démocratie, les élections et la sollicitons et nous favorisons participation citoyenne. ainsi l’esprit critique. Ainsi, la série série « Politik ? Fir jiddereen ! » contribue Nous espérons que vous aurez plaisir à rendre compréhensible ce qui à visionner les films et à en débattre ! paraît complexe à première vue. POLITIK ? FIR JIDDEREEN ! © ZENTRUM FIR POLITESCH BILDUNG | CHAMBRE DES DÉPUTÉS | SCRIPT La Chambre des Députés, le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et le Zentrum fir politesch Bildung ont élaboré six films d’animation en luxembourgeois, en allemand et en français. Ces films s’adressent aux enfants et aux adolescents, mais aussi aux adultes qui souhaitent s’informer sur le fonctionnement de la démocratie luxembourgeoise. Tous les films peuvent être visionnés sur les sites www.chd.lu, www.script.lu et www.zpb.lu. Les livrets pédagogiques y sont également disponibles en téléchargement. Ce livret bilingue s’adresse principalement aux enseignant(e)s et aux éducateurs/-trices qui souhaitent aborder en classe ou au sein du groupe de jeunes le sujet du film « Les élections ». Les premières pages proposent des informations générales sur le sujet ainsi qu’un questionnaire sur le film. Le livret donne également des pistes supplémentaires permettant d’inciter les enfants et les adolescents à faire des recherches, à débattre et à s’engager. Enfin, ce support pédagogique contient plusieurs fiches de travail prêtes à copier et adaptées à différentes tranches d’âge. Des propositions de solutions peuvent être téléchargées sur www.zpb.lu. Bien entendu, les films peuvent également servir à préparer une visite du parlement ou à en faire le bilan. Index Contexte 2 Questionnaire sur le film 4 Pour aller plus loin 7 Fiches à copier 8 Mentions légales Éditeurs Mise en page Chambre des Députés rose de claire, design. 19, rue du Marché-aux-Herbes Illustrations L-1728 Luxembourg page de couverture © Claude Grosch www.chd.lu autres illustrations © iStock (+352) 46 69 66 -1 Date des statistiques et des liens Juin 2018 SCRIPT Service de Coordination ISBN 978-2-9199526-2-5 de la recherche et de l’Innovation Luxembourg, 2018 pédagogiques et technologiques Impression 28, route de Diekirch WEPRINT, Luxembourg L-7220 Walferdange Traduction www.script.lu Trans@, Steinfort (+352) 24 78 51 87 ZpB Zentrum fir politesch Bildung, Fondation d’utilité publique, Cette oeuvre, création, site ou texte est sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes Conditions 4.0 RCSL G236 International. Pour accéder à une copie de cette licence, merci 28, route de Diekirch de vous rendre à l’adresse suivante http://creativecommons. org/licenses/by-sa/4.0/. L-7220 Walferdange Cette licence ne s’applique pas aux photos du Service informa- www.zpb.lu tion et presse (SIP). Les photos peuvent être utilisées à des fins pédagogiques et non commerciales. Prière de contacter le SIP (+352) 24 77 52 72 en cas d‘autre utilisation. 1 POLITIK ? FIR JIDDEREEN ! © ZENTRUM FIR POLITESCH BILDUNG | CHAMBRE DES DÉPUTÉS | SCRIPT Les élections Contexte : Les élections sont un outil important de participation et un élément indispensable de toute société démocratique. Avant toute élection, chaque citoyen(ne) a la pos- sibilité de s’informer sur les idées et les positions des différents partis et candi- dat(e)s et de se demander qui représente au mieux ses intérêts. Le jour des élec- tions, il/elle exprime sa volonté politique en exerçant son droit de vote. Les élections législatives Tous les cinq ans, 60 hommes et fem- mes sont élus au suffrage universel au parlement luxembourgeois. Ce sont les député(e)s : ils/elles siègent à la Chambre des Députés. Leur période d’activité, appelée mandat, est limitée à Clervaux cinq ans. Les droits de vote actif et passif Pour participer aux élections législatives en tant qu‘électeur/-trice, il faut avoir la Wiltz nationalité luxembourgeoise, être âgé(e) d’au moins 18 ans et disposer des droits Vianden politiques et civils, c’est-à-dire ne pas avoir été condamné(e) pour certains délits de droit commun. Diekirch Le droit de vote passif est soumis aux mêmes conditions, mais le/la candidat(e) Redange doit résider au Luxembourg. Echternach Mersch Les circonscriptions électorales Grevenmacher Le Luxembourg est divisé en quatre cir- conscriptions électorales. Capellen Luxembourg Remich Esch-sur-Alzette CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES AU LUXEMBOURG Nord, Centre, Sud, Est Les cantons et circonscriptions électorales (Source : Ministère de l’Éducation nationale, Rose-Anne Bertoli, Georges Paulus, (éditeur), Trio 3, Luxembourg 2007, 4 fiche de travail 2.5). 2 POLITIK ? FIR JIDDEREEN ! © ZENTRUM FIR POLITESCH BILDUNG | CHAMBRE DES DÉPUTÉS | SCRIPT des salariés. Dans les entreprises de plus Les principes généraux des élections Qu’est-ce qu’une coalition ? de 15 salarié(e)s, on élit en même temps Au Luxembourg, les élections sont les délégations du personnel. Si un parti obtient la majorité des • libres : l’électeur/-trice choisit sans sièges, il peut gouverner seul. En Les élections ne se limitent pas à la contrainte à qui il/elle accorde ses voix. cas de besoin, deux ou plusieurs vie publique. La loi prévoit également • universelles : tou(te)s les Luxembour- partis forment une coalition afin l’élection de représentant(e)s des élè- geois/-es ont le droit de vote s’ils/si elles d‘avoir la majorité à la Chambre ves, des parents et des enseignant(e)s remplissent les conditions générales. des Députés. ainsi que de délégué(e)s de classes Personne n’est exclu du scrutin pour des dans les écoles secondaires. Les con- raisons sociales, politiques ou écono- seils d’administration ou les dirigeant(e)s des associations sportives et culturelles miques. Dans le cadre de négociations, les partis sont également élus par les membres. • secrètes : l’électeur/-trice complète son qui forment le futur gouvernement se bulletin de vote seul(e), dans un isoloir. mettent d’accord sur un programme de • directes : les député(e)s sont élu(e)s gouvernement commun ainsi que sur la directement par les citoyen(ne)s, et non répartition des ministères. Le/la forma- par de grands électeurs, comme c’est le teur/trice (le/la futur(e) Premier/ère mi- cas aux États-Unis. nistre) et les président(e)s des partis de • obligatoires : le vote est obligatoire et coalition signent un contrat de coalition. toute abstention injustifiée est passible Le/la Premier/ère ministre, en qualité de Qu’est-ce qu’un parti de sanction. formateur/-trice, informe le chef de politique ? l’État des conclusions des négociations Un parti est un groupe de per- La formation du gouvernement sur la formation du gouvernement. sonnes qui partagent les mêmes Le Grand-Duc/La Grande-Duchesse Les citoyen(n)es ne choisissent pas di- idées politiques. Il a comme procède ensuite à la la nomination des objectif de gagner en influence rectement les ministres et les secrétaires nouveaux ministres. La répartition des d’État. Le gouvernement est formé après et d’exercer le pouvoir afin de compétences ministérielles est fixée par pouvoir réaliser ses idées. les élections dans le cadre de négocia- arrêté grand-ducal et publiée au Journal tions entre les partis. officiel. Officiellement, la constitution donne au Grand-Duc ou à la Grande-Duchesse une totale liberté pour constituer le gouver- nement, autrement dit pour nommer Autres élections au Luxembourg les ministres et les secrétaires d’État et Outre les élections législatives, d’autres créer des ministères.
Load more

Recommended publications
  • INTEGRATION ISSUES Your Commune Guide Your Commune Guide
    Q3 2014 INTEGRATION ISSUES Your Commune Guide Your Commune Guide By Neel A. Chrillesen Photos: © Ville de Luxembourg The Luxembourgish communes have however, please keep in mind this is not existed for many, many centuries—long a comprehensive list. At the end of this before the birth of the current Grand booklet, you will also find a list of other Duchy. Whereas the Luxembourgish places where you can seek assistance state in its present form has existed and get relevant information. since the London Treaty of 1839, some What is the Bureau de la population? communes go back as far as the early Middle Ages. Every commune has a Biergeramt or Bureau de la population (and, if you live Following the latest wave of commune in Luxembourg City, a Bierger-Center). mergers in 2012, today there are 106 This is the Residents’ Registration Of- communes in Luxembourg. They are fice, which delivers all certificates, offi- the smallest administrative division in cial documents and identity papers you the country. Indeed, the Grand Duchy may need when living in the Grand Du- is divided into three districts (Diekirch, chy. In many communes, it’s situated in Grevenmacher and Luxembourg), which the same location as the town hall and are subdivided into 12 cantons which, in the general communal administration turn, are divided into communes. The office. You can find the contact informa- most populated ones are Luxembourg, tion of any commune in Luxembourg at Esch-sur-Alzette and Differdange, fol- www.guichet.public.lu. lowed by Dudelange, Pétange, Sanem and Hesperange. Do EU nationals need a resident permit? The organization of the communes in Luxembourg is based on the principal No.
    [Show full text]
  • Postes Vacants - Liste 2
    Avis officiel Réaffectation des instituteurs de l'enseignement fondamental pour la rentrée 2021/2022 Postes vacants - Liste 2 Version 16 juillet 2021 18.00 heures A. Liste des postes vacants de la liste 2 Délai pour la présentation des demandes avec pièces à l'appui au Ministère de l’Éducation nationale (via Scolaria) : lundi, 19 juillet 2021 à 17.00 heures Commune/syndicat/école DR Cycle Précision Type Volume Durée Nombre Beaufort DR11 C1 Surnuméraire t 6 2021/2022 1 Beckerich DR13 C1 p75% 18 2021/2022 1 Betzdorf DR10 C2-4 Surnuméraire p50% 11 2021/2022 1 Biwer DR10 C1 t 5 2021/2022 1 Biwer DR10 C2-4 t 5 2021/2022 1 Bourscheid DR14 C2-4 Surnuméraire t 16 2021/2022 1 CC-CDSE (Commune) DR_CC C2-4 (Voir descriptif) p100% 23 2021/2022 4 CC-CDSE (Commune) DR_CC C2-4 (Voir descriptif) p50% 11 2021/2022 1 Classes d'accueil de l'État (Luxembourg) DR_DPI C1 Accueil p100% 25 2021/2022 1 Classes d'accueil de l'État (Luxembourg) DR_DPI C2-4 (Voir descriptif) p100% 23 2021/2022 1 Classes d'accueil de l'État (Luxembourg) DR_DPI C2-4 Accueil p100% 23 2021/2022 1 Classes d'accueil de l'État (Nord) DR_DPI C2-4 (Voir descriptif) p100% 23 2021/2022 1 Classes d'accueil de l'État (Sud) DR_DPI C1 Accueil p50% 12 2021/2022 1 Classes d'accueil de l'État (Sud) DR_DPI C2-4 Accueil p100% 23 2021/2022 2 Colmar-Berg DR14 C2-4 p50% 11 2021/2022 1 Dalheim DR09 C1 Surnuméraire t 7 2021/2022 1 Dalheim DR09 C2-4 Surnuméraire t 5 2021/2022 1 Dippach DR03 C1 Surnuméraire p50% 12 2021/2022 1 Dippach DR03 C2-4 Surnuméraire t 7 2021/2022 1 Echternach DR11 C2-4 Accueil p50%
    [Show full text]
  • Bastendorf „Après-Ski“
    BUS A : Clervaux – Munshausen – Hosingen - BUS B : Angelsberg – Schoos – Fischbach - Consthum – Holzthum – Hoscheid-Dickt – Hoscheid – Merscheid – Gralingen – Weiler – Putscheid – Lintgen – Rollingen – Mersch – Beringen – Vianden – Bettel – Fouhren - Tandel - Bastendorf Moesdorf – Cruchten – Bissen - Colmar - Schieren – Bastendorf 21.13 Clervaux Gare 21.20 Munshausen Bei der Kierch 21.28 Hosingen Kiirch + Post 21.35 Consthum Halt 21.26 Angelsberg Paafendall 21.38 Holzthum Kiirch 21.29 Schoos Hiervel 21.46 HoscheidDIckt Petz 21.32 Fischbach Paschtoueschgaard 21.48 Hoscheid Halt 21.39 Lintgen Kraizong 21.52 Merscheid Hennischtgaass 21.43 Rollingen Verainsbau Gralingen Kierch 21.55 21.48 Mersch Gare Weiler Gemengebau 21.57 21.52 Beringen Wäschbur 22.03 Putscheid Kapell 21.55 Moesdorf Kierch 22.14 Vianden Bréck 22.00 Cruchten Café Rodesch 22.15 Vianden Gare via Colmar 22.23 Bettel Schmëdd 22.08 Bissen Café Adam 22.26 Fouhren Halt 04. Januar 2020 22.10 Bissen Cité „Steekraiz“ 22.29 Tandel Veianerstrooss 22.15 Colmar Post 22.32 Bastendorf Bal 22.20 Schieren Kierch Bastendorf 22.35 Bastendorf Bal Retour : 01.30 + 03.20 ab Bastendorf Retour : 01.30 + 03.20 ab Bastendorf „Après-Ski“ . Info oder Froen ? Keen Alkohol ënner 16 Joer ! Entrée zum Virverkaafspräis oder gratis Gedrénks fir all Late Night Bus – Benotzer [email protected] Alkohol-Konsum a jonke Joeren ass besonnesch schiedlech fir d’Gesondheet. Laut Gesetz dierfen Jonker ënner 16 Joer net ouni datt en Groussjähregen d’Verantworung iwerhëllt, op Org.: Late Night Bus Norden asbl., Jugendverainer aus de d’Baler eran. Dofir huelen d’Late Night Busser och keng Jonker Régiounen Atert, Nordspëtzt a Nordstad mat der ënner 16 Joer mat (ausser et ass e Groussjähregen dobai Ennerstëtzung vun de Gemengen an dem Ministär fir deen d’Verantwortung iwerhëllt).
    [Show full text]
  • A Day in Luxembourg, LUXEMBOURG
    A Day in Luxembourg, LUXEMBOURG Why you should visit Luxembourg Luxembourg is the epitome of “the charming European city” we all grew up imagining. It’s amazingly cosmopolitan but not overwhelming, except for its extremely complex history. Its gorges traverse the city, making it a spectacular three-dimensional city, with lit-up fortifications along the walls of the gorges -- perfect for the historian and the romantic. And the food is a lovely mix of French, German, Italian and of course Luxembourgish. Three things you might be surprised to learn about Luxembourg and the people 1. Luxembourg is listed as a UNESCO World Heritage Site due to its old quarters and fortifications. 2. General George Patton is buried here 3. Villeroy & Boch ceramics started in Luxembourg Favorite Walks/areas of town Go to the visitors center in Place Guillaume to sign up for any of the many fantastic—and reasonably priced—group or individual walking, biking or driving (even in your own car) historic tours with an official guide. The tours can include visits to: • Historic city center • The Petrusse gorge next to the city center • The historic Grund, down below the city center • Clausen, near the Grund • Petrusse and Bock Casemates Other very good things to do/see • American Military Cemetery, Hamm: A beautiful cemetery with more than 5,000 soldiers, most of whom fell in the Battle of the Bulge of WWII in 1944-45. The cemetery also has an impressive chapel and is the burial place of General George Patton. www.abmc.gov/cemeteries/cemeteries/lx.php • German Military Cemetery, Sandweiler: A short drive from the Hamm cemetery, this cemetery has a much more somber feel to it, containing more than 10,000 German soldiers who perished in the Battle of the Bulge in 1944-45.
    [Show full text]
  • DWE 2004 04 Orc1.Pdf
    Index • 'I • Editorial 2 Résumé de la séance du Conseil Communal du 20 septembre 2004 4 Résumé de la séance du Conseil Communal du 25 novembre 2004 8 Centrale de cogénération avec réseau de chauffage urbain à Diekirch 12 Grundwasserüberwachungsstation von Diekirch 15 Nationalen Dag vum Barn 16 SIDEC-Info: Collectes de déchets 17 'Commissariat de Proximité' vun Dikrich 18 Laissez-nous déblayer la neige 19 Lassen Sie uns den Schnee wegraumen 20 Internet pour tous I Maison Neiers 21 Conception / Photos: LEZARTS - Diekirch Bierbrauer und Malzer in Diekirch 22 Ben BLUM Imprimé sur papier recyclé Informations culturelles 30 Couverture: D'Chrêschtdagsbeliichtung an der Informations générales 31 Grussgaass Couverture arrière: Die Zeit zwischen den Befreiungen Malterie Drüssel im Spiegel des kommunalen , . Deliberationsregisters (11.11.-16.12. :t9~44) 32 Deiwelselter 4/2004 1 ~- '""- .. Editorial Editorial ,.·• .,.,.. ... ; A senger Sëtzung vum 25. November huet de Schnii virun der Dir ze schëppen. (lnformatiounen dozou Gemengerot de Projet vun engem Blockheizkraftwierk och an dësem Bulletin) . (BHKW) gestëmmt, dat an 2 Jar a Betrib geholl soli ginn. Am Kader vu senger Aktioun géint de lokale Chômage Heimat dréit eis Gemeng am Kader vum «Kyoto­ huet de CIGR och nei Buden fir den Dikricher Protokoll» derzou bai, datt 43% manner C02 an Chrëschtmaart gebaut. d'Atmosphar geblos an 33% manner Primar-Energie gebraucht gëtt. (Weider Detailler fannt dir an engem Ee neie Sécherheetsplang, deen d'Gemeng mat der speziellen Artikel vun dësem Bulletin). Polizei ofgeschwat huet, gesait vir, datt «d'Police de Proxim ité» an de «Centre d'intervention» méi Prasenz an An der Tëschenzait ass den Dossier fir de Bau vun eisem eiser Stad weisen .
    [Show full text]
  • Spielplan FC Victoria Rosport
    Spielplan F.C. Victoria Rosport Datum Spiel Kategorie Anstoß Heimteam Auswärtsteam Spielfeld Belag Don. 15/10/20 MS Minimes 2 18:00 Ent. Christnach/Larochette FC Victoria Rosport Christnach Naturrasen Sam. 17/10/20 MS Bambinis 10:30 Turnier mit Rosport, Larochette, Remich/Bous, Christnach Ralingen Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Minimes 2 14:30 FC Victoria Rosport Yellow Boys Weiler Ralingen Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Pupilles 15:30 Olympia Christnach FC Victoria Rosport Christnach Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Minimes 1 16:30 FC Victoria Rosport RFCU Luxemburg Ralingen Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Juniors 1 16:30 Ent. RM Hamm Benfica/Pfaffenthal Ent. Ënnersauer-Mëllerdall Hamm Naturrasen Sam. 17/10/20 MS Scolaires 1 16:30 Ent. Ënnersauer-Mëllerdall Young Boys Diekirch Mertert Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Scolaires 3 16:30 Ent. Syrdall Ent. Ënnersauer-Mëllerdall Münsbach Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Scolaires 2 16:30 Ent. Ënnersauer-Mëllerdall Ent. Bastendorf/Vianden Echternach Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Damen 1 19:00 Ent. Rosport/Berdorf-Consdorf SC Bettemburg Ralingen Synthetisch Sam. 17/10/20 MS Damen 2 19:00 Fola Esch Ent. Berdorf-Consdorf/Rosport Esch-Lallingen Synthetisch Son. 18/10/20 MS Poussins 10:30 Ent. Christnach/Larochette FC Victoria Rosport Christnach Naturrasen Son. 18/10/20 MS Jeunes Filles 11:00 FC Kehlen Ent. Rosport/Berdorf-Consdorf Kehlen Synthetisch Son. 18/10/20 MS Cadets 2 13:30 Ent. Norden 02/Hosingen/Wintger Ent. Ënnersauer-Mëllerdall Weiswampach Naturrasen Son. 18/10/20 MS Cadets 1 14:00 Ent.
    [Show full text]
  • Final Report ACTAREA Spinoff Luxembourg.Pdf
    Cooperation perspectives for the Luxembourg Cross-border Functional Region Thinking and planning in areas of territorial cooperation: ESPON ACTAREA spin-off Final Report Final Report Cooperation perspectives for the Luxembourg Cross-border Functional Region Version 13/10/2020 Disclaimer: This document is a final report. The information contained herein is subject to change and does not commit the ESPON EGTC and the countries participating in the ESPON 2020 Cooperation Programme. Cooperation perspectives for the Luxembourg Cross-border Functional Region i Table of contents List of Figures ............................................................................................................................ iii List of Tables ............................................................................................................................. iv Abbreviations ............................................................................................................................. vi 1 Introduction ........................................................................................................................ 1 2 Labour, housing and transport .......................................................................................... 2 2.1 Cross border commuting ........................................................................................... 2 2.2 Transport axes, modal distribution and congestion risks .......................................... 8 2.3 Labour market dynamics ........................................................................................
    [Show full text]
  • Unités D'éloignement Indiquant Les Distances Kilométriques En Ligne
    Portail Citoyens Unités d’éloignement indiquant les distances kilométriques en ligne droite entre les chef(s)-lieu(x) SOMMAIRE Beaufort 03 Esch-sur-Alzette 29 Bech 04 Esch-sur-Sûre 30 Beckerich 05 Ettelbruck 31 Berdorf 06 Feulen 32 Bertrange 07 Fischbach 33 Bettembourg 08 Flaxweiler 34 Bettendorf 09 Frisange 35 Betzdorf 10 Garnich 36 Bissen 11 Goesdorf 37 Biwer 12 Grevenmacher 38 Boevange/Attert 13 Grosbous 39 Boulaide 14 Heffingen 40 Bourscheid 15 Hesperange 41 Bous 16 Hobscheid 42 Clervaux 17 Junglinster 43 Colmar-Berg 18 Käerjeng 44 Consdorf 19 Kayl 44 Contern 20 Kehlen 45 Dalheim 21 Kiischpelt 46 Diekirch 22 Koerich 47 Differdange 23 Kopstal 48 Dippach 24 Lac de la Haute-Sûre 49 Dudelange 25 Larochette 50 Echternach 26 Lenningen 51 Ell 27 Leudelange 52 Erpeldange 28 Lintgen 53 1 Portail Citoyens SOMMAIRE Lorentzweiler 54 Steinsel 88 Luxembourg 55 Strassen 89 Mamer 56 Tandel 90 Manternach 57 Troisvierges 91 Mersch 58 Tuntange 92 Mertert 59 Useldange 93 Mertzig 60 Vallée de l’Ernz 94 Mompach 61 Vianden 95 Mondercange 62 Vichten 96 Mondorf-les-Bains 63 Wahl 97 Niederanven 64 Waldbillig 98 Nommern 65 Waldbredimus 99 Parc Hosingen 66 Walferdange 100 Pétange 67 Weiler-la-Tour 101 Préizerdaul 68 Weiswampach 102 Putscheid 69 Wiltz 103 Rambrouch 70 Wincrange 104 Reckange-sur-Mess 71 Winseler 105 Redange/Attert 72 Wormeldange 106 Reisdorf 73 Remich 74 Roeser 75 Rosport 76 Rumelange 77 Saeul 78 Sandweiler 79 Sanem 80 Schengen 81 Schieren 82 Schifflange 83 Schuttrange 84 Septfontaines 85 Stadtbredimus 86 Steinfort 87 2 Portail Citoyens BEAUFORT
    [Show full text]
  • Bericht Der Vorstandssitzung LAG LEADER Regioun Mëllerdall Am 04
    LAG LEADER Regioun Mëllerdall 1 Bericht der Vorstandssitzung LAG LEADER Regioun Mëllerdall am 04. Juli 2018 in Scheidgen Anwesend : Gemeinde / Vereinigung Delegierte-r Ersatzdelegierte-r Commune de Beaufort HOFFMANN x SANGUESSUGA Camille Andreza Commune de Bech BIEWER Gaby excusée GENGLER Gaston Commune de Berdorf NILLES Joé excusé SEYLER-GROMMES x Suzette Commune de Consdorf FIL Alain x JEITZ Edith x Commune d’Echternach BIRGEN Luc excusé FERNANDES x MARQUES Ricardo Commune de Fischbach DAEMS Frank x BETTENDORF Sven excusé Commune de Heffingen KAUFMANN Henri excusé SEILER Jérôme x Commune de Larochette SILVA Natalie x DALLA VEDOVA Florio excusé Commune de Nommern MINY Felix x WEIRIG Laurent excusé Commune de Rosport - Mompach SCHOELLEN Joseph excusé HIERTHES Patrick excusé Commune de la Vallée de l‘Ernz BINTZ Bob x RIES Francis excusé Commune de Waldbillig MOULIN Théo excusé BENDER Maxime excusé Syndicat mixte Naturpark Mëllerdalll PETIT Claude excusé KAUSCH Birgit excusée Amis du Château de Larochette a.s.b.l. SENTE Carlo excusé SPITTERS Ineke x Amis du Vieux Larochette a.s.b.l. WIES Pierre x EWEN Paul x Anne a.s.b.l. LUTGEN Thierry Camprilux a.s.b.l. GEDINK Linda excusée BUEHRE Eline Centrale des Auberges de Jeunesse POMMERELL Serge x STOFFEL Gilles excusé Luxembourgeoises a.s.b.l. Eechternoacher Jugendhaous - CIRJE a.s.b.l. LAUTWEIN excusé NEU Elfi x Christian Eifel-Ardennes-section Luxembourg a.s.b.l. LENERTZ Roby procuration SCHNEIDERS Etienne excusé Le Groupement des Sylviculteurs Our-Sûre DE SCHORLEMER excusé WALCH Jean-Pierre x Hubert Hôtels Réunis de la Petite Suisse a.s.b.l.
    [Show full text]
  • Technical Information – Digital Land Use Map 2010
    Technical information – digital land use map 2010 DIGITAL LAND USE MAP FROM ORTHOPHOTOS IN LUXEMBOURG - Deliverable: Status 2010 - Technical Information GeoVille Environmental Services 3, Z.I. Bombicht L-6947 Niederanven Luxembourg Tel: +352 26 71 41 35 Fax: +352 26 71 45 54 E-mail: [email protected] Technical information – digital land use map 2010 Inhalt 1 General overview of the project ..................................................................................................... 3 1.1 Interpretation area .................................................................................................................. 3 1.2 Input data sets ......................................................................................................................... 4 1.3 Deliverables 2010 .................................................................................................................... 4 1.4 Definition of thematic classes ................................................................................................. 4 2 Product description ......................................................................................................................... 4 2.1 Product limitations .................................................................................................................. 6 3 Description of delivery .................................................................................................................... 7 3.1 Final products .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Everything You Need to Know About Luxembourg
    Everything you need Everything you need toto know about knowLuxembourg about Luxembourg Luxembourg at a glance ATAt A a GLANCE glance Name Languages Official name: National language: Grand Duchy of Luxembourg luxembourgish (lëtzebuergesch) National holiday: Administrative languages: 23 June french, german and luxembourgish Geography Area: 2,586 sq. km Of which: agricultural: 49% wooded: 34% Neighbouring countries: Germany, Belgium and France Main towns: Luxembourg and Esch-sur-Alzette Administrative subdivisions: 3 districts (Luxembourg, Diekirch and Grevenmacher) 12 cantons, 118 town council areas (communes) Climate Temperate From May to mid-October, the temperatures are particu- larly pleasant. Whereas May and June are the sunniest months, July and August are the hottest. In September and October Luxembourg often experiences his own “Indian Summer”. Population Total population: 451,600 inhabitants, 81,800 of whom live in the City of Luxembourg. Over 174,200 (38.6%) people out of the total population are foreigners. (Source: STATEC January 2004) The capital City of Luxembourg Government Useful addresses : Form of government: Service information et presse du Gouvernement constitutional monarchy under a system of (Government Information and Press Service) parliamentary democracy 33, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg Head of State: Tel.: (+352) 478 21 81, Fax: (+352) 47 02 85 HRH Grand Duke Henri (since October 7, 2000) www.gouvernement.lu Head of government: www.luxembourg.lu Jean-Claude Juncker, Prime Minister [email protected] Parties in power in the government: coalition between the Christian-Social Party (CSV) Service central de la statistique et des études and the Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP) économiques (STATEC) Parties represented in the Chamber of Deputies: (Central Statistics and Economic Studies Service) Christian-Social Party (CSV), 13, rue Erasme, bâtiment Pierre Werner, Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP), B.P.
    [Show full text]
  • Grand Duchy of Luxembourg History Culture Economy Education Population Population Languages Geography Political System System Political National Symbols National
    Grand Duchy of Luxembourg of Duchy Grand Everything you need to know know needto you Everything Geography History about the Political system National symbols Economy Population Languages Education Culture Publisher Information and Press Service of the Luxembourg Government, Publishing Department Translator Marianne Chalmers Layout Repères Communication Printing Imprimerie Centrale ISBN 978-2-87999-232-7 September 2012 All statistics in this brochure are provided by Statec. Table of contents of Table 4 6 8 12 14 16 18 20 24 26 History Culture Economy Education Population Languages Geography At a glance a glance At Political system system Political National symbols National Everything you need to know about the Grand Duchy of Luxembourg of Duchy about the Grand know need to you Everything Official designation Territory Grand Duchy of Luxembourg Administrative division Capital • 3 districts (Luxembourg, Diekirch, Luxembourg Grevenmacher) • 12 cantons (Capellen, Clervaux, Diekirch, National day Echternach, Esch-sur-Alzette, Grevenmacher, 23 June Luxembourg, Mersch, Redange-sur-Attert, Remich, Vianden, Wiltz) Currency • 106 municipalities Euro • 4 electoral constituencies (South, East, Centre, North) Geography Judicial division At a glance At Geographical coordinates • 2 judicial districts (Luxembourg, Diekirch) comprising 3 magistrates’ courts Latitude 49° 37’ North and longitude 6° 08’ East (Luxembourg, Esch-sur-Alzette, Diekirch) Area 2,586 km2, of which 85.5% is farmland or forest Population (2011) Total population Neighbouring countries 524,900 inhabitants, including 229,900 foreign Belgium, Germany, France residents representing 43.8% of the total population (January 2012) Climate Luxembourg enjoys a temperate climate. Annual Most densely populated towns average temperatures range from -2.6° C (average Luxembourg (99,900 inhabitants) minimum value) to 21.6° C (average maximum Esch-sur-Alzette (30,900 inhabitants) value) (1981-2010).
    [Show full text]