Quick viewing(Text Mode)

Dezember Und Januar 2017/2018

Dezember Und Januar 2017/2018

Håkan Nesser David Precht Richard Feldman Deborah Lukas Bärfuss und Marquardt Tristan Sasha Marianna Salzmann Tardieu Laurence Wladimir Kaminer Lessingtage 2018 Can Dündar Navid Kermani Arno Geiger in Hamburg in (Jürgen Abel) (Jürgen Die Lessing- Die Richard David David Richard (œ.”•.) fast žŸ deutsche Lyrikerinnen Lyrikerinnen deutsche žŸ fast (œ.”•.) Wagner Jan (”“.”•.) warnt mit ihrem Buch „Lügen im im „Lügen Buch ihrem mit warnt (”“.”•.) Broding Ingrid (“.”•.) geht es in seiner dreibändigen Geschichte der Philo- der Geschichte dreibändigen seiner in es geht (“.”•.) editorial uns von uns wir die Vorstellung, die als anderes nichts sind „Wir von Essay flanierenden kurzen, einem in es heißt machen“, selber Dau- die um es dem in „Zeitschnitt“, Titel dem mit Jábes Edmond ge- nicht uns Wirklichkeit die warum Frage, die um und geht er drän- Welt die und uns zwischen etwas sich würde Immer nügt. immer fest, Dichter und Schriftsteller französische der stellt gen, ausräu- nicht sich das halten, uns zu Distanz in etwas sie würde den draußen, Himmel blaue unglaublich dieser ist Da ließe. men ihrem auf die Wolken, die gibt, Luft kalten klaren, dieser in nur es zu heraus innen von scheinbar und inständig so Osten den in Weg Buch ein prompt hier sich drängt doch Und scheinen. leuchten erklärt, nicht zwar Wirklichkeitsbegriff Jábes Edmond das auf, legt: Richtung seine in Fährten aber immerhin Precht Vorsokrati- den mit vorn, von beginnt und an grundsätzlich sophie ja Gesamtschau philosophischen einer bei das muss So kern. zweiten erschienenen neu Herbst im des Motto Das sein. auch Inschrift vielzitierten der nach – selbst“ dich „Erkenne ist Bandes Sta- die über Renaissance der Von Delphi. von Apollo-Tempel am deutschen des Philosophie zur bis Aufklärung und Barock tionen philosophi- der Geschichte die Precht durchwandert Idealismus seinen es er macht angeblich Und Menschheit. der Fragen schen wird. gelästert gerne Philosophen unter wie leicht, dabei Lesern lo- dafür genug hoch nicht Precht David Richard man kann Dabei schrei- zu Philosophiegeschichte eine gelingt, ihm es dass ben, Einen sein. zu oberflächlich ohne unterhält, glänzend die ben, Antho- die auch birgt Literatur der aus Stoff zugänglichen schwer Büch- der und Marquardt Tristan die für Liebe“, „Unmögliche logie ner-Preisträger ha- eingeladen dem aus Übersetzungen zu Lyriker und deutschen der Vielfalt die es weil Ereignis, ein ist Buch Das ben. für Poesie deutschen der Schatz einen gleichzeitig und zeigt Lyrik nach II“ Cari „Rock-Ola vom steckt Da gewinnt. Gegenwart die bereitet „Kind, Rincks Monika zu hin bis Morungen von Heinrich rein,/ eine Winter kalten dem hau Eis./Jetzt dem Schlitten der ist ein Neidhart nach abgeluchst“ Blumen wunderbaren die uns der Poetry-Shows übervollender den Hallen in auch der drin, Sound und Philosophie Neben würde. belohnt Applaus mit Zeit unserer Pro- im mit Politik auch aber Januar und Dezember im ist Poesie gramm: einfach Internet im Nachrichten falschen vielen die davor, Netz“ Gefahr. in Demokratie die sieht und – hinzunehmen und politisch so schließlich sich geben (”§.”.-“.•.) •Ÿ”¦ tage Vorbote ein sie sind vielleicht Und zuvor. selten wie kämpferisch den- aber will, nicht zwar Mehrheit die „die Veränderungen, von sehen. wird Man heißt. Programm im es wie sieht“, kommen noch Neid- Minnesänger der Hummelt Norbert mit weiß dahin bis Und vöge- alle änderungen/singen krasse so „Gegen Rat: guten hart gesungen,/ eins gern selber jetzt ich mein/hätt’ freunden lein,/den egal so lied mein ist welschen diesen danken./denn mir’s sie dass –deutschen/zungen!“ die auf prost dann also Literatur

12–1 Dezember–Januar 2017/2018

Dezember „Die Welt von gestern“ . Donnerstag Szenische Lesung mit Tilo Werner nach den „Erinnerungen eines Europäers“ „So laut die Stille“ von . Regie: Agnes Oberauer. ı Thalia Theater, Theaterbar . Freitag Die französische Schriftstellerin Laurence Tardieu präsentiert zusammen mit NORDWIND AUF KAMPNAGEL Nachtasyl, Alstertor ı . Uhr, .- € Die vierte Ausgabe des NORDWIND Festivals wagt vom ¥. „Das Gesetz der Mutter“ der Übersetzerin Kirsten Gleinig ihren Roman über eine Frau, deren Leben bis zum ¨. Dezember unter der künstlerischen Leitung Die französische Psychoanalytikerin und Autorin Geneviève Morel präsentiert „Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß“ nach den Terroranschlägen in Paris aus dem gewohnten Tritt gerät und sich von Ricarda Ciontos auf Kampnagel einen geografischen ihr Essay „Versuch über das sexuelle Sinthom“ (Thuria + Kant) zusammen mit Wladimir Kaminer liest aus seinem neuen Buch. ı Fabrik, Barnerstraße –¨ neu in einer veränderten Welt finden muss. Den deutschen Text liest Patricia Spagat von Nord nach Süd und stellt Künstler*innen Anna-Lisa Dieter, die das Buch übersetzt hat, den Psychoanalytikern Harald ı . Uhr, .- € Paweletz. ı Literaturzentrum und editionfünf im Literaturhaus, Schwanenwik aus arktischen Regionen und aus afrikanischen Ländern Greil und Franz Kaltenbeck und dem Schriftsteller Eckhard Rhode. Über- –¥ ı . Uhr, .-/.- € „AHAB No. “¯“ vor. Das „Märtyrermuseum“ des jungen dänischen setzung: Hanna Klimpe. Moderation: Franz Kaltenbeck und Christine Es lesen Clementine Burnley, Christoph Dann, Wolfgang Schiffer „Bluessommer“ Künstlerkollektivs „The Other Eye of The Tiger“ ist eines Ratka. ı Thalia Theater, Theaterbar Nachtasyl, Alstertor, Š‹.‹‹ Uhr ı .-/.- € und Leona Stahlmann. Moderation: Lubi Barre, Jonis Hartmann und Der Musiker und Bassist Kay Lutter liest aus seinem Buch über „Freiheit, der Highlights des Festivals. Die Ausstellung stellt Taten, „Stille Wasser“ Sascha Preiß. ı Salon Stoer, Fischmarkt ¨ ı . Uhr, .- € Liebe und Musik hinter dem Eisernen Vorhang“ und macht Musik mit Brian Leben und Tode von Märtyrern aus verschiedenen Epochen Angélique Mundt liest aus ihrem neuen Kriminalroman. ı Jussi – Mein Bosse, Gitarrist und Sänger der Freygangband, Albrecht Steinfort, Schlag- vor, von Stephanus über Jeanne D’Arc bis Rosa Luxemburg, skandinavisches Krimi-Buch-Cafe, Lehmweg –— ı . Uhr ¥. Freitag zeuger der Berliner Band Illi noise und Michael Rhein von In Extremo. aber eben auch Omar Ismail Mustafai, einen der Attentäter ı Nochtspeicher, Bernhard-Nocht-Str. ¨ša ı . Uhr, .- € von Paris/Bataclan. Schon bevor das „Märtyrermuseum“ „Der Fall Kallmann“ „Weihnachten mit der Buckligen Verwandtschaft“ im Mai Š‹¨ in Kopenhagen erstmals zu sehen war, wurde Håkan Nesser liest aus seinem neuen Kriminalroman. Deutsche Stimme: Bei einer Barkassenfahrt durch den Hamburger Hafen liest der Satiriker „Couchsurfing in Russland“ die Ausstellung skandalisiert und weltweit darüber Dietmar Bär. Moderation: Anouk Schollähn. ı Buchhandlung Heymann in Dietmar Bittrich aus seinem Weihnachtsbuch. ı Thalia Buchhandlung und Stephan Orth liest aus seinem Russland-Buch und erzählt, wie er fast zum berichtet. Das vollständige Performancekunst-, Tanz

den Hamburger Kammerspielen, Hartungstraße š- ı . Uhr, .- € Elbreederei Rainer Abicht auf dem Salonschiff Hugo Abicht, St. Pauli Landungs- „Putin-Versteher“ wurde. ı Dr. Götze Land & Karte GmbH, Alstertor ¢-¥ ı . außerdem -Musik- und Ausstellungsprogramm von NORDWIND gibt brücken, Brücke  ı . Uhr, .- € Uhr, .- € (inkl. Snacks und Getränken). Um Anmeldung per E-Mail an info@ es hier: www.kampnagel.de. landundkarte.de wird gebeten. Š. Samstag „Leichen und Lametta“ MARA¨CASSENS¨PREIS „Rilke Projekt“ Regina Schleheck liest „schwarze Kurzkrimis“, und die Musikkabarettistin „Mein Herz – mein Hund“ Das neue Jahr beginnt im Literaturhaus schon Grimme-Preisträger Sebastian Urzendowsky, die Schauspielerin Nina Julia Hagemann präsentiert „Lieder und letale Lösungen zum Fest“. Teresa Weißbach und Christoph Tomanek präsentieren eine Auswahl traditionell mit einem Festakt: Am ¨. Januar wird das Hoger und die deutsche Soul-Legende Edo Zanki präsentieren Gedichte aus Moderation: Miriam Semrau. ı Speicherstadtmuseum, Am Sandtorkai –¨ aus dem Briefwechsel zwischen Anton Tschechow und seiner geliebten Frau, der beste Romandebüt Š‹´ mit dem Mara-Cassens-Preis den vier preisgekrönten Rilke Projekt CDs und lesen Auszüge aus Rainer Maria ı . Uhr, .- €. Reservierung unter Tel.: ‹¢‹-–Šš oder info@speicherstadt- Schauspielerin Olga Knipper. ı Ernst-Deutsch-Theater, Friedrich-Schütter-Platz  ausgezeichnet. Der mit —.‹‹‹ Euro dotierte Preis wird von Rilkes Prosa und Briefen. Musik macht die „Rilke Projekt“ Live Band. Das museum.de empfohlen. ı . Uhr, .-/ .- € inkl. HVV. einer ehrenamtlichen Leserjury vergeben, die sich aus — „Rilke Projekt“ ist ein vielfach ausgezeichnetes Musikprojekt des Komponisten- „Zahltag“ Mitgliedern des Literaturhauses e.V. zusammensetzt. ´´ und Produzententeams Richard Schönherz & Angelica Fleer. ı TriBühne / Christoph Ernst liest aus seinem neuen „Krimi-Noir“. ı Jussi – Mein Š. Freitag Debüts haben sich um den Preis beworben. Im Dezember Maromme, Rathausallee —‹, Norderstedt ı . Uhr, .- bis . € entscheidet sich, wer die Auszeichnung bekommt. Ein skandinavisches Krimi-Buch-Cafe, Lehmweg –— ı . Uhr „Susan Sontag und “ Grußwort spricht Carsten Brosda, Senator für Kultur und „Vergesst Winnetou“ Kai Sina liest aus seinem im Wallstein Verlag erschienenen Buch über die „Neunauge“ Medien. Literaturhaus, Schwanenwik –¥, š.–‹ Uhr, Eintritt In einer „wilden Lesung mit Musik“ präsentiert Ilja Richter den Lebensweg folgenreiche Begegnung von Thomas Mann und Susan Sontag. Goethe-Gesell- Till Raether liest aus seinem neuen Kriminalroman. ı Bücherhalle Eidelstedt, ı frei. Um Anmeldung bis zum ¥.Š. unter Tel. ‹¢‹-ŠŠ´‹Š‹¢ Karl Mays. ı Polittbüro, Steindamm ¢— ı . Uhr, .-/ .- € Alte Elbgaustraße ¥ b ı . Uhr schaft im Warburg-Haus, Heilwigstraße ¨ ı . Uhr wird gebeten. „Kultur im Contor“ „Hilde - Mein neues Leben als Frauchen“ KLUB KATARAKT Svea Linn Eklund liest aus ihrem neuen Roman „Nordlichtherzen“. ı Buch- ‹. Sonntag Ildikó von Kürthy präsentiert zusammen mit Jörg Thadeusz eine Show Vom ´. bis zum Š‹. Januar geht es auf Kampnagel handlung Boysen + Mauke, Große Johannisstr. š ı “”.–– Uhr, Eintritt frei. „Tod im Priel“ über ihr Leben als Frauchen und die „phantastische Hilde“. ı Ernst-Deutsch- beim Internationalen Festival für experimentelle Musik Um Anmeldung per E-Mail bei Anja Wenzel unter [email protected] Martina Bick liest aus ihrem Küsten-Krimi. Moderation: Thomas Theater, Friedrich-Schütter-Platz  ı . Uhr, .-/ .- € inkl. HVV. wieder durch alle Disziplinen und über alle Hör- und wird gebeten. Plaichinger. ı Literaturzentrum im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ Sehgewohnheiten hinaus. Das Festival, das sich als ı . Uhr, .-/.- € –. Samstag multimediale Plattform für neueste experimentelle Musik versteht, präsentiert unter der künstlerischen Leitung „Weihnachten lichterloh“ „Hamburger LeseFrühstück mit Jan Mohnhaupt“ von Jan Feddersen, Robert Engelbrecht und Ernst Bechert Ulrich Pleitgen liest „heitere Geschichten“ von Oskar Maria Graf, Hanns Als sich der Kalte Krieg auf seinem Höhepunkt befindet, besorgt West- auch in diesem Jahr wieder ein starkes Programm u.a. TAG DES GERICHTS Dieter Hüsch, Astrid Lindgren und vielen anderen. ı Komödie Winterhuder Regierender Bürgermeister Willy Brandt dem Zoodirektor Heinz-Georg Klös mit Arbeiten des Insub Meta Orchestra, von Alexander PHILIPP AHMANN DIRIGENT Fährhaus, Hudtwalckerstraße – ı . Uhr, .- € neue Elefanten, damit der seinem Rivalen, dem Ost-Berliner Tierparkdirektor Schubert, dem Ensemble Nikel, Mohna, The Magic I.D., AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK Heinrich Dathe, weiterhin die Stirn bieten kann. Denn wer mehr Elefanten besitzt, Nikae, Tritop und Microtub. hat eine Schlacht gewonnen. Jan Mohnhaupt erzählt in seinem Buch „Der LYDIA TEUSCHER SOPRAN . Montag SOPHIE HARMSEN MEZZOSOPRAN Zoo der Anderen“ von dem tierischen Wettrüsten in einer geteilten Stadt, zum „Hans-Henny-Jahnn-Abend“ TILMAN LICHDI TENOR LeseFrühstück stellt er es vor. ı Literaturzentrum im Hotel Wedina, Gurlittstr. Š– Der Literaturwissenschaftler und Essayist Jan Bürger, dessen hochgelobte LUDWIG MITTELHAMMER BARITON ı . Uhr. Frühstücksbuffet ab . Uhr à ,- € inkl.  Warmgetränke, Jahnn-Biografie „Der gestrandete Wal. Das maßlose Leben des Hans Henny Jahnn. inkl. Lesung. Gäste der Lesung: .- €. Reservierung unter Tel.: ‹¢‹-ŠŠ´šŠ‹– Die Jahre ¥š¢–š–—“ bei Hoffmann und Campe in einer erweiterten Neuausgabe erforderlich. Sonntag erschienen ist, und der österreichische Schriftsteller Josef Winkler, der ein Š¥. Nachwort zu dem kürzlich in einer neuen Ausgabe bei Hoffmann und Campe Lessing-Preis ¯–“³- Preisverleihung erschienenen Roman „Perrudja“ von Hans Henny Jahnn schrieb, sprechen über —. Montag Der mit ‹.‹‹‹ Euro dotierte Lessing-Preis der Freien und Hansestadt Hamburg SO, 03.12.2017 ist einer der ältesten und renommiertesten deutschen Kulturpreise, erstmals HAMBURG LAEISZHALLE 20 UHR das Werk und Leben des großen literarischen Außenseiters, der ¥š¢ in Stellingen „Über Oper und Literatur“ geboren wurde. Neben seiner literarischen Arbeit wird Hans Henny Jahnn auch Hanjo Kesting stellt im Gespräch mit Alexander Meier-Dörzenbach sein verliehen im Jahr šŠš zum Š‹‹. Geburtstag von . WERKE VON als Orgelbauer berühmt, er züchtet Pferde und gründet šš die Glaubensgemein- neues Buch „Bis der reitende Bote des Königs erscheint“ (Wallstein Verlag) vor. Seitdem geht er alle vier Jahre an bedeutende publizierende Persönlichkeiten, GEORG PHILIPP TELEMANN schaft „Ugrino“. Moderation: Ulrich Greiner. ı Freie Akademie und Literaturhaus Freie Akademie der Künste, Klosterwall Š– ı . Uhr, .-/.- € ausgezeichnet wurden u.a. Hans Henny Jahnn, Walter Jens, Hannah Arendt, Max Im Rahmen des Telemann-Festivals Karten unter ndrticketshop.de in der Freien Akademie der Künste, Klosterwall Š– ı . Uhr, .-/.- € Horkheimer, Jan Philipp Reemtsma und zuletzt der Historiker Wolfgang Schi- „Der Schimmelreiter“ velbusch. Zusätzlich vergibt der Senat das mit —.‹‹‹ Euro dotierte Stipendium Der Hamburger Sänger und Songwriter Stefan Gwildis liest aus der Novelle des Lessing-Preises an herausragende Nachwuchsautor*innen. Im Rahmen der Š. Dienstag von und macht Musik. Textfassung und Regie: Sonja Valentin. Lessing-Tage wird Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien, die Preise 16890_chor_ABO_02_17_18_AZ.indd„Eiskalte Lesung für coole Kids“ 1 06.11.17 09:25„Außer sich“ ı St. Pauli Theater, Spielbudenplatz Šš-–‹ ı . Uhr, . € im Thalia Theater verleihen. ı Behörde für Kultur und Medien im Thalia Theater, Die Cap San Diego lädt Erwachsene und Kinder ab ¥ Jahren zur vorweihnacht- Sasha Marianna Salzmann liest aus ihrem für den Deutschen Buchpreis Alstertor  ı . Uhr, Eintritt frei, Zählkarten gibt es im Thalia. lichen Hängematten-Lesung: Im Zwischendeck der nicht geheizten Luke  sind nominierten Romandebüt. ı Thalia Theater, Theaterbar Nachtasyl, Alstertor š. Freitag Hängematten aufgespannt, in denen es sich die Kinder bequem machen können. ı . Uhr, .- € Auf dem Programm steht mit der Schauspielerin Miriam Hensel oder dem „Neunauge“ –‹. Dienstag Schauspieler Detlef Tams der Weihnachtskrimi „Kommissar Niklas und die „Morgen ist es vorbei“ Till Raether liest aus seinem neuen Kriminalroman. Moderation: Miriam Adalbert-Stifter-Abend Schlittenschieberband“ von Christian Tielmann. ı Cap San Diego, Überseebrücke Kathrin Weßling liest aus ihrem Erzählband. ı Kampf der Künste im Nocht- Semrau. ı Büchereck Niendorf-Nord im Gymnasium Ohmoor, Sachsenweg ´¨ Tilman Spreckelsen, Literaturredakteur bei der „Frankfurter Allgemeinen ı . Uhr, .- € (inkl. Kakao), .- € (inkl. Kaffee). Karten und weitere speicher, Bernhard-Nocht-Str. ¨ša ı . Uhr, .- € ı . Uhr, .- € Zeitung“, und der Schauspieler Christian Brückner stellen den österreichi- Informationen: Tel.: ‹¢‹-–¨¢Š‹š oder per E-Mail an [email protected]. schen Erzähler (¥‹— bis ¥¨¥) vor. ı Literaturhaus, Weitere Lesungen jeden Samstag und Sonntag bis Weihnachten. Sondertermine ¢. Donnerstag Š. Sonntag Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € auf Anfrage. „Lügen im Netz“ „Kein Mensch muss müssen!“ Die österreichische Publizistin und Online-Expertin Ingrid Broding liest Mit einer Rede über „die Bedrohung der Demokratie in Europa“ eröffnet der in –. Mittwoch ¢. Montag aus ihrem neuen Buch, in dem sie erzählt, wie „Fake News, Populisten und Deutschland im Exil lebende türkische Journalist Can Dündar die Lessingtage „Unter der Drachenwand“ Verleihung der Förderpreise für Literatur und literarische Über- unkontrollierte Technik“ im Internet uns manipulieren. ı KörberForum, Körber Š‹¥. In türkischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung. ı Thalia Theater, Arno Geiger liest aus seinem neuen Roman. Moderation: Sandra Kegel. setzungen. Traditionell lädt die Kulturbehörde Hamburg in der Vorweihnachts- Stiftung, Kehrwieder Š ı . Uhr, Eintritt frei. Um Anmeldung unter www. Alstertor  ı . Uhr, .-/ .- € ı Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, Eintritt: .-/.- € zeit zur festlichen Verleihung der Förderpreise für Literatur und für literarische koerber-stiftung.de wird gebeten. Übersetzungen ins Literaturhaus. Die Juroren Volker Oldenburg (Übersetzer), „Porträt einer Unbeugsamen“ „The Swan Arnsberg Show“ Peter Reichenbach (Verleger, mairisch Verlag), Hendrik Rost (Autor), Dia- Der Musikwissenschaftler Jens Rosteck liest aus seiner im Osburg Verlag Sven Amtsberg und seine Überraschungsgäste verraten „Die Wahrheit über na Stübs (Lektorin, Rowohlt Verlag) und Katrin Weiland (Literatur Altonale) erschienenen Biografie über die Folk-Sängerin und Pazifistin Joan Baez, die zur Vorgeblättert Weihnachten“. ı Thalia Theater, Theaterbar Nachtasyl, Alstertor ı . Uhr, stellen die Preisträger vor, die aus ihren prämierten Texten und Übersetzungen Galionsfigur der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung wurde. ı Literatur- .Š. HAM.LIT - Lange Nacht junger Literatur und Musik .-/.- € lesen werden. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien, spricht ein zentrum im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € ¥.Š. Dennis Gastmann, Uebel & Gefährlich Grußwort des Senats und überreicht die Preise. Jeweils einen der mit ¨.‹‹‹ Euro „Hafenlesung“ „Traumwohnung“ Š.Š. Helge Timmerberg, Magazin Filmkunsttheater dotierten Förderpreise für Literatur erhalten: Jens Eisel für seine Erzählung Die –. Ausgabe der Lesereihe präsentiert mit Christian Bernhardt, Nora „Lesedrama“ von und mit Lutz Flörke, Vera Rosenbusch und Saskia ŠŠ.Š. Niklas Maak, Buchhandlung Boysen & Mauke „Neuschnee“, Finn-Ole Heinrich für einen Auszug aus seinem Romanmanu- Gomringer, Dagmara Kraus, Björn Kuhligk, Aurélie Maurin, Tabea Junggeburth. ı Winterhuder Bücherstube, Maria-Luisen-Str. ¨— ı . Uhr Š–.Š. Cornelia Scheel, Sasel-Haus skript „Der Tag, die Sorge“, Maria Victoria Odoevskaya für einen Auszug aus Venrath und Magnus William-Olsson Lesungen auf Deutsch, Englisch, Š–.Š. Friedrich Dönhoff, Büchereck Niendorf Nord ihrem Romanmanuskript „Was dann“, Marie-Alice Schultz für einen Auszug Spanisch, Französisch, Polnisch und Schwedisch. ı Found in Translation im aus ihrem Romanmanuskript „Mikadowälder“, Leona Stahlmann für einen Golem, Große Elbstraße ¢ ı . Uhr, .- € ŠŠ. Montag Auszug aus ihrem Romanmanuskript „Vetko“, Dita Zipfel für einen Auszug aus „Das Dorf“ „Die seetüchtige Weihnacht“ „Kochen für Killer oder Die letzten Tage der Lucie Schmurrer“. Jeweils einen der Katrin Seddig liest aus ihrem neuen Roman. ı Ros e.V. im Ledigenheim Seminare Lesung und Konzert mit Konrad Lorenz und dem Trio Hafennacht. ı St. mit Š.—‹‹ Euro dotierten Förderpreise für literarische Übersetzungen erhalten: Rehhoffstr. -– ı . Uhr. Um eine Spende zugunsten des Projekts „Das Kurse der Hamburger Volkshochschule: Pauli-Kirche, Pinnasberg ¥‹ ı . Uhr, Eintritt frei, Pastorenhut geht rum. Gabriele Haefs für ihre Übersetzung des Romans „Cré na Cille / Grabgeflüster“ Ledigenheim erhalten!“ wird gebeten. Überraschende, dreidimensionale Objekte entstehen aus Büchern in dem von Máirtín Ó Cadhain aus dem Irischen, Barbara Mesquita für ihre Überset- „Es begab sich aber vielleicht auch …“ Wochenendseminar „Papierobjekte-Buch“ mit Angelika Wolpert am Š. und –.Š. Helmut Barthel liest seine Erzählung „Die Nacht“ und „weihnachtliche Lyrik“, zung des Romans „Biografia involuntária dos amantes / Die zufällige Biographie Š–. Dienstag im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— ı Kurs-Nr.:  MMM, .- € einer Liebe“ von João Tordo aus dem Portugiesischen, Henrike Schmidt und musikalisch begleitet von Stephen Foley (Gitarre). ı Komm Du – Kulturcafé „Früher war mehr Lametta“ ist das Motto einer „weihnachtlichen Schreibwerk- Martin Savov für ihre Übersetzung des Lyrikbands „Wir Mansardenmenschen / Harburg, Buxtehuder Str. – ı . Uhr, Eintritt frei, Hutspende erbeten. Literatursoiree mit Iris Wolff Der Literaturkritiker und Autor Lothar Müller trifft sich zum Gespräch mit der statt“ mit Ulrike Hilgenberg am Š.Š. im VHS-Zentrum Nord, Poppenhusenstr. Š ı Nie spored mansardata“ von Ivan Landzhev aus dem Bulgarischen. ı Behörde für Kurs.Nr.:   NNN, .- € Kultur und Medien im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, Eintritt frei š´´ in Siebenbürgen geborenen und in Freiburg lebenden Schriftstellerin Iris —. Freitag Wolff, über deren zuletzt erschienenen Roman „So tun, als ob es regnet“ Denis Hilfreiche Schreibtechniken und -methoden gibt Gila Grau unter dem Titel „Erkenne dich selbst“ „Das Meer hat seine Perlen, der Himmel hat seine Sterne“ Scheck schwärmte: „Mich hat dieses Buch hingerissen und verzaubert wie lang „Schreiben hilft klären“ den Teilnehmenden ihres Workshops am š.Š. im Im Gespräch mit Kester Schlenz präsentiert Richard David Precht den Anlässlich des ŠŠ‹. Geburtstages am –. Dezember rezitiert Gino Leineweber keines mehr“. ı Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € VHS-Zentrum Nord, Poppenhusenstr. Š ı Kurs.Nr.:  NNN , .- € zweiten Band seiner „Geschichte der Philosophie“ ( Verlag). ı Buch- aus den Werken von , die Konzertpianistin Marina Savova spielt Ein Seminar zur „Einführung ins erzählerische Schreiben“ längerer Texte findet handlung Heymann in der Laeiszhalle Hamburg, Dammtorwall ¢¨ ı . Uhr, Klavierstücke von Robert Schumann und Johannes Brahms. ı Alfred Schnittke Š—. Donnerstag ab Š.. an fünf Terminen bis Mai im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— statt. ı ab .- € Akademie, Max-Brauer-Allee Š¢, š.–‹ Uhr ı .-/ .- € Kurs.Nr.:  MMM , .- € „Gedenke zu leben!“ „Chaonias Tauben“ Manfred Osten präsentiert zum Philosophischen Café sein im Wallstein Verlag „Darüber könnte ich ein Buch schreiben!“ ist das Motto eines Kurzgeschich- Eckart Klessmann präsentiert seinen „Versuch über Vergil“ (Verlag Š. Donnerstag erschienenes Buch über Goethes Strategien, sich sein Glück zu erarbeiten. Gast- ten-Seminars mit Katrin McClean am Š‹.. im VHS-Zentrum Nord, Poppenhusen- Aisthesis). Ein Gespräch mit dem Autor führt Hanjo Kesting, Passagen aus „Meine Seele ist wie eine Straßenlaterne“ geber der Gesprächsrunde ist Reinhard Kahl. ı Literaturhaus, Schwanenwik –¥ str. Š ı Kurs.Nr.:  NNN , .- € dem Buch liest Volker Hanisch. ı Freie Akademie der Künste, Klosterwall Š– Barbara Philipp und Ulrich Tukur präsentieren einen literarisch-musika- ı . Uhr, .-/.- € Einen Workshop über das Schreiben von Kinderbüchern gibt Ulrike Hilgenberg am ı . Uhr, .-/.-€ lischen Abend mit Werken von Wolfgang Borchert. Konzept und Dramaturgie: Š‹. und Š.. im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— ı Kurs. Nr.:  MMM , „Der argentinische Krösus“ „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“ Sonja Valentin und Hans-Gerd Winter. ı St. Pauli Theater und Internatio- .- € Jeanette Erazo Hefelder und Deborah Steinborn sprechen über Joachim Meyerhoff liest aus seinem neuen Buch. ı Deutsches Schauspiel- nale Wolfgang-Borchert-Gesellschaft im St. Pauli Theater, Spielbudenplatz Šš-–‹ „Mäzenatentum und Sponsoring damals und heute“. Am Beispiel des Finanziers „Zehn-Minuten-Essays“ entstehen in einem Seminar mit Anne Heisig am Š´. und haus, Kirchenallee –š ı . Uhr,  .-/ .- € ı . Uhr,  .-/.- € Felix Weil und seinem passionierten Engagement für das Frankfurter Institut Š¥.. im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— ı Kurs. Nr.:  MMM , .- € „Fallensteller“ für Sozialforschung, über das Hefelder im Berenberg Verlag eine „Kleine Anmeldung und weitere Infos zu den VHS-Kursen unter www.vhs-hamburg.de Saša Stanišić präsentiert eine „literarische Werkschau“. ı Ros e.V. im Ledi- Š–. Samstag Wirtschaftsgeschichte“ veröffentlichte, werden die Unterschiede von philantro- Autorendock genheim Rehhoffstr. -– ı . Uhr. Um eine Spende zugunsten des Projekts „Drei (B) Engel für Mathilde“ pischem oder ideellem Mäzenatentum bis zum marketingbasierten Sponsoring „Jederzeit und überall“ ist die Teilnahme am Onlinekurs des Hamburger „Das Ledigenheim erhalten!“ wird gebeten. Melanie Sengbusch, Anika Mustermann und Helene Bockhorst lesen der Gegenwart aufgezeigt. Gastgeberin ist Barbara Guggenheim. ı Jüdischer Autorendocks mit Sven Amtsberg möglich. Im Februar und März gibt es aber auch „Zunächst mal den Winter abwarten“ „nachdenkliche, kritische, schräge und witzige Texte“, dazu gibt es selbstge- Salon im Café Leonar, Grindelhof —š ı . Uhr, .-/.  € wieder Kurse, bei denen die Profis in den Seminarraum bitten: Bov Bjerg lädt zur Autor*innen lesen aus der Anthologie mit preisgekrönten Texten des Walter- backene Plätzchen und Mandarinen – und man munkelt, dass es auch das eine „Textanalyse“ und mit Jasmin Ramadan geht es um „Figurenentwicklung“. www. oder andere Geschenk geben wird. ı Mathilde Bar Ottensen, Kleine Rainstr.  ı autorendock.de Kempowski-Literaturpreises. Im Anschluss: Wein und Brot. ı Hamburger Autoren- Š¨. Freitag vereinigung in der Handwerkskammer Hamburg, Kleiner Saal ı . Uhr, .- € . Uhr, .- € „Entlang den Gräben“ Schreibfertig? Buchpremiere mit Navid Kermani, der zu den Lessingtagen sein neuerschie- Eine offene Schreibgruppe trifft sich jeden Mittwoch von š.‹‹ bis Š.‹‹ Uhr in —. Dienstag Januar nenes Buch über seine „Reise durch das östliche Europa bis nach Isfahan“ (C.H. der Pension Sonntag, Neubertstraße Š¢a, unter der Leitung von Erna R. Fanger und Hartmut Fanger. Weitere Infos gibt es unter schreibfertig.com, per E-Mail an „Eigensinn“ Beck) vorstellen wird. ı Thalia Theater, Alstertor  ı . Uhr, .- bis .- €, info(at)schreibfertig.com oder unter Tel.: ‹¢‹-Š—–ŠšŠ¥¥. Jochen Schubert stellt im Gespräch mit der Journalistin Ulla Egbringhoff ‹. Mittwoch erm. .- € „Lyrik in der Kulturbotschaft“ seine zum ‹‹. Geburtstag des Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers er- „Die Stille nach dem Tod“ schienene Biographie über Heinrich Böll vor, der Schauspieler Zum Auftakt der neuen Reihe liest der Kieler Autor und Literaturwissenschaftler Hans-Jörg Frey Frank Posiadly liest aus seinem Kriminalroman. ı Jussi - Mein skandinavi- liest ausgewählte Passagen aus Bölls Werken. ı umdenken – Heinrich-Böll- Ole Petras aus seiner Gedichtsammlung „Höhere Wesen befahlen“ (Edition sches Krimi-Buch-Café, Lehmweg –— ı . Uhr Stiftung Hamburg e.V., Literaturzentrum und Hamburger Öffentliche Bücherhallen Hammer + Veilchen). Moderation: Peter Engel. ı Galerie Kulturbotschaft, Impressum in der Zentralbibliothek, Hühnerposten  ı . Uhr, Eintritt frei Johnsallee –‹ ı . Uhr, Eintritt frei Verlag: Dölling und Galitz Verlag GmbH, Geschäftsführung Dr. Robert Galitz Samstag „Unorthodox“ Š´. Redak tion: Jürgen Abel ı Veranstaltungshinweise für die Februar-Ausgabe bitte bis spätestens ¾½.¾¿.¿Ä¾Æ schriftlich an: Jürgen Abel, Bahrenfel der Str. Á¿, Deborah Feldman liest aus ihrem neuen Buch. ı Körber-Forum, Körber „Herzzentrum X Ausnahmezustand“ –‹ Schauspieler*innen und Expert*innen lesen, debattieren und performen im ¿¿ÆÀ½ Hamburg. Oder per E-Mail: [email protected] Stiftung, Kehrwieder Š ı . Uhr, Eintritt frei. Um Anmeldung unter ½.¾¿. Mathilde-Slam www.koerber-stiftung.de wird gebeten. Mathilde – Literatur und Café, Bogenstr. —, ‚ƒ.„ Uhr, Rahmen der Lessingtage zusammen mit Navid Kermani zu Texten aus dem Produktion, Druck und Vermarktung: Cult Promotion, Agentur für .- € neuen Buch „Entlang den Gräben“ und älteren Texten „über die Kriegs- und Kulturmarketing ı E-Mail: [email protected], Tel. ÄÅÄ - Á ÄÁ ÆÀ ÁÄ Literatursoiree mit Lukas Bärfuss Krisengebiete unserer Welt“. ı Thalia Theater und Deutsches Schauspielhaus ½.¾¿. Wild Wild Slam Das ABATON-Kino schickt Ihnen gerne „Literatur in Hamburg“ nach Hause. Der Literaturkritiker und Autor Lothar Müller trifft sich mit dem Schweizer in der Erstaufnahme, Hellmesbergerweg Š– ı . Uhr,  .-/ .- €. Vom BeLaMi, Holtenklinker Str. Š¨, „†.ƒƒ Uhr, Eintritt frei Sie können es zusammen mit dem Programmheft des ABATON-Kino für die Dramatiker, Romancier und Essayist Lukas Bärfuss. Gemeinsam loten sie U-Bahnhof Meiendorfer Weg (U) ist ab ¥.— Uhr ein regelmäßiger Busshuttle ½.¾¿. Liebe für alle Vol. ©ª – Lesebühne Postleitzahlen ¿Ä... und ¿¿... für Â,- €/Jahr, für alle anderen Postleitzahlen für Grundfragen der Literatur aus und werfen einen Blick zurück auf Bärfuss’ zum Veranstaltungsort eingerichtet. vielseitiges Schaffen. ı Veranstalter: Literaturhaus. Schwanenwik –¥ ı . Grüner Jäger, Neuer Pferdemarkt –¨, ‚ƒ.‡ƒ Uhr, .- € ¾Å,- €/Jahr abonnieren. Bezahlen können Sie direkt an der ABATON-Kinokasse, Uhr, .-/.- € À.¾¿./Á.¾. Textlabor Bergedorf „Alma“ Allendeplatz Á, ¿Ä¾ÅÀ Hamburg, tägl. ab ¾½ Uhr, oder Sie schicken einen Verrech- BeLaMi, Holtenklinkerstr. Š¨, „†.‡ƒ Uhr, Eintritt frei Zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus liest Dagmar nungsscheck oder Briefmarken an das ABATON-Büro. Oder Sie überweisen das „Poetische Welten“ À.¾¿. Jägerschlacht Fohl aus ihrem Roman über die verhängnisvolle Odyssee des Hamburger Geld auf das Konto des ABATON-Kinos, versehen mit dem Stichwort „Abo“ und Hanns Zischler liest aus den Werken von Gertrud Kolmar, ¥š¢ in Berlin Grüner Jäger, Neuer Pferdemarkt –¨, ‚ƒ.‡ƒ Uhr, ˆ.- € Musikalienhändlers Aaron Stern, der Deutschland š–š verlassen musste. Ihrer Anschrift: Hamburger Sparkasse, IBAN: DE½¾¿ÄĽĽ½Ä¾¿Á¾¿Á¾¾Ã, geboren, š¢– in Auschwitz gestorben, die als eine der größten deutsch-jüdischen Â.¾¿./¾¿.¾. Einführungen: Hauptpastor Alexander Röder und Sabine Witt, Vorsitzende BIC: HASPDEHHXXX. Dichterinnen des Š‹. Jahrhunderts gilt. Gastgeberin ist Friederike Heimann. Zeise-Slam Zeise Kino, Friedensallee ´-š, ‚‚.‡ƒ Uhr, ‰.- € der Hamburger Autorenvereinigung. Musikalische Begleitung: Manuel Gera, Diese Publikation wird gefördert von ı Jüdischer Salon im Café Leonar, Grindelhof —š ı . Uhr, .-/.  € Ã.¾¿./¾Á.¾. Längs – Die Hamburger Lesebühne Orgel ı Hauptkirche St. Michaelis, Englische Planke  ı . Uhr der Behörde für Kultur und Medien. Mathilde Bar Ottensen, Kleine Rainstraße , ‚ƒ.„ Uhr, ¨. Mittwoch †.- € inkl. Begrüßungsschnaps. „Die Kunst des Minnesangs“ ¾Á.¾¿./¾Ä.¾. Best of Poetry Slam Deutsches Schauspielhaus Die Herausgeber Tristan Marquardt und Jan Wagner stellen zusammen Ernst-Deutsch-Theater, Friedrich-Schütter-Platz , ‚ƒ.ƒƒ Thalia Theater mit Christian Filips, Lea Schneider und Ulf Stolterfoht, die Überset- Uhr, „‡.- bis ‚„.- €, erm. ‰. ƒ bis „ƒ. ƒ € inkl. HVV. Symphoniker Hamburg zungen beigesteuert haben, ihre Lyrikanthologie „Unmögliche Liebe“ (Hanser) ¾Å.¾¿. Stellwerk Slam Kampnagel mit Neuübersetzungen von Gedichten des Minnesangs vor. ı Literaturhaus, Bahnhof Harburg, Hannoversche Straße ¥—, ‚ƒ.ƒƒ Uhr, Elbphilharmonie Konzerte Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € Š.-/ˆ.- € Ernst Deutsch Theater „Die Toten“ ¾À.¾¿. Poetry Slam Wilhelmsburg Hamburgische Staatsoper Der Schauspieler Christoph Bantzer liest die berühmte Novelle von James Honigfabrik, Industriestraße Š—, ‚ƒ.ƒƒ Uhr, ‰.- € Ensemble Resonanz Joyce. ı Thalia Gauß, Ballsaal, Gaußstraße š‹ ı . Uhr, .- € ¾Â.¾¿./¾½.¾. Offene Lesebühne The English Theatre Bistro Roth, Rothestr. –¢, „†.‡ƒ Uhr, Eintritt frei Ohnsorg Thea ter „Große Erzählungen der Weltliteratur“ ¿Ä.¾¿./¾Æ.¾. Spätlese Komödie Winterhuder Fährhaus Ulrich Noethen liest aus der Erzählung „Die Rückkehr des verlorenen Kulturpunkt im Barmbek-Basch, Wohldorfer Str. –‹, Philharmoniker Hamburg Sohnes“ von André Gide, Hanjo Kesting kommentiert. ı Bucerius Kunst Forum, „†.‡ƒ Uhr, Eintritt frei Schmidt Theater Rathausmarkt Š ı . Uhr, .-/.- € ¿¾.¾¿. Hunting Words Slam Theater | Konzert | Ballett | Oper | Tanz Hamburger Camerata Mathilde Bar, Kleine Rainstraße , ‚ƒ.„ Uhr, ‰.- € Hamburger Kam mer spiele ´. Donnerstag ¿Â.¾¿./¿½.¾. Bunker-Slam Imperial Theater „Letzte Nächte in Boohemia“ Uebel & Gefährlich, Feldstraße ¨¨, ‚ƒ.‡ƒ Uhr, ‹.- € St. Pauli Theater Carsten Klook liest aus seinem im Hamburger Textem Verlag neu erschiene- Šš.Š./Š´.. Best of Poetry Slam Kammerkonzerte nen Episodenroman „Letzte Nächte in Boohemia oder: Die schwarzen Augen der Friedrich-Ebert-Halle, Alter Postweg –‹-–¥, ‚ƒ.ƒƒ Uhr, Altonaer Theater Kröte“; Alexander Häusser moderiert und stellt den ebenfalls bei Textem „‹.-/„‚.- € Engelsaal neu erschienenen Roman „Der Streichholzblick“ von Sven Neygenfind vor. ı ¿¿.¾¿./¿À.¾. « min Eimsbüttel Alma Hoppes Lustspielhaus Hamburger Kammeroper Literaturzentrum im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € Auster Bar, Henriettenweg , ‚ƒ.ƒƒ Uhr, ˆ.- € ÁÄ.¾¿. „Best of Poetry Slam - Preview ©¬ª«” Monsun Theater Jahreslesung Deutsches Schauspielhaus, Kirchenallee –¨, ‚„.‡ƒ Uhr, Kir chenkonzerte Sie sind auf vielen Pfaden unterwegs: die Mitglieder des Forums Hamburger Au- „‡.- bis ‚ .- €, ermäßigt „„.- € für die ganze Stadt! Das Schi tor*innen. Zur traditionellen Jahreslesung kommen sie alle zusammen, feiern das Sprechwerk ÁÄ.¾. Hamburg ist Slamburg Abos vergangene Jahr, lesen aktuelle Texte und präsentieren neu erschienene Bücher. Es Nochtspeicher, Bernhard-Nocht-Str. ¨ša, ‚ƒ Uhr, ‰.-€ Lichthof Theater lesen u.a. Myriam Keil, Tanja Schwarze, Oskar Sodux und Silke Stamm. … auch zum Verschenken! NDR Elbphilharmonie Orchester ı Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg –a ı .-/.- € (inkl. Suppe). Lesebühnen + slams poetry ı Weitere Infos: www.literaturinhamburg.de Harburger Theater www.theatergemeinde-hamburg.de Ida-Ehre-Platz 14 • 20095 Hamburg • Tel.040 - 30 70 10 70 Thalia in der Gaußstraße

TGH-Anzeiger-Literatur in Hamburg-2017-10.indd 1 16.10.17 17:47 lese zeichen fühlt. Kann das gut gehen? Die Antwort ist: nein. Leben tritt, und er sich bei der Bäckerin Ilse am wohlsten dass wenige Wochen später Franka, eine Tänzerin, in sein Studentin, die zu seiner ersten großen Liebe wird. Dumm nur, Provinz. Er verliebt sich in Hanna, eine hochintelligente sen Jahren von Meyerhoffs Zeit als Jungschauspieler in der Band „Die Zweisamkeit der Einsamkeit“ in den stabil erfolglo Otto-Falckenberg-Schauspielschule, spielt der neue, vierte von den Jahren bei seinen Großeltern in München und an der psychiatrischen Klinik erzählt, von seiner Schulzeit und zuletzt hoch“, in dem er vom Aufwachsen auf dem Gelände einer seiner autobiografischen Romanreihe „Die Toten fliegen unvergesslichen Leseerlebnis machen. Nach dem Auftakt wird, sind es, die Joachim Meyerhoffs Literatur zu einem so nur von einem unerwarteten „W der Wirklichkeit“ eingeholt oft manisch agierende Held von seinem Versagen oder auch Gespür für Pointen vorgetragen, die dann zünden, wenn der und gleichzeitig tragischen Momente, nüchtern und mit viel Filzstift ergänzt: „Zum Sterben“. Diese schreiend komischen Blätter sind unversehrt, nur auf einem hat jemand mit einem der Zettel mit seiner Telefonnummer abgerissen hat, doch alle Er will in Erfahrung bringen, ob vielleicht schon jemand einen nach“, bis er sich entschließt einen Kontrollgang zu machen. ten, und denkt dann „ewig über die Abfolge der Adjektive fünfzig seiner Annoncen auf Laternenpfähle und Ampelmas „kleine, helle, ruhige Wohnung“ in Bielefeld. Er klebt vierund ten Erzähler ausmacht. Da sucht ein junger Schauspieler eine erwischt, in der all das anklingt, was diesen bewundernswer er schnecken-Kunststück in der Innenklappe, gleich auf der Man schlägt dieses Buch auf und wird, nach einem Lakritz Deutsches Schauspielhaus . Uhr .. Joachim Meyerhoff, „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“, Erfahrungen sammeln sten Seite, also auf den Punkt, von einer Geschichte - - - - - Preisverleihung Eröffnungsrede Navid Kermani Lessing-Preis „Entlang den Thalia Theater Thalia Theater Lessingtage, Erstaufnahme Can Dündar Gräben“  .. ..  . Uhr . Uhr . Uhr  . 

ler*in oder Gelehrte vergibt. rhythmus an eine/n herausragende/n Dichter*in, Schri™stel Verleihung des Lessingpreises, die den Hamburg auch im Vier-Jahres sicher wird Lessingtage der Highlight weiteres Ein erstreckt. Orient zum bis Russland über Deutschland von östlich sich das Gebiet, zerklü™etesKatastrophen und Kriegenvon ein in führt ReisetagebuchEs vorzulesen.dem aus um Flüchtlinge, für Erstaufnahme-Einrichtung der in lädt. 30 Schauspieler*innen treen sich zur Buchvorstellung Kermani mit seinem neuen Buch „Entlang den Gräben“ ein „Herzzentrum“ im Programm dem der Lessingtage, mit zu stehtdem Navid Jahres des Lesung größte voraussichtlich Die Türkei demokratische wirbt. ungebrocheneine und für Türkeiist Europaoppositionellen in der wichtigste Stimme die heute der enthielten, Dündar von Text einen sie weil nur eingestamp™,Türkei der in Schulbücher 000 900 den ihn mundtot zu machen. Kurz nach dem Putschversuch wur gewesen wäre. Die türkische Regierung scheut keine Mühen, Barcelona in zufällig nicht Türkeistattfand, der in versuch Sicherheit im Gefängnis sitzen, wenn er 2016, als der Putsch mit er würde Heute nachlesen. Buch seinem in man kann schwer ihm die Entscheidung gefallen ist, ins Exil zu gehen, „Verräter“. Wie Titel: der Großbuchstaben in steht Mund seinem über Cover, dem auf Journalisten engagierten des Buch mit seinen „Aufzeichnungen im Exil“ zeigt ein Porträt vorgeworfen. Das bei Homann und Campe neu erschienene in Deutschland im Exil. In der Türkei wird ihm Landesverrat schen türkischen Tageszeitung „Cumhuriyet“ und lebt regierungskriti- heute der Chefredakteur war Jahres“ des nalist hung der Demokratie in Europa“ an. Der „Europäische Jour Bedro „Die Thema zum Dündar Can von Erönungsrede der mit schon sich kündigt das 2018, Lessingtage die sich kämpferischseltenund wie politisch zuvor So präsentieren Um alles in der Welt ------

Erfahrungen sammeln Das große Gebäude der Philosophie im Detail Mit der Frage „Wer bin ich Außerhalb der Zeit Eine Geschichte, die sich erzählen lassen wird Um alles in der Welt .. Joachim Meyerhoff, „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“, – und wenn ja, wie viele?“ als Ausgangspunkt einer philosophischen Reise hält er den Langzeitrekord .. So politisch und kämpferisch wie selten zuvor präsentieren Deutsches Schauspielhaus . Uhr Es ist eines der gefeierten Debüts dieses Jahres, gelobt für seine Wucht und Direktheit, ausgezeichnet Es ist ein schönes Verb, das noch im ‘’. Jahrhundert gebräuchlich war, mit dem Deborah Feldman ihr Can Dündar sich die Lessingtage 2018, das kündigt sich schon mit der Man schlägt dieses Buch auf und wird, nach einem Lakritz- auf der „Spiegel-Bestsellerliste“. Er hat mit seinem Buch ein großes Publikum für philosophische Fragen Lessingtage, Erönungsrede von Can Dündar zum Thema „Die Bedro- mit dem Ponto-Preis und auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis. Sasha Marianna Salzmann, ‘’“” neues Buch überschrieben hat: „Überbitten“ (Secession Verlag). Im Jiddischen heißt das „Iberbetn“, es Eröffnungsrede schnecken-Kunststück in der Innenklappe, gleich auf der hung der Demokratie in Europa“ an. Der „Europäische Jour- begeistert, die er in Abwandlung von Kant in die Trias auflöst: Was ist Wahrheit? Woher weiß ich, wer Thalia Theater ersten Seite, also auf den Punkt, von einer Geschichte in Wolgograd geboren, ‘’’” mit ihrer Familie nach Deutschland gekommen, ist als Theaterautorin schon bedeutet Versöhnen und ist ein innerer Prozess, der in ihrem Buch auf mehreren Ebenen greift und . Uhr nalist des Jahres“ war Chefredakteur der regierungskriti- erwischt, in der all das anklingt, was diesen bewundernswer- ich bin? Warum soll ich gut sein? Aber passt Philosophie, Gelehrsamkeit und Unterhaltung auch wirklich seit Jahren eine Größe. In ihrem Prosadebüt „Außer sich“ erzählt sie nun von der Suche nach einer getragen wird von dem machtvollen Impuls der Hoffnung und Sehnsucht, ein neues Leben zu finden. schen türkischen Tageszeitung „Cumhuriyet“ und lebt heute ten Erzähler ausmacht. Da sucht ein junger Schauspieler eine zusammen? Bei Richard David Precht sehr gut. Seit Jahren ist er mit seinen Büchern zu Gast auf den in Deutschland im Exil. In der Türkei wird ihm Landesverrat „kleine, helle, ruhige Wohnung“ in Bielefeld. Er klebt vierund- Identität jenseits vordergründiger Zuschreibungen und die Geschichte einer Familie.  .. vorgeworfen. Das bei Homann und Campe neu erschienene fünfzig seiner Annoncen auf Laternenpfähle und Ampelmas- Bühnen des Landes, er hat eine eigene Fernsehsendung zu politischen, gesellschaftlichen und philoso- ‚.. Deborah Feldman wurde 1986 in New York in die Gemeinde den Spuren ihrer Großmutter, die Auschwitz und das Kon- Navid Kermani Buch mit seinen „Aufzeichnungen im Exil“ zeigt ein Porträt ten, und denkt dann „ewig über die Abfolge der Adjektive .. Als Alissa zusammen mit ihrem Zwillingsbruder Anton im Dennoch bleibt die Suche nach Anton und dem eigenen Ich Deborah Feldman der ultraorthodoxen Satmarer Chassidim hineingeboren. zentrationslager Bergen-Belsen überlebte, reist sie nach „Entlang den des engagierten Journalisten auf dem Cover, über seinem Gräben“ nach“, bis er sich entschließt einen Kontrollgang zu machen. phischen Themen und diskutiert in Talkshows, ob über das bedingungslose Grundeinkommen, Tierrechte Sasha Marianna Zug von Moskau nach Berlin sitzt, hat sie klebrige Hände brüchig. Alissa reiht ihre „Vielleichts aneinander, Kügel- „Unorthodox“ Für sie ist das „Iberbetn“ ein alltägliches Ritual: Zwei Men- Paris, Spanien, Ungarn. Deutschland ist die „unvermeidbar Mund steht in Großbuchstaben der Titel: „Verräter“. Wie Erstaufnahme Salzmann KörberForum Er will in Erfahrung bringen, ob vielleicht schon jemand einen oder die Bildungspolitik. Gleichzeitig treibt den Popstar der zeitgenössischen Philosophie ein auf drei von dem fettigen Hähnchen, das sie gegessen haben. Stun- chen für Kügelchen“, bis ihr Möglichkeitsraum am 15. Juli schen bitten einander um Verzeihung mit der gegenseitigen letzte Station“ auf ihrer Reise. Doch gleich nach ihrer  . Uhr schwer ihm die Entscheidung gefallen ist, ins Exil zu gehen, Thalia Theater,  . Uhr der Zettel mit seiner Telefonnummer abgerissen hat, doch alle den später kotzt sie ihrem Onkel, der gekommen ist, um die 2016 mit dem Putschversuch in Istanbul geschlossen wird. Verp«ichtung, sich zu versöhnen. Doch die Satmarer Chas- Ankun™ lernt sie einen „echten Deutschen“ kennen, er kann man in seinem Buch nachlesen. Heute würde er mit Bände angelegtes, höchst ambitioniertes Mammut-Projekt um: eine Geschichte der Philosophie von den Theaterbar Blätter sind unversehrt, nur auf einem hat jemand mit einem Nachtasyl Familie abzuholen, zur Begrüßung auf die Schuhe. „Ent- sidim glauben auch, dass die Shoah eine Strafe für das allzu heißt Markus und ist „hundertprozentig authentisch, Nach- Sicherheit im Gefängnis sitzen, wenn er 2016, als der Putsch- lese zeichen lese Filzstift ergänzt: „Zum Sterben“. Diese schreiend komischen Anfängen bis in die Gegenwart. .­ Uhr schuldigung“ soll sie darau´in sagen, auf Deutsch. Das weltliche Leben der Juden war und führen ein streng regle- komme von Nazis“. Mit dieser Begegnung ist nicht nur eine  . versuch in der Türkei stattfand, nicht zufällig in Barcelona und gleichzeitig tragischen Momente, nüchtern und mit viel fettige Hähnchen und der Brechreiz begleiten sie später mentiertes und von allen äußeren Ein«üssen abgeschirm- große Auseinandersetzung in Gang gesetzt, Deborah Feld- Lessing-Preis gewesen wäre. Die türkische Regierung scheut keine Mühen, Gespür für Pointen vorgetragen, die dann zünden, wenn der auch bei der Einreise in die Türkei. In Berlin hat sie ihr tes Leben, um Gottes Zorn zu versöhnen. In ihrem Buch man µndet in ihr auch einen Zugang zu Deutschland. Am  ihn mundtot zu machen. Kurz nach dem Putschversuch wur- oft manisch agierende Held von seinem Versagen oder auch Preisverleihung Mathematikstudium geschmissen, weil es sie vom Boxtrai- Steinweg oto: Heike beschreibt Feldman den inneren Prozess der Versöhnung Ende ist es allerdings eine Stadt, in die sie sich verliebt: Ber- den 900 000 Schulbücher in der Türkei eingestamp™, nur .. Philosophiegeschichten haben gemeinsam, dass sie meist jektphilosophie wird, die über René Descartes und den Thalia Theater nur von einem unerwarteten „W der Wirklichkeit“ eingeholt ning abhält, in Istanbul begibt sie sich auf die Suche nach zwischen der Person, die sie als Mädchen und Jugendliche lin. Seit Ende 2014 lebt sie dort, und sie hat einen langen weil sie einen Text von Dündar enthielten, der heute die Richard David sehr umfangreich sind, in mehreren Bänden erscheinen Deutschen Idealismus des späten 18. und frühen 19. Jahr- . Uhr wird, sind es, die Joachim Meyerhoffs Literatur zu einem so dem verschwundenen Bruder. Es ist eine Reise in ihre Fami- war, mit jener, die sich ein eigenes Leben erobert und dafür Kampf um die deutsche Staatsbürgerscha™ ausgefochten. wichtigste Stimme der oppositionellen Türkei in Europa ist Precht und nur von Fachleuten gelesen werden. Ersteres konnte hunderts bis ins 20. Jahrhundert ausstrahlt. unvergesslichen Leseerlebnis machen. Nach dem Auftakt „Erkenne dich liengeschichte, die im Erzähl«uss in russischen, jiddischen den Sprung ins Ungewisse wagt. Feldman sagt sich von Die „einzelnen Fäden“ haben sich mit „Überbitten“ gefügt und ungebrochen für eine demokratische Türkei wirbt. Die auch Richard David Precht nicht vermeiden, schließlich Mit Richard David Precht gilt es auf dem Weg durch das seiner autobiografischen Romanreihe „Die Toten fliegen selbst“ und türkischen Einsprengseln auch sprachlich geborgen ihrer Gemeinde in New York los und reist nach Europa. Auf – für eine Geschichte, die sich erzählen lassen wird. voraussichtlich größte Lesung des Jahres steht mit dem geht es hier um einen Zeitraum von den Vorsokratikern bis große Gebäude der Philosophie von der heraufdämmern- hoch“, in dem er vom Aufwachsen auf dem Gelände einer Laeiszhalle wird. Doch vor allem ist es eine Reise, bei der sich die Gren- „Herzzentrum“ im Programm der Lessingtage, zu dem Navid . Uhr in die Gegenwart. Dennoch hat der „Generalist“ für „die den Neuzeit bis zur anbrechenden Moderne gleich mehrere psychiatrischen Klinik erzählt, von seiner Schulzeit und zuletzt zen auflösen. Mutterland, Vaterland, Familie und Kermani mit seinem neuen Buch „Entlang den Gräben“ ein- großen Fragen“ sich vorgenommen, ein spannendes Buch Achttausender zu besteigen, ob Spinozas Weltsystem, Leib- von den Jahren bei seinen Großeltern in München und an der Geschlecht, all das ist aus der eigenen Geschichte gefallen Sasha Marianna Salzmann, F lädt. 30 Schauspieler*innen treen sich zur Buchvorstellung zu schreiben, einen Krimi der Ideen, wie er in einem Inter- niz’ Prinzipien oder Kants „Kritik der reinen Vernun™“, und Otto-Falckenberg-Schauspielschule, spielt der neue, vierte und muss sich in dieser Stadt außerhalb der Zeit neu µnden, in der Erstaufnahme-Einrichtung für Flüchtlinge, um aus view erklärte, in dem es darum geht, wie die wesentlichen es gibt viele Details, deren Besichtigung sich lohnt. Dass die Band „Die Zweisamkeit der Einsamkeit“ in den stabil erfolglo- wenn sich Alissa nicht verlieren will. Sie beginnt eine Aäre Teilen im Affekt dem Reisetagebuch vorzulesen. Es führt in ein von Kriegen Fragen der Menschheit sich im Laufe der Jahrhunderte dar- Philosophie bei Precht auch als Reaktion und Re«exion auf sen Jahren von Meyerhoffs Zeit als Jungschauspieler in der mit der Tänzerin Katüscha, und als die ihr erklärt, keine und Katastrophen zerklü™etes Gebiet, das sich östlich von stellen und verändert haben. Wichtig ist ihm auch ein ein wirtscha™liches und politisches Umfeld gesehen wird, Provinz. Er verliebt sich in Hanna, eine hochintelligente „Sie“ sondern ein „Er“ zu sein, purzeln im Text nicht nur die Die Zahlen sind alarmierend: Nachrichten werden von immer mehr Menschen auf Social Media-Plattfor - Deutschland über Russland bis zum Orient erstreckt. Ein besonderer Akzent der wirtscha™spolitischen und ökono- ist ein Glücksfall für die Leser*innen, doch nicht der einzige Studentin, die zu seiner ersten großen Liebe wird. Dumm nur, Personalpronomen durcheinander. Für Alissa wird diese weiteres Highlight der Lessingtage wird sicher auch die mischen Entscheidungen, die dafür gesorgt haben, warum Grund, warum man von dieser Philosophiegeschichte men konsumiert, gleichzeitig kursieren ausgerechnet dort die meisten Falschnachrichten. Von bloßen dass wenige Wochen später Franka, eine Tänzerin, in sein Begegnung zum Ausgangspunkt radikaler Veränderungen. Verleihung des Lessingpreises, den Hamburg im Vier-Jahres- welche Philosophie zu welchem Zeitpunkt wichtig wurde. sagen kann, dass sie – neben all dem Erkenntnisgewinn – Leben tritt, und er sich bei der Bäckerin Ilse am wohlsten rhythmus an eine/n herausragende/n Dichter*in, Schri™stel- Der erste Band verhandelt unter dem Titel „Erkenne die einfach auch Spaß macht. Behauptungen über wilde Gerüchte bis zu bewussten Fälschungen – auf Facebook, Twitter und anderen fühlt. Kann das gut gehen? Die Antwort ist: nein. ler*in oder Gelehrte vergibt. Welt“ (2015), die Entwicklung des abendländischen Den- Das Buch ist von der „Suche nach dem Universalprinzip“ Plattformen im Internet wird so ziemlich jeder Unsinn „gelikt“. Ingrid Broding, Publizistin mit Fokus auf kens bis in die Renaissance. Aus dem Imperativ „Erkenne über die „Geometrie der Gefühle“, „Die Freiheit des Mögli- die digitale Debattenkultur, hat ein Buch über „Lügen im Netz“ (Brandstätter) veröffentlicht, in dem sie die Welt“ wird im über 650 Seiten umfassenden zweiten chen“ bis zur „Grammatik des Bewusstseins“ und „Das Hommage an die alten Meister Band, der in diesem Herbst erschienen ist, nun der Appell Ende der Geschichte“ in viele kleine Erzählungen geglie- der Frage nachgeht, „Wie Fake News, Populisten und unkontrollierte Technik uns manipulieren“. „Erkenne dich selbst“. dert, die man jeweils für sich lesen kann. Dabei geht es dann Tristan Marquardt und Jan Wagner haben mit ihrer Anthologie „Unmögliche Liebe“ eine Hommage an den Es beginnt mit dem „Geleit der Könige“, einem prachtvollen um „Nichts Bestimmtes“ und gleichzeitig um Kants „Meta-

Neu ist politische Agitation mit Falschnachrichten nicht, ob dem städtischen Zoo in New York ausgebrochen wären und Milena Schlösser Foto: .. , Fresko von Benozzo Gozzoli im Palazzo Medici Riccardi in physik der Sitten“, um Montesquieu und „das Naturgesetz Minnesang vorgelegt, die verblüffend gegenwärtig klingt. Das liegt vor allem an den Übersetzungen der Ingrid Broding nun am Stammtisch oder über die Medien, das klärt Ingrid dutzende Menschen umgebracht hätten“. Heute werden Florenz aus dem Jahr 1459, das ein Who is Who der gelehr- des Werdens und Vergehens von Staaten“, um „die wir- Lieder der alten Meister, die von fast ‚ƒ Lyriker*innen in ein klangvolles Deutsch der Gegenwart gebracht „Lügen im Netz“ Broding, die 2016 schon für ihr Buch „Hass im Netz“ mit dem Nachrichten auf vielfältige Weise manipuliert, völlig frei ten Welt auf dem Weg nach Florenz zeigt, wo am 6. Juli 1439 kungsmächtigste Theorie des 18. Jahrhunderts“ und „die Körber Stiftung Bruno-Kreisky-Sonderpreis für das politische Buch ausge- erfundene Inhalte, die bewusst täuschen sollen, sind nur Can Dündar die Bulle „Laetentur coeli / Es freue sich der Himmel“ unter- hysterische Ausnahme-Zicke unter den Freigeistern in  . Uhr wurden. Es ist ein großes Ereignis für die deutsche Literatur, dass es bei dem kuriosen poetischen zeichnet wurde, gleich zu Anfang. Dennoch warnt sie davor, eine Form davon. Doch es sind ausgerechnet diese Fal- zeichnet wird. Die Freude über den Erfolg des Unionskon- d’Holbachs Salon“. Und sogar noch der umfangreiche Foto: Ingo Pertramer Foto: Joachim Meyerhoff, sich zurückzulehnen und das, was gegenwärtig an Verblen- schmeldungen, die ein besonders großes Publikum errei- zils von Basel, Ferrara und Florenz, das die orthodoxe und Anhang legt lustvolle Fährten in die Philosophie- und Geis- Gipfeltreffen gelingt, scheinbar mühelos die Jahrhunderte zu überbrücken. dung und Hetze verbreitet wird, einfach als gegeben hinzu- chen. Dafür verantwortlich ist auch ein Eekt, den Broding die römische Kirche versöhnen soll, währte jedoch nicht tesgeschichte, gibt zahllose Tipps für weiterführende Lek- Sie heißen Neidhart, Walter von der Vogelweide, Muskat- Egger transportiert ein Wolkenstein-Lied in lauter einsilbige nehmen. Mit „gefälschten Dokumenten“ wurde schon unter dem Titel „Soziale Medien als Drama-Maschine“ lange. Tatsächlich ist die Kirche von Eintracht weit entfernt, türen und lädt im Sachregister dazu ein, einfach mal unter €.. Tristan Marquardt, blut, Frauenlob, Der wilde Alexander, Steinmar, Konrad „Wolkensteinchen“. Die Herangehensweise der fast 70 Anfang des 20. Jahrhunderts die „jüdische Weltverschwö- erklärt. Wut bringt Menschen oensichtlich zum Klicken – „die abendländische Welt zersplittert“. Unter den Teilneh- „Glück“ nachzuschlagen, um dann einer Spur zu folgen, die Jan Wagner, von Würzburg, Der Düring oder Oswald von Wolkenstein. Übersetzer*innen, die Tristan Marquardt und Jan Wagner rung“ herau·eschworen, zu einer Welle von Falschmel- und die kann man mit absurden Nachrichten leicht provo- mern am Konzil ist als Chefunterhändler des Papstes auch sich durch das ganze Buch zieht. Da erfährt man dann, dass Christian Filips, Gemeinsamist ihnen, dasssieinmittelhochdeutscherSpra- eingeladen haben, sind so vielfältig wie die Lyrik der Gegen- dungen kam es aber auch, als im 19. Jahrhundert moderne zieren. An dieser Stelle kommt dann die Technik ins Spiel, der Deutsche Universalgelehrte und spätere Kardinal Niko- Descartes die philosophische Hauptfrage nach dem Glück Lea Schneider, che gedichtet und so etwa zwischen 1200 und 1450 in Öster- wart, das macht die Anthologie zu einem kuriosen Museum Druckmaschinen erfunden wurden, durch die massenha™ denn es sind die Algorithmen von Facebook, YouTube, laus von Kues, der Cusanus genannt wird, ein Anhänger des „einfach beiseitegelassen“ hat und wie Kant auch noch „das Ulf Stolterfoht „Unmögliche reich, Schwaben, in Flandern, Basel, Brixen und an vielen der Poesie unserer Zeit, dessen Exponate von den Urahnen Boulevardblätter hergestellt werden konnten. Eine der Google und Co., die auswerten, was „gelikt“ und „geklickt“ Neuplatonismus und Kenner des katalanischen Philoso- o™ kritisierte Glück in seine Ethik“ mogelte. Mit Friedrich Liebe“ anderen Orten in Poetry Shows an den Höfen aufgetreten dieser Dichtkunst entworfen, jetzt befreit vom Firniss der kuriosesten Meldungen damals war, „dass wilde Tiere aus wird. Sie entscheiden auch, welche Informationen größere phen Ramon Llull (1232-1316), mit dem ihn verbindet, dass Nietzsche kann man hier ergänzen: „Wenn man kein Glück Literaturhaus sind. Und sie alle hatten ein gemeinsames Thema, sie vari- Zeitläu™e erscheinen. Bisher sind die Gedichte des Min- Verbreitung µnden, was in unserer digitalen „Echokam- er „den christlichen Glauben aus der äußeren Welt in die hat, soll man sich Glück anschaen.“ Aber das gehört ja erst  .­ Uhr ierten in ihren Liedern die Vergeblichkeit der Liebe. Über- nesangs von Mediävist*innen, von Germanist*innen und mer“ ankommt und was nicht. Über die Regeln und Ziele innere Welt holen“ will. Cusanus ist damit auf der Spur eines in die nächste Station der Philosophiegeschichte unter dem liefert sind die Variationen des immer gleichen Werbens, gelegentlich auch mal von Lyriker*innen für die Gegenwart ihrer Algorithmen schweigen die Konzerne jedoch beharr- Denkens, das zum Ausgangspunkt der neuzeitlichen Sub- Credo: „Sei du selbst“. Verehrens und Leidens eines männlichen Ichs an der Uner- übersetzt worden. Peter Rühmkorf ist hier zu nennen, der in lich, obwohl sie heute „Vermittler der Realität sind. Sie for- reichbarkeit der besten und schönsten Frau durch den den siebziger Jahren einige Gedichte von Walter von der men, was viele Menschen über die Welt wissen.“ Facebook „Codex Manesse“ (1300) und andere Handschri™en. Im Ori- Vogelweide „endgültig aus dem Jenseits in die Gegenwart“ hat nach den Wahlen in Amerika einen Faktencheck einge- ginalton klingt das bei Frauenlob so: Mir ist ein weip / so rettete. Heute kommen nun viele der Liebesgedichte der führt, der es ermöglicht, Falschmeldungen kenntlich zu nahen durch die augen mein / geprochen in das hertze. / alten Meister mit einem neuen Sound in der Gegenwartsli- machen. Die Lektüre von Ingrid Brodings „Lügen im Netz“

nun mercket, welch ein strassen / sie ir hat erkoren. / des teratur an. Und der Grund dafür ist sicher auch, dass das Ingo Pertramer Foto: Ingrid Broding, endet allerdings eher pessimistisch, sie befürchtet, dass es mus mein leip / von schulden ir gefangen sein.“ In der wun- Thema „Unglückliche Liebe“ eine sehr alltägliche moderne versäumt wird, „eine demokratische Kontrolle ins Netz ein- derbaren Übersetzung von Ulrich Koch wird daraus: „Mir Erfahrung ist: „Aaaaahh! Womit hab ich denn das ver- zubauen“, beklagt die Blockade-Mentalität der Konzerne hat eine sonnengleich / mit nur einem Blick / das Herz ver- dient,“ übersetzt Ulrich Koch ein Gedicht von Friedrich von und die Untätigkeit der Politik. Die „gefährlichste Desinfor- brannt. / Wißt Ihr was davon? / To-xis-che In-jek-tion. / Ihr Hausen, „daß sie mich so dermaßen hart rannimmt? / Die mation, die derzeit kursiert“, sieht sie in der Behauptung, süßes Gi™, / ich bin voll davon.“ Nora Gomringer macht aus hat mir ja so das Herz entkorkt, / daß ich schon an Märchen dass man gegen Falschmeldungen im Netz nichts tun einem Gedicht von Gottfried Neifen ein Interview über eine glaub / und nur dies mittelalterliche Wip / es mir ganz ohne könne. In ihrem Buch erklärt sie, was zu tun ist und gibt reziproke Beziehung, bei Uljana Wolf „reitet“ Oswald von Rute, Wippe und whip / zu meinem großen Glück besorgt.“ zusätzlich als Soforthilfe ein paar brauchbare Tipps für den Wolkenstein „zweihebig, jambig von dannen“, und Oswald Umgang mit Nachrichten im Internet. Erfahrungen sammeln Das große Gebäude der Philosophie im Detail Mit der Frage „Wer bin ich Außerhalb der Zeit Eine Geschichte, die sich erzählen lassen wird Um alles in der Welt .. Joachim Meyerhoff, „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“, – und wenn ja, wie viele?“ als Ausgangspunkt einer philosophischen Reise hält er den Langzeitrekord .. So politisch und kämpferisch wie selten zuvor präsentieren Deutsches Schauspielhaus . Uhr Es ist eines der gefeierten Debüts dieses Jahres, gelobt für seine Wucht und Direktheit, ausgezeichnet Es ist ein schönes Verb, das noch im ‘’. Jahrhundert gebräuchlich war, mit dem Deborah Feldman ihr Can Dündar sich die Lessingtage 2018, das kündigt sich schon mit der Man schlägt dieses Buch auf und wird, nach einem Lakritz- auf der „Spiegel-Bestsellerliste“. Er hat mit seinem Buch ein großes Publikum für philosophische Fragen Lessingtage, Erönungsrede von Can Dündar zum Thema „Die Bedro- mit dem Ponto-Preis und auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis. Sasha Marianna Salzmann, ‘’“” neues Buch überschrieben hat: „Überbitten“ (Secession Verlag). Im Jiddischen heißt das „Iberbetn“, es Eröffnungsrede schnecken-Kunststück in der Innenklappe, gleich auf der hung der Demokratie in Europa“ an. Der „Europäische Jour- begeistert, die er in Abwandlung von Kant in die Trias auflöst: Was ist Wahrheit? Woher weiß ich, wer Thalia Theater ersten Seite, also auf den Punkt, von einer Geschichte in Wolgograd geboren, ‘’’” mit ihrer Familie nach Deutschland gekommen, ist als Theaterautorin schon bedeutet Versöhnen und ist ein innerer Prozess, der in ihrem Buch auf mehreren Ebenen greift und . Uhr nalist des Jahres“ war Chefredakteur der regierungskriti- erwischt, in der all das anklingt, was diesen bewundernswer- ich bin? Warum soll ich gut sein? Aber passt Philosophie, Gelehrsamkeit und Unterhaltung auch wirklich seit Jahren eine Größe. In ihrem Prosadebüt „Außer sich“ erzählt sie nun von der Suche nach einer getragen wird von dem machtvollen Impuls der Hoffnung und Sehnsucht, ein neues Leben zu finden. schen türkischen Tageszeitung „Cumhuriyet“ und lebt heute ten Erzähler ausmacht. Da sucht ein junger Schauspieler eine zusammen? Bei Richard David Precht sehr gut. Seit Jahren ist er mit seinen Büchern zu Gast auf den in Deutschland im Exil. In der Türkei wird ihm Landesverrat „kleine, helle, ruhige Wohnung“ in Bielefeld. Er klebt vierund- Identität jenseits vordergründiger Zuschreibungen und die Geschichte einer Familie.  .. vorgeworfen. Das bei Homann und Campe neu erschienene fünfzig seiner Annoncen auf Laternenpfähle und Ampelmas- Bühnen des Landes, er hat eine eigene Fernsehsendung zu politischen, gesellschaftlichen und philoso- ‚.. Deborah Feldman wurde 1986 in New York in die Gemeinde den Spuren ihrer Großmutter, die Auschwitz und das Kon- Navid Kermani Buch mit seinen „Aufzeichnungen im Exil“ zeigt ein Porträt ten, und denkt dann „ewig über die Abfolge der Adjektive .. Als Alissa zusammen mit ihrem Zwillingsbruder Anton im Dennoch bleibt die Suche nach Anton und dem eigenen Ich Deborah Feldman der ultraorthodoxen Satmarer Chassidim hineingeboren. zentrationslager Bergen-Belsen überlebte, reist sie nach „Entlang den des engagierten Journalisten auf dem Cover, über seinem Gräben“ nach“, bis er sich entschließt einen Kontrollgang zu machen. phischen Themen und diskutiert in Talkshows, ob über das bedingungslose Grundeinkommen, Tierrechte Sasha Marianna Zug von Moskau nach Berlin sitzt, hat sie klebrige Hände brüchig. Alissa reiht ihre „Vielleichts aneinander, Kügel- „Unorthodox“ Für sie ist das „Iberbetn“ ein alltägliches Ritual: Zwei Men- Paris, Spanien, Ungarn. Deutschland ist die „unvermeidbar Mund steht in Großbuchstaben der Titel: „Verräter“. Wie Erstaufnahme Salzmann KörberForum Er will in Erfahrung bringen, ob vielleicht schon jemand einen oder die Bildungspolitik. Gleichzeitig treibt den Popstar der zeitgenössischen Philosophie ein auf drei von dem fettigen Hähnchen, das sie gegessen haben. Stun- chen für Kügelchen“, bis ihr Möglichkeitsraum am 15. Juli schen bitten einander um Verzeihung mit der gegenseitigen letzte Station“ auf ihrer Reise. Doch gleich nach ihrer  . Uhr schwer ihm die Entscheidung gefallen ist, ins Exil zu gehen, Thalia Theater,  . Uhr der Zettel mit seiner Telefonnummer abgerissen hat, doch alle den später kotzt sie ihrem Onkel, der gekommen ist, um die 2016 mit dem Putschversuch in Istanbul geschlossen wird. Verp«ichtung, sich zu versöhnen. Doch die Satmarer Chas- Ankun™ lernt sie einen „echten Deutschen“ kennen, er kann man in seinem Buch nachlesen. Heute würde er mit Bände angelegtes, höchst ambitioniertes Mammut-Projekt um: eine Geschichte der Philosophie von den Theaterbar Blätter sind unversehrt, nur auf einem hat jemand mit einem Nachtasyl Familie abzuholen, zur Begrüßung auf die Schuhe. „Ent- sidim glauben auch, dass die Shoah eine Strafe für das allzu heißt Markus und ist „hundertprozentig authentisch, Nach- Sicherheit im Gefängnis sitzen, wenn er 2016, als der Putsch- lese zeichen lese Filzstift ergänzt: „Zum Sterben“. Diese schreiend komischen Anfängen bis in die Gegenwart. .­ Uhr schuldigung“ soll sie darau´in sagen, auf Deutsch. Das weltliche Leben der Juden war und führen ein streng regle- komme von Nazis“. Mit dieser Begegnung ist nicht nur eine  . versuch in der Türkei stattfand, nicht zufällig in Barcelona und gleichzeitig tragischen Momente, nüchtern und mit viel fettige Hähnchen und der Brechreiz begleiten sie später mentiertes und von allen äußeren Ein«üssen abgeschirm- große Auseinandersetzung in Gang gesetzt, Deborah Feld- Lessing-Preis gewesen wäre. Die türkische Regierung scheut keine Mühen, Gespür für Pointen vorgetragen, die dann zünden, wenn der auch bei der Einreise in die Türkei. In Berlin hat sie ihr tes Leben, um Gottes Zorn zu versöhnen. In ihrem Buch man µndet in ihr auch einen Zugang zu Deutschland. Am  ihn mundtot zu machen. Kurz nach dem Putschversuch wur- Preisverleihung oft manisch agierende Held von seinem Versagen oder auch Mathematikstudium geschmissen, weil es sie vom Boxtrai- beschreibt Feldman den inneren Prozess der Versöhnung Ende ist es allerdings eine Stadt, in die sie sich verliebt: Ber- den 900 000 Schulbücher in der Türkei eingestamp™, nur Thalia Theater nur von einem unerwarteten „W der Wirklichkeit“ eingeholt ning abhält, in Istanbul begibt sie sich auf die Suche nach zwischen der Person, die sie als Mädchen und Jugendliche lin. Seit Ende 2014 lebt sie dort, und sie hat einen langen . Uhr weil sie einen Text von Dündar enthielten, der heute die wird, sind es, die Joachim Meyerhoffs Literatur zu einem so dem verschwundenen Bruder. Es ist eine Reise in ihre Fami- war, mit jener, die sich ein eigenes Leben erobert und dafür Kampf um die deutsche Staatsbürgerscha™ ausgefochten. wichtigste Stimme der oppositionellen Türkei in Europa ist unvergesslichen Leseerlebnis machen. Nach dem Auftakt liengeschichte, die im Erzähl«uss in russischen, jiddischen den Sprung ins Ungewisse wagt. Feldman sagt sich von Die „einzelnen Fäden“ haben sich mit „Überbitten“ gefügt und ungebrochen für eine demokratische Türkei wirbt. Die seiner autobiografischen Romanreihe „Die Toten fliegen und türkischen Einsprengseln auch sprachlich geborgen ihrer Gemeinde in New York los und reist nach Europa. Auf – für eine Geschichte, die sich erzählen lassen wird. voraussichtlich größte Lesung des Jahres steht mit dem hoch“, in dem er vom Aufwachsen auf dem Gelände einer wird. Doch vor allem ist es eine Reise, bei der sich die Gren- „Herzzentrum“ im Programm der Lessingtage, zu dem Navid psychiatrischen Klinik erzählt, von seiner Schulzeit und zuletzt zen auflösen. Mutterland, Vaterland, Familie und Kermani mit seinem neuen Buch „Entlang den Gräben“ ein- von den Jahren bei seinen Großeltern in München und an der Geschlecht, all das ist aus der eigenen Geschichte gefallen lädt. 30 Schauspieler*innen treen sich zur Buchvorstellung Otto-Falckenberg-Schauspielschule, spielt der neue, vierte und muss sich in dieser Stadt außerhalb der Zeit neu µnden, in der Erstaufnahme-Einrichtung für Flüchtlinge, um aus Foto: Amanda Berens Foto: Precht, David Richard Band „Die Zweisamkeit der Einsamkeit“ in den stabil erfolglo- wenn sich Alissa nicht verlieren will. Sie beginnt eine Aäre Teilen im Affekt dem Reisetagebuch vorzulesen. Es führt in ein von Kriegen sen Jahren von Meyerhoffs Zeit als Jungschauspieler in der mit der Tänzerin Katüscha, und als die ihr erklärt, keine und Katastrophen zerklü™etes Gebiet, das sich östlich von Provinz. Er verliebt sich in Hanna, eine hochintelligente „Sie“ sondern ein „Er“ zu sein, purzeln im Text nicht nur die Die Zahlen sind alarmierend: Nachrichten werden von immer mehr Menschen auf Social Media-Plattfor - Deutschland über Russland bis zum Orient erstreckt. Ein Studentin, die zu seiner ersten großen Liebe wird. Dumm nur, Personalpronomen durcheinander. Für Alissa wird diese men konsumiert, gleichzeitig kursieren ausgerechnet dort die meisten Falschnachrichten. Von bloßen weiteres Highlight der Lessingtage wird sicher auch die dass wenige Wochen später Franka, eine Tänzerin, in sein Begegnung zum Ausgangspunkt radikaler Veränderungen. Verleihung des Lessingpreises, den Hamburg im Vier-Jahres- Leben tritt, und er sich bei der Bäckerin Ilse am wohlsten .. Philosophiegeschichten haben gemeinsam, dass sie meist jektphilosophie wird, die über René Descartes und den Behauptungen über wilde Gerüchte bis zu bewussten Fälschungen – auf Facebook, Twitter und anderen rhythmus an eine/n herausragende/n Dichter*in, Schri™stel- fühlt. Kann das gut gehen? Die Antwort ist: nein. Richard David sehr umfangreich sind, in mehreren Bänden erscheinen Deutschen Idealismus des späten 18. und frühen 19. Jahr- ler*in oder Gelehrte vergibt. Precht und nur von Fachleuten gelesen werden. Ersteres konnte hunderts bis ins 20. Jahrhundert ausstrahlt. Plattformen im Internet wird so ziemlich jeder Unsinn „gelikt“. Ingrid Broding, Publizistin mit Fokus auf „Erkenne dich auch Richard David Precht nicht vermeiden, schließlich Mit Richard David Precht gilt es auf dem Weg durch das selbst“ die digitale Debattenkultur, hat ein Buch über „Lügen im Netz“ (Brandstätter) veröffentlicht, in dem sie Laeiszhalle geht es hier um einen Zeitraum von den Vorsokratikern bis große Gebäude der Philosophie von der heraufdämmern- Hommage an die alten Meister . Uhr in die Gegenwart. Dennoch hat der „Generalist“ für „die den Neuzeit bis zur anbrechenden Moderne gleich mehrere der Frage nachgeht, „Wie Fake News, Populisten und unkontrollierte Technik uns manipulieren“. großen Fragen“ sich vorgenommen, ein spannendes Buch Achttausender zu besteigen, ob Spinozas Weltsystem, Leib- Tristan Marquardt und Jan Wagner haben mit ihrer Anthologie „Unmögliche Liebe“ eine Hommage an den

zu schreiben, einen Krimi der Ideen, wie er in einem Inter- niz’ Prinzipien oder Kants „Kritik der reinen Vernun™“, und Neu ist politische Agitation mit Falschnachrichten nicht, ob dem städtischen Zoo in New York ausgebrochen wären und Milena Schlösser Foto: Minnesang vorgelegt, die verblüffend gegenwärtig klingt. Das liegt vor allem an den Übersetzungen der .. , view erklärte, in dem es darum geht, wie die wesentlichen es gibt viele Details, deren Besichtigung sich lohnt. Dass die Ingrid Broding nun am Stammtisch oder über die Medien, das klärt Ingrid dutzende Menschen umgebracht hätten“. Heute werden Fragen der Menschheit sich im Laufe der Jahrhunderte dar- Philosophie bei Precht auch als Reaktion und Re«exion auf Lieder der alten Meister, die von fast ‚ƒ Lyriker*innen in ein klangvolles Deutsch der Gegenwart gebracht „Lügen im Netz“ Broding, die 2016 schon für ihr Buch „Hass im Netz“ mit dem Nachrichten auf vielfältige Weise manipuliert, völlig frei Körber Stiftung stellen und verändert haben. Wichtig ist ihm auch ein ein wirtscha™liches und politisches Umfeld gesehen wird, Bruno-Kreisky-Sonderpreis für das politische Buch ausge- erfundene Inhalte, die bewusst täuschen sollen, sind nur Can Dündar  . Uhr besonderer Akzent der wirtscha™spolitischen und ökono- ist ein Glücksfall für die Leser*innen, doch nicht der einzige wurden. Es ist ein großes Ereignis für die deutsche Literatur, dass es bei dem kuriosen poetischen zeichnet wurde, gleich zu Anfang. Dennoch warnt sie davor, eine Form davon. Doch es sind ausgerechnet diese Fal- Foto: Ingo Pertramer Foto: Joachim Meyerhoff, mischen Entscheidungen, die dafür gesorgt haben, warum Grund, warum man von dieser Philosophiegeschichte Gipfeltreffen gelingt, scheinbar mühelos die Jahrhunderte zu überbrücken. sich zurückzulehnen und das, was gegenwärtig an Verblen- schmeldungen, die ein besonders großes Publikum errei- welche Philosophie zu welchem Zeitpunkt wichtig wurde. sagen kann, dass sie – neben all dem Erkenntnisgewinn – dung und Hetze verbreitet wird, einfach als gegeben hinzu- chen. Dafür verantwortlich ist auch ein Eekt, den Broding Der erste Band verhandelt unter dem Titel „Erkenne die einfach auch Spaß macht. €.. Sie heißen Neidhart, Walter von der Vogelweide, Muskat- Egger transportiert ein Wolkenstein-Lied in lauter einsilbige nehmen. Mit „gefälschten Dokumenten“ wurde schon unter dem Titel „Soziale Medien als Drama-Maschine“ Welt“ (2015), die Entwicklung des abendländischen Den- Das Buch ist von der „Suche nach dem Universalprinzip“ Tristan Marquardt, blut, Frauenlob, Der wilde Alexander, Steinmar, Konrad „Wolkensteinchen“. Die Herangehensweise der fast 70 Anfang des 20. Jahrhunderts die „jüdische Weltverschwö- erklärt. Wut bringt Menschen oensichtlich zum Klicken – kens bis in die Renaissance. Aus dem Imperativ „Erkenne über die „Geometrie der Gefühle“, „Die Freiheit des Mögli- Jan Wagner, von Würzburg, Der Düring oder Oswald von Wolkenstein. Übersetzer*innen, die Tristan Marquardt und Jan Wagner rung“ herau·eschworen, zu einer Welle von Falschmel- und die kann man mit absurden Nachrichten leicht provo- Christian Filips, die Welt“ wird im über 650 Seiten umfassenden zweiten chen“ bis zur „Grammatik des Bewusstseins“ und „Das Gemeinsam ist ihnen, dass sie in mittelhochdeutscher Spra- eingeladen haben, sind so vielfältig wie die Lyrik der Gegen- dungen kam es aber auch, als im 19. Jahrhundert moderne zieren. An dieser Stelle kommt dann die Technik ins Spiel, Lea Schneider, Band, der in diesem Herbst erschienen ist, nun der Appell Ende der Geschichte“ in viele kleine Erzählungen geglie- Ulf Stolterfoht che gedichtet und so etwa zwischen 1200 und 1450 in Öster- wart, das macht die Anthologie zu einem kuriosen Museum Druckmaschinen erfunden wurden, durch die massenha™ denn es sind die Algorithmen von Facebook, YouTube, „Erkenne dich selbst“. dert, die man jeweils für sich lesen kann. Dabei geht es dann „Unmögliche reich, Schwaben, in Flandern, Basel, Brixen und an vielen der Poesie unserer Zeit, dessen Exponate von den Urahnen Boulevardblätter hergestellt werden konnten. Eine der Google und Co., die auswerten, was „gelikt“ und „geklickt“ Es beginnt mit dem „Geleit der Könige“, einem prachtvollen um „Nichts Bestimmtes“ und gleichzeitig um Kants „Meta- Liebe“ anderen Orten in Poetry Shows an den Höfen aufgetreten dieser Dichtkunst entworfen, jetzt befreit vom Firniss der kuriosesten Meldungen damals war, „dass wilde Tiere aus wird. Sie entscheiden auch, welche Informationen größere Literaturhaus Fresko von Benozzo Gozzoli im Palazzo Medici Riccardi in physik der Sitten“, um Montesquieu und „das Naturgesetz sind. Und sie alle hatten ein gemeinsames Thema, sie vari- Zeitläu™e erscheinen. Bisher sind die Gedichte des Min- Verbreitung µnden, was in unserer digitalen „Echokam-  .­ Uhr Florenz aus dem Jahr 1459, das ein Who is Who der gelehr- des Werdens und Vergehens von Staaten“, um „die wir- ierten in ihren Liedern die Vergeblichkeit der Liebe. Über- nesangs von Mediävist*innen, von Germanist*innen und mer“ ankommt und was nicht. Über die Regeln und Ziele ten Welt auf dem Weg nach Florenz zeigt, wo am 6. Juli 1439 kungsmächtigste Theorie des 18. Jahrhunderts“ und „die liefert sind die Variationen des immer gleichen Werbens, gelegentlich auch mal von Lyriker*innen für die Gegenwart ihrer Algorithmen schweigen die Konzerne jedoch beharr- die Bulle „Laetentur coeli / Es freue sich der Himmel“ unter- hysterische Ausnahme-Zicke unter den Freigeistern in Verehrens und Leidens eines männlichen Ichs an der Uner- übersetzt worden. Peter Rühmkorf ist hier zu nennen, der in lich, obwohl sie heute „Vermittler der Realität sind. Sie for- zeichnet wird. Die Freude über den Erfolg des Unionskon- d’Holbachs Salon“. Und sogar noch der umfangreiche reichbarkeit der besten und schönsten Frau durch den den siebziger Jahren einige Gedichte von Walter von der men, was viele Menschen über die Welt wissen.“ Facebook zils von Basel, Ferrara und Florenz, das die orthodoxe und Anhang legt lustvolle Fährten in die Philosophie- und Geis- „Codex Manesse“ (1300) und andere Handschri™en. Im Ori- Vogelweide „endgültig aus dem Jenseits in die Gegenwart“ hat nach den Wahlen in Amerika einen Faktencheck einge- die römische Kirche versöhnen soll, währte jedoch nicht tesgeschichte, gibt zahllose Tipps für weiterführende Lek- ginalton klingt das bei Frauenlob so: Mir ist ein weip / so rettete. Heute kommen nun viele der Liebesgedichte der führt, der es ermöglicht, Falschmeldungen kenntlich zu lange. Tatsächlich ist die Kirche von Eintracht weit entfernt, türen und lädt im Sachregister dazu ein, einfach mal unter nahen durch die augen mein / geprochen in das hertze. / alten Meister mit einem neuen Sound in der Gegenwartsli- machen. Die Lektüre von Ingrid Brodings „Lügen im Netz“

„die abendländische Welt zersplittert“. Unter den Teilneh- „Glück“ nachzuschlagen, um dann einer Spur zu folgen, die nun mercket, welch ein strassen / sie ir hat erkoren. / des teratur an. Und der Grund dafür ist sicher auch, dass das Ingo Pertramer Foto: Ingrid Broding, endet allerdings eher pessimistisch, sie befürchtet, dass es mern am Konzil ist als Chefunterhändler des Papstes auch sich durch das ganze Buch zieht. Da erfährt man dann, dass mus mein leip / von schulden ir gefangen sein.“ In der wun- Thema „Unglückliche Liebe“ eine sehr alltägliche moderne versäumt wird, „eine demokratische Kontrolle ins Netz ein- der Deutsche Universalgelehrte und spätere Kardinal Niko- Descartes die philosophische Hauptfrage nach dem Glück derbaren Übersetzung von Ulrich Koch wird daraus: „Mir Erfahrung ist: „Aaaaahh! Womit hab ich denn das ver- zubauen“, beklagt die Blockade-Mentalität der Konzerne laus von Kues, der Cusanus genannt wird, ein Anhänger des „einfach beiseitegelassen“ hat und wie Kant auchnoch „das hat eine sonnengleich / mit nur einem Blick / das Herz ver- dient,“ übersetzt Ulrich Koch ein Gedicht von Friedrich von und die Untätigkeit der Politik. Die „gefährlichste Desinfor- Neuplatonismus und Kenner des katalanischen Philoso- o™ kritisierte Glück in seine Ethik“ mogelte. Mit Friedrich brannt. / Wißt Ihr was davon? / To-xis-che In-jek-tion. / Ihr Hausen, „daß sie mich so dermaßen hart rannimmt? / Die mation, die derzeit kursiert“, sieht sie in der Behauptung, phen Ramon Llull (1232-1316), mit dem ihn verbindet, dass Nietzsche kann man hier ergänzen: „Wenn man kein Glück süßes Gi™, / ich bin voll davon.“ Nora Gomringer macht aus hat mir ja so das Herz entkorkt, / daß ich schon an Märchen dass man gegen Falschmeldungen im Netz nichts tun er „den christlichen Glauben aus der äußeren Welt in die hat, soll man sich Glück anschaen.“ Aber das gehört ja erst einem Gedicht von Gottfried Neifen ein Interview über eine glaub / und nur dies mittelalterliche Wip / es mir ganz ohne könne. In ihrem Buch erklärt sie, was zu tun ist und gibt innere Welt holen“ will. Cusanus ist damit auf der Spur eines in die nächste Station der Philosophiegeschichte unter dem reziproke Beziehung, bei Uljana Wolf „reitet“ Oswald von Rute, Wippe und whip / zu meinem großen Glück besorgt.“ zusätzlich als Soforthilfe ein paar brauchbare Tipps für den Denkens, das zum Ausgangspunkt der neuzeitlichen Sub- Credo: „Sei du selbst“. Wolkenstein „zweihebig, jambig von dannen“, und Oswald Umgang mit Nachrichten im Internet. Erfahrungen sammeln Das große Gebäude der Philosophie im Detail Mit der Frage „Wer bin ich Außerhalb der Zeit Eine Geschichte, die sich erzählen lassen wird Um alles in der Welt .. Joachim Meyerhoff, „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“, – und wenn ja, wie viele?“ als Ausgangspunkt einer philosophischen Reise hält er den Langzeitrekord .. So politisch und kämpferisch wie selten zuvor präsentieren Deutsches Schauspielhaus . Uhr Es ist eines der gefeierten Debüts dieses Jahres, gelobt für seine Wucht und Direktheit, ausgezeichnet Es ist ein schönes Verb, das noch im ‘’. Jahrhundert gebräuchlich war, mit dem Deborah Feldman ihr Can Dündar sich die Lessingtage 2018, das kündigt sich schon mit der Man schlägt dieses Buch auf und wird, nach einem Lakritz- auf der „Spiegel-Bestsellerliste“. Er hat mit seinem Buch ein großes Publikum für philosophische Fragen Lessingtage, Erönungsrede von Can Dündar zum Thema „Die Bedro- mit dem Ponto-Preis und auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis. Sasha Marianna Salzmann, ‘’“” neues Buch überschrieben hat: „Überbitten“ (Secession Verlag). Im Jiddischen heißt das „Iberbetn“, es Eröffnungsrede schnecken-Kunststück in der Innenklappe, gleich auf der hung der Demokratie in Europa“ an. Der „Europäische Jour- begeistert, die er in Abwandlung von Kant in die Trias auflöst: Was ist Wahrheit? Woher weiß ich, wer Thalia Theater ersten Seite, also auf den Punkt, von einer Geschichte in Wolgograd geboren, ‘’’” mit ihrer Familie nach Deutschland gekommen, ist als Theaterautorin schon bedeutet Versöhnen und ist ein innerer Prozess, der in ihrem Buch auf mehreren Ebenen greift und . Uhr nalist des Jahres“ war Chefredakteur der regierungskriti- erwischt, in der all das anklingt, was diesen bewundernswer- ich bin? Warum soll ich gut sein? Aber passt Philosophie, Gelehrsamkeit und Unterhaltung auch wirklich seit Jahren eine Größe. In ihrem Prosadebüt „Außer sich“ erzählt sie nun von der Suche nach einer getragen wird von dem machtvollen Impuls der Hoffnung und Sehnsucht, ein neues Leben zu finden. schen türkischen Tageszeitung „Cumhuriyet“ und lebt heute ten Erzähler ausmacht. Da sucht ein junger Schauspieler eine zusammen? Bei Richard David Precht sehr gut. Seit Jahren ist er mit seinen Büchern zu Gast auf den in Deutschland im Exil. In der Türkei wird ihm Landesverrat „kleine, helle, ruhige Wohnung“ in Bielefeld. Er klebt vierund- Identität jenseits vordergründiger Zuschreibungen und die Geschichte einer Familie.  .. vorgeworfen. Das bei Homann und Campe neu erschienene fünfzig seiner Annoncen auf Laternenpfähle und Ampelmas- Bühnen des Landes, er hat eine eigene Fernsehsendung zu politischen, gesellschaftlichen und philoso- ‚.. Deborah Feldman wurde 1986 in New York in die Gemeinde den Spuren ihrer Großmutter, die Auschwitz und das Kon- Navid Kermani Buch mit seinen „Aufzeichnungen im Exil“ zeigt ein Porträt ten, und denkt dann „ewig über die Abfolge der Adjektive .. Als Alissa zusammen mit ihrem Zwillingsbruder Anton im Dennoch bleibt die Suche nach Anton und dem eigenen Ich Deborah Feldman der ultraorthodoxen Satmarer Chassidim hineingeboren. zentrationslager Bergen-Belsen überlebte, reist sie nach „Entlang den des engagierten Journalisten auf dem Cover, über seinem Gräben“ nach“, bis er sich entschließt einen Kontrollgang zu machen. phischen Themen und diskutiert in Talkshows, ob über das bedingungslose Grundeinkommen, Tierrechte Sasha Marianna Zug von Moskau nach Berlin sitzt, hat sie klebrige Hände brüchig. Alissa reiht ihre „Vielleichts aneinander, Kügel- „Unorthodox“ Für sie ist das „Iberbetn“ ein alltägliches Ritual: Zwei Men- Paris, Spanien, Ungarn. Deutschland ist die „unvermeidbar Mund steht in Großbuchstaben der Titel: „Verräter“. Wie Erstaufnahme Salzmann KörberForum Er will in Erfahrung bringen, ob vielleicht schon jemand einen oder die Bildungspolitik. Gleichzeitig treibt den Popstar der zeitgenössischen Philosophie ein auf drei von dem fettigen Hähnchen, das sie gegessen haben. Stun- chen für Kügelchen“, bis ihr Möglichkeitsraum am 15. Juli schen bitten einander um Verzeihung mit der gegenseitigen letzte Station“ auf ihrer Reise. Doch gleich nach ihrer  . Uhr schwer ihm die Entscheidung gefallen ist, ins Exil zu gehen, Thalia Theater,  . Uhr der Zettel mit seiner Telefonnummer abgerissen hat, doch alle den später kotzt sie ihrem Onkel, der gekommen ist, um die 2016 mit dem Putschversuch in Istanbul geschlossen wird. Verp«ichtung, sich zu versöhnen. Doch die Satmarer Chas- Ankun™ lernt sie einen „echten Deutschen“ kennen, er kann man in seinem Buch nachlesen. Heute würde er mit Bände angelegtes, höchst ambitioniertes Mammut-Projekt um: eine Geschichte der Philosophie von den Theaterbar Blätter sind unversehrt, nur auf einem hat jemand mit einem Nachtasyl Familie abzuholen, zur Begrüßung auf die Schuhe. „Ent- sidim glauben auch, dass die Shoah eine Strafe für das allzu heißt Markus und ist „hundertprozentig authentisch, Nach- Sicherheit im Gefängnis sitzen, wenn er 2016, als der Putsch- lese zeichen lese Filzstift ergänzt: „Zum Sterben“. Diese schreiend komischen Anfängen bis in die Gegenwart. .­ Uhr schuldigung“ soll sie darau´in sagen, auf Deutsch. Das weltliche Leben der Juden war und führen ein streng regle- komme von Nazis“. Mit dieser Begegnung ist nicht nur eine  . versuch in der Türkei stattfand, nicht zufällig in Barcelona und gleichzeitig tragischen Momente, nüchtern und mit viel fettige Hähnchen und der Brechreiz begleiten sie später mentiertes und von allen äußeren Ein«üssen abgeschirm- große Auseinandersetzung in Gang gesetzt, Deborah Feld- Lessing-Preis gewesen wäre. Die türkische Regierung scheut keine Mühen, Gespür für Pointen vorgetragen, die dann zünden, wenn der auch bei der Einreise in die Türkei. In Berlin hat sie ihr tes Leben, um Gottes Zorn zu versöhnen. In ihrem Buch man µndet in ihr auch einen Zugang zu Deutschland. Am  ihn mundtot zu machen. Kurz nach dem Putschversuch wur- Preisverleihung oft manisch agierende Held von seinem Versagen oder auch Mathematikstudium geschmissen, weil es sie vom Boxtrai- beschreibt Feldman den inneren Prozess der Versöhnung Ende ist es allerdings eine Stadt, in die sie sich verliebt: Ber- den 900 000 Schulbücher in der Türkei eingestamp™, nur Thalia Theater nur von einem unerwarteten „W der Wirklichkeit“ eingeholt ning abhält, in Istanbul begibt sie sich auf die Suche nach zwischen der Person, die sie als Mädchen und Jugendliche lin. Seit Ende 2014 lebt sie dort, und sie hat einen langen . Uhr weil sie einen Text von Dündar enthielten, der heute die wird, sind es, die Joachim Meyerhoffs Literatur zu einem so dem verschwundenen Bruder. Es ist eine Reise in ihre Fami- war, mit jener, die sich ein eigenes Leben erobert und dafür Kampf um die deutsche Staatsbürgerscha™ ausgefochten. wichtigste Stimme der oppositionellen Türkei in Europa ist unvergesslichen Leseerlebnis machen. Nach dem Auftakt liengeschichte, die im Erzähl«uss in russischen, jiddischen den Sprung ins Ungewisse wagt. Feldman sagt sich von Die „einzelnen Fäden“ haben sich mit „Überbitten“ gefügt und ungebrochen für eine demokratische Türkei wirbt. Die seiner autobiografischen Romanreihe „Die Toten fliegen und türkischen Einsprengseln auch sprachlich geborgen ihrer Gemeinde in New York los und reist nach Europa. Auf – für eine Geschichte, die sich erzählen lassen wird. voraussichtlich größte Lesung des Jahres steht mit dem hoch“, in dem er vom Aufwachsen auf dem Gelände einer wird. Doch vor allem ist es eine Reise, bei der sich die Gren- „Herzzentrum“ im Programm der Lessingtage, zu dem Navid psychiatrischen Klinik erzählt, von seiner Schulzeit und zuletzt zen auflösen. Mutterland, Vaterland, Familie und Kermani mit seinem neuen Buch „Entlang den Gräben“ ein- von den Jahren bei seinen Großeltern in München und an der Geschlecht, all das ist aus der eigenen Geschichte gefallen Steinweg Heike Sasha Marianna Salzmann, Foto: lädt. 30 Schauspieler*innen treen sich zur Buchvorstellung Otto-Falckenberg-Schauspielschule, spielt der neue, vierte und muss sich in dieser Stadt außerhalb der Zeit neu µnden, in der Erstaufnahme-Einrichtung für Flüchtlinge, um aus Foto: Amanda Berens Foto: Precht, David Richard Band „Die Zweisamkeit der Einsamkeit“ in den stabil erfolglo- wenn sich Alissa nicht verlieren will. Sie beginnt eine Aäre Teilen im Affekt dem Reisetagebuch vorzulesen. Es führt in ein von Kriegen sen Jahren von Meyerhoffs Zeit als Jungschauspieler in der mit der Tänzerin Katüscha, und als die ihr erklärt, keine und Katastrophen zerklü™etes Gebiet, das sich östlich von Provinz. Er verliebt sich in Hanna, eine hochintelligente „Sie“ sondern ein „Er“ zu sein, purzeln im Text nicht nur die Die Zahlen sind alarmierend: Nachrichten werden von immer mehr Menschen auf Social Media-Plattfor - Deutschland über Russland bis zum Orient erstreckt. Ein Studentin, die zu seiner ersten großen Liebe wird. Dumm nur, Personalpronomen durcheinander. Für Alissa wird diese men konsumiert, gleichzeitig kursieren ausgerechnet dort die meisten Falschnachrichten. Von bloßen weiteres Highlight der Lessingtage wird sicher auch die dass wenige Wochen später Franka, eine Tänzerin, in sein Begegnung zum Ausgangspunkt radikaler Veränderungen. Verleihung des Lessingpreises, den Hamburg im Vier-Jahres- Leben tritt, und er sich bei der Bäckerin Ilse am wohlsten .. Philosophiegeschichten haben gemeinsam, dass sie meist jektphilosophie wird, die über René Descartes und den Behauptungen über wilde Gerüchte bis zu bewussten Fälschungen – auf Facebook, Twitter und anderen rhythmus an eine/n herausragende/n Dichter*in, Schri™stel- fühlt. Kann das gut gehen? Die Antwort ist: nein. Richard David sehr umfangreich sind, in mehreren Bänden erscheinen Deutschen Idealismus des späten 18. und frühen 19. Jahr- ler*in oder Gelehrte vergibt. Precht und nur von Fachleuten gelesen werden. Ersteres konnte hunderts bis ins 20. Jahrhundert ausstrahlt. Plattformen im Internet wird so ziemlich jeder Unsinn „gelikt“. Ingrid Broding, Publizistin mit Fokus auf „Erkenne dich auch Richard David Precht nicht vermeiden, schließlich Mit Richard David Precht gilt es auf dem Weg durch das selbst“ die digitale Debattenkultur, hat ein Buch über „Lügen im Netz“ (Brandstätter) veröffentlicht, in dem sie Laeiszhalle geht es hier um einen Zeitraum von den Vorsokratikern bis große Gebäude der Philosophie von der heraufdämmern- Hommage an die alten Meister . Uhr in die Gegenwart. Dennoch hat der „Generalist“ für „die den Neuzeit bis zur anbrechenden Moderne gleich mehrere der Frage nachgeht, „Wie Fake News, Populisten und unkontrollierte Technik uns manipulieren“. großen Fragen“ sich vorgenommen, ein spannendes Buch Achttausender zu besteigen, ob Spinozas Weltsystem, Leib- Tristan Marquardt und Jan Wagner haben mit ihrer Anthologie „Unmögliche Liebe“ eine Hommage an den

zu schreiben, einen Krimi der Ideen, wie er in einem Inter- niz’ Prinzipien oder Kants „Kritik der reinen Vernun™“, und Neu ist politische Agitation mit Falschnachrichten nicht, ob dem städtischen Zoo in New York ausgebrochen wären und Milena Schlösser Foto: Minnesang vorgelegt, die verblüffend gegenwärtig klingt. Das liegt vor allem an den Übersetzungen der .. , view erklärte, in dem es darum geht, wie die wesentlichen es gibt viele Details, deren Besichtigung sich lohnt. Dass die Ingrid Broding nun am Stammtisch oder über die Medien, das klärt Ingrid dutzende Menschen umgebracht hätten“. Heute werden Fragen der Menschheit sich im Laufe der Jahrhunderte dar- Philosophie bei Precht auch als Reaktion und Re«exion auf Lieder der alten Meister, die von fast ‚ƒ Lyriker*innen in ein klangvolles Deutsch der Gegenwart gebracht „Lügen im Netz“ Broding, die 2016 schon für ihr Buch „Hass im Netz“ mit dem Nachrichten auf vielfältige Weise manipuliert, völlig frei Körber Stiftung stellen und verändert haben. Wichtig ist ihm auch ein ein wirtscha™liches und politisches Umfeld gesehen wird, Bruno-Kreisky-Sonderpreis für das politische Buch ausge- erfundene Inhalte, die bewusst täuschen sollen, sind nur Can Dündar  . Uhr besonderer Akzent der wirtscha™spolitischen und ökono- ist ein Glücksfall für die Leser*innen, doch nicht der einzige wurden. Es ist ein großes Ereignis für die deutsche Literatur, dass es bei dem kuriosen poetischen zeichnet wurde, gleich zu Anfang. Dennoch warnt sie davor, eine Form davon. Doch es sind ausgerechnet diese Fal- Foto: Ingo Pertramer Foto: Joachim Meyerhoff, mischen Entscheidungen, die dafür gesorgt haben, warum Grund, warum man von dieser Philosophiegeschichte Gipfeltreffen gelingt, scheinbar mühelos die Jahrhunderte zu überbrücken. sich zurückzulehnen und das, was gegenwärtig an Verblen- schmeldungen, die ein besonders großes Publikum errei- welche Philosophie zu welchem Zeitpunkt wichtig wurde. sagen kann, dass sie – neben all dem Erkenntnisgewinn – dung und Hetze verbreitet wird, einfach als gegeben hinzu- chen. Dafür verantwortlich ist auch ein Eekt, den Broding Der erste Band verhandelt unter dem Titel „Erkenne die einfach auch Spaß macht. €.. Sie heißen Neidhart, Walter von der Vogelweide, Muskat- Egger transportiert ein Wolkenstein-Lied in lauter einsilbige nehmen. Mit „gefälschten Dokumenten“ wurde schon unter dem Titel „Soziale Medien als Drama-Maschine“ Welt“ (2015), die Entwicklung des abendländischen Den- Das Buch ist von der „Suche nach dem Universalprinzip“ Tristan Marquardt, blut, Frauenlob, Der wilde Alexander, Steinmar, Konrad „Wolkensteinchen“. Die Herangehensweise der fast 70 Anfang des 20. Jahrhunderts die „jüdische Weltverschwö- erklärt. Wut bringt Menschen oensichtlich zum Klicken – kens bis in die Renaissance. Aus dem Imperativ „Erkenne über die „Geometrie der Gefühle“, „Die Freiheit des Mögli- Jan Wagner, von Würzburg, Der Düring oder Oswald von Wolkenstein. Übersetzer*innen, die Tristan Marquardt und Jan Wagner rung“ herau·eschworen, zu einer Welle von Falschmel- und die kann man mit absurden Nachrichten leicht provo- Christian Filips, die Welt“ wird im über 650 Seiten umfassenden zweiten chen“ bis zur „Grammatik des Bewusstseins“ und „Das Gemeinsamist ihnen, dasssieinmittelhochdeutscherSpra- eingeladen haben, sind so vielfältig wie die Lyrik der Gegen- dungen kam es aber auch, als im 19. Jahrhundert moderne zieren. An dieser Stelle kommt dann die Technik ins Spiel, Lea Schneider, Band, der in diesem Herbst erschienen ist, nun der Appell Ende der Geschichte“ in viele kleine Erzählungen geglie- Ulf Stolterfoht che gedichtet und so etwa zwischen 1200 und 1450 in Öster- wart, das macht die Anthologie zu einem kuriosen Museum Druckmaschinen erfunden wurden, durch die massenha™ denn es sind die Algorithmen von Facebook, YouTube, „Erkenne dich selbst“. dert, die man jeweils für sich lesen kann. Dabei geht es dann „Unmögliche reich, Schwaben, in Flandern, Basel, Brixen und an vielen der Poesie unserer Zeit, dessen Exponate von den Urahnen Boulevardblätter hergestellt werden konnten. Eine der Google und Co., die auswerten, was „gelikt“ und „geklickt“ Es beginnt mit dem „Geleit der Könige“, einem prachtvollen um „Nichts Bestimmtes“ und gleichzeitig um Kants „Meta- Liebe“ anderen Orten in Poetry Shows an den Höfen aufgetreten dieser Dichtkunst entworfen, jetzt befreit vom Firniss der kuriosesten Meldungen damals war, „dass wilde Tiere aus wird. Sie entscheiden auch, welche Informationen größere Literaturhaus Fresko von Benozzo Gozzoli im Palazzo Medici Riccardi in physik der Sitten“, um Montesquieu und „das Naturgesetz sind. Und sie alle hatten ein gemeinsames Thema, sie vari- Zeitläu™e erscheinen. Bisher sind die Gedichte des Min- Verbreitung µnden, was in unserer digitalen „Echokam-  .­ Uhr Florenz aus dem Jahr 1459, das ein Who is Who der gelehr- des Werdens und Vergehens von Staaten“, um „die wir- ierten in ihren Liedern die Vergeblichkeit der Liebe. Über- nesangs von Mediävist*innen, von Germanist*innen und mer“ ankommt und was nicht. Über die Regeln und Ziele ten Welt auf dem Weg nach Florenz zeigt, wo am 6. Juli 1439 kungsmächtigste Theorie des 18. Jahrhunderts“ und „die liefert sind die Variationen des immer gleichen Werbens, gelegentlich auch mal von Lyriker*innen für die Gegenwart ihrer Algorithmen schweigen die Konzerne jedoch beharr- die Bulle „Laetentur coeli / Es freue sich der Himmel“ unter- hysterische Ausnahme-Zicke unter den Freigeistern in Verehrens und Leidens eines männlichen Ichs an der Uner- übersetzt worden. Peter Rühmkorf ist hier zu nennen, der in lich, obwohl sie heute „Vermittler der Realität sind. Sie for- zeichnet wird. Die Freude über den Erfolg des Unionskon- d’Holbachs Salon“. Und sogar noch der umfangreiche reichbarkeit der besten und schönsten Frau durch den den siebziger Jahren einige Gedichte von Walter von der men, was viele Menschen über die Welt wissen.“ Facebook zils von Basel, Ferrara und Florenz, das die orthodoxe und Anhang legt lustvolle Fährten in die Philosophie- und Geis- „Codex Manesse“ (1300) und andere Handschri™en. Im Ori- Vogelweide „endgültig aus dem Jenseits in die Gegenwart“ hat nach den Wahlen in Amerika einen Faktencheck einge- die römische Kirche versöhnen soll, währte jedoch nicht tesgeschichte, gibt zahllose Tipps für weiterführende Lek- ginalton klingt das bei Frauenlob so: Mir ist ein weip / so rettete. Heute kommen nun viele der Liebesgedichte der führt, der es ermöglicht, Falschmeldungen kenntlich zu lange. Tatsächlich ist die Kirche von Eintracht weit entfernt, türen und lädt im Sachregister dazu ein, einfach mal unter nahen durch die augen mein / geprochen in das hertze. / alten Meister mit einem neuen Sound in der Gegenwartsli- machen. Die Lektüre von Ingrid Brodings „Lügen im Netz“ „die abendländische Welt zersplittert“. Unter den Teilneh- „Glück“ nachzuschlagen, um dann einer Spur zu folgen, die nun mercket, welch ein strassen / sie ir hat erkoren. / des teratur an. Und der Grund dafür ist sicher auch, dass das endet allerdings eher pessimistisch, sie befürchtet, dass es mern am Konzil ist als Chefunterhändler des Papstes auch sich durch das ganze Buch zieht. Da erfährt man dann, dass mus mein leip / von schulden ir gefangen sein.“ In der wun- Thema „Unglückliche Liebe“ eine sehr alltägliche moderne versäumt wird, „eine demokratische Kontrolle ins Netz ein- der Deutsche Universalgelehrte und spätere Kardinal Niko- Descartes die philosophische Hauptfrage nach dem Glück derbaren Übersetzung von Ulrich Koch wird daraus: „Mir Erfahrung ist: „Aaaaahh! Womit hab ich denn das ver- zubauen“, beklagt die Blockade-Mentalität der Konzerne laus von Kues, der Cusanus genannt wird, ein Anhänger des „einfach beiseitegelassen“ hat und wie Kant auchnoch „das hat eine sonnengleich / mit nur einem Blick / das Herz ver- dient,“ übersetzt Ulrich Koch ein Gedicht von Friedrich von und die Untätigkeit der Politik. Die „gefährlichste Desinfor- Neuplatonismus und Kenner des katalanischen Philoso- o™ kritisierte Glück in seine Ethik“ mogelte. Mit Friedrich brannt. / Wißt Ihr was davon? / To-xis-che In-jek-tion. / Ihr Hausen, „daß sie mich so dermaßen hart rannimmt? / Die mation, die derzeit kursiert“, sieht sie in der Behauptung, phen Ramon Llull (1232-1316), mit dem ihn verbindet, dass Nietzsche kann man hier ergänzen: „Wenn man kein Glück süßes Gi™, / ich bin voll davon.“ Nora Gomringer macht aus hat mir ja so das Herz entkorkt, / daß ich schon an Märchen dass man gegen Falschmeldungen im Netz nichts tun er „den christlichen Glauben aus der äußeren Welt in die hat, soll man sich Glück anschaen.“ Aber das gehört ja erst einem Gedicht von Gottfried Neifen ein Interview über eine glaub / und nur dies mittelalterliche Wip / es mir ganz ohne könne. In ihrem Buch erklärt sie, was zu tun ist und gibt innere Welt holen“ will. Cusanus ist damit auf der Spur eines in die nächste Station der Philosophiegeschichte unter dem reziproke Beziehung, bei Uljana Wolf „reitet“ Oswald von Rute, Wippe und whip / zu meinem großen Glück besorgt.“ zusätzlich als Soforthilfe ein paar brauchbare Tipps für den Denkens, das zum Ausgangspunkt der neuzeitlichen Sub- Credo: „Sei du selbst“. Wolkenstein „zweihebig, jambig von dannen“, und Oswald Umgang mit Nachrichten im Internet. rquardt ardieu Wladimir Hamb Sasha Marianna Salzmann Laurence T Kaminer Lessingtage 2018 Can Dündar Navid Kermani Arno Geiger und Jan Wagner in (Jürgen Abel) (Jürgen Die Lessing- Die Richard David Richard (œ.”•.) fast žŸ deutsche Lyrikerinnen deutsche žŸ fast (œ.”•.) (”“.”•.) warnt mit ihrem Buch „Lügen im „Lügen Buch ihrem mit warnt (”“.”•.) Jan Wagner Jan Ingrid Broding Ingrid (“.”•.) geht es in seiner dreibändigen Geschichte der Philo- der Geschichte dreibändigen seiner in es geht (“.”•.) •Ÿ”¦ (”§.”.-“.•.) geben sich schließlich so politisch und politisch so schließlich sich geben (”§.”.-“.•.) •Ÿ”¦ und Lyriker zu Übersetzungen aus dem Minnesang eingeladen ha- eingeladen Minnesang dem aus Übersetzungen zu Lyriker und deutschen der Vielfalt die es weil Ereignis, ein ist Buch Das ben. für Poesie deutschen der Schatz einen gleichzeitig und zeigt Lyrik nach II“ Cari „Rock-Ola vom steckt Da gewinnt. Gegenwart die bereitet „Kind, Rincks Monika zu hin bis Morungen von Heinrich rein,/ eine Winter kalten dem hau Eis./Jetzt dem Schlitten der ist ein Neidhart nach abgeluchst“ Blumen wunderbaren die uns der Poetry-Shows übervollender den Hallen in auch der drin, Sound und Philosophie Neben würde. belohnt Applaus mit Zeit unserer Pro- im mit Politik auch aber Januar und Dezember im ist Poesie gramm: einfach Internet im Nachrichten falschen vielen die davor, Netz“ Gefahr. in Demokratie die sieht und – hinzunehmen tage Vorbote ein sie sind vielleicht Und zuvor. selten wie kämpferisch den- aber will, nicht zwar Mehrheit die „die Veränderungen, von sehen. wird Man heißt. Programm im es wie sieht“, kommen noch Neid- Minnesänger der Hummelt Norbert mit weiß dahin bis Und vöge- alle änderungen/singen krasse so „Gegen Rat: guten hart gesungen,/ eins gern selber jetzt ich mein/hätt’ freunden lein,/den egal so lied mein ist welschen diesen danken./denn mir’s sie dass –deutschen/zungen!“ die auf prost dann also editorial uns von uns wir die Vorstellung, die als anderes nichts sind „Wir von Essay flanierenden kurzen, einem in es heißt machen“, selber Dau- die um es dem in „Zeitschnitt“, Titel dem mit Jábes Edmond undge- geht nicht er uns Wirklichkeit die warum Frage, die um drän- Welt die und uns zwischen etwas sich würde Immer nügt. immer fest, Dichter und Schriftsteller französische der stellt gen, ausräu- nicht sich das halten, uns zu Distanz in etwas sie würde den draußen, Himmel blaue unglaublich dieser ist Da ließe. men ihrem auf die Wolken, die gibt, Luft kalten klaren, dieser in nur es zu heraus innen von scheinbar und inständig so Osten den in Weg Buch ein prompt hier sich drängt doch Und scheinen. leuchten erklärt, nicht zwar Wirklichkeitsbegriff Jábes Edmond das auf, legt: Richtung seine in Fährten aber immerhin Precht Vorsokrati- den mit vorn, von beginnt und an grundsätzlich sophie ja Gesamtschau philosophischen einer bei das muss So kern. zweiten erschienenen neu Herbst im des Motto Das sein. auch Inschrift vielzitierten der nach – selbst“ dich „Erkenne ist Bandes Sta- die über Renaissance der Von Delphi. von Apollo-Tempel am deutschen des Philosophie zur bis Aufklärung und Barock tionen philosophi- der Geschichte die Precht durchwandert Idealismus seinen es er macht angeblich Und Menschheit. der Fragen schen wird. gelästert gerne Philosophen unter wie leicht, dabei Lesern kannlo- Dabei dafür genug hoch nicht Precht David Richard man schrei- zu Philosophiegeschichte eine gelingt, ihm es dass ben, Einen sein. zu oberflächlich ohne unterhält, glänzend die ben, Antho- die auch birgt Literatur der aus Stoff zugänglichen schwer Büch- der und Marquardt Tristan die für Liebe“, „Unmögliche logie ner-Preisträger Literatur

12–1 Dezember–Januar 2017/2018

Dezember „Die Welt von gestern“ . Donnerstag Szenische Lesung mit Tilo Werner nach den „Erinnerungen eines Europäers“ „So laut die Stille“ von Stefan Zweig. Regie: Agnes Oberauer. ı Thalia Theater, Theaterbar . Freitag Die französische Schriftstellerin Laurence Tardieu präsentiert zusammen mit NORDWIND AUF KAMPNAGEL Nachtasyl, Alstertor ı . Uhr, .- € Die vierte Ausgabe des NORDWIND Festivals wagt vom ¥. „Das Gesetz der Mutter“ der Übersetzerin Kirsten Gleinig ihren Roman über eine Frau, deren Leben bis zum ¨. Dezember unter der künstlerischen Leitung Die französische Psychoanalytikerin und Autorin Geneviève Morel präsentiert „Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß“ nach den Terroranschlägen in Paris aus dem gewohnten Tritt gerät und sich von Ricarda Ciontos auf Kampnagel einen geografischen ihr Essay „Versuch über das sexuelle Sinthom“ (Thuria + Kant) zusammen mit Wladimir Kaminer liest aus seinem neuen Buch. ı Fabrik, Barnerstraße –¨ neu in einer veränderten Welt finden muss. Den deutschen Text liest Patricia Spagat von Nord nach Süd und stellt Künstler*innen Anna-Lisa Dieter, die das Buch übersetzt hat, den Psychoanalytikern Harald ı . Uhr, .- € Paweletz. ı Literaturzentrum und editionfünf im Literaturhaus, Schwanenwik aus arktischen Regionen und aus afrikanischen Ländern Greil und Franz Kaltenbeck und dem Schriftsteller Eckhard Rhode. Über- –¥ ı . Uhr, .-/.- € „AHAB No. “¯“ vor. Das „Märtyrermuseum“ des jungen dänischen setzung: Hanna Klimpe. Moderation: Franz Kaltenbeck und Christine Es lesen Clementine Burnley, Christoph Dann, Wolfgang Schiffer „Bluessommer“ Künstlerkollektivs „The Other Eye of The Tiger“ ist eines Ratka. ı Thalia Theater, Theaterbar Nachtasyl, Alstertor, Š‹.‹‹ Uhr ı .-/.- € und Leona Stahlmann. Moderation: Lubi Barre, Jonis Hartmann und Der Musiker und Bassist Kay Lutter liest aus seinem Buch über „Freiheit, der Highlights des Festivals. Die Ausstellung stellt Taten, „Stille Wasser“ Sascha Preiß. ı Salon Stoer, Fischmarkt ¨ ı . Uhr, .- € Liebe und Musik hinter dem Eisernen Vorhang“ und macht Musik mit Brian Leben und Tode von Märtyrern aus verschiedenen Epochen Angélique Mundt liest aus ihrem neuen Kriminalroman. ı Jussi – Mein Bosse, Gitarrist und Sänger der Freygangband, Albrecht Steinfort, Schlag- vor, von Stephanus über Jeanne D’Arc bis Rosa Luxemburg, skandinavisches Krimi-Buch-Cafe, Lehmweg –— ı . Uhr ¥. Freitag zeuger der Berliner Band Illi noise und Michael Rhein von In Extremo. aber eben auch Omar Ismail Mustafai, einen der Attentäter ı Nochtspeicher, Bernhard-Nocht-Str. ¨ša ı . Uhr, .- € von Paris/Bataclan. Schon bevor das „Märtyrermuseum“ „Der Fall Kallmann“ „Weihnachten mit der Buckligen Verwandtschaft“ im Mai Š‹¨ in Kopenhagen erstmals zu sehen war, wurde Håkan Nesser liest aus seinem neuen Kriminalroman. Deutsche Stimme: Bei einer Barkassenfahrt durch den Hamburger Hafen liest der Satiriker „Couchsurfing in Russland“ die Ausstellung skandalisiert und weltweit darüber Dietmar Bär. Moderation: Anouk Schollähn. ı Buchhandlung Heymann in Dietmar Bittrich aus seinem Weihnachtsbuch. ı Thalia Buchhandlung und Stephan Orth liest aus seinem Russland-Buch und erzählt, wie er fast zum berichtet. Das vollständige Performancekunst-, Tanz

den Hamburger Kammerspielen, Hartungstraße š- ı . Uhr, .- € Elbreederei Rainer Abicht auf dem Salonschiff Hugo Abicht, St. Pauli Landungs- „Putin-Versteher“ wurde. ı Dr. Götze Land & Karte GmbH, Alstertor ¢-¥ ı . außerdem -Musik- und Ausstellungsprogramm von NORDWIND gibt brücken, Brücke  ı . Uhr, .- € Uhr, .- € (inkl. Snacks und Getränken). Um Anmeldung per E-Mail an info@ es hier: www.kampnagel.de. landundkarte.de wird gebeten. Š. Samstag „Leichen und Lametta“ MARA¨CASSENS¨PREIS „Rilke Projekt“ Regina Schleheck liest „schwarze Kurzkrimis“, und die Musikkabarettistin „Mein Herz – mein Hund“ Das neue Jahr beginnt im Literaturhaus schon Grimme-Preisträger Sebastian Urzendowsky, die Schauspielerin Nina Julia Hagemann präsentiert „Lieder und letale Lösungen zum Fest“. Teresa Weißbach und Christoph Tomanek präsentieren eine Auswahl traditionell mit einem Festakt: Am ¨. Januar wird das Hoger und die deutsche Soul-Legende Edo Zanki präsentieren Gedichte aus Moderation: Miriam Semrau. ı Speicherstadtmuseum, Am Sandtorkai –¨ aus dem Briefwechsel zwischen Anton Tschechow und seiner geliebten Frau, der beste Romandebüt Š‹´ mit dem Mara-Cassens-Preis den vier preisgekrönten Rilke Projekt CDs und lesen Auszüge aus Rainer Maria ı . Uhr, .- €. Reservierung unter Tel.: ‹¢‹-–Šš oder info@speicherstadt- Schauspielerin Olga Knipper. ı Ernst-Deutsch-Theater, Friedrich-Schütter-Platz  ausgezeichnet. Der mit —.‹‹‹ Euro dotierte Preis wird von Rilkes Prosa und Briefen. Musik macht die „Rilke Projekt“ Live Band. Das museum.de empfohlen. ı . Uhr, .-/ .- € inkl. HVV. einer ehrenamtlichen Leserjury vergeben, die sich aus — „Rilke Projekt“ ist ein vielfach ausgezeichnetes Musikprojekt des Komponisten- „Zahltag“ Mitgliedern des Literaturhauses e.V. zusammensetzt. ´´ und Produzententeams Richard Schönherz & Angelica Fleer. ı TriBühne / Christoph Ernst liest aus seinem neuen „Krimi-Noir“. ı Jussi – Mein Š. Freitag Debüts haben sich um den Preis beworben. Im Dezember Maromme, Rathausallee —‹, Norderstedt ı . Uhr, .- bis . € entscheidet sich, wer die Auszeichnung bekommt. Ein skandinavisches Krimi-Buch-Cafe, Lehmweg –— ı . Uhr „Susan Sontag und Thomas Mann“ Grußwort spricht Carsten Brosda, Senator für Kultur und „Vergesst Winnetou“ Kai Sina liest aus seinem im Wallstein Verlag erschienenen Buch über die „Neunauge“ Medien. Literaturhaus, Schwanenwik –¥, š.–‹ Uhr, Eintritt In einer „wilden Lesung mit Musik“ präsentiert Ilja Richter den Lebensweg folgenreiche Begegnung von Thomas Mann und Susan Sontag. Goethe-Gesell- Till Raether liest aus seinem neuen Kriminalroman. ı Bücherhalle Eidelstedt, ı frei. Um Anmeldung bis zum ¥.Š. unter Tel. ‹¢‹-ŠŠ´‹Š‹¢ Karl Mays. ı Polittbüro, Steindamm ¢— ı . Uhr, .-/ .- € Alte Elbgaustraße ¥ b ı . Uhr schaft im Warburg-Haus, Heilwigstraße ¨ ı . Uhr wird gebeten. „Kultur im Contor“ „Hilde - Mein neues Leben als Frauchen“ KLUB KATARAKT Svea Linn Eklund liest aus ihrem neuen Roman „Nordlichtherzen“. ı Buch- ‹. Sonntag Ildikó von Kürthy präsentiert zusammen mit Jörg Thadeusz eine Show Vom ´. bis zum Š‹. Januar geht es auf Kampnagel handlung Boysen + Mauke, Große Johannisstr. š ı “”.–– Uhr, Eintritt frei. „Tod im Priel“ über ihr Leben als Frauchen und die „phantastische Hilde“. ı Ernst-Deutsch- beim Internationalen Festival für experimentelle Musik Um Anmeldung per E-Mail bei Anja Wenzel unter [email protected] Martina Bick liest aus ihrem Küsten-Krimi. Moderation: Thomas Theater, Friedrich-Schütter-Platz  ı . Uhr, .-/ .- € inkl. HVV. wieder durch alle Disziplinen und über alle Hör- und wird gebeten. Plaichinger. ı Literaturzentrum im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ Sehgewohnheiten hinaus. Das Festival, das sich als ı . Uhr, .-/.- € –. Samstag multimediale Plattform für neueste experimentelle Musik versteht, präsentiert unter der künstlerischen Leitung „Weihnachten lichterloh“ „Hamburger LeseFrühstück mit Jan Mohnhaupt“ von Jan Feddersen, Robert Engelbrecht und Ernst Bechert Ulrich Pleitgen liest „heitere Geschichten“ von Oskar Maria Graf, Hanns Als sich der Kalte Krieg auf seinem Höhepunkt befindet, besorgt West-Berlins auch in diesem Jahr wieder ein starkes Programm u.a. TAG DES GERICHTS Dieter Hüsch, Astrid Lindgren und vielen anderen. ı Komödie Winterhuder Regierender Bürgermeister Willy Brandt dem Zoodirektor Heinz-Georg Klös mit Arbeiten des Insub Meta Orchestra, von Alexander PHILIPP AHMANN DIRIGENT Fährhaus, Hudtwalckerstraße – ı . Uhr, .- € neue Elefanten, damit der seinem Rivalen, dem Ost-Berliner Tierparkdirektor Schubert, dem Ensemble Nikel, Mohna, The Magic I.D., AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN Heinrich Dathe, weiterhin die Stirn bieten kann. Denn wer mehr Elefanten besitzt, Nikae, Tritop und Microtub. hat eine Schlacht gewonnen. Jan Mohnhaupt erzählt in seinem Buch „Der LYDIA TEUSCHER SOPRAN . Montag SOPHIE HARMSEN MEZZOSOPRAN Zoo der Anderen“ von dem tierischen Wettrüsten in einer geteilten Stadt, zum „Hans-Henny-Jahnn-Abend“ TILMAN LICHDI TENOR LeseFrühstück stellt er es vor. ı Literaturzentrum im Hotel Wedina, Gurlittstr. Š– Der Literaturwissenschaftler und Essayist Jan Bürger, dessen hochgelobte LUDWIG MITTELHAMMER BARITON ı . Uhr. Frühstücksbuffet ab . Uhr à ,- € inkl.  Warmgetränke, Jahnn-Biografie „Der gestrandete Wal. Das maßlose Leben des Hans Henny Jahnn. inkl. Lesung. Gäste der Lesung: .- €. Reservierung unter Tel.: ‹¢‹-ŠŠ´šŠ‹– Die Jahre ¥š¢–š–—“ bei Hoffmann und Campe in einer erweiterten Neuausgabe erforderlich. Sonntag erschienen ist, und der österreichische Schriftsteller Josef Winkler, der ein Š¥. Nachwort zu dem kürzlich in einer neuen Ausgabe bei Hoffmann und Campe Lessing-Preis ¯–“³- Preisverleihung erschienenen Roman „Perrudja“ von Hans Henny Jahnn schrieb, sprechen über —. Montag Der mit ‹.‹‹‹ Euro dotierte Lessing-Preis der Freien und Hansestadt Hamburg SO, 03.12.2017 ist einer der ältesten und renommiertesten deutschen Kulturpreise, erstmals HAMBURG LAEISZHALLE 20 UHR das Werk und Leben des großen literarischen Außenseiters, der ¥š¢ in Stellingen „Über Oper und Literatur“ geboren wurde. Neben seiner literarischen Arbeit wird Hans Henny Jahnn auch Hanjo Kesting stellt im Gespräch mit Alexander Meier-Dörzenbach sein verliehen im Jahr šŠš zum Š‹‹. Geburtstag von Gotthold Ephraim Lessing. WERKE VON als Orgelbauer berühmt, er züchtet Pferde und gründet šš die Glaubensgemein- neues Buch „Bis der reitende Bote des Königs erscheint“ (Wallstein Verlag) vor. Seitdem geht er alle vier Jahre an bedeutende publizierende Persönlichkeiten, GEORG PHILIPP TELEMANN schaft „Ugrino“. Moderation: Ulrich Greiner. ı Freie Akademie und Literaturhaus Freie Akademie der Künste, Klosterwall Š– ı . Uhr, .-/.- € ausgezeichnet wurden u.a. Hans Henny Jahnn, Walter Jens, Hannah Arendt, Max Im Rahmen des Telemann-Festivals Karten unter ndrticketshop.de in der Freien Akademie der Künste, Klosterwall Š– ı . Uhr, .-/.- € Horkheimer, Jan Philipp Reemtsma und zuletzt der Historiker Wolfgang Schi- „Der Schimmelreiter“ velbusch. Zusätzlich vergibt der Senat das mit —.‹‹‹ Euro dotierte Stipendium Der Hamburger Sänger und Songwriter Stefan Gwildis liest aus der Novelle des Lessing-Preises an herausragende Nachwuchsautor*innen. Im Rahmen der Š. Dienstag von Theodor Storm und macht Musik. Textfassung und Regie: Sonja Valentin. Lessing-Tage wird Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien, die Preise 16890_chor_ABO_02_17_18_AZ.indd„Eiskalte Lesung für coole Kids“ 1 06.11.17 09:25„Außer sich“ ı St. Pauli Theater, Spielbudenplatz Šš-–‹ ı . Uhr, . € im Thalia Theater verleihen. ı Behörde für Kultur und Medien im Thalia Theater, Die Cap San Diego lädt Erwachsene und Kinder ab ¥ Jahren zur vorweihnacht- Sasha Marianna Salzmann liest aus ihrem für den Deutschen Buchpreis Alstertor  ı . Uhr, Eintritt frei, Zählkarten gibt es im Thalia. lichen Hängematten-Lesung: Im Zwischendeck der nicht geheizten Luke  sind nominierten Romandebüt. ı Thalia Theater, Theaterbar Nachtasyl, Alstertor š. Freitag Hängematten aufgespannt, in denen es sich die Kinder bequem machen können. ı . Uhr, .- € Auf dem Programm steht mit der Schauspielerin Miriam Hensel oder dem „Neunauge“ –‹. Dienstag Schauspieler Detlef Tams der Weihnachtskrimi „Kommissar Niklas und die „Morgen ist es vorbei“ Till Raether liest aus seinem neuen Kriminalroman. Moderation: Miriam Adalbert-Stifter-Abend Schlittenschieberband“ von Christian Tielmann. ı Cap San Diego, Überseebrücke Kathrin Weßling liest aus ihrem Erzählband. ı Kampf der Künste im Nocht- Semrau. ı Büchereck Niendorf-Nord im Gymnasium Ohmoor, Sachsenweg ´¨ Tilman Spreckelsen, Literaturredakteur bei der „Frankfurter Allgemeinen ı . Uhr, .- € (inkl. Kakao), .- € (inkl. Kaffee). Karten und weitere speicher, Bernhard-Nocht-Str. ¨ša ı . Uhr, .- € ı . Uhr, .- € Zeitung“, und der Schauspieler Christian Brückner stellen den österreichi- Informationen: Tel.: ‹¢‹-–¨¢Š‹š oder per E-Mail an [email protected]. schen Erzähler Adalbert Stifter (¥‹— bis ¥¨¥) vor. ı Literaturhaus, Weitere Lesungen jeden Samstag und Sonntag bis Weihnachten. Sondertermine ¢. Donnerstag Š. Sonntag Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € auf Anfrage. „Lügen im Netz“ „Kein Mensch muss müssen!“ Die österreichische Publizistin und Online-Expertin Ingrid Broding liest Mit einer Rede über „die Bedrohung der Demokratie in Europa“ eröffnet der in –. Mittwoch ¢. Montag aus ihrem neuen Buch, in dem sie erzählt, wie „Fake News, Populisten und Deutschland im Exil lebende türkische Journalist Can Dündar die Lessingtage „Unter der Drachenwand“ Verleihung der Förderpreise für Literatur und literarische Über- unkontrollierte Technik“ im Internet uns manipulieren. ı KörberForum, Körber Š‹¥. In türkischer Sprache mit deutscher Simultanübersetzung. ı Thalia Theater, Arno Geiger liest aus seinem neuen Roman. Moderation: Sandra Kegel. setzungen. Traditionell lädt die Kulturbehörde Hamburg in der Vorweihnachts- Stiftung, Kehrwieder Š ı . Uhr, Eintritt frei. Um Anmeldung unter www. Alstertor  ı . Uhr, .-/ .- € ı Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, Eintritt: .-/.- € zeit zur festlichen Verleihung der Förderpreise für Literatur und für literarische koerber-stiftung.de wird gebeten. Übersetzungen ins Literaturhaus. Die Juroren Volker Oldenburg (Übersetzer), „Porträt einer Unbeugsamen“ „The Swan Arnsberg Show“ Peter Reichenbach (Verleger, mairisch Verlag), Hendrik Rost (Autor), Dia- Der Musikwissenschaftler Jens Rosteck liest aus seiner im Osburg Verlag Sven Amtsberg und seine Überraschungsgäste verraten „Die Wahrheit über na Stübs (Lektorin, Rowohlt Verlag) und Katrin Weiland (Literatur Altonale) erschienenen Biografie über die Folk-Sängerin und Pazifistin Joan Baez, die zur Vorgeblättert Weihnachten“. ı Thalia Theater, Theaterbar Nachtasyl, Alstertor ı . Uhr, stellen die Preisträger vor, die aus ihren prämierten Texten und Übersetzungen Galionsfigur der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung wurde. ı Literatur- .Š. HAM.LIT - Lange Nacht junger Literatur und Musik .-/.- € lesen werden. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien, spricht ein zentrum im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € ¥.Š. Dennis Gastmann, Uebel & Gefährlich Grußwort des Senats und überreicht die Preise. Jeweils einen der mit ¨.‹‹‹ Euro „Hafenlesung“ „Traumwohnung“ Š.Š. Helge Timmerberg, Magazin Filmkunsttheater dotierten Förderpreise für Literatur erhalten: Jens Eisel für seine Erzählung Die –. Ausgabe der Lesereihe präsentiert mit Christian Bernhardt, Nora „Lesedrama“ von und mit Lutz Flörke, Vera Rosenbusch und Saskia ŠŠ.Š. Niklas Maak, Buchhandlung Boysen & Mauke „Neuschnee“, Finn-Ole Heinrich für einen Auszug aus seinem Romanmanu- Gomringer, Dagmara Kraus, Björn Kuhligk, Aurélie Maurin, Tabea Junggeburth. ı Winterhuder Bücherstube, Maria-Luisen-Str. ¨— ı . Uhr Š–.Š. Cornelia Scheel, Sasel-Haus skript „Der Tag, die Sorge“, Maria Victoria Odoevskaya für einen Auszug aus Venrath und Magnus William-Olsson Lesungen auf Deutsch, Englisch, Š–.Š. Friedrich Dönhoff, Büchereck Niendorf Nord ihrem Romanmanuskript „Was dann“, Marie-Alice Schultz für einen Auszug Spanisch, Französisch, Polnisch und Schwedisch. ı Found in Translation im aus ihrem Romanmanuskript „Mikadowälder“, Leona Stahlmann für einen Golem, Große Elbstraße ¢ ı . Uhr, .- € ŠŠ. Montag Auszug aus ihrem Romanmanuskript „Vetko“, Dita Zipfel für einen Auszug aus „Das Dorf“ „Die seetüchtige Weihnacht“ „Kochen für Killer oder Die letzten Tage der Lucie Schmurrer“. Jeweils einen der Katrin Seddig liest aus ihrem neuen Roman. ı Ros e.V. im Ledigenheim Seminare Lesung und Konzert mit Konrad Lorenz und dem Trio Hafennacht. ı St. mit Š.—‹‹ Euro dotierten Förderpreise für literarische Übersetzungen erhalten: Rehhoffstr. -– ı . Uhr. Um eine Spende zugunsten des Projekts „Das Kurse der Hamburger Volkshochschule: Pauli-Kirche, Pinnasberg ¥‹ ı . Uhr, Eintritt frei, Pastorenhut geht rum. Gabriele Haefs für ihre Übersetzung des Romans „Cré na Cille / Grabgeflüster“ Ledigenheim erhalten!“ wird gebeten. Überraschende, dreidimensionale Objekte entstehen aus Büchern in dem von Máirtín Ó Cadhain aus dem Irischen, Barbara Mesquita für ihre Überset- „Es begab sich aber vielleicht auch …“ Wochenendseminar „Papierobjekte-Buch“ mit Angelika Wolpert am Š. und –.Š. Helmut Barthel liest seine Erzählung „Die Nacht“ und „weihnachtliche Lyrik“, zung des Romans „Biografia involuntária dos amantes / Die zufällige Biographie Š–. Dienstag im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— ı Kurs-Nr.:  MMM, .- € einer Liebe“ von João Tordo aus dem Portugiesischen, Henrike Schmidt und musikalisch begleitet von Stephen Foley (Gitarre). ı Komm Du – Kulturcafé „Früher war mehr Lametta“ ist das Motto einer „weihnachtlichen Schreibwerk- Martin Savov für ihre Übersetzung des Lyrikbands „Wir Mansardenmenschen / Harburg, Buxtehuder Str. – ı . Uhr, Eintritt frei, Hutspende erbeten. Literatursoiree mit Iris Wolff Der Literaturkritiker und Autor Lothar Müller trifft sich zum Gespräch mit der statt“ mit Ulrike Hilgenberg am Š.Š. im VHS-Zentrum Nord, Poppenhusenstr. Š ı Nie spored mansardata“ von Ivan Landzhev aus dem Bulgarischen. ı Behörde für Kurs.Nr.:   NNN, .- € Kultur und Medien im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, Eintritt frei š´´ in Siebenbürgen geborenen und in Freiburg lebenden Schriftstellerin Iris —. Freitag Wolff, über deren zuletzt erschienenen Roman „So tun, als ob es regnet“ Denis Hilfreiche Schreibtechniken und -methoden gibt Gila Grau unter dem Titel „Erkenne dich selbst“ „Das Meer hat seine Perlen, der Himmel hat seine Sterne“ Scheck schwärmte: „Mich hat dieses Buch hingerissen und verzaubert wie lang „Schreiben hilft klären“ den Teilnehmenden ihres Workshops am š.Š. im Im Gespräch mit Kester Schlenz präsentiert Richard David Precht den Anlässlich des ŠŠ‹. Geburtstages am –. Dezember rezitiert Gino Leineweber keines mehr“. ı Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € VHS-Zentrum Nord, Poppenhusenstr. Š ı Kurs.Nr.:  NNN , .- € zweiten Band seiner „Geschichte der Philosophie“ (Goldmann Verlag). ı Buch- aus den Werken von Heinrich Heine, die Konzertpianistin Marina Savova spielt Ein Seminar zur „Einführung ins erzählerische Schreiben“ längerer Texte findet handlung Heymann in der Laeiszhalle Hamburg, Dammtorwall ¢¨ ı . Uhr, Klavierstücke von Robert Schumann und Johannes Brahms. ı Alfred Schnittke Š—. Donnerstag ab Š.. an fünf Terminen bis Mai im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— statt. ı ab .- € Akademie, Max-Brauer-Allee Š¢, š.–‹ Uhr ı .-/ .- € Kurs.Nr.:  MMM , .- € „Gedenke zu leben!“ „Chaonias Tauben“ Manfred Osten präsentiert zum Philosophischen Café sein im Wallstein Verlag „Darüber könnte ich ein Buch schreiben!“ ist das Motto eines Kurzgeschich- Eckart Klessmann präsentiert seinen „Versuch über Vergil“ (Verlag Š. Donnerstag erschienenes Buch über Goethes Strategien, sich sein Glück zu erarbeiten. Gast- ten-Seminars mit Katrin McClean am Š‹.. im VHS-Zentrum Nord, Poppenhusen- Aisthesis). Ein Gespräch mit dem Autor führt Hanjo Kesting, Passagen aus „Meine Seele ist wie eine Straßenlaterne“ geber der Gesprächsrunde ist Reinhard Kahl. ı Literaturhaus, Schwanenwik –¥ str. Š ı Kurs.Nr.:  NNN , .- € dem Buch liest Volker Hanisch. ı Freie Akademie der Künste, Klosterwall Š– Barbara Philipp und Ulrich Tukur präsentieren einen literarisch-musika- ı . Uhr, .-/.- € Einen Workshop über das Schreiben von Kinderbüchern gibt Ulrike Hilgenberg am ı . Uhr, .-/.-€ lischen Abend mit Werken von Wolfgang Borchert. Konzept und Dramaturgie: Š‹. und Š.. im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— ı Kurs. Nr.:  MMM , „Der argentinische Krösus“ „Die Zweisamkeit der Einzelgänger“ Sonja Valentin und Hans-Gerd Winter. ı St. Pauli Theater und Internatio- .- € Jeanette Erazo Hefelder und Deborah Steinborn sprechen über Joachim Meyerhoff liest aus seinem neuen Buch. ı Deutsches Schauspiel- nale Wolfgang-Borchert-Gesellschaft im St. Pauli Theater, Spielbudenplatz Šš-–‹ „Mäzenatentum und Sponsoring damals und heute“. Am Beispiel des Finanziers „Zehn-Minuten-Essays“ entstehen in einem Seminar mit Anne Heisig am Š´. und haus, Kirchenallee –š ı . Uhr,  .-/ .- € ı . Uhr,  .-/.- € Felix Weil und seinem passionierten Engagement für das Frankfurter Institut Š¥.. im VHS-Zentrum Mitte, Schanzenstr. ´— ı Kurs. Nr.:  MMM , .- € „Fallensteller“ für Sozialforschung, über das Hefelder im Berenberg Verlag eine „Kleine Anmeldung und weitere Infos zu den VHS-Kursen unter www.vhs-hamburg.de Saša Stanišić präsentiert eine „literarische Werkschau“. ı Ros e.V. im Ledi- Š–. Samstag Wirtschaftsgeschichte“ veröffentlichte, werden die Unterschiede von philantro- Autorendock genheim Rehhoffstr. -– ı . Uhr. Um eine Spende zugunsten des Projekts „Drei (B) Engel für Mathilde“ pischem oder ideellem Mäzenatentum bis zum marketingbasierten Sponsoring „Jederzeit und überall“ ist die Teilnahme am Onlinekurs des Hamburger „Das Ledigenheim erhalten!“ wird gebeten. Melanie Sengbusch, Anika Mustermann und Helene Bockhorst lesen der Gegenwart aufgezeigt. Gastgeberin ist Barbara Guggenheim. ı Jüdischer Autorendocks mit Sven Amtsberg möglich. Im Februar und März gibt es aber auch „Zunächst mal den Winter abwarten“ „nachdenkliche, kritische, schräge und witzige Texte“, dazu gibt es selbstge- Salon im Café Leonar, Grindelhof —š ı . Uhr, .-/.  € wieder Kurse, bei denen die Profis in den Seminarraum bitten: Bov Bjerg lädt zur Autor*innen lesen aus der Anthologie mit preisgekrönten Texten des Walter- backene Plätzchen und Mandarinen – und man munkelt, dass es auch das eine „Textanalyse“ und mit Jasmin Ramadan geht es um „Figurenentwicklung“. www. oder andere Geschenk geben wird. ı Mathilde Bar Ottensen, Kleine Rainstr.  ı autorendock.de Kempowski-Literaturpreises. Im Anschluss: Wein und Brot. ı Hamburger Autoren- Š¨. Freitag vereinigung in der Handwerkskammer Hamburg, Kleiner Saal ı . Uhr, .- € . Uhr, .- € „Entlang den Gräben“ Schreibfertig? Buchpremiere mit Navid Kermani, der zu den Lessingtagen sein neuerschie- Eine offene Schreibgruppe trifft sich jeden Mittwoch von š.‹‹ bis Š.‹‹ Uhr in —. Dienstag Januar nenes Buch über seine „Reise durch das östliche Europa bis nach Isfahan“ (C.H. der Pension Sonntag, Neubertstraße Š¢a, unter der Leitung von Erna R. Fanger und Hartmut Fanger. Weitere Infos gibt es unter schreibfertig.com, per E-Mail an „Eigensinn“ Beck) vorstellen wird. ı Thalia Theater, Alstertor  ı . Uhr, .- bis .- €, info(at)schreibfertig.com oder unter Tel.: ‹¢‹-Š—–ŠšŠ¥¥. Jochen Schubert stellt im Gespräch mit der Journalistin Ulla Egbringhoff ‹. Mittwoch erm. .- € „Lyrik in der Kulturbotschaft“ seine zum ‹‹. Geburtstag des Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers er- „Die Stille nach dem Tod“ schienene Biographie über Heinrich Böll vor, der Schauspieler Zum Auftakt der neuen Reihe liest der Kieler Autor und Literaturwissenschaftler Hans-Jörg Frey Frank Posiadly liest aus seinem Kriminalroman. ı Jussi - Mein skandinavi- liest ausgewählte Passagen aus Bölls Werken. ı umdenken – Heinrich-Böll- Ole Petras aus seiner Gedichtsammlung „Höhere Wesen befahlen“ (Edition sches Krimi-Buch-Café, Lehmweg –— ı . Uhr Stiftung Hamburg e.V., Literaturzentrum und Hamburger Öffentliche Bücherhallen Hammer + Veilchen). Moderation: Peter Engel. ı Galerie Kulturbotschaft, Impressum in der Zentralbibliothek, Hühnerposten  ı . Uhr, Eintritt frei Johnsallee –‹ ı . Uhr, Eintritt frei Verlag: Dölling und Galitz Verlag GmbH, Geschäftsführung Dr. Robert Galitz Samstag „Unorthodox“ Š´. Redak tion: Jürgen Abel ı Veranstaltungshinweise für die Februar-Ausgabe bitte bis spätestens ¾½.¾¿.¿Ä¾Æ schriftlich an: Jürgen Abel, Bahrenfel der Str. Á¿, Deborah Feldman liest aus ihrem neuen Buch. ı Körber-Forum, Körber „Herzzentrum X Ausnahmezustand“ –‹ Schauspieler*innen und Expert*innen lesen, debattieren und performen im ¿¿ÆÀ½ Hamburg. Oder per E-Mail: [email protected] Stiftung, Kehrwieder Š ı . Uhr, Eintritt frei. Um Anmeldung unter ½.¾¿. Mathilde-Slam www.koerber-stiftung.de wird gebeten. Mathilde – Literatur und Café, Bogenstr. —, ‚ƒ.„ Uhr, Rahmen der Lessingtage zusammen mit Navid Kermani zu Texten aus dem Produktion, Druck und Vermarktung: Cult Promotion, Agentur für .- € neuen Buch „Entlang den Gräben“ und älteren Texten „über die Kriegs- und Kulturmarketing ı E-Mail: [email protected], Tel. ÄÅÄ - Á ÄÁ ÆÀ ÁÄ Literatursoiree mit Lukas Bärfuss Krisengebiete unserer Welt“. ı Thalia Theater und Deutsches Schauspielhaus ½.¾¿. Wild Wild Slam Das ABATON-Kino schickt Ihnen gerne „Literatur in Hamburg“ nach Hause. Der Literaturkritiker und Autor Lothar Müller trifft sich mit dem Schweizer in der Erstaufnahme, Hellmesbergerweg Š– ı . Uhr,  .-/ .- €. Vom BeLaMi, Holtenklinker Str. Š¨, „†.ƒƒ Uhr, Eintritt frei Sie können es zusammen mit dem Programmheft des ABATON-Kino für die Dramatiker, Romancier und Essayist Lukas Bärfuss. Gemeinsam loten sie U-Bahnhof Meiendorfer Weg (U) ist ab ¥.— Uhr ein regelmäßiger Busshuttle ½.¾¿. Liebe für alle Vol. ©ª – Lesebühne Postleitzahlen ¿Ä... und ¿¿... für Â,- €/Jahr, für alle anderen Postleitzahlen für Grundfragen der Literatur aus und werfen einen Blick zurück auf Bärfuss’ zum Veranstaltungsort eingerichtet. vielseitiges Schaffen. ı Veranstalter: Literaturhaus. Schwanenwik –¥ ı . Grüner Jäger, Neuer Pferdemarkt –¨, ‚ƒ.‡ƒ Uhr, .- € ¾Å,- €/Jahr abonnieren. Bezahlen können Sie direkt an der ABATON-Kinokasse, Uhr, .-/.- € À.¾¿./Á.¾. Textlabor Bergedorf „Alma“ Allendeplatz Á, ¿Ä¾ÅÀ Hamburg, tägl. ab ¾½ Uhr, oder Sie schicken einen Verrech- BeLaMi, Holtenklinkerstr. Š¨, „†.‡ƒ Uhr, Eintritt frei Zum Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus liest Dagmar nungsscheck oder Briefmarken an das ABATON-Büro. Oder Sie überweisen das „Poetische Welten“ À.¾¿. Jägerschlacht Fohl aus ihrem Roman über die verhängnisvolle Odyssee des Hamburger Geld auf das Konto des ABATON-Kinos, versehen mit dem Stichwort „Abo“ und Hanns Zischler liest aus den Werken von Gertrud Kolmar, ¥š¢ in Berlin Grüner Jäger, Neuer Pferdemarkt –¨, ‚ƒ.‡ƒ Uhr, ˆ.- € Musikalienhändlers Aaron Stern, der Deutschland š–š verlassen musste. Ihrer Anschrift: Hamburger Sparkasse, IBAN: DE½¾¿ÄĽĽ½Ä¾¿Á¾¿Á¾¾Ã, geboren, š¢– in Auschwitz gestorben, die als eine der größten deutsch-jüdischen Â.¾¿./¾¿.¾. Einführungen: Hauptpastor Alexander Röder und Sabine Witt, Vorsitzende BIC: HASPDEHHXXX. Dichterinnen des Š‹. Jahrhunderts gilt. Gastgeberin ist Friederike Heimann. Zeise-Slam Zeise Kino, Friedensallee ´-š, ‚‚.‡ƒ Uhr, ‰.- € der Hamburger Autorenvereinigung. Musikalische Begleitung: Manuel Gera, Diese Publikation wird gefördert von ı Jüdischer Salon im Café Leonar, Grindelhof —š ı . Uhr, .-/.  € Ã.¾¿./¾Á.¾. Längs – Die Hamburger Lesebühne Orgel ı Hauptkirche St. Michaelis, Englische Planke  ı . Uhr der Behörde für Kultur und Medien. Mathilde Bar Ottensen, Kleine Rainstraße , ‚ƒ.„ Uhr, ¨. Mittwoch †.- € inkl. Begrüßungsschnaps. „Die Kunst des Minnesangs“ ¾Á.¾¿./¾Ä.¾. Best of Poetry Slam Deutsches Schauspielhaus Die Herausgeber Tristan Marquardt und Jan Wagner stellen zusammen Ernst-Deutsch-Theater, Friedrich-Schütter-Platz , ‚ƒ.ƒƒ Thalia Theater mit Christian Filips, Lea Schneider und Ulf Stolterfoht, die Überset- Uhr, „‡.- bis ‚„.- €, erm. ‰. ƒ bis „ƒ. ƒ € inkl. HVV. Symphoniker Hamburg zungen beigesteuert haben, ihre Lyrikanthologie „Unmögliche Liebe“ (Hanser) ¾Å.¾¿. Stellwerk Slam Kampnagel mit Neuübersetzungen von Gedichten des Minnesangs vor. ı Literaturhaus, Bahnhof Harburg, Hannoversche Straße ¥—, ‚ƒ.ƒƒ Uhr, Elbphilharmonie Konzerte Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € Š.-/ˆ.- € Ernst Deutsch Theater „Die Toten“ ¾À.¾¿. Poetry Slam Wilhelmsburg Hamburgische Staatsoper Der Schauspieler Christoph Bantzer liest die berühmte Novelle von James Honigfabrik, Industriestraße Š—, ‚ƒ.ƒƒ Uhr, ‰.- € Ensemble Resonanz Joyce. ı Thalia Gauß, Ballsaal, Gaußstraße š‹ ı . Uhr, .- € ¾Â.¾¿./¾½.¾. Offene Lesebühne The English Theatre Bistro Roth, Rothestr. –¢, „†.‡ƒ Uhr, Eintritt frei Ohnsorg Thea ter „Große Erzählungen der Weltliteratur“ ¿Ä.¾¿./¾Æ.¾. Spätlese Komödie Winterhuder Fährhaus Ulrich Noethen liest aus der Erzählung „Die Rückkehr des verlorenen Kulturpunkt im Barmbek-Basch, Wohldorfer Str. –‹, Philharmoniker Hamburg Sohnes“ von André Gide, Hanjo Kesting kommentiert. ı Bucerius Kunst Forum, „†.‡ƒ Uhr, Eintritt frei Schmidt Theater Rathausmarkt Š ı . Uhr, .-/.- € ¿¾.¾¿. Hunting Words Slam Theater | Konzert | Ballett | Oper | Tanz Hamburger Camerata Mathilde Bar, Kleine Rainstraße , ‚ƒ.„ Uhr, ‰.- € Hamburger Kammer spiele ´. Donnerstag ¿Â.¾¿./¿½.¾. Bunker-Slam Imperial Theater „Letzte Nächte in Boohemia“ Uebel & Gefährlich, Feldstraße ¨¨, ‚ƒ.‡ƒ Uhr, ‹.- € St. Pauli Theater Carsten Klook liest aus seinem im Hamburger Textem Verlag neu erschiene- Šš.Š./Š´.. Best of Poetry Slam Kammerkonzerte nen Episodenroman „Letzte Nächte in Boohemia oder: Die schwarzen Augen der Friedrich-Ebert-Halle, Alter Postweg –‹-–¥, ‚ƒ.ƒƒ Uhr, Altonaer Thea ter Kröte“; Alexander Häusser moderiert und stellt den ebenfalls bei Textem „‹.-/„‚.- € Engelsaal neu erschienenen Roman „Der Streichholzblick“ von Sven Neygenfind vor. ı ¿¿.¾¿./¿À.¾. « min Eimsbüttel Alma Hoppes Lustspielhaus Hamburger Kammeroper Literaturzentrum im Literaturhaus, Schwanenwik –¥ ı . Uhr, .-/.- € Auster Bar, Henriettenweg , ‚ƒ.ƒƒ Uhr, ˆ.- € ÁÄ.¾¿. „Best of Poetry Slam - Preview ©¬ª«” Monsun Theater Jahreslesung Deutsches Schauspielhaus, Kirchenallee –¨, ‚„.‡ƒ Uhr, Kirchenkonzerte Sie sind auf vielen Pfaden unterwegs: die Mitglieder des Forums Hamburger Au- „‡.- bis ‚ .- €, ermäßigt „„.- € für die ganze Stadt! Das Schi tor*innen. Zur traditionellen Jahreslesung kommen sie alle zusammen, feiern das Sprechwerk ÁÄ.¾. Hamburg ist Slamburg Abos vergangene Jahr, lesen aktuelle Texte und präsentieren neu erschienene Bücher. Es Nochtspeicher, Bernhard-Nocht-Str. ¨ša, ‚ƒ Uhr, ‰.-€ Lichthof Theater lesen u.a. Myriam Keil, Tanja Schwarze, Oskar Sodux und Silke Stamm. … auch zum Verschenken! NDR Elbphilharmonie Orchester ı Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg –a ı .-/.- € (inkl. Suppe). Lesebühnen + slams poetry ı Weitere Infos: www.literaturinhamburg.de Harburger Theater www.theatergemeinde-hamburg.de Ida-Ehre-Platz 14 • 20095 Hamburg • Tel. 040 - 30 70 10 70 Thalia in der Gaußstraße

TGH-Anzeiger-Literatur in Hamburg-2017-10.indd 1 16.10.17 17:47