Züssower Amtsblatt Nr. 10 / 2019

ZZÜSSOWERZZZÜÜÜÜSSOWERSSOWERSSOWERSSOWER AMTSBLATTAMTSBLATTAMTSBLATTAMTSBLATT BEKANNTMACHUNGEN UND INFORMATIONEN DES AMTES ZÜSSOW

mit der amtsangehörenden Stadt Gützkow und den Gemeinden Bandelin, Gribow, Groß Kiesow, Groß Polzin, Karlsburg, Klein Bünzow, Murchin, Rubkow, Schmatzin, Wrangelsburg, Ziethen und Züssow

Jahrgang 15 Mittwoch, den 9. Oktober 2019 Nummer 10

Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.

Albert Camus

„Amtliches Bekanntmachungsblatt“ - kostenlos Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung Züssow – 2 – Nr. 10/2019 Inhaltsverzeichnis Bekanntmachungen und Informationen des Amtes Züssow 1. Öffnungszeiten des Amtes 3 2. Sprechzeiten der Amtsvorsteherin und der Bürgermeister 3 3. Erreichbarkeit der Mitarbeiter des Amtes 4 4. Öffnungszeiten der Bibliotheken 5 5. Sprechzeiten der Schiedsstelle des Amtes Züssow 6 6. Sitzungstermine 6 7. Anmeldung der Schulanfänger 2020 6 8. Informationen zur Hundehaltung 6 Bekanntmachungen und Informationen der Gemeinden 1. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Bandelin 6 2. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Groß Kiesow 9 3. Beschlüsse der Gemeindevertretung Groß Polzin vom 25.09.2019 13 4. 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Groß Polzin 13 5. 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Gützkow 14 6. Verkauf der Liegenschaft August-Bebel-Straße 50 in der Stadt Gützkow 15 7. Beschlüsse der Gemeindevertretung Karlsburg vom 26.08.2019 15 8. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Karlsburg für das Haushaltsjahr 2019 18 9. Wahl der Ortsvorsteher in der Gemeinde Karlsburg 19 10. Beschlüsse der Gemeindevertretung Murchin vom 02.09.2019 20 11. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Murchin 20 12. Beschlüsse der Gemeindevertretung Schmatzin vom 29.08.2019 23 13. Neues aus der Gemeinde Schmatzin 24 14. Beschlüsse der Gemeindevertretung Ziethen vom 27.08.2019 24 15. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Ziethen 25 Wir gratulieren 28 Schulen und Kita 1. Kita Peeneflöhe - Aufbau unserer kindgerechten Küche 28 Kultur und Sport 1. Erntefest in Ranzin 29 2. Flohlüh Katzow – Flohmarkt in Katzow 28 3. Herbstlicher Kaffeenachmittag in Groß Kiesow 29 4. Herbstfeuer mit Fackelumzug zum Kosenowsee 30 5. Veranstaltung der Volkssolidarität Karlsburg 30 Kirchennachrichten 1. Nachrichten der Kirchengemeinden Groß Bünzow - Schlatkow - Ziethen 30 2. Nachrichten der Kirchengemeinden Züssow - Ranzin - Zarnekow 32 Weitere Informationen und Bekanntmachungen 1. WBV „Untere Peene“ - Herbstgewässerschau 2019 33 2. Mitgliederversammlung des Fitnessclubs Karlsburg e.V. 33 3. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. - Aufruf zur Haus- und Straßensammlung 2019 34 4. Bekanntmachung der Offenlegung der Niederschrift über den Grenztermin in der Stadt Gützkow 34 5. Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Lühmannsdorf 34 6. Weihnachten im Schuhkarton 35

IMPRESSUM: Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen des Amtes Züssow – mit der amtsangehörenden Stadt Gützkow und den Gemeinden Bandelin, Gribow, Groß Kiesow, Groß Polzin, Karlsburg, Klein Bünzow, Murchin, Rubkow, Schmatzin, Wrangelsburg, Ziethen und Züssow.

Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen E-Mail: [email protected], www.wittich.de gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Amtsvorsteherin kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unter Anschrift des Verlages. unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwie- Anzeigen: [email protected] dergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier ver- Auflage: 6.300 Exemplare; Erscheinung: monatlich öffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Bezug: Amt Züssow, Dorfstraße 6, Tel. 03 83 55/643-0, Fax 03 83 55/64 399 Das Mitteilungsblatt kann gegen Porto- und Versandkosten in der Pressestelle der Verwaltung auf Antrag abonniert werden. Einzelne Exemplare sind im Verlag erhältlich (bis zu 4 Wochen nach Erscheinen). Nr. 10/2019 – 3 – Züssow

Öffnungszeiten des Amtes Züssow

Bürgerbüros Gützkow und Züssow Bürgerbüro Ziethen Dienstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Dienstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Donnerstag - geschlossen - außerhalb der Öffnungszeiten Freitag 8:00 - 12:00 Uhr sind Terminvereinbarungen möglich Freitag 8:00 - 12:00 Uhr Sprechzeiten der Amtsvorsteherin

Name Wochentag/Monat Zeit Ort Jutta Dinse Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr Rathaus in Gützkow Dienstag und Donnerstag nach telefonischer Vereinbarung, Bürgerbüro in Züssow und in Ziethen Tel. 038355 643160

Sprechzeiten der Bürgermeisterinnen und Bürgermeister

Gemeinde/ Bürgermeister Wochentag/Monat Zeit Ort Stadt Bandelin Jana von Behren 1. Donnerstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr Gemeinderaum, und nach Vereinbarung Bandelin, Heckenweg 21 B Tel. 0172 4831916, Gribow Thomas Peterson von Montag bis Freitag 09:00 - 18:00 Uhr Tel. 0170 5045438 Groß Kiesow Dr. nach Vereinbarung unter Astrid Zschiesche Tel. 0176 43505910 Groß Polzin Sebastian Hornburg 1. Donnerstag im Monat oder 18:00 - 19:00 Uhr Gemeinderaum in Quilow nach telefonischer Absprache (ehemaliger Konsum) Tel. 03836 202183 Gützkow Jutta Dinse Dienstag, 16:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Gützkow Tel. 0172 3111265 Karlsburg Mathias Bartoszewski 1. und 3. Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr Gemeindezentrum, Giesekenhäger Reihe 33, Lühmannsdorf 2. und 4. Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr Haus der Gemeinde, Schulstr. 27 a, Karlsburg Klein Bünzow Karl Jürgens 1. Dienstag im Monat, 16:00 - 17:00 Uhr Gemeindezentrum, Tel. 0170 4685575 Bahnhof 35, Klein Bünzow Murchin Peter Dinse Dienstag, 17:00 - 18:00 Uhr Gemeindebüro Murchin, Tel. 0172 3820161 Dorfstraße 50, Rubkow Holger Wendt 1. und letzter Dienstag im Monat 17:00 - 18:00 Uhr Gemeindebüro Rubkow oder nach Vereinbarung unter Tel. 0170 2910807 Schmatzin Jan-Henrik Hempel Nach Vereinbarung unter Tel. 0175 1661003 Wrangelsburg Paul Juds 2. und 4. Freitag im Monat 16:30 - 17:00 Uhr Bürocontainer Wrangelsburg, oder Schlossplatz 6 nach telefonischer Absprache Tel. 0160 8304020 Ziethen Werner Schmoldt 1. und letzten Montag im Monat 16:30 - 17:30 Uhr Bürgermeisterzimmer oder nach tel. Vereinbarung in Ziethen (Tel. 03971 833526 oder Tel. 0151 72117159 Züssow Jörg Buchholz 3. Dienstag im Monat 17:00 - 18:00 Uhr Gemeinderaum Schulstr. 1, Züssow

Die nächste Ausgabe des Züssower Amtsblatteserscheint am Mittwoch, dem 13.11.2019 Abgabetermin für Beiträge und Veranstaltungshinweise (letzter Abgabetag im Amt Züssow, Zentrale Verwaltung) ist der 30.10.2019 Züssow – 4 – Nr. 10/2019 Kontaktdaten der Amtsvorsteherin, der Bürgermeisterinnen und Bürgermeister: Name E-Mail Postanschrift Amtsvorsteherin Jutta Dinse [email protected] Amtsvorsteherin: Jana von Behren [email protected] Amt Züssow Thomas Peterson [email protected] Dorfstraße 6 Dr. Astrid Zschiesche [email protected] 17495 Züssow Sebastian Hornburg [email protected] Jutta Dinse [email protected] Bürgermeister/innen: Mathias Bartoszewski [email protected] Karl Jürgens [email protected] Gemeinde (Name der Gemeinde) Peter Dinse [email protected] Amt Züssow Holger Wendt [email protected] Dorfstraße 6 Jan-Henrik Hempel [email protected] 17495 Züssow Paul Juds [email protected] Werner Schmoldt [email protected] Jörg Buchholz [email protected]

Erreichbarkeit der Mitarbeiter des Amtes Züssow

Leitende Verwaltungsbeamtin (LVB)/Fachbereich Zentrale Verwaltung Sitz: 17495 Züssow, Dorfstraße 6 Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitende Verwaltungsbeamtin/ Bärbel Witschel 038355 643-121 [email protected] Leitung des Fachbereiches Sekretariat Amtsvorsteherin/LVB; Isabell Garbe 038355 643-160 [email protected] Gremien Zentrale Servicestelle für Gremien Monika Mahnke 038355 643-112 [email protected] Verwaltungsorganisation Sibylle Gurr 038355 643-117 [email protected] Personalverwaltung Corinna Winkler 038355 643-114 [email protected] Informationstechnik André Habeck 038355 643-123 [email protected] Wahlen/Sonstige Zentrale Dienste/ Philipp Gumprecht 038355 643-111 [email protected] Homepage Sonstige Zentrale Dienste/Gremien/ Jana Tramp 038355 643-120 [email protected] Amtsblatt Sonstige Zentrale Dienste/Gremien Kelly Schwärig 038355 643-160 [email protected]

Stabstelle: Zentrale Steuerung und Controlling Regina Kloker 038355 643-332 [email protected]

Fachbereich Finanzen Sitz: 17390 Ziethen, Dorfstraße 68 A Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitung des Fachbereiches Astrid Ploetz 038355 643-322 [email protected] Haushaltswesen/Beiträge Kristian Kraffzig 038355 643-313 [email protected] Haushaltswesen Oliver Krüger 038355 643-325 [email protected] Abgaben/Steuern Ilona Morgenstern 038355 643-312 [email protected] Abgaben/Steuern Dorit Brummund 038355 643-337 [email protected] Geschäftsbuchhaltung Ute Turski 038355 643-342 [email protected] Geschäftsbuchhaltung Mandy Göritz 038355 643-318 [email protected] Kassenleitung Elke Henkel 038355 643-319 [email protected] Kasse Martina Schlotmann 038355 643-338 [email protected] Vollstreckung Annegret Krüger 038355 643-336 [email protected]

Fachbereich Bau- und Grundstücksmanagement Sitz: 17506 Gützkow, Pommersche Str. 27 Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitung des Fachbereiches Ronny Saß 038355 643-218 [email protected] Hoch-/Tiefbau/Vergabe Leon Inderfurth 038355 643-227 [email protected] Nr. 10/2019 – 5 – Züssow Hoch-/Tiefbau/Gebäude-/ Britta Reishaus 038355 643-226 [email protected] Grundstücksmanagement Bauleitplanung/Bauordnung Nadine Schulz 038355 643-216 [email protected] Straßenwesen/Bäume Mathias Gebhardt 038355 643-217 [email protected] Straßenwesen/Bäume Hannes Schmidt 038355 643-221 [email protected] Liegenschaften Karina Eberhardt 038355 643-215 [email protected] Gebäude-/Grundstücksmanagement/ Elisa Lesiecki 038355 643-222 [email protected] Friedhofswesen Gebäude-/Grundstücksmanagement/ Marina Klüber 038355 643-213 [email protected] Pachten

Fachbereich Bürgerdienste Sitz: 17390 Ziethen, Dorfstraße 68 A Postanschrift: Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow

Leitung des Fachbereiches Doris Baumgardt 038355 643-335 [email protected] Bürgerbüro Gützkow Steffi Schmidt 038355 643-223 [email protected] Einwohnermeldewesen/Wohngeld Bürgerbüro Gützkow Stefanie Brauer 038355 643-219 [email protected] Wohngeld Bürgerbüro Ziethen Marianne Mauritz 038355 643-324 [email protected] Einwohnermeldewesen Bürgerbüro Züssow Petra Zeising 038355 643-127 [email protected] Einwohnermeldewesen Öffentliche Sicherheit und Ordnung/ Alexander Schuricke 038355 643-330 [email protected] Wild- und Jagdschaden/Schiedsstelle Brandschutz/Gewerbe André Reichel 038355 643-331 [email protected] Standesamt/Übernahme Heike Maier 038355 643-326 [email protected] Platzkosten/Essengeld für die Nutzung Kita/Tagespflege/Kultur Standesamt/Übernahme Diana Illig 038355 643-327 [email protected] Platzkosten/Essengeld für die Nutzung Kita/Tagespflege Schulverwaltung/Kita/Anspruchsprüfung Iris Kejla 038355 643-311 [email protected] Kita-Platz

Faxanschluss Gützkow 038353 611-10 Faxanschluss Ziethen 03971 2081-20 Faxanschluss Züssow 038355 643-99 E-Mail [email protected]

Öffnungszeiten Öffnungszeiten der Vereinsbibliothek der Bibliothek in Gützkow „Pommerscher Greif“ Die Bibliothek öffnet regelmäßig an jedem dritten Sonn- Tel. 038353 50622 abend im Monat von 10:00 bis 16:00 Uhr und nach Vereinba- Donnerstag: 14:00 - 17:00 Uhr rung für Einzelbesuche mit den Betreuern. Abweichungen auf Grund von Feiertagen oder anderen Ver- anstaltungen sind möglich. Öffnungszeiten Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie auf der In- der Bibliothek in Karlsburg ternetseite des Vereins: http://www.pommerscher-greif.de/ vereinsbibliothek.html Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr im Haus der Gemeinde in Öffnungszeiten der Bibliothek: 3. Sonnabend im Monat Karlsburg Termine: 19.10.2019, 16.11.2019, 21.12.2019 Öffnungszeiten der Bibliothek in Züssow Kontaktdaten: Bibliothek Pommerscher Greif, Öffnungszeiten: Gustav-Jahn-Straße 1 (Brüderhaus), Dienstag 15.10.2019 15:15 - 17:00 Uhr 17495 Züssow Dienstag 12.11.2019 15:15 - 17:00 Uhr Tel. 038355 160166 Dienstag 10.12.2019 15:15 - 17:00 Uhr E-Mail: [email protected] Züssow – 6 – Nr. 10/2019 Sprechzeit der Schiedsstelle Der Fachbereich Bürgerdienste des Amtes Züssow informiert zur Hundehaltung Schiedsfrau: Dr. Ursula von der Gönne-Stübing Gemäß der Hundehalterverordnung Mecklenburg-Vorpom- Tel. 038355 6238 mern sind beim Halten und Führen von Hunden folgende Stellvertretende Regeln zu beachten: Schiedsfrau: Diane Steiner-Springborn - Verbot des Freilaufenlassens ohne Aufsicht außerhalb Wochentag/Monat: 1. Dienstag im Monat des befriedeten Besitztums Zeit: 17:00 - 18:00 Uhr - Die körperliche und geistige Fähigkeit Hunde au- Ort: Bürgerbüro in Ziethen ßerhalb des befriedeten Besitztums zu führen muss vorhanden sein. Dieses ist besonders bei Kindern zu Sitzungstermine beachten. - Der Hund muss ein Halsband mit Namen und Wohn- 10.10.2019 Gemeindevertretung Wrangelsburg anschrift des Halters oder eine gültige Steuermarke 14.10.2019 Gemeindevertretung Ziethen tragen. 24.10.2019 Gemeindevertretung Karlsburg Verstöße können mit einer Geldbuße bis zu 5.000 EUR 24.10.2019 Gemeindevertretung Züssow geahndet werden. 28.10.2019 Gemeindevertretung Groß Kiesow Nach § 29 Abs. 2 Landeswaldgesetz sind Hunde in Waldge- 28.10.2019 Gemeindevertretung Murchin bieten grundsätzlich an der Leine zu führen. Informationen: www.amt-zuessow.de/sitzungskalender Zum Waldgebiet gehören: • Waldwege • kahlgeschlagene Waldflächen Anmeldung der Schulanfänger 2020 • Waldwiesen und Waldlichtungen sowie • mit dem Wald verbundene Moore, Heiden, Ödflächen, Alle Kinder, die bis zum 30.06.2020 das sechste Lebensjahr Teiche, Weiher und Gräben vollenden, werden mit Beginn des Schuljahres 2020/2021 schulpflichtig. Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen den vorgeschriebenen In diesem Jahr können auch Kinder, die spätestens am 30.06. Leinenzwang verstößt, handelt ordnungswidrig. Dieses kann des darauf folgenden Jahres sechs Jahre alt werden, auf An- mit einer Geldbuße bis zu 5.000 EUR geahndet werden. Nach § 23 Abs. 2 Nr. 2 Landesjagdgesetz sind Jäger berech- trag der Erziehungsberechtigten mit Beginn des Schuljahres tigt Hunde die Wild aufsuchen oder verfolgen und die im 2020/2021 eingeschult werden. Jagdbezirk außerhalb des Einwirkungsbereichs ihres Herren Die im vergangenen Jahr vom Schulbesuch zurückgestellten angetroffen werden, zu töten. Ordnungswidrig handelt, wer Kinder müssen erneut bei der Schule angemeldet werden. entgegen § 23 Abs. 2 Hunde außerhalb der Einwirkung seines Erziehungsberechtigte müssen die Kinder persönlich bis Führers in einem Jagdbezirk laufen lässt. Dieses kann mit zum 31.10.2019 in der zuständigen Grundschule anmelden. einer Geldbuße bis zu 5.000 EUR geahndet werden. Bei der Anmeldung sind die Geburtsurkunde bzw. das Fa- Desweiteren machen wir sie darauf aufmerksam, dass ge- milienstammbuch und der Personalausweis der/des Perso- mäß der Grünflächen- und Straßenreinigungssatzungen der nensorgeberechtigten vorzulegen. Gemeinden die Hundehalter auch für die Beseitigung des Die Anmeldungen nimmt das jeweilige Sekretariat der Hundekotes ihrer Hunde verantwortlich sind. Verstöße kön- Grundschulen entgegen: nen auch hier mit einer Geldbuße geahndet werden. für die Grundschule Züssow (für die Schulanfänger aus Ihr Fachbereich Bürgerdienste den Gemeinden Groß Kiesow, Karlsburg, Lühmanns- dorf, Wrangelsburg und Züssow): vom 22.10.2019 bis 24.10.2019 von 08:00 Uhr bis 11:00 Uhr für die Regionale Schule mit Grundschule Gützkow (für die Schulanfänger aus den Gemeinden Bandelin, Gri- bow und der Stadt Gützkow): am 23.10.2019 von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr für die Grundschule „Villa Kunterbunt“ Anklam (für die Schulanfänger aus den Gemeinden Groß Polzin, Klein Geschäftsordnung Bünzow, Murchin, Schmatzin, Rubkow und Ziethen): vom 10.10.2019 bis 25.10.2019, der Gemeindevertretung Bandelin Schulstr. 6 (Haus Cothenius), von 7:00 Uhr bis 12:00 Uhr vom 10.10.2019 bis 25.10.2019, Präambel Adolf-Damaschke-Str. 7, von 7:00 Uhr bis 13:30 Uhr Auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVO- Die Schulanfänger aus den Gemeinden Groß Polzin, Klein Bl. M-V 201, S. 777) und der Hauptsatzung der Gemeinde Ban- Bünzow, Murchin, Schmatzin und Ziethen können auch an delin, beschließt die Gemeindevertretung der Gemeinde der Grundschule Züssow und der Regionalen Schule mit Bandelin am 15.08.2019 folgende Geschäftsordnung: Grundschule Gützkow angemeldet werden. § 1 Außerhalb dieser Zeiten sind Termine nach Vereinbarung Sitzungen der Gemeindevertretung möglich. (1) Die Gemeindevertretung wird vom Bürgermeister einbe- Fachbereich Bürgerdienste rufen, so oft es die Geschäftslage erfordert. Nr. 10/2019 – 7 – Züssow (2) Die Ladungsfrist für die ordentliche Sitzung beträgt 7 Sitzung behandelt werden sollen, sind in der Tagesordnung Tage, für Dringlichkeitssitzungen 3 Tage. Die Dringlichkeit als nicht öffentliche Tagesordnungspunkte zu bezeichnen. ist in der Einladung zu begründen. Der Tag der Sitzung ist Die Beratungspunkte sind so zu umschreiben, dass dadurch bei der Berechnung der Ladungsfrist nicht einzubeziehen. die Nichtöffentlichkeit gewahrt bleibt. Die schriftliche Einladung gilt am 2. Tage nach Versendung (3) Die Gemeindevertretung kann in der Sitzung mit Zustim- als zugegangen. mung der Mehrheit aller Mitglieder der Gemeindevertretung (3) Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten ihre Einla- die Tagesordnung um besonders dringende Angelegenhei- dungen elektronisch. ten erweitern, die keinen Aufschub bis zur nächsten Sitzung Eine elektronisch verschickte Einladung gilt am Tag nach dulden. Angelegenheiten von der Tagesordnung abzusetzen dem Versenden als zugegangen. oder die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte zu ändern, Als elektronische Form ist die Nutzung des Ratsinformati- kann mit einfacher Mehrheit entschieden werden. Tages- onssystems Allris, mit zugangsgeschützter Nutzererkennung ordnungspunkte, die von einem Gemeindevertreter, einer zugelassen. Ortsteilvertretung oder vom Bürgermeister beantragt wurden, dürfen nur dann durch Mehrheitsbeschluss von der § 2 Tagesordnung abgesetzt werden, wenn dem Antragsteller Teilnahme zuvor ausreichend Gelegenheit gegeben wurde, seinen An- (1) Wer aus wichtigen Gründen an einer Sitzung nicht teilneh- trag zu begründen. men kann, verspätet erscheint oder eine Sitzung vorzeitig verlassen muss, hat dies dem Bürgermeister mitzuteilen. § 6 (2) Verwaltungsangehörige nehmen auf Weisung des Amts- Sitzungsablauf vorstehers an den Sitzungen teil. Ihnen kann der Bürger- (1) Die Sitzung der Gemeindevertretung sind grundsätzlich meister das Wort erteilen. in folgender Reihenfolge durchzuführen: (3) Sachverständige können mit Zustimmung der Gemein- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungs- devertretung beratend teilnehmen. mäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit § 3 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Medien 3. Bestätigung der Niederschrift der vorangegangenen (1) Die Vertreter der Medien sind zu den öffentlichen Sit- Sitzung der Gemeindevertretung zungen der Gemeindevertretung einzuladen. Die Einladung 4. Bericht des Bürgermeisters über in nichtöffentlicher enthält Ort, Tag und Zeit der Sitzung und die Tagesordnung. Sitzung gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung Der Bürgermeister kann Vertretern der Medien vor der und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Sitzung Beschlussvorlagen und Anträge für die Beratungs- 5. Einwohnerfragestunde punkte, die in öffentlicher Sitzung behandelt werden, zur 6. Anfragen der Gemeindevertreter Verfügung stellen. 7. Abwicklung der Tagesordnung (2) Vertretern der Medien sind besondere Plätze zuzuweisen. 8. Schließen der Sitzung (3) Film-, Ton- und Fotoaufnahmen durch die Medien sind (2) Die Sitzungen sollen spätestens um 22:00 Uhr beendet in den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung zu- werden, sofern keine dringenden oder nur einzelne Ange- lässig, soweit dem nicht ein Viertel aller Mitglieder der Ge- legenheiten noch auf der Tagesordnung stehen. meindevertretung in geheimer Abstimmung widerspricht. Verwaltungsbeschäftigte und geladene Gäste können ihrer § 7 Aufnahme widersprechen. Anwesende Einwohner und sons- Worterteilung tige Zuschauer dürfen nur nach ihrer vorherigen Einwilligung (1) Mitglieder der Gemeindevertretung, die zur Sache spre- aufgenommen werden. chen wollen, haben sich beim Bürgermeister durch Hand- zeichen zu Wort zu melden. § 4 (2) Der Bürgermeister erteilt das Wort nach der Reihenfolge Beschlussvorlagen und Anträge der Wortmeldung, soweit nicht mit Zustimmung der Rede- (1) Angelegenheiten, die auf die Tagesordnung der Gemein- berechtigten hiervon abgewichen wird. devertretersitzung gesetzt werden sollen, müssen dem Bür- (3) Das Wort zur Geschäftsordnung ist jederzeit zu erteilen germeister spätestens 2 Wochen vor der Sitzung der Ge- und darf sich nur auf den in der Beratung befindlichen Ta- meindevertretung in schriftlicher Form vorgelegt werden. gesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein Sprecher Für Angelegenheiten, die sich in der Ausschussberatung unterbrochen werden. befinden und für dringliche Sitzungen gilt Satz 1 nicht. (4) Das Wort zur persönlichen Bemerkung ist erst nach Schluss (2) Die Anträge sind schriftlich in kurzer und klarer Form der Beratung zum entsprechenden Tagesordnungspunkt zu abzufassen. Sie sind zu begründen. erteilen. Persönliche Bemerkungen dürfen nur eigene Aus- (3) In den Beschlussvorlagen und deren Erläuterungen sind führungen richtig stellen und persönliche Angriffe abwehren, personenbezogene Angaben nur dann aufzunehmen, wenn die während der Beratung gegen den Sprecher erfolgen. sie für die Vorbereitung der Sitzung und die Entscheidung (5) Bei der Behandlung von Anträgen oder Beschlussvorlagen erforderlich sind. ist auf Verlangen erst dem Einbringer das Wort zu erteilen. § 5 (6) Die Redezeit soll 3 Minuten nicht überschreiten. Tagesordnung § 8 (1) Die Tagesordnung wird entsprechend. § 29 (1) der Kom- Anträge zur Geschäftsordnung munalverfassung M-V durch den Bürgermeister festgesetzt. (1) Die Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat durch Anhe- (2) Die Tagesordnung muss über die anstehenden Beratungs- ben beider Hände zu erfolgen. punkte hinreichend Aufschluss geben, personenbezogene (2) Ausführungen zur Geschäftsordnung dürfen sich nur auf Daten dürfen grundsätzlich nicht enthalten sein. Tagesord- das Verfahren der Behandlung des Beratungsgegenstandes, nungspunkte, die nach der Hauptsatzung in nichtöffentlicher nicht auf die Sache beziehen. Züssow – 8 – Nr. 10/2019 (3) Zu den Anträgen zur Geschäftsordnung gehören insbe- (5) Die Bildung von Zählgemeinschaften zum Zwecke der sondere: Durchführung von Wahlen nach dem Prinzip des Verhältnis- a) Antrag auf Änderung der Reihenfolge der Tagesord- wahlrechts ist unverzüglich dem Bürgermeister anzuzeigen. nungspunkte § 11 b) Antrag auf Absetzen eines Tagesordnungspunktes Niederschrift c) Antrag auf Vertagung (1) Über jede Sitzung der Gemeindevertretung ist eine Nie- d) Antrag auf Ausschussverweisung derschrift anzufertigen. Für die Ausfertigung dieser Nie- e) Antrag auf Übergang zur Tagesordnung derschrift wird durch das Amt Züssow ein Protokollant ein- f) Antrag auf Redezeitbegrenzung gesetzt. g) Antrag auf Schluss der Aussprache Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: h) Antrag auf Unterbrechung oder Aufhebung der Sitzung a) Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung i) Antrag auf namentliche Abstimmung b) Namen der anwesenden und fehlenden Mitglieder der j) sonstige Anträge zum Abstimmungsverlauf Gemeindevertretung k) Antrag auf geheime Wahl c) Namen der anwesenden Verwaltungsvertreter sowie l) Antrag auf Herstellung der Nichtöffentlichkeit die Namen der geladenen Gäste und Sachverständi- (4) Anträge zur Geschäftsordnung gehen Sachanträgen vor. gen Sind mehrere Anträge zur Geschäftsordnung gestellt, so d) Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung wird zunächst über den Antrag abgestimmt, welcher der e) Feststellung der Beschlussfähigkeit Weiterbehandlung am weitesten widerspricht. Bei einem f) Anfragen der Einwohner Antrag auf Redezeitbegrenzung hat der Bürgermeister vor g) Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung der Abstimmung die bereits vorliegenden Wortmeldungen h) die Tagesordnung bekanntzugeben. i) Bestätigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung § 9 j) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragstel- Ablauf der Abstimmung ler, die Beschlüsse und Ergebnisse der Abstimmungen (1) Über Anträge wird durch Handzeichen abgestimmt. Auf k) sonstige wesentliche Inhalte der Sitzung Verlangen ist vor der Abstimmung der Antrag oder die Be- l) Ausschluss und Wiederherstellung der Öffentlichkeit schlussvorlage zu verlesen. Der Bürgermeister stellt fest, m) vom Mitwirkungsverbot betroffene Gemeindevertreter ob die Mehrheit erreicht ist. Bei Satzungen und bei Wahlen n) Abstimmungsliste bei namentlicher Abstimmung stellt der Bürgermeister die Anzahl der Mitglieder fest, die (2) Die Sitzungsniederschrift ist vom Bürgermeister und vom a) zustimmen, Protokollanten zu unterzeichnen und ist den Gemeindever- b) ablehnen oder tretern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuzusenden. c) sich der Stimme enthalten (3) Alle Gemeindevertreter erhalten durch ein Ratsinforma- und gibt das Ergebnis der Abstimmung bekannt. tionssystem (Internet) die Möglichkeit der Einsichtnahme in Wird das Abstimmungsergebnis angezweifelt, so muss die Einladungen und Protokolle der Gemeindevertretung die Abstimmung vor der Behandlung des nächsten Ta- und der Ausschüsse der Gemeinde. gesordnungspunktes wiederholt werden. (4) Die Sitzungsniederschrift ist in der darauf folgenden (2) Liegen zu den Tagesordnungspunkten Änderungs- und Sitzung der Gemeindevertretung zu bestätigen, über Ein- Ergänzungsanträge vor, wird zuerst über den abgestimmt, wendungen und Änderungen ist abzustimmen. Sie sind im der von dem Antrag am weitesten abweicht. Bei Änderungs- Protokoll zu vermerken. und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswirkungen ha- § 12 ben diese den Vorrang. In Zweifelsfällen entscheidet über Ordnungsmaßnahmen die Einordnung dieser Anträge der Bürgermeister. (1) Der Bürgermeister kann Redner, die vom Verhandlungs- (3) Auf Antrag ist über einzelne Teile der Vorlage bzw. des gegenstand abweichen, zur Sache rufen. Antrages gesondert abzustimmen. Ein solcher Antrag bedarf (2) Gemeindevertreter, die die Ordnung verletzen oder der einfachen Mehrheit. Über die Vorlage bzw. den Antrag gegen Gesetz oder die Geschäftsordnung verstoßen, sind ist anschließend insgesamt abzustimmen. vom Bürgermeister zur Ordnung zu rufen. Nach dreimali- § 10 gem Ordnungsruf kann der Bürgermeister ihnen das Wort Wahlen zu diesem Tagesordnungspunkt entziehen, sie zu diesem (1) Bei geheimen Wahlen wird aus der Mitte der Gemeinde- Tagesordnungspunkt von der Sitzung ausschließen oder vertretung ein Wahlvorstand mit 2 Mitgliedern bestimmt. einen vollständigen Sitzungsausschluss verhängen. Wurde Verwaltungsmitarbeiter des Amtes Züssow können einbe- in der laufenden Sitzung bereits eine solche Ordnungsmaß- zogen werden. nahme verhängt, genügt ein weiterer Ordnungsverstoß, um (2) Für Stimmzettel sind gleiche Zettel zu verwenden. eine erneute Ordnungsmaßnahme zu verhängen. (3) Sind mehrere Personen zu wählen, so kann die Gemein- (3) Gemeindevertretungsmitglieder, die zur Ordnung gerufen devertretung diese in einem Wahlgang wählen, falls kein werden oder gegen die ein Sitzungsausschluss verhängt wird, Gemeindevertreter oder der Bürgermeister widerspricht. können binnen einer Woche einen schriftlich begründeten (4) Hat eine Verhältniswahl zu erfolgen, ist nach dem Hare/ Einspruch erheben. Der Einspruch ist auf die Tagesordnung Niemeyer Verfahren zu wählen: der nächsten Sitzung zu setzen. Die Sitzansprüche werden nach der Formel „erreichte Stim- § 13 men x Zahl der Sitze) geteilt durch die abgegebenen Gesamt- Ordnungsmaßnahmen gegen Zuhörer stimmen“ errechnet. Das Ergebnis vor dem Komma bestimmt (1) Wer im Zuhörerraum Beifall oder Missbilligung äußert über die Anzahl der Sitze. Sind danach noch nicht alle Sitze oder Ordnung und Anstand verletzt oder versucht, die Bera- verteilt, entscheidet die höchste Zahl hinter dem Komma. tung und Entscheidung der Gemeindevertretung in sonstiger Nr. 10/2019 – 9 – Züssow Weise zu beeinflussen, kann vom Bürgermeister nach vorhe- Zusammenhang stehender Unterlagen ist dieses regelmäßig riger Ermahnung aus dem Sitzungsraum verwiesen werden. anzunehmen, wenn die Niederschrift über die Sitzung, in der (2) Der Bürgermeister kann nach vorheriger Ermahnung den der jeweilige Tagesordnungspunkt abschließend behandelt Zuhörerraum bei störender Unruhe räumen lassen, wenn die wurde, genehmigt ist. Alle weiteren vertraulichen Unterlagen störende Unruhe auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. sind spätestens fünf Jahre nach Abschluss der Beratungen, (3) Demonstrationen und Willensbekundungen durch Trans- bei einem Ausscheiden aus der Gemeindevertretung oder parente und Ähnliches sind nicht gestattet. einem Ausschuss sofort, dauerhaft zu vernichten bzw. zu § 14 löschen. Ausschussarbeit § 16 (1) Die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung gilt sinn- Auslegung/Abweichung und Änderung der Geschäftsord- gemäß für die Sitzungen der Ausschüsse der Gemeinde. nung (2) Für die Anfertigung eines Sitzungsprotokolls wird in der (1) Bei Zweifeln über die Geschäftsordnung im Einzelfall Ausschusssitzung ein Ausschussmitglied als Protokollant entscheidet der Bürgermeister. Er kann sich mit seinen Stell- bestimmt. vertretern beraten. Die Protokolle der Ausschüsse sollen innerhalb von zwei (2) Von der Geschäftsordnung kann im Einzelnen abgewichen Wochen nach der Sitzung erstellt und den Ausschussmitglie- werden, wenn kein Gemeindevertreter oder der Bürgermeis- dern mit Ladung zur nächsten Sitzung zugesendet werden. ter widerspricht und keine anderen rechtlichen Bestimmun- (3) Alle Angelegenheiten, die zum Aufgabengebiet eines gen dem entgegenstehen. beratenden Fachausschusses gehören, sollen in der Gemein- (3) Änderungen dieser Geschäftsordnung können mit einfa- devertretung erst beraten und beschlossen werden, wenn cher Mehrheit beschlossen werden. hierzu eine Empfehlung des Fachausschusses vorliegt. (4) Alle Gemeindevertreter erhalten die Möglichkeit der § 17 Einsichtnahme in die Einladungen und Protokolle der Aus- Sprachformen schüsse im Internet (Ratsinformationssystem). Sachkundige Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser Einwohner erhalten diese Möglichkeit für die Einladungen Geschäftsordnung beziehen sich in gleicher Weise auf alle und Protokolle des Ausschusses, in den sie gewählt wurden. Personen bzw. Funktionsträger, unabhängig von ihrem Ge- (5) Wenn ein Gegenstand mehreren Ausschüssen zur Bera- schlecht. tung zugewiesen ist, können diese eine gemeinsame Bera- § 18 tung durchführen. Über den Vorsitz entscheidet, wenn es zu Inkrafttreten keiner Verständigung zwischen den Ausschussvorsitzenden Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Beschluss- kommt, der Bürgermeister. Die Abstimmungen haben je nach fassung durch die Gemeindevertretung in Kraft. Ausschüssen getrennt zu erfolgen. Gleichzeitig tritt die Geschäftsordnung der Gemeindever- § 15 tretung vom 30.03.2015 außer Kraft. Datenschutz Bandelin, den 04.09.2019 (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung und der Aus- schüsse, die im Rahmen der Ausübung ihrer ehrenamtli- chen Tätigkeit Zugang zu Unterlagen, die personenbezogene Daten enthalten, haben bzw. von ihnen Kenntnis erlangen, dürfen solche Daten nur zu dem jeweiligen der rechtmäßigen Aufgabenerfüllung dienenden Zweck verarbeiten oder offen- baren. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über Bekanntmachungsvermerk: persönliche und sachliche Verhältnisse einer natürlichen Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- oder juristischen Person. Hierzu zählen auch die Daten, die zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- alleine oder in Kombination mit anderen Daten eine Zuord- chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) nung zu einer bestimmbaren Person ermöglichen. am 12.09.2019 Vertrauliche Unterlagen sind alle Schriftstücke, automati- Veröffentlichung einer Druckausgabe am 09.10.2019 im amt- sierte Dateien und sonstige Datenträger, die als solche ge- lichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. kennzeichnet sind oder personenbezogene Daten enthalten. 10/2019 Hierzu zählen auch mit vertraulichen Unterlagen in Zusam- menhang stehende handschriftliche oder andere Notizen. (2) Eine Weitergabe von vertraulichen Unterlagen oder Mit- teilungen über den Inhalt an Dritte, ausgenommen im erforderlichen Umfang bei Verhinderungen an den Stellvertreter, ist nicht zulässig. Dieses gilt auch gegenüber Mitgliedern der Geschäftsordnung eigenen Partei bzw. Wählergemeinschaft, die nicht aufgrund der Gemeindevertretung ihrer Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung oder dem Groß Kiesow jeweiligen zuständigen Ausschuss Zugang zu den vertraulichen Unterlagen erhalten. Präambel (3)Vertrauliche Unterlagen und Unterlagen mit personen- bezogenen Daten sind so zu verwahren, dass sie anderen Auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung Personen nicht zugänglich und einsehbar sind. Sie sind des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVO- dauerhaft zu vernichten bzw. zu löschen, wenn sie für die Bl. M-V 201, S. 777) und der Hauptsatzung der Gemeinde Groß Aufgabenerfüllung nicht mehr benötigt werden. Bei vertrau- Kiesow, beschließt die Gemeindevertretung der Gemeinde lichen Beschlussunterlagen einschließlich aller damit im Groß Kiesow am 26.08.2019 folgende Geschäftsordnung: Züssow – 10 – Nr. 10/2019 § 1 (2) Die Anträge sind schriftlich in kurzer und klarer Form Sitzungen der Gemeindevertretung abzufassen. Sie sind zu begründen. (1) Die Gemeindevertretung wird vom Bürgermeister einbe- (3) In den Beschlussvorlagen und deren Erläuterungen sind rufen, so oft es die Geschäftslage erfordert. personenbezogene Angaben nur dann aufzunehmen, wenn (2) Die Ladungsfrist für die ordentliche Sitzung beträgt 7 sie für die Vorbereitung der Sitzung und die Entscheidung Tage, für Dringlichkeitssitzungen 3 Tage. Die Dringlichkeit ist erforderlich sind. in der Einladung zu begründen. Der Tag der Sitzung ist bei § 5 der Berechnung der Ladungsfrist nicht einzubeziehen. Die Tagesordnung Einladung gilt am 2. Tage nach Versendung als zugegangen. (1) Die Tagesordnung wird entsprechend. § 29 (1) der Kom- (3) Mitglieder der Gemeindevertretung können ihre Ein- munalverfassung M-V durch den Bürgermeister festgesetzt. ladungen elektronisch statt schriftlich erhalten. Ist die (2) Die Tagesordnung muss über die anstehenden Beratungs- elektronische Einladungsform gewünscht, teilen sie dies punkte hinreichend Aufschluss geben, personenbezogene schriftlich mit Angabe ihrer persönlichen E-Mail-Adresse Daten dürfen grundsätzlich nicht enthalten sein. Tagesord- dem Bürgermeister mit. Alle Änderungen der angegebenen nungspunkte, die nach der Hauptsatzung in nichtöffentlicher persönlichen E-Mail-Anschrift sind umgehend schriftlich Sitzung behandelt werden sollen, sind in der Tagesordnung dem Bürgermeister mitzuteilen. als nicht öffentliche Tagesordnungspunkte zu bezeichnen. Eine elektronisch verschickte Einladung gilt am Tag nach Die Beratungspunkte sind so zu umschreiben, dass dadurch dem Versenden als zugegangen. die Nichtöffentlichkeit gewahrt bleibt. Als elektronische Form ist die Nutzung des Ratsinformati- (3) Die Gemeindevertretung kann in der Sitzung mit Zustim- onssystems Allris, mit zugangsgeschützter Nutzererkennung mung der Mehrheit aller Mitglieder der Gemeindevertretung zugelassen. die Tagesordnung um besonders dringende Angelegenhei- § 2 ten erweitern, die keinen Aufschub bis zur nächsten Sitzung Teilnahme dulden. Angelegenheiten von der Tagesordnung abzusetzen (1) Wer aus wichtigen Gründen an einer Sitzung nicht teilneh- oder die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte zu ändern, men kann, verspätet erscheint oder eine Sitzung vorzeitig kann mit einfacher Mehrheit entschieden werden. Tages- verlassen muss, hat dies dem Bürgermeister mitzuteilen. ordnungspunkte, die von einem Gemeindevertreter, einer (2) Verwaltungsangehörige nehmen auf Weisung des Amts- Ortsteilvertretung oder vom Bürgermeister beantragt wur- vorstehers an den Sitzungen teil. Ihnen kann der Bürger- den, dürfen nur dann durch Mehrheitsbeschluss von der meister das Wort erteilen. Tagesordnung abgesetzt werden, wenn dem Antragsteller (3) Sachverständige können mit Zustimmung der Gemein- zuvor ausreichend Gelegenheit gegeben wurde, seinen An- devertretung beratend teilnehmen. trag zu begründen. (4) Mitglieder von Ausschüssen der Gemeinde, die nicht § 6 Mitglied der Gemeindevertretung sind, können als Zuhö- Sitzungsablauf rer am nichtöffentlichen Teil der Sitzungen der Gemeinde- (1) Die Sitzung der Gemeindevertretung sind grundsätzlich vertretung in Angelegenheiten teilnehmen, bei denen sie in folgender Reihenfolge durchzuführen: vorher bereits beratend mitgewirkt haben. Sie haben kein 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungs- Mitwirkungs- und Stimmrecht. mäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der § 3 Beschlussfähigkeit Medien 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung (1) Die Vertreter der Medien sind zu den öffentlichen Sit- 3. Bestätigung der Niederschrift der vorangegangenen zungen der Gemeindevertretung einzuladen. Die Einladung Sitzung der Gemeindevertretung enthält Ort, Tag und Zeit der Sitzung und die Tagesordnung. 4. Bericht des Bürgermeisters über in nichtöffentlicher Der Bürgermeister kann Vertretern der Medien vor der Sitzung gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung Sitzung Beschlussvorlagen und Anträge für die Beratungs- und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde punkte, die in öffentlicher Sitzung behandelt werden, zur 5. Einwohnerfragestunde Verfügung stellen. 6. Anfragen der Gemeindevertreter (2) Vertretern der Medien sind besondere Plätze zuzuweisen. 7. Abwicklung der Tagesordnung (3) Film-, Ton- und Fotoaufnahmen durch die Medien sind 8. Schließen der Sitzung in den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung zu- (2) Die Sitzungen sollen spätestens um 22.00 Uhr beendet lässig, soweit dem nicht ein Viertel aller Mitglieder der Ge- werden, sofern keine dringenden oder nur einzelne Ange- meindevertretung in geheimer Abstimmung widerspricht. legenheiten noch auf der Tagesordnung stehen. Verwaltungsbeschäftigte und geladene Gäste können ihrer § 7 Aufnahme widersprechen. Anwesende Einwohner und sons- Worterteilung tige Zuschauer dürfen nur nach ihrer vorherigen Einwilligung (1) Mitglieder der Gemeindevertretung, die zur Sache spre- aufgenommen werden. chen wollen, haben sich beim Bürgermeister durch Hand- § 4 zeichen zu Wort zu melden. Beschlussvorlagen und Anträge (2) Der Bürgermeister erteilt das Wort nach der Reihenfolge (1) Angelegenheiten, die auf die Tagesordnung der Gemein- der Wortmeldung, soweit nicht mit Zustimmung der Rede- devertretersitzung gesetzt werden sollen, müssen dem Bür- berechtigten hiervon abgewichen wird. germeister spätestens 2 Wochen vor der Sitzung der Ge- (3) Das Wort zur Geschäftsordnung ist jederzeit zu erteilen meindevertretung in schriftlicher Form vorgelegt werden. und darf sich nur auf den in der Beratung befindlichen Ta- Für Angelegenheiten, die sich in der Ausschussberatung gesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein Sprecher befinden und für dringliche Sitzungen gilt Satz 1 nicht. unterbrochen werden. Nr. 10/2019 – 11 – Züssow (4) Das Wort zur persönlichen Bemerkung ist erst nach Schluss § 10 der Beratung zum entsprechenden Tagesordnungspunkt zu Wahlen erteilen. Persönliche Bemerkungen dürfen nur eigene Aus- (1) Bei geheimen Wahlen wird aus der Mitte der Gemeinde- führungen richtig stellen und persönliche Angriffe abwehren, vertretung ein Wahlvorstand mit 3 Mitgliedern bestimmt. die während der Beratung gegen den Sprecher erfolgen. Verwaltungsmitarbeiter des Amtes Züssow können einbe- (5) Bei der Behandlung von Anträgen oder Beschlussvorlagen zogen werden. ist auf Verlangen erst dem Einbringer das Wort zu erteilen. (2) Für Stimmzettel sind gleiche Zettel zu verwenden. (6) Die Redezeit soll 3 Minuten nicht überschreiten. (3) Sind mehrere Personen zu wählen, so kann die Gemein- devertretung diese in einem Wahlgang wählen, falls kein § 8 Gemeindevertreter oder der Bürgermeister widerspricht. Anträge zur Geschäftsordnung (4) Hat eine Verhältniswahl zu erfolgen, ist nach dem Hare/ (1) Die Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat durch Anhe- Niemeyer Verfahren zu wählen: ben beider Hände zu erfolgen. Die Sitzansprüche werden nach der Formel „erreichte Stim- (2) Ausführungen zur Geschäftsordnung dürfen sich nur auf men x Zahl der Sitze) geteilt durch die abgegebenen Gesamt- das Verfahren der Behandlung des Beratungsgegenstandes, stimmen“ errechnet. Das Ergebnis vor dem Komma bestimmt nicht auf die Sache beziehen. über die Anzahl der Sitze. Sind danach noch nicht alle Sitze (3) Zu den Anträgen zur Geschäftsordnung gehören insbe- verteilt, entscheidet die höchste Zahl hinter dem Komma. sondere: (5) Die Bildung von Zählgemeinschaften zum Zwecke der a) Antrag auf Änderung der Reihenfolge der Tagesord- Durchführung von Wahlen nach dem Prinzip des Verhältnis- nungspunkte wahlrechts ist unverzüglich dem Bürgermeister anzuzeigen. b) Antrag auf Absetzen eines Tagesordnungspunktes § 11 c) Antrag auf Vertagung Niederschrift d) Antrag auf Ausschussverweisung (1) Über jede Sitzung der Gemeindevertretung ist eine Nie- e) Antrag auf Übergang zur Tagesordnung derschrift anzufertigen. Für die Ausfertigung dieser Nie- f) Antrag auf Redezeitbegrenzung derschrift wird durch das Amt Züssow ein Protokollant ein- g) Antrag auf Schluss der Aussprache gesetzt. Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: h) Antrag auf Unterbrechung oder Aufhebung der Sitzung a) Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung i) Antrag auf namentliche Abstimmung b) Namen der anwesenden und fehlenden Mitglieder der j) sonstige Anträge zum Abstimmungsverlauf Gemeindevertretung k) Antrag auf geheime Wahl c) Namen der anwesenden Verwaltungsvertreter sowie l) Antrag auf Herstellung der Nichtöffentlichkeit die Namen der geladenen Gäste und Sachverständi- (4) Anträge zur Geschäftsordnung gehen Sachanträgen vor. gen Sind mehrere Anträge zur Geschäftsordnung gestellt, so d) Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung wird zunächst über den Antrag abgestimmt, welcher der e) Feststellung der Beschlussfähigkeit Weiterbehandlung am weitesten widerspricht. Bei einem f) Anfragen der Einwohner Antrag auf Redezeitbegrenzung hat der Bürgermeister vor g) Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung der Abstimmung die bereits vorliegenden Wortmeldungen h) die Tagesordnung bekanntzugeben. i) Bestätigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung § 9 j) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragstel- Ablauf der Abstimmung ler, die Beschlüsse und Ergebnisse der Abstimmungen (1) Über Anträge wird durch Handzeichen abgestimmt. Auf k) sonstige wesentliche Inhalte der Sitzung Verlangen ist vor der Abstimmung der Antrag zu verlesen. l) Ausschluss und Wiederherstellung der Öffentlichkeit Der Bürgermeister stellt fest, ob die Mehrheit erreicht ist. m) vom Mitwirkungsverbot betroffene Gemeindevertreter Bei Satzungen und bei Wahlen stellt der Bürgermeister die n) Abstimmungsliste bei namentlicher Abstimmung Anzahl der Mitglieder fest, die (2) Die Sitzungsniederschrift ist vom Bürgermeister und vom a) zustimmen, Protokollanten zu unterzeichnen und ist den Gemeindever- b) ablehnen oder tretern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuzusenden. c) sich der Stimme enthalten (3) Alle Gemeindevertreter erhalten durch ein Ratsinforma- und gibt das Ergebnis der Abstimmung bekannt. tionssystem (Internet) die Möglichkeit der Einsichtnahme in Wird das Abstimmungsergebnis angezweifelt, so muss die Einladungen und Protokolle der Gemeindevertretung die Abstimmung vor der Behandlung des nächsten und der Ausschüsse der Gemeinde. Tagesordnungspunktes wiederholt werden. (4) Die Sitzungsniederschrift ist in der darauf folgenden (2) Liegen zu den Tagesordnungspunkten Änderungs- und Sitzung der Gemeindevertretung zu bestätigen, über Ein- Ergänzungsanträge vor, wird zuerst über den abgestimmt, wendungen und Änderungen ist abzustimmen. Sie sind im der von dem Antrag am weitesten abweicht. Bei Änderungs- Protokoll zu vermerken. und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswirkungen ha- § 12 ben diese den Vorrang. In Zweifelsfällen entscheidet über Ordnungsmaßnahmen die Einordnung dieser Anträge der Bürgermeister. (1) Der Bürgermeister kann Redner, die vom Verhandlungs- (3) Auf Antrag ist über einzelne Teile der Vorlage bzw. des gegenstand abweichen, zur Sache rufen. Antrages gesondert abzustimmen. Ein solcher Antrag bedarf (2) Gemeindevertreter, die die Ordnung verletzen oder der einfachen Mehrheit. Über die Vorlage bzw. den Antrag gegen Gesetz oder die Geschäftsordnung verstoßen, sind ist anschließend insgesamt abzustimmen. vom Bürgermeister zur Ordnung zu rufen. Nach dreimali- Züssow – 12 – Nr. 10/2019 gem Ordnungsruf kann der Bürgermeister ihnen das Wort (2) Eine Weitergabe von vertraulichen Unterlagen oder Mit- zu diesem Tagesordnungspunkt entziehen, sie zu diesem teilungen über den Inhalt an Dritte, ausgenommen im erfor- Tagesordnungspunkt von der Sitzung ausschließen oder derlichen Umfang bei Verhinderungen an den Stellvertreter, einen vollständigen Sitzungsausschluss verhängen. Wurde ist nicht zulässig. Dieses gilt auch gegenüber Mitgliedern der in der laufenden Sitzung bereits eine solche Ordnungsmaß- eigenen Partei bzw. Wählergemeinschaft, die nicht aufgrund nahme verhängt, genügt ein weiterer Ordnungsverstoß, um ihrer Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung oder dem eine erneute Ordnungsmaßnahme zu verhängen. jeweiligen zuständigen Ausschuss Zugang zu den vertrauli- (3) Gemeindevertreter, die zur Ordnung gerufen werden oder chen Unterlagen erhalten. gegen die ein Sitzungsausschluss verhängt wird, können (3)Vertrauliche Unterlagen und Unterlagen mit personen- binnen einer Woche einen schriftlich begründeten Einspruch bezogenen Daten sind so zu verwahren, dass sie anderen erheben. Der Einspruch ist auf die Tagesordnung der nächs- Personen nicht zugänglich und einsehbar sind. Sie sind ten Sitzung zu setzen. dauerhaft zu vernichten bzw. zu löschen, wenn sie für die § 13 Aufgabenerfüllung nicht mehr benötigt werden. Bei vertrau- Ordnungsmaßnahmen gegen Zuhörer lichen Beschlussunterlagen einschließlich aller damit im (1) Wer im Zuhörerraum Beifall oder Missbilligung äußert Zusammenhang stehender Unterlagen ist dieses regelmäßig oder Ordnung und Anstand verletzt oder versucht, die Bera- anzunehmen, wenn die Niederschrift über die Sitzung, in der tung der Gemeindevertretung in sonstiger Weise zu beein- der jeweilige Tagesordnungspunkt abschließend behandelt flussen, kann vom Bürgermeister nach vorheriger Ermahnung wurde, genehmigt ist. Alle weiteren vertraulichen Unterlagen aus dem Sitzungsraum verwiesen werden. sind spätestens fünf Jahre nach Abschluss der Beratungen, (2) Der Bürgermeister kann nach vorheriger Ermahnung den bei einem Ausscheiden aus der Gemeindevertretung oder Zuhörerraum bei störender Unruhe räumen lassen, wenn die einem Ausschuss sofort, dauerhaft zu vernichten bzw. zu störende Unruhe auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. (3) Demonstrationen und Willensbekundungen durch Trans- löschen. parente und Ähnliches sind nicht gestattet. § 16 § 14 Auslegung/Abweichung und Änderung der Geschäftsord- Ausschussarbeit nung (1) Die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung gilt sinn- (1) Bei Zweifeln über die Geschäftsordnung im Einzelfall gemäß für die Sitzungen der Ausschüsse der Gemeinde und entscheidet der Bürgermeister. Er kann sich mit seinen Stell- für die Sitzungen der Ortsteilvertretung. vertretern beraten. (2) Für die Anfertigung eines Sitzungsprotokolls wird in der (2) Von der Geschäftsordnung kann im Einzelnen abgewichen Ausschusssitzung und in der Sitzung der Ortsteilvertretung werden, wenn kein Gemeindevertreter oder der Bürgermeis- ein Mitglied als Protokollant bestimmt. ter widerspricht und keine anderen rechtlichen Bestimmun- Die Protokolle der Ausschüsse sollen innerhalb von zwei gen dem entgegenstehen. Wochen nach der Sitzung erstellt und den Ausschussmitglie- (3) Änderungen dieser Geschäftsordnung können mit einfa- dern mit Ladung zur nächsten Sitzung zugesendet werden. cher Mehrheit beschlossen werden. (3) Alle Gemeindevertreter erhalten die Möglichkeit der Einsichtnahme in die Einladungen und Protokolle der Aus- § 17 schüsse im Internet (Ratsinformationssystem). Sachkundige Sprachformen Einwohner erhalten diese Möglichkeit für die Einladungen Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser und Protokolle des Ausschusses, in den sie gewählt wurden. Geschäftsordnung beziehen sich in gleicher Weise auf alle (4) Wenn ein Gegenstand mehreren Ausschüssen zur Bera- Personen bzw. Funktionsträger, unabhängig von ihrem Ge- tung zugewiesen ist, können diese eine gemeinsame Bera- schlecht. tung durchführen. Über den Vorsitz entscheidet, wenn es zu § 18 keiner Verständigung zwischen den Ausschussvorsitzenden Inkrafttreten kommt, der Bürgermeister. Die Abstimmungen haben je nach Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Beschluss- Ausschüssen getrennt zu erfolgen. fassung durch die Gemeindevertretung in Kraft. § 15 Gleichzeitig tritt die Geschäftsordnung vom 13.04.2015 außer Datenschutz Kraft. (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung und der Aus- schüsse, die im Rahmen der Ausübung ihrer ehrenamtli- Groß Kiesow, den 04.09.2019 chen Tätigkeit Zugang zu Unterlagen, die personenbezogene Daten enthalten, haben bzw. von ihnen Kenntnis erlangen, dürfen solche Daten nur zu dem jeweiligen der rechtmäßigen Aufgabenerfüllung dienenden Zweck verarbeiten oder offen- baren. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer natürlichen oder juristischen Person. Hierzu zählen auch die Daten, die Bekanntmachungsvermerk: alleine oder in Kombination mit anderen Daten eine Zuord- Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- nung zu einer bestimmbaren Person ermöglichen. zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- Vertrauliche Unterlagen sind alle Schriftstücke, automati- chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) sierte Dateien und sonstige Datenträger, die als solche ge- am 05.09.2019 kennzeichnet sind oder personenbezogene Daten enthalten. Veröffentlichung einer Druckausgabe am 09.10.2019 im amt- Hierzu zählen auch mit vertraulichen Unterlagen in Zusam- lichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. menhang stehende handschriftliche oder andere Notizen. 10/2019 Nr. 10/2019 – 13 – Züssow § 2 Rechte der Einwohner (3) […] Die Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich dabei nicht auf Beratungsgegenstände der nachfolgenden Beschlüsse der Gemeindevertretung Sitzung der Gemeindevertretung beziehen. […] vom 25.09.2019 In § 4 erhalten die Absätze 1, 2 und 3 folgenden Wortlaut: § 4 Ausschüsse Öffentlicher Teil: (1) Ein Hauptausschuss wird nicht gebildet. Beschluss zur überplanmäßigen Ausgabe in Höhe von (2) Die Gemeindevertretung bildet gemäß § 36 KV M-V fol- 7.000 EUR auf der KSt 12600.000 / 52339000 (Lagerung genden Ausschuss, der beratend tätig wird: Technischer Hilfeleistungssatz) Ausschuss für Finan- Aufgabengebiet Die Gemeindevertretung beschließt, die überplanmäßige zen, Gemeindeent- Ausgabe in Höhe von 7.000,00 Euro auf der KSt 12600.000 wicklung und Bau / 07140000. Finanz- und Haushaltswesen, Abstimmungsergebnis: Begleitung der Haushaltsfüh- rung der Gemeinde, Steuern, Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1 Gebühren,Beiträge und sons- 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung tige Abgaben, privatrechtliche von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Entgelte, Wasser-und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ für Soziale Belange aller Alters- die Gemeinde Groß Polzin gruppen, Kinder- und Jugend- Die Gemeindevertretung Groß Polzin beschließt die förderung, Kultur, Sport und 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung Tourismus, Angelegenheiten der Feuerwehr, von Gebühren zur Deckung der Beiträge und Umlagen des Flächennutzungsplanung, Bauleit- Wasser- und Bodenverbandes „Untere Peene Anklam“ für die planung, Wirtschaftsförderung, Gemeinde Groß Polzin mit der dazugehörigen Kalkulation. Hoch-, Tief- und Straßenbauan- Abstimmungsergebnis: gelegenheiten, Denkmalpflege, Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Kleingartenanlagen, Umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege, Nichtöffentlicher Teil Gemeindeentwicklung, Ange- Abschluss eines Regionalfördervertrages legenheiten der allgemeinen Verwaltung Beschluss zum Abschluss eines Vertrages über die Durch- Zusammensetzung führung des Straßenwinterdienstes im Gebiet der Ge- 4 Gemeindevertreter, meinde Groß Polzin 3 sachkundige Einwohner Wappen und Flagge für die Gemeinde Groß Polzin - Ab- (3) Die Sitzungen des Ausschusses sind öffentlich. Es gelten schluss eines Werkvertrages die §§ 17 Abs. 2, § 29 Abs. 5 und 6 sowie § 31 Abs. 3 KV M-V Auftragsvergabe zur energetischen Sanierung der Stra- entsprechend. ßenbeleuchtung in der Gemeinde Groß Polzin In § 5 Abs. 1 Nr. 2 wird „einer Wertgrenze von 10 % des Haushaltsansatzes“ durch „einer Wertgrenze von 20 % des betreffenden Produktsachkontos“ ersetzt, 3. Satzung zur Änderung in § 5 Abs. 1 Nr. 3 c) wird „bis 50.000 €“ ersatzlos gestrichen, in § 5 Abs. 1 Nr. 3 f) wird „VOL“ durch „UVgO“ ersetzt. der Hauptsatzung Der § 6 Entschädigungen erhält folgenden Wortlaut: der Gemeinde Groß Polzin § 6 Entschädigungen Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das (1) Der Bürgermeister erhält eine funktionsbezogene Auf- Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13.07.2011 wandsentschädigung in Höhe von 550,00 € monatlich. (GVOBl. M-V S. 777) und der Verordnung über die Entschä- Dauert die Vertretung des Bürgermeisters mehr als drei digung der in den Gemeinden, Landkreisen, Ämtern und Monate, entfällt die Aufwandsentschädigung für ihn für die Zweckverbänden ehrenamtlich Tätigen (Entschädigungsver- nachfolgende Vertretungszeit. In diesem Fall erhält die stell- ordnung) vom 06. Juni 2019 (GVOBl. M-V 2019, S. 192) wird nach vertretende Person die Aufwandsentschädigung in Höhe von Beschlussfassung der Gemeindevertretung vom 30.07.2019 1/30 der funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung des die folgende 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Bürgermeisters je weiteren Vertretungstag. Gemeinde Groß Polzin erlassen: (2) Der 1. Stellvertreter des Bürgermeisters erhält monatlich 100,00 €. Der 2. Stellvertreter erhält monatlich 60,00 €. Wird im Artikel 1 Fall einer Vertretung des Bürgermeisters nach drei Monaten Änderung der Hauptsatzung dem Stellvertreter eine funktionsbezogene Aufwandsent- Die Hauptsatzung der Gemeinde Groß Polzin vom 14.05.2012, schädigung des Bürgermeisters gewährt, entfällt für diesen zuletzt geändert durch die 2. Satzung zur Änderung der Zeitraum die funktionsbezogene Aufwandsentschädigung Hauptsatzung der Gemeinde Groß Polzin vom 09.12.2013 nach Satz 1 bzw. 2 in Höhe von 1/30 je Vertretungstag. Wird im wird wie folgt geändert: Fall einer Vertretung des 1. Stellvertreters des Bürgermeis- In § 2 Abs. 3 Satz 2 wird das Wort „auch“ durch das Wort ters nach drei Monaten dem 2. Stellvertreter eine funktions- „nicht“ ersetzt. Dieser erhält dadurch folgenden Wortlaut: bezogene Aufwandsentschädigung des 1. Stellvertreters in Züssow – 14 – Nr. 10/2019 Höhe von 1/30 je Vertretungstag gewährt, entfällt für diesen Zeitraum die funktionsbezogene Aufwandsentschädigung nach Satz 2 in Höhe von 1/30 je Vertretungstag. (3) Die Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für die 3. Satzung zur Änderung Teilnahme an Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse, in die sie gewählt wurden, eine sitzungsbezo- der Hauptsatzung der Stadt Gützkow gene Aufwandsentschädigung in Höhe von 40,00 €. Gleiches Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das gilt für die sachkundigen Einwohner/-innen für die Teilnahme Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13.07.2011 an Sitzungen der Ausschüsse, in die sie gewählt wurden. (GVOBl. M-V S. 777) und der Verordnung über die Entschä- (4) Die Mitglieder der Gemeindevertretung, welche keine digung der in den Gemeinden, Landkreisen, Ämtern und funktionsbezogene Aufwandsentschädigung empfangen, Zweckverbänden ehrenamtlich Tätigen (Entschädigungs- erhalten zusätzlich zur sitzungsbezogenen Aufwandsent- verordnung) vom 06. Juni 2019 (GVOBl. M-V 2019, S. 192) wird schädigung einen monatlichen Sockelbetrag von 10,00 €. nach Beschlussfassung der Stadtvertretung vom 31.07.2019 (5) Ausschussvorsitzende und bei ihrer Verhinderung deren die folgende 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stellvertreter erhalten für jede von ihnen geleitete Sitzung Stadt Gützkow erlassen: eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in Höhe Artikel 1 von 60,00 €. Änderung der Hauptsatzung (6) Pro Tag darf nur eine sitzungsbezogene Aufwandsent- Die Hauptsatzung der Stadt Gützkow vom 13.12.2012, zuletzt schädigung gewährt werden. geändert durch die 2. Satzung zur Änderung der Hauptsat- (7) Ehrenamtlich Tätige können nach Maßgabe des Reise- zung der Stadt Gützkow vom 11.12.2014 wird wie folgt geän- kostenrechts auf Antrag Reisekosten nach dem Landesrei- dert: sekostengesetz erstattet bekommen. (8) Vergütungen, Sitzungsgelder und Aufwandsentschädi- In § 2 Abs. 3 Satz 2 wird das Wort „auch“ durch das Wort gungen aus einer Tätigkeit als Vertreter der Gemeinde in der „nicht“ ersetzt. Dieser erhält dadurch folgenden Wortlaut: Gesellschafterversammlung oder einem ähnlichen Organ § 2 Rechte der Einwohner eines Unternehmens oder einer Einrichtung des privaten (3) […] Die Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich Rechts sind an die Gemeinde abzuführen, soweit sie pro dabei nicht auf Beratungsgegenstände der nachfolgenden Mandat jährlich 100 € überschreiten, aus einer Tätigkeit im Sitzung der Stadtvertretung beziehen. […] Aufsichtsrat solcher Unternehmen oder Einrichtungen, soweit sie pro Mandat jährlich 250 €, bei deren Vorsitzenden und In § 4 Abs. 3 Nr. 3 wird der Wert „bis zu 250.000 €“ durch den Vorständen bzw. Geschäftsführern pro Mandat jährlich 500 Wert „bis zu 1 Mio. €“ ersetzt. € überschreiten. In § 4 Abs. 5 wird „VOL“ durch „UVgO“ ersetzt. Artikel 2 Der § 7 Entschädigungen erhält folgenden Wortlaut: Inkrafttreten § 7 Entschädigungen (1) Die § 2, 4 und 5 dieser Satzung treten zum 30.07.2019 in (1) Der Bürgermeister erhält eine funktionsbezogene Auf- Kraft. wandsentschädigung in Höhe von 1.800,00 € monatlich. (2) Der § 6 dieser Satzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft. Dauert die Vertretung des Bürgermeisters mehr als drei Groß Polzin, den 14.08.2019 Monate, entfällt die Aufwandsentschädigung für ihn für die nachfolgende Vertretungszeit. In diesem Fall erhält die stellvertretende Person die Aufwandsentschädigung in Höhe von 1/30 der funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung des Bürgermeisters je weiteren Vertretungstag. (2) Der 1. Stellvertreter des Bürgermeisters erhält monatlich 360,00 €. Der 2. Stellvertreter erhält monatlich 180,00 €. Verfahrensvermerk: Wird im Fall einer Vertretung des Bürgermeisters nach drei Angezeigt bei dem Landrat des Landkreises Vorpommern- Monaten dem Stellvertreter eine funktionsbezogene Auf- Greifswald als Untere Rechtsaufsichtsbehörde entsprechend wandsentschädigung des Bürgermeisters gewährt, entfällt § 5 KV M-V am 13.08.2019. für diesen Zeitraum die funktionsbezogene Aufwandsent- Bekannt gemacht am 27.08.2019 auf der Homepage www. schädigung nach Satz 1 bzw. 2 in Höhe von 1/30 je Vertre- amt-zuessow.de unter Bekanntmachungen tungstag. Wird im Fall einer Vertretung des 1. Stellvertreters Veröffentlichung einer Textfassung am 09.10.2019 im Züssower des Bürgermeisters nach drei Monaten dem 2. Stellvertre- Amtsblatt Nr. 10/2019 ter eine funktionsbezogene Aufwandsentschädigung des 1. Stellvertreters in Höhe von 1/30 je Vertretungstag ge- Bekanntmachungsvermerk: währt, entfällt für diesen Zeitraum die funktionsbezogene Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Aufwandsentschädigung nach Satz 2 in Höhe von 1/30 je Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße Vertretungstag. entsprechend § 5 Abs. 5 KV M-V nur innerhalb eines Jahres (3) Die Mitglieder der Stadtvertretung erhalten für die geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht für die Verletzung Teilnahme an Sitzungen der Stadtvertretung und der Aus- von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvor- schüsse, in die sie gewählt wurden, eine sitzungsbezogene schriften. Aufwandsentschädigung in Höhe von 40,00 €. Gleiches gilt Groß Polzin, den 14.08.2019 für die sachkundigen Einwohner/-innen für die Teilnahme an Sitzungen der Ausschüsse, in die sie gewählt wurden. (4) Die Mitglieder der Stadtvertretung, welche keine funktionsbezogene Aufwandsentschädigung empfangen, erhalten Nr. 10/2019 – 15 – Züssow zusätzlich zur sitzungsbezogenen Aufwandsentschädigung Verkauf der Liegenschaft August-Bebel- einen monatlichen Sockelbetrag von 30,00 €. (5) Ausschussvorsitzende und bei ihrer Verhinderung deren Straße 50 in der Stadt Gützkow Stellvertreter erhalten für jede von ihnen geleitete Sitzung Die Stadt Gützkow verkauft die Liegenschaft, August-Bebel- eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in Höhe Straße 50, in der Gemarkung Gützkow, Flur 2, Flurstück 300 von 60,00 €. der mit einer Größe von 250 m2. (6) Pro Tag darf nur eine sitzungsbezogene Aufwandsent- Das Grundstück ist mit einem 2-geschossigen Mehrfamili- schädigung gewährt werden. enhaus mit nicht ausgebautem Dachgeschoss sowie einem (7) Ehrenamtlich Tätige können nach Maßgabe des Reise- Nebengebäude bebaut. kostenrechts auf Antrag Reisekosten nach dem Landesrei- Das Mindestgebot beträgt 26.000,00 Euro. Alle mit der Ver- sekostengesetz erstattet bekommen. äußerung im Zusammenhang stehenden Kosten trägt der Erwerber, auch die Kosten für die bereits entstandenen (8) Vergütungen, Sitzungsgelder und Aufwandsentschädi- Auslagen für das erstellte Wertgutachten. Die bestehenden gungen aus einer Tätigkeit als Vertreter der Stadt in der Ge- Mietverträge sind vom Erwerber zu übernehmen. sellschafterversammlung oder einem ähnlichen Organ eines Unternehmens oder einer Einrichtung des privaten Rechts Weitere Auskünfte erteilt das Amt Züssow, Telefon 038355 sind an die Stadt abzuführen, soweit sie pro Mandat jährlich 643 215 (Frau Eberhardt). 100 € überschreiten, aus einer Tätigkeit im Aufsichtsrat sol- Das Wertgutachten kann im Fachbereich Bau- und Grund- cher Unternehmen oder Einrichtungen, soweit sie pro Mandat stücksmanagement/Liegenschaften, Pommersche Straße 28 jährlich 250 €, bei deren Vorsitzenden und Vorständen bzw. in 17506 Gützkow, eingesehen werden. Geschäftsführern pro Mandat jährlich 500 € überschreiten. Schriftliche Angebote werden im Amt Züssow, Dorfstraße 6, 17495 Züssow Im § 9 Ortsteile werden die Absätze 2 bis 6 ersatzlos ge- entgegengenommen. strichen. Im § 9 Absatz 1 wird folgender Satz hinzugefügt: „Es werden keine Ortsteilvertretungen gebildet.“ Der § 10 Wahl der Ortsteilvertretung wird ersatzlos gestrichen. Artikel 2 Inkrafttreten Beschlüsse Diese Satzung tritt zum 01.08.2019 in Kraft. der Gemeindevertretung Gützkow, den 14.08.2019 vom 26.08.2019 Öffentlicher Teil: Beschluss der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Karlsburg Die Gemeindevertretung Karlsburg beschließt auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung für das Land M-V und der Hauptsatzung der Gemeinde Karlsburg die vorliegende Geschäftsordnung zur Regelung ihrer inneren Verfahrensvermerk: Angelegenheiten mit folgender Änderung, in § 5 wird das Angezeigt bei dem Landrat des Landkreises Vorpommern- Wort „Ortsteilvertrertung“ durch das Wort „Ortsvorsteher“ Greifswald als Untere Rechtsaufsichtsbehörde entsprechend ersetzt. § 5 KV M-V am 13.08.2019. Abstimmungsergebnis: Bekannt gemacht am 26.08.2019 auf der Homepage www. Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 amt-zuessow.de unter Bekanntmachungen Veröffentlichung einer Textfassung am 09.10.2019 im Züssower Wahl der Mitglieder in den Finanzausschuss Amtsblatt Nr. 10/2019 In den Finanzausschuss werden gewählt: Bekanntmachungsvermerk: Die Gemeindevertreter Ulf Tschammer Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Frederik Wolf Formvorschriften verstoßen wurde, können diese Verstöße Thomas Kohnert entsprechend § 5 Abs. 5 KV M-V nur innerhalb eines Jahres Ricardo Voß geltend gemacht werden. Die Frist gilt nicht für die Verletzung Mathias Bartoszewski von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvor- Die sachkundigen Einwohner Rolf Warkus schriften. Nadine Lange Kurt Kreplin Gützkow, den 14.08.2019 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 1 Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Gemeindeent- wicklung, Bau, Verkehr und Umwelt In den Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr und Umwelt werden gewählt: Züssow – 16 – Nr. 10/2019 Die Gemeindevertreter Norbert Große Beschluss zur überplanmäßigen Ausgabe i. H. v. Andreas Schröder 138.300,00 € für den Neubau FFW Gebäudes und René Schröder Erhöhung der SBZ i.H.v. 78.000,00 € Hardy Hofmann Die Gemeinde Karlsburg beschließt die Mehrausgabe Kathrin Richert i.H.v. 138.300,00 € für den Bau des Feuerwehrgerätehauses Maria Niebuhr aus der Fusionszuweisung zu begleichen. Die SBZ erhöhen Carsten Kubert sich um 78.000,00 €. Die sachkundigen Einwohner Hanjo Scheel Simone Lilienthal Der Bürgermeister hat hierzu am 02.07.2019 eine Eilentschei- Sebastian Weiland dung getroffen. Frank Wetzel Abstimmungsergebnis: Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 12 Nein-Stimmen: 2 Enthaltungen: 0 Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschluss zur Genehmigung der Eilentscheidung vom Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Schule, Jugend, 02.07.2019 (Beschluss Nr. B/GV Ka/2019/012) Kultur und Sport Die Gemeindevertretung Karlsburg beschließt die Genehmi- In den Ausschuss für Schule, Jugend, Kultur und Sport wer- gung der Eilentscheidung des Bürgermeisters vom 02.07.2019 den gewählt: zur überplanmäßigen Ausgabe i.H.v. 138.300,00 € für den Neubau des FFW Gebäudes und die Erhöhung der SBZ i.H.v. Die Gemeindevertreter Dr. Frank- Uwe Laube 78.000,00 €. Ronny Krüger Heiko Stöhr Abstimmungsergebnis: Kati Vilbrandt Ja-Stimmen: 12 Nein-Stimmen: 2 Enthaltungen: 0 Hardy Hofmann Die sachkundigen 1. Nachtragshaushaltssatzung und 1. Nachtragshaushalts- Einwohner Willi Grabow plan 2019 der Gemeinde Karlsburg Sandra Braatz Die Gemeindevertretung Karlsburg beschließt gemäß Ursula Von der Gönne-Stübing §§ 48 ff. der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg- Vorpommern die 1. Nachtragshaushaltssatzung und den Abstimmungsergebnis: 1. Nachtragshaushaltsplan der Gemeinde Karlsburg für das Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Haushaltsjahr 2019.

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird gegenüber erhöht vermindert nunmehr bisher um um auf EUR EUR EUR EUR 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.471.300 452.600 0 1.923.900 der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 1.636.700 1.000 0 1.637.700 der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf -165.400 451.600 0 286.200 b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 0 0 c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -165.400 451.600 0 286.200 die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 0 0 0 das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -165.400 451.600 0 286.200 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 1.431.800 452.600 0 1.884.400 die ordentlichen Auszahlungen auf 1.433.800 0 0 1.433.800 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -2.000 452.600 0 450.600 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.015.400 47.400 0 1.062.800 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.641.900 148.300 0 1.790.200 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätig- keit auf -626.500 100.900 0 -727.400 d) Der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstä- tigkeit (Veränderung der liquiden Mittel und der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit) -240.300 0 452.900 212.600 festgesetzt. Nr. 10/2019 – 17 – Züssow § 2 • Personal- und Versorgungsaufwendungen Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- • Aufwendungen für Abschreibungen nahmen 3. Aufgrund sachlichen Zusammenhangs wird für folgen- Der Gesamtbetrag der vorgese- de Aufwendungen bzw. Auszahlungen gemäß § 14 Abs. henen Kreditaufnahmen ohne 2 GemHVO jeweils per Haushaltsvermerk die gegensei- Umschuldungen wird festgesetzt von bisher auf tige Deckungsfähigkeit innerhalb der Aufwands- bzw. 433.300 EUR 534.500 EUR Auszahlungsart erklärt: • Personal- und Versorgungsaufwendungen § 3 • Aufwendungen für Abschreibungen Verpflichtungsermächtigungen 4. Gemäß § 14 Abs. 3 GemHVO-Doppik werden die Ansät- Der Gesamtbetrag der Ver- ze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit innerhalb pflichtungsermächtigungen von bisher auf eines Teilfinanzhaushaltes durch Haushaltsvermerk je- wird festgesetzt 0 EUR 0 EUR weils für gegenseitig deckungsfähig erklärt. 5. Gemäß § 14 Abs. 4 GemHVO-Doppik werden die An- § 4 sätze für ordentliche Auszahlungen zu Gunsten von Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Auszahlungen aus Investitionstätigkeit desselben Teil- Der Höchstbetrag der finanzhaushaltes durch Haushaltsvermerk für einseitig Kredite zur Sicherung der deckungsfähig erklärt. Zahlungsfähigkeit wird von bisher auf festgesetzt 2.021.000 EUR 2.131.200 EUR Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 § 5 Hebesätze Verwendung der zusätzlichen Mittel für die Verbesserung Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt fest- der Kindertagesbetreuung gesetzt: Die Gemeinde Karlsburg beschließt, die zusätzlichen Mittel 1. Grundsteuer für die Verbesserung der Betreuung von Kindern in Kin- a) für die land- und dertageseinrichtungen im Gemeindegebiet von Karlsburg forstwirtschaftlichen Flächen von bisher auf in Höhe von 2.541,02 € und von Lühmannsdorf in Höhe von (Grundsteuer A) 400 v. H. 400 v. H. 1.395,48 € einzusetzen. b) für die von bisher auf Abstimmungsergebnis: Grundstücke(Grundsteuer B) 400 v. H. 400 v. H. Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 2. Gewerbesteuer von bisher auf Genehmigung der Eilentscheidung des Bürgermeisters 400 v. H. 400 v. H. - Gemeindliches Einvernehmen zum Kauf von Sonnen- § 6 schutzanlagen für die Kindertagesstätte „Benjamin“ in Amtsumlage Lühmannsdorf nicht belegt Die Gemeindevertretung Karlsburg genehmigt die Eilent- scheidung des Bürgermeisters vom 18.07.2019 zur Erteilung § 7 des gemeindlichen Einvernehmens zum Kauf von Sonnen- Stellen gemäß Nachtragsstellenplan schutzanlagen für den Sandkasten und die Terrasse in der Die Gesamtzahl der im Nach- Kindertagesstätte „Benjamin“ in Lühmannsdorf in Höhe tragsstellenplan ausgewiese- 2,25 Vollzeitäquivalente von 10.535,78 €. nen Stellen beträgt bisher (VzÄ) Abstimmungsergebnis: und nunmehr 2,25 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 § 8 Gemeindliches Einvernehmen zur Leistungs-, Qualitäts- Eigenkapital entwicklungs- und Entgeltvereinbarung nach § 16 KiföG M-V ab 01.06.2019 für die Kindertagesstätte „Benjamin“ bisher nunmehr in Lühmannsdorf EUR EUR Die Gemeinde Karlsburg erteilt das gemeindliche Einver- Der Stand des Eigenkapitals nehmen zur Leistungs-, Qualitätsentwicklungs- und Ent- zum 31.12. des Haushaltsvorvor- jahres betrug 6.964.827,82 6.964.827,82 geltvereinbarung nach § 16 KiföG M-V ab 01.06.2019 für die Der voraussichtliche Stand des Kindertagesstätte „Benjamin“ in Lühmannsdorf. Eigenkapitals zum 31.12. des Abstimmungsergebnis: Haushaltsvorjahres beträgt 6.780.712,82 6.780.712,82 Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 und zum 31.12. des Haushalts- jahres 6.627.712,82 7.079.312,82 Satzung über die Festsetzung der Hebesätze der Real- steuern der Gemeinde Karlsburg für das Haushaltsjahr § 9 2020 (Hebesatzsatzung) Weitere Vorschriften Die Gemeindevertretung Karlsburg beschließt die Satzung 1. Die Wertgrenze nach § 4 Absatz 12 Satz 2 GemHVO- über die Festsetzung der Hebesätze der Realsteuern der Doppik für die Darstellung von Investitionen wird auf Gemeinde Karlsburg für das Haushaltsjahr 2020 (Hebes- 5.000 Euro festgesetzt. atzsatzung). 2. Von der gegenseitigen Deckungsfähigkeit gemäß § 14 Grundsteuer A 400 % Abs. 1 GemHVO werden hiermit folgende Aufwendun- Grundsteuer B 436 % gen ausgenommen: Gewerbesteuer 400 % Züssow – 18 – Nr. 10/2019 Abstimmungsergebnis: Giesekenhäger Reihe 2, 17495 Lühmannsdorf in Form der Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 0 Fußbodenarbeiten im Feuerwehrgerätehaus Lühmannsdorf (Kosten 4.457,92 €). Annahme einer Spende Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme einer Abstimmungsergebnis: Spende in Höhe von 104,65 € von Frau Julia Ziems für den Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Spielplatz. Abstimmungsergebnis: Nichtöffentlicher Teil Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Bevollmächtigung Auftragsvergabe „Feuerwehrgeräte- haus Karlsburg, Los 1 - Tiefbauarbeiten“ Annahme einer Sachspende für die FFW Lühmannsdorf Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme der Sach- Bevollmächtigung Auftragsvergabe „Feuerwehrgeräte- spende des Unternehmens „Malerbetrieb Zillmann GmbH“, haus Karlsburg, Los 2 - Baustelleneinrichtung“ 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Karlsburg (alt) für das Haushaltsjahr 2019 Aufgrund der §§ 48 ff. Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- vertretung vom 26.08.2019 - und mit Genehmigung des Landrates des Landkreises Vorpommern-Greifswald als untere Rechtsaufsichtsbehörde - folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung erlassen: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird gegenüber erhöht vermindert nunmehr bisher um um auf EUR EUR EUR EUR 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.471.300 452.600 0 1.923.900 der Gesamtbetrag der ordentlichen Auf- wendungen auf 1.636.700 1.000 0 1.637.700 der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf -165.400 451.600 0 286.200 b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 0 0 c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -165.400 451.600 0 286.200 die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 0 0 0 das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -165.400 451.600 0 286.200 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 1.431.800 452.600 0 1.884.400 die ordentlichen Auszahlungen auf 1.433.800 0 0 1.433.800 der Saldo der ordentlichen Ein- und Aus- zahlungen auf -2.000 452.600 0 450.600 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.015.400 47.400 0 1.062.800 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.641.900 148.300 0 1.790.200 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -626.500 100.900 0 -727.400 d) Der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit (Veränderung der liquiden Mittel und der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit) -240.300 0 452.900 212.600 festgesetzt. Nr. 10/2019 – 19 – Züssow § 2 3. Aufgrund sachlichen Zusammenhangs wird für folgen- Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- de Aufwendungen bzw. Auszahlungen gemäß § 14 Abs. nahmen 2 GemHVO jeweils per Haushaltsvermerk die gegensei- Der Gesamtbetrag der vorgese- tige Deckungsfähigkeit innerhalb der Aufwands- bzw. henen Kreditaufnahmen ohne Auszahlungsart erklärt: Umschuldungen wird festge- von bisher auf • Personal- und Versorgungsaufwendungen setzt 433.300 EUR 534.500 EUR • Aufwendungen für Abschreibungen 4. Gemäß § 14 Abs. 3 GemHVO-Doppik werden die Ansät- § 3 ze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit innerhalb Verpflichtungsermächtigungen eines Teilfinanzhaushaltes durch Haushaltsvermerk je- Der Gesamtbetrag der Verpflichtungs- von bisher auf weils für gegenseitig deckungsfähig erklärt. ermächtigungen wird festgesetzt 0 EUR 0 EUR 5. Gemäß § 14 Abs. 4 GemHVO-Doppik werden die An- sätze für ordentliche Auszahlungen zu Gunsten von § 4 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit desselben Teil- Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit finanzhaushaltes durch Haushaltsvermerk für einseitig Der Höchstbetrag der Kredite deckungsfähig erklärt. zur Sicherung der Zahlungs- von bisher auf fähigkeit wird festgesetzt 2.021.000EUR 2.131.200 EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 19.09.2019 erteilt. Die Genehmigung erfolgte hinsichtlich des Höchst- § 5 betrags zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit nur in Höhe Hebesätze von 1.716.700,- €. Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Karlsburg, den 24.09.2019 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen von bisher auf (Grundsteuer A) 400 v. H. 400 v. H. Bartoszewski b) für die Grundstücke von bisher auf Bürgermeister (Grundsteuer B) 400 v. H. 400 v. H. 2. Gewerbesteuer von bisher auf 400 v. H. 400 v. H. § 6 Amtsumlage nicht belegt Hinweis: § 7 Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haus- Stellen gemäß Nachtragsstellenplan haltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Die Gesamtzahl der im Nach- nach § 47 Abs. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen tragsstellenplan ausgewiese- 2,25 Vollzeitäquivalente wurden am 19.09.2019 durch den Landrat des Landkreises nen Stellen beträgt bisher (VzÄ) Vorpommern-Greifswald als untere Rechtsaufsichtsbehörde und nunmehr 2,25 Vollzeitäquivalente erteilt. (VzÄ). Die 1. Nachtragshaushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme vom Donnerstag, 26.09.2019 bis Dienstag, § 8 08.10.2019 während der Öffnungszeiten des Amtes Züssow im Eigenkapital Amt Züssow, Bürgerbüro Ziethen, Dorfstraße 68 A, Zimmer bisher nunmehr 204 öffentlich aus. EUR EUR Bekannt gemacht auf der Homepage www.amt-zuessow.de Der Stand des Eigenkapitals unter Bekanntmachungen am Veröffentlichung einer Text- zum 31.12. des Haushaltsvorvor- fassung am 09.10.2019 im Züssower Amtsblatt Nr. 10/2019. jahres betrug 6.964.827,82 6.964.827,82 Der voraussichtliche Stand des Karlsburg, den 24.09.2019 Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 6.780.712,82 6.780.712,82 und zum 31.12. des Haushalts- jahres 6.627.712,82 7.079.312,82 Bartoszewski Bürgermeister § 9 Weitere Vorschriften 1. Die Wertgrenze nach § 4 Absatz 12 Satz 2 GemHVO- Wahl der Ortsvorsteher Doppik für die Darstellung von Investitionen wird auf 5.000 Euro festgesetzt. in der Gemeinde Karlsburg 2. Von der gegenseitigen Deckungsfähigkeit gemäß § 14 Für die bevorstehenden Ortsvorsteherwahlen in den Orts- Abs. 1 GemHVO werden hiermit folgende Aufwendun- teilen Lühmannsdorf und Karlsburg, bitte ich die Einwoh- gen ausgenommen: nerinnen und Einwohner zur Wahl ihren Personalausweis, • Personal- und Versorgungsaufwendungen Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis oder Reise- • Aufwendungen für Abschreibungen pass mitzubringen. Züssow – 20 – Nr. 10/2019 Die Einwohnerversammlung findet Abstimmungsergebnis: für den Ortsteil Lühmannsdorf am 11.10.2019 um 18:00 Uhr Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 und Annahme einer Spende Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme der an- für den Ortsteil Karlsburg am 18.10.2019 um 18:00 Uhr statt. onymen Spende in Höhe von 500,00 € für die Wettkampf- Wahlberechtigt sind: gruppe der Feuerwehr Murchin. • alle Deutschen nach Art. 116 Abs. 1 des Grundgesetzes Abstimmungsergebnis: und Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 • alle Staatsangehörigen der übrigen Mitgliedsstaaten Annahme einer Spende der Europäischen Gemeinschaft (Unionsbürger), die Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme der Spen- 1. am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben, de von Herrn Roland Leiteritz i. H. v. 200,00 € für den Feu- 2. seit mindestens 37 Tagen entweder im Ortsteil erwehrsport Murchin. Karlsburg oder im Ortsteil Lühmannsdorf nach Abstimmungsergebnis: dem Melderegister ihre Wohnung, bei mehreren Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Wohnungen ihre Hauptwohnung haben oder sich, ohne eine Wohnung zu haben, sonst gewöhnlich Annahme einer Spende dort aufhalten, und Die Gemeindevertretung Murchin beschließt die Annahme 3. nicht nach § 5 LKWG M-V vom Wahlrecht ausge- der Spende von der Firma Agrar GmbH Murchin aus Pinnow schlossen sind. in Höhe von 3.500,00 €. Die Spende soll für die Anschaffung von Technik für den Bauhof/Stützpunkt eingesetzt werden. Züssow, 27.09.2019 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0

Geschäftsordnung B. Witschel der Gemeindevertretung Murchin Gemeindewahlleiterin Präambel Auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVO- Bl. M-V 201, S. 777) und der Hauptsatzung der Gemeinde Beschlüsse der Gemeindevertretung Murchin, beschließt die Gemeindevertretung der Gemeinde vom 02.09.2019 Murchin am 02.09.2019 folgende Geschäftsordnung: § 1 Öffentlicher Teil: Sitzungen der Gemeindevertretung (1) Die Gemeindevertretung wird vom Bürgermeister einbe- 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde rufen, so oft es die Geschäftslage erfordert. Murchin (2) Die Ladungsfrist für die ordentliche Sitzung beträgt 7 Die Gemeindevertretung Murchin beschließt die 3. Satzung Tage, für Dringlichkeitssitzungen 3 Tage. Die Dringlichkeit zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Murchin. ist in der Einladung zu begründen. Der Tag der Sitzung ist Abstimmungsergebnis: bei der Berechnung der Ladungsfrist nicht einzubeziehen. Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 0 Die schriftliche Einladung gilt am 2. Tage nach Versendung als zugegangen. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Murchin (3) Mitglieder der Gemeindevertretung können ihre Ein- Die Gemeindevertretung Murchin beschließt die in der An- ladungen elektronisch statt schriftlich erhalten. Ist die lage als Entwurf beigefügte Geschäftsordnung. elektronische Einladungsform gewünscht, teilen sie dies Abstimmungsergebnis: schriftlich mit Angabe ihrer persönlichen E-Mail-Adresse Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 dem Bürgermeister mit. Alle Änderungen der angegebenen persönlichen E-Mail-Anschrift sind umgehend schriftlich Verwendung der zusätzlichen Mittel für die Verbesserung dem Bürgermeister mitzuteilen. der Kindertagesbetreuung Eine elektronisch verschickte Einladung gilt am Tag nach Die Gemeinde Murchin beschließt, die zusätzlichen Mittel dem Versenden als zugegangen. für die Verbesserung der Kindertagesbetreuung in Höhe von Als elektronische Form ist die Nutzung des Ratsinformati- 1.457,96 € für die Deckung der Mehraufwendungen (Wohn- onssystems Allris, mit zugangsgeschützter Nutzererkennung sitzgemeindeanteile) durch die erhöhte Inanspruchnahme zugelassen. in der Kindertagesbetreuung einzusetzen. § 2 Abstimmungsergebnis: Teilnahme Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 (1) Wer aus wichtigen Gründen an einer Sitzung nicht teilnehmen kann, verspätet erscheint oder eine Sitzung vorzeitig Annahme einer Spende verlassen muss, hat dies dem Bürgermeister mitzuteilen. Die Gemeindevertretung beschließt die Annahme der Spen- (2) Verwaltungsangehörige nehmen auf Weisung des Amts- de von Herrn Peter-Michael Pracht i. H. v. 200,00 € für den vorstehers an den Sitzungen teil. Ihnen kann der Bürger- Feuerwehrsport Murchin. meister das Wort erteilen. Nr. 10/2019 – 21 – Züssow (3) Sachverständige können mit Zustimmung der Gemein- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungs- devertretung beratend teilnehmen. mäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit § 3 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung Medien 3. Bestätigung der Niederschrift der vorangegangenen (1) Die Vertreter der Medien sind zu den öffentlichen Sit- Sitzung der Gemeindevertretung zungen der Gemeindevertretung einzuladen. Die Einladung 4. Bericht des Bürgermeisters über in nichtöffentlicher enthält Ort, Tag und Zeit der Sitzung und die Tagesordnung. Sitzung gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung Der Bürgermeister kann Vertretern der Medien vor der und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Sitzung Beschlussvorlagen und Anträge für die Beratungs- 5. Einwohnerfragestunde punkte, die in öffentlicher Sitzung behandelt werden, zur 6. Anfragen der Gemeindevertreter Verfügung stellen. 7. Abwicklung der Tagesordnung (2) Vertretern der Medien sind besondere Plätze zuzuweisen. 8. Schließen der Sitzung (3) Film-, Ton- und Fotoaufnahmen durch die Medien sind (2) Die Sitzungen sollen spätestens um 22:00 Uhr beendet in den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung zu- werden, sofern keine dringenden oder nur einzelne Ange- lässig, soweit dem nicht ein Viertel aller Mitglieder der Ge- legenheiten noch auf der Tagesordnung stehen. meindevertretung in geheimer Abstimmung widerspricht. Verwaltungsbeschäftigte und geladene Gäste können ihrer § 7 Aufnahme widersprechen. Anwesende Einwohner und sons- Worterteilung tige Zuschauer dürfen nur nach ihrer vorherigen Einwilligung (1) Mitglieder der Gemeindevertretung, die zur Sache spre- aufgenommen werden. chen wollen, haben sich beim Bürgermeister durch Hand- zeichen zu Wort zu melden. § 4 (2) Der Bürgermeister erteilt das Wort nach der Reihenfolge Beschlussvorlagen und Anträge der Wortmeldung, soweit nicht mit Zustimmung der Rede- (1) Angelegenheiten, die auf die Tagesordnung der Gemein- berechtigten hiervon abgewichen wird. devertretersitzung gesetzt werden sollen, müssen dem Bür- (3) Das Wort zur Geschäftsordnung ist jederzeit zu erteilen germeister spätestens 2 Wochen vor der Sitzung der Ge- und darf sich nur auf den in der Beratung befindlichen Ta- meindevertretung in schriftlicher Form vorgelegt werden. gesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein Sprecher Für Angelegenheiten, die sich in der Ausschussberatung unterbrochen werden. befinden und für dringliche Sitzungen gilt Satz 1 nicht. (4) Das Wort zur persönlichen Bemerkung ist erst nach Schluss (2) Die Anträge sind schriftlich in kurzer und klarer Form der Beratung zum entsprechenden Tagesordnungspunkt zu abzufassen. Sie sind zu begründen. erteilen. Persönliche Bemerkungen dürfen nur eigene Aus- (3) In den Beschlussvorlagen und deren Erläuterungen sind führungen richtig stellen und persönliche Angriffe abwehren, personenbezogene Angaben nur dann aufzunehmen, wenn die während der Beratung gegen den Sprecher erfolgen. sie für die Vorbereitung der Sitzung und die Entscheidung (5) Bei der Behandlung von Anträgen oder Beschlussvorlagen erforderlich sind. ist auf Verlangen erst dem Einbringer das Wort zu erteilen. § 5 (6) Die Redezeit soll 3 Minuten nicht überschreiten. Tagesordnung § 8 (1) Die Tagesordnung wird entsprechend. § 29 (1) der Kom- Anträge zur Geschäftsordnung munalverfassung M-V durch den Bürgermeister festgesetzt. (1) Die Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat durch Anhe- (2) Die Tagesordnung muss über die anstehenden Beratungs- ben beider Hände zu erfolgen. punkte hinreichend Aufschluss geben, personenbezogene (2) Ausführungen zur Geschäftsordnung dürfen sich nur auf Daten dürfen grundsätzlich nicht enthalten sein. Tagesord- das Verfahren der Behandlung des Beratungsgegenstandes, nungspunkte, die nach der Hauptsatzung in nichtöffentlicher nicht auf die Sache beziehen. Sitzung behandelt werden sollen, sind in der Tagesordnung (3) Zu den Anträgen zur Geschäftsordnung gehören insbe- als nicht öffentliche Tagesordnungspunkte zu bezeichnen. sondere: Die Beratungspunkte sind so zu umschreiben, dass dadurch a) Antrag auf Änderung der Reihenfolge der Tagesord- die Nichtöffentlichkeit gewahrt bleibt. nungspunkte (3) Die Gemeindevertretung kann in der Sitzung mit Zustim- b) Antrag auf Absetzen eines Tagesordnungspunktes mung der Mehrheit aller Mitglieder der Gemeindevertretung c) Antrag auf Vertagung die Tagesordnung um besonders dringende Angelegenhei- d) Antrag auf Ausschussverweisung ten erweitern, die keinen Aufschub bis zur nächsten Sitzung e) Antrag auf Übergang zur Tagesordnung dulden. Angelegenheiten von der Tagesordnung abzusetzen f) Antrag auf Redezeitbegrenzung oder die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte zu ändern, g) Antrag auf Schluss der Aussprache kann mit einfacher Mehrheit entschieden werden. Tages- h) Antrag auf Unterbrechung oder Aufhebung der Sitzung ordnungspunkte, die von einem Gemeindevertreter, einer i) Antrag auf namentliche Abstimmung Ortsteilvertretung oder vom Bürgermeister beantragt wur- j) sonstige Anträge zum Abstimmungsverlauf den, dürfen nur dann durch Mehrheitsbeschluss von der k) Antrag auf geheime Wahl Tagesordnung abgesetzt werden, wenn dem Antragsteller l) Antrag auf Herstellung der Nichtöffentlichkeit zuvor ausreichend Gelegenheit gegeben wurde, seinen An- (4) Anträge zur Geschäftsordnung gehen Sachanträgen vor. trag zu begründen. Sind mehrere Anträge zur Geschäftsordnung gestellt, so wird § 6 zunächst über den Antrag abgestimmt, welcher der Weiterbe- Sitzungsablauf handlung am weitesten widerspricht. Bei einem Antrag auf Re- (1) Die Sitzung der Gemeindevertretung sind grundsätzlich dezeitbegrenzung hat der Bürgermeister vor der Abstimmung in folgender Reihenfolge durchzuführen: die bereits vorliegenden Wortmeldungen bekanntzugeben. Züssow – 22 – Nr. 10/2019 § 9 i) Bestätigung der Sitzungsniederschrift der vorangegan- Ablauf der Abstimmung genen Sitzung (1) Über Anträge wird durch Handzeichen abgestimmt. Auf j) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragstel- Verlangen ist vor der Abstimmung der Antrag oder die Be- ler, die Beschlüsse und Ergebnisse der Abstimmungen schlussvorlage zu verlesen. Der Bürgermeister stellt fest, k) sonstige wesentliche Inhalte der Sitzung ob die Mehrheit erreicht ist. Bei Satzungen und bei Wahlen l) Ausschluss und Wiederherstellung der Öffentlichkeit stellt der Bürgermeister die Anzahl der Mitglieder fest, die m) vom Mitwirkungsverbot betroffene Gemeindevertreter a) zustimmen, n) Abstimmungsliste bei namentlicher Abstimmung b) ablehnen oder (2) Die Sitzungsniederschrift ist vom Bürgermeister und vom c) sich der Stimme enthalten Protokollanten zu unterzeichnen und ist den Gemeindever- und gibt das Ergebnis der Abstimmung bekannt. tretern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuzusenden. Wird das Abstimmungsergebnis angezweifelt, so muss (3) Alle Gemeindevertreter erhalten durch ein Ratsinforma- die Abstimmung vor der Behandlung des nächsten tionssystem (Internet) die Möglichkeit der Einsichtnahme in Tagesordnungspunktes wiederholt werden. die Einladungen und Protokolle der Gemeindevertretung (2) Liegen zu den Tagesordnungspunkten Änderungs- und und der Ausschüsse der Gemeinde. Ergänzungsanträge vor, wird zuerst über den abgestimmt, (4) Die Sitzungsniederschrift ist in der darauf folgenden der von dem Antrag am weitesten abweicht. Bei Änderungs- Sitzung der Gemeindevertretung zu bestätigen, über Ein- und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswirkungen ha- wendungen und Änderungen ist abzustimmen. Sie sind im ben diese den Vorrang. In Zweifelsfällen entscheidet über Protokoll zu vermerken. die Einordnung dieser Anträge der Bürgermeister. § 12 (3) Auf Antrag ist über einzelne Teile der Vorlage bzw. des Ordnungsmaßnahmen Antrages gesondert abzustimmen. Ein solcher Antrag bedarf (1) Der Bürgermeister kann Redner, die vom Verhandlungs- der einfachen Mehrheit. Über die Vorlage bzw. den Antrag gegenstand abweichen, zur Sache rufen. ist anschließend insgesamt abzustimmen. (2) Gemeindevertreter, die die Ordnung verletzen oder gegen Gesetz oder die Geschäftsordnung verstoßen, sind § 10 vom Bürgermeister zur Ordnung zu rufen. Nach dreimali- Wahlen gem Ordnungsruf kann der Bürgermeister ihnen das Wort (1) Bei geheimen Wahlen wird aus der Mitte der Gemeinde- zu diesem Tagesordnungspunkt entziehen, sie zu diesem vertretung ein Wahlvorstand mit 2 Mitgliedern bestimmt. Tagesordnungspunkt von der Sitzung ausschließen oder Verwaltungsmitarbeiter des Amtes Züssow können einbe- einen vollständigen Sitzungsausschluss verhängen. Wurde zogen werden. in der laufenden Sitzung bereits eine solche Ordnungsmaß- (2) Für Stimmzettel sind gleiche Zettel zu verwenden. nahme verhängt, genügt ein weiterer Ordnungsverstoß, um (3) Sind mehrere Personen zu wählen, so kann die Gemein- eine erneute Ordnungsmaßnahme zu verhängen. devertretung diese in einem Wahlgang wählen, falls kein (3) Gemeindevertretungsmitglieder, die zur Ordnung gerufen Gemeindevertreter oder der Bürgermeister widerspricht. werden oder gegen die ein Sitzungsausschluss verhängt wird, (4) Hat eine Verhältniswahl zu erfolgen, ist nach dem Hare/ können binnen einer Woche einen schriftlich begründeten Niemeyer Verfahren zu wählen: Einspruch erheben. Der Einspruch ist auf die Tagesordnung Die Sitzansprüche werden nach der Formel „erreichte Stim- der nächsten Sitzung zu setzen. men x Zahl der Sitze) geteilt durch die abgegebenen Gesamt- § 13 stimmen“ errechnet. Das Ergebnis vor dem Komma bestimmt Ordnungsmaßnahmen gegen Zuhörer über die Anzahl der Sitze. Sind danach noch nicht alle Sitze (1) Wer im Zuhörerraum Beifall oder Missbilligung äußert verteilt, entscheidet die höchste Zahl hinter dem Komma. oder Ordnung und Anstand verletzt oder versucht, die Bera- (5) Die Bildung von Zählgemeinschaften zum Zwecke der tung und Entscheidung der Gemeindevertretung in sonstiger Durchführung von Wahlen nach dem Prinzip des Verhältnis- Weise zu beeinflussen, kann vom Bürgermeister nach vorhe- wahlrechts ist unverzüglich dem Bürgermeister anzuzeigen. riger Ermahnung aus dem Sitzungsraum verwiesen werden. § 11 (2) Der Bürgermeister kann nach vorheriger Ermahnung den Niederschrift Zuhörerraum bei störender Unruhe räumen lassen, wenn die (1) Über jede Sitzung der Gemeindevertretung ist eine Nie- störende Unruhe auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. derschrift anzufertigen. Für die Ausfertigung dieser Nie- (3) Demonstrationen und Willensbekundungen durch Trans- derschrift wird durch das Amt Züssow ein Protokollant ein- parente und Ähnliches sind nicht gestattet. gesetzt. § 14 Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: Ausschussarbeit a) Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung (1) Die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung gilt sinn- b) Namen der anwesenden und fehlenden Mitglieder der gemäß für die Sitzungen der Ausschüsse der Gemeinde. Gemeindevertretung (2) Für die Anfertigung eines Sitzungsprotokolls wird in der c) Namen der anwesenden Verwaltungsvertreter sowie Ausschusssitzung ein Ausschussmitglied als Protokollant die Namen der geladenen Gäste und Sachverständi- bestimmt. gen Die Protokolle der Ausschüsse sollen innerhalb von zwei d) Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung Wochen nach der Sitzung erstellt und den Ausschussmitglie- e) Feststellung der Beschlussfähigkeit dern mit Ladung zur nächsten Sitzung zugesendet werden. f) Anfragen der Einwohner (3) Alle Angelegenheiten, die zum Aufgabengebiet eines g) Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung beratenden Fachausschusses gehören, sollen in der Gemein- h) die Tagesordnung devertretung erst beraten und beschlossen werden, wenn Nr. 10/2019 – 23 – Züssow hierzu eine Empfehlung des Fachausschusses vorliegt. § 17 (4) Alle Gemeindevertreter erhalten die Möglichkeit der Sprachformen Einsichtnahme in die Einladungen und Protokolle der Aus- Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser schüsse im Internet (Ratsinformationssystem). Sachkundige Geschäftsordnung beziehen sich in gleicher Weise auf alle Einwohner erhalten diese Möglichkeit für die Einladungen Personen bzw. Funktionsträger, unabhängig von ihrem Ge- und Protokolle des Ausschusses, in den sie gewählt wurden. schlecht. (5) Wenn ein Gegenstand mehreren Ausschüssen zur Bera- § 18 tung zugewiesen ist, können diese eine gemeinsame Bera- Inkrafttreten tung durchführen. Über den Vorsitz entscheidet, wenn es zu Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Beschluss- keiner Verständigung zwischen den Ausschussvorsitzenden fassung durch die Gemeindevertretung in Kraft. kommt, der Bürgermeister. Die Abstimmungen haben je nach Gleichzeitig tritt die Geschäftsordnung vom 07.05.2015 außer Ausschüssen getrennt zu erfolgen. Kraft. § 15 Murchin, den 16.09.2019 Datenschutz (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung und der Aus- schüsse, die im Rahmen der Ausübung ihrer ehrenamtli- chen Tätigkeit Zugang zu Unterlagen, die personenbezogene Daten enthalten, haben bzw. von ihnen Kenntnis erlangen, dürfen solche Daten nur zu dem jeweiligen der rechtmäßigen Aufgabenerfüllung dienenden Zweck verarbeiten oder offen- baren. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer natürlichen Bekanntmachungsvermerk: oder juristischen Person. Hierzu zählen auch die Daten, die Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- alleine oder in Kombination mit anderen Daten eine Zuord- zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- nung zu einer bestimmbaren Person ermöglichen. chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) Vertrauliche Unterlagen sind alle Schriftstücke, automati- am 20.09.2019 sierte Dateien und sonstige Datenträger, die als solche ge- Veröffentlichung einer Druckausgabe am 09.10.2019 im amt- kennzeichnet sind oder personenbezogene Daten enthalten. lichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. Hierzu zählen auch mit vertraulichen Unterlagen in Zusam- 10/2019 menhang stehende handschriftliche oder andere Notizen. (2) Eine Weitergabe von vertraulichen Unterlagen oder Mit- teilungen über den Inhalt an Dritte, ausgenommen im erforderlichen Umfang bei Verhinderungen an den Stellvertreter, ist nicht zulässig. Dieses gilt auch gegenüber Mitgliedern der Beschlüsse der Gemeindevertretung eigenen Partei bzw. Wählergemeinschaft, die nicht aufgrund ihrer Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung oder dem vom 29.08.2019 jeweiligen zuständigen Ausschuss Zugang zu den vertraulichen Unterlagen erhalten. Öffentlicher Teil: (3)Vertrauliche Unterlagen und Unterlagen mit personen- Einrichtung eines DSL-Anschlusses in der Melkerschule bezogenen Daten sind so zu verwahren, dass sie anderen Schlatkow Personen nicht zugänglich und einsehbar sind. Sie sind Die Gemeindevertretung beschließt die Einrichtung eines dauerhaft zu vernichten bzw. zu löschen, wenn sie für die DSL-Anschlusses durch die Firma NERD PATROL, OT Lüs- Aufgabenerfüllung nicht mehr benötigt werden. Bei vertrau- sow - Gloedenhofer Weg 5, 17506 Gützkow lichen Beschlussunterlagen einschließlich aller damit im Abstimmungsergebnis: Zusammenhang stehender Unterlagen ist dieses regelmäßig Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 anzunehmen, wenn die Niederschrift über die Sitzung, in der der jeweilige Tagesordnungspunkt abschließend behandelt Verwendung der zusätzlichen Mittel für die Verbesserung wurde, genehmigt ist. Alle weiteren vertraulichen Unterlagen der Kindertagesbetreuung sind spätestens fünf Jahre nach Abschluss der Beratungen, Die Gemeinde Schmatzin beschließt, die zusätzlichen Mittel bei einem Ausscheiden aus der Gemeindevertretung oder für die Verbesserung der Kindertagesbetreuung in Höhe einem Ausschuss sofort, dauerhaft zu vernichten bzw. zu von 479,04 € für die Deckung der Mehraufwendung (Wohn- löschen. sitzgemeindeanteile) durch die erhöhte Inanspruchnahme in der Kindertagesbetreuung einzusetzen. § 16 Auslegung/Abweichung und Änderung der Geschäftsord- Abstimmungsergebnis: nung Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 (1) Bei Zweifeln über die Geschäftsordnung im Einzelfall Aufhebung des Beschlusses S/2018/007 LEADER-Projekt entscheidet der Bürgermeister. Er kann sich mit seinen Stell- „Dorfgarten Schlatkow“ vertretern beraten. Die Gemeindevertretung beschließt, den Beschluss B/GV (2) Von der Geschäftsordnung kann im Einzelnen abgewichen S/2018/007 aufzuheben. werden, wenn kein Gemeindevertreter oder der Bürgermeis- Abstimmungsergebnis: ter widerspricht und keine anderen rechtlichen Bestimmun- Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 gen dem entgegenstehen. (3) Änderungen dieser Geschäftsordnung können mit einfa- Annahme einer Sachspende cher Mehrheit beschlossen werden. Die Gemeindevertretung beschließt die Sachspende von Züssow – 24 – Nr. 10/2019 Herrn Dr. Runge für die Freiwillige Feuerwehr Schmatzin im Um die Zeit des Wartens zu überbrücken hat sich die Ge- Wert von 4.498,20 € anzunehmen. meindevertretung dafür ausgesprochen schon jetzt eine Abstimmungsergebnis: Internetnutzung in der Melkerschule zu ermöglichen. Nun Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 kann bei allen Sitzungen, Vereinstreffen, Feiern und auch Übernachtungen im Radlerhorst dieses Angebot kostenlos Grundsatzentscheidung zum Grundstücksverkauf in genutzt werden. Bei Interesse sprechen sie dies gerne bei Schmatzin - ehemaliges Gutshaus Schlatkow Ihrer Reservierung an. Die Gemeindevertretung von Schmatzin beschließt das mit einem Gutshaus bebaute Grundstück Schlatkow 58, gelegen Ortsteil Schmatzin: auf dem 3.606 m² großen Flurstück 31/13 in der Flur 6 Gemar- Selbst ist der Einwohner, war das Motto an einem lauen Som- kung Schmatzin, zu verkaufen. merabend in Schmatzin. In Gesprächen mit Einwohnern kam Der volle Wert wurde durch ein Verkehrswertgutachten er- oft die wehmütige Frage, nach einem neutralen Platz im Ort mittelt und beträgt zum Wertermittlungsstichtag 65.000 €. für spontane Begegnungen und zum Verweilen. Nach einer Alle mit dem Verkauf in Verbindung stehenden Kosten sollen kurzen Prüfung wo gemeindeeigene Flächen vorhanden und vom Käufer übernommen werden, auch die Kosten für die für derartige Zwecke nutzbar erscheinen, war schnell ein Vermessung (aktuell noch unvermessen) und Erstellung des Platz am Park Richtung Schlatkow auserwählt. Es bedarf auch Wertgutachtens in Höhe von 1.754,66 €. nicht immer einer großen Planung für ein „Begegnungszen- Der Verkauf des Grundstücks ist auf der Internetseite des trum“ oder schriftlicher Einladungen, sondern oft auch nur Amtes bekanntzumachen und zusätzlich soll auf der Grund- ein einfaches Anpacken vieler Interessierter. So geschah lage des ermittelten Verkehrswerts ein Vertriebsauftrag mit es dann auch in Schmatzin und so wurden kurzerhand Sitz- der Maklerin Frau Stoll, spezialisiert auf besondere histo- gelegenheiten, eine Feuerschale und Musik der Anwohner rische Immobilien, abgeschlossen werden. Kosten für die mitgebracht und ein stimmungsvoller Abend verbracht. Der Gemeinde entstehen dabei nicht. Platz wurde dabei als durchaus tauglich bewertet und so Abstimmungsergebnis: können hier vielleicht doch mit der Zeit die Möglichkeiten Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 etwas ausgebaut werden. Wir freuen uns über mehr solcher Eigeninitiativen und wollen alle Einwohner der Ortsteile Nichtöffentlicher Teil ermutigen, öffentliche Flächen auch für sich zu nutzen. Einstellung eines geringfügig befristeten Beschäftigten

Neues aus der Gemeinde Schmatzin

Ortsteil Wolfradshof: Nicht nur einen neuen Standort gab es für die Bushaltestelle in Wolfradshof, sondern auch gleich eine ganz neue Hülle. Lange war es schon bekannt, dass ein neuer Platz für das Buswartehäuschen her muss. Nun war es soweit. Mit viel Un- terstützung der Einwohner vor Ort konnte dieses Projekt nun endlich umgesetzt werden. Ein großes Danke sagen wir hier für die kurzzeitige Lagerung, den Aufbau und nicht zuletzt der Vorbereitung des Fundamentes. Vielen Dank! Abgerun- det wird das Projekt in naher Zukunft noch mit einer Bank und einem Papierkorb. Vielleicht findet sich auch bald ein gemeinsamer Anlass der Ortsteile, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein der Orte, eine kleine Einweihung zu feiern.

Ihre Gemeindevertretung Schmatzin

Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 27.08.2019

Öffentlicher Teil: Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters Zum 2. Stellvertreter des Bürgermeisters wird Herr Horst Ortsteil Schlatkow: Behrens gewählt. Abstimmungsergebnis: Herr Behrens: 4 Stimmen Der Breitbandausbau ist in aller Munde und man kann auch Herr Grimm: 3 Stimmen schon die ersten Arbeiten über Land erblicken. Auch die Gemeinde Schmatzin hat für alle gemeindeeigenen Gebäu- Verwendung der zusätzlichen Mittel für die Verbesserung de einen Antrag auf einen kostenlosen Anschluss gestellt. der Kindertagesbetreuung Nr. 10/2019 – 25 – Züssow Die Gemeinde Ziethen beschließt, die zusätzlichen Mittel (2) Verwaltungsangehörige nehmen auf Weisung des Amts- für die Verbesserung der Kindertagesbetreuung in Höhe vorstehers an den Sitzungen teil. Ihnen kann der Bürger- von 770,64 € für die Deckung der Mehraufwendung (Wohn- meister das Wort erteilen. sitzgemeindeanteile) durch die erhöhte Inanspruchnahme (3) Sachverständige können mit Zustimmung der Gemein- in der Kindertagesbetreuung einzusetzen. devertretung beratend teilnehmen. Abstimmungsergebnis: § 3 Ja-Stimmen: 7 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Medien 4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde (1) Die Vertreter der Medien sind zu den öffentlichen Sit- Ziethen zungen der Gemeindevertretung einzuladen. Die Einladung Die Gemeindevertretung Ziethen beschließt die 4. Satzung enthält Ort, Tag und Zeit der Sitzung und die Tagesordnung. zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Ziethen. Der Bürgermeister kann Vertretern der Medien vor der Sitzung Beschlussvorlagen und Anträge für die Beratungs- Abstimmungsergebnis: punkte, die in öffentlicher Sitzung behandelt werden, zur Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 3 Enthaltungen: 0 Verfügung stellen. Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Ziethen (2) Vertretern der Medien sind besondere Plätze zuzuweisen. Die Gemeindevertretung Ziethen beschließt die in der An- (3) Film-, Ton- und Fotoaufnahmen durch die Medien sind lage als Entwurf beigefügte Geschäftsordnung. in den öffentlichen Sitzungen der Gemeindevertretung zu- Abstimmungsergebnis: lässig, soweit dem nicht ein Viertel aller Mitglieder der Ge- Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 3 Enthaltungen: 0 meindevertretung in geheimer Abstimmung widerspricht. Verwaltungsbeschäftigte und geladene Gäste können ihrer Nichtöffentlicher Teil Aufnahme widersprechen. Anwesende Einwohner und sons- Umschuldung eines Darlehens in Höhe von 9.974,25 € zum tige Zuschauer dürfen nur nach ihrer vorherigen Einwilligung 30.09.2019 (Anklamer bws) aufgenommen werden. § 4 Beschlussvorlagen und Anträge Geschäftsordnung (1) Angelegenheiten, die auf die Tagesordnung der Gemein- der Gemeindevertretung Ziethen devertretersitzung gesetzt werden sollen, müssen dem Bür- germeister spätestens 2 Wochen vor der Sitzung der Ge- Präambel meindevertretung in schriftlicher Form vorgelegt werden. Für Angelegenheiten, die sich in der Ausschussberatung Auf der Grundlage des § 22 Abs. 6 der Kommunalverfassung befinden und für dringliche Sitzungen gilt Satz 1 nicht. des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 13.07.2011 (GVO- (2) Die Anträge sind schriftlich in kurzer und klarer Form Bl. M-V 201, S. 777) und der Hauptsatzung der Gemeinde abzufassen. Sie sind zu begründen. Ziethen, beschließt die Gemeindevertretung der Gemeinde (3) In den Beschlussvorlagen und deren Erläuterungen sind Ziethen am 27.08.2019 folgende Geschäftsordnung: personenbezogene Angaben nur dann aufzunehmen, wenn § 1 sie für die Vorbereitung der Sitzung und die Entscheidung Sitzungen der Gemeindevertretung erforderlich sind. (1) Die Gemeindevertretung wird vom Bürgermeister einbe- § 5 rufen, so oft es die Geschäftslage erfordert. Tagesordnung (2) Die Ladungsfrist für die ordentliche Sitzung beträgt 7 (1) Die Tagesordnung wird entsprechend. § 29 (1) der Kom- Tage, für Dringlichkeitssitzungen 3 Tage. Die Dringlichkeit munalverfassung M-V durch den Bürgermeister festgesetzt. ist in der Einladung zu begründen. Der Tag der Sitzung ist (2) Die Tagesordnung muss über die anstehenden Beratungs- bei der Berechnung der Ladungsfrist nicht einzubeziehen. punkte hinreichend Aufschluss geben, personenbezogene Die schriftliche Einladung gilt am 2. Tage nach Versendung Daten dürfen grundsätzlich nicht enthalten sein. Tagesord- als zugegangen. nungspunkte, die nach der Hauptsatzung in nichtöffentlicher (3) Mitglieder der Gemeindevertretung können ihre Ein- Sitzung behandelt werden sollen, sind in der Tagesordnung ladungen elektronisch statt schriftlich erhalten. Ist die als nicht öffentliche Tagesordnungspunkte zu bezeichnen. elektronische Einladungsform gewünscht, teilen sie dies Die Beratungspunkte sind so zu umschreiben, dass dadurch schriftlich mit Angabe ihrer persönlichen E-Mail-Adresse die Nichtöffentlichkeit gewahrt bleibt. dem Bürgermeister mit. Alle Änderungen der angegebenen (3) Die Gemeindevertretung kann in der Sitzung mit Zustim- persönlichen E-Mail-Anschrift sind umgehend schriftlich mung der Mehrheit aller Mitglieder der Gemeindevertretung dem Bürgermeister mitzuteilen. die Tagesordnung um besonders dringende Angelegenhei- Eine elektronisch verschickte Einladung gilt am Tag nach ten erweitern, die keinen Aufschub bis zur nächsten Sitzung dem Versenden als zugegangen. dulden. Angelegenheiten von der Tagesordnung abzusetzen Als elektronische Form ist die Nutzung des Ratsinformati- oder die Reihenfolge der Tagesordnungspunkte zu ändern, onssystems Allris, mit zugangsgeschützter Nutzererkennung kann mit einfacher Mehrheit entschieden werden. Tages- zugelassen. ordnungspunkte, die von einem Gemeindevertreter, einer § 2 Ortsteilvertretung oder vom Bürgermeister beantragt wur- Teilnahme den, dürfen nur dann durch Mehrheitsbeschluss von der (1) Wer aus wichtigen Gründen an einer Sitzung nicht teilneh- Tagesordnung abgesetzt werden, wenn dem Antragsteller men kann, verspätet erscheint oder eine Sitzung vorzeitig zuvor ausreichend Gelegenheit gegeben wurde, seinen An- verlassen muss, hat dies dem Bürgermeister mitzuteilen. trag zu begründen. Züssow – 26 – Nr. 10/2019 § 6 wird zunächst über den Antrag abgestimmt, welcher der Sitzungsablauf Weiterbehandlung am weitesten widerspricht. Bei einem (1) Die Sitzung der Gemeindevertretung sind grundsätzlich Antrag auf Redezeitbegrenzung hat der Bürgermeister vor in folgender Reihenfolge durchzuführen: der Abstimmung die bereits vorliegenden Wortmeldungen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungs- bekanntzugeben. mäßigkeit der Einladung, der Anwesenheit und der § 9 Beschlussfähigkeit Ablauf der Abstimmung 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung (1) Über Anträge wird durch Handzeichen abgestimmt. Auf 3. Bestätigung der Niederschrift der vorangegangenen Verlangen ist vor der Abstimmung der Antrag oder die Be- Sitzung der Gemeindevertretung schlussvorlage zu verlesen. Der Bürgermeister stellt fest, 4. Bericht des Bürgermeisters über in nichtöffentlicher ob die Mehrheit erreicht ist. Bei Satzungen und bei Wahlen Sitzung gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung stellt der Bürgermeister die Anzahl der Mitglieder fest, die und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde 5. Einwohnerfragestunde a) zustimmen, 6. Anfragen der Gemeindevertreter b) ablehnen oder c) sich der Stimme enthalten 7. Abwicklung der Tagesordnung und gibt das Ergebnis der Abstimmung bekannt. 8. Schließen der Sitzung Wird das Abstimmungsergebnis angezweifelt, so muss (2) Die Sitzungen sollen spätestens um 22.00 Uhr beendet die Abstimmung vor der Behandlung des nächsten werden, sofern keine dringenden oder nur einzelne Ange- Tagesordnungspunktes wiederholt werden. legenheiten noch auf der Tagesordnung stehen. (2) Liegen zu den Tagesordnungspunkten Änderungs- und § 7 Ergänzungsanträge vor, wird zuerst über den abgestimmt, Worterteilung der von dem Antrag am weitesten abweicht. Bei Änderungs- (1) Mitglieder der Gemeindevertretung, die zur Sache spre- und Ergänzungsanträgen mit finanziellen Auswirkungen ha- chen wollen, haben sich beim Bürgermeister durch Hand- ben diese den Vorrang. In Zweifelsfällen entscheidet über zeichen zu Wort zu melden. die Einordnung dieser Anträge der Bürgermeister. (2) Der Bürgermeister erteilt das Wort nach der Reihenfolge (3) Auf Antrag ist über einzelne Teile der Vorlage bzw. des der Wortmeldung, soweit nicht mit Zustimmung der Rede- Antrages gesondert abzustimmen. Ein solcher Antrag bedarf berechtigten hiervon abgewichen wird. der einfachen Mehrheit. Über die Vorlage bzw. den Antrag (3) Das Wort zur Geschäftsordnung ist jederzeit zu erteilen ist anschließend insgesamt abzustimmen. und darf sich nur auf den in der Beratung befindlichen Ta- gesordnungspunkt beziehen. Es darf dadurch kein Sprecher § 10 unterbrochen werden. Wahlen (4) Das Wort zur persönlichen Bemerkung ist erst nach Schluss (1) Bei geheimen Wahlen wird aus der Mitte der Gemeinde- der Beratung zum entsprechenden Tagesordnungspunkt zu vertretung ein Wahlvorstand mit 2 Mitgliedern bestimmt. erteilen. Persönliche Bemerkungen dürfen nur eigene Aus- Verwaltungsmitarbeiter des Amtes Züssow können einbe- führungen richtig stellen und persönliche Angriffe abwehren, zogen werden. die während der Beratung gegen den Sprecher erfolgen. (2) Für Stimmzettel sind gleiche Zettel zu verwenden. (5) Bei der Behandlung von Anträgen oder Beschlussvorlagen (3) Sind mehrere Personen zu wählen, so kann die Gemein- ist auf Verlangen erst dem Einbringer das Wort zu erteilen. devertretung diese in einem Wahlgang wählen, falls kein (6) Die Redezeit soll 3 Minuten nicht überschreiten. Gemeindevertreter oder der Bürgermeister widerspricht. (4) Hat eine Verhältniswahl zu erfolgen, ist nach dem Hare/ § 8 Niemeyer Verfahren zu wählen: Anträge zur Geschäftsordnung Die Sitzansprüche werden nach der Formel „erreichte Stim- (1) Die Wortmeldung zur Geschäftsordnung hat durch Anhe- men x Zahl der Sitze) geteilt durch die abgegebenen Gesamt- ben beider Hände zu erfolgen. stimmen“ errechnet. Das Ergebnis vor dem Komma bestimmt (2) Ausführungen zur Geschäftsordnung dürfen sich nur auf über die Anzahl der Sitze. Sind danach noch nicht alle Sitze das Verfahren der Behandlung des Beratungsgegenstandes, verteilt, entscheidet die höchste Zahl hinter dem Komma. nicht auf die Sache beziehen. (5) Die Bildung von Zählgemeinschaften zum Zwecke der (3) Zu den Anträgen zur Geschäftsordnung gehören insbe- Durchführung von Wahlen nach dem Prinzip des Verhältnis- sondere: wahlrechts ist unverzüglich dem Bürgermeister anzuzeigen. a) Antrag auf Änderung der Reihenfolge der Tagesord- nungspunkte § 11 b) Antrag auf Absetzen eines Tagesordnungspunktes Niederschrift c) Antrag auf Vertagung (1) Über jede Sitzung der Gemeindevertretung ist eine Nie- d) Antrag auf Ausschussverweisung derschrift anzufertigen. Für die Ausfertigung dieser Nie- e) Antrag auf Übergang zur Tagesordnung derschrift wird durch das Amt Züssow ein Protokollant ein- f) Antrag auf Redezeitbegrenzung gesetzt. g) Antrag auf Schluss der Aussprache Die Sitzungsniederschrift muss enthalten: h) Antrag auf Unterbrechung oder Aufhebung der Sitzung a) Ort, Tag, Beginn und Ende der Sitzung i) Antrag auf namentliche Abstimmung b) Namen der anwesenden und fehlenden Mitglieder der j) sonstige Anträge zum Abstimmungsverlauf Gemeindevertretung k) Antrag auf geheime Wahl c) Namen der anwesenden Verwaltungsvertreter sowie l) Antrag auf Herstellung der Nichtöffentlichkeit die Namen der geladenen Gäste und Sachverständi- (4) Anträge zur Geschäftsordnung gehen Sachanträgen vor. gen Sind mehrere Anträge zur Geschäftsordnung gestellt, so d) Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung Nr. 10/2019 – 27 – Züssow e) Feststellung der Beschlussfähigkeit dern mit Ladung zur nächsten Sitzung zugesendet werden. f) Anfragen der Einwohner (3) Alle Angelegenheiten, die zum Aufgabengebiet eines g) Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung beratenden Fachausschusses gehören, sollen in der Gemein- h) die Tagesordnung devertretung erst beraten und beschlossen werden, wenn i) Bestätigung der Sitzungsniederschrift der vorangegan- hierzu eine Empfehlung des Fachausschusses vorliegt. genen Sitzung (4) Alle Gemeindevertreter erhalten die Möglichkeit der j) den Wortlaut der Anträge mit Namen der Antragstel- Einsichtnahme in die Einladungen und Protokolle der Aus- ler, die Beschlüsse und Ergebnisse der Abstimmungen schüsse im Internet (Ratsinformationssystem). Sachkundige k) sonstige wesentliche Inhalte der Sitzung Einwohner erhalten diese Möglichkeit für die Einladungen l) Ausschluss und Wiederherstellung der Öffentlichkeit und Protokolle des Ausschusses, in den sie gewählt wurden. m) vom Mitwirkungsverbot betroffene Gemeindevertreter (5) Wenn ein Gegenstand mehreren Ausschüssen zur Bera- n) Abstimmungsliste bei namentlicher Abstimmung tung zugewiesen ist, können diese eine gemeinsame Bera- (2) Die Sitzungsniederschrift ist vom Bürgermeister und vom tung durchführen. Über den Vorsitz entscheidet, wenn es zu Protokollanten zu unterzeichnen und ist den Gemeindever- keiner Verständigung zwischen den Ausschussvorsitzenden tretern mit Ladung zur nächsten Sitzung zuzusenden. kommt, der Bürgermeister. Die Abstimmungen haben je nach (3) Alle Gemeindevertreter erhalten durch ein Ratsinforma- Ausschüssen getrennt zu erfolgen. tionssystem (Internet) die Möglichkeit der Einsichtnahme in § 15 die Einladungen und Protokolle der Gemeindevertretung Datenschutz und der Ausschüsse der Gemeinde. (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung und der Aus- (4) Die Sitzungsniederschrift ist in der darauf folgenden schüsse, die im Rahmen der Ausübung ihrer ehrenamtli- Sitzung der Gemeindevertretung zu bestätigen, über Ein- chen Tätigkeit Zugang zu Unterlagen, die personenbezogene wendungen und Änderungen ist abzustimmen. Sie sind im Daten enthalten, haben bzw. von ihnen Kenntnis erlangen, Protokoll zu vermerken. dürfen solche Daten nur zu dem jeweiligen der rechtmäßigen § 12 Aufgabenerfüllung dienenden Zweck verarbeiten oder offen- Ordnungsmaßnahmen baren. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über (1) Der Bürgermeister kann Redner, die vom Verhandlungs- persönliche und sachliche Verhältnisse einer natürlichen gegenstand abweichen, zur Sache rufen. oder juristischen Person. Hierzu zählen auch die Daten, die (2) Gemeindevertreter, die die Ordnung verletzen oder alleine oder in Kombination mit anderen Daten eine Zuord- gegen Gesetz oder die Geschäftsordnung verstoßen, sind nung zu einer bestimmbaren Person ermöglichen. vom Bürgermeister zur Ordnung zu rufen. Nach dreimali- Vertrauliche Unterlagen sind alle Schriftstücke, automati- gem Ordnungsruf kann der Bürgermeister ihnen das Wort sierte Dateien und sonstige Datenträger, die als solche ge- zu diesem Tagesordnungspunkt entziehen, sie zu diesem kennzeichnet sind oder personenbezogene Daten enthalten. Tagesordnungspunkt von der Sitzung ausschließen oder Hierzu zählen auch mit vertraulichen Unterlagen in Zusam- einen vollständigen Sitzungsausschluss verhängen. Wurde menhang stehende handschriftliche oder andere Notizen. in der laufenden Sitzung bereits eine solche Ordnungsmaß- (2) Eine Weitergabe von vertraulichen Unterlagen oder Mit- nahme verhängt, genügt ein weiterer Ordnungsverstoß, um teilungen über den Inhalt an Dritte, ausgenommen im erfor- eine erneute Ordnungsmaßnahme zu verhängen. derlichen Umfang bei Verhinderungen an den Stellvertreter, (3) Gemeindevertretungsmitglieder, die zur Ordnung gerufen ist nicht zulässig. Dieses gilt auch gegenüber Mitgliedern der werden oder gegen die ein Sitzungsausschluss verhängt wird, eigenen Partei bzw. Wählergemeinschaft, die nicht aufgrund können binnen einer Woche einen schriftlich begründeten ihrer Mitgliedschaft in der Gemeindevertretung oder dem Einspruch erheben. Der Einspruch ist auf die Tagesordnung jeweiligen zuständigen Ausschuss Zugang zu den vertrauli- der nächsten Sitzung zu setzen. chen Unterlagen erhalten. (3)Vertrauliche Unterlagen und Unterlagen mit personen- § 13 bezogenen Daten sind so zu verwahren, dass sie anderen Ordnungsmaßnahmen gegen Zuhörer Personen nicht zugänglich und einsehbar sind. Sie sind (1) Wer im Zuhörerraum Beifall oder Missbilligung äußert dauerhaft zu vernichten bzw. zu löschen, wenn sie für die oder Ordnung und Anstand verletzt oder versucht, die Bera- Aufgabenerfüllung nicht mehr benötigt werden. Bei vertrau- tung und Entscheidung der Gemeindevertretung in sonstiger lichen Beschlussunterlagen einschließlich aller damit im Weise zu beeinflussen, kann vom Bürgermeister nach vorhe- Zusammenhang stehender Unterlagen ist dieses regelmäßig riger Ermahnung aus dem Sitzungsraum verwiesen werden. anzunehmen, wenn die Niederschrift über die Sitzung, in der (2) Der Bürgermeister kann nach vorheriger Ermahnung den der jeweilige Tagesordnungspunkt abschließend behandelt Zuhörerraum bei störender Unruhe räumen lassen, wenn die wurde, genehmigt ist. Alle weiteren vertraulichen Unterlagen störende Unruhe auf andere Weise nicht zu beseitigen ist. sind spätestens fünf Jahre nach Abschluss der Beratungen, (3) Demonstrationen und Willensbekundungen durch Trans- bei einem Ausscheiden aus der Gemeindevertretung oder parente und Ähnliches sind nicht gestattet. einem Ausschuss sofort, dauerhaft zu vernichten bzw. zu § 14 löschen. Ausschussarbeit § 16 (1) Die Geschäftsordnung der Gemeindevertretung gilt sinn- Auslegung/Abweichung und Änderung der Geschäftsord- gemäß für die Sitzungen der Ausschüsse der Gemeinde. nung (2) Für die Anfertigung eines Sitzungsprotokolls wird in der (1) Bei Zweifeln über die Geschäftsordnung im Einzelfall Ausschusssitzung ein Ausschussmitglied als Protokollant entscheidet der Bürgermeister. Er kann sich mit seinen Stell- bestimmt. vertretern beraten. Die Protokolle der Ausschüsse sollen innerhalb von zwei (2) Von der Geschäftsordnung kann im Einzelnen abgewichen Wochen nach der Sitzung erstellt und den Ausschussmitglie- werden, wenn kein Gemeindevertreter oder der Bürgermeis- Züssow – 28 – Nr. 10/2019 ter widerspricht und keine anderen rechtlichen Bestimmun- gen dem entgegenstehen. (3) Änderungen dieser Geschäftsordnung können mit einfacher Mehrheit beschlossen werden. § 17 Sprachformen Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser Geschäftsordnung beziehen sich in gleicher Weise auf alle Personen bzw. Funktionsträger, unabhängig von ihrem Ge- schlecht. § 18 Inkrafttreten Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Beschluss- fassung durch die Gemeindevertretung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Geschäftsordnung vom 08.06.2015 außer Kraft. Ziethen, den 16.09.2019

Bekanntmachungsvermerk: Datum der Öffentlichen Bekanntmachung gemäß Hauptsat- zung im Internet auf www.amt-zuessow.de, unter Bekanntma- chungen/Öffentliche Bekanntmachungen (Amt, Gemeinden) am 17.09.2019 Veröffentlichung einer Druckausgabe am 09.10.2019 im amtlichen Bekanntmachungsblatt „Züssower Amtsblatt“ Nr. 10/2019

Aufbau unserer kindgerechten Küche

Mit großer Freude fieberten wir dem Aufbau unserer neuen pixabay.com Küche entgegen. Schneller als ursprünglich erwartet, wurde sie am Freitag dem 30. August 2019 geliefert und aufgebaut. Nr. 10/2019 – 29 – Züssow Die Mitarbeiter der Firma „Küchenfritze“ aus Gützkow konn- einige Gäste beim Taubenstechen und Schubkarrenwett- ten innerhalb eines Tages die gesamte Küche aufbauen. rennen. Aber auch die Hüpfburg und das Kinderschminken Wir freuen uns, die Küche am 08. November 2019, beim Tag fanden bei den Kindern großen Anklang. der offenen Tür, der Kita „Peeneflöhe“ feierlich zu eröffnen. Abends brachten DJ Brenner und Party DJ Alex Stuth von Hierzu laden wir alle Interessenten recht herzlich, ab 14:30 Ostseewelle HitRadio M-V die Stimmung auf den Höhepunkt. Uhr in die Kita ein. Es erwarten Sie viele tolle Angebote ne- Somit wurde bis in die Morgenstunden im Festzelt unter der ben der feierlichen Eröffnung der Küche und für das leibliche Erntekrone getanzt und gelacht. Wohl wird rundherum gesorgt. Ausklingen wird der Tag mit Das Erntefest war auch in diesem Jahr wieder ein großer einem Laternenumzug durch Gützkow. Erfolg. Wir hoffen auch im nächsten Jahr das Erntefest mit dem Festumzug wieder durchführen zu können. Wir, der Kultur- und Freizeitverein Ranzin e. V., bedanken uns herzlich bei Wolgast Events, allen Sponsoren sowie fleißigen Helfern und Kuchenbäcker/-innen. Dank Ihnen und dem En- Erntefest in Ranzin gagement jeden Einzelnen konnten wir ein wunderschönes Am 31.08.2019 fand bei über 30 Grad das Erntefest in Ranzin Erntefest feiern. statt. Um ein so schönes Fest zu feiern, bedarf es einige Vorberei- tungen. So trafen sich montags engagierte Frauen aus Ranzin F L H bereits 6 Wochen im Voraus um die Erntekrone zu binden. O H L Ü Es wurde dazu eingeladen am Tag vor dem Erntefest die Traktoren und andere Nutzfahrzeuge gemeinschaftlich bei Wann: nettem Zusammensein zu schmücken und die Dekoration 19.10.2019 für das Festzelt vorzubereiten. 10.00 – 13.00 Uhr Am Samstag, den 31.08. war es dann soweit. Um 14:00 Uhr Für das leibliche Wohl sorgt der SV Katzow. zog der Festumzug, mit der Erntekrone voran, durch Ranzin. Wo: Sporthalle KATZOW

Damen-, Herren-, Kinderbekleidung sowie Schuhe aller Art und Größen Spielzeug, Kinderbücher, Babyzubehör und vieles mehr...

Weitere Informationen für die Verkäufer der Waren gibt es von Montag – Freitag ab 20.00 Uhr unter den Telefonnummer 038355 / 68 881 oder ganztägig unter der 0174 / 75 84 236 (Anmeldung ist auch über WhatsApp möglich!)

Wir freuen uns auf ihren Besuch Ihr Flohlüh Katzow

Herbstlicher Kaffeenachmittag Ein herbstlicher Kaffeenachmittag rund um die Kartoffel findet am 23. Oktober 2019 um 14:30 Uhr im Sporthaus Groß Kiesow statt. Viele Besucher bestaunten die schön geschmückten Trakto- ren und Nutzfahrzeuge. Nach dem Einzug der Erntekrone in Monika Schwanz, Bereichsleiterin der Kartoffelproduktion das Festzelt, der Eröffnung und einer kleinen Andacht des bei der Agrar GbR Groß Kiesow hält Geschichtliches, Wis- Pastors Herrn Harder der Evangelischen Kirchengemeinde senswertes und Tipps für die Verwendung der beliebten Züssow-Zarnkow-Ranzin, sorgten der Kartlower Schalmeien Knolle bereit. e. V. und Clown Klecks bei Groß und Klein für gute Stimmung. Alle Interessierten sind herzlichst Während sich alle Gäste an dem großen Kuchenbüffet und eingeladen. dem Wildschwein am Spieß erfreuten, hatten gerade die Kinder bei diesen hohen Temperaturen großen Spaß auf der A. Zschiesche nassen Rutschplane. Nach einer Stärkung versuchten sich Bürgermeisterin Züssow – 30 – Nr. 10/2019

Manchmal kommt es mir so vor, als ob wir heute im Arbeits- Die Ortsgruppe leben oder in anderen herausfordernden Lebensprozessen der Volkssolidarität Karlsburg stehenden Menschen alle ein bisschen - Verzeihung - „am Rad drehen“. Am sprichwörtlich gewordenen Hamsterrad lädt zu folgenden nämlich. Weil wir alle gemeinsam als soziale Gesellschaft Veranstaltungen ein Rahmenbedingungen für einen „Hamsterrad-Wahnsinn“ erschaffen und uns diesen selbst und anderen aufzwingen. Mittwoch, 13.11.2019 Nur, um dann, wenn nichts mehr geht - irgendwann nach etli- kein Clubnachmittag chen Jahren - wenn die logisch daraus entstehende Erschöp- Donnerstag, 14.11. 2019 fung folgt, Dinge neu lernen zu sollen wie: richtig aus dem Schlachtefest in der Begegnungsstätte in Anklam Bauch heraus atmen, besser durchschlafen, das ‚Richtige’ von 13:00 bis 19:00 Uhr essen, aktive Pausen machen, relaxen und chillen. Vielleicht Genießen Sie ein amüsantes Unterhaltungsprogramm noch „Spazierengehen wie die Altvorderen“ als Volkshoch- und herzhafte Speisen schulkurs belegen. Einige Minuten draußen in der Sonne Preis: 28 € stehen und die Wärme genießen - als tägliche Empfehlung Anmeldungen bitte bis zum 06.11.2019 eines hochdotierten Lebensberaters und Wellness-Trainers. Frau Sieglinde Lübke (Tel. 6301) oder Bis wir wieder hergestellt sind für die möglicherweise etwas Frau Vera Barnscheidt (Tel. 6239) übertriebene Geschwindigkeit unseres Berufslebens … Der Vorstand Ob Gott sich bei der Erschaffung der Welt jemals vorstellen konnte, was wir uns alle gegenseitig an Zwängen - zeitlicher und sachlicher Art - auferlegen würden? Wie wir uns gegenseitig das Leben - so kurz es doch schließlich ist - schwer machen ohne tatsächlich vorliegender Notwendigkeit dazu? - Ich vermute, er schaut relativ besorgt drein, wenn er uns so sieht… Sag ich jetzt mal frech, natürlich ohne es tatsächlich Nachrichten der Kirchengemeinden wissen zu können. Und es ist schon bezeichnend, wenn unsere Schulkinder Groß Bünzow-Schlatkow-Ziethen phasenweise jeden Tag in der Woche eine Leistungskontrolle zu schreiben haben. Jeden Tag!? Ja geht´s denn noch? Tag Ja, muss das denn so sein? für Tag intensiv für einen schriftlichen Test am nächsten Tag Hektik, Zeitdruck, Stress lernen müssen? - Das ist hart und definitiv in dieser hohen Dann wieder Entschleunigung, Meditation, Yoga. Frequenz nicht notwendig! - Unser Schulkinder sollen doch Um schnell wieder zurückzukehren zu - na, Sie wissen schon mit Freude, Neugier und Wissensdurst und immer wieder … zu Hektik, Zeitdruck etc. auch ganz in - von jeglichem Stress befreitem Raum - lernen Nr. 10/2019 – 31 – Züssow dürfen als großartige Chance, wichtige Grundlagen im Selbst- 31.10. Reformationsgottesdienst Gr eif swald 16:00 denken und Lernen-Lernen für viele Berufe zu erhalten. zur Einführung unseres Dom Aber muss tatsächlich dieser permanente Druck aufgebaut neuen Bischofs werden, dass alles hier und jetzt und gleich überprüft wird? 03.11. 20. So. n. Tr. Rubkow 09:00 Mit Noten, die auch noch versetzungsrelevant sind? 03.11. 20. So. n. Tr. Groß 10:30 Irgendwann in weiter Zukunft - so in dreißig/vierzig Jahren, Bünzow das prognostiziere ich hiermit schon einmal - da wird es 03.11. 20. So. n. Tr. Schlatkow 14:00 Kurse geben für gestresste Erwachsene, die ihr Kindheits- 10.11. Drittletzter Sonntag Ziethen 10:00 und Jugendtrauma therapeutisch aufarbeiten müssen, weil des Kirchenjahres sie jede Nacht denselben Alptraum haben: immer wieder 10.11. Drittl. S. d. Kj. Quilow 11:15 müssen sie zu Leistungsabfragen vorne an die Tafel, immer wieder unendlich lange am Schreibtisch sitzen, um die Kinoabend am Vorabend des Reformationstages nächsten Leistungskontrollen vorzubereiten … Aufgrund der ausgezeichneten Resonanz auf unseren Kino- ‚Hamster - ich hör Dir weiter in Deinem Rad trapsen …’ Das abend, wollen wir am 30.10.2019 um 19:00 Uhr eine diesmal kann doch nicht gesund sein! Oder glücklich machen! -Wir selbst-organisierte Kinovorführung anbieten. Mit deutlich wollen doch aber glückliche Kinder und glückliche Men- bescheidenerem, aber hoffentlich trotzdem halbwegs ad- schen, die zufrieden sind mit ihrem Tun, ihrem Alltag, ihrem äquatem Equipment! Diesmal auf dem beheizbaren Groß Dasein! - Warum machen wir es uns gegenseitig so schwer Bünzower Pfarrboden. Dreiundzwanzig Groß Bünzower ‚Cine- mit unseren irre gewordenen Regeln: jeden Monat ein Mitar- asten’ waren am 11.09.2019 mit von der Partie und neunzehn beitergespräch, Zielvereinbarungen und Leistungsabfragen ‚filmbegeisterte’ Gemeindeglieder aus unseren anderen für alle?!? - Großartig für wirtschaftliche Bilanzen einzelner Konzerne, aber doch durchweg menschenfeindlich! Dörfern! Mal schau´n, wer diesmal Freude am gemeinsamen Ein Schulkind - ob sechs oder siebzehn Jahre alt - sollte re- „Schauen“ hat! Sind Sie dabei? gelmäßig Zeit zum Spielen, zum Sport oder Musik machen Reformationstag - Fest-Gottesdienst zur Einführung des haben - ohne Leistungsanforderung. neuen Bischofs Also ich möchte Menschen um mich herum haben, die auch Am diesjährigen Reformationsgottesdienst laden wir ein zum mal Zeit für ein kurzes Gespräch haben - ob sie in der Pflege, Festgottesdienst anlässlich der Einführung unseres neuen im Einzelhandel, als Erzieherin oder als Busfahrer arbeiten, als Ärztin, als Landwirt oder als Bäckereifachverkäuferin - Bischofs Tilman Jeremias für den Sprengel Mecklenburg ohne gegen irgendeine Arbeitszeitregel zu verstoßen. Sie und Pommern in den Greifswalder Dom, am 31.10.2019 nicht auch? Ich möchte nicht in all diesen alltäglichen Be- um 16:00 Uhr. gegnungen ausschließlich von gestressten Gesichtern und St. Martin - Laternenumzug in Ziethen mit der Stopp-Uhr abgemessenen Vorgängen umgeben sein Treffpunkt dafür ist unser Gemeindehaus auf dem Pfarrhof - nur damit alle Menschen in ihrer Arbeitszeit „mehr schaf- in Ziethen: am Montag, 11.11.2019 um 18:00 Uhr. Folgen- fen“ - ohnehin Schwachsinn!!! - und letztendlich doch nur der Ablauf ist geplant: mit einem Laternenumzug und La- mehr Zeit vor ihren kleinen und großen digitalen Geräten ternenliedern starten wir durch´s Dorf. Zielort ist die neue verbringen können! Feuerstelle im Ziethener Park. Dort hören wir eine Martins- Ein netter fünfminütiger Plausch zwischen Tür und Angel erzählung und können uns mit einem kleinen Imbiss und tut uns allen gut. Dafür müssen wir die Rahmenbedingun- Heißgetränken stärken und fröhlich am Feuer aufwärmen. gen stellen. Alle gemeinsam für ein „menschenähnlicheres Miteinander“ eintreten. Wir wollen nicht nur funktionieren Jung und Alt und alle dazwischen sind ganz herzlich willkom- müssen. Denn in dem Fall kann man die meisten von uns men! Wie im vergangenen Jahr sind die beiden Veranstalter wirklich irgendwann durch Roboter und hoch spezialisierte dafür: die „Dorfgemeinschaft Ziethen im Peenetal“ e. V. und Maschinen ersetzen. Arme - die Menschlichkeit untereinan- unsere Kirchengemeinde. der selbst abschaffende - Menschheit … Dabei bilden wir alle gemeinsam die Gesellschaft, die uns Gemeinde-Veranstaltungen diese gesellschaftlichen Zwänge auferlegt! Wir müssen und Gemeindenachmittag für Rubkow u. Daugzin könnten das ändern, wenn wir nur wirklich wollten … Ob wir Am Montag, dem 14.10.2019 um 14:30 Uhr treffen wir uns unserem gesellschaftlichen Hamsterrad gemeinsam Einhalt erneut im Rubkower Küsterhaus zur allerbesten Kaffeezeit. gebieten werden, bevor es irgendwann zu spät ist und ein Zu munteren Diskussionen, kleinen Erzählungen und ge- Pflege-Roboter uns fragt, ob es uns geschmeckt hat? meinsamem Liedersingen. Bestimmt wird es wieder fröhlich- Das und noch mehr hofft doch sehr nett! Sind Sie dabei? Ihr und Euer Andreas Pense-Himstedt Posaunenchor, Singkreis Groß Bünzow und Flöten Gottesdienste Singen und Musizieren in einer Gruppe bringt Abwechslung und Geselligkeit in unseren Alltag. Wann Name Kirchort Zeit Immer dienstags trifft sich der Flötenkreis 13.10. Kein - - um 10:00 Uhr im Ziethener Gemeindehaus, Gottesdienst 20.10. 18. Sonntag nach Trinitatis Rubkow 09:00 um 18:00 Uhr probt im Pfarrhaus Groß Bünzow der Posau- 20.10. 18. So. n. Tr. Groß 10:30 nenchor “Anklamer Land“ und im Anschluss ab 19:30 Uhr Bünzow der Singkreis Groß Bünzow. 20.10. 18. So. n. Tr. Schlatkow 14:00 Zu allen Gruppen sind Neueinsteiger - auch ohne 27.10. 19. So. n. Tr. Ziethen 10:00 Notenkenntnisse - herzlich willkommen! 27.10. 19. So. n. Tr. Quilow 11:15 Infos unter 038374 80097. Züssow – 32 – Nr. 10/2019 Infos tober, laden wir herzlich, zu einem runden Tisch „Arbeit mit Kindern und Familien“ ein. Wir möchten gerne mit Ihnen Gemeindekirchgeld ins Gespräch darüber kommen, wie wir unsere Angebote Um ein jährliches Gemeindekirchgeld in Höhe von 20,00 strukturieren können, dass sie gut in die Herausforderungen EUR bitten wir freundlich, aber mit vernehmbarem Nach- des Familienalltags passen und möglichst viele Kinder und druck! Abwechslungsreiches Leben unserer drei Kirchenge- Familien in unserer Region gut unterstützen. Eltern und wei- meinden benötigt eine solide finanzielle Basis. tere Interessierte an der „Arbeit mit Kindern und Familien“ Herzlichsten Dank Ihnen dafür bereits heute!!! möchten wir daher zum Austausch einladen. Bestehende Adressdaten Angebote werden vorgestellt. Gute Erfahrungen geteilt. Gemeinsam suchen wir neue Möglichkeiten und justieren Pastor A. Pense-Himstedt ist erreichbar unter 039724 22493 Bestehendes nach. Vielleicht haben sie auch eine gute Idee, oder 0151 11118201 die sie schon lange mal einbringen wollten. und per E-Mail: [email protected] Für die Kinder gibt es parallel ein spannendes Programm postalisch: Ev. Pfarramt Ziethen-Groß Bünzow im gleichen Haus. Christian Vogel vom Kids Team kommt Groß Bünzow 22 mit vielen Legosteinen. Viele kennen ihn schon von der Ge- 17390 Klein Bünzow meindefreizeit. Nach soviel Denkarbeit ist anschliessend an Homepage: www.peenetalkirchen.de ein Mittagsangebot gedacht. Küster/Küsterinnen: Jazz-Lyrik-Malerei: LIEBE 039724 22560 Fred Brummund Groß Bünzow 1. November 2019 19:30 Uhr Kirche Ranzin 039724 23636 Heike Krüger Klein Bünzow Über alles zieht an die Liebe, die da ist das Band der Vollkom- 039724 22860 Hannelore Chalas Rubkow menheit (Kol 3,14) SELINA BÖHM - Sprecherin Freischaffende 039724 20048 Ricarda Müller Schlatkow Schauspielerin LENA STIPPL - Saxophon Die Saxophonistin 0170 2752013 Heiko Meyer Ziethen/Quilow gehört seit Jahren als feste Größe zur Greifswalder Musiksze- ne. Sie arbeitet mit namhaften Musikern zusammen. MATHI- Friedhofsverwaltung: AS BARTOSZEWSKI - Projektionen/Malerei und Installation 03971-242033 Karin und Horst Janot Zarrentin Bühnenbildner und Maler als freischaffender Künstler seit Konto Ziethen: 1999 ELISA BARTOSZEWSKI - Orgel Kirchenmusikerin und Ev. Kirchengemeinde Ziethen-Quilow Puppenspielerin entwickelt mit Künstlern crossover- Pro- Sparkasse Vorpommern jekte, Konzerte und Auftritte mit verschiedenen Musikern IBAN: DE81 1505 0500 0430 0006 85 und Künstlern Konto Groß Bünzow: Spaghettini Ev. Kirchengemeinde 20. Oktober 2019 10:30 Uhr Küsterhaus Zarnekow Groß Bünzow-Schlatkow Volks-&Raiffeisenbank eG Auf Wiedersehen, kleiner Vogel Es gibt kleine Abschiede IBAN: DE40 1506 1638 0002 1522 31 und es gibt große Abschiede. Ein kleiner Abschied ist, wenn du in die Schule oder in den Kindergarten gehst und später Herzlichen Dank! wieder nach Hause kommst. Ein großer Abschied ist, wenn ein guter Freund plötzlich nicht mehr da ist. Wie bei Holm und Evangelische Kirchengemeinde Züssow- Flocke. Ihr Freund, der kleine Vogel, ist gestorben. Holm und Flocke sitzen auf dem Friedhof am Grab. Sie sind traurig, weil Zarnekow-Ranzin er fehlt. Aber sie sind genauso dankbar für die gemeinsame Kino: Birnenkuchen mit Lavendel Zeit. Sie erinnern sich an die vielen gemeinsamen Abenteuer. 16. Oktober 2019| 19:00 Uhr Gemeinderaum Züssow Wo er jetzt wohl ist? Ob es ihm gut geht? Ob wir uns einmal Eine verwitwete Französin kümmert sich seit dem Tod ihres wiedersehen? So viele Fragen, denen wir gemeinsam mit dir, Mannes mit wenig Erfolg um ihren Birnenhof in der Provence. deiner Familie und deinen Freunden auf den Grund gehen Abgelenkt, fährt sie mit dem Auto auch noch einen Mann an, wollen. Am 20. Oktober freuen sich Holm und Flocke, euch der sich als eigen, überaus ehrlich, ordentlich und hilfreich wieder im Küsterhaus begrüßen zu dürfen, Lieder zu singen, Fragen zu stellen und Antworten zu suchen sowie mit euch erweist. Pierre hat das Asperger-Syndrom, eine Form des Mittag zu essen. Autismus. Der hypersensible Mann und die Witwe profi- tieren voneinander und lernen die Eigenheiten des jeweils Gottesdienste anderen schätzen. Kino: 6. November 2019| 19:00 Uhr Begegnungsstätte Ranzin Nach einer wahren Geschichte. - Sommer 1979, Thüringen: Die Familien Strelzyk und Wetzel wollen mit einem selbst gebauten Ballon bei Nacht und Nebel fliehen. Kurz vor der Grenze jedoch stürzt der Ballon ab. Die Stasi findet Spuren und nimmt sofort die Ermittlungen auf, während die beiden Familien unter großem Zeitdruck einen neuen Ballon bauen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Runder Tisch für Familien 26. Oktober 2019 9:00 bis 12:00 Uhr Hotel Ostseeländer Kommen Sie zum Runden Tisch zur Familienarbeit im Ta- gungshotel Ostseeländer, Züssow. Am Samstag, den 26. Ok- Nr. 10/2019 – 33 – Züssow

Ablaufplan Herbstgewässerschau 2019 Verband 27 Demminer Tel: 03971/531625 Landstraße 9 Wasser- und 17389 Anklam Fax: 03971/831643 Bodenverband „Untere Peene“ E-Mail: wbv-anklam@ wbv-mv.de

Datum: Do, 21.11. Uhrzeit: 09:00 Uhr Treffpunkt: Gemeindebüro Ziethen Schauführer: Herr Klaus Oldenburg Schau-Amt Gemeinde Schaubeauftragter bezirk Neu - Für Kinder!! 3 Züssow Murchin Herr Norbert Lawrenz Wir laden alle Kinder zwischen 6 und 10 Jahren in die KiTa 3 Züssow Rubkow Herr Stefan Buhrow „Benjamin“ in Lühmannsdorf ein. Jeden Dienstag erwarten 3 Züssow Ziethen Herr Hartmut Moede euch von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr musikalische Klänge, span- 3 Züssow Groß Polzin Herr nende Geschichten, kleine Bastelideen und vieles mehr! Sebastian Homburg Wenn ihr tolle Ideen habt, dann her damit! Wir möchten 3 Am Peenestrom Lassan Herr Michael Scholz mit euch die Stunde mit viel Spaß und Freude gestalten. 3 Am Peenestrom Zemitz Frau Eure Freunde sind selbstverständlich herzlich willkommen, Susanne Darmann so dass wir fröhlich Beisammen sind. Kommt her, ihr seid Datum: Mi, 06.11. herzlich eingeladen! Los geht es am 01. Oktober 2019. Wir Uhrzeit: 09:00 Uhr freuen uns auf euch, eure Marianne Möller, Gerhild Heller Treffpunkt: Amtssitz Amt Züssow, Züssow und Jana Klingbeil-Peters Schauführer: Herr Kai Schulz / Herr Jürgen Godt Für Infos und Fragen erreicht ihr uns: Ev. KiTa „Benjamin“ Tel.: Schaubezirk Amt Gemeinde Schaubeauftragter 038355 - 61434 Marianne Möller Tel.: 035355 719934 Gerhild 6 Züssow Züssow Herr Jörg Buchholz Heller Tel.: 038355 71993 6 Züssow Karlsburg Herr Lothar Claaßen 3 Züssow Klein Bünzow Herr Christian Hinz Krippenspiele - Vorbereitung 3 Züssow Schmatzin Herr Kai Schulz Auch in diesem Jahr soll es am Heiligen Abend jeweils ein Krippenspiel geben. Habt ihr Lust mitzumachen? Dann mel- Datum: Mi, 16.10. det euch bei: Für Ranzin: Pastor Ulf Harder (Tel.: 61513) Für Uhrzeit: 09:00 Uhr Zarnekow: Nicole Krüger (Moeckow, Tel: 61451), Pastor Chri- Treffpunkt: Ratshaus Gützkow stof Rau (Tel: 61430) Hier ist auch schon der Termin für das Schauführer: Herr Gerhard Zander / Herr Jürgen Godt erste Treffen bekannt: Donnerstag, den 21. November um Schau- Amt Gemeinde Schaubeauftragter bezirk 16:30 Uhr im Zarnekower Küsterhaus. Für Züssow: Gerhild 4 Züssow Stadt Herr Rene Kepert Heller (Tel.: 719933) oder Marianne Möller (Tel.: 719934) Gützkow Lebendiger Advent ab 30. November 2019 4 Züssow Bandelin Herr Peter Eisenbeis Bitte anmelden bis zum 1. November 2019 bei Birthe Godt 4 Züssow Gribow Herr Thomas Peterson Tel.: 038355 68578 6 Züssow Groß Kiesow Herr Jens Denz Diesen lebendigen Kalender gibt es nun schon sehr lange in 6 Land- Behrenhoff Herr Karsten Birnbaum unserer Gemeinde und so unterschiedlich unsere Gemeinde hagen ist, so verschieden sind jedes Jahr die Türchen die geöffnet werden. Wie passionerte Adventskalendergastgeber und Fitnessclub Karlsburg e. V. -besucher feststellen, werden zwar oftmals die gleichen Tü- Der Vorstand des Vereins lädt alle Mitglieder zur Mitglie- ren geöffnet, aber es sind auch jedes Jahr neue Türchen dabei derversammlung am Freitag, den 22. November 2019 um oder andere bleiben auch mal verschlossen. Diese Variablen 18:00 Uhr in das Restaurant Santorini in Karlsburg ein. machen den lebendigen Adventskalender jedes Jahr aufs Tagesordnung: Neue so interessant und besonders. Neugierig? Möchten Sie auch mal ein Türchen sein? Nichts einfacher als das! Es • Berichte des Vorstandes werden von Tür zu Tür kleine Adventskalenderheftchen wei- • Diskussion tergereicht, darin findet man schon kleine Anregungen, oder • Entlastung des Vorstandes es gibt die Gelegenheit dabei zu sein, wenn das eine oder • Sonstiges andere Türchen geöffnet wird. Eine Haustür, ein Carport, ein Für die anschließende Feier wird eine Teilnahmebestätigung Garagentor vielleicht ein Tee oder Keks und Freunde und bis zum 16. Nov. 2019 beim Vorstand (Tel.: 0151 44881429) Nachbarn eingeladen: schon geht’s los! oder durch Eintrag in die Liste im Trainingsraum erbeten. Züssow – 34 – Nr. 10/2019

Dipl.-Ing. Annett Frank 19.09.2019 Dipl.-Ing. Annett Frank Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurin Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurin Am Gorzberg 14 Am Gorzberg Haus 14 17489 Greifswald 17489 Greifswald Antrags-/Geschäftsbuch-Nr. der Vermessungsstelle 291/18 während der Geschäftszeiten, Montag bis Freitag, in der Zeit vom 08:00 Uhr bis 15:30 Uhr Vermessungsob- Gemeinde: Gützkow (Stadt) jekt: bis zum in der Zeit vom 28.10.2019 bis 27.11.2019. Gemarkung: Gützkow Rechtsbehelfsbelehrung: Flur: 2 Gegen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung kann in- Flurstück: 215 nerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenregung Wider- Lagebezeich- Gützkow, an der spruch bei der oben genannten Vermessungsstelle erhoben nung: großen Wallstraße werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Entscheidung über den Ortsübliche Bekanntmachung Widerspruch kostenpflichtig ist, wenn sich die Grenzfeststel- der Offenlegung der Niederschrift über lung und/oder Abmarkung als richtig bestätigt. den Grenztermin Greifswald, 19.09.2019 Für das oben angegebene Vermessungsobjekt wird ein Grenzfeststellungs- und/oder Abmarkungsverfahren nach dem Gesetz über das amtliche Geoinformations- und Ver- messungswesen (Geoinformations- und Vermessungsgesetz - GeoVermG M-V) vom 16, Dezember 2010 (GVOBL. M-V S. 713) durchgeführt. Gemäß § 31 Absatz 3 GeoVermG M-V wird den Beteiligten, Einladung zur Mitgliederversammlung denen die Grenzfeststellung und/oder Abmarkung nicht im der Jagdgenossenschaft Lühmannsdorf Grenztermin oder schriftlich bekanntgegeben wurde, die Hiermit laden wir zur Mitgliederversammlung der Jagdge- Grenzfeststellung und/oder Abmarkung durch Offenlegung nossenschaft Lühmannsdorf ein. der Niederschrift über den Grenztermin bekanntgegeben. Die Versammlung findet am Freitag, den 15. November 2019 Die Offenlegung erfolgt in den Geschäftsräumen der Ver- um 18:00 Uhr im Verwaltungsgebäude der GbR Klaus und messungsstelle (Stelle nach § 5 Absatz 2 GeoVermG M-V) Peter Müller, Feldstraße 1 a in Lühmannsdorf statt. Nr. 10/2019 – 35 – Züssow Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der anwesenden Jagdgenossen und der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Wahl des neuen Vorstandes 6. Sonstiges Hinweis: Aufgrund von Eigentümerwechsel eingetretene Verände- rungen sind dem Jagdvorstand durch den Erwerber nach- zuweisen. Lühmannsdorf, 25.09.2019 Klaus Müller Jagdvorsteher