Das Offizielle Monatsmagazin Für Zetzwil 02/ 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das offi zielle Monatsmagazin für Zetzwil 02/ 2017 www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli www.twitter.com/dorfheftli GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Gemeindenachrichten Steuerabschluss 2016 Vermögenssteuern Vorjahr Der Steuerertrag für das Jahr 2016 beläuft sich Fr. 24 853.50 7000 gemäss untenstehender Aufstellung auf gesamt- Quellensteuern Fr. 56 480.25 45 000 haft Fr. 3 115 771.65, was gegenüber den budge- Gewinn- und Kapitalsteuern tierten Einnahmen von Fr. 3 027 500 Mehreinnah- Fr. 90 848.90 55 000 men von Fr. 88 271.65 oder rund 3 % bedeutet. Total Fr. 3 081 951.80 2 997 500 Der Steuerausstand brutto per Ende 2016 betrug Fr. 433 464.75 (Vorjahr Fr. 469 260.74), wovon Sondersteuern Tankrevisionen Hauswartungen Fr. 37 963.00 (Vorjahr Fr. 95 075.00) definitiv ver- Abgabe Hundesteuern an Kanton Entfeuchtungen anlagt und bereits zur Zahlung fällig waren. Fr. -1972.50 - 1500 Nach- und Strafsteuern Rechnung Budget Fr. 3690.85 0 Allgemeine Gemeindesteuern Grundstückgewinnsteuern Erismann AG Tatsächliche Forderungsverluste Fr. 20 169.00 15 000 5616 Meisterschwanden Tel. 056 667 19 65 Fr. - 8723.35 - 5000 Erbschafts- und Schenkungssteuern www.erismannag.ch Eingang abgeschriebene Steuern Fr. 0.00 5000 Fr. 4336.65 0 Hundesteuern Fr. 11 932.50 11 500 Einkommenssteuern 2016 Total Fr. 33 819.85 30 000 Fr. 2 436 905.97 2 547 300 Einkommensteuern Vorjahr Informationen Regionalpolizei aargauSüd Fr. 190 142.15 63 000 Die Regionalpolizei führte zwischen Oktober bis Pauschale Steueranrechnung Dezember 2016, drei Geschwindigkeitskontrollen Fr. -917.50 2500 durch. Die höchst gemessene Geschwindigkeit Vermögenssteuern 2016 betrug 72 km/h (50 km/h erlaubt). Die Regional- Fr. 288 025.23 282 700 polizei musste zehnmal während der Arbeitszeit Impressum Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 WEMF-Beglaubigung: Auflage zur Beglaubigung angemeldet. Reinach, 062 765 60 00, [email protected] Abopreise: CHF 30.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage. Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter www.dorfheftli.ch Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Graziella Jämsä Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, www.artwork.ch Neue Tenniskollektion (grh), Peter Siegrist (psi), Peter Eichenberger (ei), Elsbeth Haefeli (eh), Silvia Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, www.urszuber.ch Gebhard (sg), Franz Feuerhuber (Feusibär) Online-Reservationssystem Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist Erscheinung Onlinedienste: Tagesaktuelle Publikationen nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. Redaktionsschluss: Erster Mittwoch des Monats, 8.00 Uhr PERFORMANCE Zertifizierung: • Tennisplatz • Bespannungs- Mo. – Fr. 8 – 23 Uhr Gesamtauflage: 16 350 (Streuung: 15 055) neutral 01-15-709070 Klimaneutrale Produktion aller Dorfheftli. Tennis Reinach AG • [email protected] • Tennisschule service Sa. 8 – 18 Uhr Auflage Dorfheftli Zetzwil: 730 (Streuung: 614) Drucksache myclimate.org 062 771 59 55 • www.tennis-reinach.ch • Shop • Gutscheine So. 8 – 16 Uhr Das Dorfheftli ist ein Unternehmen der a-Gruppe 3 GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Gemeindenachrichten – Fortsetzung ausrücken, sowie einmal wegen Häuslicher Ge- Bürgerrechtsfragen sowie beim Namensrecht walt. Für Kontrollen, Instruktionen, Patrouillen, (Schweiz und Ausland) Prävention etc. wurden für die Gemeinde Zetzwil rund 138 Stunden aufgewendet. Ereignisse Total: Wolfsgrueb 3 | 6221 Rickenbach 179 Geburten (2015: 191) 041 930 23 20 Das original Schweizer Naturbett www.ryser-schreinerei.ch Pilzkontrolle 2016 66 Kindesanerkennungen (2015: 51) Aus dem Bericht über die Tätigkeit des amtlichen 104 Eheschliessungen (2015: 98) Pilzkontrolleurs geht hervor, dass im vergangenen 1 Eintragungen Partnerschaften (2015: 2) Jahr 4.30 kg Pilze zur Kontrolle vorgelegt wurden. 203 Todesfälle (2015: 235) Davon konnten 0.300 kg nicht zum Verzehr freige- 26 Namenserklärungen (2015: 39) geben werden. 81 Scheidungen (2015: 86) 0 Auflösung eingetragene Partnerschaften (2015: 1) Einwohnerzahl 197 Einbürgerungen Am 31. Dezember 2016 waren in Zetzwil 1318 Ein- 259 Personenaufnahmen vor Einbürgerung wohner registriert, davon 174 Ausländer. Vergli- 293 Diverse Ereignisse / Entscheide wie: Trau- www.steigersport.ch chen mit dem Vorjahr bedeutet dies eine Abnahme ungsermächtigungen / Ehefähigkeitszeugnisse, von 12 Personen. Namensänderungen, Adoptionen, Registration von vormundschaftlichen Massnahmen, Kinds- Regionales Zivilstandsamt Menziken; Rechen- verhältnisse, Ausländische Zivilstandsereignisse schaftsbericht 2016 von Bürger-/innen im Ausland, Ausstellen von Lei- Dem Rechenschaftsbericht 2016 vom Regionalen chenpässen, Registration von Vorsorgeaufträgen Zivilstandsamt können folgende Zahlen entnom- men werden. Aufsichtsperson Entsorgungsplatz Hanna Burgherr musste aus gesundheitlichen Aufgabengebiete: Gründen ihre Tätigkeit als Aufsichtsperson beim - Führung des elektronischen Zivilstandsregisters Entsorgungsplatz aufgeben. Der Gemeinderat und (Infostar) das Personal wünschen ihr gute Genesung und für - Erstellen von Auszügen und Mitteilungen (In- die Zukunft alles Gute. Ab 01. Februar 2017 wird fostar und konventionelle Register) Max Kohler jeweils am Mittwochnachmittag als GENIESSEN SIE MIT FREUNDEN ODER IHRER FAMILIE EINEN - Durchführung von Ehevorbereitungen und Trau- Aufsichtsperson beim Entsorgungsplatz tätig sein. WUNDERBAREN ABEND IN EINER EINZIGARTIGEN ATMOSPHÄRE. ungen DONNERSTAG, 30. MÄRZ 2017 | 19 UHR | SAALBAU, REINACH - Durchführung von Eintragung und Partner- Revision Nutzungsplanung schaften Die Unterlagen der Revision Nutzungsplanung Für weitere Informationen oder Anmeldungen wenden Sie sich bitte an die intermod: - Entgegennahme von Erklärungen zum Perso- sind nun soweit bearbeitet, dass diese der Ge- Tel. 062 771 71 42, [email protected] oder ans Seehotel Hallwil: Tel. 062 765 80 30, [email protected] nenstand und Beratung in Personenstands- und meinderat an seiner Sitzung vom 23. Januar 2017 Quelle: Gemeindekanzlei Zetzwil 5 GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Gemeindenachrichten – Fortsetzung NEUERÖFFNUNG verabschiedet hat. Die Unterlagen wurden zur Wohnung zu vermieten Vorprüfung an den Kanton eingereicht. Zentral gelegene und gemütliche 4½-Zim- AARAUERSTRASSENEUERÖFFNUNGNEUERÖFFNUNGNEUERÖFFNUNG 19, 5734 REINACH mer-Wohnung (2. OG) per 1. April 2017 oder nach AARAUERSTRASSE 19, 5734 REINACH Vorankündigung Informationsveranstaltung Vereinbarung an der Hauptstrasse 37 in Zetz- NEUERÖFFNUNGAARAUERSTRASSEAARAUERSTRASSE 19, 5734 REINACH 19, 5734 REINACH Revision Nutzungsplanung wil. Die Mitbenutzung des Sitzplatzes macht die NEUERÖFFNUNGIHR AARAUERSTRASSEFACHGESCHÄFT FÜRNEUERÖFFNUNG 19, 5734 REINACH Am Donnerstag, 09. März 2017, 19.00 Uhr findet Wohnung attraktiv. Mietzins inkl. Nebenkosten IHR FACHGESCHÄFT FÜR im Gemeindesaal eine öffentliche Orientierungs- pauschal Fr. 1465.00, Garage Fr. 100.00. Auskunft AARAUERSTRASSEBIKE,IHR SKIFACHGESCHÄFT UND 19, SNOWBOARD IHR5734 FÜRAARAUERSTRASSEFACHGESCHÄFT REINACH FÜR 19, 5734 REINACH versammlung statt. erteilt die Gemeindekanzlei, Tel. 062 767 20 20. BIKE, SKI UND SNOWBOARD IHRBIKE, FACHGESCHÄFT SKI UND SNOWBOARDBIKE, FÜR SKI UND SNOWBOARD Mitwirkungsverfahren Revision Nutzungs- Corina Eichenberger-Walther, Kölliken: Bun- IHR FACHGESCHÄFT FÜR IHR FACHGESCHÄFT FÜR planung desfeierrednerin 2017 BIKE, SKI UND SNOWBOARD Das Mitwirkungsverfahren findet vom Montag, Anlässlich der Zetzwiler Bundesfeier vom Diens- BIKE, SKI UND SNOWBOARD BIKE, SKI UND SNOWBOARD 13. März 2017 bis Dienstag, 11. April 2017 statt. tag, 1. August 2017 wird Frau Corina Eichenberger, Die Aktenauflage wird im amtlichen Publikations- Nationalrätin, die Bundesfeieransprache halten. TESTBIKES organ publiziert. TESTBIKES TESTBIKES KINDERPARCOURTESTBIKES Ruhe.Ruhe. Natur. Natur. WillkommenWillkommen WohlfühlRuhe.Wohlfühl Natur.en en Willkommen KINDERPARCOUR Wohlfühlen in inder der TESTBIKESKINDERPARCOUR pur.pur. in der TESTBIKES KINDERPARCOURTESTBIKES pur. WETTBEWERB WETTBEWERB KINDERPARCOUR(1. PREISKINDERPARCOURWETTBEWERB EINE BALLONFAHRT) KINDERPARCOUR (1. PREIS EINE BALLONFAHRT) WETTBEWERB(1. PREIS EINE BALLONFAHRT) WETTBEWERB(1. PREIS EINE BALLONFAHRT)VOM 3.-5. MÄRZ 2017 WETTBEWERB WETTBEWERBFRVOM AB 14.00 UHR3.-5. - SA AB 09.00MÄRZ UHR - SO VOM2017 AB 10.00 UHR 3.-5. MÄRZ 2017 (1. PREIS EINE BALLONFAHRT) FR AB 14.00 UHR - SA AB 09.00 UHR - SO ABFR 10.00 AB 14.00 UHR UHR - SA AB 09.00 UHR - SO AB 10.00 UHR (1. PREIS EINE BALLONFAHRT) (1. PREIS EINE BALLONFAHRT) VOM 3.-5. MÄRZ 2017 VOM 3.-5. MÄRZFR AB2017 14.00 UHR - SA AB 09.00 UHR - SO AB 10.00 UHR VOM 3.-5.FR MÄRZ AB 14.00 UHR - 2017SA AB 09.00 UHR - SOVOM AB 10.00 UHR 3.-5. MÄRZ 2017 FR AB 14.00 UHR - SA AB 09.00 UHR - SO AB 10.00 UHR FR AB 14.00 UHR - SA AB 09.00 UHR - SO AB 10.00 UHR BezugBezugBezug JuniJuniJuni 20172017 2017 ModerneModerneModerne MietwohnungenMietwohnungen Mietwohnungen BeratungBeratungBeratung und und Vermietung und Vermietung Vermietung Inseratesponsor: Chantal Siegrist T 062 206 10 25 22 ½ ½2 Zimmer½ Zimmer Zimmer abab ab CHFCHF CHF 1’410.– 1’410.– inklinkl inkl NK NK NK ChantalChantal Siegrist Siegrist T 062 T 062 206 206 10 2510 25 3 ½ Zimmer ab CHF 1’535.– inkl NK Garage Sejdini 3 ½3 Zimmer½ Zimmer ab abCHF CHF 1’535.– 1’535.– inkl inkl NK NK 44 ½ ½4 Zimmer ½ Zimmer Zimmer abab ab CHFCHF CHF 1’985.– 1’985.– inklinkl inkl NK NK NK 5733 Leimbach AG