Jahrgang 19

Freitag, hagenower den 12 . April 2013 Nummer 04 Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redefin, Setzin, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Strohkirchen

Kleine Gemeinde - Große Gemeinschaft Viele Frauen des Dorfes und Ehrengast Frau Dr. Seemann waren der Einladung der Ge- meinde Strohkirchen zur Frauentagsfeier ge- folgt. Bei Kaffee und Kuchen, serviert von den Männern des Dorfes, und einem besonderen Programm vom Kulturverein und den Männern des FSV Strohkirchen wurde es wieder einmal ein rundum gelungenes Fest. Wie hier bei der Frauentagsfeier sieht es bei allen gemeindlichen Veranstaltungen aus. Viele Helfer lassen diese Ereignisse, sei es Frauentag, Fasching oder das Adventssingen, zu besonderen Höhepunkten werden. In Strohkirchen gibt es ein reges Mit- einander, ob Jung oder Alt, ob neu zugezogen oder Ur-Strohkirchener.

Fotos: LW-Archiv Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 10. Mai 2013. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 297.100 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 256.600 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 40.500 EUR Vermessungsbüro b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Dipl.-Ing. Hans-Gerd Jansen die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR An alle Einwohner und Grundstückseigentümer c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Grundstücksdaten: auf 54.500 EUR Auftragsart: Vermessung/Erfassung des vorhandenen Ge- die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit bäudebestandes auf 106.300 EUR Gemarkung: Alt Zachun der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, Investitionstätigkeit auf -51.800 EUR wir werden von April 2013 bis Mai 2013, in Alt Zachun, Vermes- d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- sungsarbeiten im Auftrag der Vermessungs- und Geoinformati- tätigkeit auf 21.500 EUR onsbehörde des Landkreises Ludwigslust-Parchim und der Lan- die Auszahlungen aus Finanzierungs- deshauptstadt Schwerin durchführen. tätigkeit auf 10.200 EUR Die Arbeiten werden zu allgemeinüblichen Arbeitszeiten durch- der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus geführt. Finanzierungstätigkeit auf 11.300 EUR Hierfür ist es erforderlich, Grundstücke zu betreten und bitten be- festgesetzt. reits jetzt um Ihre Einwilligung und hoffen auf Ihr Verständnis. Die Eigentümer werden dazu eine separate Anmeldung erhalten. § 2 Für die Durchführung der Vermessungsarbeiten (Erfassung des Kredite für Investitionen und Alt-Gebäudebestandes vor 1992) entstehen, für die Eigentü- Investitionsförderungsmaßnahmen mer, keine Kosten. Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Für eventuelle Rückfragen stehen wir Ihnen unter 038758 derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 26575 gerne zur Verfügung. § 3 Mit freundlichen Grüßen Verpflichtungsermächtigungen i. A. Alexander Schmidt Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. Dipl.-Ing. Hans-Gerd Jansen § 4 Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- de/Hagenow-Land/Gemeinden/Alt Zachun/ sprucht.

Haushaltssatzung der Gemeinde Alt Zachun § 5 des Amtes Hagenow-Land für das Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Haushaltsjahr 2013 1. Grundsteuer Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- (Grundsteuer A) auf 250 v. H. vertretung vom 11.12.2012 - und mit Genehmigung der unteren b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 330 v. H. Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: § 6 § 1 Stellen gemäß Stellenplan Ergebnis- und Finanzhaushalt Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird trägt 0,6 Vollzeitäquivalente (VzÄ). 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen § 7 Erträge auf 315.300 EUR Eigenkapital der Gesamtbetrag der ordentlichen Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. Aufwendungen auf 316.500 EUR des Haushaltsvorvorjahres betrug 1.662.989 EUR der Saldo der ordentlichen Erträge und Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Aufwendungen auf -1.200 EUR zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.612.800 EUR b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.621.100 EUR Erträge auf 0 EUR der Gesamtbetrag der außerordentlichen § 8 Aufwendungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Erträge Deckungsfähigkeit und Aufwendungen auf 0 EUR Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- c) das Jahresergebnis vor Veränderung der nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in Rücklagen auf -1.200 EUR einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für das Jahresergebnis nach Veränderung der Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Rücklagen auf -1.200 EUR Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bil- de/Hagenow-Land/Gemeinden/Bandenitz/ dung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in Haushaltssatzung der Gemeinde Bandenitz einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- des Amtes Hagenow-Land für das ckungsfähig. Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 19.03.2013 erteilt. Haushaltsjahr 2013 Alt Zachun, 10.04.2013 Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- gez. Klemz cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Bürgermeister vertretung vom 23.01.2013 - und mit Genehmigung der unteren Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Hinweis: wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 § 1 KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurde am 19.03.2013 Ergebnis- und Finanzhaushalt durch die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird Landkreises Ludwigslust - Parchim - erteilt. 1. im Ergebnishaushalt Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme a) der Gesamtbetrag der ordentlichen vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 Erträge auf 601.500 EUR Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr der Gesamtbetrag der ordentlichen Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Aufwendungen auf 619.000 EUR im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. der Saldo der ordentlichen Erträge und Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Aufwendungen auf -17.500 EUR dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Erträge auf 0 EUR lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. der Gesamtbetrag der außerordentlichen Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Aufwendungen auf 0 EUR resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Saldo der außerordentlichen Erträge der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der und Aufwendungen auf 0 EUR Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- c) das Jahresergebnis vor Veränderung der ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Rücklagen auf -17.500 EUR abweichend davon stets geltend gemacht werden. die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -17.500 EUR 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 578.600 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 531.400 EUR Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- der Saldo der ordentlichen Ein- und nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Auszahlungen auf 47.200 EUR Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR meinden/Bandenitz/ die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Auszahlungen auf 0 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Sitzung der Gemeindevertretung Bandenitz auf 7.400 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit am 24.04.2013, um 19:30 Uhr. auf 3.000 EUR Die Sitzung findet imGemeindehaus Radelübbe statt. der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 4.400 EUR Tagesordnung: d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Öffentlicher Teil tätigkeit auf 0 EUR 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, die Auszahlungen aus Finanzierungs- Billigung der Sitzungsniederschrift, Änderungsvorschläge tätigkeit auf 51.600 EUR bzw. Bestätigung der Tagesordnung der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus 2. Einwohnerfragestunde Finanzierungstätigkeit auf -51.600 EUR 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten festgesetzt. der Gemeinde 4. Bauangelegenheiten § 2 5. Beschlussfassung über die Aufnahme von Vorschlägen für Kredite für Investitionen und die Schöffenwahl (Amtszeit 2014 - 2018) Investitionsförderungsmaßnahmen 6. Beschlussfassung über die Aufstellung von Windrädern in Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- der Gemarkung Radelübbe derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. § 3 Nicht öffentlicher Teil Verpflichtungsermächtigungen 1. Grundstücksangelegenheiten Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen § 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit gez. Dr. Sänger Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- Bürgermeister sprucht. Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 § 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 260 v. H. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H. nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- meinden/Bobzin/ § 6 Stellen gemäß Stellenplan Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Sitzung der Gemeindevertretung Bobzin trägt 3,7125 Vollzeitäquivalente (VzÄ). am 25.04.2013, um 19:30 Uhr. § 7 Die Sitzung findet imGemeindehaus Bobzin statt. Eigenkapital Tagesordnung: Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 2.201.495 EUR Öffentlicher Teil Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 2.208.900 EUR der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.198.800 EUR 3. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Gemeindevertretung § 8 4. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten Deckungsfähigkeit der Gemeinde Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- 5. Einwohnerfragestunde nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in 6. Bauangelegenheiten einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Nicht öffentlicher Teil Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für 1. Grundstücksangelgenheiten Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem 2. Personalangelegenheiten Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. 3. Gemeindliches Einvernehmen Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung gez. Pamperin aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- Bürgermeister lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- higkeit. Bekanntmachung der Satzung der Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in Gemeinde Bobzin über die 1. vereinfachte einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- Änderung des Bebauungsplans Nr. 4 ckungsfähig. Erweiterung „Hundekamp, Teil I“, gemäß § Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. 13 Baugesetzbuch vom 23. September 2004 Bandenitz, 10.04.2013 (BGBI. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Juli 2011 gez. Dr. Sänger Bürgermeister (BGBl. I S. 1509) Die Gemeindevertretung Bobzin hat in ihrer Sitzung vom Hinweis: 21.03.2013 die 1. vereinfachte Änderung des Bebauungsplans Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Nr. 4 Erweiterung „Hundekamp, Teil I“, bestehend aus der Plan- wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. zeichnung und der Begründung, als Satzung beschlossen. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere Die Satzung über die 1. vereinfachte Änderung des o.g. Bebau- Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- ungsplans wird hiermit bekannt gemacht. Mit Ablauf des Tages wigslust - Parchim - gelten als erteilt. der öffentlichen Bekanntmachung tritt die Satzung über die 1. Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnah- vereinfachte Änderung des Bebauungsplans Nr. 4 Erweiterung me „Hundekamp, Teil I“ der Gemeinde Bobzin in Kraft. vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 Jedermann kann die Satzung über die 1. vereinfachte Ände- Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr rung des o. g. Bebauungsplans und die Begründung ab diesem Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Tag in der Amtsverwaltung Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, Bauamt, während der Dienststunden einsehen und über den In- im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. halt Auskunft verlangen. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Da das Änderungsverfahren nach § 13 Abs.1 BauGB durchge- dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- führt wurde, ist keine abschließende Erklärung nach § 10 Abs. sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- 4 BauGB zu erarbeiten und mit auszulegen. lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Eine Verletzung der in § 214 BauGB bezeichneten Verfahrens- Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- und Formvorschriften sowie Mängel der Abwägung sind unbe- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und achtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Bobzin Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- geltend gemacht worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen abweichend davon stets geltend gemacht werden. (§ 215 Abs. 1 BauGB). Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in 7. Beschlussfassung über die Entgeltordnung für die Nutzung der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpom- der Mehrzweckräume im Gemeindehaus Bresegard b. Pi- mern enthalten oder aufgrund dieser Kommunalverfassung cher erlassen worden sind, ist nach Ablauf eines Jahres seit dieser 8. Beschlussfassung über die Aufnahme von Vorschlägen für Bekanntmachung unbeachtlich, wenn der Verstoß nicht inner- die Schöffenwahl (Amtszeit 2014-2018) halb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, Nicht öffentlicher Teil gegenüber der Gemeinde Bobzin geltend gemacht wird. Eine 1. Grundstücksangelegenheiten Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntma- 2. Personalangelegenheiten chungsvorschriften kann stets geltend gemacht werden (§ 5 3. Gemeindliches Einvernehmen Abs. 5 Kommunalverfassung für das Land M-V.) gez. Weinreich Auf die Vorschriften der § 44 BauGB über die fristgemäße Gel- Bürgermeister tendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diese 4. vereinfachte Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Änderung des o.g. Bebauungsplans und über das Erlöschen Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. de/Hagenow-Land/Gemeinden/Bresegard bei Picher/ gez. Pamperin Bürgermeister Haushaltssatzung der Gemeinde Bresegard Anlage: bei Picher des Amtes Hagenow-Land Übersichtsplan für das Haushaltsjahr 2013

Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- vertretung vom 12.12.2012 - und mit Genehmigung der unteren Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen:

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 278.400 EUR der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 314.700 EUR der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf - 36.300 EUR b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Erträge und Aufwendungen auf 0 EUR nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Ha- c) das Jahresergebnis vor genow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Gemein- Veränderung der Rücklagen auf - 36.300 EUR den/Bresegard b. Picher/ die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR Einladung zur öffentlichen/nicht das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf - 36.300 EUR öffentlichen Sitzung der 2. im Finanzhaushalt Gemeindevertretung Bresegard b. Picher a) die ordentlichen Einzahlungen auf 265.200 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 279.300 EUR am 24.04.2013, um 19:30 Uhr. der Saldo der ordentlichen Die Sitzung findet imGemeindehaus Bresegard statt. Ein- und Auszahlungen auf - 14.100 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Tagesordnung: die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR Öffentlicher Teil der Saldo der außerordentlichen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, c) die Einzahlungen aus Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der Sit- Investitionstätigkeit auf 7.100 EUR zungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung der Ge- die Auszahlungen aus meindevertretung Investitionstätigkeit auf 8.000 EUR 2. Informationen zum Stand des Nahwärmenetzes der Saldo der Ein- und Auszahlungen 3. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten aus Investitionstätigkeit auf - 900 EUR der Gemeinde d) die Einzahlungen aus 4. Einwohnerfragstunde Finanzierungstätigkeit auf 15.000 EUR 5. Bauangelegenheiten die Auszahlungen aus 6. Beschlussfassung über die Aufhebung der Satzung über Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Nutzung des der Saldo der Ein- und Auszahlungen Gemeinschaftsraumes im Mehrzweckgebäude der Gemein- aus Finanzierungstätigkeit auf 15.000 EUR de Bresegard b. Picher v. 23.05.2002 festgesetzt. Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 § 2 Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnah- Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- me vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 nahmen Mo.; Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. § 3 Verpflichtungsermächtigungen Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- § 4 lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und sprucht. der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- § 5 ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Hebesätze abweichend davon stets geltend gemacht werden. Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:

1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 300 v. H. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 300 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Amtsgericht Hagenow

§ 6 Aufgebot Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Geschäftszeichen: GAMM-72-14 trägt 0,7 Vollzeitäquivalente (VzÄ). In der Grundbuchsache § 7 Beteiligte: Eigenkapital 1. Gemeinde Gammelin, Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. c/o Amt Hagenow-Land, Bahnhofstraße 25, 19230 Hagenow des Haushaltsvorvorjahres betrug 1.218.113 EUR. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 2. Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.216.213 EUR Bleicherufer 21, 19053 Schwerin und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.187.013 EUR. 3. BWG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH, § 8 Werner-von-Siemens-Straße 4, 19053 Schwerin Deckungsfähigkeit 4. Eigentümer der ehemaligen Büdnereien Nr. 1 bis 8 Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- a) Mary Möller, Kleine Straße 1, 19230 Picher nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in vertreten durch Rechtsanwalt Thoralf Haak, Moritz-Wig- einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. gers-Straße 3, 19053 Schwerin b) Rolf Sonder, Sudenmühlen 2, 19073 Schossin Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: c) Dieter Sonder, Dorfstraße 2, 19075 Mühlenbeck Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für d) Annelise Uphagen, Schmiedestraße 9, 19230 Gammelin Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem e) Marlene Külzer, Birkenweg 2, 19067 Rampe Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. f) Joachim Hochleitner, Im Ofenerfeld 14, 26127 Olden- Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung burg aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- g) Sude-Hof Radelübbe GmbH, Sandkrug 3 a, 19230 Gam- lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte melin die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- h) Jutta Rotter, Franz-Thaele-Straße 1, 19249 Lübtheen higkeit. i) Hannelore Dechow, Schulstraße 3, 19230 Gammelin Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in j) Conrad Baasner, Eugenstraße 11, 16348 Wandlitz einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- k) Andreas Schug, Eichenstraße 5, 19230 Hoort ckungsfähig. vertreten durch Rechtsanwalt Björn Schugardt, Mozart- straße 21, 19053 Schwerin Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 14.03.2013 I) Elvira Zanner, Neue Straße 17, 19230 Bobzin erteilt. m) Manfred Jenkel, Gartenweg 18, 19071 Brüsewitz n) Wolfgang Jenkel, Viezer Sandweg 19, 19230 Hagenow Bresegard bei Picher, 10.04.2013 o) Minna Jenkel, Hauptstraße 25, 19230 Gammelin p) Astrid Biermann, Heinrich-Heine-Straße 2b, 19243 Wit- gez. Weinreich tenburg Bürgermeister q) Roland Boldt, Schmiedestraße 2, 19230 Gammelin r) Bruno Boldt, Schmiedestraße 2, 19230 Gammelin Hinweis: Das Amtsgericht Hagenow weist darauf hin, dass die persön- Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr lichen Daten der Verfahrensbeteiligten (wie Name, Anschrift) 2013 wird am hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § zur Ermöglichung des Geschäfts- und Schriftverkehrs gespei- 47 Abs. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurden am chert werden (Art.10 und 11 EG-Richtlinie 95146/EG). 14.03.2013 durch die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Ludwigslust - Parchim - erteilt. wegen Grundbuchanlegung. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow Für das am 29.07.1988 ohne Eigentümereintragung angelegte c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Grundbuch Gammlin Blatt 72, betreffend die in der Gemarkung Rücklagen auf -26.500 EUR Gammlin Flur 1 liegenden Flurstücke: die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR 60/1 1.193 qm die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR 66 11.337 qm das Jahresergebnis nach Veränderung 72 3.078 qm der Rücklagen auf -26.500 EUR 155 1.171 qm 2. im Finanzhaushalt 163 2.406 qm a) die ordentlichen Einzahlungen auf 529.900 EUR 199 347 qm die ordentlichen Auszahlungen auf 481.400 EUR 200 3.837 qm der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 48.500 EUR soll ein Grundbuchanlegungsverfahren durch Eintragung des b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Eigentümers beendet werden. die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR Das Gericht beabsichtigt, die Beteiligte zu 1. als Eigentümer der Saldo der außerordentlichen Ein- und einzutragen. Die Gemeinde hat aufgrund des Gesetzes über Auszahlungen auf 0 EUR die Aufhebung altrechtlicher Personenzusammenschlüsse vom c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 29.04.1948 diese Flurstücke erworben. Ein nachträglicher evtl. auf 11.900 EUR gutgläubiger Rückerwerb der betroffenen Büdner konnte nicht die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit festgestellt werden. Die Beteiligten zu 2. und 3. als weitere nach auf 19.100 EUR dem Vermögenszuordnungsgesetz Zuordnungsberechtigten der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus haben der Eintragung der Beteiligten zu 1. ausdrücklich zuge- Investitionstätigkeit auf -7.200 EUR stimmt. d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Andere Personen, welche das Eigentum in Anspruch nehmen, tätigkeit auf 0 EUR werden aufgefordert ihr Recht binnen 6 (sechs) Wochen - vom die Auszahlungen aus Finanzierungs- Tage der Veröffentlichung an gerechnet - beim Amtsgericht tätigkeit auf 41.300 EUR Hagenow, Möllner Straße 51 a, 19230 Hagenow anzumelden der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus und glaubhaft zu machen. Widrigenfalls wird ihr Recht bei der Finanzierungstätigkeit auf -41.300 EUR Anlegung des Grundbuchs nicht berücksichtigt. festgesetzt.

Hagenow, den 02.04.2013 § 2 Kredite für Investitionen und gez. Klapps Investitionsförderungsmaßnahmen Rechtspflegerin Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. sprucht. de/Hagenow-Land/Gemeinden/Gammelin/ § 5 Haushaltssatzung der Gemeinde Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Gammelin des Amtes Hagenow-Land 1. Grundsteuer für das Haushaltsjahr 2013 a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 265 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 345 v. H. cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. vertretung vom 21.02.2013 - und mit Genehmigung der unteren Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- § 6 wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- § 1 trägt 2,95 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird § 7 1. im Ergebnishaushalt Eigenkapital a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Erträge auf 556.800 EUR Haushaltsvorvorjahres betrug 2.251.123 EUR der Gesamtbetrag der ordentlichen Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Aufwendungen auf 583.300 EUR zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 2.208.500 EUR der Saldo der ordentlichen Erträge und und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.195.600 EUR Aufwendungen auf -26.500 EUR b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen § 8 Erträge auf 0 EUR Deckungsfähigkeit der Gesamtbetrag der außerordentlichen Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- Aufwendungen auf 0 EUR nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in der Saldo der außerordentlichen Erträge einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. und Aufwendungen auf 0 EUR Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für Nr. 2 Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem § 8 Öffentliche Bekanntmachungen wird wie folgt geändert Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. (1) Satzungen der Gemeinde Gammelin, sowie sonstige öffent- Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung liche Bekanntmachungen, die durch Rechtsvorschriften vor- aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage gegeben sind, soweit es sich nicht um Satzungen nach dem sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bil- Baugesetzbuch (BauGB) handelt, werden im Internet auf der dung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. Homepage des Amtes Hagenow-Land unter der Adresse www. Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in kreis-swm.de/Hagenow-Land/Gemeinden/Gammelin/ öffentlich einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- bekannt gemacht. Unter der Bezugsadresse Amt Hagenow- ckungsfähig. Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Hagenow, kann sich jedermann Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. Satzungen der Gemeinde Gammelin kostenpflichtig zusenden lassen. Textfassungen von allen Satzungen liegen unter obiger Gammelin, 10.04.2013 Adresse zur Mitnahme aus oder werden dort bereit gehalten. gez. Kebschull (2) Satzungen sowie sonstige öffentliche Bekanntmachungen Bürgermeister aufgrund von Vorschriften des Baugesetzbuchs (BauGB) er- folgen durch Abdruck im Bekanntmachungsblatt „Hagenower Hinweis: Kommunalanzeiger“ unter der Überschrift „Bekanntmachung Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 der Gemeinde Gammelin“. wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. Der Hagenower Kommunalanzeiger erscheint einmal monat- 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere lich und wird kostenlos an alle Haushalte im Amtsbereich des Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Amtes Hagenow-Land verteilt. Daneben ist er einzeln und im wigslust - Parchim - gelten als erteilt. Abonnement vom Amt Hagenow-Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme Hagenow, gegen Entgelt zu beziehen. vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 (3) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr und Verzeichnissen, soweit sie nicht nach den Vorschriften des Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr BauGB erfolgen, ist im Internet wie im Abs. 1 hinzuweisen. Die im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Auslegungsfrist beträgt einen Monat, soweit nicht gesetzlich Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in etwas anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Auslegung dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- sind auf dem ausgelegten Exemplar mit Unterschrift und Dienst- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- siegel zu vermerken. lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. (4) Ist die öffentliche Bekanntmachung in der Form der Abs. 1 Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- - 3 in Folge höherer Gewalt oder sonstiger unabwendbarer Er- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und eignisse nicht möglich, so erfolgt diese durch Aushang an den der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Bekanntmachungstafeln. Die Aushangfrist beträgt 14 Tage. In Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann diesen Fällen ist die Bekanntmachung in der Form nach des abweichend davon stets geltend gemacht werden. Abs. 1-3 unverzüglich nachzuholen, sofern sie nicht durch Zeit- ablauf gegenstandslos geworden ist. (5) Die Bekanntmachungstafeln befinden sich: Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Gammelin: vor der Gaststätte „Zum Hahn“ Hauptstraße Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Bakendorf: an der Bushaltestelle gegenüber der Kapelle Baken- de/Hagenow-Land/Gemeinden/Gammelin/ dorf

4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung Artikel 2 der Gemeinde Gammelin vom 27.03.2013 Neufassung der Hauptsatzung Der Bürgermeister wird ermächtigt, den Wortlaut der Hauptsat- Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des zung in der vom Inkrafttreten dieser Satzung an geltenden Fas- Landes M-V vom 13.07.2011, (GVOBl. M-V S. 777) wird nach sung öffentlich bekannt zu machen. Beschluss der Gemeindevertretung vom 21.02.2013 nachfol- gende 4. Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: Artikel 3 Inkrafttreten Artikel I Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntma- Änderung der Satzung chung in Kraft Die Hauptsatzung vom 30.09.1999, die 1. Änderung vom 10.08.2000, die 2. Änderung vom 19.07.2006 sowie die 3. Ände- Gammelin, 27.03.2013 rung vom 01.11.2011 werden wie folgt geändert bzw. ergänzt: Kebschull Nr. 1 Bürgermeister DS § 5 Abs. 3 Ausschüsse wird wie folgt geändert (3) Gem. § 36 Abs. 2 der Kommunalverfassung ist ein Finanz- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in ausschuss zu bilden. dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Dieser besteht aus drei Gemeindevertretern sowie aus einem sachkundigen Einwohner. sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Aufgabengebiet: Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Der Finanzausschuss bereitet die Haushaltssatzung und die für resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift die Durchführung des Haushalts- und Finanzplanes erforder- und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber lichen Entscheidungen vor. Anstelle eines sachkundigen Ein- der Gemeinde geltend gemacht wird. wohners kann ein Gemeindevertreter in den Ausschuss berufen Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- werden. machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend Die Sitzungen des Finanzausschusses sind nicht öffentlich. gemacht werden. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow Die Amtliche Bekanntmachung erfolgte am 27.03.2013 auf der 1.2. Die Kindertagesstätte orientiert ihre pädagogischen und Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. organisatorischen Angebote am Kindeswohl. Dabei haben de/Hagenow-Land/Gemeinden/Gammelin/ die Förderung des Kindes zu Eigeninitiative, Eigenverant- wortlichkeit sowie die Entwicklung der emotionalen Kräfte, 8. Satzung zur Änderung der Satzung der Lebensfreude und einer positiven Lebensgrundstim- mung besonderen Stellenwert. über die Erhebung von Benutzungsge- 1.3. Das pädagogische Gesamtkonzept zielt darauf ab, die bühren für die Kindertagesstätte Kinder im Rahmen einer auf die Förderung ihrer Persön- der Gemeinde Gammelin 14.03.2013 lichkeit altersgerecht und entsprechend der grundgesetz- lich verankerten Werteordnung zu bilden, zu erziehen und Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung M-V in somit auf das Leben vorzubereiten. Die Erarbeitung, Aus- der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 und des gestaltung und Diskussion des Konzeptes zwischen Eltern Kommunalabgabengesetzes (KAG) des Landes Mecklenburg- und der Kindertagesstätte liegt in Verantwortung der Leite- Vorpommern in der Fassung vom 12. April 2005 (GVOBl. M-V rin und bedarf der Zustimmung des Trägers. S. 146) zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777, 833), in Verbindung mit dem 2. Aufnahme/Abmeldung Kindertagesförderungsgesetz vom 1. April 2004 (GVOBl. M-V 2.1. In die Kindertagesstätte werden Kinder mit Beginn des S. 146), zuletzt mehrfach geändert durch Gesetz vom 12. Juli Schuleintritts bis zum Abschluss der 4. Klasse der Grund- 2010 (GVOBl. M-V S. 396) wird nach Beschlussfassung durch schule aufgenommen. die Gemeindevertretung Gammelin vom 21.02.2013 folgende 2.2 Die Aufnahme der Kinder der jeweiligen Altersgruppen in Verbindung mit dem Betreuungsumfang richtet sich nach Änderungssatzung erlassen: der Betriebserlaubnis. 2.3. Jeder Antrag zur Betreuung des Kindes ist in der Kinderta- Artikel I gesstätte schriftlich zu stellen. Änderung der Satzung Die Aufnahme erfolgt grundsätzlich nur, sofern der Bedarf Die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für durch den Landkreis vorab bestätigt wurde. Daran schließt die Kindertagesstätte vom 08.12.2004, die 1. Satzung zur Än- sich der Abschluss der Betreuungsvereinbarung an. Das- derung vom 18.03.2005, die 2. Satzung zur Änderung vom selbe gilt bei allen Ummeldungen, einschließlich Übergang 12.01.2006, die 3. Satzung zur Änderung vom 03.09.2007, die in eine andere Altersgruppe. 4. Satzung zur Änderung vom 07.11.2007, die 5. Satzung zur Die Anmeldung hat jeweils bis zum 15. eines Monats zu Änderung vom 25.11.2010, die 6. Änderung zur Satzung vom erfolgen. 01.03.2011 sowie die 7. Änderung vom 13.03.2012 werden wie Die Betreuung kann jeweils nur zum ersten oder zum folgt geändert: sechzehnten des Folgemonats beginnen. 2.4. Die Um- bzw. Abmeldung eines Kindes hat jeweils bis zum Nr. 1 15. Kalendertag eines Monats schriftlich gegenüber der § 1 (2) wird wie folgt geändert Kindertagesstätte zu erfolgen. Die Betreuung kann grund- Für die Aufnahme, die An- und Abmeldung, den Ausschluss sätzlich nur zum 15. bzw. zum letzten Kalendertag des und die Öffnungszeiten gilt die Benutzungsordnung, die als An- Folgemonats beendet bzw. geändert werden. lage 2 Bestandteil dieser Satzung ist. 2.5. Zwischen Abmeldung und Wieder- bzw. Neuanmeldung desselben Kindes wird eine Sperrfrist von 3 Monaten fest- Nr. 2 gesetzt. Die Anlage zu 2.6. Über Ausnahmen bzgl. 2.3 und 2.5 entscheidet der Bür- § 6 Gebührenmaßstab/Gebührensätze wird wie folgt neu germeister. gefasst: 1. Die Benutzungsgebühr beträgt monatlich: 3. Gesundheitsbestimmungen Hortkinder je Platz für 4 h 43,09 € 3.1. Dem Aufnahmeantrag ist ein ärztliche Bescheinigung bei- 2. Betreuungsmehrbedarf während der Schulferien zufügen, aus der ersichtlich ist, dass das aufzunehmende bei mehr als 4 bis höchstens 10 Std. Kind frei von ansteckenden Krankheiten aller Art ist. Die zusätzlich 10,80 € wöchentlich. Bescheinigung, darf nicht älter als 8 Tage sein. Die Kosten tragen die Personensorgeberechtigten. Hinweis: 3.2. Jede Krankheit des Kindes sowie jede ansteckende Er- Es gibt die Möglichkeit eine Geschwisterermäßigung zu bean- krankung in der Familie des Kindes ist der Leitung der Ein- richtung sofort mitzuteilen. tragen wenn Sorgeberechtigte 2 oder 3 Kinder betreuen lassen. Die Einrichtung ist verpflichtet, angezeigte Infektions- Dieser Antrag ist beim Landkreis Ludwigslust-Parchim zu stel- krankheiten den Eltern mitzuteilen. Erkrankt in der Fami- len. lie des Kindes jemand an einer ansteckenden Krankheit, darf auch das gesunde Kind die Kindertagesstätte nicht Nr. 3 besuchen, solange die Möglichkeit einer Übertragung der Die Anlage 2 zu § 1 (2) der Satzung lautet wie folgt: Krankheit besteht. Anlage 2 der Satzung über die Erhebung von Benutzungsge- Zur Wiederaufnahme des Kindes bedarf es einer entspre- bühren für die Kindertagesstätte Gammelin chenden ärztlichen Bescheinigung.

BENUTZUNGSORDNUNG 4. Besuch der Kindertagesstätte Gemäß § 1 Abs. 2 der Satzung über die Erhebung von Benut- Ein vorübergehendes Fehlen des Kindes ist täglich bis zungsgebühren für die Kindertagesstätte der Gemeinde Gam- 8:00 Uhr mitzuteilen. Im Übrigen sind die durchschnittlich melin wird folgende Benutzungsordnung erlassen: vereinbarten Betreuungszeiten einzuhalten.

1. Aufgabe 5. Die tägliche Betreuung 1.1. Die Kindertagesstätte, als sozialpädagogische Einrichtung, Die tägliche Betreuung beginnt mit dem Eintreffen in die hat die Aufgabe, die Erziehung in der Familie zu ergänzen Kindertagesstätte und endet mit der Entlassung aus die- und zu unterstützen. Die Förderung der Kinder ist ausge- ser. Für den Weg des Kindes zu und von der Kindertages- richtet auf Betreuung, Bildung und Erziehung. stätte zurück liegt die Verantwortung bei den Eltern. Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Wenn Erziehungsberechtigte Dritte mit dem Bringen und Juni Abholen ihrer Kinder beauftragen, haben diese eine Be- 12. 17:00 Uhr Schulfest in der Grundschule Gammelin rechtigung zur Abholung der Kinder durch Dritte schriftlich FFW stellt das Zelt auf vorzulegen. 20. Zeugnisausgabe 4. Klasse Persönliche Gegenstände und die Kleidung sind mit An- 24. 18:00 Uhr Johannisfest in Parum hängern oder mit ähnlichen Kennzeichen zu versehen, aus 26. - 30. Zeltlager der Jugendfeuerwehr denen der Name des Kindes ersichtlich ist. 27. Fahrt der Senioren nach Hamburg, mit Stadtrund- fahrt und Dampferfahrt 6. Ausschluss vom Besuch der Kindertagesstätte 24. Juni - Der Träger kann Kinder vom Besuch der Kindertagesstätte 2. August Sommerferien ausschließen: 1. die erhebliche Erziehungsschwierigkeiten bereiten, Juli 2. für die trotz schriftlicher Mahnung die Benutzungsge- 1. - 6. Kinderfreizeit in Damm bühr nicht rechtzeitig bezahlt wurde. August 3. die mehrmals nicht rechtzeitig nach Beendigung der 3. Einschulung - Schulanfang Öffnungszeiten abgeholt worden sind. 18. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang in der Kirche Parum 31. 1. Konfirmandencamp in Parum 7. Öffnungszeiten Der Schulhort ist montags bis freitags, mit Ausnahme der September gesetzlichen Feiertage, von 11:30 Uhr bis 16:30 Uhr geöff- 28. ab 10:00 Uhr Tag der offenen Tür der FFW um net. das Gelände des Feuerwehrgerätehauses

Oktober Artikel II 24. - 27. Gammelin verreist Richtung Kappeln - Schlei Inkrafttreten Anmeldungen bei Hansi Quente oder Jörg Jakob Diese Satzungsänderung tritt am 01.04.2013 in Kraft. November Gammelin, 14.03.2013 1. 17:00 Uhr Fest zum Martinstag mit Laternenumzug 8. - 10. Frauenrüstzeit in Boltenhagen (Anmeldungen bei gez. Kebschull der Pastorin) Bürgermeister Dezember Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in 1. 14:00 Uhr Gottesdienst zum Advent mit anschlie- dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- ßendem Adventsmarkt um das Backhaus sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- 5. Weihnachtsfeier der Senioren lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. 15. 14:00 Uhr Musik zum Advent in der Kirche Warsow Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 24. 17:00 Uhr Gottesdienst in Gammelin mit Krippenspiel resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift 18:30 Uhr Gottesdienst in Bakendorf mit Chor und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber 31. Silvestertanz im Hahn der Gemeinde geltend gemacht wird. Januar 2014 Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- 11. 15:00 Uhr Tannenbaumverbrennen in Bakendorf machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend 29. 19:00 Uhr Gemeinderaum Zusammentreffen zur gemacht werden. Jahresplanung 2014 März 2014 1. 20:00 Uhr Fasching im Hahn

Jahresplanung 2013 der Gemeinde Gammelin mit dem Ortsteil Bakendorf

Folgende Termine finden zu festen Zeiten statt: Erster Donnerstag im Monat gemeinsames Kaffeetrinken der Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Senioren im Gemeindehaus Gammelin nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Jeweils dienstags trifft sich der Chor im Pfarrhaus Gammelin Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- zur Probe meinden/Groß Krams/

April Einladung zur öffentlichen/nicht 19. - 21. Besuch der Schönefelder FFW öffentlichen Sitzung der 20. Amtsausscheid in Bobzin Gemeindevertretung Groß Krams 28. 15:00 Uhr Frühlingsmusik in der Kapelle Baken- dorf am 25.04.2013, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeinderaum Groß Krams statt. Mai 1. - 5. Kirchentag in Hamburg Tagesordnung: 11. - 12. Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehr Öffentlicher Teil 15. 14:00 Uhr Oma - Opa - Tag in der Grundschule 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit FFW stellt das Zelt auf der Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 24. 16:00 - 19:00 Uhr Blutspenden in der Grundschule 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 25. Schnuppertag der Schulanfänger in der Grund- Sitzung der Gemeindevertretung schule 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung FFW stellt das Zelt auf 4. Einwohnerfragestunde Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten 2. Einwohnerfragestunde der Gemeinde 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 6. Bauangelgenheiten 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen 7. Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung über Sitzung der Gemeindevertretung die Erhebung einer Hundesteuer 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten 8. Beschlussfassung über die Aufnahme von Vorschlägen für der Gemeinde die Schöffenwahl (Amtszeit 2014 - 2018) 6. Bauangelegenheiten 9. Vorbereitung des Dorffestes 7. Beschlussfassung über die Aufnahme von Vorschlägen für Nicht öffentlicher Teil die Schöffenwahl (Amtszeit 2014-2018) 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten Nicht öffentlicher Teil 3. Gemeindliches Einvernehmen 1. Grundstücksangelegenheiten gez. Gotham 2. Personalangelegenheiten Bürgermeister 3. Gemeindliches Einvernehmen

gez. Wolf Bürgermeisterin

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- meinden/Hoort/ Einladung zur öffentlichen/nicht Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. öffentlichen Sitzung der de/Hagenow-Land/Gemeinden/Kirch Jesar/ Gemeindevertretung Hoort Haushaltssatzung der Gemeinde Kirch Jesar am 25.04.2013, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Hoort statt. des Amtes Hagenow-Land Tagesordnung: für das Haushaltsjahr 2013 Öffentlicher Teil Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit vertretung vom 28.02.2013 - und mit Genehmigung der unteren 2. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Sitzung der Gemeindevertretung wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Bericht der Bürgermeisterin über Beschlüsse des Hauptaus- § 1 schusses und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde Ergebnis- und Finanzhaushalt 5. Einwohnerfragestunde Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird 6. Bauangelegenheiten 1. im Ergebnishaushalt Nicht öffentlicher Teil a) der Gesamtbetrag der ordentlichen 1. Grundstücksangelegenheiten Erträge auf 515.600 EUR 2. Personalangelegenheiten der Gesamtbetrag der ordentlichen 3. Gemeindliches Einvernehmen Aufwendungen auf 605.000 EUR gez. Feldmann der Saldo der ordentlichen Erträge und Bürgermeisterin Aufwendungen auf -89.400 EUR b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Erträge Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- und Aufwendungen auf 0 EUR nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- Rücklagen auf -89.400 EUR meinden/Hülseburg/ die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen das Jahresergebnis nach Veränderung der Sitzung der Gemeindevertretung Hülseburg Rücklagen auf -89.400 EUR 2. im Finanzhaushalt am 17.04.2013, um 19:00 Uhr. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 487.500 EUR Die Sitzung findet imGemeindehaus Hülseburg statt. die ordentlichen Auszahlungen auf 512.000 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Tagesordnung: Auszahlungen auf -24.500 EUR Öffentlicher Teil b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- der Saldo der außerordentlichen Ein- und keit Auszahlungen auf 0 EUR Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Hinweis: auf 15.200 EUR Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. auf 5.000 EUR 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Investitionstätigkeit auf 10.200 EUR wigslust - Parchim - gelten als erteilt. d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme tätigkeit auf 14.300 EUR vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 die Auszahlungen aus Finanzierungs- Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr tätigkeit auf 0 EUR Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Finanzierungstätigkeit auf 14.300 EUR Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in festgesetzt. dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- § 2 lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Kredite für Investitionen und Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Investitionsförderungsmaßnahmen resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann § 3 abweichend davon stets geltend gemacht werden. Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

§ 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes § 5 Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- Hebesätze meinden/Kuhstorf/ Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen (Grundsteuer A) auf 500 v. H. Sitzung der Gemeindevertretung Kuhstorf b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. am 24.04.2013, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Kuhstorf statt. § 6 Tagesordnung: Stellen gemäß Stellenplan Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Öffentlicher Teil trägt 0,95 Vollzeitäquivalente (VzÄ). 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit § 7 2. Einwohnerfragestunde Eigenkapital 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Haushaltsvorvorjahres betrug 2.560.608 EUR Sitzung der Gemeindevertretung Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 2.495.100 EUR in der Gemeinde und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.420.900 EUR 6. Bauangelegenheiten

§ 8 Nicht öffentlicher Teil Deckungsfähigkeit 1. Grundstücksangelegenheiten Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- 2. Personalangelegenheiten nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in 3. Gemeindliches Einvernehmen einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: gez. Kuhla Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für Bürgermeister Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage de/Hagenow-Land/Gemeinden/Kuhstorf/ sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bil- dung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. Haushaltssatzung der Gemeinde Kuhstorf Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in des Amtes Hagenow-Land für das einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- ckungsfähig. Haushaltsjahr 2013 Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Kirch Jesar, 10.04.2013 vertretung vom 05.12.2012 - und mit Genehmigung der unteren gez. Seyring Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Bürgermeister wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow § 1 § 7 Ergebnis- und Finanzhaushalt Eigenkapital Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. 1. im Ergebnishaushalt des Haushaltsvorvorjahres betrug 4.161.200 EUR a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Erträge auf 899.300 EUR zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 4.090.800 EUR der Gesamtbetrag der ordentlichen und zum 31.12. des Haushaltsjahres 4.046.900 EUR Aufwendungen auf 960.800 EUR der Saldo der ordentlichen Erträge und § 8 Aufwendungen auf - 61.500 EUR Deckungsfähigkeit b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- Erträge auf 0 EUR nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in der Gesamtbetrag der außerordentlichen einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Aufwendungen auf 0 EUR Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: der Saldo der außerordentlichen Erträge Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für und Aufwendungen auf 0 EUR Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Rücklagen auf - 61.500 EUR Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte das Jahresergebnis nach Veränderung der die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- Rücklagen auf - 61.500 EUR higkeit. 2. im Finanzhaushalt Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in a) die ordentlichen Einzahlungen auf 868.000 EUR einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- die ordentlichen Auszahlungen auf 827.700 EUR ckungsfähig. der Saldo der ordentlichen Ein- und Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. Auszahlungen auf 40.300 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Kuhstorf, 10.04.2013 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und gez. Kuhla Auszahlungen auf 0 EUR Bürgermeister c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 17.600 EUR Hinweis: die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 auf 151.600 EUR wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 KV der Saldo der Ein- und Auszahlungen M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere Rechts- aus Investitionstätigkeit auf - 134.000 EUR aufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Ludwigslust - d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Parchim - gelten als erteilt. tätigkeit auf 93.700 EUR Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme die Auszahlungen aus Finanzierungs- vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 tätigkeit auf 0 EUR Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr der Saldo der Ein- und Auszahlungen Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr aus Finanzierungstätigkeit auf 93.700 EUR im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. festgesetzt. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in § 2 dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Kredite für Investitionen und sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Investitionsförderungsmaßnahmen lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der § 3 Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- Verpflichtungsermächtigungen ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. abweichend davon stets geltend gemacht werden.

§ 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht.

§ 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Die amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der 1. Grundsteuer Internetseite des Amtes-Hagenow-Land unter der Adresse a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Gemeinden/Moraas/ (Grundsteuer A) auf 300 v. H. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. 3. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. der Gemeinde Moraas vom 02.04.2013

§ 6 Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Stellen gemäß Stellenplan Landes M-V vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777) wird nach Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Beschluss der Gemeindevertretung vom 31.01.2013 nachfol- trägt 7,813 Vollzeitäquivalente (VzÄ). gende 3. Satzung zur Änderung Hauptsatzung erlassen: Kommunalanzeiger Hagenow – 14 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Artikel I Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- Änderung der Satzung machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend Die Hauptsatzung vom 05.11.2008, die 1. Änderung vom gemacht werden. 19.01.2010 sowie die 2. Änderung vom 01.11.2011 werden wie folgt geändert bzw. ergänzt: Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- § 8 nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Öffentliche Bekanntmachungen Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- (1) Satzungen der Gemeinde Moraas, sowie sonstige öffent- meinden/Moraa/ liche Bekanntmachungen, die durch Rechtsvorschriften vor- gegeben sind, soweit es sich nicht um Satzungen nach dem Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Baugesetzbuch (BauGB) handelt, werden im Internet auf der Sitzung der Gemeindevertretung Moraas Homepage des Amtes Hagenow- Land unter der Adresse www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Gemeinden/Moraas/öffent- am 25.04.2013, um 19:30 Uhr. lich bekannt gemacht. Unter der Bezugsadresse Amt Hagenow- Die Sitzung findet imGemeindehaus Moraas statt. Land, Bahnhofstr. 25, 19230 Hagenow, kann sich jedermann Tagesordnung: Satzungen der Gemeinde Moraas kostenpflichtig zusenden lassen. Textfassungen von allen Satzungen liegen unter obiger Öffentlicher Teil Adresse zur Mitnahme aus oder werden dort bereit gehalten. 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit (2) Satzungen sowie sonstige öffentliche Bekanntmachungen der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- aufgrund von Vorschriften des Baugesetzbuchs (BauGB) er- keit, Bestätigung, Änderung/Erweiterung der Tagesordnung, folgen durch Abdruck im Bekanntmachungsblatt „Hagenower Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Kommunalanzeiger“ unter der Überschrift „Bekanntmachung Sitzung der Gemeindevertretung, Kontrolle der gefassten der Gemeinde Moraas“. Der Hagenower Kommunalanzeiger er- Beschlüsse und der Realisierung erteilter Aufträge scheint einmal monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sitzung im Amtsbereich des Amtes Hagenow-Land verteilt. Daneben ist gefasste Beschlüsse, Beschlüsse des Hauptausschusses er einzeln und im Abonnement vom Amt Hagenow-Land, Bahn- und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde hofstr. 25, 19230 Hagenow, gegen Entgelt zu beziehen. 3. Einwohnerfragestunde 4. Bauangelegenheiten (3) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen 5. Berichte der Ausschussvorsitzenden und Verzeichnissen, soweit sie nicht nach den Vorschriften des Nicht öffentlicher Teil BauGB erfolgen, ist im Internet wie im Abs. 1 hinzuweisen. Die 1. Grundstücksangelegenheiten Auslegungsfrist beträgt einen Monat, soweit nicht gesetzlich 2. Personalangelegenheiten etwas anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Auslegung 3. Gemeindliches Einvernehmen sind auf dem ausgelegten Exemplar mit Unterschrift und Dienst- 4. Beschlussfassung über den Abschluss eines Ingenieurver- siegel zu vermerken. trages zum Ausbau des Kastanienweges; 8. Abschnitt (4) Ist die öffentliche Bekanntmachung in der Form der Abs. 1 - 3 in Folge höherer Gewalt oder sonstiger unabwendbarer Er- gez. Quast eignisse nicht möglich, so erfolgt diese durch Aushang an den Bürgermeister Bekanntmachungstafeln. Die Aushangfrist beträgt 14 Tage. In diesen Fällen ist die Bekanntmachung in der Form nach des Abs. 1 - 3 unverzüglich nachzuholen, sofern sie nicht durch Zeitablauf gegenstandslos geworden ist. (5) Die Bekanntmachungstafeln befinden sich: 1. Gemeindezentrum Hauptstr. 20; 2. Höhe Hauptstr. 7; Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 3. Höhe Kuhstorfer Str. 3; nung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes 4. Höhe Roder 13; Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Ge- 5. Höhe Am Wald 20 meinden/Paetow-Steegen/ Artikel 2 Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen Neufassung der Hauptsatzung Der Bürgermeister wird ermächtigt, den Wortlaut der Hauptsat- Sitzung der Gemeindevertretung zung in der vom Inkrafttreten dieser Satzung an geltenden Fas- Pätow-Steegen sung öffentlich bekannt zu machen. am 25.04.2013, um 19:30 Uhr. Artikel 3 Die Sitzung findet imGemeindehaus Pätow statt. Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntma- Tagesordnung: chung in Kraft. Öffentlicher Teil Moraas, 02.04.2013 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Quast DS 2. Einwohnerfragestunde Bürgermeister 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangen Sit- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in zung der Gemeindevertretung dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- 5. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- der Gemeinde lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. 6. Bauangelegenheiten Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 7. Beschlussfassung über die Einwerbung und Annahme von resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift Spenden und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber 8. Beschlussfassung über die Aufnahme von Vorschlägen für der Gemeinde geltend gemacht wird. die Schöffenwahl (Amtszeit 2014-2018) Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 15 – Kommunalanzeiger Hagenow Nicht öffentlicher Teil § 3 1. Grundstücksangelegenheiten Verpflichtungsermächtigungen 2. Personalangelegenheiten Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 3. Gemeindliches Einvernehmen § 4 gez. Maty Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Bürgermeister Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der § 5 Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Hebesätze de/Hagenow-Land/Gemeinden/Pätow-Steegen/ Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Haushaltssatzung der Gemeinde (Grundsteuer A) auf 300 v. H. Pätow-Steegen des Amtes Hagenow-Land b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. für das Haushaltsjahr 2013 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. § 6 Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- Stellen gemäß Stellenplan cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- vertretung vom 24.01.2013 - und mit Genehmigung der unteren trägt 0,75 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- § 7 wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Eigenkapital § 1 Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 1.306.461 EUR Ergebnis- und Finanzhaushalt Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.247.000 EUR 1. im Ergebnishaushalt und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.158.600 EUR a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 367.700 EUR § 8 der Gesamtbetrag der ordentlichen Deckungsfähigkeit Aufwendungen auf 460.900 EUR Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- der Saldo der ordentlichen Erträge und nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in Aufwendungen auf -93.200 EUR einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Erträge auf 0 EUR Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für der Gesamtbetrag der außerordentlichen Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Aufwendungen auf 0 EUR Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. der Saldo der außerordentlichen Erträge und Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung Aufwendungen auf 0 EUR aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- c) das Jahresergebnis vor Veränderung der lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte Rücklagen auf -93.200 EUR die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR higkeit. die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in das Jahresergebnis nach Veränderung einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- der Rücklagen auf -93.200 EUR ckungsfähig. 2. im Finanzhaushalt Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 344.200 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 407.600 EUR Pätow-Steegen, 10.04.2013 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -63.400 EUR gez. Maty b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Bürgermeister die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Hinweis: Auszahlungen auf 0 EUR Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. auf 135.400 EUR 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit wigslust - Parchim - gelten als erteilt. auf 268.500 EUR Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 Investitionstätigkeit auf -133.100 EUR Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr tätigkeit auf 196.500 EUR im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. die Auszahlungen aus Finanzierungs- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in tätigkeit auf 0 EUR dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Finanzierungstätigkeit auf 196.500 EUR lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. festgesetzt. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- § 2 resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Kredite für Investitionen und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Investitionsförderungsmaßnahmen Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. abweichend davon stets geltend gemacht werden. Kommunalanzeiger Hagenow – 16 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 § 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. § 5 de/Hagenow-Land/Gemeinden/Picher/ Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Haushaltssatzung der Gemeinde Picher 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen des Amtes Hagenow-Land für das (Grundsteuer A) auf 260 v. H. Haushaltsjahr 2013 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- § 6 vertretung vom 23.01.2013 - und mit Genehmigung der unteren Stellen gemäß Stellenplan Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: trägt 1,05 Vollzeitäquivalente (VzÄ). § 1 § 7 Ergebnis- und Finanzhaushalt Eigenkapital Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des 1. im Ergebnishaushalt Haushaltsvorvorjahres betrug 3.419.664 EUR a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Erträge auf 548.800 EUR zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 3.337.000 EUR der Gesamtbetrag der ordentlichen und zum 31.12. des Haushaltsjahres 3.265.900 EUR Aufwendungen auf 634.700 EUR § 8 der Saldo der ordentlichen Erträge und Deckungsfähigkeit Aufwendungen auf -85.900 EUR b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- Erträge auf 0 EUR nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in der Gesamtbetrag der außerordentlichen einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Aufwendungen auf 0 EUR Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: der Saldo der außerordentlichen Erträge und Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für Aufwendungen auf 0 EUR Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Rücklagen auf -85.900 EUR Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bil- das Jahresergebnis nach Veränderung der dung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. Rücklagen auf -85.900 EUR Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in 2. im Finanzhaushalt einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- a) die ordentlichen Einzahlungen auf 521.900 EUR ckungsfähig. die ordentlichen Auszahlungen auf 531.700 EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -9.800 EUR Picher, 10.04.2013 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR gez. Christ der Saldo der außerordentlichen Ein- und Bürgermeister Auszahlungen auf 0 EUR c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Hinweis: auf 14.800 EUR Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 KV auf 800 EUR M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere Rechts- der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus aufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Ludwigslust - Investitionstätigkeit auf 14.000 EUR Parchim - gelten als erteilt. d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme tätigkeit auf 9.300 EUR vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 die Auszahlungen aus Finanzierungs- tätigkeit auf 13.500 EUR Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Finanzierungstätigkeit auf -4.200 EUR im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. festgesetzt. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- § 2 sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Kredite für Investitionen und lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Investitionsförderungsmaßnahmen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der § 3 Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- Verpflichtungsermächtigungen ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. abweichend davon stets geltend gemacht werden. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 17 – Kommunalanzeiger Hagenow c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -27.900 EUR die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR das Jahresergebnis nach Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Veränderung der Rücklagen auf -27.900 EUR Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. 2. im Finanzhaushalt de/Hagenow-Land/Gemeinden/Pritzier/ a) die ordentlichen Einzahlungen auf 622.400 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 587.100 EUR Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen der Saldo der ordentlichen Sitzung der Gemeindevertretung Pritzier Ein- und Auszahlungen auf 35.300 EUR b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR am 16.04.2013, um 19:00 Uhr. die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus „Alter Kon- der Saldo der außerordentlichen sum“ Pritzier statt. Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR Tagesordnung: c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 35.700 EUR Öffentlicher Teil die Auszahlungen aus 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Investitionstätigkeit auf 26.400 EUR Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Be- der Saldo der Ein- und Auszahlungen stätigung, Änderung/ Erweiterung der Tagesordnung, Billigung aus Investitionstätigkeit auf 9.300 EUR der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Sitzung d) die Einzahlungen aus 2. Bericht des Bürgermeisters über in nicht öffentlicher Sitzung ge- Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR fasste Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Gemeinde die Auszahlungen aus 3. Einwohnerfragestunde Finanzierungstätigkeit auf 44.600 EUR 4. Beschlussfassung über die Schlussabwägung zur 1. Ände- der Saldo der Ein- und Auszahlungen rung der Innenbereichs- und Abrundungssatzung der Ge- aus Finanzierungstätigkeit auf -44.600 EUR meinde Pritzier im Ortsteil Schwechow festgesetzt. 5. Satzungsbeschluss über die 1. Änderung der Innenbe- reichs- und Abrundungssatzung der Gemeinde Pritzier im § 2 Ortsteil Schwechow Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaß- 6. Beschlussfassung über die erneute Schlussabwägung zur nahmen Innenbereichs- und Ergänzungssatzung der Gemeinde Prit- Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- zier im Ortsteil Schwechow derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 7. Satzungsändernder Beschluss über die Innenbereichs- und Er- § 3 gänzungssatzung der Gemeinde Pritzier im Ortsteil Schwechow Verpflichtungsermächtigungen Nicht öffentlicher Teil Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten § 4 gez. Hamann Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Bürgermeister Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der § 5 Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Hebesätze de/Hagenow-Land/Gemeinden/Pritzier/ Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer Haushaltssatzung der Gemeinde Pritzier a) für die land- und forstwirtschaftlichen des Amtes Hagenow-Land für das Flächen (Grundsteuer A) auf 700 v. H. Haushaltsjahr 2013 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 310 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- § 6 cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Stellen gemäß Stellenplan vertretung vom 04.12.2012 - und mit Genehmigung der unteren Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- trägt 6,4505 Vollzeitäquivalente (VzÄ). wigslust-Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: § 7 § 1 Eigenkapital Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird des Haushaltsvorvorjahres betrug 2.114.599 EUR. 1. im Ergebnishaushalt Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum a) der Gesamtbetrag der ordentlichen 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 2.030.300 EUR Erträge auf 661.000 EUR und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.010.100 EUR. der Gesamtbetrag der ordentlichen § 8 Aufwendungen auf 688.900 EUR Deckungsfähigkeit der Saldo der ordentlichen Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- Erträge und Aufwendungen auf -27.900 EUR nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 EUR einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. der Gesamtbetrag der außerordentlichen Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Aufwendungen auf 0 EUR Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für der Saldo der außerordentlichen Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Erträge und Aufwendungen auf 0 EUR Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Kommunalanzeiger Hagenow – 18 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung Kindergartenkinder: aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage ganztags: 115,00 € sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bil- teilzeit: 69,00 € dung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. halbtags: 64,00 € Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig deckungsfähig. Hortkinder Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 21.03.2013 erteilt. ganztags: 56,00 € Pritzier, 10.04.2012 teilzeit: 33,00 € gez. Hamann 2. Betreuungsmehrbedarf während der Schulferien Bürgermeister bei mehr als 6 bis höchstens 10 Std. zusätzlich 31,40 € wöchentlich. Hinweis: Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Es gibt die Möglichkeit eine Geschwisterermäßigung zu beantra- wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 gen wenn Sorgeberechtigte 2 oder 3 Kinder betreuen lassen. Die- KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurde am 21.03.2013 ser Antrag ist beim Landkreis Ludwigslust-Parchim zu stellen. durch die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim - erteilt. Nr. 3 Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnah- Die Anlage 2 zu § 1(2) der Satzung lautet wie folgt: me vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 Anlage 2 der Satzung über die Erhebung von Benutzungsge- Mo.; Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr bühren für die Kindertagesstätte Pritzier Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr BENUTZUNGSORDNUNG im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Gemäß § 1 Abs. 2 der Satzung über die Erhebung von Benut- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in zungsgebühren für die Kindertagesstätte der Gemeinde Pritzier dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- wird folgende Benutzungsordnung erlassen: sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. 1. Aufgabe Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- 1.1. Die Kindertagesstätte, als sozialpädagogische Einrichtung, resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und hat die Aufgabe, die Erziehung in der Familie zu ergänzen der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der und zu unterstützen. Die Förderung der Kinder ist ausge- Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- richtet auf Betreuung, Bildung und Erziehung. ge-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann 1.2. Die Kindertagesstätte orientiert ihre pädagogischen und abweichend davon stets geltend gemacht werden. organisatorischen Angebote am Kindeswohl. Dabei haben die Förderung des Kindes zu Eigeninitiative, Eigenverant- Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 27.03.2013 auf wortlichkeit sowie die Entwicklung der emotionalen Kräfte, der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www. der Lebensfreude und einer positiven Lebensgrundstim- kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Pritzier/. mung besonderen Stellenwert. 1.3. Das pädagogische Gesamtkonzept zielt darauf ab, die 3. Satzung zur Änderung der Satzung über Kinder im Rahmen einer auf die Förderung ihrer Persön- die Erhebung von Benutzungsgebühren für lichkeit altersgerecht und entsprechend der grundgesetz- lich verankerten Werteordnung zu bilden, zu erziehen und die Kindertagesstätte der Gemeinde Pritzier somit auf das Leben vorzubereiten. Die Erarbeitung, Aus- Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung M-V in der gestaltung und Diskussion des Konzeptes zwischen Eltern Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 und des Kommu- und der Kindertagesstätte liegt in Verantwortung der Leite- nalabgabengesetzes (KAG) des Landes Mecklenburg-Vorpommern rin und bedarf der Zustimmung des Trägers. in der Fassung vom 12. April 2005 (GVOBl. M-V S. 146) zuletzt geän- dert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 2. Aufnahme/Abmeldung 777, 833), in Verbindung mit dem Kindertagesförderungsgesetz vom 2.1. In die Kindertagesstätte werden Kinder nach Vollendung 1. April 2004 (GVOBl. M-V S. 146), zuletzt mehrfach geändert durch des 2. Lebensmonates bis zum Abschluss der 4. Klasse Gesetz vom 12. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 396) wird nach Beschluss- der Grundschule aufgenommen. fassung durch die Gemeindevertretung Pritzier vom 05.03.2013 fol- 2.2 Die Aufnahme der Kinder der jeweiligen Altersgruppen in gende Änderungssatzung erlassen: Verbindung mit dem Betreuungsumfang richtet sich nach der Betriebserlaubnis. Artikel I 2.3. Jeder Antrag zur Betreuung des Kindes ist in der Kinderta- Änderung der Satzung gesstätte schriftlich zu stellen. Die Aufnahme erfolgt grundsätz- Die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für lich nur, sofern der Bedarf durch den Landkreis vorab bestätigt die Kindertagesstätte vom 24.09.2004, die 1. Satzung zur Än- wurde. Daran schließt sich der Abschluss der Betreuungsverein- derung vom 16.03.2006, sowie die 2. Satzung zur Änderung barung an. Dasselbe gilt bei allen Ummeldungen, einschließlich vom 28.04.2010 werden wie folgt geändert: Übergang in eine andere Altersgruppe. Nr. 1 Die Anmeldung hat jeweils bis zum 15. eines Monats zu § 1 (2) wird wie folgt geändert erfolgen. Für die Aufnahme, die An- und Abmeldung, den Ausschluss Die Betreuung kann jeweils nur zum 1. oder zum 16. des und die Öffnungszeiten gilt die Benutzungsordnung, die als An- Folgemonats beginnen. lage 2 Bestandteil dieser Satzung ist. 2.4. Die Um- bzw. Abmeldung eines Kindes hat jeweils bis zum Nr. 2 15. Kalendertag eines Monats schriftlich gegenüber der Die Anlage zu § 6 Gebührenmaßstab/Gebührensätze wird Kindertagesstätte zu erfolgen. Die Betreuung kann grund- wie folgt neu gefasst: sätzlich nur zum 15. bzw. zum letzten Kalendertag des 1. Die Benutzungsgebühr beträgt monatlich: Folgemonats beendet bzw. geändert werden. Krippenkinder 2.5. Zwischen Abmeldung und Wieder- bzw. Neuanmeldung ganztags: 217,00 € desselben Kindes wird eine Sperrfrist von 3 Monaten fest- teilzeit: 130,00 € gesetzt. halbtags: 120,00 € 2.6. Über Ausnahmen entscheidet der Bürgermeister. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 19 – Kommunalanzeiger Hagenow 3. Gesundheitsbestimmungen 3.1. Dem Aufnahmeantrag ist eine ärztliche Bescheinigung bei- zufügen, aus der ersichtlich ist, dass das aufzunehmende Kind frei von ansteckenden Krankheiten aller Art ist. Die Bescheinigung, darf nicht älter als 8 Tage sein. Die Kosten tragen die Personensorgeberechtigten. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der 3.2. Jede Krankheit des Kindes sowie jede ansteckende Er- Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. krankung in der Familie des Kindes ist der Leitung der Ein- de/Hagenow-Land/Gemeinden/Redefin/ richtung sofort mitzuteilen. Die Einrichtung ist verpflichtet, angezeigte Infektions- krankheiten den Eltern mitzuteilen. Erkrankt in der Fami- Haushaltssatzung der Gemeinde Redefin lie des Kindes jemand an einer ansteckenden Krankheit, des Amtes Hagenow-Land für darf auch das gesunde Kind die Kindertagesstätte nicht das Haushaltsjahr 2013 besuchen, solange die Möglichkeit einer Übertragung der Krankheit besteht. Zur Wiederaufnahme des Kindes bedarf Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- es einer entsprechenden ärztlichen Bescheinigung. cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- vertretung vom 21.03.2013 - und mit Genehmigung der unteren 4. Besuch der Kindertagesstätte Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- Ein vorübergehendes Fehlen des Kindes ist täglich bis wigslust-Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: 8:00 Uhr mitzuteilen. Im Übrigen sind die durchschnittlich vereinbarten Betreuungszeiten einzuhalten. § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt 5. Die tägliche Betreuung Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird Die tägliche Betreuung beginnt mit dem Eintreffen in die 1. im Ergebnishaushalt Kindertagesstätte und endet mit der Entlassung aus die- a) der Gesamtbetrag der ordentlichen ser. Für den Weg des Kindes zu und von der Kindertages- Erträge auf 607.300 EUR stätte zurück liegt die Verantwortung bei den Eltern. der Gesamtbetrag der ordentlichen Wenn Erziehungsberechtigte Dritte mit dem Bringen und Aufwendungen auf 695.000 EUR Abholen ihrer Kinder beauftragen, haben diese eine Be- der Saldo der ordentlichen Erträge und rechtigung zur Abholung der Kinder durch Dritte schriftlich Aufwendungen auf -87.700 EUR vorzulegen. b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Persönliche Gegenstände und die Kleidung sind mit An- Erträge auf 0 EUR hängern oder mit ähnlichen Kennzeichen zu versehen, aus der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR denen der Name des Kindes ersichtlich ist. der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 EUR 6. Ausschluss vom Besuch der Kindertagesstätte c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Der Träger kann Kinder vom Besuch der Kindertagesstätte Rücklagen auf -87.700 EUR ausschließen: die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR 1. die erhebliche Erziehungsschwierigkeiten bereiten, die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR 2. für die trotz schriftlicher Mahnung die Benutzungsge- das Jahresergebnis nach Veränderung der bühr nicht rechtzeitig bezahlt wurde. Rücklagen auf -87.700 EUR 3. die mehrmals nicht rechtzeitig nach Beendigung der 2. im Finanzhaushalt Öffnungszeiten abgeholt worden sind. a) die ordentlichen Einzahlungen auf 560.200 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 563.200 EUR 7. Öffnungszeiten der Saldo der ordentlichen Ein- und Die Kindertagesstätte ist montags bis freitags, mit Ausnah- Auszahlungen auf -3.000 EUR me der gesetzlichen Feiertage, von 6:00 Uhr bis 17:30 Uhr b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR geöffnet. die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR der Saldo der außerordentlichen Ein- und Artikel II Auszahlungen auf 0 EUR Inkrafttreten c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Diese Satzungsänderung tritt am 01.04.2013 in Kraft. auf 22.600 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit Pritzier, 18.03.2013 auf 700 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus gez. Hamann Investitionstätigkeit auf 21.900 EUR Bürgermeister d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- tätigkeit auf 0 EUR Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in die Auszahlungen aus Finanzierungs- dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- tätigkeit auf 18.900 EUR sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Finanzierungstätigkeit auf -18.900 EUR Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- festgesetzt. resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber § 2 der Gemeinde geltend gemacht wird. Kredite für Investitionen und Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekannt- Investitionsförderungsmaßnahmen machungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- gemacht werden. derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Kommunalanzeiger Hagenow – 20 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 § 3 Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Verpflichtungsermächtigungen resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- § 4 ge-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit abweichend davon stets geltend gemacht werden. Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht.

§ 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 300 v. H. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. Nachruf! 2. Gewerbesteuer auf 315 v. H. Wir trauern um § 6 Stellen gemäß Stellenplan Herrn Dietrich Horn Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- trägt 5,25 Vollzeitäquivalente (VzÄ). Herr Horn führte neben seiner ehrenamtlichen Bürgermei- stertätigkeit in Setzin auch das Amt des stellvertretenden § 7 Amtsvorstehers der Amtes Hagenow-Land aus. Eigenkapital Mit großen Engagement setzte er sich für seine Gemeinde Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsvorvorjahres betrug 3.080.268 EUR ein und unterstütze den Aufbau unseres Amtes. Wir werden Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals sein Andenken in Ehren bewahren. zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 3.006.000 EUR und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.931.200 EUR Haurenherm Wolf § 8 Bürgermeister Amtsvorsteherin Deckungsfähigkeit Gemeinde Setzin Amt Hagenow-Land Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für de/Hagenow-Land/Gemeinden/Setzin/ Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. Haushaltssatzung der Gemeinde Setzin Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung des Amtes Hagenow-Land für das aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte Haushaltsjahr 2013 die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- higkeit. cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in vertretung vom 12.12.2012 - und mit Genehmigung der unteren einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- ckungsfähig. wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. § 1 Redefin, 10.04.2013 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird gez. Böbel 1. im Ergebnishaushalt Bürgermeisterin a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 438.500 EUR Hinweis: der Gesamtbetrag der ordentlichen Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Aufwendungen auf 461.600 EUR wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. der Saldo der ordentlichen Erträge und 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere Aufwendungen auf -23.100 EUR Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen wigslust-Parchim - gelten als erteilt. Erträge auf 0 EUR Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnah- der Gesamtbetrag der außerordentlichen me Aufwendungen auf 0 EUR vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 der Saldo der außerordentlichen Erträge Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr und Aufwendungen auf 0 EUR Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr c) das Jahresergebnis vor Veränderung der im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Rücklagen auf -23.100 EUR Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- das Jahresergebnis nach Veränderung der lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Rücklagen auf -23.100 EUR Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 21 – Kommunalanzeiger Hagenow 2. im Finanzhaushalt Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung a) die ordentlichen Einzahlungen auf 388.400 EUR aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- die ordentlichen Auszahlungen auf 367.900 EUR lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte der Saldo der ordentlichen Ein- und die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- Auszahlungen auf 20.500 EUR higkeit. b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in die außerordentlichen Auszahlungen auf 1.800 EUR einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- der Saldo der außerordentlichen Ein- und ckungsfähig. Auszahlungen auf -1.800 EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 13.03.2013 erteilt. c) die Einzahlungen aus Investitions- tätigkeit auf 12.900 EUR Setzin, 10.04.2013 die Auszahlungen aus Investitions- tätigkeit auf 2.500 EUR gez. Haurenherm der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Bürgermeister v Investitionstätigkeit auf 10.400 EUR d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Hinweis: tätigkeit auf 0 EUR Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 die Auszahlungen aus Finanzierungs- wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 tätigkeit auf 29.100 EUR KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurden am 13.03.2013 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus durch die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Finanzierungstätigkeit auf -29.100 EUR Landkreises Ludwigslust - Parchim - erteilt. festgesetzt. Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 § 2 Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Kredite für Investitionen und Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Investitionsförderungsmaßnahmen im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- § 3 lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- Verpflichtungsermächtigungen resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- § 4 ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit abweichend davon stets geltend gemacht werden. Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht.

§ 5 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der (Grundsteuer A) auf 300 v. H. Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. de/Hagenow-Land/Gemeinden/Strohkirchen/ 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H. Einladung zur öffentlichen/nicht § 6 öffentlichen Sitzung der Stellen gemäß Stellenplan Gemeindevertretung Strohkirchen Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- trägt 1,0 Vollzeitäquivalente (VzÄ). am 18.04.2013, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Strohkirchen statt. § 7 Eigenkapital Tagesordnung: Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Öffentlicher Teil Haushaltsvorvorjahres betrug 1.569.026 EUR 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.547.600 EUR 2. Einwohnerfragestunde und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.537.400 EUR 3. Änderungsanträge zur Tagesordnung 4. Billigung der Sitzungsniederschrift der vorangegangenen § 8 Sitzung der Gemeindevertretung Deckungsfähigkeit 5. Bericht der Bürgermeisterin über wichtige Angelegenheiten Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- der Gemeinde nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in 6. Bauangelegenheiten einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. 7. Beschlussfassung über die Abwägung der eingegangenen Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: Stellungnahmen zum Entwurf des vorhabenbezogenen Be- Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für bauungsplanes „Sonstiges Sondergebietes Photovoltaik - Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem nördlich der Bahnlinie Berlin - Hamburg zwischen Strohkir- Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. chen und Jasnitz“ der Gemeinde Strohkirchen Kommunalanzeiger Hagenow – 22 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 8. Satzungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungs- d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- planes „Sonstiges Sondergebietes Photovoltaik - nördlich tätigkeit auf 28.800 EUR der Bahnlinie Berlin - Hamburg zwischen Strohkirchen und die Auszahlungen aus Finanzierungs- Jasnitz“ der Gemeinde Strohkirchen tätigkeit auf 0 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Nicht öffentlicher Teil Finanzierungstätigkeit auf 28.800 EUR 1. Grundstücksangelegenheiten festgesetzt. 2. Personalangelegenheiten 3. Gemeindliches Einvernehmen § 2 4. Beschlussfassung über den städtebaulichen Vertrag/Durch- Kredite für Investitionen und führungsvertrag zum vorhabenbezogenen Bebauungs- Investitionsförderungsmaßnahmen planes „Sonstiges Sondergebietes Photovoltaik - nördlich Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- der Bahnlinie Berlin - Hamburg zwischen Strohkirchen und derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Jasnitz“ der Gemeinde Strohkirchen § 3 gez. Romanowski Verpflichtungsermächtigungen Bürgermeisterin Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der § 4 Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit de/Hagenow-Land/Gemeinden/Strohkirchen/ Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- sprucht. Haushaltssatzung der Gemeinde Strohkirchen des Amtes § 5 Hagenow-Land für das Haushaltsjahr 2013 Hebesätze Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- 1. Grundsteuer cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen vertretung vom 06.12.2012 - und mit Genehmigung der unteren (Grundsteuer A) auf 350 v. H. Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. wigslust - Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H.

§ 1 § 6 Ergebnis- und Finanzhaushalt Stellen gemäß Stellenplan Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- 1. im Ergebnishaushalt trägt 3,425 Vollzeitäquivalente (VzÄ). a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 369.800 EUR § 7 der Gesamtbetrag der ordentlichen Eigenkapital Aufwendungen auf 415.900 EUR Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des der Saldo der ordentlichen Erträge und Haushaltsvorvorjahres betrug 1.835.594 EUR Aufwendungen auf -46.100 EUR Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.776.100 EUR Erträge auf 0 EUR und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.739.700 EUR der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 EUR § 8 der Saldo der außerordentlichen Erträge Deckungsfähigkeit und Aufwendungen auf 0 EUR Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- c) das Jahresergebnis vor Veränderung der nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in Rücklagen auf -46.100 EUR einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für das Jahresergebnis nach Veränderung der Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Rücklagen auf -46.100 EUR Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. 2. im Finanzhaushalt Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung a) die ordentlichen Einzahlungen auf 336.800 EUR aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerum- die ordentlichen Auszahlungen auf 329.400 EUR lage sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte der Saldo der ordentlichen Ein- und die Bildung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfä- Auszahlungen auf 7.400 EUR higkeit. b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- der Saldo der außerordentlichen Ein- und ckungsfähig. Auszahlungen auf 0 EUR Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 20.03.2013 er- c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit teilt. auf 83.300 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit Strohkirchen, 10.04.2013 auf 119.500 EUR der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus gez. Romanowski Investitionstätigkeit auf -36.200 EUR Bürgermeisterin Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 23 – Kommunalanzeiger Hagenow Hinweis: § 1 Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 Ergebnis- und Finanzhaushalt wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird KV M-V erforderlichen Genehmigungen wurde am 20.03.2013 1. im Ergebnishaushalt durch die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Landkreises Ludwigslust - Parchim - erteilt. Erträge auf 531.500 EUR Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme der Gesamtbetrag der ordentlichen vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 Aufwendungen auf 562.000 EUR Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr der Saldo der ordentlichen Erträge und Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Aufwendungen auf -30.500 EUR im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Erträge auf 0 EUR dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- der Gesamtbetrag der außerordentlichen sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Aufwendungen auf 0 EUR lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. der Saldo der außerordentlichen Erträge Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- und Aufwendungen auf 0 EUR resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und c) das Jahresergebnis vor Veränderung der der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Rücklagen auf -30.500 EUR Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- die Einstellung in Rücklagen auf 0 EUR ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 EUR abweichend davon stets geltend gemacht werden. das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -30.500 EUR 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 491.400 EUR die ordentlichen Auszahlungen auf 469.000 EUR der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 22.400 EUR Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 EUR Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 EUR de/Hagenow-Land/Gemeinden/Warlitz/ der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 EUR Einladung zur öffentlichen/nicht öffentlichen c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit Sitzung der Gemeindevertretung Warlitz auf 16.500 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit am 17.04.2013, um 19:00 Uhr. auf 1.600 EUR Die Sitzung findet imGemeindehaus Warlitz statt. der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 14.900 EUR Tagesordnung: d) die Einzahlungen aus Finanzierungs- Öffentlicher Teil tätigkeit auf 0 EUR 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der Ordnungsmäßigkeit die Auszahlungen aus Finanzierungs- der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähig- tätigkeit auf 37.300 EUR keit, Änderungsanträge zur Tagesordnung und Billigung der der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Sitzungsniederschrift der vorangegangenen Gemeindever- Finanzierungstätigkeit auf -37.300 EUR tretersitzung festgesetzt. 2. Bericht des Bürgermeisters über wichtige Angelegenheiten § 2 der Gemeinde Kredite für Investitionen und 3. Einwohnerfragestunde Investitionsförderungsmaßnahmen 4. Bauangelegenheiten Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- Nicht öffentlicher Teil derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Personalangelegenheiten § 3 3. Gemeindliches Einvernehmen Verpflichtungsermächtigungen 4. Beschlussfassung über die Eilentscheidung des Bürgermei- Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. sters zur Abnahme von Bäumen am ehemaligen Bahnüber- gang § 4 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit gez. Holm Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- Bürgermeister sprucht. Die Amtliche Bekanntmachung erfolgt am 12.04.2013 auf der § 5 Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm. Hebesätze de/Hagenow-Land/Gemeinden/Warlitz/ Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer Haushaltssatzung der Gemeinde Warlitz a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen des Amtes Hagenow-Land für das (Grundsteuer A) auf 350 v. H. Haushaltsjahr 2013 b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 340 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 310 v. H. Aufgrund der §§ 45 ff. Kommunalverfassung des Landes Me- § 6 cklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeinde- Stellen gemäß Stellenplan vertretung vom 09.11.2012 - und mit Genehmigung der unteren Die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen be- Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Lud- trägt 3,65 Vollzeitäquivalente (VzÄ). wigslust-Parchim - folgende Haushaltssatzung erlassen: Bitte lesen Sie weiter auf Seite 26. Kommunalanzeiger Hagenow – 24 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Der SV Traktor Zachun Ein Verein mit Tradition

Am 02. März 2013 fand der nunmehr 6. Sportlerball des SV Traktor Zachun im Hoorter Krug statt. Mittlerweile kann man fast von einer guten Tradition unseres Sportlerballs sprechen. Das Motto des diesjährigen Balls war: „WIR SIND SV TRAKTOR ZACHUN“. Das Fest sollte genutzt werden den Ver- ein zu präsentieren und aufzuzeigen, was in den einzelnen Gruppen gemacht wird. Es soll aber auch darlegen, dass in un- serem Verein für jeden Platz ist, ob ganz jung oder ein klein bisschen älter, männ- lich oder weiblich. Die jüngsten Mitglieder sind 2009 geboren, das älteste Mitglied 1922. In den vergangenen Jahren lag die Mit- gliederzahl immer so zwischen 140 und 150. In das Jahr 2013 startet der Ver- ein mit ca. 170 Mitgliedern. Es zeigt vor allem auch, dass sich hier auch viele Mitglieder ehrenamtlich engagieren, um den Übungs - und Wettkampfbetrieb am Laufen zu halten. Dafür soll an dieser Stelle herzlich DANKE gesagt werden. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 25 – Kommunalanzeiger Hagenow Der SV Traktor Zachun

Die Übungsleiter und Teilnehmer animierten durch die Präsentation auf dem Sportlerball den einen oder anderen vorbei zu schauen und mitzumachen.

Ein ganz herzlicher Dank geht an die Spon- soren Dietrich Groth, Björn Brandt, Andre Grattopp, Torsten Meinke, Ina Thägtmeier, Torsten Menk und Mathias Dähn.

Sie unterstützen den Verein wirklich her- vorragend und sorgen für die Kleidung, Ausrüstung und Austragung von Turnieren unserer Sportler.

Das Programm auf dem Sportlerball gestalteten:

- Cheerleader (große Mädchen) - Fußballer Nachwuchs - Sportgruppe der jüngsten Mitglieder - Cheerleader (kleine Mädchen) - Tischtennis - Frauensportgruppe - Männer/Frauen (Sportgruppen) Kommunalanzeiger Hagenow – 26 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 § 7 sung der Bekanntmachung vom 12. April 2005 (GVOBl. 2005 Eigenkapital S. 146) wird nach Beschlussfassung durch die Verbandsver- Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des sammlung vom 21. März 2013 folgende 5. Änderungssatzung Haushaltsvorvorjahres betrug 1.716.779 EUR der Satzung über die Erhebung von Beiträgen und Gebühren Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals für die Abwasserbeseitigung des Abwasserzweckverbandes zum 31.12. des Haushaltsvorjahres beträgt 1.655.200 EUR Hagenow und Umlandgemeinden erlassen. und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.635.400 EUR § 8 Artikel I Weitere Vorschriften Änderung der Satzung Grundsätzlich gilt § 14 Absatz 1 Gemeindehaushaltsverord- Die Satzung über die Erhebung von Beiträgen und Gebühren nung - Doppik. Demnach sind die Ansätze für Aufwendungen in für die Abwasserbeseitigung des Abwasserzweckverbandes einem Teilergebnishaushalt gegenseitig deckungsfähig. Hagenow und Umlandgemeinden vom 21. Mai 2003, zuletzt Weiterhin wurden nachfolgende Regelungen getroffen: geändert mit 4. Änderungssatzung vom 17. Juni 2010, wird wie Die Ansätze für Personalaufwendungen und Aufwendungen für folgt geändert. Abschreibungen sind jeweils teilhaushaltübergreifend in einem Deckungskreis gegenseitig deckungsfähig. 1.: Für die Erträge aus Gewerbesteuer sowie für die Vollverzinsung § 5 Beitragsmaßstab für die Schmutzwasserbeseitigung - aus Gewerbesteuer und Aufwendungen für Gewerbesteuerumlage wird wie folgt neu gefasst: sowie für die Vollverzinsung aus Gewerbesteuer erfolgte die Bil- (1) Der Beitrag für die Schmutzwasserbeseitigung wird nach dung eines Deckungskreises mit unechter Deckungsfähigkeit. einem nutzungsbezogenen Flächenbeitrag errechnet. Die Ansätze für Auszahlungen aus Investitionstätigkeit sind in (2) Bei der Ermittlung des nutzungsbezogenen Flächenbeitrags einem Deckungskreis teilhaushaltübergreifend gegenseitig de- werden für jedes Vollgeschoss 25 % der Grundstücksfläche in ckungsfähig. Ansatz gebracht. Als Vollgeschosse gelten alle Geschosse, die Die rechtsaufsichtliche Genehmigung wurde am 26.02.2013 erteilt. nach den Vorschriften der Landesbauordnung Mecklenburg- Warlitz, 10.04.2013 Vorpommern Vollgeschosse sind. Ergibt sich aufgrund alter gez. Holm Bausubstanz, dass kein Geschoss die Voraussetzungen der Bürgermeister Landesbauordnung für ein Vollgeschoss erfüllt, wird ein Vollge- schoss zugrunde gelegt. Hinweis: (3) Als Grundstücksfläche gilt: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 a) bei Grundstücken, die im Bereich eines Bebauungsplanes wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 47 Abs. 3 KV liegen, die gesamte im Plangebiet liegende Fläche, wenn für M-V erforderlichen Genehmigungen durch die untere Rechts- das Grundstück im B-Plan bauliche, gewerbliche, industriel- aufsichtsbehörde - der Landrat des Landkreises Ludwigslust- le oder vergleichbare Nutzung festgesetzt ist; Parchim - wurden am 26.02.2013 erteilt. b) bei Grundstücken nach Buchstabe a), die über die Grenzen Die Haushaltssatzung liegt mit ihren Anlagen zur Einsichtnahme eines B-Planes hinausreichen, auch die Fläche außerhalb vom 16.04.2013 bis 23.04.2013 des Plangebietes, soweit diese Fläche baulich, gewerblich, Mo.; Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr industriell oder vergleichbar genutzt werden kann; Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr; Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr c) bei Grundstücken, für die kein B-Plan besteht und die inner- im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. halb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles liegen Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in (§ 34 BauGB), die Gesamtfläche des Grundstücks; dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- d) bei Grundstücken, die im Geltungsbereich einer Abrun- sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- dungssatzung oder einer Außenbereichssatzung (§ 34 lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Abs.4; § 35 Abs. 6 BauGB) liegen, gilt in den Randlagen Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- des von der Abrundungssatzung oder Außenbereichssat- resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und zung umfassenden Gebietes die dort festgelegte Grenze der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles als Grund- Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- stücksgrenze; ge-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann e) bei Grundstücken nach Buchstabe d), die über die Grenzen abweichend davon stets geltend gemacht werden. einer Abrundungssatzung oder einer Außenbereichssatzung hinausreichen, auch die Fläche außerhalb des Satzungsge- bietes, soweit diese Fläche baulich, gewerblich, industriell oder vergleichbar genutzt wird; f) bei Grundstücken, die in einem Gebiet liegen, für das ein Bebauungsplanentwurf die Voraussetzungen des § 33 BauGB erfüllt, die gesamte im Planentwurfsgebiet liegende Fläche, wenn für das Grundstück im B-Plan bauliche, ge- werbliche, industrielle oder vergleichbare Nutzung festge- 5. Änderungssatzung zur Satzung über die setzt ist; Erhebung von Beiträgen und Gebühren g) bei Grundstücken nach Buchstabe f), die über die Grenzen (Beitrags- und Gebührensatzung) für die eines Bebauungsplanentwurfs hinausreichen, auch die Flä- che außerhalb des Plangebietes, soweit diese Fläche bau- Abwasserbeseitigung des lich, gewerblich, industriell oder vergleichbar genutzt wird; Abwasserzweckverbandes Hagenow und h) bei Grundstücken, bei denen im B-Plan eine sonstige Nut- Umlandgemeinden vom 21. Mai 2003 zung (z. B. als Friedhof, Sportplatz, Grünfläche, Dauer- kleingärten, Festplätze) festgesetzt ist oder die im unbe- Aufgrund der §§ 5; 150 ff. der Kommunalverfassung des planten Innenbereich (§ 34 BauGB) tatsächlich so genutzt Landes Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung werden, die überbaute Grundfläche der an die Einrichtung der Bekanntmachung vom 8. Juni 2004 (GVOBl. 2004 S. 205), zur Schmutzwasserbeseitigung anschließbaren oder ange- zuletzt geändert durch Gesetz vom 13. Juli 2011 (GVOBl. schlossenen baulichen Anlagen geteilt durch die Grundflä- S. 777) sowie der §§ 1; 2; 6; 7; 9 und 10 des Kommunalabga- chenzahl 0,2. Berücksichtigt wird höchstens die tatsächliche bengesetzes Mecklenburg-Vorpommern (KAG M-V) in der Fas- Grundstücksgröße. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 27 – Kommunalanzeiger Hagenow Die unter Berücksichtigung des Maßes der Nutzung nach d) Soweit in einem B-Plan die Zahl der Vollgeschosse nicht Satz 1 ermittelte Fläche wird den baulichen Anlagen der- bestimmt ist oder wenn nur Baumassenzahlen festgesetzt gestalt zugeordnet, dass ihre Grenzen jeweils im gleichen sind, ist die in der näheren Umgebung überwiegend tatsäch- Abstand von den Außenwänden der angeschlossenen oder lich vorhandene Zahl der Vollgeschosse anzusetzen; anschließbaren baulichen Anlagen verlaufen (Umgriffsflä- e) bei Grundstücken, für die im B-Plan sonstige Nutzung fest- che). Bei Überschreitung der Grundstücksgrenze durch di- gesetzt ist oder die außerhalb von B-Plangebieten tatsäch- ese Zuordnung erfolgt eine gleichmäßige Flächenergänzung lich so genutzt werden (z. B. Sportplätze, Friedhöfe, Dau- auf den anderen Seiten; erkleingärten, Festplätze) wird ein Vollgeschoss angesetzt, i) bei bebauten, angeschlossenen Grundstücken im Außen- sofern nicht im Einzelfall eine größere Geschosszahl festge- bereich (§ 35 BauGB) wird die Grundfläche der an die Ein- stellt werden kann; richtung zur Schmutzwasserbeseitigung angeschlossenen f) wenn im B-Plan oder in einem B-Planentwurf, der die Vo- überbauten Flächen geteilt durch die Grundflächenzahl raussetzungen des § 33 BauGB erfüllt, nur die zulässige 0,2, berücksichtigt wird höchstens jedoch die tatsächliche Höhe von baulichen Anlagen festgesetzt ist, dann gilt als Grundstücksgröße. Die vorstehenden Regelungen in Buch- Zahl der Vollgeschosse die höchstzulässige Höhe geteilt stabe h) Sätze 3 und 4 gelten entsprechend. Die vorstehen- den Regelungen gelten auch für unbebaute Grundstücke im durch 2,3 m, wobei Bruchzahlen auf volle Zahlen kaufmän- Außenbereich, die anschließbar sind, weil sie früher bebaut nisch auf- oder abgerundet werden. In Gewerbegebieten waren und nach § 35 BauGB wieder bebaubar sind, ent- (GE) und Industriegebieten (GI) wird durch 3,5 m geteilt mit sprechend. Als mit baulichen Anlagen überbaute Fläche gilt den vorstehenden Rundungsregelungen. Ist tatsächlich ei- die Fläche, die früher auf dem Grundstück überbaut war; ne höhere als die festgesetzte Zahl der Vollgeschosse zu- j) überbaute Flächen von baulichen, gewerblichen, industri- gelassen oder vorhanden, ist diese zugrunde zu legen, das ellen oder vergleichbaren Anlagen oder selbstständigen gilt entsprechend, wenn die höchstzulässige Höhe der bau- Teilen von baulichen, gewerblichen, industriellen oder ver- lichen Anlagen überschritten wird. gleichbaren Anlagen auf angeschlossenen Grundstücken im g) Bei Grundstücken, auf denen keine Bebauung zulässig ist, Außenbereich, die ihrerseits nicht angeschlossen sind und die aber gewerblich oder industriell genutzt werden können nach der Art ihrer Nutzung auch keinen Anschlussbedarf oder werden, wird ein Vollgeschoss zugrunde gelegt. Das haben oder nicht angeschlossen werden dürfen, bleiben bei gilt für Campingplätze und Freibäder entsprechend, es sei der Kalkulation des Beitragssatzes und der Festsetzung und denn, aus der Bebauungsmöglichkeit oder Bebauung ergibt Erhebung des Beitrages unberücksichtigt; sich eine höhere Zahl der Vollgeschosse, die dann zugrun- k) als Bebauung im Sinne der vorstehenden Regelungen gel- de gelegt wird. ten nicht untergeordnete Baulichkeiten wie z. B. Garten- häuser, Schuppen, Ställe für die Geflügelhaltung für den 2.: Eigenverbrauch und dgl. soweit dort kein Schmutzwasser § 6 anfällt, anders aber bei Stellplätzen, Carports und Garagen. Beitragsmaßstab für die Niederschlagswasserbeseitigung - Für die vorstehenden Regelungen dient zur Abgrenzung der erhält folgende Fassung: baulich, gewerblich, industriell oder vergleichbar genutzten (1) Der Beitrag für die Niederschlagswasserbeseitigung wird Grundstücksfläche eine Linie im gleichmäßigen Abstand nach einem nutzungsbezogenen Flächenbeitrag berechnet. von der Straße, dem Weg oder dem Patz ohne Rücksicht (2) Bei der Ermittlung des nutzungsbezogenen Flächenbei- darauf, ob darin eine Abwasseranlage verlegt ist; l) der Abstand wird trages wird die Grundstücksfläche mit der Grundflächenzahl aa) bei Grundstücken, die an die Straße, den Weg oder vervielfacht. Platz angrenzen, von der Straßengrenze aus gemes- (3) Als Grundstücksfläche gilt: sen, a) bei Grundstücken, die im Bereich eines Bebauungsplanes bb) bei Grundstücken, die mit der Straße, dem Weg oder liegen, die gesamte im Plangebiet liegende Fläche, wenn für dem Platz nur durch eine Zuwegung verbunden sind, das Grundstück im B-Plan bauliche, gewerbliche, industriel- vom Ende der Zuwegung an gemessen, le oder vergleichbare Nutzung festgesetzt ist; cc) bei Grundstücken, die so an einem Platz, einem Wen- b) bei Grundstücken nach Buchstabe a), die über die Grenzen dehammer oder in einer Lage zur Straße oder zum eines B-Planes hinausreichen, auch die Fläche außerhalb Weg liegen, dass eine Linie nach Buchst. aa) oder bb) des Plangebietes, soweit diese Fläche baulich, gewerblich, nicht ermittelt werden kann, als Kreisbogen um den industriell oder vergleichbar genutzt werden kann; Mittelpunkt des Platzes gebildet, c) bei Grundstücken, für die kein B-Plan besteht und die inner- dd) bei Grundstücken, die nicht an die Straße, den Weg halb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles liegen (§ oder Platz angrenzen, von der nächsten zugewandten 34 BauGB), die Gesamtfläche des Grundstücks; Grundstücksseite aus gemessen. d) bei Grundstücken, die im Geltungsbereich einer Abrun- (4) Als Anzahl der Vollgeschosse gilt: dungssatzung oder einer Außenbereichssatzung (§ 34 a) soweit ein B-Plan besteht, die im B-Plan festgesetzte Abs.4; § 35 Abs. 6 BauGB) liegen, gilt in den Randlagen höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse; dies gilt auch für des von der Abrundungssatzung oder Außenbereichssat- Grundstücke, die gem. § 33 BauGB bebaut werden dürfen; zung umfassenden Gebietes die dort festgelegte Grenze b) bei Grundstücken, auf denen nur Garagen und Stellplätze des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles als Grund- zulässig oder vorhanden sind, die Zahl von einem Vollge- stücksgrenze; schoss, sofern nicht im Einzelfall eine größere Geschoss- e) bei Grundstücken nach Buchstabe d) die über die Grenzen zahl festgestellt werden kann; c) soweit kein B-Plan besteht und auch keine Bebauung gem. einer Abrundungssatzung oder einer Außenbereichssatzung § 33 BauGB möglich ist, hinausreichen, auch die Fläche außerhalb des Satzungsge- aa) bei bebauten Grundstücken die Zahl der tatsächlich bietes, soweit diese Fläche baulich, gewerblich, industriell vorhandenen Vollgeschosse; oder vergleichbar genutzt wird; bb) bei unbebauten aber bebaubaren Grundstücken die f) bei Grundstücken, die in einem Gebiet liegen, für das ein Zahl der in der näheren Umgebung überwiegend tat- Bebauungsplanentwurf die Voraussetzungen des § 33 sächlich vorhandenen Vollgeschosse; BauGB erfüllt, die gesamte im Planentwurfsgebiet liegende cc) bei Grundstücken, die mit einem Kirchengebäude be- Fläche, wenn für das Grundstück im B-Plan bauliche, ge- baut sind, wird das Kirchengebäude als eingeschos- werbliche, industrielle oder vergleichbare Nutzung festge- siges Gebäude behandelt. setzt ist; Kommunalanzeiger Hagenow – 28 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 g) bei Grundstücken nach Buchstabe f) die über die Grenzen (2) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Abwasser- eines Bebauungsplanentwurfs hinausreichen, auch die Flä- anlage Bobzin che außerhalb des Plangebietes, soweit diese Fläche bau- Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen lich, gewerblich, industriell oder vergleichbar genutzt wird; Abwasseranlage beträgt als Teilbeitrag für Schmutzwasser 5,73 h) als Bebauung im Sinne der vorstehenden Regelungen €/m2 bevorteilter Grundstücksfläche, als Teilbeitrag für Nieder- gelten nicht untergeordnete Baulichkeiten wie z. B. Gar- schlagswasser 3,84 €/m2 bevorteilter Grundstücksfläche. tenhäuser, Schuppen, Ställe für die Geflügelhaltung für den Eigenverbrauch und dgl. soweit von dort kein Nieder- (3) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- schlagswasser eingeleitet wird, anders aber bei Stellplätzen, wasseranlage Hülseburg Carports und Garagen. Für die vorstehenden Regelungen Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen dient zur Abgrenzung der baulich, gewerblich, industriell Schmutzwasseranlage beträgt 8,18 €/m2 bevorteilter Grund- oder vergleichbar genutzten Grundstücksfläche eine Linie stücksfläche. im gleichmäßigen Abstand von der Straße, dem Weg oder dem Patz ohne Rücksicht darauf, ob darin eine Abwasser- (4) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- anlage verlegt ist; wasseranlage Redefin i) der Abstand wird Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen 2 aa) bei Grundstücken, die an die Straße, den Weg oder Schmutzwasseranlage beträgt 12,78 € /m bevorteilter Grund- Platz angrenzen, von der Straßengrenze aus gemes- stücksfläche. sen, bb) bei Grundstücken, die mit der Straße, dem Weg oder (5) Beitragssatz für die Niederschlagswasseranlage Hage- dem Platz nur durch eine Zuwegung verbunden sind, now vom Ende der Zuwegung an gemessen, Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen 2 cc) bei Grundstücken, die so an einem Platz, einem Wen- Niederschlagswasseranlage beträgt 2,56 €/m bevorteilter dehammer oder in einer Lage zur Straße oder zum Grundstücksfläche. Weg liegen, dass eine Linie nach Buchst. aa) oder bb) nicht ermittelt werden kann, als Kreisbogen um den (6) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- Mittelpunkt des Platzes gebildet, wasseranlage Pritzier dd) bei Grundstücken, die nicht an die Straße, den Weg Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen Schmutzwasseranlage beträgt 13,00 € /m2 bevorteilter Grund- oder Platz angrenzen, von der nächsten zugewandten stücksfläche. Grundstücksseite aus gemessen. (4) Als Grundflächenzahl nach Absatz 2 gelten (7) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- a) soweit ein Bebauungsplan oder eine vergleichbare Rege- wasseranlage Gammelin lung besteht, die darin festgesetzte höchstzulässige Grund- Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen flächenzahl, Schmutzwasseranlage Gammelin beträgt 11,00 €/m2 bevorteil- b) soweit kein Bebauungsplan oder eine vergleichbare Rege- ter Grundstücksfläche. lung besteht oder in einem Bebauungsplan eine Grundflä- chenzahl nicht bestimmt ist, gelten nach Maßgabe der Bau- (8) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- nutzungsverordnung die folgenden Werte, jedoch wird bei wasseranlage Moraas tatsächlicher Überschreitung der nachstehenden Grundflä- Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen chenzahl von mehr als 0,1, die wirklich versiegelte Fläche Schmutzwasseranlage Moraas beträgt 11,00 €/m2 bevorteilter des betreffenden Grundstückes zum Ansatz gebracht. Grundstücksfläche. Kleinsiedlungs-, Wochenendhaus- und Campingplatzgebiete 0,2 (9) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- Wohn-, Dorf-, Misch- und Ferienhausgebiete 0,4 wasseranlage Strohkirchen Gewerbe-, Industrie- und Sondergebiete im Sinne von Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen § 11 BauNVO 0,8 Schmutzwasseranlage Strohkirchen beträgt 8,60 €/m2 bevorteil- Kerngebiete 1,0 ter Grundstücksfläche. c) für selbständige Garagen- und Einstellplatzgrundstücke 1,0 d) für Grundstücke im Außenbereich (§ 35 BauGB) sowie bei Artikel II Friedhofsgrundstücken, Dauer-Kleingartenanlagen, Inkrafttreten Schwimmbädern, Festplätzen und Sportplätzen 0,2 Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in e) die Gebietseinordnung gemäß Absatz 4 Buchstabe b richtet Kraft. sich für Grundstücke, aa) die im Geltungsbereich eines Bebauungsplanes oder Gemäß § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung für das Land einer vergleichbaren Regelung liegen, nach der Fest- Mecklenburg-Vorpommern wird darauf hingewiesen, dass ein legung im Bebauungsplan oder der vergleichbaren Re- Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in dem gelung, genannten Gesetz enthalten oder auf Grund dieses Gesetzes bb) die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Orts- erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- teiles liegen (§ 34 BauGB), nach der vorhandenen Be- lichen Bekanntmachung dieser Satzung nicht mehr geltend ge- bauung in der näheren Umgebung. macht werden kann. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Ver- stoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der 3.: verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß § 7 ergibt, gegenüber dem Abwasserzweckverband Hagenow und Beitragssätze - erhält folgende Fassung: Umlandgemeinden geltend gemacht wird. Abweichend von Satz (1) Beitragssatz für die öffentliche Einrichtung Schmutz- 1 kann eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Be- wasseranlage Hagenow kanntmachungsvorschriften stets geltend gemacht werden. Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen Schmutzwasseranlage beträgt 12,78 €/m2 bevorteilter Grund- Quast stücksfläche. Verbandsvorsteher Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 29 – Kommunalanzeiger Hagenow Auf dem Frühlingsmarkt konnten wir wie immer auf die Mithil- fe unserer Eltern zählen. Hierfür wollen wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken und freuen uns auf eine weitere aktive und rege Zusammenarbeit auch im neuen Haus.

Dank an alle Winterdienstverantwortlichen Das Team der „Kita Regenbogenland Kuhstorf“

In diesem Jahr wollte sich der Winter nur schwer von uns verabschieden. Auf diesem Wege möchte ich mich, auch im Namen der Bür- germeisterinnen und Bürgermeister des Amtes Hagenow- Land, für den unermüdlichen Einsatz aller bedanken, die unermüdlich für Sicherheit auf unseren Straßen und Wegen gesorgt haben.

Mit freundlichen Grüßen

Wolf Amtsvorsteherin

Wohnung in der Gemeinde Bresegard b. Picher zu vermieten

Modernisierte Single-2-Raum-Wohnung mit 40,23 qm Wfl. 180,00 € NM+ NK im Dachgeschoß, Bad mit Dusche, Carport und Abstellraum gehören zur Wohnung. Ab 01.05.2013 zu vermieten. Bewerbung an: 03883 615415 bzw. [email protected] oder das Amt Ha- genow-Land 03883 6107-21

Ostermarkt in der Kita Kuhstorf

Nach diesem endlos scheinenden Winter steht nun der Früh- ling in den Startlöchern. Doch nicht nur er ist in Aufbruchsstim- mung. Dem wenig frühlingshaften Wetter zum Trotz lud in der vergangenen Woche die „Kita Regenbogenland“ in Kuhstorf zu einem bunten Frühlings- und Ostermarkt ein. Im Angebot waren Töpferwaren, kleine Basteleien, Bastelhefte und natürlich wie- der lecker Kaffee und Kuchen. In den Räumen des ehemaligen Jugendclubs hatten die Gäste Platz, in aller Ruhe zu schauen, auszuwählen und es sich in gemütlicher Atmosphäre schme- cken zu lassen. Der Erlös des Nachmittags von 190 € kommt den kleinen Bewohnern des Regenbogenlandes zu gute. Auch sie kommen bald in Aufbruchsstimmung, denn in den kommen- den Monaten bereiten sie sich auf den Umzug in das neue Kita- gebäude vor. Mit steigender Spannung erwarten alle das große Ereignis. Kommunalanzeiger Hagenow – 30 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 aumaufstel Die Jungen und Mädchen werden dabei aktiv vor und hinter der Maib len Kamera arbeiten. Unterstützung erhalten sie dabei von der RAA in Pritzier Mecklenburg-Vorpommern und Detlef Ellenberg vom Förderver- ein der Schule. Soviel sei verraten: Der Film der Kinder heißt „Nur deutsch allein macht auch nicht glücklich“ und beschäftigt Die Gemeinde und die Freiwillige Feuerwehr sich mit den Vorurteilen gegenüber anderen Kulturen. Zu sehen laden recht herzlich zum Maibaumaufstellen wird der Streifen im MEGA-Movie Schwerin und auf der Interne- am Dienstag, 30.04.2013 um 17:00 Uhr vor dem tseite der Schule ab Mai 2013 sein. Dorfgemeinschaftshaus „Alter Konsum“ ein.

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Kuno Karls und Fiek´n ut Hagenow zu Besuch an der Grundschule Gammelin

Für viele kleine Plattdeutschfreunde war Freitag ein ganz be- sonderer Tag. Mit Freude begrüßten sie an ihrer Schule den Augenoptiker- meister i. R. Kuno Karls aus Hagenow. Seit vielen Jahren pflegen Schüler und Schülerinnen der 1. - 4. Klasse in einem Wahlfach die plattdeutsche Sprache und des- halb war es längst schon überfällig, dass der Meister dieses Kulturguts im Unterricht vorbeischaute. Unter dem Motto: „Plattdüütsch für lütte un grote Kinder“ erfuhren die Mädchen und Jungen viele kleine Geschichten, die zum Schmunzeln, Lachen aber auch zum Nachdenken anregten. Kuno Karls erzählte den Kindern zum Beispiel auf Plattdeutsch, Jubiläum der Sängervereinigung wie ein Lehrer in den sechziger Jahren zu Ostern ganz viele Eier suchen musste, die die Kinder für ihn versteckt hatten. 200 „Klingendes Posthorn“ Hagenow Eier hat er gefunden und vier Stunden gesucht. Dieser Unter- Der Hagenower „Postchor“ erfreut seit nunmehr 40 Jahren die richtstag wurde dem Lehrer vom Gehalt abgezogen. Herzen seiner Mitmenschen, zumindest der chorbegeisterten Die Schüler aber freute es. „Schiet upp die Eier, Haupsaak, die Menschen in der Region, mit Volksliedern, Folkloretiteln und ganze Stunn`n kein richtigen Ünnerricht!“ Liedern für Feste und Feiern, natürlich auch in Plattdeutsch. Leider verging die Zeit viel zu schnell, denn gern hätten die Es begann mit den jährlich durchzuführenden Betriebsfestspie- Kinder noch viel länger den Geschichten des Herausgebers len des Post- und Fernmeldeamtes im Jahre 1972. Eine kleine der „Fiek´n- Hefte“ gelauscht. Doch Kuno Karls hat verspro- Gesangsgruppe, deren Stamm das damalige Reservistenkol- chen: „Ik kümm bald wedder.“ lektiv bildete, wagte einen ersten zaghaften Versuch mit einem Darauf freuen wir uns schon heute und sagen bis dahin „Danke“ für Kulturprogramm. Dieser erste öffentliche Auftritt weckte auch diese abwechslungsreichen und etwas anderen Unterrichtsstunden. bei vielen sangesfreudigen Mitarbeitern den Wunsch, zu den nächsten Betriebsfestspielen ein ansprechendes Programm Gisela Krüger vorzubereiten und selbst mitzumachen.

Gammeliner Kids mit dabei bei „Klappe gegen rechts“

Die Jury des Film-Ideen-Wettbewerbs M-V hat getagt und die 10 Gewinnerteams stehen fest. Die 4. Klasse der Gammeliner Schule ist dabei, wenn sie zusammen mit dem Kinderfilmstudio Grevesmühlen einen professionellen Film zum Thema „Vielfalt, Demokratie und Zivilcourage“ dreht. Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 31 – Kommunalanzeiger Hagenow Nach mehreren Gesprächen konnte die Leiterin des Hagenower Chorkonzert Frauenchores, Edith Düntsch, für die Chorarbeit gewonnen wer- den - sie war bis Anfang 2006 künstlerische Leiterin des Vereins. Am 10. April 1973 konnte die erste Chorprobe beginnen - mit 26 Sängerinnen und Sängern. Was sie mitbrachten, war vor allem die Freude am Gesang. Der 10. April 1973 wird deshalb auch als Zeitpunkt der Grün- dung des „Postchores“ gezählt. Die erste Bewährungsprobe hatte er bei der Werkstatt der Chöre der Post- und Fernmeldeämter des damaligen Bezirkes Schwerin am 26.10.1973 zu bestehen. Es folgten die jährlichen kulturellen Leistungsvergleiche der Post- und Fernmeldeämter sowie Veranstaltungen in der Stadt und im damaligen Kreis Hagenow und Bezirk Schwerin, bei de- nen der Chor seine wachsende künstlerische Qualität unter Be- weis stellen konnte. Zu den späteren Erfolgen des Chores zählen der verliehene Ti- tel „Hervorragendes Volkskunstkollektiv“ und die Medaille „Aus- Seit 1992 organisiert die Sängervereinigung jährlich ein Chor- gezeichnetes Volkskunstkollektiv“. konzert, meistens in der Vorweihnachtszeit, aber auch im Früh- ling oder Herbst. Der Chor des Post- und Fernmelde- Auch bei vielen anderen Veranstaltungen in der Stadt Hagenow amtes Hagenow gestaltete mit anderen - dazu gehören in erster Linie die Altstadtfeste, Frühlings- und Chören anlässlich der Festspiele der Herbstsingen sowie Weihnachtsmärkte, aber auch Auftritte im Kultur und des Sportes im Jahre 1978 Alten- und Pflegeheim, in „Uns Hüsung“, bei den Chortreffen in Hagenow, Neuhaus und Wittenburg des Lebenshilfewerkes, im Krankenhaus und andere - erfreuten volkstümliche Konzerte. Im Februar die Sängerinnen und Sänger unseres Chores die Zuhörer. 1984 wirkte er am Kulturprogramm der Festveranstaltung des Ministeriums für Post- und Fernmeldewesen der DDR im Staatstheater Schwerin und im Juni 1985 am Estradenprogramm anlässlich der 825-Jahr-Feier von Schwerin mit.

Aus der Mitwirkung an dieser Veranstaltung und der dabei aufgenommenen Kontakte zum Ehepaar Ponesky ergab sich nach längerer Wartezeit die Erfüllung unseres großen Traums, einmal im Fernsehen aufzutreten - in der 50. Sendung der be- liebten Reihe „Alles singt, weil’s Freude bringt“ im Oktober 1989 durften wir drei Lieder allein und sieben Lieder gemeinsam mit anderen Chören singen. Der „Postchor wirkte oft bei der kulturellen Umrahmung von Jugendweihefeiern mit. Bis zum Jahr 1990 war der Chor durch das Post- und Fernmeldeamt finanziell abgesichert - nach der Wiedervereinigung Deutschlands musste man sich auf „eigene Beine“ stellen. So kam es zur Bildung der Sängervereinigung „Klingendes Posthorn“ mit allen rechtlichen und finanziellen Konsequenzen. Die Stadt Hagenow gehört neben dem Landkreis Ludwigslust zu den Förderern des Vereins. Gleich nach der „Wende“ und der Grenzöffnung im Jahre 1989 wur- den Kontakte zu Sangesfreunden aus dem westlichen Teil Deutsch- lands aufgenommen - die „Heidelerchen“ waren die ersten Gäste und sind noch heute enge Partner auch bei gemeinsamen Kon- zerten. Kommunalanzeiger Hagenow – 32 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Unser Chor war und ist aber nicht nur in der Stadt Hagenow, 19. Jahrhundert hindurch als Verwahrmöbel für Kleidung und sondern ebenso im Umland aktiv. Leinen. Männer besaßen in der Regel nur eine Lade. Als Teil Erinnert sei hier nur an das Festprogramm anlässlich des der herrschaftlichen Hofwehr gehörte sie zur Grundausstattung 1.000-jährigen Bestehens Mecklenburgs und ein Adventssingen des domanialen Bauernhofes und stand dem Hauswirt - dem auf dem Töpferhof Döscher, an das Dorffest in Moraas, an die Bewirtschafter des Hofes zu. Die Hofwehr war Eigentum des 805-Jahr-Feier von Toddin oder an Rentnerweihnachtsfeiern in Landesherrn, denn er war der Grundbesitzer des Hofes. In der Kirch Jesar und Paetow. Regel bekamen die vom Hof abzufindenden Söhne eine Lade, Die Sängervereinigung „Klingendes Posthorn“ wirkt seit vielen als ihr privates Eigentum mit in die Ehe. Jahren bei der kulturellen Umrahmung der Veranstaltungen Die vorzustellende Lade wurde am 12.9.1973 von den Hage- zum „Tag der Heimat“ mit und nahm auch an mehreren Chor- nower Museumsgründern in Bakendorf erworben. Der beschä- treffen an der Mühle in Wittenburg teil. digte Zustand der Truhe und die Trennung des Innern durch eine Querwand ließen darauf schließen, dass das einstige Ver- Heinz Seifert wahrmöbel für Leinenvorräte und Kleidung schon vor langer Zeit zu einem Wirtschaftsmöbel herabgesunken war. Über die frühere Nutzung wurden leider beim Erwerb keine Notizen ge- macht - aber der Zufall sollte noch nach Jahren eine Klärung bringen.

Die Lade des „IOHAN JOCEN BRAND ANNO 1801“. Unrestau- rierter Zustand 2000. Foto: Rüdiger Ullrich, Stove

Der Truhenkasten der Bakendorfer Lade ist gezinkt und an der Front mit einem aufgedübelten Blendrahmen versehen. Letzte- rer gliedert die Schauseite in zwei breite und mittig in ein sch- males Feld. Die Felder sind von aufgeleimten Profilleisten ein- gefasst. Links waren die Leisten und die Dreieckbrettchen in den Zwickeln des Feldes verloren gegangen. Auf dem horizon- talen Rahmenbrett unterhalb des Deckels befindet sich die ein- gekerbte Inschrift: „IOHAN IOCEN BRAND ANNO 1801“. Feh- lende Buchstaben in den Vornamen und das seitenverkehrte D im Nachnamen, dokumentieren die Unsicherheit des Schnitzers im Schriftgebrauch. Verloren vor 200 Jahren Die Inschrift ist eine Eigentumsbezeichnung und deutet darauf in einer Lade aus Bakendorf hin, dass der einstige Besitzer mit dieser Lade von seinem el- terlichen Hof abgefunden wurde. Sie blieb auch sein Eigentum In der Möbelsammlung des Hagenower Museums befindet bei einer Einheirat auf den Hof seiner Frau. Das angegebene sich unter den Truhenmöbeln nur eine Lade mit einer einge- Jahr könnte mit seiner Hochzeit zusammenhängen. Im In- schnitzten Inschrift und Jahreszahl. Laden gehören nach den nern der Truhe befindet sich links eine Beilade mit Deckel. Die Kisten (Stollentruhen) als Kastentruhen zu den älteren For- schlossfeste Lade hat ein Schlossschild aus Eisenblech, so- men der Truhenmöbel. Ihr lotgerechter, zuweilen aber auch wie beidseitig Bügelgriffe aus tordiertem Schmiedeeisen. Dem nach oben ausladender Korpus ist an den Ecken gezinkt und gewölbten Deckel fehlte an der Front die einst aufgedübelte der zumeist leicht gebogene Truhendeckel liegt direkt auf dem Profilleiste. Die Lade ruht auf einem gezinkten Sockelrahmen, Truhenkasten auf, während der Deckel der jüngeren Koffertru- der mit dem Truhenboden fest verbunden ist. Feuchtigkeit und he mit einem Rahmen ausgestattet ist. Im Innern weist die Lade Schädlingsbefall verursachten am Sockel starke Schäden. Ver- meist an der linken Seite eine Beilade mit Deckel auf. Gelegent- mutlich um die Mitte des 19. Jahrhunderts erhielt die Lade, der lich hatte der kleine Kasten als Geheimfach einen doppelten damaligen Mode gemäß, einen braunen Anstrich. Grüne und Boden. Laden waren Aussteuermöbel, die im 18. Jahrhundert rote Farbspuren an bestoßenen Stellen deuten darauf hin, dass in einem meist aber in zwei Exemplaren von einer Bauernfrau die Truhe ursprünglich, zumindest teilweise, farbig gefasst war. in die Ehe gebracht wurden. Im Laufe des 19. Jahrhunderts Unter den in der Museumssammlung vorhandenen Laden, ist wurde eine der beiden Laden zu Gunsten des moderneren die aus Bakendorf eine der wenigen mit einer vorgetäuschten Koffers aufgegeben, bis schließlich gegen Ende des Jahrhun- Rahmen-Füllung-Konstruktion und durch die Inschrift zudem ein derts ganz auf die Truhen als Aussteuermöbel verzichtet wur- besonderes Stück, welches eine Restaurierung rechtfertigte. de. Kommoden und Sekretäre traten an ihre Stelle. Unterbäu- Diese wurde im Jahre 2000 durch den Holzrestaurator Rüdiger erliche Schichten nutzten hingegen die Lade noch das ganze Ullrich in Stove bei Schönberg fachgerecht, einfühlsam und mit Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 33 – Kommunalanzeiger Hagenow hohem Aufwand vorgenommen, so dass die Lade in der Dauer- ausstellung des Museums bis 2010 gezeigt werden konnte.

1/12 Thaler Reichsfuß aus der Münzstätte Clausthal von 1807 Foto: Henry Gawlick, Hagenow

So war es auch am 15.8.2001. Beim Museumsbesuch einer Gruppe Seniorinnen aus Radelübbe, Bakendorf und Gammelin im Raum zur Flachsverarbeitung angelangt, wo auch eine Kof- Die Lade aus Bakendorf in restauriertem Zustand. fertruhe und die restaurierte Lade standen, erläuterte der Autor (Museum Hagenow Inv.Nr. VK 494; Foto Henry Gawlick, Hagenow) den interessierten Damen Unterschied und Gemeinsamkeiten dieser für Mecklenburg charakteristischen Truhentypen. Als ich das frisch restaurierte Exemplar besonders hervorhob, rief ei- Um die Blendfassade der Lade wiederherzustellen, nahm der ne der Damen erstaunt: „Dat’s ja mien‘!“. „Dann sind sie Loni Restaurator die bereits gelockerten Bauteile ab. Dazu gehörte Rump aus Bakendorf, die einst diese Lade dem Museum spen- auch das Brett mit der eingekerbten Inschrift, hinter dem sich dete“, entgegnete ich, worauf sie mich erstaunt anblickte. Durch eine Überraschung offenbarte. Eine dahinter gerutschte Mün- die Aufzeichnungen in der Museumskartei war mir Frau Rump ze steckte an der rechten Seite hinter dem vertikalen Brett des schon lange bekannt, aber bisher noch nicht begegnet. Nun Blendrahmens. war die Gelegenheit da, etwas zur letzten Nutzung der Truhe in Erfahrung zu bringen. Die Lade sei „schon immer“ auf dem Hof gewesen und darin wurde Hühner- und Schweinefutter aufbe- wahrt, getrennt durch eine Querwand, erzählte sie mit sichtlichem Stolz. Von einer anderen Nutzung wüsste sie nichts und auch nicht, ob die Lade einst durch Einheirat eventuell aus dem Nieder- sächsischen nach Bakendorf gelangte, was nämlich die Münze und Laden ähnlicher Gestaltung aus dem Amt Neuhaus vermuten ließen. Nun erzählte ich von dem bei der Restaurierung wiederent- deckten und vermutlich vor gut 200 Jahren verlorengegangenen Geldstück. Davon hätte die Spenderin der Lade allerdings nie et- was gehört und sie verzichtete freundlicher Weise auf die Heraus- gabe des 1/12 Talers zu Gunsten des Hagenower Museums. Frau Rump verstarb vor einigen Jahren. Mit ihrer Schenkung im Jahre 1973 hat sie sich - wie all jene, denen unser Museum seine Schätze verdankt - gewissermaßen ein kleines Denkmal gesetzt. Dafür sind wir dankbar und stehen in der Pflicht, diese Kulturgüter zu bewahren, zu erforschen und auszustellen.

Fundstelle des 1/12 Talers hinter dem abgenommenen Inschrif- Henry Gawlick tenbrett. Museumsdirektor Foto: Rüdiger Ullrich 2000

Nach vorsichtiger Reinigung, ließ sich die Münze gut erkennen. Es ist ein 1/12 Taler nach dem Reichsfuß, der 1807 in der han- Sterne für Ferienwohnungen, noverschen Münzstätte Clausthal unter dem Münzmeister Ge- Ferienhäuser und Privatzimmer org Friedrich Michaelis (1802 - 1807) und der Regentschaft des hannoverschen König Georg III (1760 - 1820) geprägt wurde. Anbieter von privaten Ferienunterkünften (Ferienwohnungen, Diese kleine Silbermünze war und ist kein Vermögen wert. Es Ferienhäuser sowie Privatzimmer bis einschließlich 8 Betten) muss aber für Johann Jochen Brand, dem Besitzer der Lade, haben wieder die Möglichkeit an einer Klassifizierung teilzuneh- dennoch ein gewisser Verlust gewesen sein, denn für einen 1/ men. 12 Taler (= 1 Doppelgroschen = 4 Schilling) konnte man sich Das beim Tourismusverband Mecklen- burg-Schwerin e. V. erfolgreich abge- um 1810 entweder zwei irdene Töpfe, vier dergleichen Schalen schlossene Projekt „Qualität im Touris- oder zwei geflochtene Esskiepen mit Deckel kaufen. Ein leben- mus“ wird durch ein Folgeprojekt „QUIT des Huhn war für drei bis vier Schilling zu haben. Und wie viele II“ weiter geführt. Aus diesem Grund Krüge Bier waren es wohl, die Johann Jochen Brand durch den können Vermieter von privaten Ferienun- Verlust des Geldstücks entgangen sein mögen? terkünften in der Ferienregion Mecklen- Das Fundstück mit dem springenden Niedersachsenross kam burg-Schwerin, die Gelegenheit nutzen und Ihre Objekte einstu- im Jahr 2000 mit der sorgsam restaurierten Lade zurück ins fen lassen. Hagenower Museum. Gelegentlich einer Museumsführung lässt Die Ferienhäuser/ -wohnungen und Privatzimmer werden mit sich nun die interessante Fundgeschichte den Gästen erzählen. einem, rund 160 unterschiedliche Merkmale umfassenden Kommunalanzeiger Hagenow – 34 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Kriterienkatalog bewertet. Neben der Erfüllung von Mindest- Einladung standards, wie z. B. die Infrastruktur des Objektes, Räum- lichkeiten, und die Qualität der Ausstattung, werden Zusatz- Hiermit möchte ich Sie zu unserer leistungen wie Internetzugang, Spülmaschine, Sauna und Serviceangebote, wie z. B. persönliche Gästebetreuung, Fahr- Jahreshauptversammlung der radverleih oder Brötchenservice, in die Bewertung mit einbe- Jagdgenossenschaft Belsch zogen. Die aktuellen Kriterien wurden am 01. Januar 2013 neu eingeführt und gelten bis Ende 2015. Mit der Einführung der neu- einladen. en Kriterien wurde den gestiegenen Gästeerwartungen an die An- Sie findet am Freitag, 26.04.2013 um 19:00 Uhr im Gemeinde- gebotsqualität bei Ferienunterkünften Rechnung getragen. haus in Belsch statt. Die Vermieter erhalten mit der Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes (DTV), eine unabhängige und objektive Tagesordnung Bewertung und können für jeweils drei Jahre mit den erhaltenen 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähig- Sternen werben. Die große bundesweite Resonanz zeigt, dass keit die DTV-Sterne für Ferienhäuser/ -wohnungen und Privatzimmer 2. Bericht des Vorstandes nicht nur bei den Vermietern gefragt, sondern auch im Bewusst- 3. Kassenbericht sein der Gäste als verlässliche Orientierungshilfe für Ausstattungs- 4. Beschluss zur Jagdpachtauszahlung 2011/2012 qualität fest verankert sind. Kein anderes Klassifizierungssystem in 5. Beschlussfassung zur Änderung der Satzung Deutschland hat bisher mehr Objekte geprüft und bewertet. 6. Verlängerung der Pachtverträge Weitere Informationen sowie die Anmeldung zur Klassifizierung 7. sonstiges erhalten Sie unter: Tourismusverband Mecklenburg-Schwerin e. V., Alexandrinen- Bitte bringen Sie zur Versammlung aktuelle Flächennachweise platz 7, 19288 Ludwigslust, Tel.: 03874 666922, E-Mail: info@ und Kontodaten mit. mecklenburg-schwerin.de www.mecklenburg-schwerin.de gez. Der Vorstand

Bekanntmachung der SV Traktor Zachun e. V. Jagdgenossenschaft Bresegard b. Picher

Einladung Einladung zur Mitgliederversammlung Sehr geehrtes Mitglied, am Freitag, dem 26.04.2013 um 19:30 Uhr im Gemeindehaus hiermit laden wir Sie zu der am Bresegard b. Picher. Freitag, dem 31. Mai 2013 um 18:30 Uhr Eingeladen sind alle Eigentümer der bejagbaren Grundstücks- stattfindenden Jahreshauptversammlung des Sportvereins ein. flächen innerhalb des Jagdbezirkes der Jagdgenossenschaft Versammlungsort ist das Gemeindezentrum Alt Zachun. der Gemeinde Bresegard b. Picher. Tagesordnung: 1. Begrüßung Tagesordnung: 2. Feststellung der Tagesordnung 1. Begrüßung 3. Bericht des Vorstandes durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellen der ordnungsgemäßen Einladung und der Be- 4. Bericht des Kassenwart schlussfähigkeit 5. Bericht des Kassenprüfers 3. Bericht des Vorstandes 6. Aussprache über die Berichte 4. Diskussion 7. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes 5. Entlastung des Vorstandes 8. Benennung des Wahlausschuss 6. Neuwahl des Jagdvorstandes 9. Wahl des 1.Vorsitzenden und der Vorstandsmitglieder 7. Schlusswort 10. Wahl des Kassenprüfers 11. Anträge gez. Zengel 12. Verschiedenes Jagdvorsteher Anträge zur Änderung der Tagesordnung und Anträge zur Be- schlussfassung auf der Jahreshauptversammlung sind bis zum 24.05.2013 an obige Adresse einzureichen. Jagdgenossenschaft Pritzier gez. Jacobs Der Vorstand 2. Vorsitzender Die Jagdgenossenschaft Pritzier lädt zur Mitgliederversamm- lung am Montag, dem 29. April 2013 um 19:00 Uhr in das Gasthaus Pritzier ein. Eingeladen sind alle Eigentümer der bejagbaren Grundstücks- Einladung zur Vollversammlung flächen innerhalb des Jagdbezirkes der Jagdgenossenschaft Pritzier. der Jagdgenossenschaft Bandenitz Tagesordnung: am Sonnabend, dem 27.04.2013 um 19:00 Uhr in der Gast- stätte „Zur Bratkartoffel“ Bandenitz. 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, Feststellung der Ord- nungsmäßigkeit und der Beschlussfähigkeit Tagesordnung: 2. Genehmigung des Protokolls vom 03.05.2011 (Protokoll Bericht des Vorstandes wird verlesen) 3. Bericht des Vorstandes Es wird zum Jagdessen eingeladen. 4. Bericht des Kassenwartes und des Kassenprüfers Rudolf Lübcke 5. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes Vorsitzender der JG Bandenitz 6. Verwendung von nicht abgerufenen Jagdpachterlösen Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 35 – Kommunalanzeiger Hagenow 7. Eigentümernachweise: Anzeige durch die Eigentümer über 7. Eigentümernachweise: Anzeige durch die Eigentümer über Veränderungen von Grundeigentum (Vorlage von Grund- Veränderungen von Grundeigentum (Vorlage von Grund- buchauszügen für neuen Anspruch auf Jagdpacht) buchauszügen für den Anspruch auf Jagdpacht) 8. Wahl des Vorstandes und des Kassenprüfers 8. Wahl des Vorstandes und des Kassenprüfers 9. Bericht des Jagdpächters 9. Bericht des Jagdpächters 10. Beschlussfassung zur Verlängerung des Jagd-Pachtver- 10. Beschlussfassung zur Verlängerung des Jagd-Pachtver- trages trages 11. Verschiedenes 11. Verschiedenes

Anschließend: Gemeinsames Abendessen auf Einladung Anschließend: durch den Jagdpächter. Gemeinsames Abendessen auf Einladung durch den Jagd- pächter. Hinweise: Hinweise: In der Mitgliederversammlung kann sich jeder Eigentümer durch In der Mitgliederversammlung kann sich jeder Eigentümer durch einen anderen Eigentümer, seinen Ehegatten oder einen Ver- einen anderen Eigentümer, seinen Ehegatten oder einen Ver- wandten in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum dritten wandten in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum dritten Grad durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht vertreten Grad durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht vertreten lassen. Zum Nachweis der Eigentümer sind aktuelle Grund- lassen. Zum Nachweis der Eigentümer sind aktuelle Grund- buchauszüge vorzulegen. Dies gilt insbesondere für Eigen- buchauszüge vorzulegen. Dies gilt insbesondere für Eigen- tumsveränderungen seit 2011. tumsveränderungen seit 2011.

Gez.: Jens-Peter Zeyn, Gez.: Jens-Peter Zeyn, 1. Vorsitzender 1. Vorsitzender

Einladung zur Hauptversammlung der Jagdgenossenschaft Strohkirchen

Hiermit möchte ich alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft mit Aufschlussreiche Überprüfungen Partner recht herzlich zur Hauptversammlung am Freitag, dem 26.04.2013 um 19:00 Uhr auf den Saal des Gemeindehauses in Liebe Einwohner der Gemeinden des Amtes Hagenow-Land, Strohkirchen einladen. mehrfach erhielt ich Anrufe zu den Sirenenauslösungen im letz- ten Monat in allen Gemeinden. Tagesordnung: Das Brandschutzgesetz M-V schreibt uns Überprüfungen der Einsatzbereitschaft der Feuerwehren und der Wirksamkeit der 1. Begrüßung und Kontrolle der Beschlussfähigkeit Alarmierungseinrichtungen vor. 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes Bewusst haben wir in den Gemeinden eine Alarmierung über 3. Kassenprüfungsbericht den Sirenenknopf gewählt, da dann alle weiteren technischen 4. Änderung Jagdpachtvertrag Jagdrevier Strohkirchen I Einrichtungen zur Alarmierung bzw. Benachrichtigung nicht zur 5. Beschlussfassung/Abstimmung über Auszahlung der Pacht- Verfügung stehen. anteile So wurde nur eine Sirene im Ort betätigt, um zu sehen, was 6. Wahl des Vorstandes und der Revisionskommission geschieht, wenn ein Bürger „den Knopf drückt“. Da die Sirenen 7. Sonstiges nicht miteinander gekoppelt sind, ruft auch nur diese eine Sire- ne die Kameradin oder den Kameraden zum Einsatz. Im Anschluss gibt es ein gemütliches Beisammensein. Für das Aus verschiedensten Gründen können viele Einsatzkräfte die leibliche Wohl ist gesorgt. Sirene nicht hören. (Windrichtung, moderne Fenster u.v.m.) Deshalb gibt es weitere technische Möglichkeiten, die aber nur Mit freundlichen Grüßen funktionieren, wenn der Bürger die vertraute 112 wählt. Wir werten die Ergebnisse gründlich aus und stellen diese den Der Jagdvorstand Wehrführern zur Verfügung, damit diese die Gemeindevertre- tungen informieren können. Ich bedanke mich bei allen Bürgern, die ohne Murren die Stö- Jagdgenossenschaft Warlitz-Goldenitz rung beim Abendbrot ertragen haben und zu ihrer Feuerwehr im Ort stehen und wünsche mir, dass die Eine oder der Andere Die Jagdgenossenschaft Warlitz-Goldenitz lädt zur den Weg zu seiner Feuerwehr findet. Schauen sie doch einfach mal vorbei! Fragen sie ihren Wehrführer oder Bekannten nach Mitgliederversammlung der Arbeit und dem Spaß in der Feuerwehr. am Mittwoch, dem 24. April 2013 um 19:00 Uhr in das Gast- haus Pritzier ein. Eingeladen sind alle Eigentümer der bejag- Also, nicht vergessen! baren Grundstücksflächen innerhalb des Jagdbezirkes der Sicher ist die Hilfe unter 112 Jagdgenossenschaft Warlitz-Goldenitz. Heinz-Egon Möller Amtswehrführer Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden, Feststellung der Ord- nungsmäßigkeit und der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolls vom 26.04.2011 (Protokoll wird verlesen) 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Kassenwartes und des Kassenprüfers 5. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes 6. Verwendung von nicht abgerufenen Jagdpachterlösen Kommunalanzeiger Hagenow – 36 – Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 Bibelarbeiten, Umwelt und Wandel, Interreligiöser Dialog, Poli- 20 Jahre Jugendfeuerwehr Picher tik und Gesellschaft, Internationale Politik, Theologie und Spi- ritualität, Kirche und Gemeinde, Kultur im Gespräch, Zielgrup- 11. Mai 2013 penangebote, Lebensführung und Zusammenleben, Markt der Möglichkeiten, Unter freiem Himmel, Gottesdienste, Musik und Sportplatz auf dem Schulgelände Kultur, Service und Begegnung … Für uns besteht ja die Möglichkeit, morgens nach Hamburg zu ab 11 Uhr Festveranstaltung mit anschließender Mittagsver- reisen und am Abend wieder zu Hause zu sein. Sie können die pflegung ganze Zeit dabei sein oder nur zu ausgewählten Terminen.

Ausstellung der Feuerwehrtechnik Regionalkonferenz Schauübungen der Jugendfeuerwehren Auf der konstituierenden Regionalkonferenz (früher Propsteisy- node) der Region Hagenow (früher Propstei Hagenow) wurde Kinderspiele Frau Pastorin Melanie Ludwig zur Regionalpastorin und Pastor Hüpfburg z. A. Christian Lange zu ihrem Stellvertreter gewählt. Dieses Bogenschießen Gremium tagt in der Regel 1 - 2 Mal im Jahr. Hier wird über ge- Mini-Autoscooter meinsame Aktivitäten, Bauangelegenheiten und andere kirch- Kinderschminken u. v. m. liche Themen inhaltlich gearbeitet. Die nächste Regionalkonfe- renz findet am 12. April in Leussow statt.

Verbundene Kirchengemeinde Gammelin-Warsow/Parum Für Termin- und Gesprächsvereinbarungen erreichen Sie die Pastorin, Maria Harder, in Gammelin unter 038850 5162 oder Funk 0175 4131002 Verbundene Kirchengemeinde Vellahn/Pritzier Gottesdienste April 14. April, Miserikordias Domini 14.04., Miserikordias Dom. 10:00 Uhr Kirche Warsow mit Abendmahl 10:00 Vellahn, mit Kindergottesdienst 21. April, Jubilate 21.04., Jubilate 10:00 Uhr Kirche Parum 10:00 Pritzier Vorstellung der Konfirmanden 14:00 Melkof 28. April, Kantate 28.04., Kantate 15:00 Uhr Kapelle Bakendorf 10:00 Vellahn, musikalischer Gottesdienst 05. Mai, Rogate 14:00 Warlitz, musikalischer Gottesdienst Gemeinde fährt zum Kirchentag nach Hamburg 12: Mai, Exaudi Mai 10:00 Uhr Kirche Parum mit Abendmahl 12.05., Exaudi Frauen-Gesprächskreise 10:00 Pritzier, mit Abendmahl 17.04. 14:30 Uhr im Gemeinderaum Kothendorf 14:00 Melkof, mit Abendmahl 19:30 Uhr im Gemeinderaum Gammelin In Vellahn werden am 19. Mai um 14:00 Uhr konfirmiert: Christi- Einladung zur Frühlingsmusik na Rösch, Vellahn; Lena Schild, Vellahn; Normen Fründt, Düs- 28. April, Kantate 15:00 Uhr in der Kapelle in Bakendorf sin; Conrad Hocke, Dammereez; Till Hufenbach, Banzin; Flori- erklingen frühlingshafte Weisen an Freitag, Kuhlenfeld. Restaurierung des Vellahner Kelches Ihr Kirchengemeinderat Im Zusammenhang mit der Restaurierung des Vellahner Kelches bitten wir um Ihre finanzielle Unterstützung. Es gibt nur ganz wenige Personen, die in Deutschland solch alte Abend- Verbundene Kirchgemeinde Leussow/Redefin mahlsgeräte restaurieren können. Daher ergibt sich auch die stolze Summe von ca. 3.500 Euro pro Stück. Dieses Geld ha- Gottesdienste ben wir nicht. Fördermittel sind hierfür beantragt. Daher brau- chen wir als Gemeinde nur einen Eigenanteil von rund 1/3 der Februar Gesamtsumme selbst aufbringen. Der Kelch wackelt und ist so- 14. April 14.00 Uhr Redefin Taufgottesdienst mit mechanisch kaputt. Eine spätere Restaurierung wird für uns 21. April 10:00 Uhr Redefin Vorstellung der noch teurer werden. Bitte helfen Sie uns daher jetzt mit einer Konfirmanden finanziellen Spende für den Kelch. 28. April 14:00 Uhr Kuhstorf 05. Mai 14:00 Uhr Redefin Kirchentag Veranstaltungen In diesem Jahr findet der große Deutsche Evangelische Kir- chentag (DEKT) in Hamburg statt. Das ermöglicht es uns als Christenlehre Gemeinde, daran auf kurzem Wege teilzunehmen. Pastor Lan- Redefin: immer montags 16:30 - 17:30 Uhr ge wird eine Gruppe von Helfern leiten. Frau Pägelow wird die Gemeindefahrten zu unterschiedlichsten Veranstaltungen organisie- Bibelwoche ren und leiten. Bitte teilen sie uns mit, an welchen Themen sie Interes- 23.04.2013 14:00 Uhr Redefin se hätten. An dieser Stelle sollen Themenvorschläge stehen: 24.04.2013 14:30 Uhr Kuhstorf Jahrgang 19 | Freitag, den 12. April 2013 | Nr. 04 – 37 – Kommunalanzeiger Hagenow Herr Pastor i. R. Schirrmeister wird über seinen Auslandsauf- enthalt mit Dias berichten. Frau Pastorin M. Ludwig wird ihn unterstützen. Fahrgemein- schaften werden gebildet.

19. April 2013 20:00 Uhr Konfirmandentreffen in Hagenow

Seniorenkreise Redefin 16. April und 14. Mai 14:30 Belsch 17. April und 15. Mai 14:30

Frühjahrsputz Auch in diesem Jahr wollen wir den Friedhof in Redefin wieder frühlingsfein machen. Dazu laden wir am 13. April ab 09:00 Uhr ganz herzlich ein. Bit- te bringen Sie entsprechendes Arbeitsgerät mit.