2O19 2O “It’s an artist’s We leven in een bijzonder tijdsgewricht. Jongeren claimen duty to reflect de straat en streven naar een houdbare toekomst. Filosofen, the times in schrijvers en kunstenaars houden een boeiend debat over hoe de democratie 3.0 er kan uitzien. Vrijwilligers steken hun which we live.” handen uit de mouwen om al wie vlucht voor onrecht, armoede NINA SIMONE en oorlog te helpen en een beter bestaan te bieden. Jonge muzikant en activist ondernemers starten allerlei kleine initiatieven op zoek naar (in 1969) oplossingen voor de vele uitdagingen die op ons afkomen.

Een muziekhuis als de Handelsbeurs moet niet enkel in het midden van de muziek, maar ook in het midden van de samenleving staan.

Dat is ook wat Nina Simone zegt. Ze werd geciteerd door Simon Plancke, de drummer van het project Le Ravage d’Ali Baba (zie p. 31). Simon werkt als vrijwilliger in de vluchtelingenkampen van Zeebrugge, Dunkerque, Brussel en Calais. Hij wil zich als kunstenaar engageren in de samen­ leving. Dat is een van zijn drijfveren om muziek te maken. In de vluchtelingenkampen voert hij gesprekken met de bewoners. Hij vraagt hen vanwaar ze komen, wat ze doen, wat hun dromen zijn,... Hij neemt die gesprekken op en gebruikt ze als bronmateriaal voor de (instant) composities die hij met zijn band uitvoert. Op die manier wil hij boeiende muziek combineren met een noodzakelijk verhaal. “The act of De Syrische kanunspeler Maya Youssef presenteert playing music haar tweede plaat (zie p. 16). Haar biografie zet ze als is the opposite volgt in: “De oorlog in mijn land begon in 2011. Vanaf dat ogenblik was muziek maken geen loutere optie meer, of death, it’s a het was de noodzakelijke stem die uitdrukking gaf aan life and hope de intense gevoelens van verdriet en verlies die ik heb affirming act.” ervaren toen ik mijn landgenoten zag lijden en mijn land zag vernietigd worden.” MAYA YOUSSEF kanunspeler Zij en zoveel andere muzikanten verklanken dit seizoen hun (in 2012) hoop op een betere wereld. Het hoeft niet altijd maatschappe­ lijk dooraderd te zijn, het kan ook gewoon door ons te ont­ roeren met ongelooflijke schoonheid, of ons te beroeren met een spannend muzikaal verhaal. Muziek straalt hoop uit.

WIM WABBES artistiek directeur Roland De Beren Gieren Martin Kohlstedt Boulanger Trio GingerBlackGinger

Fauré Quartett Le Ravage d’Ali Baba Bright Bridges James Brandon Lewis Natacha Kudritskaya Parcoeur Matt Watts Trio Sclavis SCHNTZL

KLASSIEK KWARTET JAZZ 57 Jazz Orchestra WERELD FORMATS 13 Heath Quartet 9 Heleen Van Haegenborgh & ft. Osama Abdulrasol 16 Maya Youssef Trio & FESTIVALS do 17.10.19 Seppe Gebruers / za 28.03.20 di 05.11.19 10 Kraakpand PIANO 23 Fauré Quartett De Beren Gieren 58 Aka Moon 32 Soirée Harira za 05.10.19 18 William Youn wo 20.11.19 vr 20.09.19 vr 03.04.20 za 14.12.19 10 Allez, Chantez! do 07.11.19 65 Brentano Quartet 12 Alex Koo Trio ft. 60 Trio Sclavis, Pifarély & 45 Olla Vogala do 10.10.19 30 Olga Pashchenko & di 12.05.20 Jean-Paul Estiévenart / Courtois vr 14.02.20 22 Istanbul Ekspres Alexander Melnikov Tania Giannouli Trio di 23.04.19 51 Martin Hayes Quartet wo 13 - zo 17.11.19 wo 04.12.19 CLUB BAROK wo 16.10.19 62 wo 04.03.20 14 SCHNTZL 54 Parcoeur 43 Natacha Kudritskaya Bruno Cocset & Les Basses Réunies 15 MikMâäk di 28.04.20 67 Amari Luma za 14.03.20 di 11.02.20 vr 25.10.19 wo 23.10.19 66 GingerBlackGinger za 16.05.20 57 De Gentse Lente 17 Miles Okazaki / James Brandon wo 13.05.20 DUO/TRIO 34 The Beggar’s Ensemble za 21.03.20 39 Lewis ‘Unruly’ Quintet 67 Boulanger Trio vr 17.01.20 Rembrandt Frerichs Trio & VOOR KINDEREN 64 Ha’fest do 30.01.20 wo 06.11.19 Kayhan Kalhor 63 Rachel Podger & vr 08 - za 09.05.20 26 EN JONGEREN 52 Hana Kotková & Satoko Fujii / Atomic vr 15.05.20 69 Brecon Baroque 29 De Piepkes De Kortste Nacht Daan Vandewalle vr 22.11.19 wo 06.05.20 za 30.11.19 za 20 - zo 21.06.20 wo 11.03.20 28 Alex Simu Quintet / POP / ROCK / SONG 41 Thelonious 68 Kugoni Trio KAMERMUZIEK John Ghost 8 Roland 75 za 01.02.20 vr 05.06.20 MET STEM do 28.11.19 wo 18.09.19 61 21 Goeyvaerts Trio, 31 Craig Taborn / Karandasj 11 Galine / Zsuzsi Tóth & Catalina Vicens za 25.04.20 Le Ravage d’Ali Baba Kids in the Waiting Room di 12.11.19 vr 13.12.19 za 12.10.19 50 Cédric Pescia & 35 Flat Earth Society 13 The Van Jets MIDDAG- EN Caroline Melzer za 18.01.20 vr 18 - za 19.10.19 FOYERCONCERTEN di 03.03.20 37 Ottla 16 Martin Kohlstedt 27 Foyer Matinee: 55 Signum Quartet do 23.01.20 wo 30.10.19 Maria Răducanu Quintet & Nika Gorič 40 Natashia Kelly Group / 19 Sioen plays Graceland zo 24.11.19 di 17.03.20 Pentadox sextet vr 08.11.19 32 Foyer Soiree: vr 31.01.20 20 Chantal Acda Bright Bridges 42 The Milk Factory / za 09.11.19 ma 16.12.19 Broken Shadows 27 Stef Kamil Carlens 36 Foyer Soiree: wo 05.02.20 di 26.11.19 Steven de Bruyn solo 44 Bill Frisell & Mary Halvorson 33 Wim Opbrouck ma 20.01.20 do 13.02.20 Singalong Songbook 59 Foyer Soiree: Kabas 49 Bram De Looze vr 20.12.19 ma 20.04.20 za 22.02.20 38 The Colorist Orchestra & 53 Ber, Malaby & Dumoulin Gabriel Rios do 12.03.20 vr 24.01.20 56 Bruno Vansina Quartet 48 LYENN & ChampdAction wo 18.03.20 za 15.02.20 51 Matt Watts Group vr 06.03.20 JAZZLAB is een ALLEZ, CHANTEZ! is ENCHANTÉ is een belangrijke motor een sociaal samenzang­ Gents netwerk van binnen de Belgische project. Een keer per hartelijke handelaars jazzscene. Talent van maand komen mensen en burgers. Ze bieden eigen bodem sturen samen om voluit in kleine diensten aan ze op tournee in Vlaan­ groep te zingen. Hierbij bij mensen die zelf deren en Brussel. Ook staat het zangplezier de nodige financiële voor de buitenlandse centraal, los van de ruimte niet hebben, markt proberen ze zangkwaliteit. Deel­ gaande van een uitge­ bands ondersteuning name is vrijblijvend, stelde kop koffie tot een te bieden. laagdrempelig en gratis. knipbeurt bij de kapper. Sinds 2019 werkt Allez, Bij de Handelsbeurs Zo houdt er elk seizoen Chantez! samen met de koop je voor €7 een uit­ “a JazzLab tour” halt Dit Handelsbeursprogramma Handelsbeurs om er gesteld concertticket. in de Handelsbeurs. fijne zangavonden te werd mede gerealiseerd dankzij de Op zo’n avond spelen organiseren. samen­werking met tal van partners. meestal 2 bands: de Je vindt de data terug op p. 10. Een overzicht. JazzLab band wordt dan vergezeld van een internationale naam.

De Handelsbeurs is lid Ieder jaar brengt De rondreizende Als lid van het EUROPE Het Gentse creatiehuis Het Vlaams-Marok­ van GREENTRACK, het intercultureel Gentse muziekclub JAZZ NETWORK (EJN) KOPERGIETERY biedt kaans culturenhuis de denk- en doetank muziekcentrum DEMOCRAZY pre­ ondersteunt de Handels­ een jong publiek alles DARNA stimuleert van de Gentse cultuur­ DE CENTRALE samen senteert samen met beurs mee de identiteit binnen het spectrum ontmoeting, dialoog sector die door uitwis­ met de Handelsbeurs de Handels­beurs een en diversiteit van jazz van theater, dans en en culturele interactie seling en experiment een schare Turkse muzi­ boeiende reeks pop en improvisatiemuziek muziek. Samen met tussen de Vlaamse en bouwt aan een volhoud­ kanten naar Gent tijdens en rock concerten. in Europa. hen organiseert de Marokkaanse gemeen­ bare toekomst. het festival Istanbul Handelsbeurs sinds schappen in Brussel en Je vindt in deze Tijdens Melting Pot bij­ Lees meer over onze Ekspres (p. 22). Goed 2016 kinderateliers. de rest van Vlaanderen. brochure al een deel voorbeeld, een residen­ ecologische­ en duurzame voor bruisende concer­ Kinderen tussen 10 en Samen met DE GENTSE initiatieven op: van de concerten in tie waarbij artiesten uit ten in beide concert­ 12 jaar uit de Gentse LENTE VZW zijn ze handelsbeurs.be/duurzaamheid. samenwerking met vijf Europese steden zalen en steevast een Rabotwijk komen er partner in crime bij eve­ hen. Voor updates elkaar op het podium gloednieuwe festival­ op een speelse manier nementen als Soirée gedurende het jaar treffen. Vijf keer op een creatie. met muziek en kunst Harira (p. 32) en Djemaa hou je best de website jaar ontmoeten de muzi­ in contact. el Fna (p. 57). of social media in kanten elkaar in de In samenwerking met KOPER­ de gaten. Handelsbeurs, op het GIETERY werd de kindervoor­ JazzFest Berlin, Vic­ stelling Opera Poephaar gecre­ toria Scene Oslo, Jazz­ ëerd. Lees meer op p. 29. topad Wroclaw en Jazz­ © Rudy Carlier fest Saalfelden. Voor concerten met staanplaatsen of clubconcerten met ongenummerde zit­ plaatsen (losse stoelen en kleine tafeltjes) is er een VLAKKE VLOER. Je drankje mag mee in de zaal en je kan op elk moment de zaal verlaten. Kom je naar een staand concert, maar heb je om medische redenen een zitplaats nodig? Laat iets weten via [email protected] en we voorzien voor jou een barkruk. Rolstoelgebruikers kunnen vlak voor het podium plaatsnemen. Je komt best op tijd, zodat je voldoende ruimte hebt om je door het publiek tot daar te begeven.

© Rudy Carlier HELEEN VAN 2019 VR 20 09 HAEGENBORGH 2019 JAZZ (PIANO) WO 18 09 20u15 & / POP ROCK €18 basis SEPPE GEBRUERS 20u15 €14 [ 26, 65 \ €15 €7 student DE BEREN GIEREN

Living legend Roland Van In the ten years since they VERJAREN IN DE KERK Campenhout is celebrating formed, De Beren Gieren have In tien jaar tijd groeide De Beren Gieren uit tot een van his 75 springs with friends. developed into one of the more This ever youthful globetrotter colourful piano trios on the de kleurrijke pianotrio’s van de Belgische jazz. Als dubbel­ characterizes his extensive Belgian jazz scene. Doubled concert met muzikale ontdekkingsreizigers Heleen Van oeuvre as ‘ethno pop folk’, with the musical explorers Haegenborgh en Seppe Gebruers zorgen ze voor verras­ with deep roots in folk Heleen Van Haegenborgh singen in de Gentse Sint-Jacobskerk. and blues. and Seppe Gebruers, they will offer plenty of surprises Pianisten Heleen Van Haegenborgh en Seppe Gebruers in St James’ Church in Ghent. benaderen hun instrument op een heel eigenzinnige / manier. Van Haegenborghs expertise in hedendaagse muziek gaat in dialoog met Gebruers als klepper van de HELEEN VAN HAEGENBORGH, vrije improvisatie. Het Requiem van Guillaume Dufay SEPPE GEBRUERS (piano) dient als verbindend element. DE BEREN GIEREN Met pianist en Gents stadscomponist Fulco Ottervanger Fulco Ottervanger (piano), als speerpunt blijft De Beren Gieren na vijf cd-releases ROLAND 75 Lieven Van Pée (contrabas), trouw aan de originele jazzgeest: nooit voorspelbaar, Simon Segers (drums) altijd in beweging. Voor hun jubileum verzamelen ze al hun ‘Broensgebuzzes’, oftewel de muzikale miniatuurtjes FEEST VOOR EEN GENTSE LEGENDE die telkens in hun platen terugkeren. Levende legende Roland Van Campenhout viert zijn 75 lentes met vrienden. Deze immer jeugdige globetrotter bestempelt zijn omvangrijke oeuvre als ‘ethno pop folk’, met diepe wortels in folk en blues. “Ik ben onderweg sinds de jaren stillekes, het bracht mij langs de meest diverse landen en continenten. En het zal nooit veranderen, maar waar ik ook kom ontstaat muziek.”

i.s.m. Democrazy

De Beren Gieren © Geert Vandepoele

8 9 2019 ZA 12 10 POP ROCK 20u15 €13 VVK €16 ADK 2019 ZA 05 10 © Rudy Carlier ook op DO 07 03 / 30 04 4 BANDS, 4 GENRES Galine renders electropop 21u00 €15 with soft synths and sparse KRAAKPAND beats. After the promising EP Fabulae (2018), she now presents her debut. The new Kids in the Waiting Room Exploring the world’s SHUFFLE. VIER BANDS IN DE MIX unites some renowned names immensely diverse music De immens gevarieerde muziekcollectie van de wereld ont­ from the young Belgian jazz collection, where could you dekken, daar is geen beginnen aan? Kraakpand drukt voor scene, resulting in layered indie possibly start? Well, Kraak­ rock with a hint of jazz, for pand has pushed the shuffle- jou de shuffle-knop in. Op deze intieme avond spelen vier fans of The Notwist. button for you. During this bands afwisselend hun songs. Maak kennis met artiesten intimate evenings, four bands uit heel de wereld in club Handelsbeurs. De presentator take turns playing their songs. / The host will be your guide. van dienst leidt alles in goede banen. Galine © Alexander Popelier GALINE

2019 KIDS IN THE WAITING ROOM DO 10 10 Thomas Van Caeneghem ook op DO 21 11 / 19 12 / 16 01 / (gitaar, zang), Jonas Desmet 20 02 / 19 03 / 16 04 / (keys), Artan Buleshka GALINE / KIDS IN 14 05 / 18 06 (gitaar), Kobe Boon (bas), 20u00 Simon Raman (drums) gratis ALLEZ, CHANTEZ! THE WAITING ROOM

You can come and sing VOLUIT SAMEN ZINGEN UP AND COMING along in Allez Chantez! at Kom elke maand met Allez, Chantez! zingen in de Handels­ Galine maakt electropop met zachte synths en spaarzame the Handelsbeurs every month. Singing coaches guide the beurs. Hun zangcoaches loodsen de groep door bekende en beats. Inspiratie haalt ze bij Lapsley, Jessie Ware en Peter group through familiar and minder bekende popliedjes, goed voor een portie zorgeloos­ Gabriel zijn ‘world beat’. Na de beloftevolle EP Fabulae less familiar songs: a healthy heid, jeugdsentiment en ontmoeting. (2018) presenteert ze haar debuut. dose of lightheartedness, Voor het nieuwe Kids in the Waiting Room verzamelt youthful memories and i.s.m. Allez, Chantez! relaxation. Thomas Van Caeneghem klinkende namen uit de jonge Belgische jazz scene rond zich. Het resultaat is gelaagde indierock met een zweem van jazz, voor fans van The Notwist.

i.s.m. Democrazy

10 11 2019 DO 17 10 KLASSIEK 20u15 €23 basis €19 leeftijd €7 student ABO KWARTET (p. 73)

2019 WO FT. 16 10 ALEX KOO TRIO The British Heath Quartet JAZZ 20u15 performs to the highest stand­ €18 basis JEAN-PAUL ESTIÉVENART / ards and sets itself apart by © Simon Way €14 [ 26, 65 \ unusual choices from the €7 student TANIA GIANNOULI TRIO repertoire. They will play work by Tippett, Adès and MacMillan, three of their

compatriots, to which they (STRIJKKWARTET) Dedicated jazz-lovers will FOCUS OP PIANO add Beethoven’s superb Opus 132. HEATH QUARTET undoubtedly already have De jonge pianist Alex Koo verscheen al op de radar, maar been aware of the young staat nu ook klaar om een breder publiek in te palmen. De pianist Alex Koo, but now he / is ready to win over a broader Griekse pianiste Tania Giannouli introduceert haar nieuwe FOCUS OP BRITSE MUZIEK audience too. The Greek pianist trio, dat meteen opvalt door de ongewone combinatie van Het Britse Heath Quartet speelt op het hoogste niveau en and composer Tania Giannouli piano met trompet en oed. T. ADÈS (1971) onderscheidt zich door aparte repertoirekeuzes. Ze brengen is introducing her new trio, Arcadiana, opus 12 (1994) werk van Tippet, Adès en MacMillan, drie landgenoten, en whose unusual combination Koo hield na zijn studies halt in New York, waar hij zijn of piano, trumpet and oud album opnam met zwaargewichten Mark Turner en Ralph M. TIPPETT (1905-1998) voegen het prachtige opus 132 van Ludwig van Beethoven toe. Strijkkwartet nr. 5 (1991) is immediately striking. Alessi. Live houdt hij met Dré Pallemaerts en Lennart In een periode van 60 jaar schreef Michael Tippett vijf Heyndels compositie en improvisatie in een subtiel even­ J. MACMILLAN (1959) strijkkwartetten, waarvan het laatste in 1991 op 86-jarige / wicht. De komst van Jean-Paul Estiévenart maakt het Memento (1994) leeftijd. Zijn inspiratiebronnen reiken van renaissance­ klanken- en kleurenpalet nog rijker. L. VAN BEETHOVEN muziek en Beethoven tot jazz en de ritmische innovaties De markante Giannouli legde al een fraai parcours af, Strijkkwartet nr. 15, opus van Stravinski. Het vijfde en misschien wel mooiste kwartet ALEX KOO TRIO FT. 132 (1825) JEAN-PAUL ESTIÉVENART met filmprojecten en opnames binnen jazz, kamermuziek combineert traditie en vernieuwing en is een ode aan het Alex Koo (piano), Lennart en elektronica. Haar nieuwe trio is er een van oosterse én HEATH QUARTET lied. Het Heath Quartet verraste in 2016 met een puike Heyndels (contrabas), Dré Oliver Heath, Sara live opname van Tippetts volledige kwartetcyclus. Pallemaerts (drums), Jean- westerse temperamenten, van bedwelmende romantiek en Wolstenholme (viool), Gary Paul Estiévenart (trompet) raadselachtige zijstappen. Pomeroy (altviool), Chris Murray (cello) TANIA GIANNOULI TRIO A JazzLab Tour Tania Giannouli (piano), Andreas Polyzogopoulos (trompet), Kyriakos Tapakis (oed)

2019 VR 18 – ZA 19 10 POP ROCK 20u15 SOLD €27 VVK OUT €28 ADK THE VAN JETS

In early November The Van AFSCHEID IN MAJEUR Jets announced they would Einde 2018 kondigden The Van Jets hun einde aan. be breaking up. A bolt from the blue. After 16 years they Een donderslag bij heldere hemel. Na een carrière van will be saying a fond farewell 16 jaar zwaaien ze hun thuisstad uit met een feestelijke to their home city with a passage in de Handelsbeurs. festive appearance at the Handelsbeurs. i.s.m. Democrazy Alex Koo © Robert Hansenne

12 13 Les Basses Reunies © Laurent Poiget

2019 (CELLO) 2019 WO 23 10 VR 25 10 KLASSIEK BRUNO COCSET & JAZZ 20u15 20u15 €23 basis LES BASSES RÉUNIES €22 basis €19 [ 26, 65 \ €18 [ 26, 65 \ (CD-RELEASE) €7 student €7 student ABO CLUB BAROK (p. 73) ‘GIVE ME YOUR HAND’ ABO JAZZ (p. 73) MIKMÂÄK

If you want exciting musical THE CELTIC EARTH Five years ago, MikMâäk EEN BIGBAND VAN STERSPELERS invention, the French cellist Voor boeiende muzikale vondsten moet je bij de Franse joined the ranks of outstand­ Vijf jaar geleden vervoegde MikMâäk het rijtje van uit­ Bruno Cocset is who you need. ing Belgian big bands, which With his ensemble he links the cellist Bruno Cocset zijn. Met zijn ensemble Les Basses include the Brussels Jazz stekende Belgische bigbands, genre Brussels Jazz Orchestra Italian composer Geminiani Réunies brengt hij de Italiaanse componist Francesco Orchestra and the Flat Earth en Flat Earth Society. In geen tijd groeiden ze uit tot een to the Celtic musical tradition. Geminiani in verband met de Keltische muziektraditie. Society. In no time at all they merknaam die garant staat voor haarscherpe interactie. This imparts Italian verve to Zo krijgen Schotse traditionals Italiaanse zwier en swingt had established a brand that Zestien uitzonderlijke muzikanten die elk mee het reper­ Scottish traditionals and guarantees razor-sharp makes Geminiani swing Geminiani als volksmuziek. ensemble playing. toire creëren, maken van dit XL-ensemble een buitenbeentje. like folk music. Geminiani introduceerde in Londen de Italiaanse stijl Onder artistieke leiding van Laurent Blondiau en Fabian die overal in Europa de boventoon voerde. In 1733 belandde / Fiorini beschikken ze ook over sterspelers die hun strepen / hij na een gevangenisstraf een tijdje in het Ierse Dublin. verdiend hebben binnen en buiten de jazz. Samen geeft dat Hij raakte er gefascineerd door de traditionele muziek georganiseerde chaos afgewisseld met gevatte interventies Muziek van F. Geminiani, MIKMÂÄK en verwerkte die in zijn vioolsonates. Deze worden in de Bart Maris, Jean die organisch overvloeien in bevrijdende composities. L. Bocchi, J. Oswald & Handelsbeurs afgewisseld met korte werken van de Ier Ze presenteren nieuw materiaal. T. O’Carolan Paul Estiévenart, Laurent Turlough O’Carolan en de Schot James Oswald. Blondiau (trompet), Michel LES BASSES RÉUNIES Massot, Pascal Rousseau, Bruno Cocset, Guido Adrien Lambinet (tuba, Balestracci (viola da gamba), trombone), Guillaume Richard Myron (violone), Orti, Jeroen Van Herzeele, Bertrand Cuiller (klave­ Bo Van der Werf, Grégoire cimbel, orgel), Esther- Tirtiaux (sax), Pierre Mirjam Griffioen (harp) Bernard, Quentin Manfroy (dwarsfluit), Yann Lecollaire (klarinet), Fabian Fiorini (piano), Nathan Wouters (contrabas), Samuel Ber (drums)

14 15 James Brandon Lewis

2019 WO 30 10 POP ROCK MARTIN 20u15 (CD-RELEASE) €15 VVK €18 ADK KOHLSTEDT

The German pianist Martin “GERMAN PIANO MADMAN” Kohlstedt weighs up the deli­ De Duitse pianist Martin Kohlstedt maakt de delicate afweging cate pros and cons of electro­ nics and classical. He will be tussen elektronica en hedendaags klassiek. Na Tag (2012), presenting Ströme (2019), Nacht (2014) en Strom (2017) breit hij een vervolg aan zijn a new wave of pared-down contemplatieve melodieën en elektronische landschappen. neo-classical music; for fans of Hij presenteert met Ströme (2019) een nieuwe lichting Ólafur Arnalds and Nils Frahm. (GITAAR) uitgepuurde neo- klassiek, voor fans van Ólafur Arnalds MILES OKAZAKI / 2019 en Nils Frahm. WO 06 11 i.s.m. Democrazy JAZZ JAMES BRANDON LEWIS 20u15 €22 basis €18 [ 26, 65 \ ‘UNRULY’ QUINTET €7 student ABO JAZZ (p. 73) ‘AN UNRULY MANIFESTO’ 2019 DI 05 11 WERELD 20u15 €20 basis The guitarist Miles Okazaki JAZZTRADITIE 2.0 €16 [ 26, 65 \ €7 student recently worked his way spec­ Gitarist Miles Okazaki baande zich onlangs op spectacu­ MAYA YOUSSEF TRIO tacularly through the whole oeuvre of the iconic Thelonius laire wijze een weg door het complete oeuvre van icoon Monk, while the tenor sax- Thelonious Monk, terwijl tenorsaxofonist James Brandon Maya Youssef explores new KONINGIN OP DE KANUN player James Brandon Lewis Lewis het vuur van de jaren zestig overplant naar een sound horizons in the ancient Syrian Maya Youssef opent nieuwe deuren binnen de eeuwenoude transplants the fire of the die uitdrukkelijk uit het nu komt. Vuurwerk gegarandeerd. music culture. She is a master Syrische muziekcultuur. Ze is meesteres op de kanun, een 1960s to a sound that is on the kanun, an elegant table emphatically now. Miles Okazaki brengt zijn ode aan Monk met maar liefst harp from the Middle East, with sierlijke tafelharp uit het Midden-Oosten. Arabische melo­ Fireworks guaranteed. 70 interpretaties van net zoveel composities. Hoekig, ver­ which she subtly complements dieën vult ze fijnzinnig aan met elementen uit flamenco en nuftig, doordrongen van een ongehoorde inventiviteit. Arabic melodies with elements jazz. Met haar trio stelt ze haar nieuwe album voor. from flamenco and jazz. She / Maar ook met een lichtvoetigheid die de meester zou presents her new album De kanun is een van de meest traditionele instrumenten geapprecieerd hebben. with her trio. uit de Arabische wereld. Als een van de weinige vrouwen die MILES OKAZAKI (gitaar) Het Amerikaanse saxkanon James Brandon Lewis steekt het bespelen, incorporeert Youssef naast westerse ook Ara­ JAMES BRANDON LEWIS gospel, hiphop en free in een broeierige stoofpot, met even / bische, Armeense en Turkse elementen in haar muziek. QUINTET aanstekelijke als spirituele ambitie. Met gitariste Ava Toen de oorlog in haar thuisland begon, vond ze bevrijding James Brandon Lewis (sax), Mendoza en trompettiste Jaimie Branch erbij komt in haar spel, wat leidde tot haar gerenommeerde debuut Jaime Branch (trompet), MAYA YOUSSEF TRIO Ava Mendoza (gitaar), Luke zijn geëngageerde boodschap nog beter aan. Maya Youssef (kanun), Syrian Dreams (2017). Stewart (bas), Warren Trae Barney Morse (cello), Crudup III (drums) Ant Romero (percussie) 16 17 2019 DO 07 11 KLASSIEK 20u15 €29 basis €25 [ 26, 65 \ €7 student ABO PIANO (p. 73)

The Korean pianist William Youn brings to life the dazzling metropolis of 1830s Vienna. With his sophisticated techni­ que he sheds light on Schubert’s © Rudy Carlier countless Valses sentimentales. Liszt, Brahms and Schumann also drew inspiration from Viennese art and culture. 2019 VR 08 11 POP ROCK SIOEN PLAYS (PIANO) 20u15 (DERNIÈRE) / €25 VVK WILLIAM YOUN €28 ADK GRACELAND F. SCHUBERT Valses Sentimentales D 779 SOIRÉES DE VIENNE (selectie) De Koreaanse pianist William Youn brengt de bruisende F. SCHUBERT/F. LISZT metropool Wenen anno 1830 tot leven. Met zijn gesofisti­ In 1986 Paul Simon wrote SIOEN PLAYS GRACELAND LAATSTE KEER ZUID-AFRIKA Auf dem Wasser zu singen; ceerde techniek belicht hij Schuberts ontelbare Valses senti­ musical history in the form Frederik Sioen (zang, In 1986 ging Paul Simon de muziek­ of his album Graceland, with gitaar), Tom Goethals Ständchen; Soirées de mentales. Liszt, Brahms en Schumann lieten zich eveneens geschiedenis in met de plaat Grace­ Vienne a trip to South Africa that (gitaar), Jan Roelkens inspireren door de Weense kunst en cultuur. inspired several evergreens. (toetsen), PJ Seaux (bas­ land, een uitstap naar Zuid-Afrika J. BRAHMS Centraal staat de grote Humoreske opus 20, die Schumann More than 20 years later, and gitaar), Pieter De Wilde met inmiddels onsterfelijke songs. Variaties op een thema van in good company, the singer- (drums), Stella Khumalo, Meer dan 20 jaar later zakt ook Robert Schumann, opus 9 schrijft in 1839 tijdens een lang verblijf in de Donaustad. In songwriter Sioen offers us his Duduzile Majola, Vuyo singersong-writer Sioen naar het diezelfde periode vielen de dames in de salons in zwijm voor own personal interpretation Tshuma en Vus’umuzi C. SCHUMANN of the album. land van Nelson Mandela. Scherzo nr. 2 opus 14 Liszts virtuoze arrangementen van Schuberts liederen. Nhlapo (backing vocals), Youn maakt na intensief onderzoek van de werken van N’Faly Kouyaté (Afrikaanse In goede compagnie brengt hij C. & R. SCHUMANN/ Mozart en Chopin nu ook naam als expert van Duits-Oosten­ percussie), Rony Verbiest zijn eigen doorleefde interpretatie F. LISZT (accordeon, saxofoon, kla­ van het album. ‘Een droom die Ich hab’ in deinem Auge; rijkse romantische muziek. Hij wordt overal geprezen om rinet, mondharmonica) Geheimes Flüstern hier zijn uiterst gevoelig en poëtisch pianospel. waarheid werd,’ aldus Sioen. Dit is und dort de allerlaatste kans om die droom R. SCHUMANN nog eens mee te maken. Humoreske opus 20 (1839)

18 19 2019 DI 12 11 KLASSIEK 20u15 €23 basis €19 [ 26, 65 \ €7 student ABO KAMERMUZIEK MET STEM (p. 73)

© Geert Vandepoele Goeyvaerts Trio © Geert Vandepoele In the twelfth century, the German Benedictine abbess Hildegard of Bingen wrote songs for a single voice to (STRIJKTRIO) 2019 express her spiritual marriage. GOEYVAERTS TRIO ZA 09 11 Nine centuries later, the Ital­ (SOPRAAN) POP CHANTAL ACDA ian Giacinto Scelsi’s composi­ 20u15 – (PREMIÈRE) tions were also founded on ZSUZSI TÓTH €20 VVK (ORGANETTO) €23 ADK religion and mysticism. The ‘PU WAWAU ’ Goeyvaerts Trio explores both & CATALINA VICENS these worlds together with the early-music specialists ‘SPIRITUAL LAB’ Zsuzsi Tóth and Catalina In this musical performance, “SPIRIT VOICES HEARD IN RUNNING WATERS” Vicens. Chantal Acda examines the In deze muziekperformance onderzoekt zangeres Chantal unifying power of the voice. MIDDELEEUWSE EN HEDENDAAGSE VERSTILLING Together with the Dutch NXT Acda (Isbells, Sleepingdog, True Bypass) de verbindende / Chamber Chorus, the contem­ kracht van de stem. Samen met het Nederlands Kamerkoor In de twaalfde eeuw schreef de Duitse benedictijnse abdis porary Ensemble88 and trusted NXT, het hedendaags klassiek Ensemble88 en vertrouwde H. VAN BINGEN (1089-1179) Hildegard van Bingen eenstemmige gezangen als uiting van musical companions, she muzikale compagnons dompelt ze je onder in een verzonken, Ave Maria, O auctrix vite, haar spirituele huwelijk met god. Negen eeuwen later com­ immerses­ you in a deep, responsorium poneerde ook de Italiaan Giacinto Scelsi vanuit zijn voeling subdued and always scintil­ ingetogen en immer sprankelende wereld. lating world. Valgeir Sigurdsson, welbekend van zijn werk voor Björk HODIE APERUIT, met religie en mystiek. Het Goeyvaerts Trio verkent beide en Feist arrangeert deze voorstelling. Josse De Pauw ging ANTIFOON werelden met oude muziekspecialisten Zsuzsi Tóth en O vos angeli, responsorium / voor de teksten aan de slag. Catalina Vicens. G. SCELSI (1905-1988) Volgens het Goeyvaerts Trio liggen de middeleeuwse – PUWAWAU Elegia per Ty, duo voor melodieën perfect in het verlengde van de 20ste-eeuwse altviool en cello (1958-66) Chantal Acda, kamermuziek van Scelsi. Hij componeerde zijn emotionele Nederlands Kamerkoor Trio voor viool, altviool en NXT (zang), Ensemble88, cello (1958) Elegia per Ty als herinnering aan zijn echtgenote Dorothy, die hem na de oorlog had verlaten. Met het Trio voor viool, Eric Thielemans, Laurens GOEYVAERTS TRIO Smet, Chantal Acda (live Kristien Roels (viool), Kris altviool en cello stapt hij af van traditionele parameters als muziek), Chantal Acda, Matthynssens (altviool), ritme of melodie, en zorgen lang aangehouden noten voor Josse de Pauw (tekst), Pieter Stas (cello) Chantal Acda, Valgeir een nieuw klankspectrum. Sigurdsson (compositie, arrangementen), verdere crew en credits zie site

20 21 2019 WO 20 11 KLASSIEK 20u15 €23 basis €19 [ 26, 65 \ €7 student ABO KWARTET (p. 73)

© Rudy Carlier The repertoire for the mar­ riage of piano and strings is a rich one. The German Fauré Quartett has already excelled (PIANOKWARTET) ISTANBUL in it for 25 years. For their FAURÉ QUARTETT 2019 last recording, their pianist WO 13 – ZO 17 11 Dirk Mommertz wrote an ‘SCHILDERIJEN­ FESTIVAL arrangement of Mussorgsky’s EKSPRES renowned Pictures at an Exhibition. TENTOONSTELLING’

For ten years, the musical TIEN JAAR TURKSE MUZIEK IN GENT / BEROEMDE MUZIEK IN EEN NIEUW KLEEDJE hotbed of Istanbul has been Al tien jaar lang verhuist tijdens het Istanbul Ekspres Het huwelijk tussen piano en strijkers kent een rijk reper­ making an annual move to Festival de muzikale broeihaard van Istanbul naar Gent. S. RACHMANINOV toire. Al 25 jaar blinkt het Duitse Fauré Quartett erin uit. Ghent for the Istanbul Ekspres Selectie uit: Festival. De Centrale and the De Centrale en de Handelsbeurs presenteren dit jaar een Hun pianist Dirk Mommertz maakte voor hun laatste 8 Études-Tableaux opus 33 Handelsbeurs will this year extra feestelijke editie. (1911) (arr. Dirk Mommertz) opname een arrangement van de befaamde Schilderijen­ be making it extra festive. Istanbul is een culturele melting pot. Turkse artiesten 9 Études-Tableaux opus 39 tentoonstelling van Mussorgski. ‘Verborgen facetten worden vermengen er sinds jaar en dag hun oriëntaalse erfgoed met (1916) (arr. Dirk Mommertz) onthuld,’ klinkt het in de pers. frisse popmuziek en bruisende jazz. Istanbul Ekspres verkent R. SCHUMANN Anno 1920 geeft het Boston Symphony Orchestra de rijkdom van die culturele kruisbestuiving. Daarbij wordt Pianokwartet opus 47 opdracht voor de orkestratie van twee beroemde pianowerken. steevast gefeest, gegeten en gedanst. (1842) De Schilderijententoonstelling uit 1874 van Mussorgski en M. MUSSORGSKI de iets jongere Études-Tableaux van Rachmaninov worden Hou handelsbeurs.be of decentrale.be in de gaten voor Schilderijententoon­ door niemand minder dan Ravel en Respighi voor orkest stelling (1874) (arr. Dirk het programma. Mommertz / Grigorij bewerkt. Hun orkestraties maken deze muziek onsterfelijk. Bijna 100 jaar later brengt het Fauré Quartett een nieuwe i.s.m. De Centrale Gruzman) FAURÉ QUARTETT versie uit voor pianokwartet, die het beste van beide Dirk Mommertz (piano), werelden combineert. Erika Geldsetzer (viool), Sascha Frömbling (altviool), Konstantin Heidrich (cello)

22 23 Voor concerten met (on)genummerde zit­ plaatsen is er een TRIBUNE MET RODE PLUCHE ZETELS, bekijk het zaalplan op p. 77. Drankjes worden niet toegelaten in de zaal. Laatkomers worden achteraan binnen­ gelaten. Het is niet altijd mogelijk om dan nog op jouw stoel­ nummer te gaan zitten.

© Rudy Carlier 2019 ZO 24 11 FOYER MATINEE: WERELD JAZZ 11u00 ˘ €13 MARIA RADUCANU [ 12 jaar gratis mits reserveren via [email protected] QUINTET

The Romanian Maria “ONE OF THE MOST Răducanu is a singer-song­ DISTINCTIVE VOICES IN THE WORLD” writer who likes a jazz-trip from time to time. With her De Roemeense Maria Răducanu maakt als autodidacte impressive vocal range and singer-songwriter uitstapjes naar jazz. Met een indruk­ crystal-clear voice, she steers wekkend vocaal bereik en kristalheldere stem baant ze her way through Romanian zich een weg door Roemeense volksmuziek, Griekse blues folk music, Greek blues and Portuguese fado. Improvisa­ of rembetika en Portugese fado. Improvisatie en diepe tion is an essential element. zieleroerselen zijn daarbij essentieel. As is deep emotion. Haar album Ziori (2010) in duo met gitarist Marc Ribot kwam uit op het Tzadik label van John Zorn. Voor haar / passage in de Handelsbeurs komt ze in uitstekend internationaal gezelschap. © Anne Valeur MARIA RADUCANU˘ i.h.k.v. europalia romania QUINTET 2019 Maria Răducanu (zang), VR 22 11 (PIANO SOLO) Niko Meinhold (piano), JAZZ Krister Jonsson (gitaar), 20u15 SATOKO FUJII / Chris Dahlgren (contrabas),­ €18 basis Michael Griener (drums), €14 [ 26, 65 \ €7 student ATOMIC Florin Cojocaru (geluid)

2019 DI 26 11 With their adventurous CRÈME DE LA CRÈME DER IMPROVISATOREN POP ROCK sound, the Swedish-Norwe­ 20u15 De Japanse pianiste Satoko Fujii behoort tot de grootste VVK €24 (CD-RELEASE) gian quintet Atomic make ADK €26 short work of the traditional improvisatoren van haar generatie. Ze betovert met een solo­ STEF KAMIL CARLENS image of ethereal Nordic jazz. performance. Het Noors-Zweedse kwintet Atomic maakt The Japanese pianist Satoko met zijn avontuurlijke geluid komaf met het klassieke beeld Fujii is one of the greatest van de etherische Noordelijke jazz. In addition to his antics with INTIEME SONGS improvisers of her generation. the Zita Swoon Group, Stef Satoko Fujii bracht voor haar zestigste verjaardag in 2018 Naast capriolen met Zita Swoon Group lag de focus van Expect to be enchanted by Kamil Carlens has in recent Stef Kamil Carlens de jongste jaren op dans- en theater­ this solo performance. elke maand één album uit, het ultieme bewijs van haar duize­ years focused on dance and lingwekkende creatieve vermogen. Naast grootschalige pro­ theatre productions. Stuck voorstellingen. Met Stuck In The Status Quo (2017) maakte / jecten blinkt ze ook solo uit. Daarbij behoort ze tot het rijtje In The Status Quo (2017) was hij zijn gesmaakte rentree in het popcircuit. Hij presenteert his much appreciated return zijn tweede solo-album en voegt er live ook werk uit zijn van grootmeesters als Marilyn Crispell en Irène Schweizer. to the pop circuit. He is now presenting his second solo rijke repertoire aan toe. SATOKO FUJII (piano) Atomic oogst veel lof voor zijn volstrekt eigen geluid album, but he won’t be forget­ waarin Amerikaanse en Europese free-jazz tradities naad­ i.s.m. Democrazy ATOMIC ting the other numbers in his Fredrik Ljungkvist (saxo­ loos in elkaar overgaan. Op hun laatste album Pet Variations now extensive repertoire. foon, klarinet), Magnus herontdek je via kleurrijke bewerkingen diverse compo­ Broo (trompet), Håvard nisten, van Varèse en Messiaen tot Brian Wilson van / Wiik (piano), Ingebrigt The Beach Boys. Håker Flaten (contrabas), Hans Hulbækmo (drums) STEF KAMIL CARLENS Stef Kamil Carlens (gitaar, zang), Maarten Moesen (drums), Nicolas Rombouts (contrabas), Nel Ponsaers (keys), Alma Auer (harp) 26 27 © Rudy Carlier 2019 DO 28 11 JAZZ 20u15 €18 basis €14 [ 26, 65 \ €7 student

In the setting of a quintet, the clarinettist Alex Simu brings the work of the legendary Romanian composer George Enescu to life. Jazz meets classical. John Ghost is one of the young Belgian bands that seamlessly merges jazz, rock Alex Simu © Evy Ottermans and groove. They will be pre­ senting their new album. / DE PIEPKES ALEX SIMU QUINTET 2019 ALEX SIMU QUINTET ZA 30 11 Alex Simu (klarinetten, KINDEREN ‘OPERAAR arrangementen), George ‘ECHOES OF ENESCU’ / 15u00 (CD-RELEASE) Dumitriu (altviool, gitaar), €12 volwassenen €8 kinderen [ 18 Franz von Chossy (piano), JOHN GHOST POEPHAAR’ Mattia Magatelli (bas), Kristijan Krajnčan (cello, drums) JAZZ MET WERELDSE INSLAG Together with Sarah Yu GEKKE MUZIEK VOOR JONG EN OUD (6+) JOHN GHOST Zeebroek, De Piepkes are Rob Banken (rieten), Wim Klarinettist Alex Simu wekt in kwintet het werk van de De Piepkes wagen zich samen met Sarah Yu Zeebroek venturing into a truly crazy Segers (vibrafoon), Jo De legendarische Roemeense componist George Enescu tot opera for children where a aan een knotsgekke opera, waarin een soort hedendaagse Geest (gitaar, composities), leven. Jazz meets klassiek. John Ghost is een van de jonge sort of present-day Rapunzel Rapunzel lijdt aan winderigheid en andere bizarre aandoe­ Karel Cuelenaere (toetsen), suffers from wind and other Lieven Van Pée (bas), Elias Belgische bands die jazz, rock en groove naadloos in elkaar ningen. Deze keer is hun muziek niet alleen raar, maar ook laten overlopen. De band komt zijn tweede album Airships bizarre complaints. waar. Want als de waarheid in het midden ligt, wat ligt er Devoldere (drums) Dutch spoken. Are Organisms (Sdban Records) voorstellen. dan aan de buitenkant? Ze vissen het uit!

Alex Simu spiegelt de volkse thema’s en orkestrale composi­ / i.s.m. Kopergietery, KGbe en Handelsbeurs Concertzaal ties van Enescu (1881-1955) in een kleine, internationale bezetting. Hij zet impressionistische harmonieën om in DE PIEPKES nieuwe texturen. Pieter-Jan De Smet, John Ghost combineert hechte composities, knappe Frederik Sioen, Sarah Yu Zeebroek (gitaar, keys, harmonieën en strakke wendingen met momenten van pure zang) klankverkenning. Deze jazzband vult improvisatie aan met een rijke traditie én moderne invloeden, als een symbiose tussen Steve Reich, Nils Frahm en Jaga Jazzist.

i.h.k.v. europalia romania

28 29 2019 WO 04 12 KLASSIEK 20u15 €29 basis €25 [ 26, 65 \ €7 student ABO PIANO (p. 73)

Alexander Melnikov is returning to the Handels­ beurs with the young Russian pianist Olga Pashchenko. They will sit at a historical grand piano on the occasion of their acclaimed recording of Debussy’s La Mer on an authentic Erard. Liszt and Schumann provide more scin­ tillating work for four hands. Alexander Melnikov Le Revage d’Ali Baba © Frederik Van den Broeck

/ 2019 VR 13 12 JAZZ (PIANO SOLO) F. LISZT 20u15 Concerto pathétique voor €18 basis CRAIG TABORN / 2 piano’s, S.258/2 (1866) OLGA PASHCHENKO & €14 [ 26, 65 \ (PIANODUO) €7 student LE RAVAGE D’ALI BABA R. SCHUMANN ALEXANDER MELNIKOV Andante & Variationen voor 2 piano’s, 2 cello’s & Hailed by Downbeat as a MELANGE VAN MUZIEK EN ENGAGEMENT hoorn in Bes, WoO 10 visionary, Craig Taborn is (1843) LA MER VOOR VIER HANDEN Downbeat noemde de Amerikaanse pianist Craig Taborn Alexander Melnikov keert naar de Handelsbeurs terug an American pianist who has een visionair. Naast zijn project met pianist Vijay Iyer toert R. SCHUMANN/C. DEBUSSY a duet project with Vijay Iyer 6 Studien in kanonischer met de jonge Russische pianiste Olga Pashchenko. Ze nemen and is now touring solo. ‘An hij ook solo. ‘An artist’s duty, as far as I’m concerned, is to Form voor 2 pianos, opus plaats aan een historische vleugelpiano, naar aanleiding van artist’s duty, as far as I’m con­ reflect the times,’ zei Nina Simone. Een boodschap die Le 56 (1845/1894) hun bejubelde opname van Debussy’s La mer op een authen­ cerned, is to reflect the times.’ Ravage d’Ali Baba ter harte neemt. Nina Simone’s words. A mes­ C. DEBUSSY tieke Erard. Aanvullend spelen ze zinderende quatre mains sage that Le Ravage d’Ali Baba Taborn zijn eerste solo album Avenging Angels (ECM, 2011) La Mer, Trois esquisses van Schubert en Schumann. takes to heart. symphoniques pour orches­ Dat Pashchenko en Melnikov samenwerken verbaast niet. werd in één take opgenomen. Eén mooie langgerekte hypno­ tre, versie voor piano vier­ Beiden excelleren in een breed repertoire op een scala aan tische dans over 88 toetsen. handig (1905) / historische instrumenten. Hun energieke uitvoering voor­ Le Ravage d’Ali Baba verwerkt samples gesprokkeld in de ziet een prettige balans tussen details en grote lijnen. Je zou vluchtelingenkampen van Noord-Frankrijk en Brussel tot CRAIG TABORN (piano solo) haast vergeten dat La Mer van oorsprong orkest­muziek is. avontuurlijke muziek. Drummer Simon Plancke verzamelt Debussy voltooide het werk in 1905 en maakte ook LE RAVAGE D’ALI BABA hiervoor muzikanten uit o.a. SCHNTZL, Nordmann en Hendrik Lasure (toetsen), Hypochristmutreefuzz. een versie voor vierhandige piano. De opname die dit Thijs Troch (toetsen), duo ervan maakte in 2018 is er een van een uitzonderlijke Simon Plancke (drums), Goed voor een melange van talloze kleuren en vormen, klankschoonheid. Elias Devoldere (drums) aangevuld met beeldmateriaal van Lisa Tahon en teksten van o.a. Rachida Lamrabet en Anne Provoost.

A JazzLab Tour

30 31 2019 ZA 14 12 WERELD 17u00 maaltijd 20u15 concert €7 €15 incl. maaltijd SOIRÉE HARIRA

2019 Just like the eponymous VEELKLEURIG MUZIEKFEEST VR 20 12 Moroccan soup, Soirée Harira Soirée Harira presenteert net als in de gelijknamige Marok­ POP ROCK presents a rich mixture of 20u15 musical flavours and colours. kaanse soep een rijke mix aan muzikale smaken en kleuren. €20 VVK €23 ADK On stage will be musicians Op podium dansen en spelen artiesten die in Gent leven en and dancers who live and werken, met elk een andere stijl en culturele achtergrond. work in Ghent, each with Na een heerlijke warme maaltijd in de foyer komt de concert­ his or her own style and zaal tot leven voor een avond vol vertier. cultural background. When dark days approach, i.s.m. De Gentse Lente en Vlaams-Marokkkaans culturenhuis Darna this ensemble will come to you. This is not a karaoke or conga line, but a heartwarming sing along concert with wonder­ ful renditions of evergreens and unique interpretations of compelling classics. 2019 MA 16 12 / WERELD FOYER SOIREE: 20u15 €7 BRIGHT BRIDGES SINGALONG SONGBOOK © Johan Jacobs Wim Opbrouck (zang, piano), Dick Vanhoegaerden Bright Bridges consists of GLOBAL MUSIC EN MANOUCHE (drums), Luc Byttebier four Romanian and Turkish Bright Bridges bestaat naast de bekende Belgische manouche (bas), Heiki Verdure musicians in addition to the (trompet) WIM OPBROUCK well-known Belgian Manouche violist Tcha Limberger uit vier Roemeense en Turkse muzi­ violinist Tcha Limberger. kanten. In 2018 ontmoetten ze elkaar voor het eerst in You can look forward to an opdracht van het Istanbul Ekspres Festival. Onderzoekend SINGALONG enthralling combination of samenspel door hun verschillende achtergrond maakte gipsy jazz, flamenco and Romanian and Turkish snel plaats voor wederzijdse bewondering en aanstekelijk SONGBOOK folk music. speelplezier. Nu zetten ze hun pad samen verder. Verwacht je aan / een boeiende combinatie van gipsy jazz, flamenco en ZING MEE MET DE CLASSICS Roemeense en Turkse volksmuziek. Als de donkere dagen naderen komt dit gezelschap BRIGHT BRIDGES i.h.k.v. europalia romania als geroepen. Dit is geen karaoke of polonaise, wel een hart­ Tcha Limberger (zang, verwarmend concert met wonderlijke interpretaties van gitaar, viool), Elif Canfeza Gündüz (kemenche), Uğur evergreens en eigenzinnige versies van meeslepende klas­ Işik (cello), Claudio Cioc siekers. Wim Opbrouck is daarbij meester voorzanger, het (cimbalom), Alex Simu publiek een zacht zoemende samenzang. Hallelujah! (klarinet, saxofoon) Met speciale toestemming van De Dolfijntjes, Willem Vermandere, Tom Lanoye, Peter Maffay, The Stranglers, Simple Minds, Luuk Gruwez, Cindy Lauper en vele andere poëten die een gouden glans bezitten.

32 33

© Rudy Carlier 2020 VR 17 01 2020 KLASSIEK ZA 18 01 20u15 JAZZ €23 basis THE BEGGAR’S 20u15 €19 [ 26, 65 \ €20 basis FLAT EARTH SOCIETY €7 student €16 [ 26, 65 \ ABO CLUB BAROK (p. 73) ENSEMBLE €7 student ‘DE OESTERPRINSES’

After winning three prizes at R. JONES MET THE BEGGAR’S The utterly mad Flat Earth FLAT EARTH SOCIETY STILLE FILM EN the renowned Van Wassenaer Suite in D, opus 3 nr. 3 NAAR LONDEN Society big band is celebrat­ Peter Vermeersch (klarinet, EEN GESJEESD ORKEST Concours in 2018, The Beggar’s (1741) Met drie eerste prijzen in 2018 op ing its twentieth anniversary. composities), Marti Melià De bigband Flat Earth Society Ensemble landed a well-­ Toccata in d voor klavecimbel High time for a revival of one (klarinet), Benjamin deserved tour. This French (uit: Suits or Lessons I, 1732) het Van Wassenaer Concours voor of its most successful produc­ Boutreur (altsaxofoon), viert twintig lentes. Hoog tijd ensemble brings 18th-century Chamber air in a opus 2 Oude Muziek sleepte The Beggar’s tions: its interpretation of Michel Mast (tenorsaxo­ voor een retake van een van hun London to life, where the musi­ nr. 1 (1735) Ensemble een verdiende tournee in Ernst Lubitsch’s classic film foon), Bruno Vansina meest succesvolle producties rond cal agenda was set by such The Oyster Princess. Get set de wacht. Deze Fransen wekken het (baritonsaxofoon), Peter de stille filmklassieker ‘De Oester­ composers as John Christopher J. C. PEPUSCH for a turbulent and unpredict­ Delannoye (trombone), Sonate nr. 5 in e voor viool, Pepusch, William Corbett and Londen van de achttiende eeuw tot able voyage. Marc Meeuwissen (trom­ prinses’ van Ernst Lubitsch. Zet viola da gamba en basso Richard Jones. leven. Daar bepaalden componisten bone), Berlinde Deman je schrap voor een turbulente, continuo (1709) als John Christopher Pepusch, (bas­tuba), Pauline Leblond onvoorspelbare rit. / W. CORBETT William Corbett en Richard Jones (trompet), Bart Maris Triosonate opus 1 nr. 1 in D (trom­pet), Frederik voor viool, viola da gamba de muzikale agenda. Leroux-Roels (gitaar), THE BEGGAR’S ENSEMBLE en basso continuo (1700) In 2016 richten klavecinist Daria Wim Segers (vibrafoon), Augustin Lusson (viool), Zemele en violist Augustin Lusson Peter Vandenberghe (toet­ A. CORELLI Mathias Ferré (viola da het Beggar’s Ensemble op. Hun sen), Kristof Roseeuw gamba), Daria Zemele Sonate opus 5 voor viola da (contrabas), Teun (klavecimbel) gamba en basso continuo liefde gaat uit naar het Engelse Verbruggen (drums) (1700) repertoire voor viool en basso con­ tinuo uit het begin van de acht­ tiende eeuw, met speciale aandacht voor het oeuvre van Richard Jones. Deze Londense componist, dirigent en vioolleraar liet zich duidelijk inspireren vanuit Italiaanse hoek.

34 35 2020 MA 20 01 POP ROCK 20u15 €7

After a quarter of a century of exuberant interaction in El Fish and The Rhythm Junks, Steven de Bruyn is turning the spotlight on his © Geert Vandepoele beloved harmonica. He will be presenting his first solo album, The Eternal Perhaps (2019) in the foyer club, accompanied live by the double-bass player and fellow FOYER SOIREE: © Geert Vandepoele traveller Jasper Hautekiet.

STEVEN DE BRUYN 2020 / (CD-RELEASE) DO 23 01 JAZZ SOLO 20u15 STEVEN DE BRUYN SOLO €18 basis (CD-RELEASE) Steven de Bruyn (mond­ €14 [ 26, 65 \ €7 student harmonica, zang), Jasper OTTLA Hautekiet (contrabas, zang) MEESTER OP DE MONDHARMONICA Na een kwarteeuw van uitbundig samenspel bij El Fish en The guitarist Bert Dockx BROEIERIGE JAZZ The Rhythm Junks zet Steven De bruyn zijn geliefde mond­ now has a new outlet for his Naast Flying Horseman en Dans Dans kreeg de producti­ productiveness­ in addition to harmonica in het spotlicht. Hij presenteert zijn eerste solo­ Flying Horseman and Dans viteit van gitarist Bert Dockx een nieuwe uitlaatklep: het plaat The Eternal Perhaps (2019) in de foyer, live bijgestaan Dans: the instrumental sextet instrumentale sextet Ottla. Het is sterker verankerd in de door contrabassist en compagnon de route Jasper Hautekiet. Ottla. It is more solidly rooted jazz, maar bevat evengoed zijn herkenbare signatuur. Na in jazz, but displays his recog­ bejubelde try-outs presenteren ze hun eerste album. nisable traits no less. Following some much-applauded try- outs, Dockx zijn gitaarspel herken je uit de duizenden. Maar they are now launching their ook de onheilspellende, sensuele, vaak filmische sfeer die first album. hij oproept, met kleine en grotere odes aan jazziconen. Hij verzamelde een swingende en scheurende band rond zich, / met twee blazers, twee drummers en een bassist. Ze begeven zich in de speelzone tussen de grootstedelijke OTTLA jazz van The Lounge Lizards en de geest van Link Wray en Bert Dockx (gitaar), Charles Mingus. Intens, broeierig en onvoorspelbaar. Thomas Jillings (tenor­ saxofoon, klarinet), Frans Van Isacker (altsaxofoon), Nicolas Rombouts (contra­ bas), Louis Evrard (drums), Yannick Dupont (drums, elektronica, synth)

36 37 2020 DO 30 01 2020 KLASSIEK VR 24 01 20u15 POP ROCK €23 basis 20u15 €19 [ 26, 65 \ VVK €25 €7 student (PIANOTRIO) ADK €28 ABO DUO / TRIO (p. 73) BOULANGER TRIO

The Colorist Orchestra have At the beginning of the 20th MAAK KENNIS MET LILI BOULANGER a principle that’s as simple century, the French composer De Franse componiste Lili Boulanger bouwde aan het begin as it is brilliant. They give Lili Boulanger built up a sub­ a completely new and indivi­ stantial oeuvre. This deserves van de 20ste eeuw een significant oeuvre op. Lovenswaar­ dual sound to existing songs our respect, as she only lived dig, want ze werd slechts 24 jaar oud. Het Boulanger Trio using homemade instruments. to the age of 24. The Bou­ belicht haar fijnzinnige muziek, werk van haar zus Nadia en This time they are inviting langer Trio highlights her voegt de mooiste pianotrio’s van Fauré en Saint-Saëns toe. Gabriel Rios to join them. subtle music and that of her Much-loved songs and old sister Nadia, while adding Nadia ging de geschiedenis in als een legendarische peda­ favourites get a complete piano trios by Fauré and goge. Ze werd minder bekend als componiste, in tegenstel­ and dazzling make-over. © Charlie De Keersmaecker Saint-Saëns. ling tot haar jongere zus. In Lili’s diptiek D’un soir triste en D’un matin de printemps hoor je dat het einde nadert. / / Ze stierf niet veel later aan de ziekte van Crohn. De dames van het Duitse Boulanger Trio maken furore THE COLORIST THE COLORIST ORCHESTRA L. BOULANGER (1893-1918) sinds 2006, en zijn geliefd door vooraanstaande componis­ ORCHESTRA & Nocturne (1911) et Cortège ten zoals Furrer en Rihm. Ze combineren steeds klassiek GABRIEL RIOS (1914) voor viool en piano met romantisch en hedendaags repertoire. Kobe Proesmans & GABRIEL RIOS D’un soir triste voor viool, (houten drums, kalebas), cello en piano (1918) Aarich Jespers (percussie, D’un matin de printemps flapamba, anklung), Sep SONGS IN EEN NIEUW JASJE voor viool en piano (1918) François (melodische The Colorist Orchestra heeft een even simpel als geniaal percussie, duimpiano, N. BOULANGER (1887-1979) spaak), Wim De Busser uitgangspunt. Met zelfgemaakte instrumenten en een fasci­ Trois pièces voor cello (vleugelpiano, geprepa­ natie voor nieuwe registers en klankkleuren werken ze et piano (1914) reerde piano, keys), Tim samen met telkens andere artiesten, zoals Emiliana Torrini, G. FAURÉ Vandenbergh (contrabas, Lisa Hannigan en Howe Gelb. Bestaande songs kleuren ze Pianotrio in d opus 120 elektrische bas), Inne eigenzinnig opnieuw in. (1923) Eysermans (elektronica, objecten) Jeroen Baert Dit keer nodigen ze songschrijver en wereldburger C. SAINT-SAËNS (viool), Karel Coninx Gabriel Rios uit. Geliefde songs en oude favorieten krijgen Pianotrio in e opus 92 (altviool) een nieuw sprankelend jasje. (1892) P. GLASS (1937) i.s.m. Democrazy Head on voor viool, cello en piano (1967)

BOULANGER TRIO Birgit Erz (viool), lona © Steven Haberland Kindt (cello), Karla Haltenwanger (piano)

38 39 2020 VR 31 01 JAZZ 20u15 €18 basis €14 [ 26, 65 \ €7 student

© Jeroen Van der Fraenen © Rudy Carlier The Belgian-Irish singer Natashia Kelly and her trio slalom between silence, trance, improvisation and poetry. They are now present­ NATASHIA KELLY ing their album Inside The 2020 Wave. Pentadox is the jazz ZA 01 02 band centred on Bram De GROUP / PENTADOX KINDEREN ZONZO COMPAGNIE Looze, the sax-talent Sylvain 15u00 Debaisieux and leading drum­ €12 volwassenen €8 kinderen [ 18 mer Samuel Ber. They turn SEXTET ‘THELONIOUS’ jazz into a game and put its conventions to the test.

VAN TRANCE NAAR DE TEST Following the success MUZIEKTHEATER MET MONK (6+) De Belgisch-Ierse zangeres Natashia Kelly slalomt in trio of Mile(s)tones, Zonzo Na het succes van Mile(s)tones richt Zonzo Compagnie NATASHIA KELLY GROUP Compagnie are setting their Natashia Kelly (zang), Jan tussen stilte, trance, improvisatie en poëzie. Ze presenteren sights on their next jazz leg­ haar pijlen op een volgende jazzlegende: pianist Thelonious Ghesquière (gitaar), Brice hun plaat Inside The Wave. Pentadox is de jazzband rond end: Thelonius Monk. With Monk. De Morgen en De Standaard gingen alvast voor de bijl. Soniano (contrabas) pianist Bram De Looze, saxtalent Sylvain Debaisieux en live music and video, they “Jazz bereidt kinderen voor op een leven vol verrassingen.” PENTADOX SEXTET topdrummer Samuel Ber. Zij maken van jazz een spel en lead children of six and over Met live muziek en video gidsen drie muzikanten kinde­ through his eventful life, as Bram De Looze (piano), testen de conventies. ren vanaf zes jaar doorheen een bewogen leven, even grillig Sylvain Debaisieux (saxo­ fitful as it was brilliant. foon), Samuel Ber (drums), Natashia Kelly bedient zich van exotische invloeden, jazz als geniaal. Spring mee op de beboptrein, het wordt een Nick Dunston (contrabass), en hedendaagse muziek. Toch gaat het trio ook verder, op / waanzinnige rit. Ook heerlijk voor volwassenen vol Weston Olencki (elektroni­ zoek naar een authentiek geluid buiten die kaders. Ze halen kinderlijke verwondering. ca, trombone), Lester uit met een verrassend emotionele impact. St. Louis (cello) THELONIOUS Een productie van Zonzo Compagnie in coproductie met Handelsbeurs Concertzaal, Pentadox smokkelt elementen uit de moderne klassieke Fulco Ottervanger (piano), Krokusfestival, KAAP en De Grote Post. Met de steun van Vlaanderen en het Creative muziek, avant-garde en geïmproviseerde muziek binnen in Lieven Van Pée (bas), Europe Programme van de Europese Unie. hun bevlogen interactie. Zo creëren ze een geslaagde mix Simon Segers (drums), van intuïtie en intellect, van vrijheid en structuur. Nele Fack / Studio Sandy (videokunst), Benjamin A JazzLab Tour Vandewalle (regie), Pieter Nys (technisch ontwerp), Johanna Trudzinski (kos­ tuums), Steven Bontinck (techniek)

40 41 2020 DI 11 02 KLASSIEK 20u15 €29 basis €25 [ 26, 65 \ €7 student ABO PIANO (p. 73)

The Ukrainian Natacha Broken Shadows © Wes Orshoski Kudritskaya made her inter­ © Rudy Carlier national breakthrough in 2012 with her highly regarded (CD-RELEASE) recording­ of keyboard works 2020 WO THE MILK FACTORY / by Jean-Philippe Rameau. NATACHA 05 02 For this recital she combines JAZZ (PIANO) 20u15 William Byrd’s pavanes with €20 basis BROKEN SHADOWS MET music by such composers as KUDRITSKAYA €16 [ 26, 65 \ Fauré and Debussy, who took €7 student TIM BERNE & CHRIS SPEED inspiration from this stately ‘PAVANE RÉTROSPECTIVE’ dance.

/ At a time of murderous tem­ THE MILK FACTORY VAN ROADTRIP JAZZ pos, the Milk Factory sextet Edmund Lauret (gitaar), NAAR DE STORM from Ghent offers a moment Thijs Troch (piano), Viktor In tijden van moordende tempo’s W. BYRD LIEFDE VOOR OUDE MEESTERS to catch your breath. They Perdieus (tenorsaxofoon), Pavana De Oekraïense Natacha Kudritskaya brak in 2012 inter­ will be performing their debut zorgt het Gentse sextet The Milk Jan Daelman (dwarsfluit), Pavana et Gaillarde nationaal door met haar bejubelde opname met klavier­ album. Broken Shadows brings Kobe Boon (contrabas), Factory voor een moment van Pavana Lachrymae together four American greats Benjamin Elegheert verademing. Ze presenteren hun Fantasia in a werken van Jean-Philippe Rameau. Voor dit recital deelt ze in a very personal tribute to (drums) haar passie voor William Byrd. Ze koppelt zijn pavanes aan debuut. Broken Shadows verenigt G. FAURÉ several of their influences, who muziek van componisten zoals Fauré en Debussy die zich include Ornette Coleman and BROKEN SHADOWS vier Amerikaanse zwaargewichten Pavane opus 50 (1887) Charlie Haden. Tim Berne (altsaxofoon), in een eigenzinnige hommage aan door deze statige dansvorm lieten inspireren. Chris Speed (tenorsaxo­ C. DEBUSSY enkele van hun grootste invloeden, Suite Bergamasque (1905) De pavane is een plechtige dans en was erg populair in foon, klarinet), Reid de zestiende eeuw. Byrd zijn benadering was zo gevoelig en Anderson (contrabas), waaronder Ornette Coleman en M. RAVEL Dave King (drums) Charlie Haden. Pavane pour une enfant gepassioneerd dat ze eeuwen later componisten zoals Ravel, The Milk Factory blinkt uit in défunte (1899) Fauré en Debussy bleef inspireren. De melancholische muziek van Schubert sluit hier volgens Kudritskaya dromerige intimiteit, minimalisme F. SCHUBERT en schuifelende speelsheid. Dit is Pianosonate in a, D845 naadloos bij aan. niet de muziek van het grote gebaar, (1825) eerder van de kleine geste die zacht­ jes overmeestert. Vooraanstaande rietblazers Tim Berne en Chris Speed slaan de han­ den in elkaar met de ritmesectie van The Bad Plus. Ze brengen ode aan hun helden. Verwacht avant- garde die diep in de roots van de jazz duikt.

42 43 2020 VR 14 02 WERELD 20u15 €22 basis €18 [ 26, 65 \ €7 student

‘Fellah Mengus’ is an ancient Arabic expression for a wanderer who after a © Geert Vandepoele time settles down. The term © Bart Denolf gradually evolved into the word ‘flamenco’. In this new production, the Olla Vogala orchestra joins forces with well-established flamenco 2020 OLLA VOGALA DO 13 02 BILL FRISELL musicians for a high-spirited JAZZ concert. Cross-fertilisation 20u15 between nomads. ‘FELLAH MENGUS’ €22 basis & MARY €18 [ 26, 65 \ (GITAAR) €7 student / ABO JAZZ (p. 73) HALVORSON MUZIKALE NOMADEN OLLA VOGALA ‘Fellah Mengus’ is een oud-Arabische uitdrukking voor Wouter Vandenabeele (viool, artistieke leiding), een zwerver die mettertijd sedentair werd. Gaandeweg The American guitarist GITAARDUO OP TOPNIVEAU Alexander Gavilan (flamen­ verbasterde het tot ‘flamenco’. In deze nieuwe productie Bill Frisell has become a De Amerikaanse gitarist Bill Frisell blijft zo consistent cogitaar), Elias Bachoura bundelt het Olla Vogala-orkest de krachten met gevestigde genre in his own right. (oed), Shalan Alhamwy Mary Halvorson’s style has schaven aan zijn sound dat hij uitgroeide tot een genre op flamencomuzikanten voor een uitbundig concert. Een zich. De New Yorkse Mary Halvorson is een van de weinige (viool), Inès Garcia (fla­ a spidery whimsicality which mencodans), Carmen kruisbestuiving tussen nomaden. on Maid With The Flaxen jongere muzikanten die goed op weg is om ooit zo’n status te Fernandez (zang), Lode Gedurfde arrangementen van klassieke palos wisselen af Hair (2018) merges miracu­ bereiken. Haar stijl heeft een spinachtige grilligheid die op Vercampt (cello), Marc De lously well with his playing. met verrassende improvisaties in combinatie met flamenco­ Maeseneer (baritonsax), You can expect a performance Maid With The Flaxen Hair (2018) wonderbaarlijk samen­ dans. Voeg daarbij de karakteristieke zigeunerstem van Frederik Heirman (trom­ by minds that are so alike, so valt met het spel van Frisell. Verwacht je aan een perfor­ Carmen Fernandez, die het lot van haar volk bezingt. De akin, and yet so different. bone), Luc Vanden Bosch mance van gelijkgestemde, verwante, en toch weer zo (drums, percussie), Joris link met de sefardische muziek is nooit ver weg. Door Syri­ verschillende geesten. Vanvinckenroye (contra­ sche muzikanten als Elias Bachoura en Shalan Alhamwy / bas), Guido Declercq, Elza krijgt ook de Arabische inbreng vorm. Dit wordt een Jeanty (nomadische water­ dragers) intercultureel feest. BILL FRISELL & MARY HALVORSON (gitaar)

44 45 DE FOYER is het club­ café van de Handels­ beurs. Betalen kan enkel met bancontact. Voor de kleine honger is er een bordje kaas, olijven of een suikerwafel. Wie grote honger heeft, kan voor het concert in Brasserie Ha’ terecht. We raden aan om te reserveren. Via een trap naast de foyer kom je bij de toi­ letten van de Handels­ beurs. Rolstoelgebrui­ kers of wie minder goed te been is, kunnen de lift gebruiken. Vraag ernaar bij onze mede­ werkers. Bovendien kan je er genieten van ‘Loo Tunes’, een compositie van Liesa Van der Aa in opdracht van de Handelsbeurs. In je toilethokje voert deze soundtrack je mee op een trip doorheen ver­ schillende tijdsgewrich­ ten en muzieksferen. Een toiletbezoek is hierna nooit meer hetzelfde. © Rudy Carlier 2020 ZA 15 02 POP ROCK 20u15 €18 basis €14 [ 26, 65 \ €7 student

LYENN is the alter ego of the singer-songwriter Frederic Lyenn Jacques, familiar to us from Dans Dans and the Mark © Guillaume Kayacan Lanegan Band. For this project he makes the link between pop and experimental music. Using technology and electro­ nics, he explores the virtually unbounded potential of LYENN & the voice. CHAMPDACTION 2020 © Sophie Nuytten / ZA 22 02 JAZZ ‘VOKAL TRAKT‘ 20u15 VOKAL TRAKT €20 basis €16 [ 26, 65 \ (SOLO PIANO) Frederic Lyenn Jacques €7 student (stem, contrabas, basgitaar, BRAM DE LOOZE bouzouki, gitaar, voices), Karen Willems (drums VAN GEFLUISTER NAAR EXTASE en percussie, voices), LYENN is het alter ego van singer-songwriter Frederic Ann Eysermans (contrabas, Lyenn Jacques, bekend van Dans Dans en Mark Lanegan The pianist Bram De Looze SPELEN OP EEN REVOLUTIONAIRE PIANO harp, synths, voices), Serge Band. In 2016 bracht hij het alom geprezen soloalbum Slow piles up one impressive pro­ Pianist Bram De Looze stapelt indrukwekkende projec­ Verstockt (elektronica, ject on top of another, the ten op, met op kop Pentadox en een trio met Joey Baron en elektrische gitaar, key­ Healer uit. Zijn nummers zijn ingebed in een intrigerend topmost being Pentadox boards, voices), Wannes universum vol magische en melancholische klanken. and a trio with Joey Baron Robin Verheyen. Hij laat zijn improvisatietalent solo los op Gonnissen (geluids­ Voor dit project met het interdisciplinaire ChampdAction and Robin Verheyen. In a de unieke Chris Maene Straight Strung Grand Piano. techniek) solo concert he unleashes his De Looze is geen pianist die zich snel laat labelen en voort­ maakt LYENN de brug tussen de werelden van pop en expe­ improvisational talent on the rimentele muziek. Door middel van technologie en elektro­ unique ‘Chris Maene Straight- durend op zoek naar nieuwe vormen van expressie. Piano­ nica verkent hij de haast onbegrensde mogelijkheden van Strung Grand Piano’. bouwer Chris Maene koos hem als jazzambassadeur voor de stem. zijn revolutionaire piano met parallelle in plaats van diago­ nale snaren. Hij maakt zich klaar voor de release van zijn Frederic Lyenn Jacques i.s.m. ChampdAction en ChampdAction/Studio in coproductie met deSingel derde solo album, een creatie in wereldpremière op alweer een gloednieuwe piano. Het levert een superieur geluid op, waarbij je de verschil­ lende stemmen in een compositie of een improvisatie nog beter kan onderscheiden.

48 49 2020 WO 04 03 WERELD 20u15 €22 basis MARTIN HAYES €18 [ 26, 65 \ €7 student QUARTET

Violist Martin Hayes plays folk FOLK MET DE FINESSE VAN BAROK as if it were baroque music. De violist Martin Hayes speelt folk alsof het barokmuziek His refined technique and skill­ ful phrasing add extra colour is. Zijn uitgepuurde techniek en doorleefde frasering geven and character to traditional prachtige traditionele melodieën extra kleur en karakter. melodies. With his exceptional Zijn arrangementen hebben dezelfde kwaliteiten. Met de quartet he redefines melan­ uitzonderlijke muzikanten van zijn kwartet voegt hij aan de cholic traditionals. swing en melancholie van de traditionals nieuwe finesse en glans toe. Iedere keer opnieuw een wonderlijke belevenis. Cédric Pescia © Evy Ottermans / 2020 DI 03 03 (PIANO) MARTIN HAYES QUARTET KLASSIEK Martin Hayes (viool), Doug 20u15 CÉDRIC PESCIA €23 basis (SOPRAAN) Wieselman (basklarinet), €19 [ 26, 65 \ & Liz Knowles (viool, altviool), €7 student CAROLINE MELZER Dennis Cahill (gitaar) ABO KAMERMUZIEK MET STEM (p. 73) ‘HARAWI’

2020 VR 06 03 Despite their virtuosic gran­ LIED VAN LIEFDE EN DOOD POP ROCK deur, Messiaen’s Harawi songs 20u15 Ondanks hun virtuoze pracht worden de Harawi-liederen €15 VVK are rarely performed. This €18 ADK highly demanding cycle, com­ van Messiaen zelden uitgevoerd. Deze veeleisende cyclus posed in 1945, might have uit 1945 staat op het lijf geschreven van de expressieve been written with the expres­ Duitse sopraan Caroline Melzer en de Frans-Zwitserse sive German soprano Caroline pianist Cédric Pescia. De cineaste Clara Pons ondersteunt The American singer-song­ Melzer and the French-Swiss writer Matt Watts regularly pianist Cédric Pescia in mind. het geheel met een poëtische kortfilm. elicits comparisons with Nick De cyclus ontleent zijn naam aan een liefdeslied uit Drake and The Tallest Man © Vincent Tillieux / de Andes dat eindigt met de dood van de twee geliefden. on Earth. For Queens, his Messiaen kroop voor de surrealistische gedichten zelf in latest album, he has assem­ bled an impressive band of (CD-RELEASE) zijn pen. Voor de muziek maakte hij vrije bewerkingen van kindred spirits. O. MESSIAEN MATT WATTS GROUP Harawi Lieder, Chant Peruaanse liederen. In vergelijking met de vaak waanzin­ d’amour et de mort (1945) nige pianopartijen zijn veel van de vocale melodieën verras­ / send eenvoudig, wat niet betekent dat ze gemakkelijk mee TROUBADOUR MET GOEDE VRIENDEN te zingen zijn. MATT WATTS GROUP Sinds zijn verhuis naar België zit de Amerikaanse singer- Matt Watts (zang, gitaar), songwriter Matt Watts niet stil, met twee bejubelde solo-­ Stef Kamil Carlens (keys, albums en prestaties bij Zita Swoon Group en Rudy Trouvé. gitaar, backings), Bjorn Voor zijn nieuwe album Queens (Starman Records) verza­ Eriksson (gitaar, backings), Nicolas Rombouts (bas), melde hij een indrukwekkend stel gelijkgestemde zielen Wim De Busser (piano), rond zich. Eva-Tshiela Gysel (bac­ Vergelijkingen met Nick Drake en The Tallest Man on kings, percussie), Kapinga Earth loeren om de hoek. Want als een ware troubadour Gysel (backings, percus­ sie), Maarten Moesen duikt Watts met zijn songs in diezelfde snijdende weemoed. (drums, backings) i.s.m. Democrazy

50 51 (VIOOL) 2020 HANA KOTKOVÁ WO 11 03 KLASSIEK 20u15 & € DAAN 23 basis €19 [ 26, 65 \ (PIANO) €7 student ABO DUO / TRIO (p. 73) VANDEWALLE

With her extremely flexible EEN STRAFFE VIOLISTE playing style, the Czech violin­ De Tsjechische violiste Hana Kotková overtuigt in de meest ist Hana Kotková performs complexe muziek met een uiterst soepele speelstijl. Samen 2020 the most complex music very DO 12 03 convincingly. For this ambi­ met pianist Daan Vandewalle bouwt ze een spanningsboog JAZZ 20u15 BER, MALABY & tious recital, she found the per­ op rond beroemde muziek van Beethoven, Janáček en Pärt, €18 basis fect partner in the adventurous afgewisseld met kortere moderne stukjes van Sciarrino en €14 [ 26, 65 \ pianist Daan Vandewalle. €7 student Webern. DUMOULIN Al van kindsbeen af reeg Kotková de prijzen aan elkaar, / met als hoogtepunt een overwinning op de Prague Spring International Competition in 1997. Inmiddels reist ze in duo Some talents immediately JAZZ OVER DE GENERATIES make themselves felt amongst ARVO PÄRT met violiste Iva Bittova de wereld rond en is ze een autoriteit De jonge getalenteerde Belgische drummer Samuel Ber Fratres (1977) experienced stars because houdt nu al stand tussen ervaren knallers. Hij vormt een op het vlak van Oost-Europese muziek uit de 20ste eeuw. In they are simply good enough trio met New Yorks saxkanon Tony Malaby en toetsen­ W.A. MOZART de avontuurlijke pianist Daan Vandewalle vond ze de ideale to do so. One such is the young Sonate voor viool en piano Belgian drummer Samuel Ber. meester Jozef Dumoulin. in e, K. 304 (1778) partner voor dit ambitieuze recital. He is part of a trio with the Tony Malaby is al langer een van de meest gelauwerde New York sax-king Tony A. WEBERN Malaby and the master of the tenorsaxofonisten van New York en ver daarbuiten. Com­ 4 Stücke voor viool keyboards Jozef Dumoulin. fortabel binnen traditionele jazz, maar ook binnen vrije en piano (1911, 1914) improvisatie en hedendaagse muziek. Dumoulin staat dan L. JANÁCEKˇ / weer te boek als een van de meest eigenzinnige stemmen Vioolsonate (1915) van de Belgische jazz. Samuel Ber was al te horen in MikMâäk en is het ritmi­ S. SCIARRINO BER, MALABY & DUMOULIN Capriccio nr. 2 voor viool Tony Malaby (tenor- en sche anker van het nieuwe Pentadox. Met Malaby en solo (1976) sopraansaxofoon), Jozef Dumoulin bracht hij Maps & Synecdoches uit, een onalle­ Dumoulin (Fender Rhodes, daagse mix van composities en improvisaties met een M. FELDMAN keyboards, effecten), ntb voor piano solo gewaagde, experimentele sound. Samuel Ber (drums, L. VAN BEETHOVEN composities) Sonate voor viool en piano nr. 9 ‘Kreuzer’ (1803)

© Evy Ottermans

52 53 © Evy Ottermans Nika Goric © Pierre Lidar

2020 DI 17 03 KLASSIEK 20u15 SIGNUM SAXOPHONE 2020 €23 basis (SOPRAAN) ZA 14 03 €19 [ 26, 65 \ ˇ KLASSIEK €7 student QUARTET & NIKA GORIC 15u ABO KAMERMUZIEK gratis MET STEM (p. 73) ‘KALEIDOSCOPE’

As part of Parcoeur, pupils Very little music has been Arrangementen voor saxo­ BEWERKINGEN VOOR from various music academies written specifically for the foonkwartet en sopraan van: SAXOFOONKWARTET guide you to sometimes hidden saxophone quartet. But many corners of the building. They compositions gain extra bril­ M. RAVEL EN SOPRAAN offer surprises with their very liance when arranged for these Le Tombeau de Couperin Muziek specifiek geschreven voor individual performances of © Evy Ottermans instruments. The Signum (1914-1917) saxofoonkwartet is zeldzaam. Maar existing work, their own com­ Quartet has made this added C. DEBUSSY veel composities krijgen extra glans positions and experiments value its life’s work. Together Nuit d’Etoiles (1880); in een arrangement voor deze with new technology. with the singer Nika Gorič, Fleur des blés (1881); they play outstanding tran­ Deux romances (1885) bezetting. Van die meerwaarde PARCOEUR scriptions of music from Fêtes Galantes, I livre maakte het Signum Saxophone the early 20th century. (1892) Quartet zijn levensdoel. Samen E. SATIE met zangeres Nika Gorič spelen ze HARTVERWARMEND HEDENDAAGS PARCOURS (6+) / Gymnopédie nr. 1(1888) prachtige transcripties van Franse Tijdens Parcoeur nemen leerlingen uit muziekacademies A. GINASTERA en Argentijnse muziek uit de je mee op een parcours langs verborgen plekken in het SIGNUM SAXOPHONE Argentijnse Dansen opus 2 vroege 20ste eeuw. gebouw. Ze verrassen met eigenzinnige uitvoeringen van QUARTET (1937) Sinds hun ontstaan in 2006 Blaž Kemperle (sopraan A. PIAZZOLLA omarmt dit Duitse saxofoonkwar­ bestaand werk, eigen composities en experimenten met saxofoon), Hayrapet María de Buenos Aires, nieuwe technologie. Een heerlijk avontuur voor iedereen Arakelyan (alt saxofoon), tet elke vorm van samenwerking, tango opera (1968) (selectie) vanaf 6 jaar. Alan Lužar (tenor saxo­ wat vaak leidt tot een avontuurlijk foon), Guerino Bellarosa repertoire. Dat zorgde voor de bekro­ i.s.m. MATRIX Centrum voor Nieuwe Muziek (bariton saxofoon) ning ‘Rising Stars 2014-15’, gevolgd door hun internationale doorbraak. In het programma ‘Kaleidoscope’ verrijken ze hun kleurenpalet met de stem van de jonge Sloveense sopraan Nika Gorič.

54 55 2020 ZA 21 03 FESTIVAL gratis DE GENTSE LENTE

In Marrakesh, traders, musi­ DJEMAA EL FNA cians and acrobats overrun In Marrakesh vertonen handelaars, muzikanten en acro­ Djemaa El Fna, the renowned market square, every day of baten zich elke dag op het beroemde marktplein Djemaa the week. The Gentse Lente El Fna. De Gentse Lente zorgt voor een geïnspireerde has already presented seven replica in Gent. inspired replicas in Ghent. Deze achtste editie voorziet naast marktstandjes en food­ Get ready for a dazzling event. trucks, verhalenvertellers en modeshows een brede waaier aan dansacts en muziekspektakel, zowel op de Kouter als in de Handelsbeurs en de Opera.

De Gentse Lente i.s.m. Handelsbeurs Concertzaal © Bram Goots Met de steun van Stad Gent, In-Gent vzw, Microstart en Vlaams-Marokkaans culturenhuis Darna

2020 2020 WO 18 03 ZA 28 03 JAZZ JAZZ BRUSSELS JAZZ 20u15 20u15 €18 basis BRUNO VANSINA QUARTET €22 basis €14 [ 26, 65 \ FT. €18 [ 26, 65 \ ORCHESTRA €7 student ‘12-12’ €7 student ABO JAZZ (p. 73) OSAMA ABDULRASOL

In 2018, Bruno Vansina JAZZ IN TWAALF TAFERELEN The Brussels Jazz Orchestra NIGHT 352 - EEN TOETS UIT HET OOSTEN played at a different venue In 2018 speelde Bruno Vansina elke maand op een andere has a great reputation in both Brussels Jazz Orchestra is een grote naam in binnen- en every month, ranging from a and abroad. For its skating rink and motorway to plek, gaande van een schaatsbaan en autosnelweg tot de next visit it is collaborating buitenland. Deze elegant swingende en stijlvol ronkende a fairground. For audiences kermis, voor een publiek van toevallige passanten. Dat with Osama Abdulrasol, a bigband blijft zich steeds vernieuwen. Voor hun volgende made up of chance passers-by. leverde twaalf kortfilms op, met als optelsom een muzikaal Ghent composer with Iraqi bezoek werken ze samen met Osama Abdulrasol, een This resulted in twelve short beeldverhaal. Deze plaatsen ‘nemen’ ze nu mee tot in de roots. He is a master of the Gentse componist met Iraakse roots. Hij is een meester op films that add up to a musical kanun, a graceful oriental strip cartoon. Will they also concertzaal. table-top harp. And in this de kanun, een sierlijke oosterse tafelharp. Met ‘Night 352’ be able to reconstruct these Vansina ken je van bij Flat Earth Society, Ewout Pierreux way a new facet is added to voegt het BJO een nieuwe tint toe aan zijn weelderig palet places in the concert hall? Quintet, Rebirth Collective en Scoreman. Samen met de the opulence of the BJO. van muzikale kleuren. sterke jonge bassist Cyrille Obermüller (H A S T) en de alom­ / tegenwoordige Teun Verbruggen leidt dit tot een creatieve weelde en originele interactie tussen beeld en muziek.

BRUNO VANSINA QUARTET A JazzLab Tour Bruno Vansina (saxofoon), Cyrille Obermüller (contra­ bas), Teun Verbruggen (drums), tenor- en sopraansax (NN)

© Geert Vandepoele

56 57 2020 VR 03 04 JAZZ 20u15 €20 basis €16 [ 26, 65 \ €7 student

The Aka Moon trio has been creating a stir with is cross­ overs of jazz, world music and avant-garde for many years now. Following projects on such classical composers as Monteverdi and Bach, they are now taking an in-depth look at the world of Beethoven, the emperor of Romanticism. © Rudy Carlier / AKA MOON AKA MOON 2020 Fabrizio Cassol MA 20 04 FOYER SOIREE: (altsaxofoon), Michel JAZZ (CD-RELEASE) Hatzigeorgiou (basgitaar), 20u15 BEETHOVEN OPUS 111 REVISITED €7 Stéphane Galland (drums), KABAS Fabian Fiorini (piano), Met hun kruisbestuiving van jazz, wereldmuziek en avant- João Barradas (accordeon), garde maakt het trio Aka Moon al jaren furore. Na projec­ Fredy Massamba (zang) ten rond klassieke componisten als Monteverdi en Bach duikt de band in het universum van Beethoven, de keizer The Kabas quartet from HET PAD VAN SUBTIELE OMWEGEN Ghent is known to make Bij het Gentse kwartet Kabas gaat het er soms energiek van de romantiek. an energy-filled splash, but Aka Moon nam al talloze Afrikaanse, Indiase en Arabische usually they prefer more klaterend aan toe. Toch gaat hun voorkeur doorgaans uit muziektradities als uitgangspunt. Dat leverde meer dan restrained spheres, where naar meer ingetogen oorden, waar ze ongebruikelijke tech­ twintig albums en talloze bejubelde concerten op. Maar ook they try out and combine nieken en geluiden proberen en combineren. Ze presente­ unconventional techniques ren hun debuut. met klassieke projecten zijn ze niet aan hun proefstuk toe. and sounds. Here they will be Hun interpretaties van Scarlatti met Fabian Fiorini zorgden launching their debut album. Pianist Thijs Troch en fluitist Jan Daelman ken je vooral een paar jaar terug voor een zoveelste hoogtepunt. Deze van Keenroh en de XL-versie daarvan. Voeg daarbij bassist keer nemen ze de mythische pianosonate opus 111 onder / Nils Vermeulen (Jukwaa, Uma Chine) en drummer Elias handen. Dit laatste pianowerk van Beethoven draagt Devoldere (Nordmann, Hypochristmutreefuzz). Het resul­ volgens Fabrizio Cassol alle elementen voor de start taat is intrigerend spul dat de oren doet spitsen, zonder te KABAS vervallen in de gebruikelijke patronen. van jazzmuziek in zich. Thijs Troch (piano), Jan Daelman (fluit), Nils Vermeulen (contrabas), Elias Devoldere (drums)

58 59 © Rudy Carlier

2020 ZA 25 04 JONGEREN 20u15 €12 volwassenen €8 kinderen [ 18 KARANDASJ

Karandasj immerses OP REIS DOOR RUSLAND (14+) you in the magnificent and Karandasj dompelt je onder in het grootse, broeierige sultry land of Russia. A darkly- tinged theatrical concert for Rusland. Heerlijk muzikaal en scherp beeldend gaan de youngsters, where rasping makers op zoek naar de Russische ziel en ieders zoektocht guitars alternate with delicate naar identiteit. moments, Russian chants and Thomas Devos is de muzikant achter de Belgische rock­ 2020 mysticism. DO 23 04 band Tommigun en bezeten door Rusland. Hij bedacht deze JAZZ TRIO SCLAVIS, ‘maiden voyage’ van een Vlaamse jongen die naar Rusland 20u15 / trekt om er zijn zielsverwante te ontmoeten. Het mondt al €22 basis €18 [ 26, 65 \ PIFARÉLY & COURTOIS snel uit in een donker omrand theaterconcert, waar snoei­ €7 student KARANDASJ harde gitaren afwisselen met breekbare momenten, Russi­ ABO JAZZ (p. 73) ‘ASIAN FIELDS VARIATIONS’ Thomas Devos, sche gezangen en mystiek. Voor jong en oud vanaf 14 jaar. Joeri Cnapelinckx, Alina Romakhova (live muziek), Een productie van Kopergietery met dank aan Kunstencentrum Vooruit Chor-Rus (koor), Thomas en Bas Temmermans Over recent decades, Louis MUZIKALE VRIJHEID EN Devos en Jan Missotten Sclavis has evolved into the MEESTERSCHAP (concept), Jan Missotten undisputed grand master of (video), verdere crew en French jazz. For his next visit De voorbije decennia groeide Louis credits zie site he is joined by two other Sclavis uit tot de onbetwiste grand giants with whom he has maître van de Franse jazz. Hij com­ now worked closely for a good bineert een fenomenale techniek quarter of a century: the vio­ linist Dominique Pifarély and met een unieke taal en visie. Voor cellist Vincent Courtois. zijn volgende passage laat hij zich bijstaan door twee andere kleppers, / waar hij al een kwarteeuw nauw mee samenwerkt: violist Dominique Pifarély en cellist Vincent Courtois. TRIO SCLAVIS, PIFARÉLY & COURTOIS Na al die jaren is Asian Field Louis Sclavis (klarinetten), Variations (ECM, 2017) hun Dominique Pifarély (viool), eerste wapenfeit als trio. De drie Vincent Courtois (cello) zijn thuis in vele stijlen en werel­ den, van moderne compositie tot vrije improvisatie. Ze slagen erin om de tradities van hun instrumen­ ten eindeloos te vernieuwen.

© Phile Deprez

60 61 © Theresa Pewal

2020 (VIOOL) WO 06 05 KLASSIEK RACHEL PODGER 20u15 €23 basis €19 [ 26, 65 \ & BRECON BAROQUE €7 student ABO CLUB BAROK (p. 73) ‘ROZENKRANSSONATES’

2020 © Thomas Geuens Biber’s Rosary Sonatas are EEN MEESLEPENDE VERTELLING DI 28 04 the particular domain of the De Rozenkranssonates van Biber zijn het uitverkoren JAZZ virtuoso violinist. The British 20u15 baroque violinist Rachel Podger domein van de virtuoze violist. Een uitdaging waar de €18 basis (CD-RELEASE) €14 [ 26, 65 \ unleashes her incredible tech­ Britse barokvioliste Rachel Podger haar fabelachtige €7 student SCHNTZL nique on this challenge. Her techniek op los laat. Het ensemble Brecon Baroque Brecon Baroque ensemble zorgt voor een kleurrijke en gevarieerde begeleiding. provides a richly coloured and varied accompaniment. ‘De best mogelijke uitvoering,’ aldus de pers. Bibers sonates staan voor een intense luisterervaring. De The SCHNTZL duo took TWEEDE PLAAT vijftien sonates voor viool en continuo verbeelden telkens no time at all to become a Het duo SCHNTZL groeide uit tot een vaste waarde / firm fixture in Belgian jazz. een episode uit het leven van Jezus en Maria. Elke sonate binnen de Belgische jazz. Vier jaar na hun opvallende Four years after their striking vereist een ander stemmingssysteem voor de viool. De debuut presenteren ze het vervolg, doorspekt met post- debut they are presenting its H.I.F. BIBER expressieve, zelfs sensuele aanpak van Podger neemt je successor, larded with post- klassiek, elektronica en dromerige pop. Rozenkranssonates (selectie) ongetwijfeld helemaal mee in het verhaal. classical music, electronics Hendrik Lasure en Casper Van De Velde waren nog tieners and dreamy pop. J.J. FROBERGER toen ze plots bestempeld werden als de nieuwe hoop van de Toccata in d

Belgische jazz. Sindsdien waren ze actief bij onder meer A. PICCININI / Donder, Bombataz, warm bad en het An Pierlé Quartet. Toccata XIII De korte EP (2018) zegt genoeg: ze zijn vast­ Paper, Wind BRECON BAROQUE SCHNTZL besloten om de muze te volgen, ook al leidt die naar Rachel Podger (barok­ Hendrik Lasure (piano, oorden tot ver buiten de conventionele jazz. viool), Daniele Caminit keyboards), Casper Van (luit), Marcin Swiatkiewicz De Velde (drums, percussie) (klavecimbel)

62 63 2020 DI 12 05 KLASSIEK 20u15 €23 basis BRENTANO €19 [ 26, 65 \ (STRIJKKWARTET) €7 student © Evy Ottermans ABO KWARTET (p. 73) QUARTET

For their first concert J.S. BACH TOONAARD DES DOODS at the Handelsbeurs, the Prelude in f (uit: Das VR 08 – ALS RODE DRAAD renowned American ensemble Wohltemperierte Klavier) Voor hun eerste concert in de 2020 the Brentano Quartet has ZA 09 05 opted resolutely for F minor. L. VAN BEETHOVEN Handelsbeurs kiest het befaamde FESTIVAL They encountered this ‘key Strijkkwartet nr. 11 in f, Amerikaanse Brentano Quartet HA’FEST op. 95 ‘Serioso’ (1810) of death’ in the most moving radicaal voor fa klein. Ze vonden deze quartets by Beethoven, Men­ B. ADOLPHE (1955) ‘toonaard des doods’ terug in de delssohn, Shostakovitch and Coiled (2017) the contemporary American meest aangrijpende kwartetten van Ha’fest is an annual music TWEEDAAGS FESTIVAL composer Bruce Adolphe. D. SJOSTAKOVITSJ Beethoven, Mendelssohn, Sjosta­ celebration. During this festi­ De zevende editie van Ha’fest voert je naar het kruispunt Strijkkwartet nr. 11 in f kovitsj en de hedendaagse Ameri­ val Handelsbeurs presents van muziek. Als een ware happening staat het volledige (1966) musicians from all over the kaanse componist Bruce Adolphe. Handelsbeursgebouw bol van concerten, performances world and music in every F. MENDELSSOHN Deze uiterst emotionele toonaard thinkable type. There are en korte acts. Hou handelsbeurs.be in de gaten voor de Strijkkwartet nr. 6 in f, kent verschillende doeleinden. productions that première line-up of schrijf je in op de nieuwsbrief. opus 80 ‘Requiem für of adventurous and surprising Fanny’ (1847) Mendelssohn eert zijn geliefde zus music. It’s a music happening Fanny, terwijl Sjostakovitsj zijn where you come to listen BRENTANO QUARTET attentively, to sing and Serena Canin, overleden vriend Vasili Sjirinski to revel. Mark Steinberg (viool), portretteert. Bij Beethoven zorgde Misha Amory (altviool), het voor een van zijn krachtigste, Nina Lee (cello) meest experimentele en losgeslagen kwartetten. Dat vormde dan weer de rechtstreekse inspiratie voor Coiled van de Amerikaan Bruce Adolphe. Hij schreef het in 2017 in opdracht van de Brentano’s.

64 65 2020 VR 15 05 REMBRANDT WERELD 20u15 & €20 basis FRERICHS TRIO €16 [ 26, 65 \ (KEMENCHE) €7 student KAYHAN KALHOR 2020 WO 13 05 Since Rembrandt Frerichs IRAANSE MELODIEËN EN BAROKINSTRUMENTEN JAZZ and the Iranian Kayhan 20u15 Sinds de Nederlander Rembrandt Frerichs en de Iraanse €18 basis Kalhor met in 2013, they have €14 [ 26, 65 \ combined successful collabo­ Kayhan Kalhor elkaar ontmoetten in 2013, ontstond er €7 student ration with a deep friendship. een succesvolle samenwerking en een diepe vriendschap. This led to It’s Still Autumn, a Dat leidde tot It’s Still Autumn, een tweedelig album waar two-part album that combines opvallende instrumenten samenkomen in een exotische, eye-catching instruments in internationale sound. The bassist Yannick Peeters an exotic international sound. is now performing the first Kayhan Kalhor bespeelt de kemenche, een driesnarig project of her own, with ele­ instrument. Hij is een bekend gezicht van een aantal ments of jazz, rock and avant- / ECM-releases en zijn deelname aan Yo-Yo Ma’s gerenom­ garde. He has put together a meerde Silk Road Ensemble. Met Frerichs trio doet hij dream-team to support her. REMBRANDT FRERICHS de grenzen tussen genres, tijdperken en geografische They will join forces to seek TRIO & KAYHAN KALHOR out music that throws all the Rembrandt Frerichs (forte­ invloeden vervagen. Het leidt tot een bedwelmende taal, ballast overboard. piano), Kayhan Kalhor (ke­ met historische instrumenten uit de barok in een hele menche), Tony Overwater nieuwe context. (violone), Vinsent Planjer / (drums, percussie)

GINGERBLACKGINGER Yannick Peeters (contra­ 2020 bas), Claron McFadden ZA 16 05 WERELD (zang), Frans Van Isacker 20u15 (altsaxofoon), Frederik GINGERBLACKGINGER €5 AMARI LUMA Leroux (gitaar), Jim Black (drums) EVEN GEDURFD ALS AUTHENTIEK Amari Luma, or ‘Our World’ in SFEERVOLLE MUZIEK VAN DE ROMA Bassiste Yannick Peeters pakt voor het eerst uit met een Romany, draws Ghent’s Roma Amari Luma of ‘Onze Wereld’ in het romanesk brengt de people to the Handelsbeurs eigen project met elementen uit jazz, rock en avant-garde. for an atmospheric evening. Gentse Roma’s naar de Handelsbeurs voor een sfeervolle Daarvoor verzamelde ze een heus dream team. Samen gaan All the emotions sound intense, avond. Alle gevoelens weerklinken intens, van de grootste ze op zoek naar pure muziek die ballast overboord gooit. from the deepest sorrow to droefenis tot uitbundige vreugde. Ze versmelten tot een Sopraan Claron McFadden drukt haar stempel op elk exuberant joy. They fuse to groot muziekfeest. form a great musical feast. project waar ze aan meewerkt, en doet dat steeds nadrukke­ Verwacht lokale hapjes en bovenal een festijn van tradi­ lijker binnen de jazz. Jim Black is zonder twijfel een van de tionele muziek, van de Balkanlanden tot in Spanje. invloedrijkste drummers van zijn generatie. Daarnaast doet Peeters ook een beroep op altsaxofonist Frans Van Isacker en gitarist Frederik Leroux, twee originele stemmen uit de Belgische jazz en improvisatie.

A JazzLab Tour GingerBlackGinger is de laureaat van de Jazzlab Impuls 2018-2019. Een coproductie van JazzLab met Handelsbeurs, Flagey, De Casino, CC Muze, NONA, 30CC, Rataplan en KAAP

66 67 © Rudy Carlier 2020 VR 05 06 KLASSIEK 20u15 €23 basis KUGONI €19 [ 26, 65 \ (VIOOL, SAXOFOON, PIANO) €7 student ABO DUO / TRIO (p. 73) TRIO

Because of its unique combi­ EEN UITDAGEND TRIO nation violin, sax and piano – Door een unieke bezetting van viool, sax en piano speelt the Belgian Kugoni Trio often plays works composed het Kugoni Trio vaak in opdracht geschreven repertoire. Zo on commission. They are here zorgen ze voor vernieuwing in het Belgische muziekland­ presenting their latest CD, schap. Ze presenteren hun nieuwste cd met o.a. eigentijds which includes contemporary werk van Wim Henderickx, Piet Swerts en Jeroen D’hoe. work by Wim Henderickx, Piet Swerts and Jeroen D’hoe. Het Kugoni Trio won in 2014 de eerste prijs op Supernova, de wedstrijd van de Belgische muzieksector die jonge ensem­

bles een duwtje in de rug geeft. Sindsdien groeit hun speel­ © Juliane Noll / lijst, parallel met het aantal compositieopdrachten. Na het debuut Timelapse (2016) volgt hun tweede worp in 2020. A. PIAZZOLLA ZA Cuatro Estaciones Porteñas 20 – 2020 (1965-1970) (selectie) ZO 21 06 Van zonsondergang tot zonsopgang W. HENDERICKX (1962) €18 VVK Sacred Places II, The Valley €21 ADK of the Gods (opgedragen incl. ontbijt DE KORTSTE NACHT aan Kugoni Trio, 2019)

J. D’HOE (1968) Prayer (opgedragen aan Kugoni Trio, 2018) Our pagan ancestors had MUSIC FROM DUSK TILL DAWN some fine customs. Every Elk jaar tijdens de zomerzonnewende kwamen onze P. SCHUERMANS (1970) year during midsummer night, Escape Velocity (opgedra­ they celebrated exuberantly heidense voorouders samen voor een uitbundig feest. gen aan Kugoni Trio, 2018) through the summer solstice, Blaas de traditie nieuw leven in en beleef al de uren van P. SWERTS KUGONI TRIO the shortest night of the year. de kortste nacht in de Handelsbeurs, met goed gezelschap Nicolas Dupont (viool), Time to breathe new life into en pure muziek. this tradition. The Handels­ Bert Koch (piano), Kurt Als de nacht valt, komt de concertzaal tot leven. De bar Bertels (saxofoon) beurs provides a night full of intimate music, making sure serveert en iedereen zoekt met matjes en slaapzakken een P. SWERTS (1960) © Jan Bellen the shortest night passes plaatsje om zich neer te vlijen. Retro (opgedragen aan by slowly. Tot de zon opkomt. Lange tafels met eerlijke kost staan Kugoni Trio, 2019) klaar om samen te ontbijten, een nieuwe dag lonkt.

Line-up t.b.a.

68 69 DE BALIE van de Handelsbeurs gaat één uur voor aanvang van het concert open. Je kan er terecht voor vragen en om tickets te kopen voor het concert dat op dat moment plaatsvindt. Je kan je er ook aanmelden voor de wachtlijst (meer info p. 75). De Handelsbeurs voor­ ziet gratis vestiaire. Voor tassen of rugzakken zijn er lockers. Hiervoor heb je €2 nodig, die je achteraf terug krijgt. Voor vouwfietsen is er een aparte vouwfiets­ parking. De medewerkers en vrijwilligers van de Handelsbeurs staan altijd voor je klaar. Heb je vragen of heb je hulp nodig? Spreek ons aan en we helpen je met plezier verder. © Rudy Carlier Met de steun van Piano’s Maene ABONNEMENTEN

De Beste pianomerken onder één dak: For practical information in DUO / TRIO Steinway & Sons - exclusief invoerder België English, we refer to our website €60 basis JAZZ Boston - exclusief invoerder België www.handelsbeurs.be/en. €50 [ 26, 65 \ €83 basis €21 [ \ Essex - exclusief invoerder België student €68 26, 65 There you find all the infor­ €35 student Doutreligne - Maene Creation mation about season tickets, Kostbare composities en Verdeler Yamaha sinds 1972 - Premium dealer accessibility, reductions, etc. doorgewinterde muzikanten Amerikaanse coryfeeën Kawai verdeler sinds 1960 en Europese klasbakken Sauter verdeler sinds 1965 do 30.01.20 Boulanger Trio digitale piano Roland - Nord - Kawai - Yamaha wo 11.03.20 Hana Kotková & vr 25.10.19 MikMâäk ABONNEMENTEN Daan Vandewalle (cd-release) PER GENRE vr 05.06.20 Kugoni Trio wo 06.11.19 Miles Okazaki Zorgvuldig samengestelde (gitaar) / James Brandon abonnementen binnen Lewis Quintet klassiek of jazz. KWARTET do 13.02.20 Bill Frisell & ABONNEMENT €60 basis Mary Halvorson (gitaar) €50 [ 26, 65 \ za 28.03.20 Brussels Jazz ‘À LA CARTE’ €21 student Stel zelf je abonnement Orchestra ft. Osama Abdulrasol samen en kies over de genres Muzikale maturiteit met do 23.04.20 Trio Sclavis, heen. Je krijgt korting vanaf vier volwaardige stemmen Pifarély & Courtois 4 concerten uit het Handels­ beursprogramma. do 17.10.19 Heath Quartet Meer info over abonnements­ wo 20.11.19 Fauré Quartett voordelen op p. x. di 12.05.20 Brentano Quartet STEL SAMEN HOE BESTELLEN? OP SFEER Online via www.handelsbeurs.be CLUB BAROK Chris Maene Factory Telefonisch via 09 2 65 91 65 €60 basis Op de Handelsbeurswebsite € [ \ restauratie en onderhoud van hedendaagse en historische piano’s In het ticketbureau Tickets 50 26, 65 kan je niet enkel zoeken op bouw van pianofortes en de Chris Maene rechtsnarige concertvleugel €21 student Gent (Sint-Baafsplein 17) genre of datum, maar ook op Barokmuziek in een gezellig salon muzieksfeer. De concerten­ Piano’s Maene Service & Events Meer info p.x 15 servicetechniekers voor stemmen en onderhouden van piano’s over heel België zijn opgedeeld in vier sferen: wo 23.10.19 Concertverhuring van akoestische, digitale en historische piano’s Bruno Cocset & Les Basses Réunies > aanstekelijke concerten KLASSIEK vr 17.01.20 The Beggar’s > krachtige muziek Winkels in Gent, Ruiselede (hoofdzetel), In deze kamermuziekreeksen Ensemble > ingetogen muziek wo 06.05.20 Rachel Podger & > grensverleggende concerten Antwerpen, Lanaken en Brussel gaat de aandacht naar zelden uitgevoerde meesterwerken. Brecon Baroque www.steinway.be www.maene.be Het is de ideale manier om nieuwe ontdekkingen te doen PIANO KAMERMUZIEK MET STEM of een à la carte abonnement €75 basis €60 basis op maat samen te stellen. €65 [ 26, 65 \ €50 [ 26, 65 \ € €21 student Piano’s Maene Gent 21 student ( in Sint-Denijs-Westrem ) Klassiekers en steil avontuur Avontuurlijke kamermuziek Je vindt er onze “Steinway Piano Gallery”, en een showroom met uit vier eeuwen pianoliteratuur verrijkt met zang ons volledige aanbod van nieuwe en tweedehandse instrumenten do 07.11.19 William Youn di 12.11.19 Goeyvaerts Trio, Pieter Van Reysschootlaan 2, 9051 Gent St.-Denijs-Westrem. wo 04.12.19 Olga Pashchenko Zsuzsi Tóth & Catalina Vicens Gelegen op de hoek met de Kortrijksesteenweg, di 03.03.20 Cedric Pescia vlak bij het afrittencomplex van de E40. & Alexander Melnikov di 11.02.20 Natacha (piano) & Caroline Melzer Kudritskaya di 17.03.20 Signum Saxophone Quartet & Nika Gorič

Handelsbeurs progboekje seizoen 2018 V1.indd 1 2/05/18 11:59

73 EXTRA KOSTEN PRIJZEN Alle vermelde prijzen zijn inclusief reservatiekosten. TICKETS Voor het opsturen van tickets LOSSE TICKETS met de post wordt € 1 per ver­ Voor concerten klassiek, jazz zending gerekend. We raden en wereldmuziek geldt telkens dan ook aan om voor ‘print at een basis- en een reductieprijs HOE home’ (e-tickets) te kiezen. (-26/65+). Studenten in dag­ BESTELLEN? onderwijs betalen, op vertoon van een geldige studentenkaart, slechts €7. KORTINGEN TICKETS GENT Voor staande concerten en Voor tickets van Handelsbeurs­ pop/rock geldt een systeem van VOOR € 7 NAAR KLASSIEK, concerten kan je terecht bij het ‘voorverkoop’ (VVK) en ‘aan de JAZZ OF WERELDMUZIEK ticketingbureau Tickets Gent. kassa’ (ADK). Op deze tickets is Sint-Baafsplein 17, 9000 Gent Voor -18-jarigen, studenten geen reductie mogelijk. in dagonderwijs en BILL-kaart­ 09 265 91 65 KORTING GENT FESTIVAL GESCHENKBON POTJANDORIE, houders, op vertoon van een Openingsuren: VAN VLAANDEREN Doe een concert cadeau met UITVERKOCHT bewijs. > ma t/m vr: 10u00 – 18u00 À LA CARTE Wie een abonnement of à la de Handelsbeurs geschenkbon. Waag bij een uitverkocht con­ > za: 14u00 – 18u00 Hoe meer concerten je in één carte koopt, krijgt 15% korting Deze kan worden gebruikt voor cert je kans aan de avondkassa > gesloten op zondag keer aankoopt, des te meer kor­ KINDEREN GRATIS op tickets voor concerten van alle concerten van de Handels­ en schrijf je ter plekke in op ting je krijgt op de basis- of Wie jonger is dan 12 kan gratis Gent Festival van Vlaanderen beurs. De concerten van andere een wachtlijst. Hiervoor moet reductieprijs. Dit geldt voor (14.09 - 05.10.19). Omgekeerd organisaties vallen hier dus je fysiek aanwezig zijn in de ONLINE VIA mee naar de matineeconcerten op alle concerten van de Handels­ zondag (zie p.x) en de zaterdag­ krijgen de ‘Leden van de Festi­ buiten. De bon blijft een jaar Handelsbeurs. De wachtlijst WWW.HANDELSBEURS.BE beurs. Je kan heel het jaar door valClub’ aan de balie van geldig vanaf aankoopdatum. wordt pas aangelegd bij het Via de website koop je online happening van Ha’fest (zie p.x). à la carte bestellen en geniet Tickets Gent 15% korting Je kan hem ook online aan­ openen van de Handelsbeurs­ concerttickets en abonnemen­ Graag reserveren via nicolas. daarbij dezelfde voordelen als op klassieke concerten van kopen en inwisselen. deuren of een uur voor aanvang ten. Koop je in één keer vier of [email protected]. abonnees. de Handelsbeurs. van het concert. Er is geen zeker­ meer concerten, ga dan naar de 4 of 5 concerten: -10% heid dat er nog plaats vrij zal zijn, à-la-carte-ticketlink via de 6 of 7 concerten: -15% SPORT- EN KOOP EEN maar moed wordt meestal pagina ‘Tickets & Abonnemen­ 8 of meer concerten: -20% CULTUURCHEQUES GROEPSTARIEF UITGESTELD TICKET beloond. ten’ en je korting wordt auto­ De Sport – en Cultuurcheques Groepen van 15 of meer per­ Dankzij het burgerinitiatief matisch verrekend. van Edenred zijn geldig op alle sonen waarvan de tickets in Enchanté kan je een uitgesteld Online kan je geen tickets VOORDEEL VOOR ABONNEES Handelsbeursconcerten. één keer worden afgerekend ticket kopen voor iemand die zelf Deze seizoensgids werd afgesloten kopen aan groepstarief. Je kan > Korting op de basis- of reduc­ bij Tickets Gent krijgen 10% de nodige financiële ruimte niet mei 2019. Voor een volledig overzicht online wel betalen met je tieprijs van losse tickets. korting op de basis- of reduc­ heeft. Voor €7 koop je online of en eventuele wijzigingen, neem je cadeaubon. Hiervoor gebruik je > 15% korting op tickets voor­ KORTINGSKAARTEN tieprijs exclusief reservatie­ via Tickets Gent een voucher. Zo best een kijkje op handelsbeurs.be. de unieke code die je op de bon Gent Festival van Vlaanderen De Knack Clubkaart of kosten. Dit geldt niet voor con­ doe je aan wie er recht op heeft vindt. (14.09-05.10.19) Oko Sectorpas geeft recht op certen met voorverkooptarief. een concert naar keuze cadeau. > Koop je op hetzelfde moment de standaard reductie van € 4 als je abonnement een los op een ticket voor klassiek, jazz VLAK VOOR HET CONCERT ticket voor klassiek, jazz of of wereldmuziek. Leden van ANDERSVALIDEN HELP, IK GERAAK IN DE HANDELSBEURS wereldmuziek, dan betaal je Opatuur vzw hebben recht op de Andersvaliden hebben recht ER NIET MEER Vanaf 1u voor aanvang van voor dat ticket de reductie­ reductieprijs voor jazzconcerten. op de standaard reductie. Heb Laat tot 2 weken voor het con­ het concert kan je aan de balie prijs. Dit voordeel kan je Op vertoon van een abonnee­ je nood aan een begeleider, cert het bedrag van je ticket in de Handelsbeurs tickets niet cumuleren met andere kaart van Danspunt, krijg je dan kan je een extra gratis omzetten in een cadeaubon. kopen. Groepskortingen kortingen. de reductieprijs voor flamenco. ticket aanvragen via: Hier wordt €1 transactiekost vraag je best op voorhand > Vroegboekvoordeel: wie Enkel verkrijgbaar in Tickets [email protected]. van afgehouden. De cadeaubon aan via Tickets Gent. voor 1 september een Handels­ Gent en aan de balie in de Indien je rolstoelgebruiker is 1 jaar geldig. beursabonnement aankoopt, Handelsbeurs. bent, vragen wij dit om prakti­ krijgt in september mogelijk­ sche redenen op voorhand tele­ heid om zich in te schrijven op fonisch te melden. Kom ook HELP, IK BEN TE LAAT 3 maanden gratis leesgenot UITPAS ten laatste een half uur voor Laatkomers mogen nog binnen, met Knack. Wie dat wenst, Met je Uitpas kan je in de het concert. Zo kunnen onze maar worden enkel op een daar­ zal van oktober tot december Handelsbeurs punten sparen of medewerkers je vlot helpen toe geschikt moment in de zaal 2019 thuis de Knack ontvangen. inruilen voor een gerecycleerde mocht dat nodig zijn. gelaten. Bij concerten met shopper. Wie recht heeft op een genummerde zitplaatsen is het kansentarief krijgt 80 % korting Kortingen kunnen niet niet altijd mogelijk op je eigen op tickets. gecumuleerd worden. stoelnummer plaats te nemen.

74 75 PRAKTISCH 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

de medewerkers en vrijwilligers. 4 BEREIKBAARHEID BRASSERIE HA’ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 De Handelsbeurs ligt op de De Handelsbeurs doet haar De keuken van Brasserie HA’ is 6 Kouter in het hart van Gent best om concerten zo toegan­ een aanrader. Je kan er stijlvol 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 en is goed te bereiken. kelijk mogelijk te maken voor lunchen, dineren en op zondag I L F E J P K B R D C G N O Q H Met de fiets: stallingen voor iedereen. Wens je een stoel ook ontbijten. Voor info & M de deur, in de Korte Meer of tijdens staande concerten? reservaties: 09 265 91 81 of

de overdekte fietsparking in Ben je rolstoelgebruiker? J

www.brasserieha.be. 10 10 10 I Heb je begeleiding nodig of 8

de Universiteitstraat. 10 10 10

heb je specifieke noden? Laat H 12 12 12 Met het openbare vervoer: 10 10 OP DE HOOGTE BLIJVEN? G

ons vooraf iets weten via E Tram 1 12 12 12 10 10 F [email protected]. Blijf op de hoogte van ons D 12 12 14 14 14 of 2. Met het nachtnetwerk 10

Blindengeleidehonden zijn programma en concertnieuws. C 12 10

keer je tot 1u ’s nachts veilig 12 14 14 14 10 B

Schrijf je via www.handels­ 12 14 14 16 16 16 terug naar huis. welkom. Mensen met een 10 10 12 14 16 16 16 10 12 PAS OP: het concertticket van beperking genieten korting. beurs.be in voor de algemene 14 12 12 14 16 16 de Handelsbeurs is niet langer Begeleiders kunnen een nieuwsbrief met een maandelijks 10 18 18 18 14 18 18 18 12 14 16 geldig als vervoersbewijs voor gratis ticket aanvragen. overzicht van alle concerten. 16 12 14 14 16 18 18 De Lijn. Ook kan je je er registreren 20 20 20 14 16 16 18 18 Met de auto: Handigst is de voor de persoonlijke nieuws­ 20 20 20 14 16 16 18 22 22 22 Park & Ride aan de Watersport­ FIETSHERSTELLING brief klassiek of jazz, door de 20 20 16 18 Laat tijdens een concert 18 20 22 22 22 baan. Daar kan je je wagen gratis programmatoren geschreven. 20 16 18 18 22 22 24 24 24 parkeren en de gratis shuttle je fiets herstellen Reserveer Of volg ons op facebook, 20 18 22 24 24 24 20 vooraf via [email protected]. 20 naar de Kouter nemen en weer instagram en twitter. 22 18 22 24 24 26 26 26 terug. Pas op, in de week rijdt Na bevestiging voert ‘de fietsen 20 20 21 21 19 23 23 deze shuttle maar tot 22u. [de]maker’ de gevraagde herstel­ 25 25 25 17 21 19 19 23 23 lingen uit terwijl jij van de PRIVACY 25 25 25 Gratis parkeren kan ook aan podium 21 19 19 17 21

Bij je reservering noteert 23 23 23 Flanders Expo. Een betalende muziek geniet. Meer info en 17 17 21 21 15 19 Tickets Gent een aantal per­ 23 23 23 ondergrondse parking bevindt prijzen via velovelo.be. 17 21 21 21 19 19 17 soonsgebonden gegevens. 15 zich voor de deur op de Kouter. 17 21 21 21 13 15 15 Deze worden gebruikt om 19 19 De Handelsbeurs bevindt zich 17 17 13 15 15 TASSEN onze service te optimaliseren 19 19 19 niet in de autovrije zone en is 11 17 17 13 13 15 De Handelsbeurs recycleert en om je op de hoogte te bren­ 19 19 19 vlot te bereiken. Je rijdt een­ 17 17 17 11 13 15 13 oude promotiebanners tot gen van eventuele wijzigingen 15 voudig van op de Citadellaan 9 11 11 17 17 17 13 Handelsbeurs­tassen en zakken. in het programma. Het beheer 15 15 via toegangspoort ‘Kortrijkse­ 9 11 11 13 13 Elke tas komt van een ander van deze gegevens gebeurt con­ 15 15 15 B

poortstraat’ in één lijn tot 9 9 11 13 13 stuk banner en ziet er bijgevolg form De Algemene Verordening 15 15 15 C 9 aan de Kouter. 9 11 11 wat anders uit dan alle anderen. Gegevensbescherming of Gene­ 13 13 13 F D 9 11 11 Een aantal keer per jaar ver­ ral Data Protection Regulation 13 13 13 E G 9 De ticketshop Tickets Gent 9 schijnt een nieuwe reeks. (GDPR). Je hebt te allen tijde 11 11 11 H 9 9

bevindt zich op wandelafstand 11 11 11 Deze zijn dan verkrijgbaar bij het recht op inzage van en I 9 9 9 van de Handelsbeurs.­ Een uit­ 7 het ticketbureau Tickets Gent eventuele verwijdering of ver­ J gebreide routebeschrijving en 9 9 9 en soms in de Handelsbeurs betering van je persoonlijke meer informatie over openbaar

tijdens specifieke concerten. I L F E J P K B R D C G N O Q gegevens in de ticketing data­ H vervoer vind je op de website M bank. Gelieve ons hiervoor te bij praktische info. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 contacteren op info@handels­ 5 ZAALHUUR beurs.be. Wil je weten wanneer De zalen van de Handelsbeurs 3 we informatie van jou bijhou­ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 TOEGANKELIJKHEID kan je huren voor jouw evene­ Je komt de Handelsbeurs den en wat we ermee doen? ment, feest, receptie, beurs… 1 binnen langs de grote, houten Op handelsbeurs.be vind je 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Beschikbaarheid, informatie en deuren en staat onmiddellijk de privacyverklaring van de voorwaarden bij Wolf Raman 1 in de inkomhal. Daar vind je de Handelsbeurs terug. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 op 09 265 91 70, wolf.raman@ kassa en de vestiaire. Wie hulp handelsbeurs.be of op nodig heeft of aangevraagd onze website. heeft, kan daar terecht bij

76 77 AGENDA

SEPTEMBER NOVEMBER DECEMBER FEBRUARI APRIL JUNI 8 Roland 75 (pop /rock) 16 Maya Youssef Trio (wereld) 30 Olga Pashchenko & 41 Thelonious 58 Aka Moon (jazz) 68 Kugoni Trio (klassiek) wo 18.09.19 di 05.11.19 Alexander Melnikov (klassiek) (kinderen) vr 03.04.20 vr 05.06.20 9 Heleen Van Haegenborgh & 17 Miles Okazaki / wo 04.12.19 za 01.02.20 10 Allez, Chantez! 10 Allez, Chantez! Seppe Gebruers / De Beren James Brandon Lewis 31 Craig Taborn / 42 The Milk Factory / do 16.04.20 do 18.06.20 Gieren (jazz) ‘Unruly’ Quintet (jazz) Le Ravage d’Ali Baba (jazz) Broken Shadows (jazz) 59 Foyer Soiree: Kabas (jazz) 69 De Kortste Nacht vr 20.09.19 wo 06.11.19 vr 13.12.19 wo 05.02.20 ma 20.04.20 za 20 – zo 21.06.20 18 William Youn (klassiek) 32 Soirée Harira (wereld) 43 Natacha Kudritskaya (klassiek) 60 Trio Sclavis, Pifarély & OKTOBER do 07.11.19 za 14.12.19 di 11.02.20 Courtois (jazz) 10 Kraakpand 19 Sioen plays Graceland (pop / 32 Foyer Soiree: 44 Bill Frisell & di 23.04.19 za 05.10.19 rock) Bright Bridges (wereld) Mary Halvorson (jazz) 61 Karandasj (pop /rock) 10 Allez, Chantez! vr 08.11.19 ma 16.12.19 do 13.02.20 za 25.04.20 do 10.10.19 20 Chantal Acda (pop /rock) 10 Allez, Chantez! 45 Olla Vogala (wereld) 62 SCHNTZL (jazz) 11 Galine / Kids in the Waiting za 09.11.19 do 19.12.19 vr 14.02.20 di 28.04.20 Room (pop /rock) 21 Goeyvaerts Trio, Zsuzsi Tóth 33 Wim Opbrouck Singalong 48 LYENN & ChampdAction 10 Kraakpand za 12.10.19 & Catalina Vicens (klassiek) Songbook (pop /rock) (pop / rock) za 30.04.20 12 Alex Koo Trio ft. di 12.11.19 vr 20.12.19 za 15.02.20 22 Istanbul Ekspres 10 Allez, Chantez! Jean-Paul Estiévenart / MEI Bekijk het volledige programma Tania Giannouli Trio (jazz) wo 13 – zo 17.11.19 do 20.02.20 63 Rachel Podger & op www.handelsbeurs.be of volg ons wo 16.10.19 23 Fauré Quartett (klassiek) JANUARI 49 Bram De Looze (jazz) 10 Allez, Chantez! Brecon Baroque (klassiek) via facebook en twitter. Inschrijven 13 Heath Quartet (klassiek) wo 20.11.19 za 22.02.20 do 16.01.20 wo 06.05.20 op de verschillende nieuwsbrieven do 17.10.19 10 Allez, Chantez! kan via de website. 34 The Beggar’s Ensemble 64 Ha’fest 13 The Van Jets (pop/rock) do 21.11.19 (klassiek) MAART vr 08 – za 09.05.20 vr 18 – za 19.10.19 26 Satoko Fujii / Atomic (jazz) 50 Cédric Pescia & vr 17.01.20 65 Brentano Quartet (klassiek) 14 Bruno Cocset & Les Basses vr 22.11.19 Caroline Melzer (klassiek) 35 Flat Earth Society (jazz) di 12.05.20 Réunies (klassiek) 27 Foyer Matinee: Maria Rădu­ di 03.03.20 za 18.01.20 66 GingerBlackGinger (jazz) wo 23.10.19 canu Quintet (wereld) 51 Martin Hayes Quartet (wereld) 36 Foyer Soiree: Steven de Bruyn wo 13.05.20 15 MikMâäk (jazz) zo 24.11.19 wo 04.03.20 solo (pop/rock) 10 Allez, Chantez! vr 25.10.19 27 Stef Kamil Carlens (pop /rock) 51 Matt Watts Group (pop /rock) ma 20.01.20 do 14.05.20 16 Martin Kohlstedt (pop /rock) di 26.11.19 vr 06.03.20 37 Ottla (jazz) 67 Rembrandt Frerichs Trio & wo 30.10.19 28 Alex Simu Quintet / 10 Kraakpand do 23.01.20 Kayhan Kalhor (jazz/wereld) John Ghost (jazz) za 07.03.20 38 The Colorist Orchestra & vr 15.05.20 do 28.11.19 52 Hana Kotková & Gabriel Rios (pop /rock) 67 Amari Luma (wereld) 29 De Piepkes (kinderen) Daan Vandewalle (klassiek) vr 24.01.20 za 16.05.20 za 30.11.19 wo 11.03.20 39 Boulanger Trio (klassiek) 53 Ber, Malaby & Dumoulin (jazz) do 30.01.20 do 12.03.20 40 Natashia Kelly Group / 54 Parcoeur Pentadox sextet (jazz) za 14.03.20 vr 31.01.20 55 Signum Saxophone Quartet & Nika Gorič (klassiek) di 17.03.20 56 Bruno Vansina Quartet (jazz) wo 18.03.20 10 Allez, Chantez! do 19.03.20 57 De Gentse Lente (wereld) za 21.03.20 57 Brussels Jazz Orchestra ft. Osama Abdulrasol (jazz) za 28.03.20

78 79 Liesbeth De Voogdt programmering klassieke muziek Charlotte Huyghe communicatie & publiekswerking Timothy Lambrecht techniek Tomas Lovenier onderhoud Kurt Melens afgevaardigd bestuurder Jasper Persoons productie & ticketing Wolf Raman productie & zaalhuur Louise Roussel stagiaire Nicolas Teirlynck administratie Wim Vaes productie & gebouwbeheer Magda Vandenbroucke onderhoud Diether Van Vooren techniek Tattiana Vanwijnsberghe onderhoud Elsie Vercaigne zakelijk beheer & personeel Joachim Verschaeve techniek Wim Wabbes artistiek directeur & programmering

HANDELSBEURS CONCERTZAAL Kouter 29, 9000 Gent Kantoren: 09 265 91 60 Info & Tickets (Tickets Gent): 09 265 91 65 www.handelsbeurs.be

Liesbeth De Voogdt teksten Charlotte Huyghe Guy Peters Wim Wabbes

Claire Van Trimpont coördinatie Charlotte Huyghe redactie Gregory Ball en Louise Roussel Engelse vertaling Pascal Van Hoorebeke ontwerp brochure Pjotr ontwerp cover Stevens Print druk gedrukt op ecologisch FSC papier

81 “It’s an artist’s duty to reflect the times in which we live.” NINA SIMONE muzikant en activist (in 1969)