> Biotechnologie-Kommunikation Kontroversen, Analysen, Aktivitäten Marc-Denis Weitze/Alfred Pühler/ Wolfgang M. Heckl/Bernd Müller-Röber/ Ortwin Renn/Peter Weingart/Günther Wess (Hrsg.) acatech DISKUSSION Dezember 2012 Herausgeber: Dr. Marc-Denis Weitze Prof. Dr. rer. nat. habil. Prof. Dr. Peter Weingart acatech – Deutsche Akademie Bernd Müller-Röber Universität Bielefeld der Technikwissenschaften Universität Potsdam Prof. Dr. rer. nat. habil. Alfred Pühler Prof. Dr. Dr. h. c. Ortwin Renn Prof. Dr. rer. nat. habil. Universität Bielefeld Universität Stuttgart Günther Wess Helmholtz Zentrum München Prof. Dr. rer. nat. Wolfgang M. Heckl Deutsches Museum Reihenherausgeber: acatech – Deutsche Akademie der Technikwissenschaften, 2012 Geschäftsstelle Hauptstadtbüro Brüssel-Büro Residenz München Unter den Linden 14 Rue du Commerce/ Hofgartenstraße 2 10117 Berlin Handelsstraat 31 80539 München 1000 Brüssel T +49 (0) 89 / 5 20 30 90 T +49 (0) 30 / 2 06 30 96 10 T +32 (0) 2 / 5 04 60 60 F +49 (0) 89 / 5 20 30 99 F +49 (0) 30 / 2 06 30 96 11 F +32 (0) 2 / 5 04 60 69 E-Mail:
[email protected] Internet: www.acatech.de Koordination: Steven Seifert Lektorat: Holger Jens Schnell Layout-Konzeption: acatech Konvertierung und Satz: Fraunhofer-Institut für Intelligente Analyse- und Informationssysteme IAIS, Sankt Augustin Die Originalfassung der Publikation ist verfügbar auf www.springer.com > INHALT > VorworT 7 > KURZFassung DER acatech POSITION „PERSPEKTIVEN DER BIOTECHNOLOGIE-KOMMUNIKATION” 9 KONTROVERSEN > GRÜNE GENTECHNIK: KONFLIKTE MIT FORTSETZUNG bei DER SYNTHETISCHEN BIOLOGIE? 15 Mathias Boysen > UTILITarisTISCHE MOTIVE DER KRITIK – warum DIE europÄISCHEN Bauern MEHRHEITLICH NICHT SO BEGEISTERT VON DER GENTECHNIK SIND 65 Bernhard Gill > ROTE GENTECHNIK UND ÖFFENTLICHKEIT: Von DER grundLEGENDEN SKEPSIS ZUR DIFFERENZIERTEN AKZEPTANZ 69 Thomas Wieland > PerspekTIVEN DER KOMMUNIKATION FÜR DIE SYNTHETISCHE BIOLOGIE 113 Helge Torgersen/Markus Schmidt > NANOBIOTECHNOLOGIEN: KONZEPTE, KONTROVERSEN, KOMMUNIKATION 155 Wolfgang M.