Modelo Represivo Franquista En La Guerra Civil Española (1936-1939): El Caso De Falces (Navarra)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Modelo Represivo Franquista En La Guerra Civil Española (1936-1939): El Caso De Falces (Navarra) Historia Actual Online, 41 (3), 2016: 125-146 ISSN: 1696-2060 MODELO REPRESIVO FRANQUISTA EN LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA (1936-1939): EL CASO DE FALCES (NAVARRA) José Manuel Azcona* * Universidad Rey Juan Carlos, España. E-mail: [email protected] Recibido: 24 octubre 2015 / Revisado: 16 febrero 2016 / Aceptado: 2 septiembre 2016 / Publicado: 15 octubre 2016 Resumen: Se trata del estudio de un modelo artículos de esta tipología en el caso que nos local ubicado en la Villa de Falces (Navarra) de ocupa de la represión franquista en Navarra. Lo represión de retaguardia del bando nacional. Se que viene a continuación es un análisis porme- estudia el procedimiento completo y terrorífico norizado de los mecanismos políticos y clandes- de esa represión y su eficacia para eliminar a tinos de represión y muerte que se desarrolla- aquellas personas que se oponían a la subleva- ron en esta Villa de la Ribera de Navarra dese el ción fascista por profesar ideología marxista golpe de Estado del 18 de julio de 1936 hasta la (socialista, comunista), anarquista o simple- temprana instauración de la alcaldía de ideolo- mente por mantenerse fieles al gobierno de la II gía carlo-fascista el 23 de dicho mes y año. Para República. Se incluyen testimonios personales. la realización de este artículo hemos pretendido realizar un trabajo de campo desde la microhis- Palabras clave: represión fascista, violencia toria y tomando como modelo una provincia de política, franquismo, testimonios personales, España (Navarra) donde la represión por parte Falces (Navarra). de los sublevados contra el gobierno republi- cano tuvo una mayor incidencia. En efecto, el 18 de julio de 1936, desde el protectorado es- Abstract: This article examines the rearguard pañol de Marruecos, el general Francisco Fran- repression of the national side in Falces (Na- co, agrupando a un círculo de militares descon- varre). It studies the complete and terrifying tentos con la gobernación republicana, inicia un procedure of the mentioned repression and its golpe de Estado contra el gobierno legítimo que efficiency to eliminate those people who op- derivaría en una cruenta guerra fraticida. Nava- posed the fascist uprising and those who de- rra fue clave para el triunfo de los sublevados y fended the Marxist ideology (Socialist, Com- fue aquí, en este territorio, donde comienza la munist), anarchist or simply because they were contienda, más allá del levantamiento franquis- loyal to the government of the second Spanish ta en el norte de Marruecos. En este sentido Republic. Personal testimonies are included. destaremos aquí la valía icónica y referencial del artículo de Carlos Gil Andrés “La zona gris en Keywords: Fascist repression, political violence, la España azul”, en Ayer, nº 76, 2009, en un Francoism, personal testimonies, Falces (Na- magnífico ejemplar dedicado a la retaguardia y varre) cultura de guerra. En Navarra, como veremos, el triunfo del alza- INTRODUCCIÓN miento fue total y la represión sobre los mili- tantes de ideología republicana, socialista, co- o primero que hemos de resaltar a la hora de munista o anarquista se tornó sistemática y presentar este artículo es la práctica escasez de produjo en torno a 2.500 asesinatos, sobre una L © Historia Actual Online, 41 (3), 2016: 125-146 125 José Manuel Azcona Modelo represivo franquista en la Guerra Civil española población de 347.663 personas en 19361. Las episodios de violencia política dignos de reseña, ciudades más pobladas eran la capital con más allá de las tensiones creadas por la diferen- 42.972 habitantes y Tudela con 11.976. Por ciación ideológica (y la pasión) que en aquellos sectores, la agricultura ocupaba a un 64% de la momentos le tocaba vivir a España en general y población activa y los poseedores de tierra su- a Navarra en particular3. En la Villa de Falces maban el 56’4%. El resto eran jornaleros. existían asociaciones de índole político o políti- co-social que dieron vida y debate ideológico al Para analizar los mecanismos de represión y municipio durante esta etapa de la historia de muerte que se practicaron en esta provincia de España4. Así, en 1908 había nacido el Círculo Navarra, al norte de España, nos hemos fijado Católico de Obreros de Falces, dentro de la en lo que ocurrió en un municipio al sur, llama- doctrina social de la Iglesia. El domicilio social do Falces, que en el año 1936 tenía 2.952 habi- se estableció en la plazuela de la Iglesia, nº 2. tantes y con tipología agraria desde la perspec- Esta organización, que recuerda en todo a una tiva socioeconómica. Y hemos estudiado toda la cofradía, aglutinaría con el paso del tiempo a metodología de destrucción y muerte de quie- los seguidores del carlismo de la Villa5. nes se opusieron a los sublevados fascistas o simplemente de aquellos otros que profesaban El 2 de mayo de 1928 se constituía la sociedad ideologías de raíz marxista y anarquista. Los titulada Defensa de los Bienes Comunes, con el testimonios son sobrecogedores y los meca- fin de que se terminasen para siempre las rotu- nismos de ataque contra los opositores al fas- raciones abusivas para la preservación del co- cismo del todo feroces, sobre todo porque se munal de las apropiaciones indebidas de parti- realizaban no desde el elemento militar, sino culares. Esta asociación se transformó, en 1930, desde el paisanaje civil, es decir, vecinos contra en el Sindicato de Obreros del Campo6. Y el 16 vecinos. de agosto de 1931 surge la sede social de UGT, en la calle Belena de María, nº 13, lugar en el En Navarra, en su mitad norte, gobernaban las que el 28 de enero de 1933 se funda como sede ideologías conservadoras, pero en el sur, donde local la Agrupación Socialista Obrera de Falces7. se ubica el municipio que nosotros tomamos Por otro lado, el 30 de junio de este año nacía, como modelo, predominaba la política socialis- en la calle San José, nº 1, piso primero, el Círcu- ta que había conseguido asentarse en no pocos ayuntamientos, entre ellos en Falces, donde tienen lugar los acontecimientos que vienen a de Viana, Gobierno de Navarra, Institución Príncipe continuación. de Viana, 1989. 3 Ferrer Muñoz, Manuel, “La Segunda República”, 1. LA SUBLEVACIÓN, TARDE AMARGA DE Historia Ilustrada de Navarra, Diario de Navarra, DOMINGO 1993. En este libro colectivo es bien interesante también el trabajo de Mercedes Vázquez de Prada Durante el gobierno de la II República (1931- sobre la Guerra Civil española. 4 1936)2 no se consignaron en Falces (Navarra) Véase García Sanz Marcotegui, Ángel, “Los promo- tores de Democracia, periódico republicano pam- plonés de 1932”, Príncipe de Viana, Gobierno de 1 Hay disparidad de opiniones sobre el número de Navarra, Institución Príncipe de Viana, 1985; Arbeloa asesinados en esta provincia. Desde los 678 que Muru, Víctor Manuel, “Segunda República y Guerra sustenta Jaime Ignacio del Burgo a los 2.868 del Civil en Navarra”, Scriptorium victoriense, Vol. 56, nº colectivo Altaffaylla, pasando por los 2.466 del histo- 1-2, 2009, pp. 181-232. riador Jimeno Jurio, o los 1.190 del historiador mili- 5 Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Na- tar Salas Larrazábal. Otro historiador, Santos Juliá, se varra, AHPNN, Gobierno Civil, papeles sueltos. El acerca a los 3.000 decesos. Véase Salas Larrazábal, carlismo era una ideología ultraconservadora y anti- Ramón, Los fusilados en Navarra en la Guerra de democrática que creían en el Estado teocrático y 1936, Madrid, Industrias Gráficas España, 1983; repudia al liberalismo y la división de poderes. Su Juliá, Santos (coord.), Víctimas de la guerra civil, nombre proviene de los seguidores de Carlos María Barcelona, Temas de Hoy, 2005; Carlos R. Fernández Isidro de Borbón, hermano del rey español Fernando Liesa, La Guerra Civil española y el orden jurídico VII, que en 1839 se sublevaron contra la herencia internacional, Civitas, 2014. dinástica de la hija de Fernando VII, la reina Isabel II. 2 Serrano Moreno, Ana María, “Las elecciones a 6 AHPNN, Gobierno Civil, papeles sueltos. Cortes Constituyentes de 1931 en Navarra”, Príncipe 7 AHPNN, Gobierno Civil, nº 13. 126 © Historia Actual Online, 40 (2), 2016: 125-146 Modelo represivo franquista en la Guerra Civil española José Manuel Azcona lo Tradicionalista8, que en su artículo primero servido al somatén14 en tiempos de la dictadura afirmaba que iba a ser: de Primo de Rivera, pistolas adquiridas de con- trabando por los carlistas, escopetas propias de “Centro de unión y honesto recreo de todos los sublevados y otras requisadas por la Guardia aquellos individuos que se hallen identifica- Civil a los militantes socialistas, comunistas y dos con la política que sustenta la comunión anarquistas, además de pertenecientes a la UGT católico-monárquica, cuyos principios se re- y CNT durante el bienio de gobierno de la CEDA sumen en el lema DIOS, PATRIA Y MONAR- (Confederación Española de Derechas Autóno- QUÍA TRADICIONAL ESPAÑOLA”9. mas), entre 1933 y 1935. El 1 de febrero de 1934 surgía la Asociación de La primera medida que tomaron los sublevados Margaritas, o sector femenino del carlismo. El fue la de imponer un brazalete blanco a los 23 de diciembre de aquel año se creaba la Ju- militantes de ideología de tronco marxista y ventud Tradicionalista10. El 5 de mayo de 1935 aquel mismo día (19 de julio de 1936) el general se constituye la Agrupación Municipal de Iz- sublevado Emilio Mola en Pamplona había indi- quierda Republicana de Falces, en la calle Ma- cado, ante varios alcaldes, que para ganar la yor, nº 18. El 21 de abril de 1934 veía la luz la apuesta de la sublevación había que propagar sección local de la Adoración Nocturna y una una atmósfera de terror y cualquier defensor vez iniciada la Guerra Civil surge el Centro Agra- del Frente Popular15 debía ser asesinado sin rio de Acción Popular (7 de marzo de 1937) y dilación.
Recommended publications
  • Press Dossier
    PRESS DOSSIER C.R.D.O. NAVARRA Rua Romana s/n. 31390 OLITE (Navarra) Spain. Tel.: +34 948 741812 Fax: +34 948 741776 www.navarrawine.com 1. NAVARRA: YOUR STYLE OF WINE 75th anniversary Later on, in the nineties, a group of enthusiastic, 2008 marks the 75th Anniversary of the Navarra demanding growers and bodega owners came on the Denomination of Origin; providing a wonderful scene, who were ready to make drastic changes, opportunity to look to the future and build on the lessons through resea rch aimed at achieving wines of quality. learnt from the region’s rich historical past. These visionaries brought fresh ideas and revolutionary This anniversary also reasserts the value of Navarran wine-making concepts to the region, whilst setting wines as contemporary, 21st century products , wines themselves up as the worthy successors of the best of which are identified with a renew ed brand image the area's wine-making traditions. An unrelenting conveying all the dynamism and modernity of this move ment that has now led to the incorporation of new important wine-making area. wineries who are working on projects looking into terroir The diversity of climates and landscapes and producing original wines. A key characteristic of the D.O. Navarra area is the extraordinary diversity of its climate and landscape Commitment to quality which spread acro ss more than 100 kilometres lying Within this context of ongoing development and between the area around Pamplona in the north and the dynamism, the Denomination of Origin has taken y et Ebro river plain to the south.
    [Show full text]
  • LA Celebración Del Día Del Libro En Las Bibliotecas Públicas De Navarra
    7 zk. 1999ko ekaina '1'1{ LA celeBraCión Del díA del libRo en las bibliOtecas públicas de Navarra Clara FLAMARIQUE* osiblemente no está todo lo que fue, pero seguro que fue todo lo que está, y más. La cele- bración del Día del Libro en las bibliotecas de la Red podría resumirse a modo de ABECE- DARIOde animación a la lectura (con el permiso del Equipo Peonza). Y empezamos por la: ANIMACiÓN; la que han desplegado los bibliotecarios que durante días y días han pensado,tramitado, preparado, organizado, supervisado y, finalmente, ofrecido a quien quisiera acer- carse a las bibliotecas, hasta treinta y seis actividades distintas. BIBLIOTECA EN LA CALLE: en mercadillos, plazas, patios de colegios. La biblioteca, nor- malmente encerrada entre cuatro paredes, se echó a la calle para celebrar la fiesta del libro en Ablitas, Azagra, Buñuel, Cascante, Falces, Leitza, Lerín, Mendavia, Milagro, Peralta, Puente la Reina, Viana y Villava. CONCURSOS de carteles (en Auritz-Burguete, Milagro y Ribaforada); de comic (en Ribaforada); de cuentos (en A110,Andosilla, Arróniz, Lerín, Marcilla, Milagro, SanAdrián,11 Sartaguda); de dibujo (en Ablitas, Milagro ~ Valtierra); de marcapáginas (en Corella) o de poesía (en Fustiñana y Ribaforada). Y CHARLAS sobre temas y autores diversos, como hubo en Azagra, Cadreita, Cascante, Corella, Mendavia y Viana. DIAPOSITIVAS sobre temas locales, se proyectaron en Carcastillo. ELABORACiÓN, en la propia biblioteca, de libros (en Allo, Andosilla y Arróniz) o de carteles (Fitero y Mendavia); ENCUENTROS CON AUTORES, como hubo en Bera y Leitza; o EsCA- PARATISMO, que, en colaboración con los comercios de la localidad, se llevó a cabo un año más -ya es un clásico-- en Allo, Ansoáin, Azagra, Baztán, Bera, Corella, Falces, Fitero, Huarte, Lodosa, Mendigorría, Milagro, Murchante, Olite, Peralta, Viana y Zizur Mayor.
    [Show full text]
  • Tasting Navarra with a Surface Area of 10,421 Km2, Navarra Has Four Dis- Tinct Climates: Oceanic, Mountain, Continental Mediterra- Nean, and Arid
    Tasting Navarra With a surface area of 10,421 km2, Navarra has four dis- tinct climates: oceanic, mountain, continental Mediterra- nean, and arid. Part of Navarra is humid and the other part is arid; the uplands in the north and the flatlands in the south. The interaction of these conditions has created dis- tinct ecosystems, on which human activity has modelled settlements, landscapes and different lifestyles that are reflected in the cuisine and in other cultural expressions. Navarra cuisine is based on local and seasonal produce, a cuisine that is closely linked to the land. The repertoires of recipes and traditional flavours are a result of the climate, the terrain, the history and the know-how built up over ge- nerations while now combining contemporary ideas. If synaesthesia is the perception obtained through the blending of two senses, when a taste transmits to the brain the harmony with the environment in which it was prepa- red, an intense synaesthetic experience occurs: sensations and emotions that immerse us in the land and explain it. © Departament for Economic and Business Development. Directorate-Gene- ral for Tourism, Trade and Consumption. Texts: Maite Pérez Larumbe. Design and layout: RBK DESIGN. Photos: J. Campos, O. Conesa, Diaporama Estudio, I.Tejerina, Tryon, P. Uriz. And lent by Restaurante Rodero, INTIA-Reyno Gourmet and AEHN. Cover photo: Zigako Etxezuria. Publisher: Linegrafic. Translation: Traducciones CCI DL NA 327-2020 (March 2020) Ref. C205 Printed on eco-friendly paper. 2 A land of culinary diversity 3 413 The finest produce The produce of our land goes directly to our table, our culinary culture is built on abundance and local supplies.
    [Show full text]
  • Concurso De Traslados De Maestros Curso 2018/2019
    CONCURSO DE TRASLADOS DE MAESTROS CURSO 2018/2019. ADJUDICACIÓN PROVISIONAL POR CENTRO CONCURSO DE TRASLADOS. CURSO 2018/2019. MAESTROS. ADJUDICACIÓN PROVISIONAL POR CENTRO. CONCURSO DE TRASLADOS DE MAESTROS CURSO 18/19. ADJUDICACIÓN PROVISIONAL POR CENTRO. DESTINO: ABARZUZA - CPEIP. ABARZUZA ESPECIALIDAD: 490 - 031 EDUCACIÓN INFANTIL IDIOMA: EUSKERA 019,6498 OCHOA FERNANDEZ, MARIA DESTINO: ABLITAS - CPEIP. SAN BABIL ESPECIALIDAD: 490 - 038 EDUCACIÓN PRIMARIA IDIOMA: CASTELLANO 040,5398 GARCIA FALCES BARRAGAN, ESTEFANIA DESTINO: ADULTOS ZONA ESTELLA ESPECIALIDAD: 490 - 075 PRIMARIA ADULTOS IDIOMA: CASTELLANO 099,4332 LEZA LANDER, YOLANDA DESTINO: ALAVA - CEIP DULANTZI HLHI DE ALEGRÍA-DULANTZI ESPECIALIDAD: 490 - 038 EDUCACIÓN PRIMARIA IDIOMA: EUSKERA 032,9998 UZKUDUN AGIRRETXE, EGOITZ DESTINO: ALAVA - CEIP GARZI DE LEGUTIO ESPECIALIDAD: 490 - 038 EDUCACIÓN PRIMARIA IDIOMA: EUSKERA 059,4832 ANDUEZA IMIRIZALDU, OIHANE DESTINO: ALTSASU/ALSASUA - CPEIP. ZELANDI ESPECIALIDAD: 490 - 031 EDUCACIÓN INFANTIL IDIOMA: EUSKERA 041,4998 ARAMENDI ALDASORO, NORA ESPECIALIDAD: 490 - 034 EDUCACIÓN FÍSICA IDIOMA: EUSKERA 079,6662 PANIAGUA RAZQUIN, GENARO ESPECIALIDAD: 490 - 035 MÚSICA IDIOMA: EUSKERA 010,5664 ALASTUEY DE MIGUEL, LEIRE ESPECIALIDAD: 490 - 036 PEDAGOGÍA TERAPÉUTICA IDIOMA: CASTELLANO 039,3832 POYO POZO, RAQUEL ESPECIALIDAD: 490 - 038 EDUCACIÓN PRIMARIA IDIOMA: EUSKERA 087,3664 IRASTORZA AIZPEOLEA, AGURTZANE 075,3332 SANTANO CERDAN, SANDRA 074,6832 AZPIROZ NAVARRO, ANA ISABEL 068,2332 ESNAOLA ARANCEGUI, MIKEL Página 2 ANPE NAVARRA CONCURSO
    [Show full text]
  • Polígonos De Instalación De Las Redes Nga Y Localidades
    POLÍGONOS DE INSTALACIÓN DE LAS REDES NGA Y LOCALIDADES NOMBRE AAE NOMBRE MUNICIPIO Polígono Industrial Buñuel Buñuel Polígono Industrial El Castellar Ribaforada Polígono Industrial N-232 Ribaforada Ribaforada Área de Actividades Económicas de Cabanillas Cabanillas Área de almacenes y pequeñas industrias de Cabanillas Cabanillas Polígono Ganadero Viñas Viejas Cabanillas Polígono Ganadero de Fustiñana Fustiñana Polígono Industrial Fustiñana Fustiñana Polígono Industrial Rocaforte Sangüesa <> Zangoza Polígono Industrial Cintruénigo Norte y Sur Cintruénigo Polígono Industrial Corella (Ombatillo) Corella Polígono Industrial Dehesa de Ormiñen Fitero Polígono Industrial Murchante Carrilabarca Murchante Polígono Industrial La Serna Tudela Polígono Centro de Servicios Tudela Polígono Industrial Las Navas Cadreita Polígono Industrial Valtierra-Arguedas Valtierra, Arguedas Polígono Industrial Bodega Romana Funes Polígono Industrial El Olivo Milagro Zona Industrial Montehondo Milagro Polígono Industrial Alesves 1 y 2 Villafranca Polígono Industrial El cubo-El Alto Funes Polígono Industrial Soto de la Sardilla Funes Polígono Ganadero La Dehesa-Los Llanos Funes Polígono Industrial San Colombar Funes Polígono Industrial El Campillo Marcilla Polígono Industrial La Vergalada Falces Olígono industrial Falces Falces Polígono Industrial de Andosilla Andosilla Polígono Industrial de Azagra Azagra Polígono Ganadero de San Adrián San Adrián Polígono Industrial San Adrián San Adrián Zona del Arenal San Adrián Polígono Industrial Carretera Beire Olite <> Erriberri
    [Show full text]
  • Navarra, Comunidad Foral De
    DIRECCIÓN GENERAL DE ARQUITECTURA, VIVIENDA Y SUELO Navarra, Comunidad Foral de CÓDIGO POBLACIÓN TIPO FIGURA AÑO PUBLIC. PROVINCIA INE MUNICIPIO 2018 PLANEAMIENTO APROBACIÓN Navarra 31001 Abáigar 87 Normas Subsidiarias 1997 Navarra 31002 Abárzuza/Abartzuza 550 Plan General 1999 Navarra 31003 Abaurregaina/Abaurrea Alta 121 Plan General 2016 Navarra 31004 Abaurrepea/Abaurrea Baja 33 Plan General 2016 Navarra 31005 Aberin 356 Plan General 2003 Navarra 31006 Ablitas 2.483 Plan General 2015 Navarra 31007 Adiós 156 Plan General 2019 Navarra 31008 Aguilar de Codés 72 Plan General 2010 Navarra 31009 Aibar/Oibar 791 Plan General 2009 Navarra 31011 Allín/Allin 850 Plan General 2015 Navarra 31012 Allo 983 Plan General 2002 Navarra 31010 Altsasu/Alsasua 7.407 Plan General 2003 Navarra 31013 Améscoa Baja 730 Plan General 2003 Navarra 31014 Ancín/Antzin 340 Normas Subsidiarias 1995 Navarra 31015 Andosilla 2.715 Plan General 1999 Navarra 31016 Ansoáin/Antsoain 10.739 Plan General 2019 Navarra 31017 Anue 485 Plan General 1997 Navarra 31018 Añorbe 568 Plan General 2012 Navarra 31019 Aoiz/Agoitz 2.624 Plan General 2004 Navarra 31020 Araitz 525 Plan General 2015 Navarra 31025 Arakil 949 Normas Subsidiarias 2014 Navarra 31021 Aranarache/Aranaratxe 70 Sin Planeamiento 0 Navarra 31023 Aranguren 10.512 Normas Subsidiarias 1995 Navarra 31024 Arano 116 Plan General 1997 Navarra 31022 Arantza 614 Normas Subsidiarias 1994 Navarra 31026 Aras 157 Plan General 2008 Navarra 31027 Arbizu 1.124 Plan General 2017 Navarra 31028 Arce/Artzi 264 Plan General 1997 Navarra
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]
  • Direcciones De Las Oficinas De Rehabilitacion (O.R.V.E) 1
    DIRECCIONES DE LAS OFICINAS DE REHABILITACION (O.R.V.E) 1.- O.R.V.E. DE PAMPLONA C/ Eslava, nº 1 (antigua Casa Luna).- 31001 – PAMPLONA Telf.: 948.224.951 Fax: 948.222.169 2.- O.R.V.E. DE LA COMARCA DE PAMPLONA C/ Joaquín Azcárate, nº 6-bajo.- 31600 – BURLADA Telf.: 948.130.233 Fax: 948.140.385 3.- O.R.V.E. DE TIERRA ESTELLA C/ Fray Diego, nº 3.- 31200 – ESTELLA Telf.: 948.552.250 / 203 Fax: 948.552.103 4.- O.R.V.E. DE SAKANA Gazteizbide.- 31830 – LAKUNTZA Telf.: 948.464.867 / 948.576.293 Fax: 948.464.853 En LEITZA tramitan los expedientes de algunas localidades (L) Tel.: 948.510.009 / 510.310 Fax.: 948.510.816 5.- O.R.V.E. DE LA COMARCA DE TAFALLA Pº Padre Calatayud, nº 1-1º.- 31300 – TAFALLA Telf.: 948.755.034 / 948.755.194 Fax: 948.704.080 6.- O.R.V.E. DE LA RIBERA Plaza de los Fueros, nº 7-2º (Casa del Reloj).- 31500 – TUDELA Telf.: 948.825.641 Fax: 948.826.492 7.- O.R.V.E. DEPARTAMENTO Avda. del Ejercito, 2.- 31002 - PAMPLONA NOTA: LAS LOCALIDADES Y O.R.V.E QUE LES CORRESPONDE ESTAN RELACIONADAS EN LAS PAGINAS SIGUIENTES Servicio de Vivienda LOCALIDADES Y O.R.V.E. QUE LES CORRESPONDE LOCALIDAD AYUNTAMIENTO O.R.V.E. Abáigar Abáigar Estella Abárzuza Abárzuza Estella Abaurrea Alta / Abaurregaina Abaurrea Alta / Abaurregaina Departamento Abaurrea Baja / Abaurrepea Abaurrea Baja / Abaurrepea Departamento Aberin Aberin Estella Abínzano Ibargoiti Departamento Ablitas Ablitas Tudela Acedo Mendaza Estella Acotáin / Akotain Lónguida / Longida Departamento Adansa Romanzado Departamento Adériz Ezcabarte Burlada Adiós Adiós Tafalla Adóain Urraúl
    [Show full text]
  • Desigualdades Territoriales En Navarra
    Desigualdades territoriales en Navarra www.unavarra.es/ciparaiis [email protected] Sagrario Anaut Miguel Laparra Ángel García Pamplona-Iruña, Mayo de 2014 1 Índice 1. Introducción ............................................................................................................... 3 2. Una población desigualmente distribuida y estructurada .................................. 5 3. Desigualdades territoriales en el nivel socioeducativo ...................................... 12 4. Desigualdades territoriales en materia de empleo ............................................ 16 5. Desigualdades territoriales en los niveles de ingresos ........................................ 21 6. Prestaciones sociales: ¿desigualdad insuficiente? ............................................. 25 7. Desigualdad en las condiciones de la vivienda y su entorno .......................... 28 8. El estado de salud: desigualdades en su percepción ....................................... 33 9. Conclusión: El reto de las desigualdades territoriales en Navarra ................... 36 Bibliografía .................................................................................................................... 39 Anexo: Municipios de las Zonas Navarra 2000 ........................................................ 40 2 1. Introducción Ubicar en el espacio físico acontecimientos, procesos, actividades económicas o sociales de toda índole, grupos específicos de población, etc., puede parecer una tarea sencilla si tan solo el territorio se entiende como un lugar
    [Show full text]
  • Regional Aid Map 2007-2013 EN
    EUROPEAN COMMISSION Competition DG Brussels, C(2006) Subject: State aid N 626/2006 – Spain Regional aid map 2007-2013 Sir, 1. PROCEDURE 1. On 21 December 2005, the Commission adopted the Guidelines on National Regional Aid for 2007-20131 (hereinafter “RAG”). 2. In accordance with paragraph 100 of the RAG, each Member State should notify to the Commission, following the procedure of Article 88(3) of the EC Treaty, a single regional aid map covering its entire national territory which will apply for the period 2007-2013. In accordance with paragraph 101 of the RAG, the approved regional aid map is to be published in the Official Journal of the European Union and will be considered as an integral part of the RAG. 3. On 13 March 2006, a pre-notification meeting between the Spanish authorities and the Commission's services took place. 4. By letter of 19 September 2006, registered at the Commission on the same day with the reference number A/37353, Spain notified its regional aid map for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013. 5. By letter of 23 October 2006 (reference number D/59110) the Commission requested from the Spanish authorities additional information. 6. By letter of 15 November 2006, registered at the Commission with the reference number A/39174, the Spanish authorities submitted additional information. 1 OJ C 54, 4.3.2006, p. 13. 2. DESCRIPTION 2.1. Main characteristics of the Spanish Regional aid map 7. Articles 40(1) and 138(1) of the Spanish Constitution establish the obligation of the public authorities to look after a fair distribution of the wealth among and a balanced development of the various parts of the Spanish territory.
    [Show full text]
  • ALMADIAS 18 Folleto Print.Qxp:Maquetaciûn 1
    ALMADIAS 18 folleto print.qxp:Maquetación 1 12/3/18 9:33 Página 1 ALDÍA DE LA ADIA REN EGUNA BURGI 2018 BURGUI Apirilak 28 Abril Fiesta de interés turístico nacional Interes turistiko nazionaleko xeia www.almadiasdenavarra.com ASOCIACIÓNASOCIACI ÓN CULLTTURAL NAFAFARROAKARROAKA AKO DDEE ALMAALMADIE ALMADIAM AZAINENZAIAINNEEENN DIEROS NNAVARROSAAVVVAARROS KULLTURT ELKARTEEELLKARTEA ORGANIZA / ANTOLATZAILEA: ALMADIAS 18 folleto print.qxp:Maquetación 1 12/3/18 9:33 Página 2 2 DIA DE LA ALMADIA 2018 AVISOS Y OHARRAK ETA EDITA / RECOMENDACIONES GOMENDIOAK ARGITARATZAILEA: Asociación Cultural de Almadieros Navarros/ Nafarroako Gomendatzen da Burgira lehenago etortzea eta Se recomienda adelantar la llegada a Burgui y acceder por Almadiazainen Kultur la ruta Pamplona-Lumbier-Navascués-Puerto de Las ondoko ibilbideari jarraitzea: Iruñea-Irunberri- Elkartea Coronas. Las diferentes zonas de aparcamiento se encuen- Nabaskoze-Las Coronas gaina. Aparkalekuak Plaza de la Villa 1, tran debidamente señalizadas. Se solicita no ralentizar el behar bezala markatuta daude. Eskatzen dizuegu 31412 Burgui (Valle de paso intentando localizar zonas alternativas de aparca- abiadura ez moteltzea beste leku batzuk bilatzea- Roncal), Navarra. miento no habilitadas ni estacionar en las cunetas. rren, eta errepide bazterretan ez aparkatzea. Tel/Fax: 948 477 153 info@almadiasde- navarra.com TEXTOS / TESTUAK: Fernando Hualde, Alicia Ezker, Asociación de Almadieros Navarros. TRADUCCIONES / ITZULPENAK: Servicio de Euskera de Roncal y Salazar/Erronkari eta APÚNTATE A LA HERRI BAZKARIRA Zaraitzuko Euskara Zerbitzua. COMIDA POPULAR APUNTA ZAITEZ FOTOGRAFÍAS / ARGAZKIAK: Archivo Asociación de Almadieros Si quieres disfrutar de un día completo y de las activi- Egun osoan eta goizeko eta arratsaldeko ekitaldie- Navarros, Mikel Aznárez, La dades de mañana y tarde, apúntate a la comida popu- kin primeran pasatu nahi baduzu, herri bazkarian Kukula, DO Queso Roncal.
    [Show full text]
  • Nwrm-Cs-Es 01
    Case Study Fluvial and ecosystem restoration of the Arga-Aragón Rivers systems by combining measures This report was prepared by the NWRM project, led by Office International de l’Eau (OIEau), in consortium with Actéon Environment (France), AMEC Foster Wheeler (United Kingdom), BEF (Baltic States), ENVECO (Sweden), IACO (Cyprus/Greece), IMDEA Water (Spain), REC (Hungary/Central & Eastern Europe), REKK inc. (Hungary), SLU (Sweden) and SRUC (UK) under contract 07.0330/2013/659147/SER/ENV.C1 for the Directorate-General for Environment of the European Commission. The information and views set out in this report represent NWRM project’s views on the subject matter and do not necessarily reflect the official opinion of the Commission. The Commission does not guarantee the accuracy of the data included in this report. Neither the Commission nor any person acting on the Commission’s behalf may be held Key words: Biophysical impact, runoff, water retention, effectiveness - Please consult the NWRM glossary for more information. NWRM project publications are available at http://www.nwrm.eu Table of content I. Basic Information ................................................................................................................................ 1 II. Policy context and design targets ...................................................................................................... 3 III. Site characteristics ...............................................................................................................................
    [Show full text]