КОРРУПЦИЯ Eng Тhe 1st newspaper in the South of Russia with English translations Eng Krasnodar people Больше всего краснодарцы жалуются на complain on bribery in medical institutions взяточничество в медицинских учреждениях most of all 3

16 - 22 АПРЕЛЯ 2014 | № 14 (55) ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА

ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ!

Вице-губернатор Иван Перонко призвал кубанские курорты встряхнуться 2 Eng Vice Governor Ivan Peronko urged Kuban resorts to rouse themselves 2 Банкиры под стражей Загадка мергеля Eng Mystery of chalky clay 9

Жилье без риска и проблем Eng Housing without risk and trouble 22

Темнота - друг автовора Eng Eng Darkness helps car thieves Bankers in custody 21 25 Аскер Нехай: «Сохранять мир – идеология, воспитанная в Адыгее и Краснодарском крае» Eng Asker Nekhay: "Retaining peace is an ideology instilled in Adygea and the Krasnodar region" 6 2 СОБЫТИЯ: РЕГИОН Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

13 700 000 000 рублей составило исполнение бюджета Красно- дара по собственным доходам в 2013 году. Бюджетникам добавят +3 000 000 000 Одним из ключевых направлений в 2014 году в рамках исполнения регионом своих социальных гарантий станет повышение рублей составила прибавка по заработных плат работникам социальной сферы: учителям, педагогам дошкольных учреждений, врачам, работникам культуры. + собранным доходам относи- тельно 2012 года. Eng A rise of 15 процентов в общем валовом доходе составил salary for вклад кубанских фермеров в развитие АПК региона в 2013 budget workers году. Within the frameworks of the re- gion's fulfillment of its social pro- tection the increase of wages to процента - так +1,5 social workers will be one of the подорожала продуктовая key areas in 2014. корзина на Кубани в марте и According to official figures, more составила рубля 3125,34 than 6 billion rubles were allo- на одного человека в месяц. cated from the regional budget +7,7 процента прибавил last year. As a result, the average в цене сахар salary of doctors reached 32,000 rubles, school teachers' salary +6,8 процента - бананы raised to almost 25,000, and kin- dergarten educators' salary is now higher than 20,000 rubles. The region in 2013 significantly процента - водка +4 ФОТО: MNOGO-DENEG.NET exceeded all target values of the average salary for those catego- -3,8 процента - так подеше- о официальным ся – только наращивать, - за- Уже про- дов. В итоге размер оплаты ries of workers, provided by presi- вели огурцы данным, в про- явил на прошлой неделе гу- исшедший труда педагогов увеличится dential decrees. At the same time шлом году из бюд- бернатор Александр Ткачев ранее и на 40%, врачей – на 70%, а ра- by the public sector's income level будущий процента - чеснок жета края на эти в ходе совещания, посвящен- ботников культуры и соци- the Kuban is ahead of its nearest -2,7 рост зарплат цели было выделено более ного бюджетной политике. - альной сферы – на 100%. neighbors, the Rostov oblast and кубанцам П Stavropol region, by 2-3 thousand 6 миллиардов рублей. В ито- Уровень зарплат в бюджетной При этом за последней кате- обеспечивают -2,1 процента - крупа-ядри- rubles and more. ге, средняя заработная плата сфере стимулирует зарплаты изданные в горией трудящихся должны ца гречневая 12.8 billion rubles will be allocated врачей достигла 32 тысяч, в бизнес-бизнесе. В результа- 2012 году быть полностью сохранены школьных учителей – почти те этих вложений мы полу- «майские» все установленные доплаты from regional treasury in 2014. 25 тысяч, а педагогов детских чаем рост доходов по НДФЛ, указы пре- и надбавки. This will allow to increase salaries безработ- 18 500 садов – более 20 тысяч рублей. что меняет жизнь в районах зидента. Валерий Каменский of nearly 200,000 people. ных зарегистрировано Край уже в 2013 году на по- и поселениях. в регионе на начало 2014 года. рядок перевыполнил все це- По словам главы региона, У КОГО ЗАРПЛАТА ВЫШЕ левые значения средней зар- в 2014 году на выполнение платы по этим категориям «майских» указов президен- На Кубани среднемесячная заработная плата увеличилась на 11,8%. В феврале 2014 года вакан- она составила 23 503 рубля и по сравнению февралем прошлого года увеличилась на 11,8%. 40 000 работников, предусмотрен- та из краевой казны будет сий представят на ярмарке По данным Краснодарстата, в регионе наблюдается существенная дифференциация уровня «Планета ресурсов» в Красно- ные «дорожными картами». направлено 12,8 миллиарда зарплаты по видам экономической деятельности. Наиболее высокая оплата труда у работ- даре 26 апреля. При этом Кубань по уровню рублей. Это позволит обеспе- ников организаций, занятых финансовой деятельностью, государственным управлением и доходов бюджетников опере- чить прибавку к зарплате еще обеспечением военной безопасности, социальным страхованием. Среди обрабатывающих 150 работодателей примут жает своих ближайших со- почти 200 тысячам человек. производств наиболее высокий уровень отмечается в организациях по производству кокса участие в мероприятии. седей – Ростовскую область и В 2015 году на эти цели край и нефтепродуктов. Ставропольский край - на 2-3 должен будет направить поч- Ниже среднекраевого уровня в феврале 2014 года заработная плата сложилась в организа- тысячи рублей и больше. ти 20 миллиардов рублей, в циях рыболовства и рыбоводства, сельского хозяйства, охоты и лесного хозяйства, а также - Мы не будем останавливать- 2016-м – почти 30 миллиар- оптовой и розничной торговли. 11 000 человек стали участниками поминове- Eng ний, посвященных 96-й годов- It's time for щине со дня гибели генерала Добровольческой армии Лавра resorts to rouse Корнилова. themselves Курортам Kuban vice-governor Ivan Peronko said that it was necessary to bring the tourism industry to a new жителей пора встряхнуться 2500 quality level. Кореновского района вышли Вице-губернатор Кубани Иван Перонко заявил, что Chief Financial Officer of the re- на субботник в минувшие вы- после присоединения Крыма к РФ , помимо помощи gion said that with the annexation ходные. соседнему региону, необходимо вывести туристиче- of Sevastopol and Crimea to Rus- скую отрасль на качественно новый уровень. sia the region has received a new impetus for the development. В своем выступлении во время коллегии министерства эконо- 30 детей из Тбилисского "On the one hand, it is obvious мики Кубани, на которой обсуждались итоги социально-эконо- района получили путевки для that the Kuban will play an im- мического развития региона, главный финансист региона отме- отдыха на побережье. portant role for the Crimean pen- тил, что с вхождением в состав РФ Севастополя и Республики insula in power and water supply, Крым Краснодарский край получил новый толчок к развитию. transport and engineering infra- - С одной стороны, очевидно, что в энерго- и водообеспечении 27 819 километров составила structure," stated Ivan Peronko. Крымского полуострова, транспортном и инженерном обу- протяженность кубанских автодорог общего "On the other hand, along with стройстве Кубань сыграет немаловажную роль, - констатиро- пользования местного значения. helping Crimea, it is necessary to вал Иван Перонко. - С другой стороны, наряду с оказанием remember about the develop- помощи Крыму необходимо помнить о развитии собственных 21 980 километров - это ment of region's own resort zones курортных зон Черного и Азовского морей. дороги с твердым покрытием. of the Black and Azov seas." Он добавил, что нельзя забывать о том, что Крым имеет серьез- He added that one should not for- ный рекреационный потенциал, а это значит, что кубанским get that Crimea had a serious rec- 1857 километров дорог курортам пора встряхнуться. В новых условиях, когда край по- reational potential, which meant не отвечало нормативным терял российскую монополию на отдых на Черном море, при- требованиям. that it was time for Kuban resorts брежным городам нужно будет сделать все возможное, чтобы to rouse themselves - coastal cit- привлечь туристов, начиная от ценообразования и качества ies would need to do everything продуктов. По данным Краснодарстата, департаментов администрации Краснодарского края и пресс-служб муниципалитетов possible to attract tourists. Борис Журавский

ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Арт-директор: Редакция: 8 (861) 204-02-59 Отпечатано Алена Власенко Время подписания в печать: 23.00 Марина Тугаева - директор, ООО «Полиграфическое предпри- Дата выхода в свет: 16.04.2014 г. главный редактор Директор по рекламе: Коммерческий отдел: 8 (861) 204-01-59 ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ! ятие «Типография № 1», 344029, Номер заказа 711. Александр Харламов - Елена Ванголуй Приемная: 8 (861) 268-50-00 г. Ростов-на-Дону, Цена свободная. выпускающий редактор Зам. директора по рекламе: ул. Менжинского, 2 «Г». Тираж: 52 000 экз. Олег Жарко - председатель Марина Гурьянова Учредитель и издатель: Южного регионального Дизайн, верстка: комитета Ассоциации Ирина Данилова Материалы под рубриками «Персона», «Точка зрения», «Команда», «Бренд», «Технологии», «Деловой Юг», «Время перемен», ООО «Южный Дом Прессы» европейского бизнеса (АЕБ) Редактор сайта: «Время успеха», «Время здоровья», «Время отдыха», «Время открытий», «Время достижений», «Время просвещения», «От- 350000, Краснодар, Владимир Рунов - писатель, Ирина Кургаева крытое письмо» публикуются на правах рекламы. ул. Гимназическая, 87/1. декан факультета телерадио- Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Литературный редактор: Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Тел./факс: 8 (861) 268-50-00 вещания КГУКИ Анна Коваленко Коммерческий директор: Свидетельство ПИ № ФС77-55082 от 14.08.2013, выдано управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, инфор- e-mail: [email protected] Перевод: Ольга Сухенко, мационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Михаил Панченко Бронислава Сердюкова, www.yugtimes.com PR-директор: Елена Галкина Анна Трофименкова Юг Times Среда, 16 апреля 2014 СОБЫТИЯ: РЕГИОН 3

Eng Перед краевым оперативным штабом по благоустрой- Transformations ству Краснодара поставлена задача привести город will start from Преображение к единому архитектурному облику. Severnaya street Regional operational headquar- ters for Krasnodar improvement got the task to bring the city to a начнут с Северной single architectural appearance. The campaign on fight against Предполагается, что преображение города зай- unregulated outdoor advertis- мет четыре-пять лет. ing passed quite successfully Первые усилия в этой работе будут приложе- in the Kuban capital. However, ны к улице Северной. Здесь предстоит выпол- there is still much work: it is нить большой объем работ по замене старых necessary to actively demolish кровель и заборов, ремонту тротуаров и фаса- iron stalls, to get rid of "flea дов домов, приведению в порядок пешеход- markets", markets at curbs, un- ных переходов, объектов торговли и бытового regulated car parks and aban- обслуживания населения. doned building sites. По словам и. о. директора городского депар- In the first place, it was decided to тамента архитектуры и градостроительства get rid of everything that ruins the Артура Оганова, уже разработаны эскизные city's appearance. The matter con- проработки ряда кварталов по улицам Север- cerns facades, roads, sidewalks, ная, Коммунаров, Красноармейская и другим. outdoor advertising, street stalls, В соответствии с ними будут выполняться ре- pedestrian underpasses. конструкция фасадов и благоустройство. The governor Alexander Tkachyov Кроме того, от улицы Красной до Красноар- said last week, "It is clear that, ФОТО: PHOTO.FOTO-PLANETA.COM мейской по четной стороне смонтируют не- taking into account Sochi's expe- сколько секций забора и уложат тротуарную rience, substantial funds are re- кубанской столице достаточно секторы, за каждым из них закрепили ответ- плитку в соответствии с вариантами единого quired to change the quality of life успешно прошла кампания по ственного. внешнего вида ограждений и пешеходных до- of the city. Today we design many борьбе со стихийной наружной ре- В первую очередь решено избавиться от всего, рожек. После этого будет решено, какой имен- processes to use new interchanges кламой. Однако работы еще много: что портит внешний вид города. Речь идет о но вариант использовать в качестве базового в and roads in fall or maybe even in надо активнее сносить железные ларьки, фасадах, дорогах, тротуарах, наружной рекла- дальнейшем. summer." В избавляться от «барахолок», рынков у обо- ме, уличных ларьках, подземных пешеходных Северная - Также здесь уберут несколько ларьков, кио- It is assumed that the transforma- чин, стихийных парковок и заброшенных переходах. одна из сков, платежных терминалов, спилят аварий- tion of the city will take four to строек. - Мы прекрасно понимаем, что нам еще дале- главных ные деревья. Часть работ уже выполнена. Как five years. Между тем со всеми этими проблемами - са- ко до совершенства, - заявил на минувшей не- транспорт- заявил главный архитектор Краснодарского Initial efforts in this work will be мостроями, километровыми пробками, от- деле губернатор Александр Ткачев. - Понят- ных артерий края Юрий Рысин, это должен быть образ- focused on Severnaya street - сутствием единого архитектурного облика - но, что с учетом опыта Сочи нужны серьезные Краснода- цово-показательный участок, на примере the replacement of old roofs and успешно справились власти Сочи. Делегация средства, чтобы изменить качество жизни ра - станет которого нужно показать всему городу, как полигоном fences, repairing sidewalks and fa- Краснодара уже ездила в олимпийскую столи- города. Сегодня мы уже проектируем многие должны преобразиться обновленные улицы и будущих из- cades of houses, tidying the cross- цу перенимать опыт. Итогом этого делового процессы, чтобы осенью, а может быть, и ле- менений. кварталы. walks, objects of trade etc. визита стало разделение краевого центра на том выйти на новые развязки и дороги. Александр Харламов Во взяточничестве

Выставка при- влекла боль- лидируют медики шое внимание посетителей Краснодарцы определили, кому они чаще всего дают мзду. - некоторые Власти города опубликовали исследование, (14,6%). По сравнению с прошлогодними заме- липовые посвященное восприятию уровня коррупции рами ситуация коррупционных взаимоотно- экземпляры оказались жителями краевого центра. Антикоррупци- шений изменилась. Тогда чаще других участни- настоящим онный мониторинг проводится в Краснодаре ком коррупционных сделок выступала ГИБДД шедевром на протяжении пяти лет. В марте 2014 года на (в 27,3% случаев), а здравоохранение с результатом технической вопросы анкеты, посвященные различным 23,4% занимало вторую строчку рейтинга. мысли пре- аспектам коррупции, ответили около тысячи Самым популярным денежным вознагражде- ступников. краснодарцев с разным уровнем образования нием в решении указанных вопросов, как и и материального положения. по результатам исследования 2013 года, оста- В перечне наиболее коррумпированных струк- лась сумма в пределах 5 тысяч рублей. Наи- тур, сформированном на основе личного опыта большее количество крупных взяток (свыше краснодарцев, которым приходилось решать во- 100 тысяч рублей) пришлось на органы МВД просы с помощью взятки (31,8% от общего числа и прокуратуру. А в сфере образования взятки Фальшивкам посвящается опрошенных), с заметным отрывом лидирует находятся чаще всего в пределах от 20 тысяч сфера здравоохранения (41,7%). Далее по часто- до 49 тысяч рублей и связаны с получением К борьбе с поддельными купюрами полиция Краснодарского края подключила те упоминания идут регистрационные органы мест в детских садах. общественность - на Кубани в эти дни проходит информационно-профилактиче- юстиции (18,8%) и образовательные учреждения Борис Журавский ская акция.

Во многих городах и районах подозревали об элементар- (металлизированную нить, на автобусных остановках, ных признаках подделки магнитные и люминесцент- вокзалах и в учебных заведе- и защитных элементах на- ные элементы, водяные зна- ниях раздавались памятки с стоящих денежных знаков. ки) недостаточно. Необхо- советами, как не стать жерт- Чтобы исправить ситуацию, димо также указать, каким На взяточ- вами фальшивомонетчиков. ГУ МВД России по Красно- образом они должны обнару- ничество в Для продавцов магазинов дарскому краю разместил на живаться. Например, посмо- медицине стражи порядка провели ма- своем официальном сайте треть на свет либо взглянуть краснодарцы жаловались стер-классы, где объясняли, специальную обучающую под углом. даже больше, как отличить «нарисован- игру. Пройти ее в режиме Такой ликбез, как считают чем на кор- ную» купюру от настоящей. on-line может любой желаю- в кубанском главке, должен рупцию В одном из торгово-развлека- щий. сделать граждан более вни- в ГИБДД. тельных центров Краснодара Цель игры в том, чтобы пра- мательными при обращении прошла выставка фальши- вильно расставить защит- с сомнительными купюра- ФОТО: KAMRATING.RU вок. ные знаки на пустых полях ми. Как выяснилось, многие из тысячной купюры. Причем Екатерина Решетникова Eng участников акции даже не просто разместить защиту Фото автора

ЦИФРА Health workers are leading in bribery Krasnodar people defined who they often gave bribes to. The city authorities have published a study of the Krasnodar people's perception of corruption level in the re- gional center. In March 2014 about a thousand Krasnodar people with different levels of education and finan- 13 411 детей родилось в краевом перинатальном центре, который отметил cial condition answered a questionnaire on various aspects of corruption. In the list of most corrupt structures трехлетие со дня открытия. Из них 912 малышей (6,8%) появились на свет с массой тела до 2 кг, formed on the basis of personal experience of Krasnodar residents, who had to deal with the matter by bribery многоплодные беременности составляют 3,9% (546) от общего числа родившихся - это 528 двоен (31.8% of total number of respondents), health sector is leading by a significant margin (41.7%). By the frequency и 18 троен. of mentions the next are registration judicial bodies (18.8%) and educational institutions (14.6%). 4 СОБЫТИЯ: СТРАНА Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

Eng There are Бедных стало больше more poor Численность населения с доходами ниже прожиточного минимума в России увеличилась Population with incomes below в 2013 году на 300 тысяч, составив 15,9 миллиона человек (11,1% от всего населения). the subsistence minimum in Rus- sia increased by 300,000 in 2013, reaching 15.9 million people Согласно пояснениям Рос- составил 30,4 тысячи рублей (11.1% of total population). стата, увеличение числа в месяц, что составляет 415% According to explanations of Rus- бедных может быть свя- от показателя прожиточного sian Statistics Committee, increase Несмотря на зано с пересмотром опре- минимума. Средний размер in the number of the poor may be «социально деления прожиточного пенсий по старости к концу connected with the revision of the ориенти- минимума. Новый поря- 2013 года достиг 10,7 тысячи definition of the subsistence mini- рованную mum. New procedure, introduced политику», док, введенный с 2013 года, рублей. in 2013, provides for a "higher level количество предусматривает более В то же время минимальный бедных высокий уровень потреб- размер оплаты труда состав- of requirements necessary for hu- россиян стре- ностей, необходимых для лял примерно две трети от man health and security of his life." мительно сохранения здоровья че- прожиточного минимума Subsistence minimum, established увеличива- ловека и обеспечения его (5,2 тысячи рублей), мини- in Russia basing on the cost of the ется. жизнедеятельности. мальная стипендия в вузах consumer basket in the fourth quar- Прожиточный минимум, - 17% (1,3 тысячи рублей), а ter of last year, amounted to 7,326 устанавливаемый в России пособие по уходу за первым rubles. For an able-bodied citizen исходя из стоимости потре- ребенком - 35% (2,5 тысячи this value remained equal to 7,896 бительской корзины, в чет- рублей). rubles, for pensioners - 6,023 ru- вертом квартале прошлого Величина прожиточного bles, and for a child - 7,021 rubles. года составил 7326 рублей. минимума в России рас- Per capita income of the popula- Для трудоспособного гражда- считывается на основании tion in the fourth quarter amount- нина эта величина оказалось потребительской корзины ed to 30.4 thousand rubles per равной 7896 рублям, для пен- и данных Росстата об уров- month, which is 415% of the sub- сионера - 6023 рублям, а для не потребительских цен на sistence minimum. The average ребенка - 7021 рублю. продукты питания, непро- size of old-age pensions by the Среднедушевой доход насе- довольственные товары и end of 2013 reached 10.7 thou- ления в четвертом квартале услуги. sand rubles.

Минэкономразвития предлагает уста- Если бы выборы главы новить режим особой экономической государства состоялись зоны (ОЭЗ) на всей территории Крыма в России в ближайшее и Севастополя, а также всерьез отне- время, Владимир Путин стись к идее устроить на полуострове Горбачева к ответу одержал бы на них уве- игорную зону. ренную победу. Депутаты Государственной Думы подготовили запрос генеральному прокурору Юрию Чайке, в ко- тором требуют признать развал СССР незаконным и привлечь к уголовной ответственности всех Экономический виновных, в том числе бывшего президента страны Михаила Горбачева. Президент Авторами документа являются единорос- в фаворе заповедник сы Евгений Федоров и Антон Романов, чле- Аналогичный предлагаемому для Крыма ре- ны фракции КПРФ Иван Никитчук и Олег Об этом свидетельствуют жим ОЭЗ сейчас действует в Калининград- Денисенко, представитель ЛДПР Михаил данные опроса «Левада-Цен- ской области. Однако он в 2016 году прекратит Дегтярев. В своем обращении парламен- тра» о возможных результа- существование в соответствии с требования- тарии указывают, что граждане СССР на тах голосования. ми Всемирной торговой организации. Участ- референдуме высказались за сохранение По данным социологов, ники ВТО могут предъявлять торговые пре- государства, а руководство приняло реше- свой голос за Путина отда- тензии в отношении Крыма, но, как думают ние о прекращении его существования. Как ли бы 77% определившихся российские чиновники, только в обмен на отмечают законодатели, еще 4 ноября 1991 с политическими предпо- признание его России. года управление по надзору за исполнением чтениями россиян. За ли- В ОЭЗ будут установлены нулевые ставки законов по госбезопасности Генпрокурату- дера КПРФ Геннадия Зюга- страховых взносов, а также налогов на при- ры СССР возбудило дело в отношении Горба- нова готовы проголосовать быль, имущество, землю, транспорт. Льготы чева, однако на следующий день под давле- 9% респондентов, а за главу могут действовать 49 лет. ОЭЗ предлагается нием президента постановление отменило. ЛДПР Владимира Жири- регулировать отдельным федеральным за- Парламентарии ожидают, что прокурорская новского - 5%. коном, нормы которого окажутся существен- проверка приведет к возбуждению уголов- Еще 18% с выбором прези- но шире действующего законодательства об ных дел, в том числе и в отношении Миха- дента не определились, а 10% экономических зонах. В Крыму предлагается ила Горбачева. Авторы обращения вменя- готовы отказаться от уча- установить упрощенный визовый и миграци- ют ему в вину создание Госсовета СССР, не стия в голосовании. онный режим и частично допустить приме- предусмотренного Конституцией. Именно Всего в опросе приняли уча- нение нормативно-технических документов этот орган принимал решения о признании стие 1603 человека старше Евросоюза вместо тяжеловесных российских независимости прибалтийских советских 18 лет из 45 регионов России. техрегламентов. республик. По словам депутата Дегтярева, последствия Eng событий 1991 года мы пожинаем до сих пор. Eng Депутаты По его мнению, «люди в Киеве гибнут и будут To bring Gorbachev to book надумали гибнуть дальше по вине тех, кто много лет State Duma deputies prepared a request to Yuri Chaika, the Prosecutor General, to rec- наказать Economic reserve ognize the collapse of the USSR as illegal and to prosecute those responsible, including назад в Кремле принял решение развалить Горбачева Economic Development Minis- former President Gorbachev. The authors are "United Russia" deputies Evgeny Fedorov and страну». Законодатели считают, что результа- спустя почти try proposes to establish a re- ты прокурорской проверки должны войти в четверть века Anton Romanov, members of the faction of the Communist Party Ivan Nikitchuk and Oleg gime of special economic zone учебники истории как официальная трактов- после развала Denisenko, representative of LDPR Mikhail Degtyarev. They say that in a referendum Soviet (SEZ) across Crimea and Sevas- ка этого исторического периода. СССР. citizens argued for keeping the state, but the leadership terminated its existence. topol, and to take seriously the idea to arrange the gaming zone The idea on the peninsula. of turning​​ Similar SEZ regime is now op- Чистая работа erating in the Kaliningrad re- Crimea into a Сотрудники Московского уголовного розыска совместно с бойцами СОБРа и авиационным полком специального назна- new gaming gion. In 2016 it will cease to чения задержали 20 участников межэтнической преступной группы, подозреваемых в совершении тяжких и особо тяжких zone may be exist in accordance with the re- developed quirements of the World Trade преступлений. in the near Organization. WTO members Задержанным предъяв- «В ходе операции сотруд- ческого оружия, а также бое- future. may impose trade claims on лены обвинения в совер- ники полиции применяли припасы к ним. Crimea, but as Russian officials шении грабежей, разбоев, табельное огнестрельное В московском главке отме- think, only in exchange for rec- вымогательстве и неза- оружие, для того чтобы оста- тили, что банда состояла из ognition of it as a Russian ter- конном хранении оружия. новить автомобиль с подо- уроженцев Северо-Кавказ- ritory. По информации оператив- зреваемыми», - уточнили в ского федерального округа In the SEZ zero rates of insurance ников, участники воору- полиции после четко про- и Грузии в возрасте от 23 до premiums, as well as of taxes on женной банды причастны веденной акции, добавив, 57 лет. Известно, что лидеры income, property, land, trans- как минимум к 30 тяжким что у задержанных было об- группировки проживали в port will be established. Benefits и особо тяжким престу- наружено несколько единиц столице по поддельным до- may be valid for 49 years. ФОТО: WWW.BRATISHKA.RU плениям. огнестрельного и травмати- кументам. Юг Times Среда, 16 апреля 2014 СОБЫТИЯ: МИР 5

Eng Losses of billions Миллиардные убытки 14 largest technology companies Четырнадцать крупнейших технологических компаний мира потеряли около одной пятой своей рыночной стоимости (около 275 милли- in the world have lost about one- ардов долларов). fifth of their market value (about 275 billion dollars). Обвал фирм отрасли оказался самым силь- That collapse was the strongest ным с момента глобального финансового кри- since the global financial crisis of зиса 2008 года. При этом рынок акций в целом 2008. At the same time the stock в последние недели находится у рекордных market as a whole is at its record значений. levels. In particular, the index of В частности индекс биотехнологических biotech companies on the NAS- компаний на бирже NASDAQ с конца февраля DAQ was about 20% since late составил около 20%. Новые софтверные ком- February. New software compa- пании вроде Workday, Splunk и Fire-Eye обру- nies like Workday, Splunk and Fire- шились на 30-40% Eye have fallen by 30-40%. Кризис затронул как американские, так и вос- The crisis has affected both Ameri- точноазиатские бумаги. Китайская группа can and East Asian securities. Chi- Tencent упала на бирже в Гонконге на 20%, nese group Tencent fell on the stock корейская Naver снизилась на 10%, а японская exchange in Hong Kong by 20%, Ko- Rakuten - на 7%. rean Naver decreased by 10% and В США Facebook обвалился на 22%, а Twitter the Japanese Rakuten - by 7%. и LinkedIn потеряли 40% стоимости. Google, In the U.S., Facebook has fallen by один из лидеров мировой интернет-отрасли, 22%, Twitter and LinkedIn have снизился на 12%. lost 40% of the cost. Google, one По мнению экспертов, у явления может быть of the world leaders in the Internet два объяснения. Одно из них связано с тех- можного повышения ставок ФРС. В этом слу- мый крах доткомов в 2000-2001 годах. Тогда industry, fell by 12%. нической коррекцией на рынке, поскольку чае акции сектора могут выступать в роли ка- лопнул пузырь, вызванный переоценкой сто- According to experts, one of ex- акции компаний интернет-отрасли были нарейки в угольной шахте, сигнализирующей IT-отрасль имости многих интернет-фирм в несколько planations of that was a technical несколько переоценены. Другое основано на о грядущем всеобщем спаде. понесла раз. Вслед за обвалом на бирже последовал correction in the market as stocks общем изменении настроений на мировых Одним из крупнейших обвалов технологиче- огромные экономический кризис, затронувший США и of companies of online industry рынках из-за кризиса вокруг Украины и воз- ских компаний в истории стал так называе- убытки. в меньшей степени Европу. were overvalued.

Бывший премьер-министр Италии Силь- вио Берлускони в качестве наказания по делу о махинациях с налогами будет Монахи на страже работать в доме для престарелых. Китайский буддийский монастырь Линьинсы, расположенный в городе Ханчжоу, сформировал собственный антитеррористи- ческий отряд самообороны. Eng Замолит Monks on guard грехи Chinese Buddhist monastery Берлускони ранее был приговорен к четырем Lingyin, located in Hangzhou, годам тюремного заключения за финансовые formed its own anti-terrorist аферы. В августе 2013 года кассационный суд В случае squad of self-defense. подтвердил приговор, но в законную силу он необходимо- The squad includes 20 monks сти монахи пока не вступил. and 25 monastery guards. The намерены Долгое заключение, тем не менее, экс- остановить squad's members are equipped премьеру не грозит - Берлускони попадает под террористов. with batons, pepper spray and амнистию, и наказание должно быть смягче- shields. The monks spend the но до года лишения свободы. При этом из-за daytime in meditation and возраста - в сентябре 2013 года ему исполни- prayers, so they have training лось 77 лет - бывшему премьеру тюремное за- exercises at night. Police helps ключение будет заменено на общественные them with training. работы. Monks fear that visitors of the По данным источника в итальянском суде, monastery may be attacked by ФОТО: MAGMENS.COM If necessary, Берлускони будет работать в доме для пре- extremists, as it happened in the monks are старелых всего один раз в неделю. В остальное В отряд вошли 20 монахов и сетителей монастыря могут северо-западе страны. Тер- March at the train station in Kun- going to stop время он сможет находиться под домашним 25 охранников монастыря. напасть экстремисты, как это рористов смог остановить ming. Then, extremists, armed the terrorists арестом. При этом срок наказания для экс- Члены подразделения воору- в марте произошло на вокзале только прибывший к месту with long knives, killed 33 peo- themselves. премьера может быть сокращен до девяти жены дубинками, перцовы- в Куньмине. Тогда вооружен- происшествия спецназ. На- ple and wounded more than 100. месяцев при условии его хорошего поведения. ми баллончиками и щита- ные длинными ножами тер- падение в СМИ назвали «ки- Chinese authorities accused sepa- ми. Поскольку день монахи рористы зарезали 33 человека тайским 11 сентября». ratists from the Xinjiang Uyghur проводят в медитациях и мо- и ранили еще более 100. Линьинсы, основанный око- Autonomous Region of organizing литвах, заниматься боевой Власти Китая обвинили в ло 1700 лет назад, является attacks at train station, located подготовкой им приходится организации нападения на одним из старейших мона- in the north-west of the country. ночью. Полиция помогает железнодорожный вокзал стырей в Китае. Ежедневно Only special mission units man- членам отрядов в трениров- сепаратистов из Синцзян- этот памятник посещают aged to stop the terrorists. The ках, передает Reuters. Уйгурского автономного около 10 тысяч паломников mass media called the attack the Монахи опасаются, что на по- района, расположенного на и туристов. "Chinese 9/11".

Eng Separatists in disgrace Сепаратисты в опале ФОТО: 3.BP.BLOGSPOT.COM Kazakhstan plans to toughen pun- В Казахстане планируется ужесточить наказание сторонникам раздела государ- ishment for supporters of separa- Eng tism. ства. More severe punishment is Более жесткие санкции может составить до 10 лет президента Нурсултана На- Atoning for the sins provided for by the new draft предусмотрены проектом тюрьмы. зарбаева. В настоящее время Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi will Criminal Code of Kazakhstan. In нового Уголовного кодекса В действующей редакции он находится на рассмотре- work in a nursing home as a penalty in the case of Events in particular, the one guilty of ap- Казахстана. В частности за УК статья 170 («Призывы к нии парламента. tax fraud. Crimea forced peals for "illegal, unconstitutional призывы к незаконному, насильственному сверже- Ответственность за сепара- Berlusconi has previously been sentenced to four Kazakhstan change of the territorial integrity неконституционному из- нию или изменению кон- тизм в ближайшее время years in prison for financial fraud. In August 2013 authorities to of the Republic of Kazakhstan" will менению территориальной ституционного строя либо намерены ужесточить так- the Court of Cassation confirmed the verdict, but it think about face imprisonment of up to seven целостности Республики насильственному наруше- же власти Украины. Этому has not come into force yet. However, there will not the separatist years. If such illegal agitation is be a long-term imprisonment for the former prime threat. Казахстан виновному будет нию единства территории предшествовала потеря Кры- carried out using official position, грозить лишение свободы Республики Казахстан») ма, перешедшего в состав РФ, minister - Berlusconi will be amnestied, and the the penalty can be up to 10 years сроком до семи лет. В случае предусматривает наказание а также серия пророссий- punishment is to be commuted to a year in prison. in prison. если такого рода противо- в виде штрафа или лишения ских выступлений на восто- Because of the age - in 2013 he turned 77 years old Draft Criminal Code of Kazakh- законная агитация ведется свободы сроком до пяти лет. ке Украины, в ходе которых - the imprisonment for former prime minister will be stan is currently under advise- с использованием служеб- Проект нового УК Казахстана выдвигались требования о replaced with community service. ment of the Parliament. ного положения, наказание разработан по инициативе самоопределении регионов. Berlusconi will work in a care home only once a week. 6 ГОСТЬ НОМЕРА Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

Один из основателей Республики Адыгея, депутат Верховного Совета о выборах и перегибах, коррупции и нравственности, национальном вопросе и обстановке на Украине Аскер Нехай: «Сохранять мир - идеология, воспитанная в Адыгее и Краснодарском крае»

Как политик Аскер Нехай сформировался на рубеже тысячелетий. Он из числа тех миллионов, которые не только ожидали пере- мен, были их свидетелями, но и сами были участниками этих перемен. Один из тех, кто вошел в состав знаменитых съездов народных депутатов, которые всколыхнули тогда всю страну.

О ДЕПУТАТСТВЕ часа ночи и говорили: «Мы вас выбрали, по- дратенко, Медунов, Джаримов. Безусловно, - Аскер Махмудович, в то время, в 80-е могите!» Я принимал людей, утром садился все было направлено на развал великого го- годы, вы работали в Адыгее, в Яблонов- в самолет и по возможности решал их вопро- сударства и создание такой обстановки, ко- ском. И сразу оттуда попали в Большой сы. Раньше избиратель знакомился со своим торая сейчас на Украине. Кремлевский дворец, где на ваши плечи будущим депутатом на самом его старте. И легли очень важные проблемы. Это про- было право выбора. На одно место по 14 чело- О НАЦИОНАЛЬНОМ ВОПРОСЕ блемы становления нового государства. век шло. И любой избиратель мог выбрать из - Мы живем на Северном Кавказе и сегод- Что вы ощущали в тот период? этого множества одного. ня столкнулись с национальными про- - Ощущения были изменчивые. Потому что В то время на трибуну кто только ни подни- блемами. Многие из них обострились. Что было время перемен, становления той госу- мался, с драками и криками. Абсолютно раз- мы потеряли и что нашли? дарственности, которую мы сейчас имеем. ные люди: врач из Горячего Ключа, который - Я присутствовал при федерализации, когда Мы шли наощупь. Это был период, когда крас- хотел провести троллейбус из родного города создание других северокавказских республик нодарская депутатская делегация представ- в Джубгу. Рядом с ним и заслуженные люди шло очень сложно. Мы потеряли братство, ляла собой сонм самых разных людей. Среди - доктор Оноприев, Кряжевских, Кибирев - единство и мощь нашей России. Почему? Тог- которых рядом с партийными работниками серьезные производственники. Но выборы да мы были едины. А сейчас нас пытаются де- вдруг оказались врачи, инженеры, рядовые были настоящими. А выборный энтузиазм - лить по национальным вопросам. труженики - в равном качестве с остальными. потрясающим. Ты шел на избирательную аре- Чеченская трагедия для меня была не просто В том числе и я, простой советский инженер, ну, и это было аналогично тому, что будешь рассказом. Наблюдал ее воочию. Благодаря стал членом правительства. Эти бесконеч- переплывать Ла-Манш. Все, кто добрался до мудрости руководителей края, области этой ные дискуссии, совершенно потрясающие берега, доплыли честно, никакой помощи - трагедии на нашей территории не случи- выступления некоторых людей. Но, ратуя за денег и прочего - не было. Выбирали людей с лось. Аслан Алиевич так считал: не дай Бог в стабильность, мы все стали свидетелями раз- репутацией или тех, кто мог эту репутацию крае плохо, значит, плохо у него. И готов был рушения прежнего государства. заслужить. сделать все, чтобы ситуацию изменить. Что - Вы представляли интересы маленькой Мое видение - мы должны вернуться к выбо- и случилось - создание республики. И един- республики. Как можно было с самого рам по одномандатным округам, в депутаты ственная мысль у нас тогда была, чтобы в низа взобраться на самый верх и не поте- должен идти тот, кто знает нужды народа и Адыгее можно национальной символикой рять себя? может что-то решить. А сейчас в парламенте обозначить, какой флаг, какая одежда, дабы не - Может быть, в другое время мне было бы половина бизнесменов. И практически нет потеряться в общей массе. А если бы возникли очень сложно выйти на тот уровень. Но в те людей из профессиональных кругов. непонимание, разногласия, никогда бы респу- годы, когда дул ветер свободы и демократии, - Вы окунулись в политическую катава- блика не состоялась. я попал, как вы говорите, на самый верх, сию, и эта обстановка была еще до разва- - Вы стояли у самых истоков провозглаше- благодаря своему труду. Начал с мастера. ла Советского Союза. Ощущался ли кон- ния Республики Адыгея. Расскажите, как Дошел до прораба. Затем был начальником фликт между Горбачевым и Ельциным? все начиналось. строительного участка. Получил все знаме- Ведь вы выбирали тогда председателем - Действительно, я был одним из основных на от райкома, крайкома до ЦК КПСС, Сове- Совета Полозкова или Ельцина. И Полоз- зачинщиков ее основания. Депутаты област- та министров. И народ, который меня знал, ков на равных боролся с Ельциным, про- ного совета поговаривали: нужно создать выдвинул в депутаты Верховного Совета. играв ему 3-4 голоса. За кого голосовали? республику. Однако на заседании областно- Первый раз я снял свою кандидатуру, чем - Я хотел голосовать за Полозкова, поскольку го совета кто-то внес предложение о повы- ФОТО: ИВАН СЕМЕНЕЦ удивил тех людей, которые конкурировали он из нашего края. Но потом он свою канди- шении статуса области. И депутаты за него со мной. Пришел в избирательный участок датуру снял, чтобы не было противостояния. проголосовали. А 15 человек, в числе которых тесь в Грановитой палате, и как примете, так и сказал: «Отказываюсь баллотироваться, «Кузьмич, зачем вы это сделали? - спрашива- и я, проголосовали против. Помню, все ожи- и утвердим». А в Конституционном совете поработаю еще...» А позже огромный кол- ем. - Вы же могли сказать нам…» Он отвечает: вились, особенно генерал Дорофеев: «Аслан был представитель Адыгеи Хутыз. Он гово- лектив треста «Севкавпищеремстроймон- «Я позвонил Михаилу Сергеевичу на борт (он Алиевич, я, конечно, за повышение статуса, рит: «Аскер Махмудович, пойдем с нами». таж» - около 22 тысяч человек - снова выдви- летел тогда в Англию) и сказал: «Видимо, зав- но я - депутат областного совета от Адыгеи, а Пришли, там представитель Башкирии вы- нул меня. Я вел работы по всему Северному тра победа будет за мной». Горбачев говорит: как будто голосую против». Тогда я подошел ступает, а председатель конституционного Кавказу и был очень удивлен: почему меня «Ваня, зачем тебе это надо? Снимай свою к микрофону и предложил поддержать соз- совета говорит: «Это неконституционно». выдвинули? Так сложилось, до меня было кандидатуру». Если ЦК сказал, спорить нель- дание Республики Адыгея. В зале зашумели: Тут я встал и слово взял: «Простите, а с кем много управляющих этим трестом. Одного зя. Он и снял. А многие думали, что Горбачев мол, мы уже проголосовали. Джаримов тогда мы спорим? Я представляю Адыгею, он - исключили из партии, на другого завели и Ельцин враги. Я был уверен, что Ельцин был председателем собрания и, надо отдать Башкирию. А кого вы представляете?» А он уголовное дело. Работа у них шла не совсем - борец за справедливость. Как он ругал Ра- должное его мудрости, сказал: «Мы - молодые москвич и, значит, не был представителем удачно. И когда это место предложили мне, ису Максимовну за то, что она с ним летает, парламентарии, давайте проголосуем за пред- малых народов. Помолчал с минуту и гово- все вокруг говорили: «Куда ты идешь? По- народные деньги тратит! Так думал я, когда ложение депутата Верховного Совета». В итоге рит: «Я представляю русских». «А что, рус- теряешь заработанный авторитет в этой не- жил на Кубани. Когда же приехал в Москву, проголосовали «за», так и была провозглашена ские - национальное меньшинство? Если разберихе...» Трест подчинялся практиче- понял: никакие они не враги, просто идет республика. Когда все свершилось, всех стали не будет 11-й пункт постановления принят ски только Москве. Оттуда и материальные чисто политическая игра. А нас использова- подбрасывать на руках, а меня никто и не за- - утверждение провозглашенных республик ресурсы получали. Мне говорили: «Никогда ли. Кто знал, что Горбачев был агентом влия- метил… Хотя если бы не я, второго голосова- - пеняй на себя», - говорю. Он в ответ: «Это тебе не справиться…» А я отвечал: «Попро- ния не было бы. И осталось лишь повышение не по-парламентски». «Я не по-парламентски бую!» И когда впервые на Динском мясо- статуса области. буду с тобой поступать», - отвечаю. Одним комбинате сдал общежитие, Николай Иг- Не мыслю себя вне Продолжение было после в Москве, где я, как словом, утвердили. Потом на Верховном натьевич Кондратенко пригласил меня на первый заместитель министра торговли РФ, съезде этот вопрос подняли для утвержде- прием. «Не может этого быть!» - сказал он, республики, вне депутат Верховного Совета, присутствовал ния законодательно. Я знал: сейчас начнутся узнав, что я за полгода ввел в эксплуатацию Краснодарского края. на Съезде. Провозглашенные республики - а выступления, чтобы не утвердили. Подошел объект, который сдавался четыре года. Пять их было 6 - надо было утвердить. Однако пер- к одному из микрофонов и говорю: «Про- раз комиссия приезжала - приняли! Это ния? Мы же находились в полном неведении, вый съезд прошел, второй - ничего не дела- шу, не выступай против». Затем ко второму было первое зерно моего успеха. думали, что все во благо народа. А потом, ког- ется. Вот и третий уже. А к микрофону очень микрофону, третьему - с той же просьбой. - Сегодня мы мало кого знаем из нынеш- да разобрались, не стали искать сближения с сложно подойти. С вечера очередь занимают К пятому подхожу - а там мой знакомый: них народных избранников. Что означало Ельциным. Кстати, он недолюбливал красно- до 10 человек, а мы этого не знали, сидим - «Не выступай против, я тебя прошу». Он: тогда быть депутатом? И как вы считаете, дарскую делегацию: мы же представляли По- галстуки поправляем, ждем, когда нам слово «Вам дай палец, так вы и руку откусите. Нет, какими должны быть выборы? лозкова. Всех кубанских называли «красным дадут. Все-таки пробрался я к микрофону и я буду выступать против». И вот первый вы- - Выборы в то время были самые демократич- поясом» - за коммунистическую идеологию. говорю: «Борис Николаевич, была провоз- ступает, второй, третий, четвертый, и тут я ные. И понятие «нравственность» для депута- На том этапе и произошла эта политическая глашена Республика Адыгея и несколько поднимаю руку: «Руслан Имранович, есть та было не пустым звуком. Ведь кто такой де- трагедия. Хотя, с другой стороны, Полозков других республик. Вы сказали, что будет предложение прекратить прения». Хасбула- путат? Это представитель народа. И он должен не та фигура, которая могла консолидиро- это решение принято на Верховном Совете тов (председатель Верховного Совета РФ) и написать такие законы, которые могли бы вы- вать всех. Изначально в партии выдвинули и утверждено. Но пока этого не случилось. говорит: «Поступило предложение прекра- разить чаяния и желания, допустим, жителей заведомо провальную кандидатуру. А ведь А Ельцин резко так отвечает: «Так, все пред- тить прения». «Пятый» как заорет на весь Краснодарского края. Ко мне приходили в три тогда были довольно яркие личности: Кон- ставители малых национальностей, собери- зал: «Руслан Имранович, что это такое, как Юг Times Среда, 16 апреля 2014 ГОСТЬ НОМЕРА 7

Один из основателей Республики Адыгея, депутат Верховного Совета о выборах и перегибах, коррупции и нравственности, национальном вопросе и обстановке на Украине Аскер Нехай: «Сохранять мир - идеология, воспитанная в Адыгее и Краснодарском крае»

Как политик Аскер Нехай сформировался на рубеже тысячелетий. Он из числа тех миллионов, которые не только ожидали пере- мен, были их свидетелями, но и сами были участниками этих перемен. Один из тех, кто вошел в состав знаменитых съездов народных депутатов, которые всколыхнули тогда всю страну. Eng Asker Nekhay: "Retaining peace проголосовать. ЦК КПСС принял решение о is an ideology так называемом дачном строительстве. Лю- дям начали раздавать земельные участки. Но instilled in на этом участке можно было построить садо- Adygea and вый домик не более 25 кв. метров, без очага. the Krasnodar Печка не позволялась. Крыша должна быть ломаной. И правила были одинаковы для region" всех. Цель и смысл всего - увеличение помо- One of the founders of the Re- щи сельскому хозяйству. Выращивать на этом public of Adygea, deputy of the клочке овощи, фрукты. Это было большим Supreme Council speaks on patri- подспорьем. Адыгея, например, славилась по- otism, faults and ideology. мидорами, выращивая которые, многие жи- First he was a builder. Then he be- тели улучшили свое состояние. came the foreman. Then he was В то же время шла борьба с теплицами, тогда the job superintendant. He had all их ломали. Колхозники получали трудодни the awards from the District Com- после уборки, день и ночь горбатились в пар- mittee, Regional Committee to никах. В станице Ивановской специализиро- the Central Committee, the Coun- вались на капусте. Но ее требовали сдавать в cil of Ministers. And the collective потребкооперацию. А ту, что оставалась, выру- of the trust - about 22,000 peo- бали и сбрасывали в реку. У Горбачева откуда- ple - nominated him as a deputy то появилась программа рушить виноградни- of the Supreme Council. He later ки... Нас погубило то, что за счет государства received the Order of Friendship мы пытались все контролировать. of Peoples and the title of Hon- ored builder. ОБ АЛЧНОСТИ И ГОРДОСТИ Nekhay was at the wellspring of - С высоты вашего депутатского опыта, как proclamation of the Republic of помочь искоренить коррупцию в стране? Adygea. And later he defended - Коррупция сама по себе чем страшна? Тем, the interests of the republic and что теряется нравственность, отношение к со- the Krasnodar region in the Su- зиданию. На первый план выходит алчность. preme Council. His deputy ac- Чтобы этот вопрос решить, надо поменять tivities ended with high state идеологию. Сегодня мы создали систему, ко- position - First Deputy Minister of торая очень сильно сопротивляется. Долгое Trade of Russia. время жили с пониманием того, что все само It was a difficult time. A new prin- собой образуется. Рынок и расставил все по ciple of trade was being intro- своим местам. Одних сделал нищими, а дру- duced - to provide the state with гих - богачами. Этот вопрос не решишь по the most necessary. Then people постановлению. Требуется ровно столько лет, faced empty shop counters. But сколько это нагромождалось. Потому что ина- freedom appeared, Ministry of только доходит до меня микрофон, вы сразу О ДЕЛАХ МИНИСТЕРСКИХ че будет то, что произошло на Украине. Trade became conductor of free - «прекратить прения». Я возражаю против - Закончилась депутатская деятельность, Когда шли Игры-2014 в Сочи, мне запомнился trade. But there were faults - the всех этих решений и покидаю зал!» Он вы- вы заняли большой государственный такой эпизод. Члену правительства Китая наш land plots were given, but there шел. А республику утвердили. пост - первого замминстра торговли. Как корреспондент задает вопрос: «У вас есть хоб- one could build a garden house - А вас и ваших соратников-депутатов работалось на новом месте? би?» «Да, люблю лыжи, читать люблю. Но только not bigger than 25 square meters, приглашают на День республики? Чтят - Сложное было время. Мы вводили новый у меня времени нет, к сожалению. Мой народ without the furnace. своих героев? принцип торговли - обеспечение государства хочет хорошо жить, и я думаю день и ночь, как As the First Deputy Minister of - Хотелось бы ответить «да». Но, к сожалению, самым необходимым. В то время старая си- улучшить его благосостояние». На Украине этой Trade, he created the Ministry of никто нас не приглашает… Быть может, про- Редакция и стема уже не работала - ее разрушили. А новую идеологии нет. Сейчас Путин много говорит о Trade in the Chechen Republic. чтут вот, вспомнят и пригласят! (Улыбается.) коллеги- еще не создали. Столкнулись с пустыми при- том, что все должно оставаться в России. У мно- It was frightful. There was a war, - Ваше отношение к тому, что происходит депутаты лавками. Какие были бунты в Москве, на пери- гих депутатов счета открыты в иностранных corpses were everywhere. There сегодня на Украине? Верховного ферии! Сегодня товарное изобилие. Любая про- банках, дети учатся и живут за рубежом. И они he was singled out for the award - Это самое большое преступление, которое Совета по- блема - вопрос денег. А раньше были средства, этим гордятся. А как же национальная гордость? of Russia of the first class. Nekhay сейчас мы наблюдаем на постсоветском здравляют однако на них ничего нельзя было купить. По- Кстати, искренним было движение в Крыму, refused, arguing that it was not Аскера Мах- пространстве. Кто это делает, потом поймет, чему нужно было создавать дефицит в стране? прошедшая Олимпиада. heroism, it was his job. How can мудовича с но будет поздно. Чтобы поумнеть, мы прош- Ведь советская власть имела огромный ресурс. Патриотизм - это не декларирование с три- Russian and Chechen brothers kill его юбилеем, each other? ли через чеченскую трагедию. Но это тра- который Появилась свобода - не было замков, запретов. буны, это когда человек молча идет и делает. гедия не одной личности, а народа и цело- он отметит В торговлю стали вводить частную заинтересо- Берет винтовку и становится в строй или от- "Patriotism does not mean speak- го государства. И те люди, которые сегодня в четверг, ванность. Мы, депутаты, впервые тогда прини- стаивает интересы государства в самое слож- ing from a rostrum, it is when a бегают с автоматами, понятия не имеют, и желают мали законы о предпринимательстве. Думали, ное время. person goes and does something чего добиваются. А мы через это прошли. крепкого здо- пенсионеры и домохозяйки будут работать на Я благодарен нынешним коллегам-тружени- without a word. He takes the rifle Мы, быть может, были первым депутат- ровья, долгих себя. Но многие стали не выращивать, не про- кам за то, что они сохраняют мир и спокой- and falls into the line, or defends ским корпусом, который решал какие-то лет жизни и изводить, а перекупать, накручивать цены. Ми- ствие в республике. Почти во всех регионах the interests of the state in the конкретные задачи. благоден- нистерство торговли стало проводником сво- Северного Кавказа, кроме Адыгеи, была война, most difficult time," says Nekhay. В чеченской республике как первый ствия! бодной торговли. Но был негатив и перегибы. распри. Сохранять мир - идеология, воспи- "I want to thank my current fel- замминистра торговли я создавал там В недрах партийных работников рождались танная в Адыгее и Краснодарском крае. low workers for their maintaining министерство торговли. Вот как сей- безумные идеи, за которых заставляли всех Владимир Рунов, Марина Владина peace and tranquility in the repub- час наши едут в Крым организовы- lic. Retaining peace is an ideology вать аналогичные ведомства. Шла вой- ДОСЬЕ «ЮГ TIMES» instilled in Adygea and the Kras- на, трупы валялись повсюду. Был случай, ког- nodar region." да на моих глазах убили замминстра транс- Нехай Аскер Махмудович родился 17 апреля 1939 года в Адыгее, в пос. Яблоновском. Окончил Краснодарский политехнический Editorial board and his fellow dep- институт. 1990-1991 гг. - генеральный директор арендного предприятия «Краснодарагропромремстрой», затем - заместитель порта: шли вчетвером, и вдруг он упал, а во uties of the Supreme Council con- председателя Госкомитета РСФСР по материально-техническому обеспечению республиканских и региональных программ. gratulate Asker Makhmudovich on лбу дыра от пули снайпера… Как могут рос- В 1991-1993 гг. -заместитель министра торговли и материальных ресурсов РФ; в дальнейшем занимал пост первого заместителя his 75th birthday, which he will сийские и чеченские братья убивать друг председателя Комитета РФ по торговле. В 1998-2000 гг. - руководитель Департамента государственной инспекции по торговле, друга? Я многих спас... Меня представили к качеству товаров и защите прав потребителей Министерства торговли РФ - главный государственный инспектор по торговле РФ. celebrate on April 17, and wish награде первой степени. Отказался, мотиви- Награжден орденом Дружбы народов, заслуженный строитель. Вырастил сына, который имеет звание генерал-лейтенанта и пред- him many happy returns of the руя тем, что это не геройство, а моя работа. ставляет Генпрокуратуру в Федеральном Собрании. day, long life and prosperity! 8 БИЗНЕС-НОВОСТИ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

Eng На минувшей неделе был назначен руководитель Who will be управления Федеральной налоговой службы по the leader? Кто станет лидером? Краснодарскому краю. By the results of the annual com- Какие предприятия Краснодарского края добились в прошлом году самых высоких результатов в экономи- Региональную налого- petition of the regional Ministry ческой и социальной жизни края, продемонстрировали наибольшую эффективность и высокую динамику вую возглавил Алексей of Economy "Leader of the Kuban развития, станет известно по итогам ежегодного конкурса регионального министерства экономики «Лидер Семенов. economy" the enterprises of the экономики Кубани». Krasnodar region which had the альных: «Лидер высокой со- highest results in economic and циальной эффективности», В УФНС social life of the region, showed «Динамичность развития», новый босс the greatest efficiency and high «Модернизация и инноваци- dynamics of development last онная активность». Новому главе службы 51 год. year, will be defined. Since 2005, Прием до- Для участия в конкурсе при- В 1989 году он закончил Хаба- more than 1,000 organizations кументов ми- нимаются заявки и доку- ровский институт народного have taken part in it. нистерством менты коммерческих и не- хозяйства по специальности It is possible to win awards in 12 экономики коммерческих организации «Бухгалтерский учет, кон- main and 3 special categories in Краснодар- (в том числе организации троль и анализ хозяйствен- industries of economic complex. ского края с иностранным участием), ной деятельности», получив Applications and documents of для участия а также индивидуальных квалификацию экономиста. commercial and non-commercial в конкурсе предпринимателей. Как и В налоговых органах Рос- organizations (including organiza- завершится прежде, за победу смогут сийской Федерации Алексей tions with foreign participation), 31 мая. бороться хозяйствующие Семенов работает с 1994 года. as well as of individual entrepre- субъекты, обеспечивающие С 2002 по 2014 годы он зани- neurs are accepted to participate в консолидированный бюд- мал должность руководите- in the competition. As before, to жет края поступления в раз- ля Управления ФНС России fight for victory economic entities ФОТО: KAVKAZ.CORP.MEGAFON.RU мере не менее 2 миллионов по Камчатской области и need to provide revenues in the рублей в год. Кроме того, Корякскому автономному amount of not less than 2 million Начиная с 2005 года в акции выездной коллегии мини- намичность и темпы разви- важнейшим условием уча- округу. rubles per year to the consoli- приняли участие уже более стерства экономики Красно- тия» и «Модернизация и ин- стия является отсутствие у dated regional budget. In addition, 1000 организаций. дарского края. новационная активность». номинанта задолженности the most important condition is Прием заявок участников В прошлом году конкурс со- В этом году положения пре- по обязательным платежам that a nominee has no arrears of стартовал 1 апреля и про- стоялся по десяти основным терпели изменения. Заво- в бюджеты различных уров- payments to the budgets of differ- длится до 31 мая. Официаль- и четырем специальным но- евать награды можно будет ней, государственные вне- ent levels, to the state non-budg- ное заявление об этом про- минациям: «Лидер высокой в 12 основных номинациях бюджетные фонды, а также etary funds, as well as no arrears звучало в минувшую пятни- социальной эффективности», по отраслям хозяйственно- задолженности по заработ- of wages to employees. цу в рамках расширенной «Лучший работодатель», «Ди- го комплекса и трех специ- ной плате перед персоналом.

Рейтинговое агентство «Эксперт РА» признало банк В Краснодаре состоялось отчетное лидером по темпам роста портфеля кредитов малому собрание Южного регионального бизнесу. В 2013-м прирост увеличился на 32% в срав- комитета Ассоциации европейского нении с 2012 годом, и это стало лучшим результатом В ассоциации бизнеса. на рынке. подвели итоги «Росбанк» идет в рост что Южный региональный комитет АЕБ Eng В состоявшейся 9 апреля а также депозитных продук- действует уже 10 лет и за это время стал ве- Association церемонии награждения тов. Награждение прошло в дущим объединением иностранных инве- банка специальным дипло- рамках традиционой еже- сторов, работающих в крае, с высоким уров- summed up the мом принял участие дирек- годной конференции «Фи- нем деловой репутации. results тор департамента малого и нансы растущему бизнесу - При этом комитет является надежным парт- In Krasnodar a meeting of the среднего бизнеса Росбанка 2014». нером региона и работает в тесном взаимо- Southern Regional Committee of Александр Кононов. По- В ходе состоявшего меропри- действии с органами региональной власти и the Association of European Busi- благодарив организаторов за ятия Александр Кононов вы- местного самоуправления, ведущими бизнес- nesses was held. In accordance with высокую оценку, он отметил, ступил с докладом на тему объединениями и средствами массовой ин- the Articles of the Association at the что сегодня не менее важны- «Инструменты формирова- формации, университетами Краснодарского meeting the results of 2012-2013 ми в обслуживании малых и ния устойчивой пассивной края. По инициативе и при активном участии were summed up, and the govern- средних предприятий явля- базы в сегменте МСБ», где комитета проходят многие деловые меропри- ing bodies for the next two years ются вопросы предоставле- обозначил основные тенден- ятия, формируются эффективные площадки were elected. Ruslan Kokarev, Ex- ния транзакционных услуг, ции рынка. делового общения. ecutive Director of the Association, По итогам голосования был избран новый со- Olga Bantsekina, Deputy Chairman Eng В соответствии с уставом ассоциации на со- став координационного совета Южного реги- of the Board, and Olga Pavlyuk, брании были подведены итоги работы за про- онального комитета АЕБ в составе 9 человек. Director of Regional Development, "Rosbank" develops шедшие 2012-2013 годы и выбраны руководя- В него вошли представители таких компа- came from Moscow and participat- The rating agency "Expert RA" recognized the bank as щие органы на следующие два года. ний как «Нестле Кубань», «Клаас», «Каргилл ed in the meeting. It was noted that the leader in terms of the growth of loan portfolio for the Southern Regional Committee small businesses. In 2013, growth increased by 32% В работе собрания приняли участие при- Юг», «Филип Моррис Кубань», банк «Центр- "Rosbank" бывшие из Москвы исполнительный ди- Инвест», «Сименс», «Губский кирпичный за- of the AEB has been operating for showed the in comparison with 2012, and it was the best result ректор ассоциации Руслан Кокарев, за- вод», «Эрнст энд Янг», адвокатское бюро «Юг». 10 years and it became the lead- highest result in the market. The ceremony of awarding the bank меститель председателя правления Ольга Председателем комитета вновь избран Олег ing association of foreign investors, in the market. with a special diploma was attended by the Direc- Банцекина и директор по региональному Жарко, его заместителями - Ральф Бендиш, operating in the region, with a high tor of Department of Small and Medium Business of развитию Ольга Павлюк. Было отмечено, Любовь Попова, Игорь Бренер. level of business reputation. "Rosbank" Alexander Kononov.

Оснащены проекторами, экранами, ноутбуками, флипчартами, Два конференц-зала системой кондиционирования. на 45 и 120 человек на 2 этаже БЦ «IQ» (в центре города)

Дополнительное оборудование: рабочие столы, камера со штативом, микрофон, папки-планшеты. Зона для отдыха и кофе-брейков.

г. Краснодар, ул. Путевая, 1, оф. 201, тел.: 8 (861) 219-50-20, 8 (928) 044-43-43 Реклама Юг Times Среда, 16 апреля 2014 ТОЧКА ЗРЕНИЯ 9

Напомним, в редакцию нашего издания об- ратился Роман Мун, руководитель горнодо- бывающего лицензи- рованного предприятия «Эталон». Бизнесмен подозревал, что неле- Загадка мергеля гальные производители продают контрафактную Около месяца назад «Юг Times» начал собственное расследование по скандальному делу о нелегальной продукцию по докумен- там его компании. добыче полезного ископаемого, которое широко используется в строительстве

кратце - суть дела. Карьер «Шесха- рис» существует с 1958 года. Здесь расположено месторождение с огромным запасом мергеля. Эта В настоящее Вгорная порода используется для производ- время карьер ства строительного щебня. Лицензирован- «Шесхарис» ное предприятие «Эталон» платит налог на не работает. добычу полезного ископаемого, регулярно В министер- осуществляет другие налоговые и арендные стве природ- платежи. ных ресурсов Общеизвестно: в последние годы Кубань Краснодар- переживает настоящий строительный бум. ского края В край идут многомиллиардные инвестиции, вдруг озабо- повсюду возводятся новые крупные объекты. тились про- веркой всех Однако компания переживает не лучшие вре- кубанских мена. При мощности до 300 тысяч кубометров месторож- в год добывается лишь по 40-50 тысяч кубоме- дений. А по- тров породы. тому лицензия «Эталона» не В «ПАКЕТЕ УСЛУГ» продлевается. Почему мергель, этот ценный строительный Странная компонент, востребован не столь широко, как политика, этого можно было бы ожидать? если учесть, Все очень просто. Сегодня полулегальными что она бьет и нелегальными разработками природных исключи- ресурсов - прежде всего песка, мергеля, ра- тельно по кушечника - заниматься выгодно и просто. официально работающим Для этого достаточно иметь бульдозер, экска- предприяти- ватор и грузовик. Незаконно добытые в мел- ям. А нелегалы ких карьерах породы продают садоводствам продолжают и коттеджным поселкам, в которых надо, на- разворовы- пример, отсыпать дорогу или построить дом. вать ресурсы... Покупатель в таких случаях непридирчив, до- кументы ему не нужны, а цена, и это главное, его более чем устраивает. Другой вариант - продажа ископаемых ЧЬЯ СПЕЦТЕХНИКА? «Делом о мергеле» после нашей публикации ки доложили, что доходы казны от налогов на крупным предприятиям. Здесь все гораздо Но поди поймай этих нелегалов. и запросов в разные ведомства заинтересо- прибыль компаний, занятых добычей полез- серьезнее. Строящимся компаниям нужно Вот что ответил на запрос относительно сло- вались в нескольких правоохранительных ных ископаемых, упали на 15,5%. Примерно отчитываться перед налоговыми и другими жившейся в районе станицы Раевской ситу- структурах. В том числе и межрайонном отде- четверть фирм, работающих в отрасли, пре- органами за каждую вложенную в бизнес ко- ации начальник департамента федеральной ле по борьбе с экономическими преступлени- доставляют «нулевые» декларации, но хуже пейку, поэтому нелегальные разработчики службы по надзору в сфере природопользова- ями. В частности здесь сейчас ведется работа всего то, что в регионе процветают нелегалы. месторождений предлагают «пакет услуг» ния по ЮФО Геннадий Урбан. по выявлению обстоятельств, при которых Скажем, по песку - самому востребованному - в комплекте вместе с песком или тем же «Специалистами департамента неоднократ- на строительство гипермаркета «Лента» была в строительстве ресурсу, на долю лицензиро- мергелем идет соответствующая докумен- но были совершены выезды к месту предпо- отгружена партия стройматериалов со всей ванных компаний приходится всего 39% до- тация. Она, конечно, сделана незаконно, но лагаемого правонарушения в сфере природо- сопутствующей документацией горнодобы- бычи. Остальное обеспечивает рынку теневой худо-бедно подтверждает факт сделки и ее пользования и охраны окружающей среды, вающего лицензированного предприятия бизнес. сумму. Что для бухгалтерской отчетности и - значится в подписанном руководителем до- «Эталон». требуется. кументе. - Так, 05.03.2014 года при визуальном При этом, как заявляет Роман Мун, такой ИЗМЕНИТЬ СТАТУС-КВО Именно этот вариант, по словам Романа осмотре территории установлено, что данный сделки у его компании просто не было. Вывод Вряд ли ситуация в Адыгее кардинально от- Муна, имеет место в «деле о мергеле». До- земельный участок не огорожен, имеет сво- сделать несложно: похоже, кто-то использовал личается от положения дел на Кубани. Как из- бытые в другом месте (в районе станицы Ра- бодный доступ. поддельные документы, чтобы легализовать менить сложившийся статус-кво? евской) ископаемые «вдруг» появляются на На нем расположены большие насыпи щеб- добытые незаконным путем ресурсы. Безусловно, для того чтобы привлечь неза- строительстве различных крупных объектов ня, а также спецтехника без опознавательных конно добывающих природные ресурсы биз- - с документами, паспортами, протоколами знаков, которая могла использоваться для до- ТЕНЕВАЯ ДОЛЯ несменов к ответственности, требуются со- испытаний карьера «Шесхарис». бычи и переработки полезных ископаемых. То, что проблема попала в поле зрения право- вместные усилия многих ведомств. В первую Указанная территория частично захламлена охранительных структур, вполне естествен- очередь природоохранной прокуратуры, кото- ВДАЛЕКЕ ОТ ИДЕАЛА отходами производства и потребления. но. Деятельность теневого бизнеса наносит рая имеет право возбуждать дела, а не просто Нелегальный бизнес по добыче природных На момент осмотра работы по добыче и пере- ущерб и природе, и бюджету. составлять протоколы и требовать прекраще- ресурсов очень выгоден. Например, потому, работке полезных ископаемых не велись. Осу- Нелегалы вырубают леса, разрушают почву, ния работ, а также полиции, Росприроднад- что разработчик, вопреки закону, не несет ни- ществление какой-либо хозяйственной дея- ведут варварскую разработку самого карьера. зора и муниципалитетов, на чьей земле, соб- какой ответственности за свою деятельность тельности не зафиксировано. Что касается казны, то здесь ситуация не ме- ственно, преступная добыча и происходит. ни перед государством, ни перед природой. При обследованиях, проведенных 13.03.2014 г. нее плачевна. Если, скажем, налог на добычу Ну а наиболее действенной практической Согласно правилам лицензирования, после и 14.03.2014 г., работы на участке также не ве- мерой видится конфискация «ничейной» того как работы завершены, недропользова- лись, в связи с чем установить лиц, эксплуати- горнодобывающей техники, которой так тель должен провести рекультивацию земель. рующих спецтехнику, не удалось. Однако при Идет активное много в районе станицы Раевской и вообще То есть в идеале законопослушный добыт- визуальном осмотре были отмечены измене- в окрестностях Новороссийска. Ее нужно чик оставляет на месте своего карьера акку- ния пластов мергеля и насыпей щебня. хищение природных вывозить на штрафплощадки и оставлять ратные пологие склоны, засаженные лесом. По результатам вышеуказанных выездов ресурсов Кубани. под охраной местных полицейских. А затем Естественно, нелегальному разработчику во- установить лиц, добывающих и перерабаты- - просто ждать, когда за машинами приедут зиться со всем этим недосуг. Он просто броса- вающих полезные ископаемые, не представи- полезных ископаемых для природного газа их владельцы. ет карьеры зарастать бурьяном. лось возможным». полностью уходит в федеральную казну, то Александр Харламов Еще один фактор, который обусловливает платеж по так называемым «общераспростра- привлекательность незаконного бизнеса, - ПОДВИЖКИ УЖЕ ЕСТЬ ненным полезным ископаемым» на 100% ре- P.S. Результаты обследования карьера в районе фактическая безнаказанность. Самое боль- …Иными словами, для специалистов очевид- гиональный. То есть нелегалы, добывающие станицы Раевской, проведенного сотрудниками шее, что можно сделать с пойманными на но: месторождение активно разрабатывается. широко используемые в строительстве гипс, Росприроднадзора, направлены в Азово-Черно- месте преступления правонарушителями, - Об этом свидетельствует имеющаяся здесь тех- мергель, ракушечник, песок и различные пес- морскую межрайонную природоохранную про- выписать штраф. Если доказано, что разработ- ника и изменение состояния пластов залежей. чано-гравийные породы, обкрадывают пре- куратуру. Также документы ушли в управление кой занималось юридическое лицо, то размер Но как поймать самих разработчиков? И не жде всего кубанскую казну. Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Ре- штрафа может достигать 100 или даже 300 ты- исполнителей - бульдозеристов или экскава- О размере средств, недополученных бюд- спублике Адыгея. Так что теперь проблема попа- сяч рублей. Если же доказательств нет, штра- торщиков, а владельцев этого теневого бизнеса? жетом, судить сложно - «Юг Times» такими ла в сферу деятельности и этих ведомств. Кроме фовать приходится тех, кого непосредственно Это уже работа не природоохранных, а сило- данными не располагает. Однако на примере того, расследование начато по линии противо- застали на месте: водителей и бульдозеристов. вых структур. Обнадеживает, что подвижки соседней Адыгеи можно предположить, что действия экономическим преступлениям. Суммы в этом случае значительно скромнее - есть и в этом направлении нашего расследо- потери очень существенны. «Юг Times» следит за дальнейшим развитием со- 3-5 тысяч рублей. вания. Весной этого года республиканские налогови- бытий. 10 СОБЫТИЯ: АДЫГЕЯ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

Руководитель Центризбиркома Адыгеи Нурбий Самогов заявил, что Единый день голосования со- Детсады готовят стоится 14 сентября. В четверг глава Адыгеи Аслан Тхакушинов совершил инспекцион- ную поездку на строительные площадки в Майкопе, где возводят- Всем - равные к сдаче ся новые детские сады. возможности Eng Kindergartens В этот день в республике В республике традицион- планируется проведение но избирательные кампа- are being семи выборных кампаний: нии всех уровней прохо- constructed дополнительные выборы дят без серьезных жалоб. On Thursday the head of Adygea депутата-одномандатника Нурбий Самогов уверен Aslan Tkhakushinov made visit​​ в Госсовет-Хасэ РА от Тахта- в том, что и предстоящие of inspection to the construction мукайского района, выборы выборы пройдут без нару- sites in Maikop, where new kinder- главы Адыгейска, допол- шений, в соответствии с gartens are being constructed. нительные выборы депу- законодательством. Он за- Two preschools with 240 seats татов-одномандатников в явил, что для всех канди- each were built on the area of the Совет народных депутатов датов и участников голо- former Station of young natural- в Майкопе, Кошехабльском сования будут обеспечены Решение про- ists. Contracting firm has erected и Майкопском районах, а одинаковые возможности блемы мест в bulks and installed roof batten, также в Афипском сельском при реализации их изби- ДОУ является at the same time the work on the поселении. рательных прав. приоритет- removal of external communica- ной задачей tions and internal decoration is республикан- being done. In the coming days, ских властей. the builders will start landscaping. The project deadline is scheduled for the end of this year's Decem- Главу ФОТО: WWW.ADYGHEYA.RU ber, but the contractors claim that with the current speed of con- Два дошкольных учреждения на 240 мест нительные группы в действующих учреж- struction the work will be com- повысили каждый строятся на месте бывшей Стан- дениях. pleted in October. Аслан Тхакушинов в рейтинге эффективности губер- ции юннатов. Фирма-подрядчик уже воз- В Майкопе в текущем году планируют обе- Aslan Tkhakushinov instructed наторов и глав регионов поднялся на три позиции вела корпуса зданий и установила карка- спечить местами в детских садах до тысячи Mayor of Maykop Alexander и занял 44 место, перейдя в группу руководителей сы под кровлю, одновременно идет работа малышей. «Мы разработали дорожную кар- Narolin, who also participated in с высокой эффективностью. по выведению наружных коммуникаций ту по выполнению указа президента Рос- the inspection tour, to check the и внутренней отделке. В ближайшие дни сии, в котором поставлена задача к 2016 году timely receipt of monetary funds строители приступят к благоустройству ликвидировать очередь детей в возрасте от by synchronizing tranches with территории. По проекту срок сдачи намечен 3 до 7 лет, - заявил мэр адыгейской столи- the stages of construction. на конец декабря текущего года, но испол- цы. - Сейчас ведется строительство трех "The problem with kindergartens нители уверяют, что при сохранении ны- новых дошкольных учреждений, запущены exists across the country, including нешних темпов работы завершат стройку конкурсные документы на реконструкцию Adygea," the head of the republic уже в октябре. возвращенного в систему ДОУ детского сада, confessed. "However, the pace that Аслан Тхакушинов поручил мэру Майкопа идет оборудование двух новых групп в дет- we took, suggests that this issue Александру Наролину, также участвовавше- ских садах. Планируем выполнить «май- will be resolved in a short time. му в инспекционной поездке, проконтроли- ский» указ уже в 2014-2015 году». Here is a good example: the people ровать своевременное поступление денеж- После посещения стройплощадки в запад- moved from Station of naturalists, ных средств, синхронизировав транши с ном районе республиканской столицы глава we provided them with good con- этапами строительства. Адыгеи направился в район Михайлово, где ditions at the new location and got В течение - Проблема садиков существует по всей возводится еще один детский сад на 240 мест. the area to solve the problem of последних стране, в том числе и в Адыгее, - признал Аслан Тхакушинов осмотрел основные по- kindergartens. месяцев Аслан глава республики. - Однако темп, который мещения здания и спустился в подвальные, The task of increasing the number Тхакушинов взяли, позволяет думать, что этот вопрос оценив грамотное техническое решение, ис- of places in kindergartens is being существенно решим в короткое время. Сегодня многое пользованное при прокладке сетей комму- solved not only with the public увеличил свой в этом направлении делает город Майкоп. никаций. Завершая инспекцию, он напом- construction. So, we are working рейтинг. Вот наглядный пример: мы переселили нил строителям, что от них зависит комфорт on fundraising business: the Re- ФОТО: WWW.NATPRESS.NET Станцию юннатов, обеспечили этой орга- и безопасность детей, и призвал сосредото- public will buy the kindergartens низации хорошие условия на новом месте читься на качестве проводимых работ. built by investors. По результатам исследования шедшие после выхода перво- и высвободили эту территорию, чтобы ре- руководителей субъектов рас- го списка ФоРГО, некоторые шить проблему детсадов. Eng пределяют по четырем груп- губернаторы, находившиеся Задача увеличения количества мест в дет- пам. Уровни оценочной эф- в группе «аутсайдеров», уже ских садах решается не только бюджетным The head occupied a higher place фективности выглядят так: лишились своих постов. строительством. Так, идет работа по при- Aslan Tkhakushinov climbed three positions and occupied the 44th place in an efficiency rat- ниже среднего, средний, вы- Рейтинг составлялся на ос- влечению средств бизнеса: построенные ing of governors and heads of regions, entering a group of leaders with high efficiency. сокий и очень высокий. новании данных статисти- инвесторами детсады республика будет вы- By the results of the survey the heads of entities are divided into 4 groups. The estimated ef- Это уже второй рейтинг, со- ки по социально-экономи- купать. Кроме того, продолжается возвра- ficiency levels are: below average, average, high and very high. ставленный некоммерче- ческой ситуации, опросов щение в систему дошкольного образования This is the second rating made by non-profit organization "Fund for the development of civil ской организацией «Фонд жителей регионов, индекса зданий, которые сейчас используются не по society." In the two months since the publication of the first list, some governors in the group развития гражданского об- медиаэффективности и экс- профилю. Наряду с этим создаются допол- of "outsiders" have already lost their jobs. щества». За два месяца, про- пертных оценок.

По информации пресс-службы Республики Адыгея Реклама Юг Times Среда, 16 апреля 2014 РЕЗОНАНС 11

Ситуация в райцентре очень напоминает при- сказку о коте, который слушает, да ест. Пока власть робко выражает несогласие с тем, что самостройщик откро- венно игнорирует закон, неправедно возведен- ные таунхаусы готовятся Обмани меня Скандальное строительство по улице Ужгородской в станице Динской близится к завершению к продаже.

ребования жителей улицы Ужгород- ской и прессы навести наконец по- рядок и призвать жителя Динской Николая Танцуру к ответу органы Твласти долго не слышали. Глухота была близ- ка к абсолютной на протяжении месяца, двух, трех… Как следствие - там, где должно было возводиться индивидуальное жилье, росли многоквартирные дома. Затем беруши словно вынули. Пошла реакция. Но не от районных властей. Сначала ситуаци- ей заинтересовались в полиции и миграци- онной службе. Но как только люди в погонах приблизились к объекту самостроя, работ- ники ярко выраженной среднеазиатской на- ружности разбежались по углам. Разумеется, поймать за руку и с пристрастием поинтере- Если эти таун- соваться, а что вы тут, уважаемые аборигены хаусы будут кара-калпакских степей, делаете, не удалось. узаконены, Но стоило прибывшим из Краснодара прове- хитрость ряющим удалиться, гастарбайтеры вернулись Николая на свои рабочие места, и подготовка незакон- Танцуры ока- но возведенного объекта к заселению возобно- жется сильнее вилась. Сейчас здесь активно идут работы по правосудия. предчистовой отделке.

БЕССИЛИЕ ВЛАСТИ А на прошлой неделе официальные запросы на получение информации по поводу творя- щегося здесь строительного произвола про- били брешь в нежелании районных властей как-либо реагировать на происходящее. В ре- дакцию пришел документ, подписанный за- прицепа. Такие подсобки есть буквально на ня на участке вместо индивидуального дома дится 12-блочное, то есть на 12 семей, строе- местителем главы муниципалитета Юрием каждой стройке. Подобные объекты нельзя вырос целый комплекс таунхаусов. Правда, ние. Белым. ПОСТРОИТЬ, в них нет ни единого кирпича. как указывает в письме в «Юг Times» замгла- Бессилие главы района Сергея Жиленко Бумага прелюбопытная и вызывающая от- И ОБЪЕКТОМ НЕДВИЖИМОСТИ они никак вы Юрий Белый, администрация Динского и его команды, не способных (или в силу кровенное недоумение. Главный вопрос, ко- не являются. Скорее наоборот. Это объект района готовит иск о сносе самовольной по- каких-то причин не желающих?) наве- торый возникает при прочтении долгождан- вполне себе движимости. Просто иногда со стройки. сти порядок в муниципалитете, отметил ного ответа из администрации Динского снятыми колесами. Но в то, что самостройщик будет наказан и его и прокурор Краснодарского края Леонид района: «Может ли власть позволить себе быть обяжут за его же счет все снести, как-то мало Коржинек. В документе за его подписью столь беспечной и безответственной?» КРУЧЕ КОППЕРФИЛЬДА верится. Скорее уж он узаконит таунхаусы че- сказано: «Работы по возведению много- Докладывая о том, как принадлежавший му- Как органы юстиции зарегистрировали право рез суд. Это, похоже, лишь дело времени и тех- квартирного жилого дома блокированной ниципалитету участок, на котором должен собственности на этот, с позволения сказать, ники. Потому что по сравнению с Николаем застройки осуществляются собственником был строиться медицинский центр, из арен- объект недвижимости, - большая загадка. Но Танцурой даже иллюзионисты уровня Амая- участка по ул. Ужгородской, 34 в отсутствие дованного Николаем Танцурой превратился в свидетельство из Росрегистра повлекло за со- ка Акопяна, Эмиля Кио и Дэвида Копперфиль- надлежащей разрешительной и проектной его собственность, чиновник слово расписы- бой целую цепочку дальнейших ходов Нико- да - просто дилетанты. документации, в связи с чем прокурату- вается в бессилии власти. Не конкретно рай- лая Танцуры. рой Динского района в отношении данного онной, а всей системы. Ее словно устраивает, Вообще, владелец участка по улице Ужгород- лица возбуждены дела об административ- что об нее, извините, вытирают ноги - тща- ской очень напоминает героя старого анекдо- Удастся ли в итоге ных правонарушениях». Кроме того, про- тельно и, в перспективе, с большой финансо- та. В нем один человек начинал свою просьбу Танцуре закрыть курор отметил, что при предоставлении вой выгодой. скромно и издалека, но затем быстро перехо- участка в собственность органами местно- Итак, Юрий Белый указывает: «На данном дил к сути вопроса: «Дайте воды попить, а то глаза правосудию? го самоуправления было нарушено земель- земельном участке Н.Г. Танцура построил так есть хочется, что переночевать негде». ное законодательство. объект недвижимости – хозблок площадью Если нет, посмотрите на застройщика. Он на- ЗАКОН НЕ ДЛЯ ВСЕХ? Отсюда несложно сделать вывод: «плевать» на 10 кв. м, право собственности на который за- чал с того, что взял у муниципалитета уча- Впрочем, есть и обнадеживающие новости. закон застройщик Николай Танцура начал регистрировано в установленном законом по- сток в аренду. Затем превратил эту землю в Об очевидных нарушениях при скандальном при попустительстве районных и поселен- рядке». свою собственность. Потом изменил целевое строительстве сообщили в краевом управле- ческих властей. В результате - таунхаусы уже Чтобы читатель понимал ситуацию, стоит назначение земли. Было - «под строительство нии Госстройнадзора. Специалисты выехали фактически готовы к продаже. Интересно, заметить: этот «хозблок» - обыкновенная бен- медицинского центра» (под этот проект и в Динскую, исследовали объект и официально сможет ли правосудие хотя бы предотвратить дежка. Так называют будку на колесах или без был изначально заключен договор об аренде), заявили: никаким индивидуальным жильем узаконивание самостроя?.. таковых, если ее сняли с колесной оси авто- чудесным образом стало – под ИЖС. А сегод- на Ужгородской, 34, и не пахнет - здесь возво- Борис Журавский ПЕРЕВОДИ ЧАСЫ НА ЮЖНОЕ ВРЕМЯ!

Eng Русско-английский еженедельник «ЮГ TIMES» ПРОДОЛЖАЕТ редакционную ПОДПИСКУ

Минимальный подписной период - 1 месяц стоимость - 39 рублей*

*При условии самовывоза газеты из редакции и центральных пунктов, ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ распространителей прессы. местонахождение которых можно уточнить в редакции. Условия адресной доставки курьером оговариваются отдельно. ТОЛЬКО ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ Контактный телефон - 268-50-00 КРАСНОДАРА И ПРИГОРОДА 12 РЕКЛАМА Среда, 16 апреля 2014 Юг Times Юг Times Среда, 16 апреля 2014 ЗАКОН 21 Банкиры взяты под стражу «Юг Times» завершает публикацию отчета руководителя следственного управления СК РФ по Краснодарскому краю о самых резонансных преступлениях

ВАДИМ БУГАЕНКО, руководи- тель следственного управления СК России по Краснодарскому краю.

Продолжение. Начало в №13 апреля в следственном управлении СК России по Краснодарскому краю состоялась пресс-конференция с уча- стием руководителя следственного управления по краю Вадима Бугаенко. На 4 В числе самых ней также присутствовал исполняющий обя- занности первого заместителя руководителя резонансных управления Андрей Маслов. Темой конфе- дел немало ренции являлись итоги работы за 3 месяца тех, в которых 2014 года, а также обсуждение уголовных дел главными фигурантами и материалов, вызвавших значительный об- выступают щественный резонанс. сотрудники различных ВЗЯТОЧНИКИ И МОШЕННИКИ государствен- Следственным отделом по Туапсе 13 марта ных служб. Их 2014 года возбуждено уголовное дело в отноше- финансовые нии судебного пристава-исполнителя Туап- запросы синского отдела ФССП РФ по краю, которому значительно в настоящее время предъявлено обвинение в превышают совершении преступления, предусмотренно- размеры го п. «в» ч. 5 ст. 290 УК РФ (получение взятки в должностных крупном размере). Также в отношении обви- окладов. няемого избрана мера пресечения в виде за- ключения под стражу. По версии следствия, у работника ФССП на- ходились исполнительные производства в ФОТО: CONTENT.IZVESTIA.RU отношении одного из предприятий, сумма долга которого составляла более 1,6 миллиона банковскому кредиту на сумму более 16 мил- 2013 года денежные средства были переда- директора ООО «Газпром межрегионгаз Крас- рублей. При этом чиновник предложил пред- лионов рублей. ны следователю, после чего его дальнейшие нодар», обвиняемого в совершении престу- ставителю должника передать ему взятку в При этом работник ФССП всячески отмечал действия были пресечены прибывшими пления, предусмотренного ч. 3 ст. 204 УК РФ. размере 420 тысяч рублей за окончание про- наличие возможности прекращения испол- оперативными работниками ФСБ, действо- Как ранее сообщалось, этот работник газопо- изводств и возвращение исполнительных нительного производства, намекая на необхо- вавшими по поручению следователя СКР. По ставляющего предприятия с 16 по 30 августа документов. После передачи денег действия димость передачи ему взятки. Об этом долж- итогам расследования данное уголовное дело 2013 года являлся исполняющим обязанности злоумышленника были пресечены. ник сообщил в правоохранительные органы. направлено в суд для рассмотрения по суще- генерального директора организации. К нему Вторым отделом по расследованию особо важ- 4 марта 2013 года судебный пристав-исполни- ству. обратился руководитель предприятия, осу- ных дел следственного управления по краю тель прибыл в дом к должнику, где составил ществляющего проектировку застройки на завершено расследование уголовного дела акт об отсутствии имущества, на которое мо- РАЗЫСКИВАЕТСЯ ИНТЕРПОЛОМ территории Геленджика, с просьбой выдачи в отношении адвоката адвокатской палаты жет быть наложен арест, помимо ранее аре- Следственным управлением по краю про- документа об использовании природного газа Москвы, обвиняемого в покушении на мо- стованного. должается расследование уголовного дела, в качестве топлива. шенничество в особо крупном размере (ч. 3 После этого чиновник фиктивно изъял 150 ты- возбужденного по факту хищения мошенни- Обвиняемый согласился выдать такое разре- ст. 30, ч. 4 ст. 159 УК РФ). По версии следствия, сяч рублей без составления соответствующей ческим способом денежных средств граждан, шение, но потребовал передать ему 16 милли- адвокат вводил доверителя в заблуждение от- квитанции. Между тем после получения де- внесенных ими во вклад в дополнительном онов рублей. О таком предложении мужчи- носительно наличия у него возможности по- нег дальнейшие действия злоумышленника офисе «Геленджикский» Банка «Первомай- на сообщил в правоохранительные органы. влиять на принятие решения по уголовному были пресечены прибывшими оперативны- ский» (ч. 4 ст. 159 УК РФ). В настоящее время 27 августа прошлого года представитель пред- делу, находившемуся в производстве следова- ми работниками УФСБ по краю. По итогам к уголовной ответственности по делу привле- приятия-проектировщика вновь прибыл к теля СКР. При этом неоднократно требовал от расследования уголовное дело направлено в чено 4 работника банка, в том числе директор руководителю ООО «Газпром межрегионгаз потерпевшего передачи ему денег для обеспе- суд для рассмотрения по существу. дополнительного офиса и кредитный инспек- Краснодар», которому передал требуемую сум- чения освобождения от уголовного преследо- тор, которые находятся под стражей. По делу му денег. После этого дальнейшие действия вания. Собственные услуги уже установлено 127 потерпевших, которым злоумышленника были пресечены прибыв- В итоге сожительница привлеченного к уго- причинен ущерб на сумму не менее 800 мил- шими оперативными работниками полиции. ловной ответственности мужчины в общей пристав оценил лионов рублей. Круг потерпевших продолжа- По итогам расследования уголовное дело с ут- сложности отдала адвокату 1 миллион 200 ты- ет устанавливаться. вержденным обвинительным заключением сяч рублей, а также 2 тысячи долларов США. в 420 тысяч рублей. Также СУ СКР по краю принято решение о направлено в суд для рассмотрения по суще- По итогам расследования уголовное дело в от- Еще один процесс был возбужден в отноше- приостановлении предварительного след- ству. ношении бывшего адвоката направлено в суд нии следователя следственного отдела ОМВД ствия по уголовному делу, возбужденному СУ СКР по краю завершается процесс рассле- для рассмотрения по существу. РФ по Анапе, обвиняемого в требовании пере- 14 марта 2013 года в отношении 53-летнего дования уголовного дела в отношении быв- дачи взятки от подозреваемого по уголовно- временного генерального директора ОАО «Но- шего депутата Законодательного Собрания ФИГУРАНТЫ - СЛЕДОВАТЕЛЬ му делу, находящемуся в его производстве, в вороссийский морской торговый порт» по Краснодарского края, а также акционера, ге- И ПРИСТАВ размере 300 тысяч рублей (ч. 1 ст. 30 п. «в», ч. 5 признакам преступления, предусмотренного нерального директора, финансового директо- Также завершено расследование уголовного ст. 290 УК РФ). По версии следствия, в произ- ч. 3 ст. 204 УК РФ (переквалифицировано на ра и главного бухгалтера ОАО «Автобан». Они дела, возбужденного 27 марта прошлого года в водстве полицейского находилось дело в отно- ч. 4 ст. 159 УК РФ), в связи с объявлением обви- обвиняются в пяти эпизодах мошенничества, отношении судебного пристава-исполнителя шении одного из жителей Анапы, подозревае- няемого в международный розыск. Соответ- совершенных организованной группой в осо- отдела ФССП России по Центральному округу мого в совершении мошенничества. ствующие поручения о производстве обыска бо крупном размере (ч. 4 ст. 159 УК РФ). В на- Краснодара, обвиняемого в получении взятки Он предложил подследственному передать направлены в том числе в органы Интерпола. стоящее время рассматривается вопрос о воз- в размере 150 тысяч рублей (ч. 2 ст. 290 УК РФ). ему взятку за избрание любой меры пре- Вторым отделом по расследованию особо буждении ходатайства перед заместителем По версии следствия, в ведении судебного сечения, не связанной с содержанием под важных дел завершено расследование по уго- председателя СК РФ об очередном продлении пристава-исполнителя находилось исполни- стражей. Об этом анапчанин сообщил в след- ловному делу, возбужденному 28 августа 2013 срока следствия до 21 месяца с целью последу- тельное производство по взысканию долга по ственное управление СКР по краю. 29 июля года в отношении заместителя генерального ющего завершения расследования. 22 ДОХОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

5 апреля в Краснодаре прошел Социальный форум «Своя квартира - это просто: ипотека, материнский капитал, рассрочка». Организатором акции, привлекшей большое внимание жителей кубанской столицы, стала «Главная Инвестиционная Компания», известная своим недорогим, но комфортным жильем по проекту «Времена года» Жилье без риска Это крупномасштабное социальное мероприятие стало отличной открытой площадкой для прямого общения населения с представителями различных структур. В числе участников форума были не только сотрудники «Главной Инвестиционной Компании», но и специалисты Управления по надзору в области долевого строительства по Краснодарскому краю, банковской сферы, пенсионного фонда. Также ак- тивное участие приняла общественная организация КРПОО «Законное жилье».

МОДЕРАТОР центре диалога были в основном вопросы повыше- ЕВГЕНИЯ АБРАМКИНА, ния правовой гра- начальник мотности граждан. Эта тема отдела про- В сегодня весьма актуальна даж ООО «Главная Ин- – в последние годы на стро- вестиционная ительном рынке гремело не- Компания» мало скандалов и слишком много краснодарцев оказы- валось без жилья и вложен- СПИКЕРЫ: ных в него средств. Поэтому специалисты тщательно объ- АЛЕСЯ БО- яснили десяткам жителей ЧАРНИКОВА, краевого центра, пришед- заместитель генерального ших на форум, что сегодня директора нельзя купить квартиру за по про- 500 тысяч рублей, как отли- дажам ООО «Главная Ин- чить «черного» застройщика ем, я хотел купить хорошее твердить свои доходы, поэто- будет собственником жилья. погашении основного долга вестиционная от законного и какие схемы жилье, чтобы моя семья му справка 2-НДФЛ в этом Евгения Абрамкина: уплаты процентов по креди- Компания» обмана покупателей приду- наслаждалась жизнью, а случае не требуется. - Предлагаю перейти к ту, который был оформлен мали нечистые на руку стро- не ютилась в однокомнат- Жители Краснодара, при- следующей теме. Началь- на приобретение либо стро- ительные компании. ной квартире или комнате шедшие на форум, активно ник отдела социальных ительство жилья. В данном ЕВГЕНИЯ Евгения Абрамкина: в коммуналке. Благодаря задавали вопросы специали- выплат УПФР расскажет, случае в любое время после ШУМЕЙКО, президент - Социальный форум такого ипотечной программе это стам: насколько соответствует получения сертификата его Красно- формата проходит в Крас- удалось. - Если берешь ипотеку по действительности стерео- владелица уже имеет право дарской региональной нодаре впервые. Сегодня в В «Сбербанке» существуют двум документам, можно тип о том, что получение обращаться за распоряжени- правозащит- президиуме можно увидеть различные виды кредитова- ли будет потом погасить материнского капитала - ем средствами материнско- ной обще- представителей «Сбербанка», ния. Это базовые програм- ее материнским капита- это сложно, долго и невы- го капитала. К заявлению ственной организации Пенсионного фонда России, мы, специальные условия лом? годно. в этом случае нужно будет «Законное общественной организации кредитования, ипотека плюс Евгений Надеин: приложить определенный жилье» «Законное жилье», а также материнский капитал и - Можно. Вообще никаких ВОЗРАСТ пакет документов: сам сер- «Главной Инвестиционной т.д. Сроки кредитования – проблем тут нет. Обычно де- ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ тификат, паспорт владели- Компании», заслуженно поль- от 3 месяцев до 30 лет. У мно- лают следующим образом: Ольга Розевика: цы сертификата, если за- ЕВГЕНИЙ зующейся репутацией на- гих клиентов складывается как только люди получили - Хочу дать некоторые разъ- емщиком по кредитному НАДЕИН, начальник дежного застройщика. Все они мнение, что банк специ- кредитный договор, они бе- яснения по вопросам реали- договору является супруг, сектора развенчают мифы о том, что ально предлагает длинные рут справку о задолженности зации средств материнского то еще и паспорт супруга кредитования ипотека – это сложно, а мате- сроки, чтобы побольше за- по кредиту, далее, собрав па- капитала, учитывая специ- и свидетельство о браке. ОАО «Сбер- банк» ринским капиталом восполь- работать. Да, чем короче срок кет документов, обращаются фику нашего сегодняшне- Также предоставляется сам зоваться практически нереаль- кредитования, тем меньше кредитный договор. Па- но. «Ипотека не страшна, если переплата, но при этом боль- раллельно оформляется до- ОЛЬГА все о ней знаешь» - такова тема ше и ежемесячный платеж. Специалисты объяснили, говор долевого участия, он РОЗЕВИКА, нашего форума. Оформляя ипотечный кре- должен обязательно пройти начальник от- дит, каждый из нас должен как отличить «черного» государственную регистра- дела социаль- ных выплат НЕ БОЙТЕСЬ ИПОТЕКИ! задуматься, сколько он готов застройщика от легального. цию в юстиции. Если все УПФР Евгений Надеин: каждый месяц отдать бан- эти документы оформлены, - Лично для меня в свое вре- ку не в ущерб себе и семье. в Пенсионный фонд, и тот по- го разговора. Сразу обращу то владелице сертификата мя ипотека стала спасени- Мы не хотим сделать так, гашает кредит посредством внимание, что правовые остается только накануне чтобы вы не смогли платить перечисления материнского аспекты и порядок реализа- обращения в пенсионный по кредиту. Цель банка – не капитала. ции материнского капитала фонд взять в банке справку отобрать вашу квартиру, а - Как поступить, чтобы определены нормами Феде- об остатке долга, которая бу- получать стабильный доход. отца ребенка не включать рального закона № 256-ФЗ дет содержать информацию Многие думают: «Я сейчас в список созаемщиков? Он «О дополнительных мерах о реквизитах для перечис- возьму ипотеку, и квартира военнослужащий, и хо- государственной поддерж- ления средств материнского будет в собственности бан- чется, чтобы потом смог ки семей, имеющих детей» капитала в кредитное уч- ка». Нет. Квартира находится взять военную ипотеку. и правилами направления реждение. в вашей собственности, она Евгений Надеин: средств материнского ка- Жилье, которое покупается просто обременена как обе- - В рамках условий креди- питала на улучшение жи- с использованием маткапи- спечение возврата вами кре- тования «Сбербанка» и дей- лищных условий, которые тала, должно приобретать- дита. Поэтому при оформле- ствующего Гражданского утверждены постановлени- ся в общую собственность нии ипотеки у вас не должно кодекса РФ объекты недви- ем правительства № 862. Со- владелицы сертификата, су- Среди участ- ников форума быть страха, что вы потеря- жимости, приобретаемые в гласно этим нормативным пруга и всех детей. Средства были и такие ете квартиру. Главное - рас- браке, являются общей соб- документам, владелица сер- перечисляются в течение персоны. Их считывать свои финансовые ственностью. Поэтому су- тификата имеет право в лю- двух месяцев, проблем с этой мамы и папы возможности. пруг в обязательном поряд- бое время после достижения процедурой до настоящего активно ин- Сейчас в «Сбербанке» мож- ке выступает созаемщиком. младшим ребенком трехлет- времени не было, тем более в тересовались подробностями но взять жилищный кредит Правда, имеются исключе- него возраста обратиться в «Сбербанке». использования даже по двум документам, ния. При наличии брачного Управление ПФР с заявлени- - Имеет ли значение воз- материнского например паспорту и за- договора есть возможность ем о распоряжении средства- раст ребенка? капитала. гранпаспорту или паспорту оформления супруга не в со- ми материнского капитала. - Если младшему ребенку и правам. Мы понимаем, что заемщики, а в поручители Исключение составляет си- уже исполнилось 3 года, се- многие люди не могут под- по кредиту. При этом он не туация, когда речь идет о мья может напрямую, без Юг Times Среда, 16 апреля 2014 ДОХОДНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ 23

5 апреля в Краснодаре прошел Социальный форум «Своя квартира - это просто: ипотека, материнский капитал, рассрочка». Организатором акции, привлекшей большое декларация, свидетель- так называемых «черных» ство на право собственно- застройщиков. На этом же внимание жителей кубанской столицы, стала «Главная Инвестиционная Компания», известная своим недорогим, но комфортным жильем по проекту «Времена года» сти на земельный участок. сайте есть вкладка «Только В офисе компании вам обя- законная застройка» - на заны предоставить полный карте Краснодарского края пакет учредительных до- отмечено, где ведется ле- кументов: свидетельство о гальное и нелегальное стро- регистрации, постановке ительство. на учет, устав, приказ о на- Советую, прежде чем идти к значении генерального ди- застройщикам, посетить их ректора и так далее. сайты, чтобы сравнить цены, Немаловажный момент – это планировки, познакомиться договор долевого участия. с реестрами, уже приблизи- и проблем В обязательном порядке этот тельно понимать, чем ком- документ регистрируется в пания занимается. Придя к дальше, пока неизвестно, но много нелегальных схем, на юстиции. Если вам застрой- застройщику, вы зададитесь мы не раз слышали слова некоторых я остановлюсь щик говорит, что регистри- вопросом: как открыть ипо- президента о том, что про- подробнее. рует его в налоговой, не верь- теку? У нас с этим - никаких дление программы не ис- Сначала стали появляться те. Долго говорить о договоре проблем. Мы работаем и со ключено. договоры инвестирования, не буду, там тоже много ню- «Сбербанком», и с другими когда покупатель стано- ансов. Главное - перед тем банками. Документооборот КАК ИЗБЕЖАТЬ вится инвестором и, как в как его подписывать, лучше с кредитными организаци- НЕЗАКОННЫХ СХЕМ? любом бизнесе, несет те же посоветуйтесь со специ- ями ведется электронный. Евгения Абрамкина: риски, что и застройщик. алистом. Обратитесь в нашу Если каких-то документов в - А теперь переходим к сле- Позднее возникли договоры компанию, все услуги для наличии вдруг не окажется, дующей теме. Каждый из займа. При этой схеме жиль- граждан бесплатные. можно всегда их донести. нас наверняка задумывал- цы дают взаймы денежные - Ваша организация ока- В общем, попадая к застрой- ся об улучшении жилищ- средства, на которые за- зывает консультативные щику, который строит по ных условий. Все мы не стройщик обещает возвести услуги потенциальным 214-ФЗ, вы получаете ряд раз видели объявления о недвижимость. Но так при покупателям? преимуществ. Первое – это продаже квартир и за 500, желании может работать - Да. Мы можем даже юриста законное строительство, вы и за 700 тысяч рублей. На- любой ваш сосед. Слышали своего отправить на сделку. можете быть уверены, что сколько реально купить пословицу – «давай в долг А что касается низких цен… получите свое жилье в уста- сегодня такую квартиру у только ту сумму, которую Если найдете квартиру за 500 новленные сроки. Второе - у надежного застройщика? можешь забыть»? тысяч рублей у законного за- законных застройщиков, Евгения Шумейко: Дальше стали появляться стройщика с документами, как правило, есть аккреди- - Интересную тему мне пред- всевозможные жилищные дайте мне знать, я тоже ку- тация в банках. Как пример ложили раскрыть, но в конце кооперативы и заявления плю. Пока не встречала та- приведу «Главную Инвести- сузили ее до вопроса, можно о том, что мы строим не по ких цен. ционную Компанию» - все ли приобрести именно у на- 214-му, а по 215-му Федераль- услуги по открытию ипоте- дежного застройщика. По- ному закону. Есть у нас такой ВЫБЕРИ «БЕЛОЕ»! ки мы берем на себя, и они этому я хотела бы разделить документ, который, действи- Евгения Абрамкина: абсолютно бесплатны. Если его на две подтемы - закон- тельно, регламентирует стро- - Предлагаю перейти к сле- каких-то документов при вас дующему вопросу. Тема не оказалось, вы можете сфо- звучит так - «Алгоритм тографировать их дома и от- взаимодействия: застрой- править нам по электронной щик, банк, пенсионный почте или MMS. фонд и покупатель». Слово Следующий часто возникаю- – представителю «Главной щий вопрос: как воспользо- Инвестиционной Компа- ваться материнским капита- нии». лом? Существует несколько Алеся Бочарникова: вариантов. Если ребенку нет - О взаимодействии буду рас- трех лет, то воспользовать- сказывать на примере нашей ся им вы можете только с компании, не обещаю, что привлечением ипотечных другие застройщики работа- средств. Если ребенок старше Краснодарцы Мероприятий, ют так же. Если раньше все трех лет, есть возможность очень внима- подобных это- девелоперы ставили себе це- привлечь эти деньги в каче- тельно слу- му форуму - шали доклады лью просто продать квадрат- стве первоначального взно- актуальных специалистов ные метры, то сейчас нам са. У каждого застройщика и социально и активно ориентиро- важно, чтобы после того, как свои условия. Скажем, у нас задавали во- ванных, в купили недвижимость, вы это можно сделать даже рас- просы. Краснодаре еще и посоветовали нас сво- срочкой. еще не было. им родственникам, друзьям. Теперь давайте подведем ито- Поэтому мы делаем все, что- ги, выделим самое главное в бы сделка для покупателя алгоритме. Первое - важно была комфортной, быстрой и определиться с объектом, использования кредитных продлеваться или ме- ность строительства и закон- ительство домов жилищны- законной. который подходит именно средств, заключить договор няться? ность привлечения ваших ми кооперативами. Но не Как определиться с объек- вам и который не придется долевого участия о строи- Ольга Розевика: денежных средств. привлечение денег! Важно том? Евгения Владимировна ждать несколько десятков тельстве жилого помещения. - Дело в том, что временные По законности строительства разделять эти понятия. При- познакомила вас со своей ор- лет. Второе – выбрать банк, В завершение скажу, что промежутки в законе про- вроде бы все понятно – есть влечение денежных средств ганизацией, так что вы зна- в этом вам помогут застрой- если все документы оформ- писаны только для момента разрешение, которое выдано регламентирует только 214-й ете, куда стоит обращаться щики, которые работают по лены грамотно, то проблем рождения так называемого инстанциями, и это можно закон. за разъяснениями. На сайте 214-ФЗ. Лучше подать заявки с получением материнского сертифицированного ребен- проверить. Но здесь тоже есть Как избежать нелегальных Управления по надзору в об- сразу в несколько банков, капитала быть не должно. ка - с 2007 по 2016 год. Когда нюансы: необходимо, чтобы в схем? В нашу организацию ласти долевого строитель- чтобы иметь широкое поле Евгения Абрамкина: уже в семье родился малыш, разрешении была указана та ежедневно поступает де- ства Краснодарского края выбора. Главное - помните, - Cейчас подходит к окон- право на материнский се- этажность, которую заявля- сяток подобных запросов. можно на главной странице что при покупке квартиры чанию программа предо- мейный капитал определе- ет застройщик. Что касается В первую очередь надо про- увидеть ссылку «Внимание! вы не одни и во всем можете ставления материнского но. Так что еще два с лиш- незаконного привлечения верить все документы, в Они привлекают денежные рассчитывать на поддержку капитала, чего ждать по- ним года об этом можно денежных средств, то за- порядке ли разрешение на средства граждан незакон- застройщика. сле этого? Будет ли она не беспокоиться. Что будет стройщики придумали очень строительство, проектная но». Здесь вы найдете список Анастасия Володченкова

Eng Housing without risk and trouble Social Forum "To get your own apartment is simple: but also specialists of the Department of Shared Con- 500,000 rubles, how to distinguish between illegal de- one may find the link "Attention! They attract funds mortgage, maternity capital, payment by install- struction Control of the Krasnodar region, banking veloper and a legal one and what fraud schemes were of citizens illegally." There is a list of so-called "black" ments" was held in Krasnodar on April 5. The "Main sector, Pension Fund. Public organization "Legal hous- invented by dishonest construction companies. "While developers. On the same site there is a tab "only le- Investment Company ", known for its inexpensive, but ing" also took an active part in it. before the all developers' aim was just to sell square gal development" - legal and illegal constructions are comfortable housing in the "Seasons" project, became The dialogue was focused mainly on increasing law footage, now it is important for us that after you have shown in the map of the Krasnodar region. the organizer of the event, which attracted great at- knowledge of citizens. This topic is very relevant - in bought real estate, you recommend us to your rela- Before going to the developers, I advise you to visit tention of Krasnodar residents. recent years there have been many scandals in the tives, friends," said Alesya Bocharnikova, Deputy Gen- their websites, to compare prices, layouts, get famil- This large-scale social event became a great open construction market, and too many Krasnodar people eral Sales Director of OOO (LLC) "Main Investment iar with registries and understand, what the company platform for direct communication between people found themselves with neither housing, nor funds in- Company". "So we do our best to make a bargain com- is doing. When you come to the developer, you will and representatives of different structures. Among vested in it. That is why experts thoroughly explained fortable, fast and legitimate for the buyer." wonder how to open a mortgage. We have no prob- the participants of the forum there were not only the dozens of Krasnodar people, who came to the fo- On main page of the website of the Department of lems with it. We work with the "Sberbank" and other representatives of the "Main Investment Company", rum, that it was not possible to buy an apartment for Shared Construction Control of the Krasnodar region banks. 24 ДЕЛОВОЕ ВРЕМЯ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

В первую очередь разговор специ- алистов касался продажи объектов постолимпийского наследия и пере- селения горожан в новые сочинские коттеджные поселки. Также особое внимание привлекла тема открытия новых рынков недвижимости благо- Кто купит даря присоединению Крыма. наследие? На прошлой неделе риэлторы из Краснодара и других городов России обсудили предстоящий Национальный конгресс по недвижимости в Сочи и обозначили основные тренды рынка

стреча прошла в инфраструктурой, тенден- Краснодаре в рам- ция изменится. ках выездного за- седания комитета ВСЛЕД ЗА ТОРОНТО Впо конгрессам Российской У президента «Кубанской гильдии риэлторов (РГР). палаты недвижимости» Рус- Участниками мероприятия лана Попова иное мнение. стали представители про- Он считает, что Краснодар в фессиональных объедине- этом плане очень отличается Рост пред- ний ЮФО и СКФО, руководи- ложения на от столичных городов. тели риэлторских компаний рынке Сочи, - Надо учитывать наши Краснодарского края. Они об- обеспеченный ментальные особенности, судили важнейшее для этой объектами - считает специалист. - Во- отрасли событие, которое со- олимпийского первых, в городе очень много наследия, зна- стоится уже в июне. На XVIII чительно опе- недавних обитателей близ- Национальном конгрессе режает спрос. лежащих станиц, которые недвижимости в Сочи будет Слишком уж переезжают в кубанскую сто- презентован федеральный дорога эта не- лицу, но не могут оторвать реестр профессиональных движимость. себя от земли. Вторая особен- участников рынка, который ность – город по структуре позволит членам РГР повы- ФОТО: RUS.RUVR.RU своей похож на паучка или сить доходность бизнеса за звезду. Между его «лучами» счет репутации. тересует, что же изменилось региональной южнорос- представитель президента зидент-элект РГР Валерий раньше были поля, а сегодня в этом городе, какие объекты сийской секции конгресса РГР в ЮФО Евгений Про- Виноградов. - Продажи не- это пространство заполняет- ИДЕТ ПОДГОТОВКА построены, какой вектор раз- заявилось 14 докладчиков скурин. - В результате мы движимости в коттеджных ся коттеджными поселками К СОЧИ вития Олимпиада придала от ключевых городов ЮФО. можем получить застояв- поселках не такие большие, и таунхаусами. Я считаю, что - Конгресс – значимое меро- городу-курорту и региону. А всего в Сочи намерены вы- шийся, мало эксплуатируе- как ожидалось». у рынка малоэтажного Крас- приятие, так как на него со- Генеральный директор груп- ступить более 20 представи- мый фонд. В том числе это По его словам, когда че- нодара достаточно серьезные бираются представители от- пы компаний «Аякс-Риэлт» телей ЮФО. связано и с переключением ловек покупает жилье, он перспективы, и сегодня они расли из различных регионов и член Совета «Кубанской На заседании говорили не интереса на развитие нового приобретает не место оби- проявляются. Проблемы с России, приезжают зарубеж- палаты недвижимости» только о предстоящем меро- региона России - Крыма. тания, а зону комфорта. Се- инфраструктурой, конечно, ные партнеры, - отметил пре- Александр Кутченко под- приятии, но и об основных годня у многих есть жела- тоже есть. Тем не менее, го- зидент-элект РГР и председа- черкнул, что в этом году трендах и проблемах рынка БЛИЖЕ К ЗЕМЛЕ ние переехать за город, но родские власти много вни- тель комитета по Конгрессам конгресс недвижимости недвижимости. В частности В вопросе, сохраняется ли это связано с большими за- мания уделяют развитию РГР Валерий Виноградов. впервые пройдет в Крас- эксперты отметили такой сегодня тренд переселения тратами, прежде всего вре- пригорода. - В этом году в событии при- нодарском крае. «И будет момент: в Сочи сейчас отме- Полномочный представи- мут участие и наши коллеги очень обидно, если предста- чается рост предложения за тель президента РГР в ЦФО из Крыма. На конгрессе, как вительство Кубани будет не- счет поступления в продажу Краснодар застраивается Андрей Ликфет, также правило, обсуждаются и ана- многочисленным, - сказал бывших олимпийских объ- коттеджными поселками принявший участие в меро- лизируются изменения, про- он. - Сегодняшнее меропри- ектов. Однако такого же по- приятии, считает, что Крас- изошедшие на рынке недви- ятие – это отправная точка вышения спроса не наблю- и таунхаусами. нодар постепенно придет жимости за предыдущий год, для формирования мощной дается, более того, стоимость к той же модели развития, согласовывается динамика делегации Краснодара и кра- недвижимости выше сред- горожан из квартир в кот- менными - слишком долго что и Торонто или Москва. дальнейшего развития, уста- евых операторов рынка для ней по рынку, и это заставля- теджные поселки, мнения приходится добираться Здесь люди сначала массово навливаются деловые связи, достойного участия в Наци- ет сомневаться в ее быстрой участников заседания разде- до тех же торгово-развле- переселялись в загородные которые в последствие закла- ональном конгрессе». и успешной продаже. лились. «Могу отметить тен- кательных центров. Но дома, но когда осознали, дываются в основу межреги- - У нас есть подозрения, денцию, которая существует как только появятся кот- что такой стиль жизни не- ональных сделок. Мы решили КТО ВСЕ ЭТО КУПИТ что этот процесс про- на рынке Москвы и Санкт- теджные поселки, которые удобен, вернулись обратно в провести конгресс в Сочи, по- По словам Евгения Проску- длится достаточно долго, - Петербурга, - прокомменти- будут находиться в зоне квартиры. тому что многих коллег ин- рина, уже сегодня в рамках предположил полномочный ровал положение дел пре- комфорта, с надлежащей Анастасия Володченкова

Eng Who will buy the heritage? Last week, realtors from Krasnodar and other cities Experts pointed out a thing: in Sochi there was in- of Russia discussed the upcoming National Congress crease in supply due to the sale of the former Olym- on real estate in Sochi and outlined the key market pic venues. However, there was no same increase trends. in demand, moreover, the cost of the property was First of all, conversation of specialists was about the above the market average. sale of post-Olympic heritage and resettlement of "We have a feeling that this process will last long citizens to new cottage villages in Sochi. The issue of enough," said Evgeny Proskurin, RGR president's opening of new real estate markets due to annexa- plenipotentiary representative in the Southern Fed- tion of Crimea also got a lot of attention. eral District. "As a result, we can get stale, little ex- Experts are The meeting was held in Krasnodar within field meet- ploited fund. This is also connected with the shift of sure that ing of committee for congresses of the Russian Guild interest to the development of Crimea, a new region cottage villages have great of Realtors (RGR). The representatives of professional of Russia." possibilities in associations of the North Caucasus Federal District Andrey Likfet, RGR president's plenipotentiary repre- Krasnodar. and the Southern Federal District, the leaders of real sentative in the Central Federal District believed that estate companies in the Krasnodar region discussed Krasnodar would gradually come to the same devel- the most important event for this industry to be held opment model as Toronto or Moscow, where people in June. At the XVIII National Congress in Sochi real first moved to the country houses, but then realized estate will be presented with a federal registry of pro- that the lifestyle was not convenient, and went back fessional participants of the market. to the apartments. Юг Times Среда, 16 апреля 2014 КРИМИНАЛ 25

Как показывает статистика, в основном объектами посягательств становятся автомобили отечественно- го производства, не оборудованные сигнализацией и припаркованные во дворах многоквартирных до- мов. Злоумышленники действуют преимущественно Темнота - ночью. друг автовора Ежедневно в крае регистрируется несколько случаев хищения из машин. За последний месяц полицейские задержали целый ряд преступных групп, специализирующихся исключительно на автокражах

ОТРАБОТАННАЯ редвигались задержанные, СХЕМА полицейские обнаружили и На прошлой неделе в изъяли 5 аудиомагнитол, ви- Славянске-на-Кубани по- деорегистратор, емкость для лицейские задержали двух горючего и шланги, а также безработных 19-летних мест- приспособления для вскры- ных парней. Свое первое пре- тия машин. ступление они совершили в декабре прошлого года. Из КРУГОВОРОТ незапертого автомобиля по- СОЛЯРКИ хитили панель управления Нередко добычей воров ста- от магнитолы, навигатор и Мастер вскры- новится топливо. В Мостов- вает машину документы. В феврале уже за несколько ском районе полицейские за- этого года за одну ночь моло- секунд. держали 39-летнего местного дые люди совершили целых Единственное, жителя, который зарабаты- 5 краж из машин. Для взлома что может его вал именно на краденом го- замков они использовали от- остановить, рючем. Выдали злоумыш- - расположен- вертки, нож и шило. Добы- ные рядом ленника канистра и шланг, чей стали автомагнитолы, камеры видео- которые он нес в руках по домкраты, акустические ко- наблюдения. улице. В этот самый момент лонки и ручные насосы, ко- его и остановили сотрудни- торые они впоследствии про- ки ППС для проверки до- дали. Общий ущерб составил кументов. Как оказалось, за- порядка 20 тысяч рублей. держанный вместе с братом Несколько дней спустя в момент, когда злоумышлен- сливал бензин из машин, Славянске-на-Кубани по- ники пытались металличе- КАК ИЗБЕЖАТЬ КРАЖИ припаркованных во дворах лицейские задержали дру- скими ножницами разрезать Сотрудники полиции напоминают, что соблюдение самых простых правил позволит автовладельцам сохранить многоквартирных домов, и гих автомобильных воров капот его машины, чтобы свое имущество и предотвратить грабеж. затем продавал его. 1. Оборудуйте свой автомобиль сигнализацией. А в Белореченском районе 2. Никогда не забывайте ключ зажигания в машине, даже во время коротких стоянок. стражи порядка задержали Кражи из авто – одно из 3. Не оставляйте открытыми окна авто; дверцы и капот всегда закрывайте на ключ. троих жителей села Вели- 4. Выходя из машины даже на самое короткое время, забирайте с собой личные вещи. ковечного, специализиру- самых распространенных 5. Убирайте навигатор и видеорегистратор, желательно снимать и крепление этого оборудования. Его наличие ющихся на краже солярки. преступлений. на лобовом стекле - подсказка вору, что такая техника используется водителем и может находиться в салоне. В ходе следствия было уста- 6. В людных местах старайтесь парковать автомобиль так, чтобы он постоянно находился в обзоре камер новлено, что 18-19-летние - 21-летних жителей города. снять аккумулятор. Мужчи- видеонаблюдения. парни днем работали во- Они похитили аудиоаппа- на немедленно вызвал поли- 7. На ночь оставляйте транспортное средство в освещенных местах. Сумерки и темные закоулки - самые под- дителями, а по ночам на ходящие условия для совершения кражи. ратуру, сабвуферы, дина- цию. В результате воры были старенькой иномарке объ- мики и усилители - все, что задержаны стражами поряд- Кроме того, как отмечают ных местах часто дежурят - В ходе задержания злоу- езжали места стоянки боль- можно легко снять, унести и ка по горячим следам. сотрудники правоохрани- наряды патрульно-постовой мышленника выяснилось, шегрузных автомобилей быстро продать. За несколь- тельных органов, обычно службы полиции. Так, в Бе- что в неподалеку его ждали и тракторов и, взламывая ко месяцев взломали более ОДНА НОЧЬ - ЧЕТЫРЕ преступники выбирают ав- лореченске сотрудники ППС, три подельника. Как оказа- крышки бензобаков, сли- 10 машин. Общий ущерб от МАШИНЫ томобили, припаркованные находясь на маршруте патру- лось, в эту ночь от рук жи- вали от 150 до 200 литров действий автоворов достиг Сложность раскрытия по- на безлюдных улицах, во лирования, обратили вни- телей Адыгеи пострадало солярки. Краденое топливо почти 60 тысяч рублей. добных преступлений в том, дворах многоэтажных домов мание на молодого человека, 4 машины, - рассказали «Юг они сбывали владельцу при- Задержать их помог один что воры действуют преиму- или на неохраняемых авто- который сливал бензин из Times» в пресс-службе ГУ дорожного кафе, который в из потерпевших: житель щественно ночью, а заявле- стоянках, то есть там, где нет бака одного из припаркован- МВД России по Краснодар- дальнейшем продавал его Славянска-на-Кубани вы- ния о краже от потерпевших камер видеонаблюдения. ных во дворе многоэтажек скому краю. - В ходе обыска водителям большегрузов. шел на балкон как раз в тот поступают только наутро. Именно поэтому в безлюд- автомобилей. автомобиля, на котором пе- Екатерина Решетникова Дорогие читатели! ПРОДОЛЖАЕТСЯ КОРПОРАТИВНАЯ ПОДПИСКА на общественно-политический еженедельник

«Юг Times» на 2 полугодие 2014 года Цена за 1 месяц - 39 руб. + курьерская доставка Цена за полугодие - 234 руб. + курьерская доставка Заявку на корпоративную подписку можно оформить по телефону Eng Первый еженедельник на Юге России С АНГЛИЙСКИМ ПЕРЕВОДОМ 268-50-00 «Юг Times». Новый формат чтения для ценителей времени 26 АКЦИЯ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

На прошлой неделе краснодарские журналисты побывали в солнечной Тамани и попробовали прекрасное кубанское вино, которое после Олимпиады нашло новых почитателей за пределами не только Краснодарского края, но и России

Пресс-тур «Олимпийские вина Кубани» органи- зовала администрация Краснодарского края. За- дача власти - показать, как развивается винная Олимпиада отрасль на Кубани. Экскурсии были прове- дены на двух таманских винзаводах - ОАО АПФ «Фанагория» и ООО для виноделов «Кубань-Вино». отрудники крупнейших произво- Eng дителей алкогольной продукции в Краснодарском крае посвятили го- Olympics for стей в тонкости производства, рас- сказали о технологии сбора винограда и из- winemakers С Last week, Krasnodar journalists готовления вина. Тут же давали попробовать напиток из любой бочки на выбор. После оз- visited sunny Taman and tasted fine накомления с предприятиями гостей ждала Kuban wine which after the Olym- интересная дегустация. Опытные сомелье pics has found new fans not only рассказали гостям о культуре винопития. outside of the Krasnodar region, Но основной целью поездки было, конечно, не but also outside Russia. There were это: журналистов собрали, чтобы продемон- excursions in two Taman wineries стрировать достижения виноделов на про- - OAO (OJSC) AIF "Fanagoria" and шедшей недавно Олимпиаде. OOO (LLC) "Kuban- Vino"(Kuban Продукция «Фанагории» была представлена Wine). "Fanagoria" products were на стенде компании в Доме гостеприимства presented at the company's stand Краснодарского края. По словам Владимира at the House of Hospitality of the Пукиша, начальника отдела PR и корпора- Krasnodar region. According to тивных коммуникаций ОАО АПФ «Фанаго- Vladimir Pukish, head of PR and рия», сотрудники компании получили очень Corporate Communications of "Fa- интересный опыт. nagoria", employees obtained a very - С одной стороны, это было хорошо, с другой interesting experience. - трудно, - прокомментировал он работу ком- The expert also said that a new пании на Играх-2014. - Поскольку наш стенд line of elite wines "100 shades находился на территории Олимпийского наименование перекликается с названием менных магазинов «Кубань-Вино», рассказала of red" was launched. Reporters парка, брендинг был запрещен. Вино прохо- популярного эротического романа «50 оттен- об итогах подробнее: noted that the name had some- дилось продавать в пластиковых бутылках, на ков серого». По словам Владимира Пукиша, - В нашем заведении изначально было 60 по- thing in common with the title of которых было написано просто «белое вино» вино этой серии можно приравнять к су- садочных мест, но когда мы начали работать, a popular erotic novel "50 shades перпремиальному сегменту по французской то поняли, что этого количества категориче- of gray". Самый высокий классификации Гран Крю (Grand Cru). ски не хватает, - сказала она. - Решили еще At the " Kuban-Vino" winery jour- - Кубанские виноделы всегда стремились к довезти столов, после чего стало порядка 100 nalists were told about the work спрос на Играх был лучшему, и нам совместно с нашим имени- мест. Ежедневно к нам приходило не менее in Sochi 2014. The outlet of the тым лондонским консультантом - им явля- 150 человек. Мы представляли всю продук- enterprise was in the Olympic на красные вина. ется Джон Ворончак - удалось создать такое цию Краснодарского края, в том числе своих Village, in "Velvet Seasons" hotel и «красное вино». Представлять продукт раз- вино, - доложил Пукиш. - Но мы не имеем Главным конкурентов - «Фанагории», «Шато ле Гран city. Svetlana Serdyukova, director решалось только устно, поэтому работники права именовать его Гран Крю, вместо это- итогом участия Восток». Из напитков «Кубань-Вино» широ- of corporate chain "Kuban-Vino", срывали голоса, днями напролет информируя го маркетинговая служба решила исполь- предприятий ко была представлена линейка вин Château told about the results in details: гостей о марках и вкусовых особенностях вин. зовать немного провокативное название в Играх-2014 Tamagne. Спустя неделю после начала торгов- "A week after the start of selling стал не финан- we convinced that the most popu- Но, несмотря ни на что, наши напитки поль- «100 оттенков красного». Стоимость одной совый, а имид- ли убедились, что наибольшей популярно- зовались большой популярностью во время бутылки элитного напитка составит около жевый успех стью пользуются в основном красные вина, lar were mostly red wines, about Игр. Ежедневная выручка оказалась в 3-4 раза 500 рублей. кубанских около 60% всех продаж составляли сорта ка- 60% of total sales fell at Cabernet выше, чем в любом фирменном магазине «Фа- На заводе «Кубань-Вино» журналистом также виноделов. берне и выдержанные красные. За время Игр and aged red wines. During the нагории». рассказали о работе в Сочи-2014. Торговая точ- было продано более 4000 бутылок. Спортсме- Games more than 4,000 bottles Также эксперт рассказал о выходе в свет но- ка предприятия находилась в Олимпийской ны и гости Олимпиады остались приятно were sold. Olympic athletes and вой линейки элитного вина «100 оттенков деревне, в городе-отеле «Бархатные сезоны». удивлены нашими ценами и качеством. guests were pleasantly surprised красного». Журналисты заметили, что такое Светлана Сердюкова, директор сети фир- Анастасия Володченкова with our prices and quality."

Реклама Юг Times Среда, 16 апреля 2014 ВРЕМЯ ДОСТИЖЕНИЙ 27

Потребность в специалистах по социальной работе возникла на рынке труда в 90-е годы прошлого века. Сегодня спрос на них только растет Ночь культуры В Краснодаре 20 и 21 апреля состоится социально- культурная общероссийская акция.

Во время «Библионочи» можно будет записаться в библиотеку, совершить экскурсию по ее отделам, познакомиться с книж- Быстрая карьера ными новинками, электронными изданиями и видеофильма- ми, а также приобрести продукцию издательств. Мероприятие состоится возле Центральной городской библиотеки имени Некрасова. Реконструкторы студии «КрИстоФ» покажут зрите- лям представление «Русь славянская». гарантирована Для участников акции пройдет литературный праздник «Край мой Краснодарский - свет души моей» и викторина «Родной свой край люби и знай». Также выступят кубанские поэты, члены молодежной студии «Вдохновение», участники танце- вального кружка Motusvita. Кроме того, прозвучит музыка XII- XIII веков в исполнении ансамбля «Возрождение». Кадров станет больше Дефицит В станице Ленинградской начал работу первый ре- профессио- сурсный центр по педагогическому образованию. нальных соц- работников На его открытие приехали специалисты профильных профес- и их большая сиональных учреждений Южного и Северо-Кавказского феде- востребо- ральных округов, Республики Крым, а также представители ванность на работодателей. В центре студенты Ленинградского колледжа рынке труда будут постигать азы будущей профессии, а учителя начальных гарантируют классов, воспитатели детских садов и педагоги-психологи смо- динамичное гут повысить свою квалификацию. развитие карьеры. Открытие такого учреждения стало значимым шагом в мо- дернизации не только этого учебного заведения, но и всей си- стемы педагогического образования Кубани. На реализацию этого инновационного проекта из краевого бюджета выделено 17 миллионов рублей.

то закономерно, дарственные коммерческие ных и провести их социаль- Подготовка специалистов Идет подготовка поскольку социаль- и общественные организа- ную реабилитацию. в таком многостороннем, ные проблемы для ции, центры реабилитации, Эта работа во многом сосре- сложном по содержанию и любого общества учреждения страхования и доточена на управлении из- формам реализации виде к ЕГЭ являются самыми острыми. пенсионного обеспечения. менениями в обществе. Соци- деятельности не могла сразу Досрочная сдача единого государственного экзаме- Э на начнется 21 апреля 2014 года. Первыми итоговую Специалисты становятся все К тому же специалисты по альные работники являются сложиться и начать функ- в большей степени вовлечен- социальной работе востре- «носителями изменений» как ционировать как целостная аттестацию пройдут 20 кубанских выпускников. Это ными в деятельность, свя- бованы и в других отраслях. в обществе, так и в жизни от- система. Но в последние спортсмены, выезжающие на российские и между- занную с развивающимися В первую очередь в образова- дельного гражданина, семьи. годы на Кубани и в России в народные соревнования, участники олимпиад сферами, направленными нии, медицине, управлении, Подобная деятельность ведет- целом заметно выросла ква- и конкурсов. на уязвимые группы насе- журналистике, энергетике, ся на разных уровнях, начи- лификация педагогов, кото- ления, особенно в странах с промышленности, сельском ная с включения в психосо- рые готовят профессионалов Обязательный экзамен по русскому языку досрочники будут переходной экономикой. хозяйстве и финансах. циальные процессы человека социальной сферы. Поэтому сдавать 21 апреля. Затем, 24 апреля, испытания пройдут те, кто Профессиональных работ- интерес к специальности выбрал иностранные языки, географию, химию, историю, а ников рекрутируют и меж- В кадровых соцработниках растет. 28 апреля - обязательный экзамен по математике. Позже, 5 мая, дународные организации Сейчас вряд ли можно ска- выпускников ждет экзамен по выбору: информатика и ИКТ, - ЮНИСЕФ, ООН, «Всемир- остро нуждаются многие зать однозначно, что эта ра- биология, обществознание, литература, физика. Завершится ный Банк», а также широкий бота высоко оплачивается. досрочная сдача ЕГЭ 8 мая. Эти итоговые испытания прово- круг неправительственных государственные структуры. Но место с достойной зар- дятся в одном пункте. структур, например «Спаси- Цель социальной работы - и заканчивая социальной по- платой найти можно. Уни- Основная экзаменационная волна стартует 26 мая и завершит- те детей», «Красный Крест» и помочь людям самостоятель- литикой, планированием и кальность же профессии в ся 19 июня. В этом году экзамен в форме ЕГЭ сдают около 22 500 другие. но решать личные, семей- развитием. Под этим подразу- том, что в ближайшие годы у одиннадцатиклассников и 2 500 выпускников прошлых лет. Где и кем может работать ные или производственные меваются консультирование, специалиста по социальной Как и прежде, самым востребованным предметом для сдачи специалист по социальной проблемы. Профессионал, клиническая и групповая ра- работе есть возможность сде- ЕГЭ по выбору является обществознание. В 2014 году его пред- работе? Эта сфера достаточ- как хороший доктор, должен бота, социальная педагогика, лать карьеру в короткие сро- почли больше половины выпускников - 14 тысяч человек. Сле- но широка. Она включает уметь диагностировать эти семейная терапия, а также ки, поскольку людей с подоб- дующей по популярности стоит физика, ее собираются сдавать в себя учреждения соцоб- проблемы, оказать поддерж- помощь людям в получении ным уровнем образования в более 5 тысяч человек. Далее следуют история и биология. служивания и соцзащиты, ку, а затем скорректировать социальных услуг и доступа к сфере недостает. Сдача единого государственного экзамена - 2014 будет органи- службы занятости, негосу- поведение своих подопеч- ресурсам в обществе. Елена Крылова зована в 167 пунктах.

Российский государственный социальный университет За Вами - выбор, филиал РГСУ в г. Анапе за нами - качество Профессионализм. Ответственность. Престиж. образования! СОЦИАЛЬНЫЙ КОЛЛЕДЖ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ  «Социальная работа» БАКАЛАВРИАТ: МАГИСТРАТУРА:  «Право и организация социального  «Социальная работа»  «Прикладная математика и информатика» обеспечения»  «Реклама и связи с общественностью»  «Социальная работа»  «Экономика и бухгалтерский учет»  «Менеджмент»  «Экономика»  «Страховое дело»  «Юриспруденция»  «Экономика» Формы обучения:  «Информатика и вычислительная техника» очная заочная

Приемная комиссия: г. Анапа, ул. Тургенева, 261, каб. 109, тел.: 8 (86133) 3-28-20, 5-48-55, http://anapa.rgsu.net, e-mail: [email protected] Реклама 28 ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

Новая книга известного кубанского писателя Владимира Рунова представ- ляет собой очерки о выдающихся и оставивших след в истории людях - полководцах, актерах, политических деятелях. Рассказ идет о жизни адми- ралов флота Советского Союза И.С. Исакова, С.Г. Горшкова, Г.Н. Холо- стякова, маршала Г.К. Жукова, артиста А.Н. Вертинского, руководителя строи- тельной отрасли Кубани Б.Н. Понома- Эскизы на фоне миражей ренко и многих других людей-легенд XX века. «Юг Times» публикует размышления Владимира Рунова об известном, малоизвестном и совсем неизвестном

ВЛАДИМИР РУНОВ, профессор, отсчитывающим первые удары сердца каза- доктор филологических наук, кандидат исторических наук, лось в ту пору совсем не то, что в конце концов заслуженный работник культуры случилось! России, заслуженный журналист Весной семнадцатого года Иван на несколь- Кубани и Адыгеи, декан факуль- тета телерадиовещания Крас- ко суток приехал домой в отпуск, уже имея нодарского государственного в кармане предписание прибыть в качестве университета культуры корабельного ревизора на эсминец «Изяслав». и искусств. Юный мичман вступал в свою первую офи- Продолжение. Начало в №9-12 церскую должность, несмотря на неистреби- Как, впрочем, очевидно, что судьба адмирала мый романтизм, совсем не предполагая, что Исакова – это уникальная по насыщенности три десятка лет спустя станет одним из трех жизнь отдельного человека, вписанная во все высших флотоводцев могущественной мор- потрясения самого страшного века, не мино- ской державы. вавшая ни единого крутого поворота. Ида провожала на вокзале, сдержанно оросив А ведь поначалу ничто подобного не предве- материнской слезой отворот черной шине- щало. Матери с малолетними детьми после ли. Сыну, высокому голубоглазому красавцу, ранней смерти отца пришлось уехать к брату поразительно шла морская форма: кокарда Петру в Тифлис, где сын стал обращать на себя на фуражке, золотые погоны, кортик у бедра. внимание не только внешностью (он был вы- Несмотря на всю растревоженность материн- сок, строен), но и серьезным отношением к ского сердца, она и в малой степени не чуяла, учебе, в которой более всего уделял внимание какие испытания ждут ее драгоценного от- Этот большой математике. Однако вскоре было подмечено, прыска в самое ближайшее время. Да и сам он противо- что красивому юноше совсем не чужд некий не предполагал, хотя и понимал, что все скла- лодочный чувственный романтизм. дывается непросто – эскадренный миноносец корабль, Он любил в одиночестве бродить по пахну- «Изяслав» зачислен в передовой ордер... носивший имя щим пряностями улочкам старого города, Есть на Балтике такое проклятое место – Мо- адмирала Иса- уходить к Сионскому собору, вслушиваться в онзундский архипелаг, состоящий из четырех кова, охранял загадочный рокот Куры, воды которой отда- крупных и свыше полутысячи мелких остро- покой границ вали запахами серы. Иногда с томиком Бара- вов. Неосведомленный человек, попавший СССР почти ташвили подолгу сиживал в аллеях ботаниче- сегодня в те места, тут же вступит со мной в четверть века. ского сада, что окутывает кронами подножья спор: мол, более покойных и благословенных Нарикалы, древней крепости, на стенах ко- просторов трудно представить. торой при живом юношеском воображении Пасторальная сельская жизнь погружена в вполне можно было представить отблески тишину, напоенную морской свежестью, вражеских факелов и штурмовые лестницы подчеркнута редкой цветовой гармонией завоевателей. бескрайних лугов, голубизной рыбных озер ФОТО: NAVSOURCECENTER.RU Пойди дело так и дальше, быть бы Ване Иса- и огромным небесным куполом с грудами кову поэтом или философом, да помешал Петр кучевых облаков, подсвеченных неярким се- Русские корабли, среди которых был и «Изя- наркома, по сути – второго на флоте человека. Лауэр. Брат матери бредил морем и тем же за- верным солнцем. Море подходит к порогам слав», немедленно вступили в бой, который Сталин относился к нему с особым уровнем разил племянника, в сердце которого избыток уютных домиков, где живут работящие люди, определить можно только как смертный. В ходе доверия. Ему нравились спокойные, взве- духовных смятений вполне вписывался в ве- связанные с миром неторопливыми паром- его огнем в упор были потоплены несколько са- шенные и немногословные доклады Исакова, щую пушкинскую строку: ными переправами, на которых доставляют мых наглых германских эсминцев. Однако их которые, как правило, касались перспектив О, сколько нам открытий чудных на материк плоды труда – лучшие по качеству место тут же занимали другие. Но когда круп- развития военного флота. Когда обсуждалась Готовит просвещенья дух, продукты: рыбу, мясо, молоко. Все свежее, здо- нейший корабль, линкор «Мольтке», получил проблема строительства Беломорско-Балтий- И опыт, сын ошибок трудных, ровое, чисто вымытое, аккуратно уложенное. торпеду в правый борт, а вместе с тем – реаль- ского канала, Исаков был одним из немногих, И гений, парадоксов друг... Сегодня, однако, мало кто помнит, что умиро- ную опасность уйти на дно, немцы поняли, что кто настаивал на ускоренном его завершении, В самый разгар Первой мировой войны под- творенная морская даль скрывает в глубинах стремление прорваться в залив им обойдется представив в правительство записку, где обо- стегнутый «сараевским выстрелом» Иван Моонзунда страшные нагромождения кора- слишком дорого. Они стали отводить силы, сновывал стратегическую потребность в этом Исаков вдруг покидает знаменитую петер- бельного железа, оплетенные водорослями оставив в балтийских глубинах несколько су- водном пути. бургскую «техноложку» (технологический ин- осколки грандиозных побоищ. Их было не- дов, искалеченных минами и артиллерийским Он считал, что в случае необходимости мож- ститут, о котором мечтала мама) и переходит сколько, но одно из самых жестоких – летом огнем защитников Моонзундского архипелага. но будет оперативно перебросить часть бал- в гардемаринские классы, военно-морское 1915 года, когда германская эскадра пыталась В этом дымном кошмаре и состоялось бое- тийских сил к Северному Ледовитому океану, училище младшего комсостава, навсегда свя- прорваться в Рижский залив. Цель – подавить вое крещение мичмана Исакова, который откуда открывался путь в любую часть света. зав жизнь с флотом. Выпускается мичманом основные базы российского флота, для чего проявил себя столь блистательно, что когда Кроме того, писал о важности развития про- по первому разряду как раз к развязке миро- было стянуто возле горловины Ирбентского пришла пора командам разбираться с цар- мышленного судостроения в приполярной вой войны, считая, что места ему в ней уже пролива (по нему битва и получила название) скими офицерами по законам пролетарской зоне, подчеркивая, что, с одной стороны, это и не найдется. Кто тогда, кроме большевиков, более сотни кораблей. Из них 10 линкоров, революции, матросская масса единогласно позволит под прикрытием отдаленности безо- знал, что одна бойня вскоре перейдет в дру- 12 крейсеров и москитная туча эсминцев, избрала его своим вожаком. Он стал одним из пасно строить корабли любого тоннажа и гую, невиданную по жестокости Граждан- почти восемь десятков, проворных, как осы, первых советских морских офицеров и к на- назначения, с другой – создаст возможность скую, когда под влиянием химер брат пойдет скопом готовых нанести убийственный укус чалу Великой Отечественной войны был уже освоения огромных северных пространств, на брата? Боже мой, скольким юным, только любому. адмиралом, занимая должность заместителя опираясь на энергетическую базу, что сфор-

Eng Sketches with mirage on the background Today, few people remember as bees, altogether ready to sting They began to withdraw forces Admiral, occupying the position In addition, he wrote about the That is what happened - today in that pacified sea distance hides a anyone. and left several ships in the Bal- of Deputy Commissar, in fact the importance of industrial develop- the Far North there is the main huge pile of ship iron, fragments Russian ships with "Izjaslav" tic depths, destroyed with mines second man in the navy. ment of shipbuilding in the cir- Russia's defense shipbuilding of grand battles, braided with al- among them immediately joined and artillery fire of defenders of Stalin treated him with a special cumpolar zone, emphasizing that, base, which builds nuclear sub- gae, in the depths of Moonzund. the battle, which could be defined Moonzund Archipelago. level of trust. He liked the calm, it would allow to safely build ships marines, a radical weapon that There were several of them, but only as a mortal one. During it In this smoky nightmare took balanced and concise Isakov's re- of any tonnage and destination makes the unbridled remember one of the most violent was in several most impertinent Ger- place baptism of fire of midship- ports, which usually dealt with under the guise of long distance, the inevitability of punishment... the summer of 1915, when the man destroyers were sunk by fire man Isakov, who showed his prospects of the development and would create the opportu- An anti-submarine ship was German navy attempted to break point blank. But their place was worth so brilliantly that when the of the navy. When the problem nity to develop the huge northern named by the Isakov's name. It into the Gulf of Riga. The purpose immediately occupied by others. time came for teams to deal with of construction of the White spaces, relying on the power base came into commission on Decem- was to suppress the main base of But when the starboard side of imperial officers under the laws of Sea - Baltic Canal was discussed, which would be formed around ber 13, 1970, three years after the the Russian navy, and to do this the largest ship, the battleship the proletarian revolution, a lot of Isakov was one of the few who the shipyards and would drag death of the Admiral, and served more than a hundred ships were "Moltke", was hit by a torpedo, sailors unanimously elected him insisted on its accelerated com- along everything else. First of all the motherland up to June 1993. brought to the entrance to the and it got a real opportunity to go as their leader. He became one pletion, and submitted a note to - the development of polar cit- It is associated with many of the Irbe Strait. There were ten battle- down, the Germans realized that of the first Soviet naval officers the Government in which he jus- ies, which will give new personnel valor of our navy, especially dur- ships, twelve cruisers and almost the desire to break into the bay and by the beginning of the Great tified the strategic need for this of shipbuilders and sailors to the ing combat duties in the Atlantic eight dozen destroyers, as brisk would cost them an arm and a leg. Patriotic War he had already been waterway. shipbuilding. and Mediterranean sea. Юг Times Среда, 16 апреля 2014 ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 29 Эскизы на фоне миражей «Юг Times» публикует размышления Владимира Рунова об известном, малоизвестном и совсем неизвестном

Именно он, Вячеслав Михайлович Молотов, главным образом в первые недели войны от имени Советского правительства объявил о уничтоженной на земле. начале Отечественной войны. Великой ее сде- Сталин тогда принял решение: для усиления лают время и многонациональный советский организации противостояния проникно- народ... вению врага на Кавказ направить туда ге- На следующий день, уже в половине четверто- нерал-лейтенанта Бодина и вице-адмирала го утра, в том же кабинете с участием различ- Исакова. Первого – начальником штаба фор- ных персон, в частности генералов А.Д. Жиха- мируемого Закавказского фронта, второго – рева, Н.Ф. Ватутина, руководителей народного представителем Ставки под Новороссийск, хозяйства Н.А. Вознесенского, А.И. Шахурина, наказав ему главное: с возможной потерей И.М. Зальцмана, снова начинается активная Севастополя сохранить во что бы то ни ста- работа по всесторонней мобилизации стра- ло боеспособность Черноморского флота как ны на борьбу с врагом. И так практически основной ударной силы, спасти корабли и каждый последующий день, по многу часов. личный состав. Где тут растерянность, дача, где схрон, запой? Через пять месяцев, точнее – 2 ноября 1942 Язык бы поганый вырвать! года, Павел Иванович Бодин, не пожелав Исаков появился в кабинете Сталина на 363-й пасть на землю во время свирепой бомбежки, день войны. По всему фронту, от Полярного погибнет под Владикавказом в ходе тяжелых круга до Черного моря, идут тяжелые и упор- оборонительных боев, когда танковые клинья ные бои. Накануне пришло страшное сообще- Клейста будут таранить наши обескровлен- ние из Воронежа – двухмоторный «Хейнкель» ные стрелковые дивизии в районе северо-осе- угодил полутонной бомбой в скопление де- тинских ущелий. Его тело завернут в бурку и тей, собранных в городском парке, – только отвезут в Тбилиси, где похоронят со всеми во- погибших триста! Сталин чернее тучи: инскими почестями. Бодин пополнит собой – Кто позволил собрать такое количество де- список павших советских генералов, количе- тей в одном месте? Почему ПВО ясным днем ство коих к той поре, конечно же, превышало проворонила налет немецкой авиации? число убитых командующих противника. Их От сталинских «почему?» мороз по коже... участь и наше возмездие были еще впереди... Разговор с моряками идет о судьбе Севасто- Там же, в Тбилиси, почти родном ему городе, поля. На столе утренняя сводка, из которой в те дни умирал Исаков, раненый во время следует, что войска Манштейна вышли к Се- бомбежки под Туапсе за две недели до гибели верной бухте, перерезан участок железной до- Бодина. Обездвиженный, без малых надежд роги в районе Волчанска. Положение крайне на поправку, он находит силы и пишет лично тревожное. Начальник оперативного управ- Сталину: ления Генштаба, генерал Павел Бодин, желая «Дорогой Иосиф Виссарионович! Если придет- подсластить пилюлю, доложил, что Генераль- ся умереть, прошу назвать моим именем один ный штаб, подведя итоги года войны, свиде- из эсминцев. Буду продолжать бить ненавист- мируется вокруг верфей и потянет за собой персоны страны: председатель правительства тельствует об объективных успехах Красной ного врага!..» все остальное. Прежде всего – развитие запо- В.М. Молотов, нарком внутренних дел армии – отборные германские войска в значи- В тот же вечер телеграф отстучал ответ: лярных городов, которые дадут судостроению Л.П. Берия, нарком обороны С.К. Тимошен- тельной степени уже перебиты. «Товарищу Исакову. В случае кончины луч- новые кадры корабелов и мореходов. ко, начальник ГлавПУРа Л.З. Мехлис, началь- – Если привести только людской ущерб, – го- ший корабль ВМФ будет носить ваше имя. Же- В сущности, так и произошло – сегодня имен- ник Генштаба Г.К. Жуков, члены Совнаркома ворит Бодин, – мы потеряли четыре с полови- лаю поправиться. Ваш Сталин». но на Дальнем Севере находится основная А.И. Микоян и Л.М. Каганович. ной миллиона человек против десяти милли- Вопреки очевидному случилось невероят- оборонная судостроительная база России, со Начинается напряженная работа, люди за- онов немцев... ное – Исаков поднялся. Отныне он всегда бу- стапелей которой сходят атомные субмари- ходят-выходят. Читаешь лаконичные записи Безусловно, это крайне сомнительное сравне- дет прикован к костылям, короткий обрубок ны, радикальное оружие, что заставляет огол- журнала и видишь, как появляются ответ- ние. Присутствующие все понимают, но мол- культи не позволит приладить протез. И так телых помнить о неотвратимом возмездии... чат, хотя бы потому, что безмолвствует вождь. четверть века – единственный в мире безно- К лету 1942 года война из события перешла в Рано утром 22 июня В том едином тягостном молчании крылась, гий флотоводец. будни, возникло понимание, что так будет скорее, надежда, чем сомнения, и это, как ни А корабль его именем все-таки будет назван долго. Быстро испарилось ликование от раз- в кабинете Сталина странно, примиряло всех: и военных, и штат- – из новой серии больших противолодочных грома германских войск под Москвой. Враг, ских, вождя и его окружение. Сталин созна- (БПК). Он вступил в строй 13 декабря 1970 года, преодолев иллюзии блицкрига, с весны сле- закипела работа. вал, что, несмотря на успокаивающие реля- через три года после смерти адмирала, и слу- дующего года навалился на Советский Союз ственные за разные отрасли руководители. ции Бодина, с потерей Крыма обстановка на жил Родине до июня 1993 года, почти четверть с удесятеренной силой, декларируя на всех В полдень кабинет покидает Молотов. Через левом фланге фронта, особенно на Северном века. С ним связаны многие доблести наше- углах, что от этой страны надо оставлять полчаса возвращается и сообщает, что посол Кавказе и Черноморском побережье, резко го флота, особенно во время боевых дежурств только пустыню. Гитлер выделяет Восточ- Германии, граф Шуленбург, вручил ему офи- обострится. в Атлантике и Средиземном море. В апреле ный фронт из своей многолапой агрессии циальную ноту о начале войны. Продолжая, Бодин добавляет, что «немец» за 1975 года БПК «Адмирал Исаков» участвовал в как главный, нацелив туда основные силы и Вскоре Молотов снова уходит, на этот раз на- год войны потерял на советско-германском грандиозных морских учениях «Океан», про- ресурсы покоренной им Европы. Но, как ни долго, и страна затаив дыхание слушает по фронте более 30 тысяч артиллерийских ору- водившихся под командованием министра старался, война все равно приобретала вяз- радио выступление председателя Совета на- дий, 24 тысяч танков, 20 тысяч самолетов, обороны СССР маршала А.А. Гречко, лично кий, затяжной характер, и в ее котле свежие родных комиссаров, транслируемое из студии против наших, соответственно: 22 тысяч пу- знавшего Ивана Степановича по боям под Но- дивизии рейха исчезали, как клецки в раска- Центрального телеграфа (это в двух шагах от шек, 5 тысяч танков и 9 тысяч самолетов. Во- вороссийском. ленном вареве... Кремля), о вероломном нападении фашист- истину – святая ложь! Потери наши огромны, За время дальних походов «Адмирал Исаков» 19 июня 1942 года, за трое суток до годово- ской Германии. Для миллионов советских значительно больше германских, особенно прошел 30 тысяч морских миль… го отсчета войны, Сталин принимает у себя людей жизнь разрублена на «до» и «после». в личном составе армии и боевой авиации, Продолжение - в следующем номере. высшее руководство военно-морского флота, адмиралов Кузнецова и Исакова. Когда в 2008 году тиражом всего 350 экземпляров были опубликованы журналы записей лиц, лично принятых Сталиным, картина минувшего стала принимать вид документальной завер- шенности. Сразу стала понятна степень вра- нья, которым оперировали идейные «пере- вертыши», утверждавшие, что в дни начала В первые дни войны Сталин запил с горя, спрятался в дач- войны за- ном схроне, откуда чуть ли не силой его вы- хватчики без тащил Жуков. особого труда Нет-нет, я не оголтелый поклонник Стали- продвигались на, просто сторонник правдивой трактовки по территории очевидности. А факты говорят, что 22 июня СССР. 1941 года рано утром, в 5 часов 45 минут, ров- но через час после нападения Германии, в кремлевский кабинет вождя вошли высшие ФОТО: WWW.ASISBIZ.COM 30 ТУРИЗМ Среда, 16 апреля 2014 Юг Times

Иерусалим называют городом мира. Его нужно не увидеть, а почувствовать. Град трех религий Здесь теряется ощущение реальности, соединяются время и вечность. Поэты древности воспевали Иерусалим в одах, писатели посвящали «древнему Ершалаиму» бессмертные творения.

Об этом удивительном городе читателям «Юг Times» рассказывает наш эксперт ЮЛИЯ ТОМАХОВА.

СТАРЫЙ ГОРОД Христианами часть Иерусалима, известная под именем Старый город, почитается как святыня, ведь именно здесь был схвачен, под- вергнут пыткам, осужден и распят Иисус Христос. Для иудеев Иерусалим считается священным городом, потому что здесь была столица их первого государства. Каждая из трех Для мусульман Старый город священен по- конфессий тому, что здесь пророк Мухаммед взошел на чувствует себя уверенно и небеса. По легенде, это произошло на Храмо- открыто. Ведь вой горе, известной как «Возвышенная Свя- Иерусалим - тыня». На протяжении многих веков город по-настоящему становился ареной всевозможных распрей священный го- и войн - и между странами, и между веру- род с особен- ной историей, ющими. Неудивительно, что населенный культурой пункт со столь древней историей, почитае- и людьми. мый многими людьми, редко видел мирные времена, несмотря на то что слово «мир» входит в его название: «шалом» на иврите и «салам» на арабском.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МЕЧЕТЬ СКАЛЫ сяч иудеев со всего света. Согласно обычаю, звать недовольства верующих. Разногласия и ИЕРУСАЛИМА Мечеть Скалы как бы венчает вершину Хра- они оставляют в щелях между камнями клоч- конфликты между христианами, мусульма- Иерусалим по-прежнему остается городом мовой горы. Это одно из самых древних ис- ки бумаги со своими молитвами и просьба- нами и иудеями, зародившиеся на земле Ие- многих верований, и это чувствуется в его ламских религиозных сооружений (687-691). ми. русалима, часто распространяются по всему облике. За долгие века такие мировые ре- Храм возведен в честь скалы, точнее - углу- свету. лигии, как христианство, иудаизм и ислам, бления в скале, на которое, согласно легенде, МЕЧЕТЬ АЛЬ-АКСА Мечеть Аль-Акса - самая большая в Иерусали- оставили в нем свои следы. Величественные пророк Мухаммед поставил ногу на своем Эта мечеть также стоит на вершине Храмо- ме. Ее возвели по приказу исламских правите- здания, загадочные руины и образцы непре- пути к небесам и где остался отпечаток его вой горы, Харам-эш-Шериф, - неподалеку лей, вызвав недовольство и иудеев, и христи- взойденного мастерства сосуществуют здесь ступни. от мечети Скалы. Таким образом, Харам, на ан. Они восприняли появление этого храма бок о бок, делая этот город культурным, исто- Мечеть Скалы по праву считается самым ран- которой стоят два главных исламских хра- как оскорбление их религиозных чувств, и с рическим и религиозным центром мирового ним образцом монументальной исламской ма, почитается мусульманами как третья по самого первого дня существования мечеть то значения. И это вместе с его культовой цен- архитектуры и является наиболее опознава- счету святыня - после Каабы в Мекке и ме- и дело становится ареной межрелигиозных ностью делает Иерусалим воистину благо- емым символом современного Иерусалима. конфликтов. словенным. Здание восьмиугольной формы имеет 55 м в Одна молитва диаметре. Снаружи грандиозный купол вы- ЧТОБЫ ПОМНИЛИ ХРАМ ГРОБА ГОСПОДНЯ ложен золотыми плитами, но их сияние мер- в Иерусалиме лучше Одно из современных сооружений Иеруса- Храм Гроба Господня находится в самом серд- кнет в сравнении с великолепием мозаик, по- лима служит памятником самым черным це Старого города. Православные христиане крывающих стены внутри. тысячи в ином месте. страницам новейшей истории. Неофици- называют его храмом Воскресения, так как чети Пророка в Медине. Строительство Аль- ально он известен как Музей холокоста, тог- верят, что именно здесь Иисус был некогда ЗАПАДНАЯ СТЕНА Аксы началось примерно на 30 лет позже, да как полное название - «Мемориальный похоронен и восстал из мертвых. Алтарь уста- Западная Стена, главная святыня иудеев, счи- чем мечети Скалы (705-715), на месте христи- центр памяти героев и мучеников холоко- новлен прямо над гробницей - здесь в свое тается сохранившейся частью изначальной анского храма Св. Марии. Здесь в знак того, ста». Комплекс возведен в память о евреях, время стоял крест, на котором распинали 400-метровой террасы, служившей фунда- что отныне это место будет служить исламу, погибших от рук нацистов. Зал и экспози- Христа. ментом Второго Храма, возведенного на этом правитель Аль-Валид заложил в 711 г. первый ция, иллюстрирующая ужасы холокоста, Теософы все еще спорят о том, является ли месте Иродом Великим и разрушенного в камень. Столь бесцеремонное обращение с производят на посетителей очень серьезное это место той самой Голгофой, о которой по- 70 г. римлянами. Другое ее название - Стена христианскими святынями, с учетом того впечатление, часто вызывая не столько сми- вествует Библия, или же римляне устроили Плача. Начиная с шестого дня войны 1967 г. к что мечети Скалы и Аль-Акса также попира- рение и скорбь, сколько гнев и желание дей- казнь за городскими стенами. ней совершают паломничество десятки ты- ют вершину Храмовой горы, не могло не вы- ствовать. Реклама Юг Times Среда, 16 апреля 2014 СКАНВОРД 31

Братец ... и Братец Кролик

«Да» по- простому

Река Урал Исламская

терраса

Ут. Азур. Царь. СНИП. Крыша. Скульптура. Яик. Бартер. Натура. Лис. Тысяча. Лис. Натура. Бартер. Яик. Скульптура. Крыша. СНИП. Царь. Азур. Ут. Рич. Студия. Терраса. Вира. Ушу. Ага. Гобой. СА. Айван. Азия. Кока. Упи. Ара. Яр. Ара. Упи. Кока. Азия. Айван. СА. Гобой. Ага. Ушу. Вира. Терраса. Студия. Рич.

По вертикали: Мартос. Лак. Бомонд. Адонаи. Дия. Балкон. Адрес. Вагонка. Ор. Титан. Рабатка. Апи. Агой. Наигрыш. Айва. Наигрыш. Агой. Апи. Рабатка. Титан. Ор. Вагонка. Адрес. Балкон. Дия. Адонаи. Бомонд. Лак. Мартос. вертикали: По По горизонтали: Бетонщик. Латвийцы. Аш. Нар. Ра. Пыль. Идиш. База. Кабинет. Аллод. АМО. Лорет. Конде. Уля. Наис. Наис. Уля. Конде. Лорет. АМО. Аллод. Кабинет. База. Идиш. Пыль. Ра. Нар. Аш. Латвийцы. Бетонщик. горизонтали: По

Составитель Елена Галкина

КОММЕРЧЕСКАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ АГЕНТСТВА « АПРЕЛЬ» Продажа Аренда Реклама Пансионат ЦМР, ул. Индустриальная БЦ «Кутузовский» Краснодарский край, ЦМР, ул. Коммунаров - Площадь - 250 кв. м Площадь - 700 кв. м п. Архипо-Осиповка Кооперативный рынок

Действующий ресторан/ Офисные помещения 6,5 га - строения и сооружения. Торговое помещение 102 кв. м, торговое помещение Все документы - собственность Все документы - собственность магазин «Олимп». Все документы 70 000 руб./кв. м 180 000 000 рублей Все документы 35 000 000 руб. 200 000 руб./мес.

Сочи (центр), район - Прикубанский округ Агентство отель «Валентин» МКР «Молодежный»/9 Тихая недвижимости Производственная база Жилой дом - 360 кв. м, 4 этажа Собственность - все документы Краснодар, Ростовское шоссе и права «АПРЕЛЬ» Требует ремонта Зона - Ж2 Собственность - все документы Юридический консалтинг, Все документы Площадь 10 га представительство 1 га - 40 000 000 руб. 45 000 000 рублей за 1 га в судах г. Краснодара 25 000 000 рублей и Краснодарского края 32 РЕКЛАМА Среда, 16 апреля 2014 Юг Times