Schöpfwerk Neuburg Am Rhein

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Schöpfwerk Neuburg Am Rhein MINISTERIUM FÜR UMWELT ENERGIE, ERNÄHRUNG Die Baumaßnahmen im Einzelnen: Der Freiauslasskanal wurde im Rahmen der UND FORSTEN Sanierungsmaßnahme auf Schäden untersucht. Das Pumpenhaus sowie alle Betonbauteile innen Hierbei wurden Schäden an der Rohrleitung, und außen erhielten eine umfangreiche Beton- den Verschlussorganen sowie eine ungenügende sanierung in Form einer bewehrten Betonvor- Einbindung und mangelhafte Bausubstanz des satzschalung. Das Gebäude wurde innen und wasserseitigen Kopfbauwerkes festgestellt. Daher außen renoviert. Die Auslaufbauwerke wurden wurde ein neues Kopfbauwerk mit zwei Ver- bautechnisch saniert, die technischen Anlagen schlussebenen errichtet. Eine Verschlussebene SCHÖPFWERK erneuert. wurde als Stemmtor umgesetzt und wird in Zu- kunft bei einer Umkehr der Fließrichtung selbst- Bei der Sanierungsplanung wurden Zustand tätig schließen. Der Rohrdurchlass wurde bis zum MINISTERIUM FÜR UMWELT und Wiederverwendungsmöglichkeiten be- neuen Kopfbauwerk verlängert und zur Sicherung ENERGIE, ERNÄHRUNG NEUBURG AM RHEIN stehender Anlagenteile geprüft. Die Pumpen gegen Innen- und Außendruck mit einem Inliner UND FORSTEN sowie die Steuerungs- und die Schalttechnik versehen. Bestehende Hohlräume wurden ver- Hochwasserschutz am rheinland-pfälzischen Oberrhein wurden komplett erneuert. Hierbei wurden zwei dämmt. Im Bereich zwischen dem Schöpfwerk neue vertikal aufgestellte Axialpumpen (2 × Q und dem Freiauslauf wurden in der Vergangen- = 1,0 m³/s, inkl. Absperrschieber, Rohrleitungen heit Setzungen der Pflasteroberflächen fest- und Rückschlagklappen) im sanierten Schöpf- gestellt, die im Rahmen der Arbeiten am Schöpf- Kaiser-Friedrich-Straße 1 werk installiert. Die Elektro-, Steuerungs- und werk untersucht und behoben wurden. 55116 Mainz Regeltechnik wurde komplett überarbeitet bzw. ergänzt. Um die Arbeiten an den Bauwerken (Schöpfwerk/ [email protected] Freiauslass) wie auch an der technischen Aus- www.mueef.rlp.de Im Einzelnen wurden hier die Notstromein- rüstung ausführen zu können, war eine umfang- speisung, die Systemprogrammierbare Steuerung reiche Wasserhaltung durch einen wasser- wie (SPS), die Fernwirktechnik (inkl. der zugehörigen auch landseitigen Spundwandverbau notwendig. Messeinrichtungen), die Stromversorgung und Der Hochwasserschutz war während der Steuerungsschnittstelle zur Rechenreinigung Sanierung zu jeder Zeit gewährleistet. Dies sowie die Elektroinstallationen im Gebäude und wurde über einen provisorischen Pumpenbetrieb die Außenbeleuchtung erneuert. ermöglicht. Hierbei kam ein mobiles Netzersatz- aggregat zur Versorgung zweier im Zulaufbereich Die im Jahre 1991 sanierten Druckleitungen des Schöpfwerkes installierter Pumpen zum Ein- wurden mit einer Kanalinspektionskamera satz. Die hierfür erforderlichen Förderleitungen befahren. Die Leitungen sind in einem guten wurden als fliegende, überfahrbare Leitungen Zustand, so dass hier keine Sanierungsarbeiten über den Deich geführt. erforderlich waren. Auslaufbauwerk und Freiauslauf des Schöpfwerks Neuburg Impressum: Schöpfwerk Neuburg am Rhein Herausgeber: Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd 67433 Neustadt an der Weinstraße www.sgdsued.rlp.de Fotos: Gudrun Dreisigacker Stand: Mai 2018 Entwässerungsverband Obere Rheinniederung Wasser- und Bodenverband Körperschaft des öffentlichen Rechts · Sitz Hagenbach Pumpenhaus/ Betriebsgebäude 110,50 m ü NN 109,85 m ü NN Bemessungshochwasser 109,45 m ü NN Pumpe Rheinhauptdeich Auslaufbauwerk 0 1000 2000 Meter Rechenanlage Binnenwasserstand 104,94 m ü NN Druckleitung SCHÖPFWERKE IN DER Kleines Altwasser zum Rhein Rechen PFÄLZISCHEN RHEINNIEDERUNG Großes Altwasser Schöpfwerk Systemschnitt Allgemeines Neuburg Neuburg elektrisch betrieben. Die Pumpen heben das schrittweise saniert und durch technische am Rhein Bevor der Rhein sein festes Bett erhielt und bevor Kehle Binnenwasser auf die notwendige Förderhöhe Anlagen wie z. B. eine automatische Rechen- die Rheinhauptdeiche vorhanden waren, über- Schöpfwerk Lingenfeld und fördern das zufließende Wasser durch die reinigung ergänzt und somit einsatzbereit schwemmte der Fluss regelmäßig die Niederung. Schöpfwerk Germersheim Neue Lauter Druckleitung in den Rhein. gehalten. Zwischenzeitlich bedurften nun auch Je nach Wasser- und Geschiebe führung verlagerte Schöpfwerk die Bausubstanz des Gebäudes, die Pumpen- sich der Fluss. Zahlreiche Altrheine sind Zeugen Sondernheim-Nord Rhein Neben dem Schöpfwerk ist in der Regel ein kammern und die Durchlassbauwerke sowie die dieser Verhältnisse. Erst die Rheinhauptdeiche Schöpfwerk Freiauslauf mit Schließe angeordnet. Der Freiaus- elektrotechnische und technische Ausstattung Sondernheim-Süd schützen die Niederung bis zum Hochufer vor den lauf garantiert bis zum Mittelwasserabfluss des einer Generalsanierung. Die aktuellen Arbeiten Überflutungen des Rheins. Ohne Deich würde Rheins den freien Abfluss der Binnengewässer. umfassten deshalb neben der bautechnischen die Niederung bei Hochwasser bis zu 3 m unter Bei steigendem Rheinhochwasser wird der Frei- Sanierung auch die Modernisierung der Schalt- Schöpfwerk Leimersheim Wasser stehen. auslauf durch eine Schließe geschlossen. Wird anlage sowie der Pumpen. Einzugsgebiet ein festgesetzter zulässiger Wasserstand auf der des Schöpfwerks Neuburg Die Deiche unterbrechen den natürlichen Einzugsgebiet Deiche Gewässer Staatsgrenze Schöpfwerk Düker Schließe Wehr Binnenseite erreicht, springt das Schöpfwerk an Die Bauarbeiten, die im Oktober 2014 be- Abfluss der Gewässer, die dem Rhein zufließen. Schöpfwerk Wörth und pumpt das Binnenwasser in den hochwasser- gonnen wurden, verzögerten sich: Es mussten Deswegen sind in den Deichen Schließen vor- Betreiber der pfälzischen Schöpfwerke ist der ausgestattet. Damit ist eine gleichmäßige führenden Rhein. Umplanungen vorgenommen werden, da die handen, die bei niedrigen Wasserständen im Zweckverband „Entwässerungsverband Obere Reinigung rund um die Uhr gewährleistet und Bausubstanz deutlich schlechter war als an- Rhein den Abfluss im natürlichen Gefälle zum Schöpfwerk Hagenbach Rheinniederung“ mit Sitz in Hagenbach. Dieser eine gleichmäßige Beschickung der Pumpe genommen. Die dadurch verursachte umfang- Rhein möglich machen. Bei Rheinhochwasser betreibt acht Schöpfwerke in der Rheinniederung sichergestellt. Sanierung des Schöpfwerkes reiche Sanierung der Bausubstanz dauerte müssen diese Schließen geschlossen werden, von Neuburg bis Lingenfeld. Die Pumpleistung der Neuburg am Rhein 2017 deutlich länger als geplant. Außerdem konnte damit der Rhein nicht in die geschützte Niederung Schöpfwerk Neuburg einzelnen Schöpfwerke liegt zwischen 0,26 m³/sec Im Maschinenhaus sind die Pumpen unter- während der Hochwasserphase von Mai bis zurückstaut. Allerdings ist damit auch die Vorflut im Schöpfwerk Germersheim und 12,5 m³/sec im gebracht. Sie werden bis auf wenige Ausnahmen Das Schöpfwerk Neuburg dient dazu, das rund August 2016 nicht gebaut werden. Ende 2017 Übersichtsplan der pfälzischen Schöpfwerke der Zuflüsse unterbrochen. Das Wasser der Schöpfwerk Sondernheim Süd. Lageplan 9 km² große Niederungsgebiet der Altaue in den konnten die Bauarbeiten abgeschlossen werden. Zuflüsse sammelte sich früher solange in der Gemarkungen Neuburg und Berg bei Rhein- Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich Niederung, bis die Hochwasserwelle des Rheins Zuständigkeit und Betrieb der pfälzischen hochwasser zu schützen. Eine Vielzahl von auf rund 3 Mio. Euro. abgelaufen war und die Schließen wieder geöffnet Schöpfwerke Funktion von Schöpfwerken Gräben entwässert die landwirtschaftlichen Einlaufbauwerk mit Rechenanlage werden konnten. Nutzflächen über das Große und Kleine Alt- Betriebliche Kenndaten Die SGD Süd Regionalstelle Wasserwirtschaft, Ein Schöpfwerk besteht im Allgemeinen aus: wasser und die Kehle (auch Gründel Altrhein oder Bau 1932-1933 Die Speicherung der Zuflüsse zum Rhein in der Abfallwirtschaft und Bodenschutz in Neustadt Einlaufbereich mit automatischer Rechenanlage Neuburger Altrhein) in Richtung Schöpfwerk. Modernisierung/Renovierung 1991-1995 Niederung verursachte große Schäden in der vertritt das Land Rheinland-Pfalz als Bauherr. Pumpenhaus Führt der Rhein Hochwasser, wird der Mündungs- Grundlegende Sanierung 2014-2017 Pumpe1 Gesamteinzugsgebiet ca. 9 km² Landwirtschaft sowie den Ortslagen. Deshalb Das Land ist für den Hochwasserschutz an Ge- Druckleitung Pumpe 2 bereich der Kehle in den Altrhein mit einer Pumpenanzahl 2 wurden zur Sicherung der Erträge der Landwirt- wässern erster Ordnung (Rhein) zuständig und Auslaufbauwerk Pumpenhaus/ Schütztafel und einem Stemmtor abgesperrt, Leistung bei Förderhöhe 4,50 m 2,00 m³/s Betriebsgebäude schaft und zum Schutz der Ortslagen in den somit auch für die Nebenanlagen am Rhein wie Freiauslauf mit Schließen damit der Rhein nicht in die Niederung fließt. Sanierungskosten 2017 ca. 3 Mio. € Jahren 1928 – 1932 Schöpfwerke gebaut. Diese die Schöpfwerke. Diese sind entsprechend den Damit die Niederung trotzdem entwässert wird, Eigentümer und Bauherr Druckleitungen Freiauslauf Land Rheinland-Pfalz pumpen bei hohen Rheinwasserständen das Regeln der Technik zu modernisieren. Daher führt Die Rechenanlage im Einlaufbereich schützt mit Stemmtor wird das gestaute Wasser der Kehle über das sich landseits der Deiche stauende Wasser in die Regionalstelle Wasserwirtschaft in Neustadt die Pumpe vor groben Schwemmstoffen, wie und Schieber Schöpfwerk in den Rhein gepumpt. Die Pump- Betrieb und Unterhaltung Zweckverband „Entwässerungsverband Obere Rhein- den Rhein. Sie gewährleisten dadurch bei Hoch- die Ausschreibung, Bauleitung und Abwicklung Baumstämme, Äste, Steine oder Geröll. Wegen leistung der beiden Pumpen beträgt 2 m³/sec. niederung“ mit Sitz in Hagenbach. Der Verband betreibt Auslaufbauwerk wasser, wenn die Schließen geschlossen sind, die der Finanzierung bei Bau- und Sanierungsmaß- der höheren Betriebssicherheit ist der Rechen Das bereits 1932/1933 errichtete Schöpfwerk auch die weiteren auf dem Übersichtsplan dargestellten Entwässerung der Rheinniederung. nahmen durch. mit einer vollautomatischen Reinigungsfunktion wurde auch in der Vergangenheit immer wieder Schöpfwerke im Landkreis Germersheim..
Recommended publications
  • 595 (Rheinzabern) - Neupotz - Leimersheim - Hördt - Germersheim Gültig Ab 01.03.2021 Linie Unterliegt Nicht Vollständig Dem VRN-Tarif
    595 (Rheinzabern) - Neupotz - Leimersheim - Hördt - Germersheim Gültig ab 01.03.2021 Linie unterliegt nicht vollständig dem VRN-Tarif. Bitte beachten Sie den Wabenplan. Am 24. und 31.12. Verkehr wie an Samstagen; an Rosenmontag, Fastnachtdienstag sowie an den Freitagen nach Christi Himmelfahrt und Fronleichnam Verkehr wie in den Ferien. Montag - Freitag Samstag Fahrtnummer 101 103 205 107 209 211 113 115 117 319 219 321 221 323 223 125 501 503 Beschränkungen S S S F S F S F S Rheinzabern, Schulzentrum 7.40 13.02 16.06 - Teeuwen 6.55 - Safrangarten 6.56 7.42 7.42 13.04 16.08 - Sparkasse 6.57 7.43 7.43 13.05 16.09 - Bahnhof 7.44 7.44 17.05 Neupotz, Hardtwald 6.20 6.40 7.22 7.49 7.49 13.09 13.09 16.13 16.13 17.10 6.20 12.20 - Mitte 6.23 6.43 7.25 7.52 7.52 13.12 13.12 16.16 16.16 17.13 6.23 12.23 - Weidfeld 6.24 6.44 7.26 7.53 7.53 13.13 13.13 16.17 16.17 17.14 6.24 12.24 Leimersheim, Festplatz 6.27 6.44 6.47 7.29 7.56 7.56 13.16 13.16 16.20 16.20 17.17 - Mühle 6.29 6.46 6.49 7.31 7.58 7.58 13.18 13.18 16.22 16.22 17.19 6.27 12.27 - Seelhof 6.30 6.47 6.50 7.32 7.59 7.59 13.19 13.19 16.23 16.23 17.20 6.28 12.28 Kuhardt, Ortsmitte 6.33 6.50 6.53 7.35 8.02 8.02 13.22 13.22 16.26 16.26 17.23 6.31 12.31 Hördt, Am Hausberg 6.36 6.53 6.56 7.38 8.05 8.05 13.25 13.25 16.29 16.29 17.26 6.34 12.34 - Rathaus 6.37 6.54 6.57 7.39 8.06 8.06 13.26 13.26 16.30 16.30 17.27 6.35 12.35 - Wörthstraße 6.38 6.55 6.58 7.40 8.07 8.07 13.27 13.27 16.31 16.31 17.28 6.36 12.36 Sondernheim, Rathaus 6.43 7.00 7.03 7.21 7.45 8.12 8.12 13.32 13.32 16.36 16.36 17.33 6.41 12.41 - Willi-Gutting-Str.
    [Show full text]
  • 334-193 Rechtsverordnung Über Das Naturschutzgebiet "Goldgrund
    334-193 Rechtsverordnung über das Naturschutzgebiet "Goldgrund“ Landkreis Germersheim vom 6. Januar 1997 (Staatsanzeiger für Rheinland-Pfalz vom 24. Februar 1997, Nr. 5, S. 194) Auf Grund des § 21 des Landespflegegesetzes (LPflG) in der Fassung vom 5. Februar 1979 (GVBl. S. 36), zuletzt geändert durch das Zweite Landesgesetz zur Änderung des Landespflegegesetzes vom 14. Juni 1994 (GVBl. S. 280) i.V.m. § 43 Abs. 2 des Landesjagdgesetzes (LJG) vom 5. Februar 1979 (GVBl. S. 23), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 23. Oktober 1990 (GVBl. S. 308) wird verordnet: § 1 Das in § 2 näher beschriebene und in der beigefügten Karte gekennzeichnete Gebiet wird zum Naturschutzgebiet bestimmt; es trägt die Bezeichnung "Goldgrund". § 2 (1) Das Naturschutzgebiet ist ca. 310 ha groß; es umfasst Teile der Gemarkung Maximiliansau, Stadt Wörth am Rhein und der Gemarkungen Hagenbach und Neuburg, Verbandsgemeinde Hagenbach, Landkreis Germersheim. (2) Die Grenze des Gebietes verläuft, im Süden beginnend, wie folgt: Vom Schnittpunkt der Gemarkungsgrenze Neuburg mit der rheinseitigen Grenze des Leinpfades Flurstück Nr. 5246/2 in der Gemarkung Neuburg entlang dieser Grenze rheinaufwärts bis in Höhe der Einmündung des Weges Flurstück 5227 in den Uferweg; sie führt von dort im rechten Winkel auf den südlichen Eckpunkt dieses Weges und folgt der Südseite dieses Weges bis zum Rheindamm. Sie begleitet anschließend dessen rheinseitige Grenze in allgemein nördlicher Richtung bis zu seinem Auftreffen auf den Rheinhauptdeich in der Gemarkung Hagenbach; sie folgt von dort der rheinseitigen Grenze des Rheinhauptdeiches rheinabwärts bis zum nördlichen Eckpunkt des Flurstücks 3707/1 in der Gemarkung Maximiliansau; sie führt von dort rechtwinklig auf das Rheinufer (Unterkante Uferböschung) und verläuft daran entlang - im Bereich der Altrheineinmündungen in dessen gedachter, gerader Verlängerung - zum Ausgangspunkt der Grenzbeschreibung zurück.
    [Show full text]
  • Reserveraum Für Extremhochwasser Hördter Rheinaue
    Reeelkfnwenjn RESERVERAUM FÜR EXTREMHOCHWASSER HÖRDTER RHEINAUE Vorgezogene Maßnahmen: Neubau des Schöpfwerks Leimersheim/ Maßnahmen zur Anpassung der Binnenentwässerung südlich des Reserveraums Heft 1 Planfeststellungsantrag März 2018 Antragsteller: Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft u. Bodenschutz Neustadt an der Weinstraße Deichmeisterei / Neubaugruppe Hochwasserschutz Bearbeiter: - I - Inhaltsverzeichnis Erläuterungsbericht Seite 1 Vorbemerkungen 1 1.1 Vorhaben 1 2 Vorhabensbeschreibung 3 2.1 Neubau des bestehenden Schöpfwerkes Leimersheim 3 2.2 Verbesserung des Hochwasserschutzes von Leimersheim 4 2.3 Wiederherstellung der hydraulischen Leistungsfähigkeit im Zulaufbereich des Fischmals 4 2.4 Verbesserung des Hochwasserschutzes von Neupotz 5 2.5 Umgestaltung des Otterbaches innerhalb der Ortslage Leimersheim 5 3 Auswirkungen auf die Umwelt 6 3.1 Hochwasserschutz, Einstaudauern und Überschwemmungsgebiete 7 3.2 Grundwasser und Druckwasser 7 3.3 Gewässerstruktur 7 3.4 Sedimentmobilisierung 8 3.5 Naturschutzfachlich relevante Schutzgüter 8 3.5.1 Boden 8 3.5.2 Wasser 8 3.5.3 Pflanzen/Biotope 9 3.5.4 Tiere 10 3.5.5 Klima und Luft 10 3.5.6 Landschaft 10 3.5.7 Mensch 10 3.5.8 Kultur und Sachgüter 11 3.6 Vermeidungs-/Ausgleichskonzept 11 3.7 Altlasten 12 3.8 Kampfmittel 12 3.9 Infrastruktur 12 4 Beantragung 13 4.1 Umfang des Antrages 13 4.2 Rechtliche Grundlagen 13 4.3 Antragsteller 14 4.4 Unterhaltungspflichtiger 14 4.5 Entwurfsverfasser 15 5 Allgemeine Angaben 15 5.1 Planungsbereich
    [Show full text]
  • Amtsblatt 39 2020.Pdf
    Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim Knittelsheim Ottersheim b. L. Zeiskam Bellheim 48. Jahrgang Donnerstag, den 24. September 2020 Nr. 39/2020 Mit dem Amtsblatt www.vg-bellheim.de www.Stadtradeln.de der Verbandsgemeinde Bellheim Anmelden und Mitmachen noch bis zum 30.09.2020 Weitere Informationen finden Sie im Innenteil! Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen und Informationen der Verbandsgemeinde Bellheim AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM - 2 - Ausgabe 39/2020 ✂ Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim Ab 04.05.2020 sind Terminvereinbarungen telefonisch oder per E-Mail möglich: Montag - Freitag ....................................................................................................................................08.00 - 12.30 Uhr Das Sozialamt ist bis auf Weiteres dienstags geschlossen. Mittwoch ................................................................................................................................................14.00 - 18.00 Uhr Montag und Donnerstag .......................................................................................................................14.00 - 16.00 Uhr .............................................................................................................................................................Tel.: 07272/7008-0 E-Mail-Adresse VG-Verwaltung Bellheim: [email protected] Internet-Adresse: www.vg-bellheim.de Notrufe Polizei ....................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Amtsblatt Wörth Am Rhein Das Amtliche Bekanntmachungsorgan Der Stadt Wörth Am Rhein
    43. Jahrgang G Woche 15 G Donnerstag, 9. April 2015 G www.woerth.de Amtsblatt Wörth am Rhein Das amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Wörth am Rhein Lesen Sie heute: „Scheidung auf dem Bauernhof“ Standesamt am 22. April nicht besetzt • unter Amtliches Kirchenchor Schaidt lädt ein zum Schwank in drei Akten Wanderausstellung „Lesen & Schreiben – Mein Schlüssel zur Welt“ ab 13. April in der Stadtbücherei Wörth • unter Erziehung und Bildung WAS, WANN, WO? Aus dem Jahresveranstaltungskalender Samstag, 11.04. Lebensrettende Sofortmaßnahmen (LSM), DRK-Ortsverein Schaidt, DRK-Heim Schaidt Sonntag, 12.04. Weißer Sonntag, katholische Kirchengemeinde Maximiliansau Aprilwanderung nach Oppenheim, Pfälzerwaldverein Schaidt, Oppenheim Dienstag, 14.04. Schülervorspiel, Matthias Wöschler, Festhalle Wörth Samstag, 18.04. Jubiläumsfeier, TV 03 Wörth – Abt. Turnen, Bayerischer Hof Wörth 38. Rhein-Volkslauf mit Schul Cup, Volks- laufgruppe Maximiliansau, Start: Tullahalle Geführte Fahrradtour durch den Goldgrund, Der katholische Kirchenchor St. Cäcilia lädt ein zu seinen Theatervorstellungen Heimatverein FoKuS Maximiliansau „Scheidung auf dem Bauernhof“ am Samstag, 18. April, 20 Uhr und am Sonntag, 19.04. Sonntag, 19. April, 16 Uhr (mit Kaffee und Kuchen), jeweils in der Kulturhalle Schaidt. Konfirmation , Prot. Friedenskirchen- gemeinde , Friedenskirche Wörth Erstkommunion St. Ägidius und Hanna ist Reporterin und hat sich als einfältige Magd auf den Hof von Heiner eingeschli - St. Theodard , Gemeinden St. Ägidius und chen. Sie will herausfinden, wie das Landleben wirklich ist. Heiner lebt gerade in Schei - St. Theodard , Kirche St. Theodard dung mit seiner Frau Sofia, die ihm bei der Scheidung auch noch das letzte Hemd auszie - Weißer Sonntag Schaidt/Minfeld, hen will. Da kommen ihm sein langsam denkender Knecht Lupo und das arbeitsscheue Kirchengemeinde St.
    [Show full text]
  • Streckenkarte Regionalverkehr Rheinland-Pfalz / Saarland
    Streckenkarte Regionalverkehr Rheinland-Pfalz / Saarland Niederschelden Siegen Mudersbach VGWS FreusburgBrachbach Siedlung Eiserfeld (Sieg) Niederschelden Nord Köln ten: Kirchen or Betzdorf w Au (Sieg) ir ant Geilhausen Hohegrete Etzbach Köln GrünebacherhütteGrünebachSassenroth OrtKönigsstollenHerdorf Dillenburg agen – w Breitscheidt WissenNiederhövels (Sieg)Scheuerfeld Alsdorf Sie fr Schutzbach “ Bonn Hbf Bonn Kloster Marienthal Niederdreisbach ehr Köln Biersdorf Bahnhof verk Obererbach Biersdorf Ort Bonn-Bad Godesberg Daaden 0180 t6 „Na 99h 66 33* Altenkirchen (Ww) or Bonn-Mehlem Stichw /Anruf Rolandseck Unkel Büdingen (Ww) Hattert Oberwinter Ingelbach Enspel /Anruf aus dem Festnetz, HachenburgUnnau-Korb Bad BodendorfRemagen Erpel (Rhein) *20 ct Ahrweiler Markt Heimersheim Rotenhain Bad Neuenahr Walporzheim Linz (Rhein) Ahrweiler bei Mobilfunk max. 60 ct Nistertal-Bad MarienbergLangenhahn VRS Dernau Rech Leubsdorf (Rhein) Westerburg Willmenrod Mayschoß Sinzig Berzhahn Altenahr Bad Hönningen Wilsenroth Kreuzberg (Ahr) Bad Breisig Rheinbrohl Siershahn Frickhofen Euskirchen Ahrbrück Wirges Niederzeuzheim Brohl Leutesdorf NeuwiedEngers Dernbach Hadamar Köln MontabaurGoldhausenGirod Steinefrenz Niederhadamar Namedy Elz Andernach Vallendar Weißenthurm Urmitz Rheinbrücke Staffel Miesenheim Dreikirchen Elz Süd Plaidt Niedererbach Jünkerath Mendig KO-Lützel Limburg (Lahn) KO-Ehrenbreitstein Diez Ost Gießen UrmitzKO-Stadtmitte Thür Kruft Diez Eschhofen Lissendorf Kottenheim KO-Güls Niederlahnstein Lindenholzhausen Winningen (Mosel) BalduinsteinFachingen
    [Show full text]
  • Proposal Submitted for the Germersheim Congress
    $#guid{A1764CE0-FF92-4D67-B943-A310F9B7E60E}#$ Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) - FB 06, 76711 Germersheim Fachbereich 06 Der Dekan Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft EST Der Dekan c/o Sieglinde Pommer Der Dekan Universitätsprofessor Dr. Michael Schreiber Proposal to host the next EST Congress in 2013: Dear Board Members Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) – FB 06 An der Hochschule 2 On behalf of the Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies of the University of 76711 Germersheim Mainz, I would like to hereby present our proposal to host the 2013 EST Congress on our campus in Germersheim. The proposal includes suggestions for the conference theme and information Tel. +49 7274 508-35107 about the Faculty’s facilities and profile as well as some useful facts about transport, accommoda- Fax +49 7274 508-35407 tion and possible locations for the social program. We believe that, due to its outstanding profile and unique diversity as well as the beautiful region where it is located, our Faculty will be an attrac- tive and hospitable venue for the next EST congress. Besides this, I would like to foreground three [email protected] aspects of our proposal: 1) We offer to play an active part in shaping the thematic focus of the www.fb06.uni-mainz.de conference, provide conceptual input and nominate a representative to head the scientific commit- tee. 2) We would like to include a range of conference languages by integrating our excellent inter- preting facilities and the advanced students of the interpreting section for those languages that are Dekanat taught in Germersheim.
    [Show full text]
  • Treffen Sich Vier Hunde
    www.vg-kandel.de für die Stadt Kandel [email protected] und die Ortsgemeinden Erlenbach Freckenfeld Minfeld Steinweiler Vollmersweiler Winden Amtsblatt40. Jahrgang (132) Freitag, den 26. August 2011 Nr. 34/2011 der Treffen sich vier Hunde.... Verbands- gemeinde $ASåSINDå (UNDEMARKEN (ABTåIHRåTOLLEå K !NHÊNGER 7OåHABTåIHRå A DIEåDENNåHER N D $IEåBEKOMMTåIHRåBEIå DERå6ERBANDSGEMEINDEå WENNåEUCHåEUERå &RAUCHENåODERå(ERRCHENå E DORTåANMELDET -EHRåßBERåDIEå-ELDEPFLICHTåERFAHRENå3IEå L UNTERåDERå2UBRIKåu6ERBANDSGEMEINDEh Kandel - 2 - Ausgabe 34/2011 Kulturelles aus der Verbandsgemeinde Die Verbandsgemeinde Kandel und die jeweilige Wohngemeinde gratuliert allen Altersjubilaren/innen, die in den nächsten Tagen 70 Jahre und älter werden, Veranstaltungstermine recht herzlich! Erlenbach Kulturelles aus 31.08.2011 Blöding Lutz, Waldstraße 13 72 Jahre der Verbandsgemeinde 31.08.2011 Stauder Karl, Hauptstraße 89 75 Jahre 03.09.2011 Runck Hermann, Kandeler Straße 6 72 Jahre Sonntag, 28.08.2011, 17.00 Uhr Freckenfeld 01.09.2011 Thürwächter Walter, Musical „Ronja Räubertochter“, Gänsried 28 73 Jahre Musikschule Kandel e.V, Kandel 29.08.2011 Poß Brigitte, Bienwaldhalle Kandel Landauer Straße 35 83 Jahre 30.08.2011 Forster Ernst, Juststraße 71 71 Jahre 31.08.2011 Gölz Franz, Sonntag, 11.09.2011 Elsässer Straße 42 76 Jahre 31.08.2011 Reuter Werner, Flohmarkt, Bahnhofsvorplatz Kandel Birkenstraße 2 76 Jahre 31.08.2011 Stauder Fritz, Hans-Thoma-Straße 1 a 75 Jahre 01.09.2011 Binschedler Elisabeth, Im Mirabellengarten 17 75 Jahre 01.09.2011 Meigel Bernhard, Röntgenstraße 10 71 Jahre 02.09.2011 Wirth Arthur, Briandstraße 9 a 79 Jahre 03.09.2011 Lehrnickel Ella, Jahnstraße 5 87 Jahre Öffnungszeiten: 04.09.2011 Heinrich Gisela, Elsässer Straße 14 82 Jahre 04.09.2011 Martin Renate, Montag - Samstag: 14.00 - 21.00 Uhr Guttenbergstraße 12, 75 Jahre Sonntag: 11.00 - 21.00 Uhr Minfeld je nach Wetterlage 02.09.2011 Klein Karl, Holzgasse 26 78 Jahre Steinweiler Weitere infos: RSK-Events, 30.08.2011 Bohlender Lieselotte, Rosenhof 6 76 Jahre Tel.
    [Show full text]
  • Wie Komme Ich Zum Impfzentrum Wörth? Was Muss Ich Alles Wissen?
    LANDKREIS GERMERSHEIM 19. Jahrgang • Freitag, 29. Januar 2021 • Nr. 02/2021 Stadt, Gemeinde, Land Kreisjournal Wie komme ich zum Impfzentrum Wörth? Was muss ich alles wissen? Der Start ist gelungen, das Impfzentrum Wörth wird viel gelobt. Alles was Sie wissen müssen, um sich im Impfzentrum in Wörth gegen das Coronavirus impfen lassen zu können, haben wir für Sie auf zwei Doppelseiten zusammengefasst. Erfahren Sie mehr über die Terminvergabe, Hilfen und Unterstützungsangebot und zu Ihrer Anfahrt. Außerdem appel- liert Landrat Dr. Fritz Brechtel dazu, sich impfen zu lassen. Das Corona-Special beginnt auf Seite 4. www.kreis-germersheim.de Landkreis Germersheim - 2 - Ausgabe 02/2021 Amtliche Mitteilungen Landtagswahl am 14. März 2021 Kreiswahlausschuss lässt sieben Parteien für Wahlkreis 51 zu Amtsblätter des Landkreises Unter Vorsitz des Kreiswahlleiters Parteien und Wahlkreisbewerber ein- Die Amtsblätter des Landkreises Ger- Landrat Dr. Fritz Brechtel hat der Kreis- schließlich Ersatzbewerber auf dem mersheim sind im Internet unter www. wahlausschuss für den Wahlkreis 51 in Stimmzettel des Wahlkreises 51 ste- kreis-germersheim.de/amtsblaetter seiner Sitzung am Mittwoch, 6. Januar, hen: abrufbar. getagt. Das Gremium entschied über Sozialdemokratische Partei Deutsch- die Zulassung der eingereichten lands (SPD): Kropfreiter, Markus, Lin- Wirtschaft Wahlvorschläge für die Wahl zum 18. genfeld; Ersatzbewerber Dr. Emling, Landtag Rheinland-Pfalz am 14. März David, Bellheim. Online-Datenportal und hat sieben Wahlvorschläge zuge- Christlich Demokratische Union lassen. Deutschlands (CDU): Baumgärtner, Rhein-Neckar gestartet Zur Wahl zugelassen wurden die Tobias, Bellheim; Ersatzbewerber Win- Die Metropolregion Rhein-Neckar Wahlkreisvorschläge von SPD, CDU, gerter, Lukas, Bornheim. GmbH hat im Rahmen ihrer Aktivi- AfD, FDP, GRÜNE, DIE LINKE und FREIE Alternative für Deutschland (AfD): Joa, täten im Bereich Digitalisierung und WÄHLER.
    [Show full text]
  • Weingarten (Pfalz) Westheim (Pfalz)
    /- // $%2¬6%2"!.$3'%-%).$%¬,).'%.&%,$ 49. Jahrgang • Ausgabe 23/2020 Auch als Onlineausgabe Donnerstag, den 4. Juni 2020 unter www.vg-lingenfeld.de FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN (PFALZ) WESTHEIM (PFALZ) MIT DEN ORTSGEMEINDEN: FREISBACH · LINGENFELD · LUSTADT · SCHWEGENHEIM · WEINGARTEN (PFALZ) · WESTHEIM (PFALZ) Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 2 - Ausgabe 23/2020 i WICHTIGES AUF EINEN BLICK [email protected] Verbandsgemeindeverwaltung Fachbereich 3 - Bürgerdienste: [email protected] Telefon: 06344 / 509 - 0 + Fax: 06344 / 50 91 99 [email protected] E-Mail: [email protected] + Internet: www.vg-lingenfeld.de [email protected] Für die rechtssichere E-Mailkommunikation (signierte E-Mail) senden Sie [email protected] Ihre E-Mail bitte ausschließlich an die VPS-Mailadresse „vg-lingenfeld@post- [email protected] stelle.rlp.de“ [email protected] [email protected] Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: [email protected] montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und [email protected] 14.00 bis 16.00 Uhr Fachbereich 4 - Kommunale Betriebe und Unternehmen: mittwochs (Dienstleistungstag) 08.00 bis 12.30 Uhr und [email protected] 14.00 bis 18.00 Uhr [email protected] donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr [email protected] (nachmittags geschlossen) [email protected] freitags (Dienstleistungsmittag) 08.00 bis 13.00 Uhr Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Sprechstunden Telefon: 06344 / 509 - 225 oder E-Mail: [email protected] montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und Bürgermeister Frank Leibeck 14.00 bis 16.00 Uhr Gesprächstermine mit dem Bürgermeister der Verbandgemeinde, Herrn mittwochs 08.00 bis 12.00 Uhr Frank Leibeck, können telefonisch vereinbart werden unter der Rufnummer 12.00 bis 12.30 Uhr 06344 / 509-101.
    [Show full text]
  • 30/2021 Und Der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Freitag, Neuburg Am Rhein Und Scheibenhardt 30
    Jahrgang 46 mt sblattAmtliches A der Verbandsgemeinde Bekanntmachungsorgan A der Verbandsgemeinde Hagenbach, HAGENBACH der Stadt Hagenbach Ausgabe 30/2021 und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Freitag, Neuburg am Rhein und Scheibenhardt 30. Juli 2021 Neuigkeiten im Glasfaserausbau Sowohl der Stadtrat Hagenbach als auch die Ortsgemeinderäte Berg, Neuburg und Scheibenhardt haben durch entsprechende Beschlüsse den Startschuss für den Ausbau eines FTTH Netzes in der Verbandsgemeinde (Glasfaseranschluss bis ins Haus) mit der „Deutschen Glasfaser“ gegeben. Die Bürgerinnen und Bürger werden im Laufe des August in einem Bürgermeisterbrief persönlich über den Abschluss des Kooperationsvertrags mit der „Deutschen Glasfaser“ informiert. Am Dienstag, den 07. September 2021 findet hierzu eine Online Informationsveranstaltung statt. Nähere Informationen folgen jeweils im Amtsblatt und auf der Homepage. Ortsbürgermeisterin Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister Stadtbürgermeister Sabine Gerhart Edwin Diesel Herman Knauß Christian Hutter Wir an Rhein und Lauter . Wir an Rhein und Quelle:Bildquelle: Pixabay.com pixabay.com Hagenbach - 2 - Ausgabe 30/2021 I 30. Juli 2021 N OTDIENSTE ohne Gewähr Olympia-Apotheke Marktstr. 6 Tel.: 07271/76020 ◗ Notrufnummern Polizei .................................................................................................. 110 76744 Wörth Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr Polizei-Inspektion Wörth ...............................................07271/9221-0 Fr. 06.08.2021 Feuerwehr ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Kleine Anfrage Antwort LANDTAG RHEINLAND-PFALZ
    LANDTAG RHEINLAND-PFALZ Drucksache 14/ 14. Wahlperiode 1273 19. 07. 2002 Kleine Anfrage des Abgeordneten Manfred Kramer (CDU) und Antwort des Ministeriums für Umwelt und Forsten Umsetzung der EU-Vogelschutzrichtlinie im Landkreis Germersheim Die Kleine Anfrage 697 vom 3. Juli 2002 hat folgenden Wortlaut: Ich frage die Landesregierung: 1. Welche Gemarkungen im Landkreis Germersheim sollen in das neu auszuweisende Vogelschutzgebiet nach der entsprechenden EU-Richtlinie einbezogen werden? 2. Wurden diese Gebiete im Einvernehmen mit der Kreisverwaltung Germersheim ausgewiesen? 3. Welche unterschiedlichen Auffassungen gibt es zwischen der Landesregierung und der Landwirtschaft? 4. Welche Maßnahmen werden von der Landesregierung ergriffen, um eine einheitliche Bewertung und Regelung der Vogel- schutzgebiete im Landkreis Germersheim zu erreichen? Das Ministerium für Umwelt und Forsten hat die Kleine Anfrage namens der Landesregierung mit Schreiben vom 18. Juli 2002 wie folgt beantwortet: Zu Frage 1: Die folgenden Gemarkungen sind ganz oder in Teilen von der am 2. Juli 2002 vom Kabinett beschlossenen Gebietsabgrenzung be- troffen: Bellheim Kandel Berg Knittelsheim Scheibenhardt Erlenbach bei Kandel Kuhardt Schwegenheim Freckenfeld Leimersheim Steinweiler Freisbach Lingenfeld Weingarten Germersheim Lustadt Westheim Hagenbach Minfeld Winden Hatzenbühl Neuburg am Rhein Wörth am Rhein Hördt Neupotz Zeiskam Jockgrim Ottersheim bei Landau Zu Frage 2: Die im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung im Verlauf des Jahres 2001 vorgestellte Suchkulisse ist auf der Grundlage einer Be- teiligung aller Kreisverwaltungen erstellt worden. In diesem Zusammenhang erging auch eine Stellungnahme der Kreisverwaltung Germersheim vom 3. Mai 2001 mit Vorschlägen zu Gebietserweiterungen. Mit Schreiben vom 25. September 2001 wurden sodann insgesamt 68 Einzelstellungnahmen Dritter dem Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeaufsicht zugeleitet. Kritisch beurteilt wurden seitens der Kreisverwaltung eine Einbe- b.
    [Show full text]