Löwen Beinwil Am See Elternbeinwilamsee.Ch Oder
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Das offizielle Monatsmagazin für Beinwil am See 08 / 2012 www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli www.twitter.com/dorfheftli Gemeindenachrichten Manche Dinge behält man gerne in seiner Nähe. Wir vermieten ab dem 01. Juli 2012 Tiefgaragen- Aarauerstrasse während der Dauer der Sanierungsar- Geld zum Beispiel. plätze im Hotel Löwen zu Fr. 80.– / Monat. Auskünfte beiten an der Wasserleitung. erteilt die Gemeindekanzlei. www.valiant.ch Der Büro- und Werkraum des Gemeindeelektrikers Valiant Bank AG Baubewilligungen werden erteilt an die Einwohner- wird auf den Zeitpunkt dessen Pensionierung dem Löwenplatz 6 gemeinde Beinwil am See (Einfriedung des Contai- Bauamt zur Verfügung gestellt. 5712 Beinwil am See Telefon 062 771 16 49 nerabstellplatzes beim Strandbad «Staadmatte»); an Stefan und Kathrin Merz-Eichenberger, Weingartstr. Herr Mihaly Horvath-Iseli, Kirchmoos 1, erhält die Ausbildung beendet. Diplom im Sack. 22 (zweigeschossiger Anbau an das best. Einfami- Baubewilligung für den Anbau eines Technik- und Kellerraums an das Wohnhaus Nr. 426 auf der Parz. Denken Sie daran: Die Privathaftpflicht ist nicht lienhaus Nr. 780 auf der Parz. 2111) sowie an die Valora Schweiz AG, Muttenz (für Leucht- und Folien- 1740 mit Nutzung des Flachdaches als Terrasse. mehr über die Police Ihrer Eltern gedeckt. Reklamen am SBB-Bahnhof-Gebäude Nr. 247 auf der Parz. 1841 am Löwenplatz 15). Das Baugesuch von Adelrich und Margrit Müller, Mühlau, für eine Windschutzverglasung an den Ter- Ueli S. Galli Generalagentur Reinach, Andreas Huber Das vorgelegte Farbkonzept für den Bancomaten der rassen des Gebäudes Nr. 1352 (Wohnung 13 + 15) Versicherungs- und Hauptstrasse 49, 5734 Reinach AG Vorsorgeberater Telefon 062 765 44 44, Telefax 062 765 44 66 Hypothekarbank Lenzburg AG, Lenzburg, auf dem auf der Parz. 2472 wird ausgeschrieben und öffent- Mobile 079 733 44 88 [email protected], www.mobireinach.ch 120213D09GA [email protected] Grundstück der Landi Seengen an der Aarauerstrasse lich aufgelegt. wird baupolizeilich genehmigt. Da es sich nach dem Baustart für die Sanierung der Die Telefonanlage der Gemeindeverwaltung weist Wasserleitung in der Aarauerstrasse herausgestellt hat, grössere Mängel auf und muss ersetzt werden. Der dass die Einbettung der Wassersteine schlecht ist, wer- Das ganze Baumann-Holzbau-Team gratuliert Auftrag zur Lieferung und Montage der Anlage wird den die Wassersteine zur Vermeidung einer Bauverzö- der Firma Frey + Cie. Telecom AG, Buchs AG, erteilt. gerung beim Einbau des Deckbelages im Jahre 2013 Adrian Gloor entlang des Trottoirs bis zur Einmündung der Seestras- Die Firma Salm Sicherheitsdienst GmbH, Rupperswil, se jetzt schon neu gesetzt. Der Auftrag wird der Firma zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung erhält den Auftrag für die Verkehrsregelung auf der Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, Reinach, vergeben. als Zimmermann. Redaktion Baumann Holzbau Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, 5734 Reinach Copyright für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nach- Telefon 062 765 60 00, [email protected] druck oder Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder Industriestrasse 2 · 5712 Beinwil am See für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendun- www.holz-baumann.ch Ausgabe Nr. 08 vom 2. August 2012 gen wird jede Haftung abgelehnt. 1550 Exemplare (Streuung: 1382 Exemplare) Titelbild: Miro Haller in Action auf der Böjuer Skateanlage Zertifizierung: · Zimmerei · Treppenbau / Parkett · Schreinerei · Fenster / Türen Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 23. August 2012 neutral Drucksache No. 01-12-580104 – www.myclimate.org · Umbauberatung und Planung von A–Z Das nächste Dorfheftli erscheint am: 6. September 2012 © myclimate – The Climate Protection Partnership Alle Dorfheftli werden klimaneutral produziert. Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a -Gruppe 3 Wirtshus Trolerhof Das Baugesuch von Rudolf und Brigitte Hintermann, Veröffentlichung beim Regierungsrat des Kantons Kirchmoos 12, für einen Um- und Anbau des beste- Aargau, 5001 Aarau, Beschwerde geführt werden. Trolerstrasse 2, 5737 Menziken, Telefon 062 771 13 45 henden Einfamilienhauses auf der Parz. 1949 in ein Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Zweifamilienhaus mit Carport wird ausgeschrieben Begründung enthalten sowie den Sachverhalt kurz - Gute Küche und öffentlich aufgelegt. darstellen. - Diverse Saisonspezialitäten Beatrice Cathrein, Hanspeter Thomi - Jeden Sonntag «Buurezmorge» und Personal - Durchgehend warme Küche heissen Sie herzlich willkommen. Bei der Liegenschaft «Zollerhaus» wird für die zusätz- Eine regelmässige Besucherin des Strandbads hat an- liche Beleuchtung des Fussgängerstreifens eine neue geregt, auf dem Strandbad-Parkplatz zwei Parkplätze Strassenlampe montiert. für Gehbehinderte zu markieren. Der Gemeinderat hausgemachte hat beschlossen, links und rechts aussen zwei Be- samstags selbst SchoggileckereienITTER Das Referendum gegen die Ablehnung des Verpflich- hindertenparkplätze zu signalisieren. Dadurch gehen EDEL &B gebackenes Brot von tungskredites von Fr. 650‘000.– für die Planung der auch keine Parkplätze verloren. Umnutzung des Hotel/Restaurants «Löwen» in ein täglich frisch ge- Verwaltungsgebäude ist mit 686 gültigen Unterschrif- Frau Irene Busslinger, A-Wien, v.d. Kurt M. Lüthi AG, pressten Fruchtsaft, GSUND & GUET ten zustande gekommen. Die Urnenabstimmung wird wurde die Baubewilligung erteilt für den Ersatz von Kaffee oder Tee MO GESCHLOSSEN Naturkostlädeli DI – SA 9 – 12 H Plattenstrasse 26 auf den 21. Oktober 2012 festgesetzt. zwei bestehenden Dachflächenfenstern durch ein NEU: Öffnungszeiten ab August DO/FR 14 – 18 H Beinwil am See neues Dachflächenfenster, Liegenschaft Rossweg 2, Zustandekommen eines Referendums Gebäude Nr. 342, Parzelle Nr. 1522. Der Verpflichtungskredit von Fr. 650'000.– für die Mit dem Extra an Gastlichkeit und Gemütlichkeit Planung und Umnutzung des Hotels/Restaurants Folgende Baugesuche werden ausgeschrieben und «Löwen» in ein Verwaltungsgebäude wurde von der öffentlich aufgelegt: Gemeindeversammlung am 8. Juni 2012 abgelehnt. Gegen diesen Beschluss wurde am 10. Juli 2012 frist- Baugesuch Reto Koch für den Umbau und die Umnut- gerecht ein Referendumsbegehren eingereicht. zung der bestehenden Garage in einen Pferdestall, den Bau eines Round Pens, der Einzäunung, dem Total eingereichte Unterschriften 710 Juramergelplatz und den Blockwurfmauern, Liegen- davon ungültig 24 schaft Zihlstrasse 8, Gebäude Nr. 192, Parzelle Nr. Total gültige Unterschriften 686 1589 Stimmberechtigte am 10. Juli 2012 2155 erforderliche Anzahl Unterschriften Baugesuch Oliver Knedler und Helen Fischer für den gemäss Ziff. V der Gemeindeordnung (1/5) 431 Einbau einer Eingangstüre und Veränderungen an Das Referendumsbegehren wird gestützt auf § 62g drei Fenstern der Liegenschaft Wühristrasse 20, Ge- des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) als bäude Nr. 413, Parzelle Nr. 1834 restaurant Familie Schelesen MO, DO, FR 8.30 – 23.00 zustande gekommen erklärt. Die Volksabstimmung 5712 Beinwil am See SA, SO 10.00 – 22.00 wird am 21. Oktober 2012 durchgeführt. Gegen Telefon 062 771 14 61 DI ab 14.00 Uhr und MI Ruhetag Seetal diesen Entscheid kann innert drei Tagen nach der Quelle: Gemeindekanzlei Beinwil am See 5 Schülertheater «Mord in der Häsigasse 8» Mord an Mitbewohnerin Vicky: Grosse Betroffenheit machte sich in der Häsigasse-WG breit. Bitte nehmen Sie Platz: Fu Tschang bei der Befragung durch Polizist Schwarz und Assistentin Hösli. Vorhang auf, Theater marsch, Hut ab! Was die gass-WG stand unter Schock und den Spekulationen Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Real- und wurde freier Lauf gelassen. Mit der Frage «Ist es die, Sekundarschule unter der Regie von Manfred die da, die da oder die da» von den Fantastischen Vier Stenz auf der Löwensaalbühne aufgeführt hat- setzte die Schauspielertruppe einen weiteren gesang- ten, war ganz grosses Kino, grosse Klasse! lichen Höhepunkt. Licht ins Dunkel brachten unter Das Stück «Mord in der Häsigasse 8» war gespickt anderem das Verhör von Ermittler Hugo Schwarz und mit schauspielerischen Topleistungen und gesang- seiner Assistentin Frau Hösli. Jeder Schauspieler und lichen Darbietungen. Der Song «Knockin’ on Heaven’s jede Schauspielerin lief auf der Bühne zur Höchstform Door (Bob Dylan) machte den Auftakt zu einem Krimi, auf, wobei Fu Tschang mit seinen Konfuzius-Zitaten der bis zum Schluss spannend blieb. Er stand stell- immer wieder für Lacher im Publikum sorgte. Für den Die Bewohnerinnen und Bewohner der WG sind Auch Bauchschmerzen und handfeste Ausein- zutiefst bestürzt. Sofort nimmt die Polizei durch vertretend für das Schicksal von Vicky Hunziker, die unterhaltsamen Krimi durften Hauptakteure und Re- andersetzungen prägten das Theater, welchem Hugo Schwarz die Ermittlungen auf. ermordet in ihrem Bett aufgefunden wurde. Die Häsi- gisseur tosenden Applaus ernten. Manfred Stenz (unten) als Regisseur vorstand. 6 7 Personenportrait: Nihal Körber, ehemalige Schulleiterin Leben für die Schule – Schule fürs Leben. Nihal 01/2012 artwork.ch Körber war in Böju Lehrerin und Schulleiterin mit Leib und Seele. Per Ende Schuljahr 2011/12 hat sie die Schule verlassen – mit einem lachen- den und einem weinenden Auge. Für die enga- gierte Schulleiterin beginnt ein neuer Lebens- abschnitt. Sie sieht Mutterfreuden entgegen und freut sich auf ihre zukünftigen Aufgaben Und viele mehr... als Mami und Hausfrau. Die Aufbruchstimmung im Schulleitungsbüro des Stein- DER HAUSTECHNIK-PROFI FÜR ALLE FÄLLE egglischulhauses hatte bereits anfangs Juli begonnen. André Suter GmbH T: 062 772 42