DOCSLIB.ORG

Los Dilemas De La Salvaguardia a Diez Años De La Convención Para La Salvaguardia Del Patrimonio Cultural Inmaterial

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Los Dilemas De La Salvaguardia a Diez Años De La Convención Para La Salvaguardia Del Patrimonio Cultural Inmaterial TERCERA ÉPOCA ABRIL-JUNIO DE 2014 2 campo de diario Los dilemas de la salvaguardia A diez años de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial 2 COORDINACIÓN NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA / INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Diario de Campo Rafael Tovar y de Teresa Tercera época, año 1, núm. 2, abril-junio de 2014 PRESIDENTE DIRECTOR Instituto Nacional de Antropología e Historia Diego Prieto Hernández María Teresa Franco DIRECTORA GENERAL CONSEJO EDITORIAL Saúl Morales Lara César Moheno José Antonio Pompa y Padilla SECRETARIO TÉCNICO Alfonso Barquín Cendejas Cuauhtémoc Velasco Ávila José Francisco Lujano Torres Citlali Quecha Reyna SECRETARIO ADMINISTRATIVO Marco Antonio Rodríguez Espinosa Diego Prieto Hernández COORDINACIÓN ACADÉMICA COORDINADOR NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Alfonso Barquín Cendejas Leticia Perlasca Núñez EDITOR COORDINADORA NACIONAL DE DIFUSIÓN José Luis Martínez Maldonado Benigno Casas ASISTENTES DE EDICIÓN SUBDIRECTOR DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS, CND Óscar de Pablo Hammeken Sergio Ramírez Caloca AGRADECIMIENTOS A Ixel Hernández León, Jorge Zubillaga y Humberto González DISEÑO Y CUIDADO EDITORIAL por facilitarnos el material fotográfico que integra la sección En Raccorta imágenes de este número. CORRECCIÓN IMAGEN DE PORTADA Héctor Siever y Arcelia Rayón Jorge Zubillaga, de Enfoquelab COMUNICACIÓN VISUAL VIÑETAS Paola Ascencio Zepeda Sonia Lombardo de Ruiz (investigación), Animales prehispánicos, México, Archivo General de la Nación (Información gráfica), 1979. APOYO SECRETARIAL Alejandra Turcio Chávez Elizabeth Aguilar Segura ENVÍO A ZONA METROPOLITANA Y ESTADOS Marco A. Campos, Fidencio Castro, Juan Cabrera, Concepción Corona, Omar González, Graciela Moncada y Gilberto Pérez, personal de la Coordinación Nacional de Antropología Diario de Campo, tercera época, año 1, núm. 2, abril-junio de 2014, es una publicación trimestral editada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, Córdoba 45, Col. Roma, C.P. 06700, Deleg. Cuauhtémoc, México, D.F. Editor responsable: Benigno Casas de la Torre. Reservas de derechos al uso exclusivo: en trámite; ISSN: en trámite. Licitud de título: en trámite; licitud de contenido: en trámite, ambos otorgados por la Comi- sión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Domicilio de la publicación: Insurgentes Sur 421, sép- timo piso, Col. Hipódromo, C.P. 06100, Deleg. Cuauhtémoc, México, D.F. Impreso en Comercial de Impresos San Jorge, S.A. de C.V., Antonio Plaza 50, Col. Algarín, C.P. 06880, México, D.F. Distribuidor: Coordinación Nacional de Difusión del INAH, Insurgentes Sur 421, séptimo piso, Col. Hipó- dromo, C.P. 06100, Deleg. Cuauhtémoc, México, D.F. Este número se terminó de imprimir el 5 de septiembre de 2014, con un tiraj e de 2 000 ejemplares. 2 Los huehuenches de Huitzizilapan: Los dilemas de la salvaguardia: un carnaval de Lerma una introducción 4 Fotografías de Humberto González 76 Alfonso Barquín Cendejas Marianela Velázquez Ávila Evaluación del sector cultura de la UNESCO: ¿un nuevo enfoque de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Eréndira Nansen Díaz (1952-2014) 81 Inmaterial? 7 Jesús Antonio Machuca La Convención para la Salvaguardia del Mixtechno. Tradición, Patrimonio Cultural Inmaterial: diez años migración y nuevas tecnologías de aciertos y desafíos 13 para la música mixteca 83 Francisco Javier López Morales / Edaly Quiroz M. Patricia García López / Rubén Luengas Pérez Niños y jóvenes en la escuela. Una propuesta para la UNESCO 17 Jaime Delgado Rubio Eduardo Nivón y Ana Rosas Mantecón (coords.), Gestionar el patrimonio en tiempos de globalización, Del ritual al espectáculo 24 Universidad Autónoma Metropolitana/Juan Pablos Amparo Sevilla (Biblioteca de Alteridades, Grandes Temas de la Antropología, 14), México, 2010 88 Y con la pirekua ni siquiera nos preguntaron… Delia Sánchez Bonilla La declaración de la pirekua como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: Amparo Sevilla Villalobos (ed.), El fandango una perspectiva crítica 32 y sus variantes. III Coloquio Música de Guerrero, B. Georgina Flores Mercado México, INAH-Conaculta, 2013 93 Juan José Atilano Flores El Día de Muertos como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Los dilemas María del Carmen Reyna y Jean Paul Krammer, de una convención en Michoacán 39 Apuntes para la historia de la cerveza en México, Maya Lorena Pérez Ruiz México, INAH (Etnología y Antropología Social, Enlace), 2012 96 La UNESCO, el patrimonio cultural inmaterial y Beatriz Lucía Cano Sánchez las tradiciones musicales en México 52 Carlos Ruiz Rodríguez VI Mesa Redonda sobre el Conocimiento Antropológico e Histórico sobre Guerrero: “Avances de investigación y su Entrevista con Rubisel Gómez Nigenda, relación con las regiones vecinas” 99 patrón de los parachicos 58 II Congreso Internacional de Etnohistoria de América: Marina Alonso Bolaños / Alfonso Barquín Cendejas nuevos enfoques, resultados y perspectivas 99 Novedades editoriales 100 Los parachicos de Chiapa de Corzo. Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad Fotografías de Jorge Zubillaga e Ixel Hernández León 65 En este número de Diario de Campo, el segundo de su tercera época, ofrecemos al lector un interesante conjunto de reflexiones y aportes alrededor de lo que, entre los medios de la Orga- nización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), se ha dado en llamar “patrimonio cultural inmaterial” y sus aplicaciones concretas en el caso mexicano, así como la discusión sobre la salvaguardia y el tratamiento de este patrimonio. Como revelan es- tas contribuciones, más allá de la discusión sobre la relevancia y los alcances del concepto, se trata de la noción de un ámbito patrimonial que plantea desafíos de singular importancia y con- siderable relevancia práctica. El “patrimonio cultural” se suele entender como un conjunto de elementos que otorgan singularidad, pertinencia y reconocimiento a la cultura de un pueblo, y se refiere tanto a bienes materiales, objetivados en cosas producidas por la gente y que trascienden a aquellos que las fa- bricaron, como a una diversidad de conocimientos, valores, símbolos o conductas significativas indisociables de los grupos humanos que los producen y reproducen, de modo que constituyen las expresiones vivas de la cultura. La vinculación del concepto moderno de patrimonio cultural con obras u objetos respaldados histórica y simbólicamente les otorga el carácter de una herencia cultural que la sociedad o las naciones tratan de preservar. De esta manera, al abordar el tema del patrimonio cultural, resulta necesario atender tanto su relación con los grupos sociales que lo producen y dan significado en el momento de su creación, como a los significados que adquiere este patrimonio para la sociedad que le da significado o recrea como un legado, un referente simbólico que constituye un soporte de la identidad y la memoria. Es común que en nuestros días, como parte de los fenómenos mundiales o globales, se tienda a adoptar discursos sobre la admiración y cuidado que merecen los bienes que constituyen el patri- 2 monio objetivado de una nación, sobre todo cuando se trata de monumentos, obras de arte, sitios históricos, paisajes culturales o áreas naturales. Sin embargo, no siempre se atiende de manera suficiente la inclusión de la población que formó y forma parte de su contexto y, en consecuencia, el reconocimiento de su carácter construido, producto de relaciones desiguales de producción y reproducción, tanto material como simbólica, susceptible de usos y lecturas diversas. De ahí la necesidad de insistir en la importancia del componente vivo, también llamado inmaterial, del patrimonio cultural. En este marco es posible distinguir dos nociones generales del patrimonio cultural: como acervo, que parte de una noción preponderantemente estática y monumental, y como construc- ción social, que permite concebir la cultura, incluyendo los bienes materiales asociados a ella, en el contexto de procesos dinámicos de producción, transformación, adecuación y resignificación, los cuales hacen posible que la gente viva, disfrute, se apropie y se reconozca como parte de una cultura, una lengua o una tradición. De ahí la importancia de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, aprobada en octubre de 2003 por la Conferencia General de la UNESCO, que entiende como tal “los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas –junto con los instrumentos, obje- tos, artefactos y espacios culturales que le son inherentes– que los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como su patrimonio cultural”; se insiste así en la unidad indisoluble entre el objeto cultural y los sujetos que lo producen o lo significan. Más adelante, la propia convención destaca que este patrimonio inmaterial “es recreado constantemente por las comunidades y gru- pos en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad y contribuyendo así a promover el respeto a la diversidad cultural y la creatividad humana”, al alejarse de una interpretación estática de la cultura y encon- trar en la creatividad, en la vitalidad y en el sentido de identidad que aporta un patrimonio cultural –y no en criterios esencialistas–, el fundamento de su autenticidad. De modo que, a diez años de la convención de 2003 sobre el patrimonio cultural inmaterial, vale la pena hacer un recuento de sus alcances
Load more

Recommended publications
  • Historical Background
    Historical Background Lesson 3 The Historical Influences… How They Arrived in Argentina and Where the Dances’ Popularity is Concentrated Today The Chacarera History: WHAT INFLUENCES MADE THE CHACARERA WHAT IT IS TODAY? HOW DID THESE INFLUENCES MAKE THEIR WAY INTO ARGENTINA? The Chacarera was influenced by the pantomime dances (the Gallarda, the Canario, and the Zarabanda) that were performed in the theaters of Europe (Spain and France) in the 1500s and 1600s. Later, through the Spanish colonization of the Americas, the Chacarera spread from Peru into Argentina during the 1800s (19th century). As a result, the Chacarera was also influenced by the local Indian culture (indigenous people) of the area. Today, it is enjoyed by all social classes, in both rural and urban areas. It has spread throughout the entire country except in the region of Patagonia. Popularity is concentrated in which provinces? It is especially popular in Santiago del Estero, Tucuman, Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja and Cordoba. These provinces are located in the Northwest, Cuyo, and Pampas regions of Argentina. There are many variations of the dance that are influenced by each of the provinces (examples: The Santiaguena, The Tucumana, The Cordobesa) *variations do not change the essence of the dance The Gato History: WHAT INFLUENCES MADE THE GATO WHAT IT IS TODAY? HOW DID THESE INFLUENCES MAKE THEIR WAY INTO ARGENTINA? The Gato was danced in many Central and South American countries including Mexico, Peru, Chile, Uruguay, and Paraguay, however, it gained tremendous popularity in Argentina. The Gato has a very similar historical background as the other playfully mischievous dances (very similar to the Chacarera).
    [Show full text]
  • New York University in Buenos Aires the Music of Latin America (In English) V71.9155.002
    New York University in Buenos Aires The Music of Latin America (in English) V71.9155.002 Professor: Juan Raffo Aug-Dec 2011 Office Hours: Mon & Thr 7-8 PM, by appointment Mon & Thr 3:30-5:00 PM [email protected] Room: Astor Piazzolla 1. Course Description: A journey through the different styles of Latin American Popular Music (LAPM), particularly those coming from Argentina, Brazil and Uruguay. Their roots, influences and characteristics. Their social and historical context. Their uniqueness and similarities. Emphasis in the rhythmic aspect of folk music as a foundation for dance and as a resource of cultural identity. Even though there is no musical prerequisite, the course is recommended for students with any kind and/or level of musical experience. The course explores both the traditional and the comtemporary forms of LAPM Extensive listening/analysis of recorded music and in-class performing of practical music examples will be primary features of the course. Throughout the semester, several guest musicians will be performing and/or giving clinic presentations to the class. A short reaction paper will be required after each clinic. These clinics might be scheduled in a different time slot or even day than the regular class meeting, provided that is no time conflict with other courses for any of the students. Once a semester, the whole class will attend a public concert along with the professor. This field trip will replace a class session. Attendance is mandatory. In addition to that, students will be guided—and strongly encouraged—to go to public concerts and dance venues on their own.
    [Show full text]
  • Andean Music, the Left and Pan-Americanism: the Early History
    Andean Music, the Left, and Pan-Latin Americanism: The Early History1 Fernando Rios (University of Illinois, Urbana-Champaign) In late 1967, future Nueva Canción (“New Song”) superstars Quilapayún debuted in Paris amid news of Che Guevara’s capture in Bolivia. The ensemble arrived in France with little fanfare. Quilapayún was not well-known at this time in Europe or even back home in Chile, but nonetheless the ensemble enjoyed a favorable reception in the French capital. Remembering their Paris debut, Quilapayún member Carrasco Pirard noted that “Latin American folklore was already well-known among French [university] students” by 1967 and that “our synthesis of kena and revolution had much success among our French friends who shared our political aspirations, wore beards, admired the Cuban Revolution and plotted against international capitalism” (Carrasco Pirard 1988: 124-125, my emphases). Six years later, General Augusto Pinochet’s bloody military coup marked the beginning of Quilapayún’s fifteen-year European exile along with that of fellow Nueva Canción exponents Inti-Illimani. With a pan-Latin Americanist repertory that prominently featured Andean genres and instruments, Quilapayún and Inti-Illimani were ever-present headliners at Leftist and anti-imperialist solidarity events worldwide throughout the 1970s and 1980s. Consequently both Chilean ensembles played an important role in the transnational diffusion of Andean folkloric music and contributed to its widespread association with Leftist politics. But, as Carrasco Pirard’s comment suggests, Andean folkloric music was popular in Europe before Pinochet’s coup exiled Quilapayún and Inti-Illimani in 1973, and by this time Andean music was already associated with the Left in the Old World.
    [Show full text]
  • Poder Y Estudios De Las Danzas En El Perú
    !"! " !# $ ! " # $ %&&'( A Carmen y Lucho 2 CONTENIDO Resumen……………………………………………………………………………… 4 Introducción…………………………………………………………………………… 5 1. Inicio de los estudios de las danzas y el problema nacional (1900-1941).......................................................................................... 9 2. Avances en los estudios de las danzas, influencia de la antropología culturalista y continuación del debate sobre lo nacional (1942-1967)........................................................ 18 3. Estudios de las danzas y nacionalismo popular (1968-1980)…………………………………………………………....................... 37 4. Institucionalización de los estudios de las danzas (1981-2005)...................................................................................................... 48 Conclusiones: Hacia un balance preliminar de los estudios de las danzas en el Perú.................................................................... 62 Referencias bibliográficas................................................................................. 68 3 Resumen Esta investigación trata sobre las relaciones que se establecen entre el poder y los estudios de las danzas en el Perú, que se inician en las primeras décadas del siglo XX y continúan hasta la actualidad, a través del análisis de dos elementos centrales: El análisis del contexto social, político y cultural en que dichos estudios se realizaron; y el análisis del contenido de dichos estudios. El análisis evidencia y visibiliza las relaciones de poder no manifiestan
    [Show full text]
  • Universidad Del Azuay Departamento De Posgrados Maestria En Comunicación Y Marketing Versión Iii
    UNIVERSIDAD DEL AZUAY DEPARTAMENTO DE POSGRADOS MAESTRIA EN COMUNICACIÓN Y MARKETING VERSIÓN III Análisis del uso de la comunicación 3.0 para la divulgación de la música de los grupos Charyk, Chaskis, Jayac, Sisay Trabajo de graduación previo a la obtención del título de: Magíster en comunicación y marketing AUTOR: Lcdo.Yunga Patiño, Edwin René DIRECTORA: Tripaldi Proaño Anna María Mst. Cuenca- Ecuador 2016 DEDICATORIA Dedico este trabajo a mi familia, padres, hermanos, hermanas, a mi esposa e hija que viene en camino, porque gracias a su apoyo, paciencia y ayuda he logrado cumplir esta meta tan importante en mi vida profesional. ii AGRADECIMIENTO Quiero expresar un profundo agradecimiento a los grupos Jayac, Chaskis Charyk y Sisay, por su apoyo incondicional en el proceso de investigación, entrevistas, análisis y acceso a información, porque sin su apoyo, no hubiese logrado completar este trabajo. De igual manera, el agradecimiento a la Universidad Politécnica Salesiana, por su apoyo en la parte económica y moral para continuar con mis estudios en un proceso de capacitación constante. A la Universidad del Azuay, por permitirme culminar este proceso de formación profesional. A mi directora de tesis Lcda. Ana Tripaldi, por su valioso aporte y por haber sido una guía en esta investigación. Gracias a todos. iii ÍNDICE DE CONTENIDOS Contenido DEDICATORIA ……………………………………………………………………………………...ii AGRADECIMIENTO ………………………………………………………………………………..iii INDICE DE CONTENIDOS ………………………………………………………………………...iv RESUMEN ……………………………………………………………………………………………xi
    [Show full text]
  • The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 5-2018 The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City Emily J. Williamson The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2673 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] THE SON JAROCHO REVIVAL: REINVENTION AND COMMUNITY BUILDING IN A MEXICAN MUSIC SCENE IN NEW YORK CITY by EMILY J. WILLIAMSON A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2018 © 2018 EMILY WILLIAMSON All Rights Reserved ii THE SON JAROCHO REVIVAL: REINVENTION AND COMMUNITY BUILDING IN A MEXICAN MUSIC SCENE IN NEW YORK CITY by EMILY J. WILLIAMSON This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Music to satisfy the dissertation Requirement for the degree of Doctor of Philosophy. ________________ ___________________________________ Date Jonathan Shannon Chair of Examining Committee ________________ ___________________________________ Date Norman Carey Executive Officer Supervisory Committee: Peter Manuel Jane Sugarman Alyshia Gálvez THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii ABSTRACT The Son Jarocho Revival: Reinvention and Community Building in a Mexican Music Scene in New York City by Emily J. Williamson Advisor: Peter Manuel This dissertation analyzes the ways son jarocho (the Mexican regional music, dance, and poetic tradition) and the fandango (the son jarocho communitarian musical celebration), have been used as community-building tools among Mexican and non-Mexican musicians in New York City.
    [Show full text]
  • Copyright by Michael Seamus O'brien 2010
    Copyright by Michael Seamus O’Brien 2010 The Dissertation Committee for Michael Seamus O’Brien certifies that this is the approved version of the following dissertation: Disciplining the Popular: New Institutions for Argentine Music Education as Cultural Systems Committee: _______________________________ Robin Moore, Supervisor _______________________________ Veit Erlmann _______________________________ Stephen Slawek _______________________________ Ward Keeler _______________________________ Eugenia Costa-Giomi Disciplining the Popular: New Institutions for Argentine Music Education as Cultural Systems by Michael Seamus O’Brien, B.A. B.M. M.M. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2010 For Julia Acknowledgements This dissertation is based on field research that was supported by a William S. Livingston Fellowship from the University of Texas at Austin, and also informed by previous fieldwork supported by a Tinker Foundation Grant. I am additionally grateful to the ethnomusicology department at the University of Texas for providing me with the assistant instructor position that funded part of my writing period. My dissertation committee, Professors Veit Erlmann, Stephen Slawek, Ward Keeler, Eugenia Costa-Giomi, and particularly my advisor Robin Moore have all provided steadfast support and guidance through this process. I also remain grateful to have had the opportunity to study with the late Gerard Béhague. I regret that he did not live to see my graduate career to completion. His steadfast devotion to scholarship and to his students, and his indomitable spirit remain models for me. In Argentina, Dr.
    [Show full text]
  • A Critical and Performance Edition of Agustin Barrios's Cueca
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2018 A CRITICAL AND PERFORMANCE EDITION OF AGUSTIN BARRIOS’S CUECA: COMPARATIVE ANALYSIS OF FORM, NOTATION, AND PERFORMANCE PRACTICE OF BARRIOS’S WORK TO TRADITIONAL CHILEAN CUECAS FROM THE BEGINNING OF THE TWENTIETH-CENTURY Enrique Sandoval-Cisternas University of Kentucky, [email protected] Author ORCID Identifier: https://orcid.org/0000-0003-1188-7383 Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/etd.2018.253 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Sandoval-Cisternas, Enrique, "A CRITICAL AND PERFORMANCE EDITION OF AGUSTIN BARRIOS’S CUECA: COMPARATIVE ANALYSIS OF FORM, NOTATION, AND PERFORMANCE PRACTICE OF BARRIOS’S WORK TO TRADITIONAL CHILEAN CUECAS FROM THE BEGINNING OF THE TWENTIETH-CENTURY" (2018). Theses and Dissertations--Music. 120. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/120 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File.
    [Show full text]
  • Heure Musicale : Musiques D'argentine
    HEURE MUSICALE : MUSIQUES D’ARGENTINE La baguala (vidéo) Avant la conquête espagnole, de nombreux peuples habitaient le vaste territoire qu’on appelle aujourd’hui l’Argentine. Décimés et en grande partie assimilés, ces peuples et leurs cultures ont profondément marqué l’âme de la musique argentine. La communauté noire argentine, formée d’anciens esclaves, a toujours été beaucoup moins importante que dans les pays voisins, le Pérou, et surtout le Brésil. Certains historiens pensent que des épidémies et surtout les guerres, ont provoqué sa quasi disparition dans la deuxième partie du XIXe siècle. Néanmoins, on trouve des traces d’influences africaines dans beaucoup de rythmes locaux, entre autres la Milonga, le Tango et le Malambo. Mais l’Argentine reste un des pays d’Amérique latine où l’influence européenne est la plus forte. Cet aspect ne fera que s’accentuer à la charnière des XIXe et XXe siècles avec l’arrivée massive d’immigrants européens. Les musiques traditionnelles Les musiques traditionnelles, ou folkloriques, ont toujours les faveurs des argentins, souvent même avant le Tango et les musiques importées, qu’elles soient sud ou nord américaines. De nombreux festivals réunissent des artistes de tout le pays et de toutes générations. Que ces musiques soient jouées d’une façon moderne ou à l’ancienne, elles constituent pour beaucoup le ciment d’une appartenance nationale ou régionale. Le Chamamé Le Chamamé est une musique de danse du nord-est argentin. Elle est née de la fusion d’éléments indigènes, surtout Guaranis, et européens. L’accordéon, probablement introduit par les allemands, et la guitare sont ses instruments principaux.
    [Show full text]
  • Musica Nortena
    Introduction uring the summer of 1996, Roberto M., a Tejano (Texas-Mexican) friend who was an arts presenter in San Antonio, asked me to take Dhim to a dance featuring norteña (northern Mexican) music. Having grown up in the city, he told me about the many tardeadas (afternoon dances, usually held on Sundays), weddings, and community festivals, where he often danced to local Texas-Mexican conjunto groups. But he had never been to a norteña dance and had paid relatively little attention to the music. Tejano conjunto and norteña groups feature the same instrumentation: a three-row button accordion; a bajo sexto, which has twelve strings with six double courses; an electric bass; and drums. Despite the similarity in instruments, the communities who listen to these genres in South Texas are very distinct. Roberto, a fourth-generation Texas-Mexican who had worked for over twelve years promoting “Mexican American” culture and arts in the city, told me he felt somewhat guilty that he knew very little about the Mexican immigrant population, which seemed more connected with its Mexican roots than he was and spoke better Spanish than he did. “What do I really know about Mexico?” I remember him saying to me as we drove to the outskirts of the city. “My family, my heritage is from there, but I’m a Texan.” I took Roberto to Mi Ranchito (My Little Ranch), a run-down club with a small dance fl oor on the outskirts of the city. It was across from a fl ea market that I frequented because it had more Mexican goods than most.
    [Show full text]
  • ART Musica.Pdf
    Equipo de la actualización y cualificación del Modelo Educativo Secundaria Activa elaborado por: AGUIRREAGUIRRE ASESORES ASESORES S.A.S. Eduardo Aguirre Dávila Director de proyecto Paola Lorena Coral Pérez Autora Luz Marina Rincón Rojas Coordinadora editorial Secundaria Activa Ligia Flórez Bejarano Educación Artística - Música Coordinadora administrativa María Fernanda Campo Saavedra Martha Sonia Robayo Cruz Ministra de Educación Nacional Correctora de estilo Mauricio Perfetti del Corral Viceministro de Educación Preescolar, Básica y Media Mónica López Castro Directora de Calidad para la Educación Preescolar, Básica y Media Julián Ricardo Hernández Reyes - PAUTA EDITORIAL Y DIRECCIÓN DE DISEÑO Heublyn Castro Valderrama Walter Bolivar - PAUTA EDITORIAL Subdirectora de Referentes y Evaluación para la Calidad Educativa Arnold Hernández - PAUTA EDITORIAL Coordinadora del proyecto Diana Fonseca - DIAGRAMACIÓN Daniela Rodriguez Santarelli - DIAGRAMACIÓN Santiago Franco - ILUSTRACIÓN Clara Helena Agudelo Quintero Jhon Cortés - ILUSTRACIÓN Gina Graciela Calderón Rodríguez Diagramación, diseño e ilustración María del Sol Effio Jaimes Omar Alejandro Hernández Salgado Édgar Mauricio Martínez Camargo Secundaria Activa es el resultado de la actualización y cualificación del modelo Maritza Mosquera Escudero educativo Telesecundaria, en su versión colombiana (1999-2002), que a su Diego Fernando Pulecio Herrera vez fue adaptado de los módulos de Telesecundaria Mexicana por parte del Equipo técnico Ministerio de Educación Nacional. Esta actualización
    [Show full text]
  • Paez Cendrero Manuel TFM.Pdf
    Trabajo de fin de máster en Investigación Antropológica y sus Aplicaciones. Manuel Páez Cendrero. Dirigido por Julián López García. Septiembre 2020. Departamento de Antropología Social y Cultural. Facultad de Filosofía. UNED 1 ÍNDICE Tema de estudio……………………………………………………………………………………………………..…..p. 3 Elección del tema…………………………………………………………………………………………………..…….p. 5 Agradecimientos……………………………………………………………………………………………………..…..p. 7 1. Metodología……………………………………………………………………………………………………..……..p. 8 2. Marco Teórico………………………………………………………………………………………………………....p. 12 3. Figura del Sonidero………………………………………………………………………………………………..…p. 17 3.1. Etnohistoria Sonideros……………………………………………………………………………...p. 21 3.2. Música Tropical en México……………………………………………………………………..…p. 27 3.3. Cumbia sonidera, cumbia de clase…………………………………………………………....p. 30 3.4. Tipos, Apropiaciones y Usos………………………………………………………………….…..p. 32 3.5. Viajes de ida y vuelta…………………………………………………………………………….…..p. 36 3.6. Sonideros en Chicago…………………………………………………………………………….…..p. 40 4. Relaciones sociales en el territorio sonidero………………………………………………………….….p. 46 4.1. Tepito, barrio sonidero………………………………………………………………………….…..p. 46 4.2. El baile en Tepito…………………………………………………………………………………….….p. 50 4.3. Un baile sonidero…………………………………………………………………………………….…p. 52 4.4. Metonimia, el territorio creado……………………………………………………………….…p. 54 4.5. Usos y posibilidades……………………………………………………………………………………p. 58 4.6. Baile, Lirica, imaginarios……………………………………………………………………………..p. 61 4.7. Usos transnacionales del territorio sonidero………………………………………………p. 64 5.
    [Show full text]