Poder Y Estudios De Las Danzas En El Perú

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Poder Y Estudios De Las Danzas En El Perú !"! " !# $ ! " # $ %&&'( A Carmen y Lucho 2 CONTENIDO Resumen……………………………………………………………………………… 4 Introducción…………………………………………………………………………… 5 1. Inicio de los estudios de las danzas y el problema nacional (1900-1941).......................................................................................... 9 2. Avances en los estudios de las danzas, influencia de la antropología culturalista y continuación del debate sobre lo nacional (1942-1967)........................................................ 18 3. Estudios de las danzas y nacionalismo popular (1968-1980)…………………………………………………………....................... 37 4. Institucionalización de los estudios de las danzas (1981-2005)...................................................................................................... 48 Conclusiones: Hacia un balance preliminar de los estudios de las danzas en el Perú.................................................................... 62 Referencias bibliográficas................................................................................. 68 3 Resumen Esta investigación trata sobre las relaciones que se establecen entre el poder y los estudios de las danzas en el Perú, que se inician en las primeras décadas del siglo XX y continúan hasta la actualidad, a través del análisis de dos elementos centrales: El análisis del contexto social, político y cultural en que dichos estudios se realizaron; y el análisis del contenido de dichos estudios. El análisis evidencia y visibiliza las relaciones de poder no manifiestan en los estudios de las danzas. Los estudios de las danzas han estado ligados al debate sobre el proceso de construcción de la identidad nacional y a las luchas por la hegemonía cultural, es por ello que no se han abordado por igual la diversidad de expresiones dancísticas que caracterizan al país; pues desde un inicio, por la acción y ascendencia de los intelectuales indigenistas y posteriormente, por la influencia del nacionalismo popular, se dio una atención especial a las danzas populares de origen andino. Sus enfoques de análisis teórico han estado orientados principalmente por enfoques culturalistas que han desligado el análisis de la danza y la cultura del análisis del poder. Sus abordajes metodológicos han estado al margen de procesos de reflexión crítica pues han sido principalmente empíricos, usando sobre todo el instrumental tomado de la etnografía que considera al investigado como el otro. Por ello es necesaria una mayor investigación en el campo de los estudios de las danzas, sobre todo desde una lectura que privilegie las relaciones de poder incorporando el análisis de su colonialidad, a fin de que permita el estudio de aspectos centrales como la subalternidad y el análisis del elemento central de toda danza: el cuerpo. 4 INTRODUCCIÓN Una cultura nacional no es folclor, ni una alabanza al pueblo, ni un populismo abstracto que cree que puede descubrir la verdadera naturaleza de un pueblo. Una cultura nacional es el conjunto de esfuerzos hechos por un pueblo en la esfera del pensamiento con el fin de describir, justificar y elogiar la acción a través de la cual ese pueblo se ha creado y se mantiene a sí mismo en existencia. Stuart Hall (1999). La presente investigación trata sobre las relaciones que se establecen entre el poder y los estudios de las danzas en el Perú a través del análisis del contexto y el contenido de dichos estudios. Asumimos que las danzas son prácticas sociales, culturales y políticas, referidas a las expresiones mediante los movimientos del cuerpo, de manera estructurada o no estructurada, coreografiada o no coreografiada, acompañada de música o sin música, escenificada o no escenificada, con vestuario o sin vestuario. Nuestra definición parte de una perspectiva que pretende ser integral a fin de superar las diferencias entre las nociones relacionadas al término danza, como son: danza académica, danza nativa, danza popular, danza folklórica, danza escénica, bailes, etc. La superación de estas separaciones nos parece clave para ligar la danza con las relaciones sociales que están detrás de ellas y esconden relaciones de poder. La danza no es sólo un producto especializado o una función que determinados especialistas interpretan o ejecutan. La danza forma parte de la vida social y por ello es una práctica política y cultural. Nuestro abordaje esta ligado a la propuesta de los estudios culturales, entendiéndola como una perspectiva de análisis transdiciplinada que contribuye a visibilizar y evidenciar los mecanismos de poder en la producción o construcción del conocimiento. Es una propuesta ética y política. Perspectiva que se diferencia de los estudios culturales académicos y despolitizados que no analizan las relaciones de poder. El presupuesto o hipótesis que orienta nuestra investigación es que las relaciones de poder son determinantes en la comprensión de las danzas en el Perú. Los estudios dedicados a ellas expresan relaciones de poder no 5 manifiestas y que es necesario visibilizar y evidenciar. La comprensión de las danzas ensayada desde la mayoría de los estudios dedicados a ellas han dejado de lado el análisis de las relaciones de poder, asunto clave desde nuestro punto de vista para lograr una comprensión más integral, no circunscrita a una mirada de lo cultural separada de lo político, lo económico, lo social, sino más bien que apueste por la comprensión de la totalidad. Aspecto central para avanzar en una lectura integral y crítica emancipadora –en palabras de Boaventura de Sousa Santos (2004)- de las danzas y como parte de las mismas de la cultura y las relaciones de poder en el Perú; pero además para aportar a perspectivas creativas, que van evidentemente más allá del campo de la sociología y las ciencias sociales, que puedan incorporar una sensibilidad crítica en la creación coreográfica. Los estudios de las danzas en el Perú no son recientes. Su origen se remonta a las primeras décadas del Siglo XX1, periodo en el que se nutren del indigenismo, el nacionalismo y corrientes críticas que aportan a la lucha antioligárquica que se desencadena a fines de los años treinta y fomentan la investigación sobre las danzas populares de origen andino, afroperuano y criollo; pero los estudios de las danzas también se nutren, aunque en menor medida, de corrientes modernistas que impactan en la producción artística y animan la crítica sobre la naciente actividad de la danza clásica y moderna de origen occidental. La reflexión académica es desarrollada propiamente recién a fines de los años cuarenta, a partir de los estudios etnográficos realizados por la influencia de la antropología culturalista que, sin perder la ascendencia del indigenismo, anima la investigación de las danzas populares. La danza clásica y moderna 1 Existe una diferencia entre los “estudios de la danza” y lo que se puede llamar en general como “producción bibliográfica y gráfica de la danza”. Lo primero se refiere a una reflexión sobre la danza que pretende ser sistemática y que empieza y se desarrolla en el siglo XX. Lo segundo, en cambio se refiere a todos los materiales escritos y gráficos que reseñan y dan aviso de las danzas, constituyéndose por ello en fuentes para su investigación histórica. En esta producción bibliográfica y gráfica figuran la iconografía prehispánica, los relatos de los cronistas hispanos y no hispanos desde los inicios de la dominación española, los relatos costumbristas de numerosos viajeros que llegaron a estas tierras en los siglos XVIII y XIX, los dibujos y acuarelas en los siglos XVIII y XIX y las crónicas de escritores peruanos a fines del siglo XIX e inicios del XX. 6 por su parte tendrá que esperar, por lo menos, hasta los años cincuenta para que una reflexión sistemática desde la crítica se ocupe de ellas. La producción de los estudios de las danzas en el Perú, a pesar de su larga historia, no ha merecido hasta ahora una atención detenida. Existen muy pocos trabajos dedicados a su clasificación. El abordaje que realizamos busca proponer un esquema tentativo de clasificación de la producción de los estudios de las danzas en el Perú. La exposición esta dividida en cinco capítulos: el primero analiza el periodo 1900-1941, años en los que surgen estos estudios, a fin de explicar por qué y cuándo surgen; el segundo estudia el periodo 1942-1967, de influencia de la antropología culturalista, donde continua el debate sobre lo nacional y en el que los estudios avanzan hacia su institucionalización; el tercero aborda el periodo 1968-1980, años en que se siente la influencia del nacionalismo popular y los estudios se consolidan aún más; el cuarto analiza el periodo 1981-2005, periodo donde los estudios de las danzas se institucionalizan principalmente por el aporte de las ciencias sociales. Finalmente el quinto presenta las conclusiones, así como un balance general y establece qué preocupaciones orientan actualmente sus principales abordajes, cuáles son las corrientes principales que los dirigen y sustenta argumentos a favor de que es necesaria mayor investigación en el campo de los estudios de las danzas, sobre todo desde una lectura que privilegie las relaciones de poder. La metodología empleada, en este trabajo, es el análisis histórico de los estudios realizados sobre las danzas en el Perú. La revisión no se limita a los trabajos académicos, sino que incluye los innumerables trabajos monográficos y ensayos realizados por educadores, cultores del arte popular y folcloristas; también incluye la revisión de artículos periodísticos y de artículos de revistas.
Recommended publications
  • Présentation D'une Séquence – Formateurs Académiques
    Présentation d’une séquence – Formateurs Académiques Formation Initiale, Académie de Versailles – août 2019 BMI - BB Titre de la séquence : “La música en la calle: ¿tradición popular o vector de cohesión social?” Programme culturel : L’art de vivre ensemble Axes : Axe 3 - Le village, le quartier, la ville (Axe 1 - Vivre entre générations / Axe 6 - La création et le rapport aux arts) Problématique : ¿En qué sentido podemos decir que la música y el baile, al manifestarse en la calle, son una afirmación de la identidad, y los vectores de la cohesión social de un pueblo ? Niveau : 2de Niveau du CECRL : A2 Nombre de séances : (½ séance d’introduction) + 4 séances + 1 séance pour l’évaluation (+ remédiation) • Objectifs culturels : -musiques et danses traditionnelles d’Espagne et d’A-L - Cuba, Argentine, Pérou (sevillana (et la feria de Séville), flamenco, tango, milonga, rumba, conga, marinera, huayno) -le réalisateur Fernando Trueba, le musicien et compositeur Bebo Valdés, l’écrivain José María Arguedas, le musicien Eliades Ochoa et le Buena Vista Social Club, le danseur de flamenco Eduardo Guerrero, la chanteuse Buika, le groupe Calle 13, le chanteur et musicien Manu Chao • Outils linguistiques : -lexicaux : le lexique lié aux danses étudiées et à la musique, quelques instruments de musique, le lexique lié à la cohésion sociale, à l’identité, au vivre ensemble, au partage, le lexique des sentiments tels que la joie, le lexique lié aux héritages, métissages, à la fusion des cultures, le lexique de la description d’images, des nationalités
    [Show full text]
  • Historical Background
    Historical Background Lesson 3 The Historical Influences… How They Arrived in Argentina and Where the Dances’ Popularity is Concentrated Today The Chacarera History: WHAT INFLUENCES MADE THE CHACARERA WHAT IT IS TODAY? HOW DID THESE INFLUENCES MAKE THEIR WAY INTO ARGENTINA? The Chacarera was influenced by the pantomime dances (the Gallarda, the Canario, and the Zarabanda) that were performed in the theaters of Europe (Spain and France) in the 1500s and 1600s. Later, through the Spanish colonization of the Americas, the Chacarera spread from Peru into Argentina during the 1800s (19th century). As a result, the Chacarera was also influenced by the local Indian culture (indigenous people) of the area. Today, it is enjoyed by all social classes, in both rural and urban areas. It has spread throughout the entire country except in the region of Patagonia. Popularity is concentrated in which provinces? It is especially popular in Santiago del Estero, Tucuman, Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja and Cordoba. These provinces are located in the Northwest, Cuyo, and Pampas regions of Argentina. There are many variations of the dance that are influenced by each of the provinces (examples: The Santiaguena, The Tucumana, The Cordobesa) *variations do not change the essence of the dance The Gato History: WHAT INFLUENCES MADE THE GATO WHAT IT IS TODAY? HOW DID THESE INFLUENCES MAKE THEIR WAY INTO ARGENTINA? The Gato was danced in many Central and South American countries including Mexico, Peru, Chile, Uruguay, and Paraguay, however, it gained tremendous popularity in Argentina. The Gato has a very similar historical background as the other playfully mischievous dances (very similar to the Chacarera).
    [Show full text]
  • STATEWIDE APPRENTICESHIP PROGRAM SUPPORTS CALIFORNIA's CULTURAL TRADITIONS THROUGH 17 ARTIST TEAMS Since 1999, the Alliance Fo
    STATEWIDE APPRENTICESHIP PROGRAM SUPPORTS CALIFORNIA’S CULTURAL TRADITIONS THROUGH 17 ARTIST TEAMS Since 1999, the Alliance for California Traditional Arts’ (ACTA’s) Apprenticeship Program has supported California’s cultural traditions with 348 contracts to outstanding folk and traditional artists and practitioners. Now entering its 19th cycle, ACTA’s Apprenticeship Program encourages the continuity of the state’s living cultural heritage by contracting exemplary master artists to offer intensive training and mentorship to qualified apprentices. ACTA’s Executive Director, Amy Kitchener says, “The Apprenticeship Program is at the heart of our mission, with a focus on the generational transfer of knowledge. The program not only sustains and grows traditions; it also reveals all the different ways of knowing within the many cultural communities of our state.” Master artist Snigdha Venkataramani (L) with her apprentice Anagaa Nathan (R; photo courtesy of Suri Photography). Contracts of $3,000 are made with California-based master artists to cover master artist’s fees, supplies and travel. Participants work closely with ACTA staff to develop and document the apprenticeships, culminating in opportunities to publicly share results of their work. The 2019 Apprenticeship Program cohort of 34 artists (17 pairs) reflects California’s breadth of cultural diversity and intergenerational learning, ranging from master artists in their 60s to a 15-year old apprentice, spanning from San Diego to Humboldt Counties. Thriving traditions supported through these apprenticeships reflect indigenous California cultural practices that include Yurok, Karuk, and Hupa basketry. Others celebrate traditions which have taken root in California, and originally hail from Peru, Africa, Bolivia, India, Iran, Armenia, China, Japan, Philippines, Korea, Mexico, and Vietnam.
    [Show full text]
  • The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance
    The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by K. Meira Goldberg, Antoni Pizà and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-9963-1 ISBN (13): 978-1-4438-9963-5 Proceedings from the international conference organized and held at THE FOUNDATION FOR IBERIAN MUSIC, The Graduate Center, The City University of New York, on April 17 and 18, 2015 This volume is a revised and translated edition of bilingual conference proceedings published by the Junta de Andalucía, Consejería de Cultura: Centro de Documentación Musical de Andalucía, Música Oral del Sur, vol. 12 (2015). The bilingual proceedings may be accessed here: http://www.centrodedocumentacionmusicaldeandalucia.es/opencms/do cumentacion/revistas/revistas-mos/musica-oral-del-sur-n12.html Frontispiece images: David Durán Barrera, of the group Los Jilguerillos del Huerto, Huetamo, (Michoacán), June 11, 2011.
    [Show full text]
  • 7'Tie;T;E ~;&H ~ T,#T1tmftllsieotog
    7'tie;T;e ~;&H ~ t,#t1tMftllSieotOg, UCLA VOLUME 3 1986 EDITORIAL BOARD Mark E. Forry Anne Rasmussen Daniel Atesh Sonneborn Jane Sugarman Elizabeth Tolbert The Pacific Review of Ethnomusicology is an annual publication of the UCLA Ethnomusicology Students Association and is funded in part by the UCLA Graduate Student Association. Single issues are available for $6.00 (individuals) or $8.00 (institutions). Please address correspondence to: Pacific Review of Ethnomusicology Department of Music Schoenberg Hall University of California Los Angeles, CA 90024 USA Standing orders and agencies receive a 20% discount. Subscribers residing outside the U.S.A., Canada, and Mexico, please add $2.00 per order. Orders are payable in US dollars. Copyright © 1986 by the Regents of the University of California VOLUME 3 1986 CONTENTS Articles Ethnomusicologists Vis-a-Vis the Fallacies of Contemporary Musical Life ........................................ Stephen Blum 1 Responses to Blum................. ....................................... 20 The Construction, Technique, and Image of the Central Javanese Rebab in Relation to its Role in the Gamelan ... ................... Colin Quigley 42 Research Models in Ethnomusicology Applied to the RadifPhenomenon in Iranian Classical Music........................ Hafez Modir 63 New Theory for Traditional Music in Banyumas, West Central Java ......... R. Anderson Sutton 79 An Ethnomusicological Index to The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Part Two ............ Kenneth Culley 102 Review Irene V. Jackson. More Than Drumming: Essays on African and Afro-Latin American Music and Musicians ....................... Norman Weinstein 126 Briefly Noted Echology ..................................................................... 129 Contributors to this Issue From the Editors The third issue of the Pacific Review of Ethnomusicology continues the tradition of representing the diversity inherent in our field.
    [Show full text]
  • New York University in Buenos Aires the Music of Latin America (In English) V71.9155.002
    New York University in Buenos Aires The Music of Latin America (in English) V71.9155.002 Professor: Juan Raffo Aug-Dec 2011 Office Hours: Mon & Thr 7-8 PM, by appointment Mon & Thr 3:30-5:00 PM [email protected] Room: Astor Piazzolla 1. Course Description: A journey through the different styles of Latin American Popular Music (LAPM), particularly those coming from Argentina, Brazil and Uruguay. Their roots, influences and characteristics. Their social and historical context. Their uniqueness and similarities. Emphasis in the rhythmic aspect of folk music as a foundation for dance and as a resource of cultural identity. Even though there is no musical prerequisite, the course is recommended for students with any kind and/or level of musical experience. The course explores both the traditional and the comtemporary forms of LAPM Extensive listening/analysis of recorded music and in-class performing of practical music examples will be primary features of the course. Throughout the semester, several guest musicians will be performing and/or giving clinic presentations to the class. A short reaction paper will be required after each clinic. These clinics might be scheduled in a different time slot or even day than the regular class meeting, provided that is no time conflict with other courses for any of the students. Once a semester, the whole class will attend a public concert along with the professor. This field trip will replace a class session. Attendance is mandatory. In addition to that, students will be guided—and strongly encouraged—to go to public concerts and dance venues on their own.
    [Show full text]
  • Andean Music, the Left and Pan-Americanism: the Early History
    Andean Music, the Left, and Pan-Latin Americanism: The Early History1 Fernando Rios (University of Illinois, Urbana-Champaign) In late 1967, future Nueva Canción (“New Song”) superstars Quilapayún debuted in Paris amid news of Che Guevara’s capture in Bolivia. The ensemble arrived in France with little fanfare. Quilapayún was not well-known at this time in Europe or even back home in Chile, but nonetheless the ensemble enjoyed a favorable reception in the French capital. Remembering their Paris debut, Quilapayún member Carrasco Pirard noted that “Latin American folklore was already well-known among French [university] students” by 1967 and that “our synthesis of kena and revolution had much success among our French friends who shared our political aspirations, wore beards, admired the Cuban Revolution and plotted against international capitalism” (Carrasco Pirard 1988: 124-125, my emphases). Six years later, General Augusto Pinochet’s bloody military coup marked the beginning of Quilapayún’s fifteen-year European exile along with that of fellow Nueva Canción exponents Inti-Illimani. With a pan-Latin Americanist repertory that prominently featured Andean genres and instruments, Quilapayún and Inti-Illimani were ever-present headliners at Leftist and anti-imperialist solidarity events worldwide throughout the 1970s and 1980s. Consequently both Chilean ensembles played an important role in the transnational diffusion of Andean folkloric music and contributed to its widespread association with Leftist politics. But, as Carrasco Pirard’s comment suggests, Andean folkloric music was popular in Europe before Pinochet’s coup exiled Quilapayún and Inti-Illimani in 1973, and by this time Andean music was already associated with the Left in the Old World.
    [Show full text]
  • THE FLAMENCO BOX in the CLASSROOM History , Evolution and Didactic Autor: Carlos Crisol Maestro
    THE FLAMENCO BOX IN THE CLASSROOM History , Evolution and Didactic Autor: Carlos Crisol Maestro Coordinación de Diseño y Maquetación: Nuria Crisol de la Fuente Colaboración de los alumnos del CFGM Preimpresión en Artes Gráficas IES Santo Reino: Juan Jesús Mesa Moraleda y Gema Moreno Serrano en diseño de interiores y portada - contraportada. Traducción inglés: Nuria Sánchez INDEX I. PRECEDENTS AND ANALOGIES OF THE BOX Introduction and state of the issue Pg. 2 Searching for a box history in the world Pg. 3 The box in Perú: Findings documented on the origin of the box Pg. 5 The box in Cuba Pg. 7 The box in Spain: origin and evolution Pg. 8 . II. CONSTRUCTION OF THE BOX Building materials Pg. 12 Sundbox. Cubic capacity and dimensions of the box Pg. 14 Sound output: box hole (back, side, bottom ...) Pg. 15 Front or struck cover Pg. 18 String tension and tuning system. Treatment of harmonics. String arrangements in the box. Pg. 26 III. THE FLAMENCO BOX IN THE CLASSROOM Introduction Pg. 39 Objectives concretion Pg. 41 Subjects and curriculum areas relation: Pg. 43 Music Plastic and Visual education (Art) Language Social sciences, Geography and History Maths Physical education Languages Techology and Informatics Contribution to the Basic Competences: Pg. 45 Linguistic communication competence Mathematical competence Knowledge and interaction with the physical environment competence Information management and digital competence Social and citizen competence Cultural and Artistic competence Learning to learn competence Autonomy and self-esteem competence. IV. FLAMENCO BOX TEACHING AND LEARNING METHODS Pg. 48 V. BIBLIOGRAPHY. Pg. 51 1 Introduction and state of the issue.
    [Show full text]
  • Universidad Del Azuay Departamento De Posgrados Maestria En Comunicación Y Marketing Versión Iii
    UNIVERSIDAD DEL AZUAY DEPARTAMENTO DE POSGRADOS MAESTRIA EN COMUNICACIÓN Y MARKETING VERSIÓN III Análisis del uso de la comunicación 3.0 para la divulgación de la música de los grupos Charyk, Chaskis, Jayac, Sisay Trabajo de graduación previo a la obtención del título de: Magíster en comunicación y marketing AUTOR: Lcdo.Yunga Patiño, Edwin René DIRECTORA: Tripaldi Proaño Anna María Mst. Cuenca- Ecuador 2016 DEDICATORIA Dedico este trabajo a mi familia, padres, hermanos, hermanas, a mi esposa e hija que viene en camino, porque gracias a su apoyo, paciencia y ayuda he logrado cumplir esta meta tan importante en mi vida profesional. ii AGRADECIMIENTO Quiero expresar un profundo agradecimiento a los grupos Jayac, Chaskis Charyk y Sisay, por su apoyo incondicional en el proceso de investigación, entrevistas, análisis y acceso a información, porque sin su apoyo, no hubiese logrado completar este trabajo. De igual manera, el agradecimiento a la Universidad Politécnica Salesiana, por su apoyo en la parte económica y moral para continuar con mis estudios en un proceso de capacitación constante. A la Universidad del Azuay, por permitirme culminar este proceso de formación profesional. A mi directora de tesis Lcda. Ana Tripaldi, por su valioso aporte y por haber sido una guía en esta investigación. Gracias a todos. iii ÍNDICE DE CONTENIDOS Contenido DEDICATORIA ……………………………………………………………………………………...ii AGRADECIMIENTO ………………………………………………………………………………..iii INDICE DE CONTENIDOS ………………………………………………………………………...iv RESUMEN ……………………………………………………………………………………………xi
    [Show full text]
  • Copyright by Michael Seamus O'brien 2010
    Copyright by Michael Seamus O’Brien 2010 The Dissertation Committee for Michael Seamus O’Brien certifies that this is the approved version of the following dissertation: Disciplining the Popular: New Institutions for Argentine Music Education as Cultural Systems Committee: _______________________________ Robin Moore, Supervisor _______________________________ Veit Erlmann _______________________________ Stephen Slawek _______________________________ Ward Keeler _______________________________ Eugenia Costa-Giomi Disciplining the Popular: New Institutions for Argentine Music Education as Cultural Systems by Michael Seamus O’Brien, B.A. B.M. M.M. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2010 For Julia Acknowledgements This dissertation is based on field research that was supported by a William S. Livingston Fellowship from the University of Texas at Austin, and also informed by previous fieldwork supported by a Tinker Foundation Grant. I am additionally grateful to the ethnomusicology department at the University of Texas for providing me with the assistant instructor position that funded part of my writing period. My dissertation committee, Professors Veit Erlmann, Stephen Slawek, Ward Keeler, Eugenia Costa-Giomi, and particularly my advisor Robin Moore have all provided steadfast support and guidance through this process. I also remain grateful to have had the opportunity to study with the late Gerard Béhague. I regret that he did not live to see my graduate career to completion. His steadfast devotion to scholarship and to his students, and his indomitable spirit remain models for me. In Argentina, Dr.
    [Show full text]
  • A Critical and Performance Edition of Agustin Barrios's Cueca
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2018 A CRITICAL AND PERFORMANCE EDITION OF AGUSTIN BARRIOS’S CUECA: COMPARATIVE ANALYSIS OF FORM, NOTATION, AND PERFORMANCE PRACTICE OF BARRIOS’S WORK TO TRADITIONAL CHILEAN CUECAS FROM THE BEGINNING OF THE TWENTIETH-CENTURY Enrique Sandoval-Cisternas University of Kentucky, [email protected] Author ORCID Identifier: https://orcid.org/0000-0003-1188-7383 Digital Object Identifier: https://doi.org/10.13023/etd.2018.253 Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Sandoval-Cisternas, Enrique, "A CRITICAL AND PERFORMANCE EDITION OF AGUSTIN BARRIOS’S CUECA: COMPARATIVE ANALYSIS OF FORM, NOTATION, AND PERFORMANCE PRACTICE OF BARRIOS’S WORK TO TRADITIONAL CHILEAN CUECAS FROM THE BEGINNING OF THE TWENTIETH-CENTURY" (2018). Theses and Dissertations--Music. 120. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/120 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File.
    [Show full text]
  • Heure Musicale : Musiques D'argentine
    HEURE MUSICALE : MUSIQUES D’ARGENTINE La baguala (vidéo) Avant la conquête espagnole, de nombreux peuples habitaient le vaste territoire qu’on appelle aujourd’hui l’Argentine. Décimés et en grande partie assimilés, ces peuples et leurs cultures ont profondément marqué l’âme de la musique argentine. La communauté noire argentine, formée d’anciens esclaves, a toujours été beaucoup moins importante que dans les pays voisins, le Pérou, et surtout le Brésil. Certains historiens pensent que des épidémies et surtout les guerres, ont provoqué sa quasi disparition dans la deuxième partie du XIXe siècle. Néanmoins, on trouve des traces d’influences africaines dans beaucoup de rythmes locaux, entre autres la Milonga, le Tango et le Malambo. Mais l’Argentine reste un des pays d’Amérique latine où l’influence européenne est la plus forte. Cet aspect ne fera que s’accentuer à la charnière des XIXe et XXe siècles avec l’arrivée massive d’immigrants européens. Les musiques traditionnelles Les musiques traditionnelles, ou folkloriques, ont toujours les faveurs des argentins, souvent même avant le Tango et les musiques importées, qu’elles soient sud ou nord américaines. De nombreux festivals réunissent des artistes de tout le pays et de toutes générations. Que ces musiques soient jouées d’une façon moderne ou à l’ancienne, elles constituent pour beaucoup le ciment d’une appartenance nationale ou régionale. Le Chamamé Le Chamamé est une musique de danse du nord-est argentin. Elle est née de la fusion d’éléments indigènes, surtout Guaranis, et européens. L’accordéon, probablement introduit par les allemands, et la guitare sont ses instruments principaux.
    [Show full text]