Vöcklamarkt „Sommer Im Schwerpunkt Ab Seite10 Die Neueserie 14-Täglich Ab Sofort Ab Sofort Von

Salzkammergut“ Foto: Christoph Mizelli Vöcklamarkt „Sommer im Schwerpunkt ab Seite10 die neueSerie 14-täglich Ab sofort Ab sofort www.tips.at von

. - NOCHMALS .7. .7. Zu GastsindheuerauchStarswieUrsulaStrauss (imBild)und KarlMarkovics. Kultursommer Auf bereits reduzierte SiebenKonzerte warten beim Attergauer Kultursommer, deram17. Julibeginnt, aufdieBesucher. Markenmode Fritz Selinger 0664/4386611 Info und Anmeldung: Reihenhausvillen Vöcklabruck XXXL Dachterrasse, großzügige Gärten, XXXL Dachterrasse,großzügige Gärten, 6 Reihenhausvillen von ca. 105 m² bis 6 Reihenhausvillenvon ca.105m²bis Carport undParkplatz, provisionsfrei 136 m² WNFL mit Atelier im DG und 136 m²WNFLmitAtelier imDGund VERKAUFSSTART Ringgasse Seite 44/Foto: StephanDoleschal www.ipb.at Seite 9 Seite

2 Land & Leute Vöcklabruck 29. Woche 2020

KOMMentaR von Josef Gruber [email protected]

Jetzt haben wir den „Salat“

Wenn man die Bilder von über- füllten Stränden und ausufernden Partys sieht, darf man sich nicht wundern, dass sich das Virus wieder massiv verbreitet. Dazu Trotz Sanierungsmaßnahmen sicher auf den Straßen im Bezirk unterwegs Symbolfoto: Wodicka die Cluster in der P ngstkirche sowie den Schlachtbetrieben. BauSteLLen Alles Rahmenbedingungen, die uns einen turbulenten Sommer Auf diesen Straßen ist im Sommer erwarten lassen. Die Situation war für viele Men- schen schon so entspannt, dass mit Wartezeiten zu rechnen sie leichtsinnig wurden. Schade! So haben wir, statt in Eigenver- BeZIRK VÖCKLaBRuCK. Ob seits der B1 mit einer Lärmschutz- Frostschäden an der B154 antwortung agieren zu können, Erhöhung der Verkehrssicher- wand geschützt. im Bereich Oberhofen wieder die Politik gefordert. heit, Ausbesserung von Forst- Ebenfalls im August soll die Sa- Wenn man sieht, wie dicht ge- schäden oder Entschärfung von Fahrbahnbelag wird nierung der B154 Mondseestraße drängt die Menschenmassen in kritischen Kreuzungspunkten: neu asphaltiert im Bereich Oberhofen fertig wer- manchen Urlaubsdestinationen Tips gibt einen Überblick über Bis Anfang August wird die Sa- den. Die Asphaltschichten im ge- unterwegs sind, so ist mit den ge- die wichtigsten „Sommerbau- nierung der Bahnhofstraße in samten Bauabschnitt be nden sich stiegenen Infektionszahlen eine stellen“ im Bezirk. Vöcklabruck dauern. Beginnend in einem desolaten Zustand und neuerliche, weitere Ausbreitung von der „Leiner-Kreuzung“, ein weisen zahlreiche Frostschäden zu befürchten. Dann waren alle Knotenpunkt an dem gleich drei auf. Daher ist eine umfangreiche- Anstrengungen und Opfer des „Im Sommer herrscht bis zu 25 Landesstraßen zusammentref- re Sanierungsmaßnahme für den ersten Shutdown umsonst. Aber Prozent weniger Verkehr auf fen, führt die B143 direkt zum heurigen Sommer geplant. einen zweiten hält die Wirtschaft Oberösterreichs Straßen. Des- Vöcklabrucker Bahnhof und an- nicht aus. halb wird ein Großteil der Stra- schließend in die Weiten des entschärfung für Ich hörte ein Gespräch, in dem ßen- und Brückensanierungen Hausruckviertels. Da die starke komplexe Kreuzung ein Wirt schildert, dass seit Ver- im Sommer eingerichtet. Unter Spurrinnenbildung im gesam- Umgebaut wird die „Bum Kreu- künden der Maskenp icht letzte www.land-oberoesterreich. ten Baulosbereich bereits einen zung“ an der B1 Wiener Straße in Woche innerhalb weniger Stun- gv.at/strasseninfo können sich Mangel für die Verkehrssicher- der Gemeinde Vöcklamarkt. Auf- den Weihnachtsfeiern mit über Autofahrerinnen und Autofahrer heit darstellt, muss der bestehen- grund der Komplexität der Kreu- 500 Personen storniert wurden. umfassend informieren“, so Lan- de Fahrbahnbelag entfernt werden zung mit der L509 Frankenburger „Bis jetzt ist uns immer noch was desrat für Infrastruktur Günther und durch neue Asphaltschichten Straße (vierarmige Kreuzung mit eingefallen. Jetzt sind wir mit un- Steinkellner. ersetzt werden. „Die Autofahrer Betriebsein- und -ausfahrten) und serem Latein am Ende“, sagte er. werden gebeten, die beschilderte dem hohen Verkehrsaufkommen Das Ganze ist ein Teufelskreis. auch Lärmschutzwände Umleitungsstrecke zu benützen“, sind in der Vergangenheit zahl- Zunächst stoppen die Firmen werden errichtet heißt es aus dem Stadtamt Vöck- reiche Unfälle mit Sachschaden alle Investitionen, die nicht un- Bis Ende November werden zur labruck. aufgetreten. Aus diesem Grund ist bedingt notwendig sind. Damit Erhöhung der Verkehrssicher- ein Umbau in eine ampelgeregel- verlieren viele ihre Jobs und heit an der B1 Wiener Straße in nutzung des Bahnhofs te Kreuzung vorgesehen. Im Zuge kaufen nur mehr ein, was sie un- der Ortschaft Koberg, Gemeinde weiterhin gewährleistet dieses Umbaus werden ein Rechts- bedingt brauchen. Damit trifft es Gampern, gefährliche Zufahrten Um die Nutzung des Bahnhofes abbiegestreifen von der B1 in die Handel und Gastronomie, wo die geschlossen, eine neue Erschlie- während der Bauphase zu gewähr- L509 errichtet sowie bestehende nächsten Jobs purzeln. Der ne- ßungsstraße sowie Linksabbie- leisten, wird das Baulos in zwei Abbiegestreifen verlängert und si- gative Kreislauf kommt in Gang gestreifen errichtet. Auch ein be- Abschnitte geteilt. Die Bauab- chere Fußgänger- und Radfahrer- und die Stimmung ist im Keller. gleitender Geh- und Radweg samt schnittsgrenze be ndet sich zwi- querungen geschaffen. Die Fertig- Also bitte nicht durch Leichtsinn Querungshilfe wird geschaffen. schen den beiden Zufahrten zum stellung ist im Herbst geplant. Im anstecken und so zur Beschleuni- Um auch die Lebensqualität für Pendler- und ÖBB Kundenpark- dortigen Bereich wird auch das gung der Problemserie beitragen. die Bewohner von Koberg zu er- platz, somit kann dieser jederzeit Tragwerk beim Durchlass Mixen- Es kann den eigenen Job treffen! höhen, werden die Objekte beid- befahren werden. talerbach erneuert. www.tips.at Reisen zur Corona-Zeit: Mit Hausverstand und Babyelefant

So bereiten Sie Ihren Urlaub vor: • Aktuelle Sicherheitsstufe des Urlaubslandes unter www.bmeia.gv.at prüfen • Informieren Sie sich über die Schutzmaßnahmen und Vorschriften im Urlaubsland • Sprechen Sie mit Ihrem Arbeitgeber und informieren Sie sich über eventuelle arbeitsrechtliche Folgen So schützen Sie sich im Urlaub: • Baby-Elefanten-Abstand einhalten, regelmäßig Hände waschen und weiterhin kein Händeschütteln • Bei sportlichen Aktivitäten auf Abstand und Hygiene achten • Bei Krankheitsgefühl sofort einen Arzt anrufen So klappt auch die Rückreise: • Beachten Sie die aktuellsten Bestimmungen zur Einreise in Österreich. Alles dazu unter www.bmeia.gv.at

Aktuelle Informationen über Ihr Urlaubsland unter www.bmeia.gv.at prüfen. Haben Sie einen schönen und vor allem gesunden Urlaub. oesterreich.gv.at #schauaufdich

4 Land & Leute Vöcklabruck 29. Woche 2020

KeIn HaPPY-end Fischdrill dauerte zwölf Stunden lang

RutZenMOOS/atteRSee. Zwölf geht eben vor. Es wird wohl immer Stunden lang versuchten Angel- ein Rätsel bleiben, was am anderen guide Michael Bierbaumer und Ende der Schnur hing. Ein kapitaler zwei seiner jungen Schützlinge Wels oder Ausnahmehecht. Eines einen Fisch aus dem See zu zie- ist sicher, diesen Tag werden die hen und trotzdem gab es kein drei Angler bis an ihr Lebensende Happy-End. nicht vergessen. „Gäbe es nicht so viele Zeugen bzw. Videos, würde diese Story wahrscheinlich unter Lange schon freuten sich Julian (12) die Kategorie Fischerlatein fallen“, und Samuel (8) auf die geführte Julian, der den Hecht gefangen hat, mit Guide Michael Bierbaumer (Samuel lacht Bierbaumer. Während der Angeltour am Attersee mit Micha- machte das Foto) Foto: privat Fisch in eine vielversprechende el Bierbaumer aus Rutzenmoos. Bucht zog, gab er den beiden Jungs Doch was an diesem Tag geschah, ein stundenlanger Drill auf Biegen Abriss vermieden werden konnte, eine theoretische Einweisung, wie machte selbst den erfahrenen Guide und Brechen: über sage und schrei- sprang Bierbaumer in voller Mon- sie mit der Spinnrute und Gum- fassungslos. be zwölf Stunden und 20 Minuten tur samt der Angel ins Wasser und mi schen einen Hecht überlisten Um 5.45 Uhr bekam Julian beim und eine Distanz von etwa vier Ki- löste, während er schwamm, die könnten, was zur großen Freude Renkenfischen einen Biss einer lometern, die dem Fisch mit dem Verwicklung. des Guides auch nach kurzer Zeit Renke. Der Fisch schwamm blitz- E-Motor hinterhergefahren wurde. Um 18.05 Uhr nahm die Geschichte bereits klappte. artig nach oben, platschte an der Höhepunkt war eine lmreife Situ- dann doch ein trauriges Ende. Ein Ein Video von diesem Abenteuer ist Ober äche, tauchte wieder ein biss- ation bei Stunde 9 in der es zu einer stark aufkommendes Gewitter ließ online zu nden! chen ab und dürfte in diesem Mo- Verwicklung der Schnur kam, in keine andere Entscheidung zu, als Mehr Bilder auf ment von einem riesigen Raub sch einem Moment, wo der Fisch wie- bewusst die Schnur zu kappen und tips.at/n/511151 geschnappt worden sein. Es begann der kräftig Schnur nahm. Damit ein das Ufer anzufahren. Sicherheit

Kameraden halfen mit. Foto: FF Attnang

FeueRWeHRHauS Neuer Anstrich

attnanG-PuCHHeIM. Da die Farbe beim Feuerwehrhaus At- tnang nach zwölf Jahren schon ziemlich ausgebleicht war, wurde es nötig, einen neuen Anstrich aufzutragen. Die Firma Ober- mair-Transporte stellte die Ar- beitsbühne zur Verfügung, Firma abschlussfest Der Pfarrcaritas-Kindergarten in Schwanenstadt hat für alle Kinder, die im September mit der Schule Garstenauer nahm die Malerar- beginnen, ein Abschlussfest veranstaltet. Die Schulanfänger spielten Spiele und grillten Knacker. Außerdem erhielten sie beiten vor. Auch die Feuerwehr- selbstgebastelte Schultüten sowie ein Tips Give Away Sackerl überreicht. Foto: Pfarrcaritas Kindergarten St. Michael kameraden halfen eißig mit. www.tips.at Entgeltliche Einschaltung

KLARE REGELN. GROSSE WIRKUNG! AB STAND HALTEN. M SKE TRAGEN.

Weitere Informationen zu den aktuellen Regelungen nden Sie auf www.land-oberoesterreich.gv.at 6 Land & Leute Vöcklabruck 29. Woche 2020

FeueRWeHR-eInSÄtZe Zahlreiche Schäden nach Sturm

BeZIRK VÖCKLaBRuCK. Zu St. Georgen musste, mit Unter- zahlreichen Einsätzen mussten stützung vom örtlichen Bauhof die Feuerwehren des Bezirks in mit einem Hubsteiger, aufgrund der Nacht auf Samstag ausrü- der anhaltenden Regenfälle die cken. Starke Gewitter und ein offenen Stellen mit Planen und heftiger Sturm hatten für viele Holz provisorisch abdichten. Schäden gesorgt. Mit umgestürzte Bäume und über- utete Straßen hatte auch die Feu- erwehr Attnang zu kämpfen. Am Die Feuerwehr Regau war unter meisten betroffen war die Bundes- anderem damit beschäftigt, um- straße 1 Höhe Bahnhof. Diese war gestürzte Bäume, die Straßen so stark über utet, dass der Ver- blockierten, wegzuräumen. Auch kehr über die Park&Ride Anlage eine Gartenhütte musste gesichert umgeleitet werden musste. Auch werden. ein Unfall war unter den Einsät- In St. Georgen wurde bei einer zen: Auf dem Parkplatz des Frei- Lkw-Garage das Dach großflä- zeitgeländes war ein Pkw frontal chig weggerissen. Die Feuerwehr gegen einen Baum geknallt. Beim Freizeitgelände war ein Pkw frontal gegen einen Baum geknallt. Foto: FF Attnang

Umgestürzte Bäume blockierten Straßen und mussten entfernt werden. Foto: FF Regau Das weggerissene Dach musste provisorisch abgedeckt werden. Foto: FF St. Georgen

MOuntaInBIKeR OTTNANG A. H. Schwerer Thomasroither Straße Sturz 24 Mietwohnungen mit nachträglicher Kaufoption tIMeLKaM. Ein 60-jähriger Pen-

> Wohnungsgrößen: sionist aus dem Bezirk Vöckla- ca. 54 m² bis 74 m² bruck fuhr mit seinem Mountain- > Balkon bzw. Terrasse > Carports bike auf der Atterseebundesstraße > Aufzüge für einen in Richtung Obereckerstraße. barrierefreien Zugang Beim Abbiegen nach rechts in > HWB 24,9 fGEE 0,73 SK die Obereckerstraße streifte der Haben wir Ihr Mann mit seinem Fahrrad einen Interesse geweckt? Leitp ock, woraufhin er zu Sturz Wir freuen uns auf Sie. kam. Der 60-Jährige, der keinen Nähere Auskunft: Fahrradhelm trug, wurde mit +43-7672-310-82-200 schweren Kopfverletzungen in das www.gsg-wohnen.at LKH Vöcklabruck gebracht. © by GSG – all rights reserved, Änderungen vorbehalten www.tips.at Land & Leute 7

alkolenker fuhr auf Polizisten los St. GeORGen. Mit 1,92 Promille Alkohol im Blut fuhr ein 43-Jähriger bei einer Verkehrskontrolle auf einen Polizisten los. Beamte wollten in der Nacht auf Samstag auf der Attergauerstraße im Ortsgebiet den 43-Jährigen mit seinem Pkw anhalten. Er hielt etwa 30 Meter vor den Beamten an und fuhr Montag, 13.7. bis dann plötzlich auf den anhalten- Taufpaten und Verantwortliche bei der Feierlichkeit am Wolfgangsee. Foto: Salzburg AG Samstag, 18.7.2020 den Polizisten los. Dieser wich aus. Bei der anschließenden SCHaFBeRGBaHn Verfolgungsfahrt gelang es, den Flüchtenden anzuhalten. Ein Alkotest ergab einen Wert von Fuhrpark erweitert 1,92 Promille. Dem Mann wurde -25% der Führerschein abgenommen. Anzeigen folgen. St. WOLFGanG. Die Schafberg- algischen Zahnrad-Dampflo- auf ALLE Bahn erweitert ihren Fuhrpark komotiven, vier ölbefeuerten SPAR NATUR*PUR und tauft gleich zwei neue die- Damp okomotiven, einem Die- Polizei sucht Hinweise UND SPAR VITAL nach Fahrerﬂ ucht selelektrische Lokomotiven. Im seltriebwagen und vier modernen LenZInG. Eine 17-jährige Beisein der beiden Landeshaupt- dieselelektrischen Lokomotiven. Produkte Mopedlenkerin wurde bei leute und Taufpaten Thomas Bereits seit 1893 fährt die steils- RABATT AKTION einem Verkehrsunfall verletzt. Stelzer aus Oberösterreich und te Zahnradbahn Österreichs von 1.99 Sie fuhr auf der Hauptstraße Wilfried Haslauer aus Salzburg St. Wolfgang auf den Schafberg. Richtung Zentrum, als sie auf wurden gleich zwei neue diesel- 35 Minuten dauert die 5,85 Kilo- JETZT Höhe Hauptstraße 11 von elektrische Lokomotiven getauft. meter lange Fahrt, bei der 1.190 -25% einem weißen Pkw überholt Der Fuhrpark der Schafberg- Höhenmeter überwunden wer- wurde. Da der Lenker seitlich Bahn besteht aus fünf nost- den.  nur wenig Abstand hielt, musste Bio-Bananen 49 die 17-Jährige ihr Moped ganz Klasse I, per kg 1 SIE SPAREN 0.50 an den rechten Fahrbahnrand SO Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf lenken, streifte den Gehsteig- FO lagernde Ware. Ausgenommen Knüllerpreise und Tigerpreise. rand und kam zu Sturz. Anrainer Eigentumswohnungen RT B DIE GANZE kümmerten sich sofort um die EZ WOCHE STEINERKIRCHEN IE 17-Jährige. Die Polizei Lenzing HB BILLIG! bittet unter Tel. 059133/4166 AR um Hinweise. -25% In Straßengraben geschleudert auf ALLE aLtMÜnSteR. Ein 22-Jähriger ALKOHOLFREIEN aus dem Bezirk Wels-Land lenkte sein Motorrad am 7. Juli GETRÄNKE 2020 gegen 17:50 Uhr auf der Großalmstraße, L544, Richtung 24er statt 0.59 Altmünster am Traunsee. In 6.96 AKTIONS einer langgezogenen Rechtskur- PREIS 0.39 ve kam der Mann zu Sturz und schlitterte mit seinem Motorrad geförderte 3-Raum-Wohnungen maxi.pack JETZT in den Gegenverkehr. Dabei kam Balkon/Loggia im OG es zu einem Zusammenstoß mit Schartner Bombe -25% Tiefgaragenabstellplatz, Lift Orange oder Zitrone, dem Pkw eines 57-Jährigen aus barrierefrei 0,33 Liter dem Bezirk Vöcklabruck. Der im 24er-Tray je Dose 29 (1 l = 0.88) 22-Jährige wurde anschließend 0 SIE SPAREN 7.20 IM 24ER-TRAY in einen Straßengraben Rabatte können nicht addiert werden. Gilt nur auf Energiekennzahl HWB 24 kWh/m²a; f 0,57 lagernde Ware. Ausgenommen Knüllerpreise, Tiger- geschleudert. Er wurde unbe- GEE preise, Energy Drinks, S-BUDGET Artikel, alkoholfreies Bier und alkoholfreie Weine. stimmten Grades verletzt und mit dem Rettungshubschrauber Kontakt: Andrea Ladberg Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. „Martin 3“ in das Klinikum Wels Stattpreise sind - sofern nicht anders vermerkt - bisherige Tel.: +43 (0) 732 700 868-122 Maximarkt-Verkaufspreise. Irrtum und Druckfehler vor- geﬂ ogen. behalten. Alle Artikel ohne Dekoration. Kein Verkauf an [email protected] Wiederverkäufer. 8 Land & Leute Vöcklabruck 29. Woche 2020

StandeSFÄLLe Foto: Seniorenbund OÖ Aus den Gemeinden gemeldet

GaMPeRn tIMeLKaM HOCHZeIt: alique Monerri elvira und tOdeSFaLL: thomas Leitner, am 27. Juni 2020; Heinz Wolfsgruber (73) Foto: privat LenZInG v.l. Landesobmann Josef Pühringer, Franziska Permanschlager, Ehrenobfrau tOdeSFaLL: Maria Mair und Obfrau Theresia Maier (beide Ortsgruppe Vöcklamarkt-Pafﬁ ng) Johann enser VÖCKLaBRuCK (79) Foto: privat tOdeSFaLL: GRatuLatIOn Leopold OBeRWanG ebetsberger (84) Foto: privat JuBILaR: 105. Geburtstag gefeiert Matthias Wienerroither (85); tOdeSFaLL: OttnanG Friederike VÖCKLaMaRKt. Bereits Ende nabedingt mit etwas Verspätung. Gschwandtner tOdeSFaLL: (93) Foto: privat Mai feierte Franziska Perman- Immerhin ist Permanschlager dietmar Johann schlager aus Vöcklamarkt ihren das viertälteste Mitglied des OÖ Ruhaltinger 105. Geburtstag. Seniorenbundes und das zweit- (79) Foto: privat VÖCKLaMaRKt Auch Seniorenbund Landesob- älteste im Bezirk Vöcklabruck HOCHZeIt: mann Josef Pühringer ließ es und zudem schon seit mehr als ReGau Kerstin Badegruber und sich nicht nehmen, der Jubilarin 35 Jahren Mitglied beim Senio- Stefan nußbaumer, am 27. Juni 2020; persönlich zu gratulieren – coro- renbund. tOdeSFaLL: Monika Huemer (61) Foto: privat tOdeSFaLL: Martin Roth (76) Foto: privat SCHÖRFLInG

tOdeSFaLL: WOLFSeGG Matthias Raudaschl (81) Foto: privat tOdeSFaLL: adalbert Valenta (79) Foto: privat SeeWaLCHen

tOdeSFaLL: Bürgermeister Karl Staudinger (l.) mit Helmut Stogmeyer Foto: Stadtamt andreas Hesele WOLFSHÜtte (83) Foto: privat POLIZeIInSPeKtIOn tOdeSFaLL: ernst niedermayr tOdeSFaLL: (88) Foto: privat Barbara eppler Schlüssel übergeben (82) Foto: privat SCHWanenStadt. Nach nur Gerichtsgebäude ist in die Jahre wenigen Monaten Bauzeit wurde gekommen, ist nicht barrierefrei St. LORenZ Gerne veröffentlichen wir auch kürzlich der Schlüssel der neuen und weder für die Polizeibeam- Ihre Meldungen gratis mit Polizeiinspektion im Freizeitpark ten noch für die Bürger zumutbar. tOdeSFaLL: Bild in dieser Rubrik! Johanna Sperr 5 übergeben. Über 20 Polizeibe- „Die Zusammenarbeit zwischen Bitte um Zusendung an: (87) Foto: privat amte werden von hier aus ihr Ein- Gemeinde und Polizei ist sehr gut. satzgebiet von zehn Gemeinden Ich bin mit unserer neuen moder- [email protected] mit insgesamt über 16.000 Ein- nen Dienststelle sehr zufrieden“, tOdeSFaLL: Adresse: TIPS Zeitungs GmbH wohnern überwachen. meinte Postenkommandant Chef- Franz Wistauder 41 Jahre lang hat die Polizei in inspektor Helmut Stogmeyer, als (85) Foto: privat Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck Schwanenstadt am Stadtplatz 22 ihm Bürgermeister Karl Staudin- ihren Dienst verrichtet. Das alte ger den Schlüssel übergab.  www.tips.at Land & Leute 9

PtS SCHWanenStadt Akt der Solidarität durch Schüler

SCHWanenStadt. Nach Fer- zum ersten Mal die Auszeich- tigstellung übergab die Projekt- nung für gelebte Humanität: gruppe der PTS Schwanenstadt „Die Schüler heute zu erleben, zehn Multifunktionsmöbel an wie sie etwas Sinnvolles stiften die Notschlafstelle Mosaik in hat uns in diesem Projekt bestä- Vöcklabruck. tigt. Wir werden die Auseinan- dersetzung mit Humanität und gesellschaftlichem Engagement Ende Februar konnten fünf sicher weiterhin fördern“, sind Schüler der PTS Schwanenstadt sich Gerald Schuster und Silja die mission humanity-Jury von Köbrunner, Employer Bran- ihrem Projekt überzeugen, für ding-Expertin der Lenzing AG, Obdachlose in der Notschlafstel- einig. le Wohnungslosenhilfe Mosaik Vordere Reihe, v.l.: Silja Köbrunner, Gerald Schuster, Susanna Thallinger (Schul- Möbel zu produzieren. Trotz der leitung PTS Schwanenstadt), Heinz Koberger (Fachbereichsleiter Holzbau und Praktische Möbel Schulschließungen aufgrund der Projektleiter „MultiMöbelMosaik“), Stefan Hindinger; hintere Reihe: Projekt- „Wir freuen uns über diesen Akt Corona-Pandemie konnten die gruppe der PTS Schwanenstadt Foto: OÖRK/Bachinger der Solidarität und darüber, dass Schüler die Möbel noch fristge- sich die Schüler für Menschen, recht in diesem Schuljahr fertig- gut als Hocker sowie als Auf- Vöcklabruck, hatte die Idee ge- die am Rande der Gesellschaft stellen. Und so erfolgte nun die stiegshilfe benutzt werden. boren, einen Preis für ein bes- stehen, einsetzen. Außerdem sind Übergabe an die Notschlafstel- seres Zusammenleben auszu- die Multimöbel wirklich sehr le in Vöcklabruck. Die MMM Preis ins Leben gerufen rufen. Nachdem er die Lenzing praktisch“, so Stefan Hindinger, (MultiMöbelMosaik) dienen als Gerald Schuster, Bezirksge- AG als Partner gewinnen konn- Leiter der Wohnungslosenhilfe Nachtkastl und können genauso schäftsleiter des Roten Kreuzes te, gab es im Schuljahr 2019/20 Mosaik. 

Mittwoch ELVIS (ab 18 Uhr) 22. Juli: im Landgasthaus

 Nur bei Schönwetter  Tischreservierung erbeten unter 07682 / 51 11  EINTRITT FREI Jeden Mittwoch ab 17 Uhr (bis 28. August)

Die Marktgemeinde steht im Fokus. Foto: Mac KELLERBIER Schörﬂ ing Landgasthaus Doppelmühle, Emming 13, 4892 Fornach, Tel. 07682 / 51 11 www.gasthaus-doppelmuehle.at VORanKÜndIGunG Tips aus Schörﬂ ing Am 29./30. Juli erscheint in der Zeitung fotogra eren und die Fotos UNENDLICHE - Tips-Ausgabe Vöcklabruck eine samt den vollständigen Namen der VERLÄNGERUNGS Ortsreportage über Schörfling. Personen auf dem Foto direkt an WOCHEN Bestandteile werden unter ande- redaktion-voecklabruck@tips. INKLUSIVE! rem Bürger-Statements zu Gemein- at schicken. Jeder, der ein Bild dethemen, historische Aufnahmen schickt, darf sich in der Geschäfts- und das Porträt eines Orts-Origi- stelle Vöcklabruck ein „Tips-Goo- nals sein. Auch die Schör inger die-Bag“ abholen und lächelt mit Tips-Leser sind eingeladen, sich etwas Glück aus der Ortsreporta- aktiv zu beteiligen. Sie sollen sich ge beziehungsweise gewinnt Star Produktkataloge und viele weitere Infos zu unserem Sortiment: in originellen Posen mit der Tips- Movie First Class Kino-Tickets. GRATISHOTLINE: 0800 20 2013 www.leeb.at 10 Anzeigen total Vöcklamarkt Vöcklabruck 29. Woche 2020

marktGEmEINDE Vöcklamarkt Six folgt Ehrenfellner als Postenkommandant nach Fläche: 27,44 km2 Höhe: 488 m Vöcklamarkt. Als sehr he- Einwohner: 5.113 rausfordernde Zeit beschreibt Bürgermeister Josef Six die Bürgermeister: Coronavirus-Pandemie. Die Josef Six (ÖVP) Marktgemeinde war mit zahl- Mandate im Gemeinderat: reichen positiven Fällen einer 17 ÖVP, 7 FPÖ, 5 SPÖ, 2 Grüne der Hotspots im Bezirk.

Homepage: www.vöcklamarkt.at Die Gemeinde beschäftigt rund 120 Mitarbeiter, etwa in Verwal- Gemeindeamt: tung, Seniorenheim oder Bau- Tel.: 07682/2655-0 hof. Da war der Lockdown mit der Einteilung in Home-Of ce, Neuer Postenkommandant der Polizeiinspektion Vöcklamarkt, v.l. Wolfgang Kurzarbeit und Urlaubssabbau Ehrenfellner, Bürgermeister Josef Six und Franz Six Fotos: Gemeinde Öffnungszeiten natürlich eine große Herausfor- Bürgerservice: Montag, Mittwoch, Donnerstag, derung, um den Gemeindebetrieb „Wirtschaftlich dürften wird mit Beamten in der Gendarmeriezen- Freitag: 8 bis 12 Uhr; Dienstag: uneingeschränkt aufrecht erhal- einem blauen Auge davon gekom- tralschule Mödling und wurde 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17.30 Uhr ten zu können. men sein, da Vöcklamarkt keine daraufhin zum Stellvertreter des Von den persönlichen Tragödi- Tourismusgemeinde ist“, erklärt Kommandanten der Polizeiin- Öffnungszeiten en ganz zu schweigen. So gab es Six. Der Baubeginn des Gemein- spektion Vöcklamarkt ernannt. Altstoffsammelzentrum: leider sogar einen Coronavirus- dezentrums, in dem auch Räume Am 1. Juli 2012 erfolgte die Er- Montag: 8 bis 13 Uhr, Dienstag: Todesfall in Vöcklamarkt. Drei für medizinische Angebote ge- nennung zum Inspektionskom- 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, verschiedene Cluster hatten sich schaffen werden, wird sich aber mandanten der PI Vöcklamarkt. Freitag: 8 bis 12 und 13 bis 18 Uhr, in der Marktgemeinde gebildet. um einige Monate verzögern. Außerdem war Ehrenfellner 17 Samstag: 8 bis 12 Uhr Da wundert es nicht, dass sich Baustart ist für den Herbst vor- Jahre in der schulischen Verkehrs- alle Bürger sehr streng an die gesehen. Auch das Ferienpro- erziehung in den Volksschulen Veranstaltungshighlights: Sicherheitsvorgaben halten. In gramm musste für heuer abgesagt Vöcklamarkt und Zipf tätig. • Freitag, 24. Juli: Pavillonkonzert den Schulen gibt es nun separa- werden. Gebaut wird hingegen Seit Anfang Juli 2020 ist Franz mit „CS Jazz Trio“, Musikpavillon, 19.30 Uhr te Eingänge, auch in der Kirche, der Geh- und Radweg Rohrwies, Six neuer Postenkommandant der • Freitag, 31. Juli: Pavillonkonzert beim Wirt und im persönlichen von der Ortschaft Gries bis zum Polizeiinspektion Vöcklamarkt. mit „Trio de Janeiro“, Musikpavil- Umgang ist das Verantwortungs- Feuerwehrhaus Redl. lon, 19.30 Uhr bewusstsein hoch. Familiäres ambiente • Freitag, 7. August: Pavillonkon- Neuer Postenkommandant für den lebensabend zert mit der „Hausruck-Banda“, Franz Six folgte Wolfgang Eh- Das Alten- und Pflegezentrum Musikpavillon, 19.30 Uhr renfellner als Kommandant der (APZ) Vöcklamarkt gehört zu • Freitag, 14. August: Pavil- Polizeiinspektion der Markt- den mittelgroßen Einrichtungen lonkonzert mit „River Streak“, gemeinde nach. Nach knapp 40 im Bezirk Vöcklabruck. Dies Musikpavillon, 19.30 Uhr Jahren im Dienst für die Auf- ermöglicht es, die Bewohner in • Vorankündigung: Freitag, 16. rechterhaltung der öffentlichen einem familiären Ambiente zu Oktober: Konzert der Acapella- Ruhe, Ordnung und Sicherheit betreuen. „Bei einem Vergleich Gruppe „More & More“, Pfarrsaal, verabschiedet sich Postenkom- mit anderen Altenheimen schnit- 19.30 Uhr mandant Wolfgang Ehrenfellner ten wir überdurchschnittlich gut in den wohlverdienten Ruhestand. bei der Zufriedenheit von Bewoh- Franz Six wurde von der Landes- nern, Angehörigen und Mitarbei- polizeidirektion OÖ als Nachfol- tern ab“, so Bürgermeister Josef ger bestellt. Six. Derzeit wird für das Alten- Kontrollinspektor Wolfgang Eh- und P gezentrum übrigens ein renfellner machte nach fünf Jah- Diplom-Gesundheits- und Kran- ren als Beamter auf dem Gen- kenp eger (20 Wochenstunden) Das Alten- und Pﬂ egezentrum kann darmerieposten Attersee die gesucht. Bewerbungen sind bei mit Qualität punkten. Ausbildung zum dienstführenden der Marktgemeinde möglich. www.tips.at total Vöcklamarkt Anzeigen 11

DENkmalScHUtZ Sanierung der Kalvarienbergkirche

Vöcklamarkt. Nach dem und Rat des Marktes Vöckla- Auslaufen des Pachtvertrages mit markt beschlossen. Unterzeich- der Evangelischen Pfarrgemein- net wurde die Gründungsurkun- de Timelkam, ist die denkmal- de vom Marktrichter und von geschützte Kalvarienbergkirche weiteren fünf Ratsherren, von wieder in der Verantwortung der denen sich Ferdinand Enzinger Marktgemeinde Vöcklamarkt. besonders um den Bau verdient 2016 wurde festgestellt, dass gemacht hat. Er ist in der Kalva- eine groß angelegte Sanierung rienbergkirche begraben, wo sich des Außen- wie Innenbereiches noch immer sein Grabstein be n- unumgänglich ist. det. Die Kalvarienbergkirche ent- wickelte sich im Laufe der Zeit Drei teile der zu einer gern besuchten Kirche. außensanierung Immer wieder aber entbrann- Im Sommer 2018 begannen die Die Arbeiten an der Turmeindeckung haben bereits gestartet. Foto: Six ten Streitigkeiten zwischen dem Planungen für dieses, aufgrund Markt und den Pfarrherren. Oft der Vorgaben des Bundesdenk- Fundamenttrockenlegung und dig ist. Dazu erklärt ein Bericht ging es dabei um die Finanzen malamtes, sehr kostenintensive -sanierung sowie der Fassade- auf der Gemeindehomepage von der Kalvarienbergkirche, denn Sanierungsprojekt. Die Arbei- nerneuerung. Friedrich Pillichshammer: „Die diese war mit einem beträchtli- ten gliedern sich in die Außen- Initiative zur Errichtung eines chen Vermögen ausgestattet. Im und Innensanierung, wobei mit Initiative der Bürger Kalvarienbergs ging von den Jahr 1884 wurde die Kirche am den drei Teilen der Außensani- Viele fragen sich, warum die Marktbürgern und nicht von Kalvarienberg grundbüchlich in erung begonnen wird – Turm- Markgemeinde Vöcklamarkt für pfarrlicher Seite aus. Am 4. April das Eigentum der Marktgemein- eindeckung und Dachsanierung, die Kalvarienbergkirche zustän- 1723 wurde der Bau von Richter de eingetragen.“  lESEraktIoN UHrmacHEr Viele Selﬁ es geschickt Grossuhr ziert Museum

Zahlreiche Tips-Leser haben uns Vöcklamarkt. Seit eini- Foto: privat ihre Selfies aus der Marktge- ger Zeit ziert eine 50 Jahre alte meinde Vöcklamarkt geschickt. Großuhr, welche einst am „Uh- Vielen Dank dafür! rengeschäft Helga Gruber“ ange- Für sie liegt in der Tips-Ge- bracht war, die Fassade des Mu- schäftsstelle in Vöcklabruck ein seumsgebäudes. Das in die Jahre Überraschungssackerl bereit. Zur Rosemarie und Brunhilde bei einem gekommene Stück wurde von Abhloung bitte aber unbedingt netten Plausch im Garten. Sie Roland Heiml und Uhrmacher vorher telefonisch einen Termin sind immer gut informiert mit der Walter Seemayr restauriert. Die Uhr wurde liebevoll restauriert. vereinbaren. aktuellen Ausgabe der Tips Erfolgreich werben in der Tips-Welt

Thomas Steinbock Tel.: 0664 / 815 77 66 [email protected]

Ihr Berater für Inserate Beilagen und Onlinewerbung Andrea Grabler – Tips lesend – auf dem Puch Moped DS50 Fotos: privat 12 Anzeigen total Vöcklamarkt Vöcklabruck 29. Woche 2020

UmWEltFrEUNDlIcH Metzgermeister Willi Gerbl setzt auf recyclingfähige Verpackungen

Vöcklamarkt. Die Fleisch- zähligem Verpackungsmaterial Umwelt. Es ist für uns selbstver- hauerei Gerbl zählt mit ihren nach Hause transportiert werden ständlich, dass sich diese Haltung zehn Mitarbeitern zu den we- mussten, war für ihn schon lange nun auch im Umgang mit den von nigen Anbietern, die ihre Tiere ein großer Widerspruch. Darum uns angebotenen Verpackungen noch persönlich kennen. Die führte er nun das Mehrwegsys- ausdrückt“, betont Metzgermeis- Rinder und Milchkälber stam- tem der ecoBOX ein. Diese Box ter Willi Gerbl. men alle von Landwirten aus der ist ein robuster Transportbehäl- Die ecoBOX ist äußerst hochwer- Umgebung, so kann der Eigentü- ter aus voll recyclingfähigem und tig und langlebig. In verschiede- mer Willi Gerbl die Herkunft der lebensmittelechtem Kunststoff, nen Größen und Ausführungen Produkte genau nachvollziehen. welche die Kunden in verschie- eignet sie sich zum Transport Dabei wird ausschließlich bestes denen Größen in der Metzgerei und Frischhalten für alle Arten Qualitäts eisch aus der Region bekommen. So ist es möglich, von Fleisch- und Wurstwaren, täglich frisch und glutenfrei ver- vollkommen auf den Verpa- Salaten, Delikatessen, Suppen arbeitet. ckungsmüll zu verzichten. „Um und Mittagstischgerichten. Der unseren Kunden ein bestmögli- Kunde kann sich seine Ware in mehrwegsystem ches Nutzungserlebnis zu bieten, Metzgermeister und Fleischsommelier eine ecoBOX packen lassen und Jetzt bietet der Metzger neben haben wir uns mit ecoBOX für Willi Gerbl Foto: www.gerbl.at bezahlt dafür eine Pfandgebühr. hochwertigen Wurst- und Fleisch- ein durchdachtes Mehrwegsys- Außerdem ist die Box vaku- produkten auch umweltverträg- tem entschieden. Uns war aber sind. Als Metzgerei stehen wir umierbar, eignet sich für den Ge- liche Verpackungen an. Denn, auch wichtig, dass die Boxen für Qualität und Verantwortung frierschrank, die Spülmaschine dass seine Waren bisher in un- selbst von besonderer Qualität gegenüber Mensch, Tier und und auch die Mikrowelle.

VolkSScHUlE aUSZEIcHNUNG Betreuung am Chimney Award für Top-Absolvent Nachmittag Vöcklamarkt. Wirtschafts- Vöcklamarkt. Auch in und Forschungs-Landesrat Mar- Vöcklamarkt gibt es für Schüler kus Achleitner prämierte sechs der Volksschule den Bedarf der Absolventen des FH OÖ Campus Nachmittagsbetreuung. Es wird Steyr mit hervorragendem Stu- dabei ein gemeinsames Mittag- dienerfolg und den innovativs- essen angeboten, dann folgt eine ten Abschlussarbeiten mit dem Lernstunde, die von Lehrern der traditionellen Chimney Award – Volksschule abgehalten wird. darunter auch den Vöcklamark- Den Abschluss bildet der Frei- ter Dominik Nussbaumer. zeitteil mit Bewegung, Basteln, Lesen, etc. Landesrat Markus Achleitner (Mitte) mit den Chimney-Preisträgern: links Domi- Die Räumlichkeiten der ehemali- Als bester Absolvent des Ba- nik Nussbaumer Foto: Land OÖ/Denise Stinglmayr gen Schulwartwohnung sind für chelorstudiums Controlling, dieses Angebot bestens geeignet. Rechnungswesen und Finanz- aus einer Vielzahl an Informa- dern auch Sport, fremde Kultu- In diesen können zwei Gruppen management wurde der 23-jäh- tionen schnell und ef zient stra- ren sowie Rätsel-Spiele, erstellte für den Betreuungsbedarf unter- rige Dominik Nussbaumer aus tegisch richtige Entscheidun- seine Abschlussarbeit in Zusam- gebracht werden. Vöcklamarkt prämiert. Er erar- gen zu treffen. Der Vorteil, so menarbeit mit seinem Arbeitge- In den nächsten Wochen werden beitete in seiner Abschlussarbeit Nussbaumer: „Entscheidungen ber Lenzing AG, in welchem er die notwendigen Baumaßnahmen neue Designs, wie Tabellen und müssen nicht mehr auf Basis des auch schon sein fünfmonatiges über die Bühne gehen, sodass mit Diagramme zur visuellen und Bauchgefühls, sondern können Berufspraktikum absolviert hat Schulbeginn die „Ganztagsschu- somit einfacheren Darstellung auf Grundlage von Realdaten und zurzeit auch als Investment le“ in der Volksschule Vöckla- komplexer Daten. Damit soll es getroffen werden.“ Nussbaumer, Management Controller im Glo- markt starten kann.  Managern ermöglicht werden, der nicht nur Zahlen liebt, son- bal Controlling tätig ist. www.tips.at Wirtschaft & Politik 13

EXPaNsioN BlueSky Energy schafft 80 neue Arbeitsplätze in der Region

VÖcklaMarkt. BlueSky Ener- gebend für eine grüne Batterie, gy, Spezialist für Stromspeicher- in der nachhaltige Energie aus lösungen auf Salzwasserbasis, Sonne und Wind gespeichert expandiert und holt die kom- wird“, so Krausse. plette Zellenfertigung von Asien nach Frankenburg. Rund fünf Wettbewerbsvorteil durch Millionen Euro werden in die regionale fertigung Standortverlegung investiert. Durch die Verlagerung nach Ös- terreich werden die Lieferzeiten um acht Wochen verkürzt, da der Ab Herbst 2020 werden Zellen aufwändige Schiffstransport von für bis zu 30.000 Batterien gefer- Asien nach Europa entfällt. „Wir tigt. 80 neue Arbeitsplätze in den erreichen eine hundertprozen- Bereichen Elektrotechnik und tige Wertschöpfung im eigenen Montage werden für die Region Land“, unterstreicht Krausse. geschaffen. Die starke Nachfrage BlueSky Energy exportiert seine nach umweltfreundlichen Spei- V.l.: Hansjörg Weisskopf (Gründer & Gesellschafter), Helmut Mayer, Thomas Produkte aktuell in 22 Länder cherlösungen sowie die Verkür- Krausse (beide Geschäftsführer) und Horst Wolf (Gesellschafter) Foto: BlueSky Energy weltweit. Da die Nachfrage nach zung der Transportwege waren Salzwasserspeichern deutlich ausschlaggebend, die Kerntech- rona-Krise forderte, Kerntechno- Serienproduktion starten“, infor- gestiegen ist, werden die Kapa- nologie komplett nach Österreich logien zurück nach Österreich zu miert Geschäftsführer Thomas zitäten in der Fertigung ausge- zu verlegen. holen.“ Krausse, der den Aufbau der re- baut und verzehnfacht. „So kann „Nicht nur reden – sondern ma- Die Standortverlagerung ist mit gionalen Fertigung verantwortet. langfristig der gesteigerten Nach- chen“, ist das Motto von Firmen- fünf Millionen Euro budgetiert. Für die Produktion des Salzwas- frage gerecht produziert werden“, gründer Hansjörg Weisskopf Investiert wird dabei in quali - serspeichers Greenrock wird ein erklärt Krausse. und Gesellschafter Horst Wolf, zierte Mitarbeiter, den Aufbau ganzheitlicher Ansatz verfolgt. Um die geplanten Wachstums- die Produktion nach Österreich einer Fertigungsstraße sowie „Unsere Salzwasserbatterien sind schritte zu nanzieren, begibt zu verlagern. „Ganz nach dem in moderne Messtechnik. „Die nicht nur wegen ihrer Sicherheit das Unternehmen 1.500 Genuss- Credo von Bundesministerin für Fertigungsmaschinen sind bereits und umweltfreundlichen Inhalts- rechte mit einer Nominale von Digitalisierung und Wirtschafts- bestellt. Noch heuer werden die stoffe eine grüne Batterie. Auch jeweils 1.000 Euro. Die Zeich- standort Margarete Schramböck, ersten Zellen in Oberösterreich die Herstellungsprozesse und nungsfrist läuft bis 30. Septem- die nicht zuletzt aufgrund der Co- gefertigt und mit 2021 kann die Transportwege sind ausschlag- ber 2020.

BaUErNMarkt rEGaU Spatenstich für die neue Markthalle rEGaU. Die Anbieter des Bau- wird während der Bauphase wei- ernmarkts Regau unter Obfrau terhin für die Kunden da sein und Gerlinde Penetsdorfer haben den die Versorgung mit wertvollen Le- Entschluss gefasst, eine eigene bensmitteln aufrecht erhalten. Der Markthalle zu bauen. Vor weni- Standort dieses provisorischen gen Tagen fand der Spatenstich Übergangs-Bauernmarkts wird auf dem Grundstück gegenüber am gegenüberliegenden Grund- des Rinderzuchtverbands statt. stück aufgebaut. Die Kunden kön- Die Fertigstellung der rund 700 Mit zahlreichen Ehrengästen, darunter auch Landwirtschaftskammer-Präsiden- nen dann jeden Freitag den Bau- Quadratmeter großen Halle ist tin Michaela Langer-Weninger (3.v.l.) fand der Spatenstich statt. Foto: Ebner fortschritt mitverfolgen. im Oktober geplant. Nötig wurde der Umzug, weil Bauernmarkt 25 Jahre die Halle stellt hatte, die eigene Halle um- Mehr zu lesen auf der Rinderzuchtverband, der dem jeden Freitag zur Verfügung gebaut. Der Bauernmarkt Regau tips.at/voecklabruck 14 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 29. Woche 2020

GEMEiNDEraNkiNG Pfafﬁ ng auf Platz zwei bei Bonität

PfaffiNG. Auch heuer steht artige Kommunalsteuereinnah- die public-Sonderausgabe ganz men verfügen.“ im Zeichen des Top-250-Ge- Die Priorität in der Finanzgeba- meinderankings. Trotz der Co- rung der Gemeinde: „Nichts aus- ronkrise leisten die Städte und zulagern, was man selber leisten Gemeinden großartige Arbeit. kann und jede Ausgabe zu hinter- fragen.“ Dazu gehören auch freiwillige Helfer, die immer wieder In Kooperation mit den Ex- im Wirtshaus, das die Gemeinde perten des KDZ – Zen- gekauft hat und gemeinsam mit trum für Verwaltungsforschung ihren Bewohnern wiederbelebt, – wurden die österreichischen mitarbeiten. Trotz Corona soll Gemeinden dem jährlichen der neue Treff- und Mittelpunkt Daten-Check unterzogen. Die Pfafﬁ ng holte sich im „public“-Ranking bundesweit den zweiten Platz. Foto: privat im Sommer 2021 eröffnet wer- Stockerlplätze nehmen Sattledt den. gefolgt von Pfaf ng und Groß- freien Finanzspitze auf ihre Bo- dem Bonitätsranking hervorge- göttfritz ein. nität abgeklopft wurden, werden gangen war, mache die Gemein- Weitere spitzenreiter die Top 250 genannt. Der Quick- de zu einem starken kommuna- aus dem Bezirk Quicktest der Bonität test ist eine Momentaufnahme len Leuchtturm. Bürgermeisterin Auch drei andere Gemeinden aus Unter den 2097 Gemeinden, die und kein nanzielles Orakel für Gabriele Aigenstuhler gegenüber dem Bezirk Vöcklabruck nden dem KDZ-Quicktest unterzogen die Zukunft, stellt die public- public: „Über diese neuerliche sich unter den Top-250: Redlham und deren Haushalte anhand Sonderausgabe fest. Auszeichnung freue ich mich auf Platz 8, Gampern auf Platz ihrer Ertragskraft, Eigen nan- Dass Pfaffing sowohl im Jahr persönlich natürlich sehr, noch 21 und Nußdorf am Attersee auf zierungskraft, Verschuldung und 2018 als auch 2019 als Sieger aus dazu, wo wir ja nicht über groß- Rang 231.

ÖVP-kaNDiDat Stur stellt sich Bürgermeisterwahl

Mag. Sandra Neuberger WEYrEGG. Die ÖVP rüstet sich tet. Er erklärt: „Mein Heimatort LANDL + EDELMANN bereits für die Bürgermeister- Weyregg war mir schon immer wahl im kommenden Jahr. Bei ein großes Anliegen. Nun be- RECHTSANWALTSPARTNERSCHAFT einer internen Klausur wurde komme ich die Chance, ganz Darf der Arbeitgeber Michael Stur zum ÖVP-Bür- vorne mitgestalten zu dürfen. germeisterkandidaten gekürt. Ich nehme gerne neue Heraus- meine Reise verbieten? forderungen an und freue mich Grundsätzlich kann der Arbeitgeber daher auf die kommende span- dem Arbeitnehmer eine Reise in be- Bei dieser Klausur konnten per- nende Zeit.“ stimmte Länder nicht verbieten. Der sonelle und organisatorische Entgeltfortzahlungsanspruch kann aber Weichenstellungen für die Ge- Vielseitig engagiert entfallen, wenn der Arbeitnehmer er- meinde getroffen werden. Die Der tanz- und musikbegeisterte krankt und die Dienstverhinderung wichtigste Entscheidung betrifft Stur – er spielt sehr gerne Sa- vorsätzlich oder grob fahrlässig her- dabei wohl den Bürgermeister- xophon – engagiert sich in sei- beigeführt hat. Dies wird der Fall sein, kandidaten: Einstimmig wurde ÖVP Bürgermeisterkandidat Michael ner Freizeit unter anderem als wenn der Arbeitnehmer in ein Land der 36-jährige Michael Stur zum Stur. Foto: boden-wasser.at Notfall- und Lehrsanitäter. Im reist, für das eine aufrechte Reisewar- Bürgermeisterkandidaten ge- Zivilberuf arbeitet der BOKU- nung besteht. wählt. Die gesamte Ortsgruppe wortung übernehmen will. Wir Absolvent als Prokurist in einem steht somit klar hinter dem ge- werden ihn entschlossen und mit Ingenieurbüro für technischen KANZLEI VÖCKLABRUCK bürtigen Weyregger und sieht ganzer Kraft unterstützen“, be- Umweltschutz, Altlastensanie- Stadtplatz 36 - Galerie am Burgstall diese Entscheidung positiv. kräftigt Weyreggs ÖVP-Partei- rung und Hydrogeologie. Micha- Tel. 07672 / 29360 . Fax: DW -13 e-mail: [email protected] „Michael Stur ist ein engagierter obmann Franz Gaigg. el Stur ist seit bald 17 Jahren mit

junger Mann mit Hausverstand, Stur sieht sich nicht als Parteisol- seiner Frau Nadine verheiratet www.lexlet.at der für unser Weyregg Verant- dat, sondern dem Ort verp¨ ich- und werdender Vater. www.tips.at Wirtschaft & Politik 15

ENErGiEVErsorGEr kWG Peter J. Zehetner im Interview über das eigene Breitbandangebot schWaNENstaDt. Seit An- Foto: KWG bruck. Technisch gesehen setzen Leitung errichtet, können wir die- fang des Jahres 2020 bietet der wir auf erprobte Komponenten se zur Versorgung unserer Kun- regionale Ökostromerzeuger und unsere hohe Kundenzufrie- den nutzen oder auch Grabungs- KWG seinen Kunden im eige- denheit zeigt, dass der Service bei arbeiten gemeinsam durchführen. nen Stromnetzgebiet sowohl KWG passt. Dass auch Energie- Das reduziert die Gesamtkosten Strom als auch Internet, Fern- versorger Internet, Fernsehen und des teuren Breitbandausbaus. Au- sehen und Telefon aus einer Telefon erfolgreich und mit hoher ßerdem schont es die Staatskasse, Hand. Warum sich KWG dazu Kundenzufriedenheit anbieten weil sich zum Beispiel bei einer entschlossen hat das Breit- können, zeigen viele Beispiele in gemeinsamen Verlegung die bandangebot selbst anzubieten Österreich und Deutschland. Kosten aufteilen und damit we- und warum KWG die beste niger Fördergelder erforderlich Wahl für die Nutzer ist, erklärt Hat der Ausbau bereits gestar- sind. Egal ob mit oder ohne För- KWG Geschäftsführer Peter J. tet? Wie sieht der weitere Zeit- derung gebaut wird, der Kunde Zehetner im Interview. plan aus? kann immer frei entscheiden, von wem er den Breitbandanschluss KWG Geschäftsführer Peter J. Zehetner Peter J. Zehetner: Wir bauen haben möchte. bereits in vier Gemeinden und Warum hat KWG überhaupt mit Peter J. Zehetner: Zum 100 beginnen gerade in diesen Tagen Beim Breitband gibt es manch- dem Breitbandausbau begon- Jahr-Jubiläum haben wir uns in- mit der Versorgung der ersten mal andere Anbieter. Warum soll nen? tensiv mit unserer Geschichte Kunden. Bei unserem aktuellen ich meinen Breitband-Anschluss und Zukunft beschäftigt. Wir ha- Ausbauplan haben wir uns am von KWG beziehen? Peter J. Zehetner: Vor 100 Jah- ben auch unsere Strategie bezüg- Interesse der Kunden orientiert: ren, in unserem Gründungsjahr lich Breitbandausbau überdacht Dort wo das Interesse groß war, Peter J. Zehetner: Preislich ge- 1920, war es das ehrgeizige Ziel und sind zu dem Entschluss ge- wird zuerst ausgebaut. Bis zum sehen sind die Angebote der ver- unserer Gründungsväter, der kommen, dass es am sinnvolls- 31.03.2021 möchten wir unse- schiedenen Anbieter in unserer ländlichen Bevölkerung durch ten ist, wenn wir unsere Kunden ren ersten Ausbauplan umsetzen, Region sehr ähnlich. Ein großer die Versorgung mit Strom mehr aus einer Hand mit den heute mit dem wir über 1.000 Kunden Vorteil des KWG Breitband Netz Lebensqualität zu bieten. Da- und in Zukunft unverzichtbaren in und um das KWG Stromnetz- ist, dass wir es als sogenanntes mals investierten wir unter Ein- Dienstleistungen Strom und In- gebiet versorgen werden. Spä- „Open Access“ Netz errichten. bindung der Bevölkerung, die ternet versorgen. Daher bieten testens Anfang 2021 erfolgt eine Das bedeutet, dass jeder Kunde uns beim Bau des ersten KWG wir nun Internet, Fernsehen und weitere Bedarfserhebung, auf de- nach der Mindestvertragsdau- Kraftwerkes tatkräftig unter- Telefon für unsere Kunden im ren Basis wir den weiteren Aus- er seinen Internetprovider auch stützte, in die Infrastruktur der KWG Stromnetzgebiet direkt bauplan festlegen werden. wechseln kann, ohne dass eine Zukunft. Mit Stolz blicken wir von KWG an. Gerade die aktuel- neue Leitungsverlegung erforder- auf diese Zeit zurück und gehen le Corona-Krise hat uns die Not- Für den Breitbandausbau sind lich ist. Diese freie Anbieterwahl voller Energie in die nächsten wendigkeit einer sicheren und auch Förderungen vorgesehen. bieten im Moment in Österreich 100 Jahre. Aus diesem Grund guten Versorgung aufgezeigt und Werden diese von KWG genutzt? nur ganz wenige Netze. Meistens haben wir uns bereits 2017 ent- bestätigt damit den eingeschlag- muss man das Internet bei der Fir- schlossen, für die Bevölkerung enen Weg. Peter J. Zehetner: Wir haben ma kaufen, von der man auch die im KWG Netzgebiet die Grund- bereits für unser vorgelagertes Leitung hat. Ein späterer Wechsel lage für das Breitband-Internet KWG ist eigentlich ein Ener- Netz, welches wir seit 2017 er- ist gerade im ländlichen Raum aufzubauen. Damals hatten wir gieversorger. Kann KWG über- richten, eine Bundesförderung praktisch fast unmöglich. Wir su- eigentlich geplant, dass wir Kun- haupt Breitband-Internet? erhalten. Für den Ausbau zu den chen immer nach den besten Lö- den nicht direkt versorgen wol- Kunden haben wir ebenso Förde- sungen für unsere Kunden und zu len, sondern nur die Grundlage Peter J. Zehetner: Um ehrlich rungen beantragt, wobei wir mit den besten Lösungen gehört auch für die Versorgung durch andere zu sein, ist der Aufbau dieses einer Information dazu frühestens eine freie Anbieterwahl. Was un- Unternehmen aufzubauen. Bereichs für uns sehr fordernd. im Oktober rechnen. Wenn andere seren Ausbau besonders einzig- Was uns dabei aber sehr hilft, ist Unternehmen eine Förderung in artig macht, ist die Möglichkeit Was hat sich geändert? Warum die Unterstützung und Zusam- unserer Region erhalten, streben unserer Kunden, sich aktiv ﬁ - hat sich KWG nun entschieden menarbeit mit erfahrenen Tele- wir hier eine Zusammenarbeit an. nanziell am Breitbandausbau im Kunden selbst mit Breitband zu kommunikations-Unternehmen, Wenn beispielsweise ein anderes Rahmen einer Bürgerbeteiligung versorgen? wie z.B.: der ASAK aus Vöckla- Unternehmen mit Förderung eine zu beteiligen.  Anzeige 16 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 29. Woche 2020

ÖGB Urlaub: Was Arbeitnehmer heuer wissen sollten

BEZirk VÖcklaBrUck. Laut rechtliche Frage mehr. Dann greift kann er mir verbieten, zum Beispiel ÖGB gibt es derzeit viele An- das Epidemiegesetz. Dieses regelt, nach Spanien zu iegen? fragen was den Sommerurlaub dass ich mein Einkommen weiter und die arbeitsrechtlichen Kon- bekomme. Und zwar so lange, bis Schmidsberger: Das geht nicht. sequenzen betrifft. Tips sprach mir die Behörden sagen, ich muss Der Chef oder die Che n kann mir mit ÖGB Regionalsekretär Fre- nicht mehr zu Hause bleiben. Dies nicht verbieten, in gewisse Länder derik Schmidsberger. gilt natürlich erst recht bei einem zu reisen. Ich muss meinem Arbeit- Urlaub in Österreich. geber auch nicht im Vorfeld meiner Reise sagen, wohin ich fahre. Tips: Wenn ich meinen Urlaub im Tips: Was passiert, wenn ich mich Ausland verbringe und mich mit im Ausland zwar nicht mit dem Co- Tips: Kann mich mein Dienstgeber dem Corona-Virus anstecke und rona-Virus, aber zum Beispiel mit nach der Reise fragen, wo ich war? Frederik Schmidsberger Foto: ÖGB dann zu Hause in Isolation gehen einem grippalen Infekt anstecke muss, muss ich dann mit arbeits- und dann zu Hause krank werde? Schmidsberger: Ja, das ist erlaubt. Schmidsberger: Es gilt das Aus- rechtlichen Konsequenzen rech- Wenn ich zum Beispiel in einem fallsprinzip. Was wäre gewesen, nen? Schmidsberger: Die Arbeitneh- Land war, für das es eine Reise- wenn ich keinen Urlaub gehabt mer haben weiter Anspruch auf ihr warnung gibt, dann kann mich der hätte? Wären wie üblich Über- Frederik Schmidsberger: Wenn Entgelt. Hierbei kann man nämlich Arbeitgeber auffordern, ins Home- stunden angefallen, so müssen ich nach meiner Rückkehr Co- grundsätzlich nicht davon ausge- of ce zu gehen. Negative arbeits- auch diese beim Urlaubsentgelt vid19-Symptome verspüre, die Ge- hen, dass die Arbeitnehmer grob rechtliche Konsequenzen darf es berücksichtigt werden. Während sundheitshotline 1450 anrufe und fahrlässig gehandelt haben. aber nicht haben. der Kurzarbeit gilt, dass ich im mir gesagt wird, ich solle das Haus Urlaub 100 Prozent meines Loh- nicht mehr verlassen, dann ist es Tips: Muss ich meinem Arbeitge- Tips: Welcher Lohn steht mir wäh- nes oder Gehaltes zu bekommen ab diesem Zeitpunkt keine arbeits- ber sagen, wo ich hinfahre bzw. rend des Urlaubs zu? habe.

NachhaltiGkEit JETZT All about your future BEWERBEN! WEls. Nachhaltigkeit ist der Studienangebot Schlüssel für die Zukunft. 2000 Campus Wels Studierende erhalten derzeit am FH OÖ Campus Wels das nöti- BACHELOR: ge Rüstzeug, um neue technische • Agrartechnologie & -management (VZ) • Angewandte Energietechnik (VZ) Lösungen und Produkte zu entwi- • Automatisierungstechnik (VZ) ckeln, die nicht nur wirtschaftli- • Bauingenieurwesen (VZ) che Erfolge bringen, sondern auch • Bio- und Umwelttechnik (VZ) immer eines im Blick haben: Die • Electrical Engineering (VZ) gemeinsame Zukunft. • Innovations- & Produktmanagement (VZ) • Intelligente Produktionstechnik (dual) • Lebensmitteltechnik & Ernährung (VZ) „All about Engineering“ am Campus Wels: So macht Studieren Spaß! Foto: iStock • Leichtbau & Composite-Werkstoffe (VZ) Damit sich die Studierenden ab • Maschinenbau (VZ) Herbst noch wohler fühlen, wird netze der Zukunft, Elektromobilität, Betreuung, moderne Infrastruktur, • Mechatronik/Wirtschaft (BB) intensiv am Campus gearbeitet: Ein nachhaltige Produktionsprozesse, International Office und vieles • Produktdesign und technische Kommunikation (BB) neues modernes Laborgebäude, ein ef ziente Maschinen, Leichtbauma- mehr. • Verfahrenstechnik (VZ & BB) neu gestalteter FH-Innenhof, eine terialien, Gebäudeökologie, Abgas- • Werkstoffwissenschaften & Fertigung (VZ) neue Chill-out-Area für Studieren- und Abwasserreinigung – die Stu- für ahs- und Bhs-absolventen de, die FH-Mensa wird umgebaut dierenden werden in Wels optimal Der Studien-Einstieg ist so aufge- MASTER: und eine neue Lehrenden-Lounge. auf die Zukunft vorbereitet. baut, dass ihn nicht nur HTL, son- 15 weiterführende Masterstudiengänge dern auch AHS und BHS-Absolven- VZ = Vollzeit BB = berufsbegleitend Unsere Zukunft mitgestalten klasse statt Masse ten meistern können. Anzeige Nachhaltige Landwirtschaft, Le- Studierende werden am Campus bens- und Futtermittelproduktion, Wels bestens unterstützt: Studi- Jetzt informieren erneuerbare Energien und Energie- um in Kleingruppen, persönliche www.fh-ooe.at/campus-wels www.tips.at Wirtschaft & Politik 17

corona-infektionen von reise-rückkehrern Wifi oÖ. 51 Corona-inﬁ zierte Personen wurden in den vergangenen Ausgezeichneten Werkmeistern 14 Tagen in Oberösterreich mit Stand Montag, 13. Juli 2020, steht jeder Karriereweg offen registriert, die aus dem Ausland ein-, rück- oder durchgereist sind, ein Schwerpunkt sind Balkan- VÖcklaBrUck. Insgesamt Länder. „Wir brauchen konsequente 60 neuen Werkmeistern konn- Maßnahmen an unseren Grenzen, te das WIFI Vöcklabruck zur ansonsten laufen unsere Anstren- bestandenen Meisterprüfung – gungen teilweise ins Leere“, reagiert trotz Corona – gratulieren. Landeshauptmann Thomas Stelzer. Foto: vowe In drei großen Meisterfeiern wurde die zweijährige Ausbil- dung am WIFI für Elektrotech- niker, Kuntstofftechniker und Maschinenbauer abgeschlossen. Besonders hervorgehoben Mehr zu lesen auf wurden dabei die neuen Elekt- tips.at/n/511330 rotechnik-Meister, die allesamt ihre Ausbildung und ihre Pro- tourismus und sport jektarbeit mit „ausgezeichnetem Die allesamt ausgezeichneten Elektrotechnik-Werkmeister nach der Zeugnis- setzen regelungen um Erfolg“ absolviert haben. verleihung mit ihren Trainern und WKO-Bezirksstellenleiter Josef Renner (re.) im oÖ. Die seit 9. Juli oberöster- Die Werkmeisterschule des WIFI Vöcklabruck Foto: WIFI Vöcklabruck reichweit gültigen Regelungen WIFI in Vöcklabruck bildet werden auch von den touristischen jedes Jahr mehrere Klassen von ist der Meister mit der Stufe 6 nungsmeister der Elektrotechni- Betrieben sowie Sporteinrichtungen angehenden Meistern aus, die im nationalen Qualifikations- ker. Den Betrieben der Region und -vereinen umgesetzt. „Es soll in ihrem Beruf mehr erreichen rahmen gleich gestellt mit einem ist die hoch quali zierte Aus- dennoch ein Sommer der Erholung wollen. Zwei Jahre lang dauern Bachelor oder einem Ingenieur. bildung ihrer Mitarbeiter ein und der Zuversicht sein“, betont die Kurse, die von den mitten im „Unsere Betriebe im Bezirk großes Anliegen, daher werden Landesrat Markus Achleitner (Bild). Berufsleben stehenden Teilneh- brauchen bestens ausgebildete jedes Jahr neue Meisterkurse im mern beinahe täglich nach der Fachkräfte – die Absolventen WIFI gestartet. Arbeit absolviert werden. Theo- der Werkmeisterschule sind Einen unverbindlichen Informa- rie steht dabei genauso auf dem wahre Meister ihres Faches und tionsabend für die Werkmeis- Lehrplan wie viel Praxis und als überall begehrt“, weiß WKO- terschule 2020/2021 gibt es am Abschluss eine umfangreiche Bezirksstellenobmann Stephan Montag, 17. August, um 17 Uhr

Foto: Land OÖ Foto: Projektarbeit. Im Berufsleben Preishuber, selbst Landesin- im WIFI Vöcklabruck. 

Mehr zu lesen auf tips.at/n/511093 Zeichen setzen im Straßenverkehr! lehrlingsbonus wird aufgestockt oÖ. Kleine Unternehmen erhalten in Zukunft mehr Geld für die Aufnahme von Lehrlingen. Der Lehrlingsbonus wird für oder Kleinstunternehmer mit unter 10 es Mitarbeitern und einem Umsatz BLINKEN… von weniger als 2 Millionen Euro KRACHT! um 1.000 Euro und für Kleinunter- nehmer mit unter 50 Mitarbeitern und einem Umsatz von maximal 10 Millionen Euro um 500 Euro aufgestockt.

Mehr zu lesen auf tips.at/n/511354 Eine Initiative des Landes OÖ und der OÖ Transporteu re bezahlte Anzeige bezahlte 18 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 29. Woche 2020 lEBENsMittElVErsorGUNG „Regionale Lieferketten sind die Zukunft unserer Fleischproduktion“ oÖ/liNZ. Die Corona-Krise ten Angestellten rechtzeitig iden- lenkte den Blick der Öffentlich- ti ziert werden und eine weitere keit seit den Berichten rund um Ausbreitung zum aktuellen Zeit- den Schlachthof Tönnies nicht punkt verhindert werden. nur auf die Lebensmittelversor- gung, sondern auch auf unse- infokampagne gestartet re Fleischverarbeitung und die Eine Informationsoffensive in Arbeitsbedingungen. den Fleischverarbeitungsbetrie- ben kündigt unterdessen Kon- sumentenschutzlandesrat Stefan „Dabei sind die österreichischen Kaineder (Grüne) an und erneu- fleischverarbeitenden Betriebe ert seine Forderungen in diesem mit jenen in Deutschland nicht Bereich: „Wir brauchen neben zu vergleichen“, betont einmal Die Landesräte Max Hiegelsberger und Stefan Kaineder Fotos: Wakolbinger, Weihbold der Förderung der regionalen mehr Agrar-Landesrat Max Hie- und klimaschonenden Lieferket- gelsberger (ÖVP). In Österreich stellt. Bei Schlachthöfen gelten ken. Ein betroffener Betrieb im ten, auch um heimische Arbeits- sind im Gegensatz zu Deutsch- wegen der Arbeitsbedingungen Bezirk Ried sei daher proaktiv plätze langfristig zu sichern, auch land die Arbeiter gemäß einem – teilweise enger Kontakt zu Kol- auf die Behörden zugegangen eine Kennzeichnungspflicht in Branchen-Kollektivvertrag und legen und Bedingungen, welche und hat freiwillig die Mitarbeiter der Gastronomie und eine Neu- unter deutlich höheren sozial- die Tröpfcheninfektion begüns- einem Covid-19-Test unterzogen. gestaltung der EU-Förderungen rechtlichen Bedingungen einge- tigen – höhere Ansteckungsrisi- Damit konnten die positiv getes- im Agrarbereich.“ 

BEWUsstsEiNsBilDUNG Treffen der 20 Leader-Manager des Landes

WEYrEGG/oÖ. In Weyregg haben die 20 Leader-Manager aus Oberösterreich gemeinsam mit ihren Assistenten intensiv zum Thema Wirksamkeit, Be- wusstseinsbildung, lernende und lehrende Methoden diskutiert und Kommunikations-Projekte ausgearbeitet.

Die 20 Leader-Regionen Oberösterreichs werden von engagierten Gestaltern begleitet. Foto: Leader OÖ In Oberösterreich gibt es 20 Lea- der-Regionen, in ganz Österreich Förderung wurden allein in Ös- Menschen ihrer Region und einem zu entwickeln und umzusetzen. sind es 77, in den europäischen terreich in den vergangenen sechs immer offenen Ohr für regionale Immer im Bemühen, die Lebens- Mitgliedsländern 3.300. Mehr als Jahren für Leader-Projekte geneh- Anliegen vor allem eins: Bottom- qualität in der jeweils eigenen Re- 3000 ehrenamtliche Personen aus migt und mehr als 5000 Leader- up. Im Gegensatz zu anderen Re- gion zu stärken. Gemeinden, Unternehmen und Projekte mit einem Investitionsvo- gionalentwicklungsorganisationen Für Ideen und Themen, die auf der Zivilgesellschaft arbeiten in lumen von mehr als einer Milliarde und Vereinen arbeiten alle Leader- der Stärkung der Region ansetzen, den Leader-Regionen Österreichs Euro in Österreich seit Juni 2015 Manager nah an den Bürgern. Sie gibt es Fördergeld, das von einem gemeinsam mit 200 Leader-Mit- umgesetzt. fördern Beteiligung und fordern gewählten regionalen Gremium arbeitern in den Projektauswahl- Das Geheimnis des zukunftsori- Partizipation ein, um Projekte und verantwortungsbewusst, nachhal- gremien eng zusammen, mehr als entierten Leader-Modells ist neben Aktivitäten gemeinsam mit den tig und den Entwicklungsbedürf- 10.000 Personen wirken in Pro- den Büros in den Regionen, der Ideengebern, Projektträgern und nissen einer Region entsprechend jekten mit, 250 Millionen Euro an Nähe der Leader-Managern zu den beteiligten Gemeinden zu planen, vergeben und eingesetzt wird. www.tips.at Wirtschaft & Politik 19 rEGioNalEs WilDBrEt FINANZ-TIPP Online zum Wildﬂ eisch oÖ. Wildes Österreich, eine neue Online-Plattform mit eigener App für heimisches Wild- bret aus Jägerhand, ist ab sofort online und führt Anbieter von heimischem Wildfleisch und Konsumenten zusammen.

Die neue Vernetzungsplattform Mag. Norbert Eglmayr Obmann der oö. Finanzdienstleister der Landesjagdverbände bietet eine Übersicht über Bezugsquel- Rauchenberger www.annarauchenberger.com/Anna Foto: len von heimischem Wild eisch. Breite Streuung Eine übersichtliche Interaktiv- vermindert das karte macht alle Anbieter, wie Anlage-Risiko jagdliche Direktvermarkter, Manufakturen und ausgewählte Wie im letzten Beitrag schon be- Gastronomiebetriebe sichtbar. Die Landesjagdverbände stellten eine neue Plattform für Wild vor: Wildes Österreich. gonnen noch einige Anregungen Alle Anbieter der Online-Platt- V. l.: Jagd Österreich-Präsident Roman Leitner und Gastronomin Gabriele Schimanszky für Ihre persönliche Finanzstra- form haben sich dazu verp ich- tegie in Folge der Corona-Krise: Überlegenswert ist auch auf län- tet, ausschließlich regionales unseres Produktes zu unterstrei- für den Endverbraucher ganz gerfristige Trends zu setzen, wie Wild eisch aus heimischen Re- chen, haben wir eine Marke pro klar gekennzeichnet“, freut sich z.B. die Megatrends Gesundheit vieren in Österreich anzubieten. Bundesland geschaffen. Damit Roman Leitner, Präsident der und Digitalisierung. In diesen „Um den regionalen Charakter wird die Herkunft des Wildbrets Landesjagdverbände.  Bereichen sind Unternehmen interessant, die noch größeres Wachstumspotential haben.

GEMEiNDEaMt Generell ist ein entsprechender Aktienanteil Ihrem persönlichen Risikoprofil anzupassen. Eine Erhöhung des Risikos ist dabei im Lachinger neuer Ortschef Auge zu behalten. Eiserne Reser- ven sollten dabei außen vorgelas- GaMPErN. Jürgen Lachinger sen werden und eisern bleiben. Ein folgt Hermann Stockinger als weiteres Thema ist und bleibt für jeden Anleger das Grundprinzip Bürgermeister nach. Als Vize- der breiten Streuung: Je breiter bürgermeisterin wurde Manu- die Streuung, desto geringer das ela Gschwandtner gewählt Risiko – dies gilt mehr denn je.

Die Mitglieder der Fachgruppe der OÖ Finanzdienstleister stehen Nachdem Bürgermeister Her- Ihnen in finanziellen Angele- mann Stockinger und Vizebür- genheiten mit Rat und Tat zur germeisterin Evelyn Schobes- Seite. Ihren Finanzdienstleister in berger mit Ende Juni ihr Amt Ihrer Nähe finden Sie unter www. zurückgelegt haben, fand die finanzdienstleister-ooe.at/firmen Anzeige Neuwahl des Bürgermeisters und der Vizebürgermeisterin im Der neue Bürgermeister Jürgen Lachinger mit der neuen Vize-Bürgermeisterin Rahmen einer Gemeinderatssit- Manuela Gschwandtner Foto: Foto Humer zung statt. Dabei wurde Jürgen Lachinger schehen zu beobachten und dem Gamperner Bürger sein möchte. klar zum neuen Bürgermeister neuen Bürgermeister und der Hier verfolgt er vor allem das der Gemeinde Gampern gewählt. neuen Vizebürgermeisterin unter Motto „Gute Ideen haben keine Die neue Vizebürgermeisterin Einhaltung der Corona-Maßnah- Farben!“ Außerdem stellte er Manuela Gschwandtner wurde men zu gratulieren. In einem ers- klar, dass er für jedes Anliegen in der Fraktionswahl einstimmig ten Statement von Bürgermeis- ein offenes Ohr haben wird und bestellt. Rund 200 Gäste kamen ter Jürgen Lachinger betonte er, die bestmögliche Lösung für alle in das Musikheim, um das Ge- dass er ein Bürgermeister für alle nden will. 20 Wirtschaft & Politik Vöcklabruck 29. Woche 2020

DoMico Architekturpreis Domigius „Metall in der Architektur“ ausgeschrieben

VÖcklaMarkt. Domico preis ist mit insgesamt 20.000 Dach-, Wand- und Fassaden- Euro dotiert. Jeder Einreicher systeme KG hat zum elften kann sich mit einer oder mehre- Mal den internationalen Do- ren Arbeiten beteiligen. Teilnah- mico Architekturpreis Domi- meberechtigte Einreichungen sind gius unter dem Motto „Metall Neubauten und Sanierungen von in der Architektur“ ausgelobt. Gewerbe- und Industriebauten, mehrgeschossigen Wohnbauten sowie von Sportstätten bei denen Seit 1994 widmet sich dieser In- überwiegend Domico Produkte ternationale Domico Architektur- Das Siegerprojekt des 10. Internationalen Domico Architekturpreises 2018: Ar- an Dach, Wand und/oder Fassa- preis herausragender Architektur chitekt: archinauten/dworschak+mühlbachler architekten zt gmbh, Linz; Projekt: de eingesetzt wurden. Zusätzlich vor allem im Bereich des Indust- Feuerwache Nord – Linz. Foto: Kurt Hörbst muss der Zeitraum der Ausfüh- rie- und Gewerbebaus. rung bzw. der Realisation zwi- Dieser Wettbewerb richtet sich an sche Details, materialgerechte zum Einsatz kommen. Die ein- schen 7. Juli 2018 bis 9. Juli 2021 Architekten und Planer, die mit Gestaltung und Nachhaltigkeit. gereichten Arbeiten werden auf liegen. Projekte können bis 9. Juli ihren Objekten die breitgefächer- Prämiert werden Projekte, bei www.domico.at/domigius veröf- 2021 eingereicht werden. ten Anwendungsmöglichkeiten denen vorwiegend die Produkte fentlicht und im Rahmen einer Die gesamte Auslobung und die von Domico Produkten aufzeigen. Domitec, GBS, Planum, Struktur, Ausstellung prämiert. Der für Möglichkeit zur Online-Einrei- Die Bewertungskriterien dabei Design-Planum, Swing sowie Ele- Architektur- und Planungsbüros chung ndet man auf www.do- sind Form und Design, techni- ment-Dächer und Element-Hallen ausgelobte Domico Architektur- mico.at/domigius. arBEitErkaMMEr 802 Jugendliche im Bezirk ohne Job

BEZirk VÖcklaBrUck. Die damit die Zahl der arbeitssuchen- Foto: Song_about_summer/Shutterstock.com Herbst ein Jugendrettungspaket Jugendarbeitslosigkeit befin- den Jugendlichen um mehr als umzusetzen. Vor allem in der det sich seit vier Monaten auf 18.500 bzw. um ein Drittel (32,8 überbetrieblichen Lehrausbil- einem dramatisch hohen Ni- Prozent) erhöht. Historisch gese- dung besteht akuter Handlungs- veau. Der Bezirk Vöcklabruck hen ist das ein absoluter Höchst- bedarf: das Angebot an Ausbil- verzeichnet den zweitstärksten wert! Allein in Oberösterreich dungsplätzen muss noch vor dem Anstieg aller oberösterreichi- waren im Juni fast 10.000 junge Herbst verdoppelt werden. Auch schen Bezirke. Menschen entweder arbeits- die Produktionsschulen müssen los (5.887), in Schulung (3.257) rasch erweitert und qualitativ oder auf Lehrstellensuche (656). Vöcklabruck ist der Bezirk mit dem aufgerüstet werden, um wieder „Die Bundesregierung und die Ein Anstieg um rund 2.300 junge zweithöchsten Anstieg an Jugendar- Ausbildungsinhalte vermitteln oberösterreichische Landesregie- Menschen bzw. rund einem Drit- beitslosikeit. zu können. Zudem gilt es, die rung haben bisher wenig wirksa- tel (31 Prozent) im Vergleich zum Kapazitäten für die schulische me Maßnahmen gesetzt. Das ist Vorjahresmonat. labruck ist der zweithöchste im Ausbildung auszuweiten. „In unverantwortlich!“, ärgert sich Bezirksvergleich (nach Schär- Österreich und insbesondere in AK-Präsident Johann Kalliauer anstiege von 46 Prozent ding), was vor allem auf die coro- Oberösterreich, haben wir das und wiederholt seine Forderung Im Bezirk Vöcklabruck waren nabedingte Kündigungswelle im Wissen, die Strukturen und die nach einem Jugendrettungspaket insgesamt 802 junge Menschen Tourismus zurückzuführen ist. nanziellen Möglichkeiten, Ju- noch vor dem Herbst. auf Arbeitsuche: davon 489 ar- AK-Präsident Kalliauer appel- gendarbeitslosigkeit ef zient zu Im Juni waren in Österreich mehr beitslos, 244 in Schulung bzw. liert an die Bundesregierung bekämpfen. Ein Nicht-Handeln als 75.000 junge Menschen ent- 69 auf Lehrstellensuche. Das und an die oberösterreichische der Politik wird uns gesellschaft- weder arbeitslos, in Schulung entspricht einem Anstieg von 46 Landesregierung, das Thema lich und wirtschaftlich sehr teuer oder auf Lehrstellensuche. Im Prozent. Der Anstieg der Jugend- Jugendarbeitslosigkeit ernster kommen und noch lange negativ Vergleich zum Vorjahr hat sich arbeitslosigkeit im Bezirk Vöck- zu nehmen und noch vor dem nachwirken“, warnt Kalliauer. www.tips.at Wirtschaft & Politik 21 kWG Corona getrotzt und mutig investiert schWaNENstaDt. Der regi- intensiv an der Installation von onale Ökostromerzeuger KWG großen Photovoltaikanlagen, bei blickt trotz Corona-Krise mutig denen wir durch innovative Fi- in die nächsten Jahre. Mit cou- nanzierungsmodelle insbesonde- ragierten, aber gut überlegten re Gemeinden und Unternehmen Investitionen will das Unter- ins Boot holen wollen. Selbstver- nehmen die Wirtschaft, vor ständlich investieren wir auch in allem in der Region, fördern. Ladeinfrastruktur für Elektroau- tos und rüsten unseren Fuhrpark weiter auf E-Autos um. Und wir „Wir beobachten, dass bereits ei- In vielen Ortschaften hat der KWG-Breitbandausbau bereits gestartet. Foto: KWG beschäftigen auch in diesem Jahr nige Unternehmen aufgrund der wieder knapp 20 Praktikanten, Corona-Pandemie Investitionen aber auch überlegt vorangehen. die uns in allen Unternehmens- zurückstellen oder im Sommer Für den Ökostromerzeuger ist es Ich bin mir sicher, dass wir die bereichen – Netz, Erzeugung und keine Praktikanten aufnehmen,“ keine Option, Investitionen nicht Welt gemeinsam zu einem Verwaltung – unterstützen,“ er- erzählt Peter J. Zehetner, Ge- zu tätigen, keine Praktikanten zu besseren Ort für die nächs- klärt Peter J. Zehetner erfreut. schäftsführer bei KWG, „Nicht beschäftigen oder sich von Mit- ten Generationen machen Bereits im Mai war der Start- so wir. Gerade im heurigen, aber arbeitern zu trennen. Unter dem können! schuss für eine neues KWG auch in den nächsten Jahren müs- Motto „Freundlich in die Zu- Kraftwerk mit Bürgerbeteiligung sen wir die Wirtschaft in Öster- kunft“ wird an dem bisherigen PETER J. ZEHETNER, KWG geplant. Diese Investition muss- reich, Europa und der ganzen Wachstumskurs nicht nur festge- te zwar aus organisatorischen Welt ankurbeln und dürfen mit halten, sondern dieser noch erwei- April den ersten Ausbauplan für Gründen auf Herbst verschoben Investitionen nicht zu zögerlich tert. „So haben wir zum Beispiel die Breitband-Endkundenversor- werden, wird aber noch heuer ge- sein.“ Daher wird KWG mutig, inmitten der Corona-Pandemie im gung beschlossen. Wir arbeiten startet.  iNitiatiVE Wir Wieder Fuzo begleiten gefordert dich. Werde Tips VÖcklaBrUck. Am 15. Juli wird REgioPORTER der Linzer Hauptplatz autofrei. Dies nimmt die Initiative „pro Fuzo“ zum Du bist mit Leidenschaft in Anlass, einmal mehr eine Ganz- deiner Region unterwegs, gut tags-Fußgängerzone am Stadtplatz vernetzt und über das tägliche zu fordern. Während andere Städte Treiben im Ort informiert? ihre Hauptplätze autofrei machen, Dann hast du die besten Vor- aussetzungen, um REgioPOR- schalte Vöcklabruck den Rück- Früherziehung - TER bei Tips zu werden. wärtsgang ein, kritisiert „pro Fuzo“. pädagogische Qualität für Kinder in Krabbelstuben Vergangenes Jahr wurde mehrheit- und alterserweiterten Kindergartengruppen Hobby-Schreiber, die ein Gespür lich vom Gemeinderat das Aus für für ausgebildete Kindergartenpädagogen/innen für gute Geschichten haben, sind herzlich willkommen. die seit 1990 bestehende Fußgän- gerzone am oberen Stadtplatz und Kostenloser Infoabend: Do 10.09.2020, ab 18:00 Uhr Alle Infos und Bewerbung auf stattdessen eine Begegnungzonen- (bitte um Anmeldung) Knr. 5240 www.tips.at/regioporter Verordnung beschlossen. Auch Lehrgang: 05.10.2020 – 21.04.2022 Knr. 5236 die Mini-Fuzo (Fußgängerzone ab (Mo, Mi 18:00 – 22:00) 18 Uhr und an Sams-, Sonn- und Feiertagen) sei kein Ersatz für eine Kursort: BFI Vöcklabruck, Ferdinand Öttl-Str. 19 fußgängerfreundliche, ganztägige Alle Details auf www.bfi-ooe.at Lösung, so die Initiative. Pro Fuzo Einfach die Kursnummer (Knr.) in unsere Onlinesuche fordert mit der Gestaltung des Stadt- eingeben und gleich den perfekten Kurs finden! platzes eine neue Debatte über eine Für eine persönliche Beratung Fußgängerzone mit einer Befragung kontaktieren Sie bitte unsere BFI-Serviceline. www.bfi-ooe.at | [email protected] | BFI-Serviceline: 8100 / 004 005 der Bevölkerung. F: Shutterstock 22 Anzeigen Gesundheitssommer Vöcklabruck 29. Woche 2020

Gesundes oBerÖsterreiCh Netzwerken der Gesundheit wegen: Weil‘s gemeinsam immer besser geht oÖ. Die Corona-Pandemie hat den Menschen auf der ganzen Welt vor Augen geführt, wie wichtig die Gesundheit ist. Und das zeigt auch durchaus Wir- kung: Gesundes Essen gewinnt noch mehr an Bedeutung, die Leute fangen wieder mehr an zu sporteln und sie informieren sich mehr als je zuvor. Dafür bietet die Initiative „Gesundes Oberösterreich“ seit über 30 Jahren das geeignete Netzwerk.

Das Netzwerk „Gesunde Ge- meinde“ besteht seit 1989 zur nachhaltigen Gesundheitsför- derung in den Kommunen. 432 von 438 Gemeinden in Oberös- terreich (also 98,6 Prozent) sind Seit über 30 Jahren setzen die Gesunden Gemeinden auf vielseitige Information im ganzen Land. Foto: shutterstock.com/Chinnapong Teil des Netzwerkes, damit ist es fast ächendeckend und eine der ser Schwerpunkt im Corona-Jahr viele Menschen aus Angst vor meter sammeln konnten und für größten Gesundheitsinitiativen in den Puls der Zeit genau. Noch Ansteckung eigentlich notwen- ihre Leistungen geehrt wurden“, ganz Österreich. nie waren Gesundheits-Hotlines dige Besuche beim Arzt oder im berichtet Haberlander begeistert. Über 3.000 ehrenamtlich tätige so wichtig, noch nie hatten Info- Krankenhaus vermieden haben. Und solche Mitmach-Aktionen Personen tragen das Thema Ge- Websiten so viele Klicks. Und: Da kann ich nur appellieren: Wer be ügeln die Menschen, das zei- sundheitsförderung jedes Jahr in Aufgrund von Unsicherheiten Hilfe braucht, soll Hilfe suchen, gen auch die vielen Gruppen zum ihre eigene Gemeinde, in dem sie wurden Arztbesuche auf die ab- gerade im Gesundheitswesen Thema Geusndheit in Sozialen laufend ansprechende und quali- solut nötigsten reduziert. Doch werden die höchsten Sicherheits- Medien. tätsvolle Aktivitäten für Jung und kann man sich dadurch tatsäch- standards eingehalten“, so Ge- Alt setzen. Mehr als zwei Drittel lich auch gesund halten? Oder sundheitslandesrätin Christine Gesunde Gemeinden haben aller Gesunden Gemeinden betei- waren früher viele Arztbesuche Haberlander. Pionierarbeit geleistet ligen sich auch an den vertiefen- womöglich gar nicht nötig? Wer sich gesund ernähren möchte den Gesundheitsförderungspro- netzwerk sorgt mit und sich gerne bewegt, sucht sich grammen des Landes. hotline 1450 nicht nur Challenges für motivation Gleichgesinnte, um sich mit die- für Corona-Fälle da Das Netzwerk der „Gesunden sen auszutauschen, anzuspornen „Gesundheit verstehen, „Ganz sicher sind viele Besu- Gemeinden“ bietet neben dem oder Tipps zu geben. Der Aus- Gesundheit leben“ che in den Ambulanzen in der aktuellen Schwerpunkt natürlich tausch von Informationen spielt Der heuer gestartete Schwer- Corona-Zeit weggefallen. Die vor allem viele Angebote zur Ge- auf jeden Fall eine wesentlcihe punkt beschäftigt sich mit dem telefonische Gesundheitsbera- sundheitsförderung an. Und auch Rolle. Das ist heute so und das Thema Gesundheitskompetenz. tung 1450 ist zwar jetzt als ‚Co- in der Corona-Zeit war man aktiv, war vor 30 Jahren nicht anders. Die Gesunden Gemeinden sol- rona-Hotline‘ breit bekannt, aber obwohl viele Veranstaltungen ab- Damals gab es aber all diese len mit ihren Angeboten unter dorthin kann man sich mit allen gesagt werden mussten. „Da gibt Plattformen und Foren nicht, dem Motto „gesundheit verste- gesundheitlichen Problemen und es zahlreiche tolle Beispiele, das doch die Gesunden Gemeinden hen.gesundheit leben“ einen we- Unsicherheiten wenden. Speziell reicht von regelmäßigen geführ- haben schon ihre Informationen sentlichen Beitrag leisten, damit geschultes P egepersonal bietet ten Radtouren für E-Biker über hinausgetragen, um die Leute die Menschen möglichst selbst- Hilfe und Tipps zur Selbsthilfe Wander-Challenges mit Ge- über wichtige Vorsorge-Mög- bestimmt gesundheitsbezogene bei kleineren Beschwerden bzw. winnspielen bis zum virtuellen lichkeiten aufzuklären, sie mit Entscheidungen treffen können. auch Orientierung, wohin man Gesunde-Gemeinde-Lauf, bei gemeinsamen Aktivitäten mitzu- Und als hätte man das im Vor- sich wenden soll. Leider haben dem die Teilnehmer über einen reißen und damit die Gesundheit hinein schon gewusst, trifft die- wir auch Rückmeldungen, dass bestimmten Zeitraum Laufkilo- im Land zu fördern.  www.tips.at Gesundheitssommer Anzeigen 23

Christine hABerLAnder „Es braucht Versorgung durch das Land und Vorsorge jedes einzelnen“ oÖ. Was können wir aus der scheidend ist und dass jede und Corona-Krise lernen und was jeder von uns selbst viel dazu bei- kann jeder einzelne dazu beitragen kann, gesund zu bleiben.“ tragen, damit unsere Gesell- Christine Haberlander versucht schaft gesünder wird? Tips hat dabei trotz ihres fordernden Be- mit Landeshauptmann-Stell- rufes, auch ihre eigene Gesund- vertreterin Christine Haber- heit nicht aus dem Blickfeld zu lander gesprochen, was sie sich verlieren, auch wenn das wohl für die Gesundheit der Oberös- manchmal schwierig ist: „Natür- terreicher wünscht. lich habe ich mal mehr und mal weniger Zeit, etwas für meine

Foto: Wakolbinger Foto: Gesundheit zu machen. Ich per- „Es ist wichtig, auch in Zei- Haberlander: „Gesundheit ist unser höchstes Gut, noch nie zuvor war uns so sönlich achte aber besonders daten der Corona-Pandemie alle bewusst, wie wichtig es ist, gesund zu sein und auch seinen Beitrag zu leisten.“ rauf, meine freie Zeit gemeinsam gesundheitlichen Warnsignale mit meiner Familie und Freunden abseits von Covid-19 ernst zu ten zusammenbringen“, betont sorgung durch das Land und Vor- oder beim Wandern in der Natur nehmen und medizinische Hilfe Gesundheitslandesrätin Christi- sorge durch jeden von uns gehö- zu verbringen. Sowohl der Sport zu suchen bzw. auch die Vorsor- ne Haberlander. „Das Land, das ren in Oberösterreich zusammen. als auch das soziale Umfeld sind ge nicht zu vernachlässigen. In mit seinen Einrichtungen hilft „Wir sollten uns noch deutlicher der beste Ausgleich zum stressi- Oberösterreich wollen wir mit und den Einzelnen, der sich selbst bewusst werden, dass auch die gen Alltag für eine physische und unserer Arbeit diese zwei Sei- gesund halten kann.“ Denn Ver- Eigenverantwortung ganz ent- psychische Gesundheit.“  inFoPLAttForm initiAtiVe tiPs-serie Wo bin ich „Bewegt im Park“ Gesund durch richtig? den Sommer oÖ. 45 tolle Outdoor-Sport- oÖ. Das Gesundheitssystem in arten entdecken und gleich Tips möchte die Ausgaben im Oberösterreich ist dicht ausge- kostenlos ausprobieren – an Sommer nutzen, um den Lesern baut. Es steht rund 1,5 Millionen vielen Orten in Oberösterreich, jede Woche zu einem Gesund- Menschen zur Verfügung und den ganzen Sommer lang: Mit heits-Thema Informationen zu kümmert sich um einfache An- „Bewegt im Park“ bringt die bieten. Ernährung, Bewegung fragen ebenso wie um schwere Österreichische Gesundheits- und Vorsorge werden dabei im Erkrankungen. Die Gesundheits- kasse (ÖGK) ein tolles Sport- Fokus stehen. versorgung funktioniert dann am programm ins Bundesland. In der kommenden Ausgabe wird besten, wenn Patienten an der unser Immunsystem in den Mit- richtigen Stelle betreut werden telpunkt der Serie gerückt. Seit und der persönliche Kontakt zu Ob klassisches Laufen, trendi- Ausbruch der Corona-Pandemie den Mitarbeitern des Gesund- ges Piloxing oder fernöstliches Foto: shutterstock.com/lzf werfen viele von uns wieder heitssystems gelingt. Mit der In- Taiji: Das Kursangebot von Laufend unterwegs mit anderen. einen genaueren Blick auf ihren itiative „Gesund werden: Wo bin „Bewegt im Park“ bedient jeden Körper und ihre Seele und wir ich richtig?“ und der dazugehöri- sportlichen Geschmack und arten gilt: Spontan hinkommen, versuchen auch, unsere Abwehr- gen Website soll es gelingen, die weckt die Lust auf Neues. Die mitmachen, Spaß haben! Profes- kräfte möglichst zu stärken, um Orientierung im Gesundheitssys- Bewegungseinheiten nden bis sionelle Trainer begleiten jeden im Falle des Falles gut auf eine tem zu verbessern und auch die 12. September an vielen öffent- Kurs, nehmen Rücksicht auf Erkrankung vorbereitet zu sein. Kommunikation zu optimieren. lichen Plätzen in Oberösterreich die vorhandene Fitness, liefern Was wir selbst dafür tun kön- Ein weiterer Schritt hin zum statt – im Wochenzyklus, stets wertvolle Tipps für ein gesun- nen und wie wir uns schützen „mündigen Patienten“. Wer sich am gleichen Tag, bei jedem des Leben und beachten natür- können vor Viren und Bakteri- das genau anschauen will, ndet Wetter. Das Angebot ist kosten- lich gültige Corona-Regeln. Alle en, verraten wir in der nächsten alle Informationen online auf: los, eine Anmeldung nicht nötig. Infos für Interessierte auf www. Ausgabe unseres „Gesundheits- www.wobinichrichtig.at  Für alle 45 angebotenen Sport- bewegt-im-park.at  Sommers“. 24 Leben Vöcklabruck 29. Woche 2020 eHRenAMTSPReIS „Danke schön“: Sportland OÖ holt Ehrenamtliche vor den Vorhang

OÖ. Was wären die 2.405 Sport- vereine ohne ihre ﬂ eißigen Funk- tionäre, die in zweiter Reihe den Betrieb am Laufen halten, auch wenn es mal schwierig ist. Ge- rade heuer ist es dem Sportland Oberösterreich deshalb ein besonderes Anliegen, gemeinsam mit Tips, den OÖ Nachrich- ten, Life Radio und TV 1 diese Helden in den Mittelpunkt zu rücken und mit einem Preis „Danke schön“ zu sagen. Tips-GF und Chefredakteur Josef Gruber, TV 1-GF Manfred Ettinger, Gino Cuturi (Wimmer Medien), Sportlandesrat Markus Achleitner, OÖ Nachrichten-Chefredakteur Gerald Mandlbauer und Life Radio-GF Christian Stögmüller. Foto: A. Schwarzl Mehr als 200.000 Menschen in Oberösterreich engagieren sich ehrenamtlich im und für den Gemeinsam mit Tips, den OÖ die Corona-Krise neben dem un- können 1.000 Euro gewinnen. Sport. „Ohne dieses riesige En- Nachrichten, Life Radio und TV1 terbrochenen Spielbetrieb heuer Aus den Bezirkssiegern werden gagement unserer Ehrenamtli- werden dabei die „Ehrenamtli- ihre Feste ausfallen lässt, stellt dann noch die ersten drei Plätze chen wäre der Sport in unserem chen des Jahres“ gesucht. die Vereine und im speziellen des Landes ermittelt. Auf den Land in dieser Form nicht mög- ihre Funktionäre vor zusätzliche Landessieger warten noch ein- lich“, ist Sportlandesrat Markus Corona-Helden gibt Herausforderungen.“ mal 1.000 Euro. Das Mitmachen Achleitner überzeugt. „Die Ver- es auch im Sportbereich lohnt sich also auf jeden Fall. einsfunktionäre wirken über den „Als ehemaliger langjähriger Funktionäre ab sofort Alle Infos zum Ehrenamtspreis: Sport hinaus und prägen für das Funktionär eines Sportvereines nominieren für die Wahl www.tips.at/ehrenamt  ganze Leben: Sie vermitteln weiß ich es ganz besonders zu Ab sofort können die Ehrenamt- Werte wie Fairness, Toleranz schätzen, welchen unbezahlba- lichen von den Vereinen für die und Teamgeist. Werte, die unser ren Beitrag unsere Sportvereine Wahl nominiert werden. Funk- Leben bereichern und prägen sol- für die Gesellschaft leisten“, so tionäre oder Trainer, die bereits len. Dieser gesellschaftliche Bei- Tips-Geschäftsführer und Chef- im Vorjahr gewonnen haben, sind trag − vor allem für die Jugend redakteur Josef Gruber. „Sie heuer ausgeschlossen. − ist besonders wertvoll.“ geben den Menschen nicht nur Ab 19. August folgt dann die Um dieses Engagement zu wür- die Möglichkeit, ihr Hobby aus- Votingphase. Dann heißt es: Ab- digen, vergibt das Sportland zuüben, sondern lassen sie dabei stimmen, abstimmen, abstim- DANKE SCHÖN OÖ heuer zum zweiten Mal den Fitness für den Körper erlangen men! Die Nominierten mit den Der Ehrenamtspreis des „Danke schön“-Preis. und Gemeinschaft erleben. Dass meisten Stimmen eines Bezirkes Sportlandes Oberösterreich

SOMMeRbAUMSCHnITTKURS Großes Interesse an Obstbaumpﬂ ege

FRAnKenbURG. Mit beschränk- „Gerade im heurigen regenrei- ter Teilnehmerzahl und unter Ein- chen Sommer ist entscheidend, haltung der Abstandsregeln fand dass die Bäume schnell abtrock- der Sommerbaumschnittkurs nen“, betonte Landesgartenfach- des Siedlervereins Frankenburg- berater Willi Frickh, „dann ent- Redleiten statt. Auslichten, damit stehen keine Pilzkrankheiten und Licht und Sonne zu den Früchten wir können gesundes, schmack- Landesgartenfachberater Willi Frickh gab wertvolle Tipps zur Obstbaumpﬂ ege kommt, war dabei die Devise. haftes Obst ernten.“  im Sommer. Foto: Peter Treibenreif www.tips.at Leben 25

VOTInG Tips-Leser wählen die Corona-Helden des Alltags und danken ihnen mit einem Urlaub

VÖCKLAbRUCK. Zahlreichen die Tips-Leser nun Danke sagen, Menschen gebührt Dank für indem sie sie für das Voting Co- ihren Einsatz in der Corona- rona-Helden des Alltags nominie- Krise. Während manche Organi- ren und für sie abstimmen. sationen und Berufsgruppen ein mediales Dankeschön erhalten Helfende Hände haben, gibt es auch Helden des Wie etwa für Denise Hrobath, die Alltags, die still, oft als Einzel- von ihren Eltern als Corona-Hel- Foto: Marktgemeinde Seewalchen am Attersee kämpfer im Hintergrund, Groß- din des Alltags nominiert wurde. Der Krisenstab der Marktgemeinde Seewalchen am Attersee artiges leisten. Diesen können „Mein Mann und ich sind Hochri- sikopatienten. Unsere Tochter er- Seewalchen. „Für das gesamte unmöglichsten Zeiten mit einem ledigte deshalb für uns alle Ein- Team war es egal, ob es Samstag, Engagement und einer Professio-

Foto: Privat Foto: käufe, holte Medikamente, putzte Sonntag oder so manche Nacht- nalität geführt, die sich viele Un- das Haus, bügelte die Wäsche. Da stunde war in denen Strukturen ternehmen wünschen könnten.“ sie in der Akutaufnahme im LKH aufgebaut, viel Gewohntes trotz Zu gewinnen gibt‘s für die Coro- Vöcklabruck arbeitet, war sie auch halbierten Teams aufrecht erhal- na-Helden des Alltags sechs Ur- hier an vorderster Front. In ihrer ten, Anrufe am Bürgertelefon laube in österreichischen Unter- Freizeit unterstützte sie das Rote entgegengenommen, Einkaufs- künften. Als Kooperationspartner Kreuz bei der Corona-Abstrich- strukturen und Spendenkonten mit an Bord ist Global Family.  Stelle in Regau.“ installiert oder über 40 Online- Ebenfalls nominiert ist etwa der Konferenzen geführt wurden. Nominieren und voten bis 26. Juli auf www.tips.at/coronahelden Bereits nominiert: Denise Hrobath Krisenstab der Marktgemeinde Diese Tätigkeiten wurde zu den

HIGHTeCH-MeHRFACHbeSCHICHTUnG Alte Bäder traumhaft sanieren – fugenlos und ﬂ iesenfrei

SCHneeGATTeRn. Fliesenbä- Fotos: bognerbad® der und deren schimmelanfälli- ge Fugen gehören bautechnisch der Vergangenheit an. Für der- artige Bäder setzt bognerbad® in Schneegattern mit modernsten Sanierungsmethoden neue Maßstäbe.

Aus alten Bädern entstehen mit modernsten Techniken Wohlfühloasen. Firmenchef René Bogner So einfach und rasch wie noch nie zieht neuer Schwung und Le- bei erstaunlich sauberer Baustel- software lässt sich das künftige te Materialtechnologie und beste bensfreude in das veraltete Ba- le und besonders attraktivem Wunschbad aus allen Blickwin- Verarbeitungsqualität sind Garant dezimmer ein – mit modernstem Preis ein traumhaft saniertes Bad keln betrachten und analysieren, für ungetrübte Freude über lange Design und p egeleichten Wän- zum Wohlfühlen. Das fugenlose um so treffsichere Entscheidungen Zeit. Anzeige den. Bestehende Fliesen wer- bognerbad® bietet Freiraum für zu ermöglichen. Komplett-Bäder den nicht abgeschlagen, sondern kreative Gestaltung und schafft (inklusive Badmöbel und Zube- bognerbad® verschwinden einfach unter der durch Wegfall des „Fugenrasters“ hör) können mittels hochau ösen- René Bogner Hightech-Mehrfachbeschichtung, der Fliesenwand eine optisch ge- der, fotorealistischer Darstellung Glockenweg 15, 5212 Schneegattern die es jetzt auch in Metallic-Optik fühlte Vergrößerung des Raumes. auf ihre architektonische Gesamt- ofﬁ [email protected] gibt. So entsteht in wenigen Tagen Mittels neuester 3-D Planungs- wirkung beurteilt werden. Perfek- Tel.: 07746/28470 26 Leben Vöcklabruck 29. Woche 2020

GeSUnDHeITS- SenIORenHeIM-MITARbeITeR TIPP von Dr. Gertraud Seniorenbund sagt Danke Tschurtschenthaler Krebshilfe OÖ ST. GeORGen. Die Mitarbeiter in den Alten- und P egeheimen Krebs: Persönliche haben einen herausfordernden medizinische beratung Job, der viel Geduld und Aus- Für Patienten und Angehörige dauer erfordert. In den vergan- ergeben sich im Verlauf einer gen Wochen und Monaten war Krebs-Erkrankung viele Fragen. Bei und ist die Situation aufgrund den Arztterminen sind diese Fra- des Coronavirus und der damit gen oftmals nicht parat und auch einhergehenden Maßnahmen den Ärzten fehlt die Zeit, um für zur Eindämmung aber beson- jeden Patienten uneingeschränkt ders herausfordernd. „Auch in da zu sein. Die Krebshilfe Ober- dieser schwierigen Zeit haben Landesgeschäftsführer Franz Ebner, Bezirksobmann Wilhelm Auzinger, österreich bietet eine persönliche sie sich Tag und Nacht mit Landesobmann Josef Pühringer und Obmann Friedrich Treml übergaben den medizinische Beratung an. Frau Dr. viel Engagement um die hilfs- Mitarbeitern Geschenkkörbe. Foto: OÖ Seniorenbund Gertraud Tschurtschenthaler, lang- bedürftigen Senioren geküm- jährige Onkologin und seit vielen mert. Dafür möchten wir uns des OÖ Seniorenbundes – dem Köstlichkeiten übergeben. Auch Jahren Vorstandsmitglied der Krebshilfe OÖ, steht regelmäßig für ganz, ganz herzlich bedanken“, Bezirksobmann des jeweiligen Landesobmann Josef Pührin- Fragen zu Diagnose und Therapie betont OÖ Seniorenbund Lan- Bezirkes sowie dem Ortsob- ger und Landesgeschäftsführer zur Verfügung. Gerade die Mög- desobmann Josef Pühringer. mann der Gemeinde, in dem Franz Ebner besuchen in jedem lichkeit in einem persönlichen Ge- Um sich bei den Bediensteten sich das Seniorenheim be ndet Bezirk ein Altenheim, um den spräch alle medizinischen Fragen der oö. Alten- und P egehei- – besucht und den Mitarbeitern Dank persönlich zu überbrin- stellen zu können, ist für viele eine me zu bedanken, wurden bzw. als kleines Zeichen des Dankes gen – unter anderem in Vöckla- wichtige Informationsmöglichkeit, werden alle Alten- und Senio- und der Anerkennung einen Ge- bruck das Attergauer Senioren- ganz ohne Hast und Hektik des renheime von einer Delegation schenkkorb mit verschiedenen heim.  Krankenhausbetriebes. Natürlich kann es hier auch um Fragen einer zweiten Meinung beim Behand- GeSTÄnDIG lungsschritt gehen. Zusätzlich steht Dr. Elisabeth Bräutigam bei Fragen um Wirkung und Gefahren von komplementären Maßnahmen Einbrecher sitzt in Haft zur Verfügung. Es besteht auch weiterhin die Möglichkeit, zu den ATTnAnG-PUCHHeIM. Ein tigen, der eine Schweißbrille und geständig und nannte als Motiv Krebsexperten des Vorstands der amtsbekannter 29-jähriger Bos- Handschuhe trug, vor dem Ge- Schulden bei einem bisher unbe- Krebshilfe OÖ zu vernetzen. Die nier aus dem Bezirk Vöcklabruck bäude an. Bei der Durchsuchung kannten Mann und die Anstif- Beratungen erfolgen natürlich ist verdächtig, am vergangenen fanden die Polizisten Diebesgut tung durch diesen. Die Polizei kostenlos und anonym, eine An- Sonntag durch Einschlagen eines (zwei Handys, ein Butterfly- führt weitere Erhebungen. meldung ist unbedingt notwendig. Fensters in ein Firmengebäude Messer, einen Fotoapparat und Der Verdächtige wird außerdem Spenden erbeten eingestiegen zu sein. Er soll meh- ähnliches) vor und nahmen den nach dem Waffengesetz ange- Die Krebshilfe OÖ möchte auch rere Rollen Schweißdraht (Kup- Mann fest. zeigt, da er trotz Waffenverbots weiterhin kostenlose Beratungen fer) und weiteres Diebesgut auf ein Butterfly-Messer bei sich anbieten und bittet dafür um einer Palette gesammelt haben. Diebesgut sichergestellt hatte. Über Auftrag der Staats- Spenden: www.krebshilfe-ooe.at/ Nachdem der Alarm ausgelöst Der Gesamtwert des sicherge- anwaltschaft Wels wurde der spenden/online-spenden worden war, trafen die Polizis- stellten Diebesguts beträgt etwa 29-Jährige in die Justizanstalt ten bei der Anfahrt den Verdäch- 5.000 Euro. Der 29-Jährige war Wels eingeliefert. 

Österr. Krebshilfe OÖ AQUAPLAnInG Harrachstraße 13, 4020 Linz Tel. 0732/777756 ofﬁ [email protected] Lenkerin verlor Kontrolle über Pkw

Anzeige ST. LORenZ. Eine 19-Jährige aus Pkw, kollidierte frontal mit der zum Stillstand kam. Sie musste Linz verlor bei der Fahrt auf der Leitplanke und drehte sich mehr- mit der Bergeschere geborgen A1 durch den stark einsetzenden mals um die eigene Achse, ehe werden. Ihre drei Mitfahrer blie- Regen die Kontrolle über ihren der Pkw quer auf der Fahrbahn ben unverletzt.  www.tips.at Leben 27

Tips und die Trachten Wichtlstube suchen das schönste Trachtenfoto

Mitmachen & Trachtenoutfit im Wert von € 1.500,- gewinnen! ■ Trachtenfoto auf www.tips.at/tracht hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 24. Juli: voten, voten, voten! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos und viele weitere Teilnehmer auf www.tips.at/tracht

Sandra aus Gmunden Foto: Sandra Sternberger

Corinna aus Freistadt Foto: Regina Pühringer Alina aus Braunau Franz aus Eferding Foto: Alina Kohlmann Foto: privat

Wolfgang aus Grieskirchen Foto: Maringer

Landjugend aus Kirchdorf Michael aus Perg Foto: Christian Redtenbacher Melanie aus Amstetten Foto: Christian Spitaler Foto: Bernhard Wagner

Tina aus Wels Foto: Fuzzy

Margarete aus Scheibbs Foto: Family Peter aus Zwettl Gertrude aus Ybbstal Foto: Pfeiffer Peter Foto: Barbara Matern

Sabine aus Vöcklabruck Foto: privat

Brunhilde aus Rohrbach Eva aus Steyr Foto: Brunhilde Koch Christian aus Linz Foto: Sulzbacher Andreas Foto: Christian Rathner In Kooperation mit: 28 Leben Vöcklabruck 29. Woche 2020

TAGeSMUTTeR „Ich mag den liebevollen Umgang“

OÖ. Die Betreuung von Kin- individuell auf das jeweilige Kind dern verschiedensten Alters in einzugehen und es zu unterstützen. Kleingruppen nimmt sowohl in Betrieben als auch in Gemein- Spannende „Arbeit“ den immer mehr zu. Andrea „Ich mag den liebevollen Umgang Kuntner von der Familienbund- mit den Kindern, die Ehrlichkeit Tagesstätte in der Gemeinde der Kinder. Am schönsten nde Kirchham, erzählt wie ihr All- ich es, die Kinder ein Stück auf tag als Tagesmutter aussieht. ihrem Weg zu begleiten und die spannende Entwicklung in diesem Alter sehen zu dürfen“, so Kuntner. In den Tagesstätten des OÖ Fa- „Ich war bereits zuvor Kindergar- milienbundes in Gemeinden und tenhelferin und habe über den OÖ

Unternehmen werden Kinder von Familienbund Wakolbinger/OÖ Foto: Familienbund die Aufschulung zur 0 bis 16 Jahren betreut. Die Be- Tagesmutter Andrea Kuntner und OÖ Familienbund-Landesobmann Bernhard Baier. Tagesmutter absolviert. Für mich treuungszeiten sind dabei sehr ist es aber in dem Sinne keine ‚Ar- exibel wählbar, was Eltern we- Ruhe ankommen“, erzählt Tages- für Mal- und Bastelaktivitäten. beit‘, zu der ich täglich erscheinen sentlich bei der Vereinbarkeit von mutter Andrea Kuntner. „Gegen Gegen 11 Uhr wird das Mittages- ‚muss‘ – ich freue mich auf jeden Familie und Beruf unterstützt. 8.45 Uhr wird gewickelt, danach sen geliefert, danach schlafen die Tag, weil immer etwas Neues, „Die meisten Kinder kommen machen wir unseren Morgen- Kleinsten. Um 13 Uhr werden alle Spannendes auf mich wartet.“  gegen 8 Uhr, ab dieser Zeit wird kreis – entweder singen wir oder Kinder abgeholt.“ frei gespielt – die Kinder kochen haben kurze Reime, dann gehen Ihre Gruppe ist klein und dement- Mehr Infos online unter in der Puppenküche, spielen mit wir in die Küche zur gemeinsa- sprechend sehr persönlich und fa- ooe.familienbund.at/de/ Bausteinen und dürfen ganz in men Jause. Nach der Jause ist Zeit miliär. Dadurch werde es möglich, betreuung/tagesmutter.html

TV-SPeCIAL HOT-SUMMER Deals Woodstock auf LT1 – Juli –Sept. 2020 zweiter Teil

OÖ. Am Samstag, 18. Juli, ab 18 Uhr sind wieder viele Blas- musik-Stars auf LT1 zu hören und zu sehen.

Wir sind ab Freitag, 17. Juli Mit dabei: Fexer, Kaisermu- die wasserwelt wieder für Sie da! sikanten, Da Blechhauf´n, Mata- kustix, WüdaraMusi, Skolka und Special Guests wie Christoph Freundinnen-Tag – 4.Freundin GRATIS Moschberger, Alexander Wurz Eric Papilaya und Dominik Glöbl (v.l.) mit dem Woodstock Tuba Quar- im Leitner Stadl beim Woodstock der tett und die Aspacher Tridoppler Blasmusik auf LT1. Foto: LT1 • Beim Kauf von 4 Thermen-Tageskarten ist der Tanzlmusi. „Mit der Präsenz auf 4. Thermeneintritt GRATIS LT1 generieren wir eine enorm in eine etwas andere Veranstal- • 1 Flasche Prosecco pro Gruppe GRATIS hohe Reichweite in OÖ und tungssaison“, ergä nzt LT1-Chef ANZEIGE

TE somit noch mehr Popularitä t fü r Dietmar Maier.  Anzeige Gültig von Montag bis Freitag (ausgenommen Feiertage) unser Projekt“, freut sich WDB- BEZAHL Mastermind Simon Ertl. „Unser Sendetermine EurothermenResort Bad Ischl GmbH &Co KG gemeinsames TV-Special ist Teil 2: Samstag, 18. Juli, 18 Uhr Voglhuberstraße 10, 4820 Bad Ischl Teil 1: anzusehen in der LT1 BADISCHL fü r alle Festival- und Blasmu- Tel.: +43(0)6132/204-0, www.eurothermen.at sik-Fans in OÖ der Startschuss Mediathek auf lt1.at www.tips.at Leben 29

IMMObILIenbRAnCHe AWZ erweitert Verkaufsteam

OÖ. Die Firma AWZ Immo- erweitert das Unternehmen sein sind“, erklärt Berger. Wer die bilien ist ein expandieren- Verkaufsteam. Bei der Auswahl genannten Eigenschaften mit- des Familienunternehmen von neuen Mitarbeitern wird bringt, kann von einer freien und vermittelt seit Jahren großer Wert auf Lebenserfah- Einteilung der Arbeitszeit pro - österreichweit erfolgreich Im- rung, Beständigkeit im Berufs- tieren und hat überdurchschnitt- mobilien aller Art – Häuser, leben und eine positive Lebens- lich hohe Verdienstmöglich- Wohnungen, Grundstücke. einstellung gelegt. keiten in Aussicht.  Anzeige „Wir suchen sympathische Verkäufer für die Erweiterung elan und Leidenschaft Ihr Ansprechpartner bei unseres Teams. Ergreifen Sie Für den erfolgreichen Verkauf Bewerbungen: Ihre Chance“, lädt Hans Ber- von Immobilien ist Elan, Leiden- Christian Gredler ger, Geschäftsführer von AWZ schaft, Kommunikationsstärke Tel.: 0664/8697630 Immobilien, ein. und natürliches Einfühlungsver- [email protected] www.AWZ.at mögen besonders wichtig. Neue Verkäufer, gerne auch Querein- AWZ wird von den Kunden als steiger sollten vor allem Eigen- zuverlässiger Partner sehr ge- initiative, Neugierde, Fleiß und schätzt. Die Verkäufer von AWZ Ehrgeiz mitbringen. zeichnen sich durch hohes Enga- gement, Know-how und Erfah- Sicherer Arbeitsplatz wartet rung aus. Der persönliche Kun- „Sie sind bei uns richtig, wenn denkontakt und beste Betreuung Sie sich für Immobilien interes- spielen im Unternehmen eine Hans Berger, Geschäftsführer der sieren, Freude am Umgang mit ganz besondere Rolle. Aktuell Firma AWZ Immobilien Foto: AWZ Menschen haben und zielstrebig

Gewinne mit deinem Sommervideo

Schick uns dein perfektes Sommervideo und gewinne alles was den Sommer noch schöner macht. Alle Infos auf www.liferadio.at 30 Leben Vöcklabruck 29. Woche 2020

JUGenDSeRVICe- JUGenDKARTe ReZePT- TIPP Günstiger ins Kino TIPP von von Tips-Bloggerin Samuel Böck OÖ. Endlich ist es soweit und Martina Enthammer Jugendberater die Kinos öffnen wieder ihre Filmprojektoren und werfen die Saisonaler Salat im Glas Schlafl osigkeit PopCorn-Maschinen an. Und mit Spargel Ich schlafe sehr schlecht und beim Hollywood Megaplex sind bin in der Früh immer müde. 4youCard-Inhaber besser dran, Zutaten: Was kann ich tun? denn jede Karte kostet nur sieben 1-2 Hand voll Nudeln gekocht Tom, 13 Euro (ausgenommen Überlänge, 2 Radieschen 3D, Premium Sitzplatzkategorie, 4 Blätter Blattsalat IMAX und Sonderveranstaltun- 3-5 Cocktailtomaten Lieber Tom, gen). Zusätzlich gibt es immer noch Die 4youCard verlost zwei Ticktets fürs 4 Spargelstangen, grün die coronabedingten Autokinos. Autokino. Symbolfoto: Africa Studio/Shutterstock.com 5 Mozzarellakugeln, klein Schlafl osigkeit kann viele Gründe 3 EL Salatdressing haben. Einerseits kann es körper- Salz und Pfeffer liche Ursachen geben, die du am Autokino-Karten gewinnnen der Rockband Queen in „Bohemi- bestem mit einem Arzt besprichst. Eines davon betreibt das Holly- an Rhapsody“ und andere mehr. Andererseits können psychische wood Megaplexx am Urfahraner Es sollte für jeden etwas dabei sein. Ursachen dafür verantwortlich Jahrmarktgelände. Und das hier Die 4youCard verlost zwei Tickets sein. Das heißt, dass dich Dinge gezeigte Filmangebot kann sich für je ein Auto. Termin und Film bewusst oder unbewusst so be- sehen lassen: Die komisch lusti- sind frei wählbar. Mitspielen und lasten, dass dein Schlaf dadurch ge Fortsetzung der Angry Birds gewinnen auf www.4youcard.at  gestört wird. In diesem Fall macht in „Angry Birds 2“, oder die ani- es Sinn, das eigentliche Problem in mierte Horrorfamilie „The Ad- 4YOUCARD Angriff zu nehmen. Du könntest dams Family“; oder wer es lieber mit einer Person deines Vertrauens ... kostenlos bestellen für alle von musikalisch haben will: Die Le- Zubereitung: darüber sprechen. Du musst nicht 12 bis 26 auf www.4youcard.at bensgeschichte des Leadsängers alle Sorgen alleine tragen. Auf Hier habe ich zuerst das Dressing jugendservice.at/onlineberatung in den Salat gegeben. Danach gibt es die Möglichkeit anonym kommt die Hälfte der gekochten und vertraulich zu allen Themen nePTUn WASSeRPReIS Nudeln hinein. Den Blattsalat Fragen zu stellen. in Streifen schneiden und auf Ein weiterer Grund für Schlafl osig- Wassergemeinde gesucht den Nudeln verteilen. Danach keit kann auch falsche Schlafhygi- kommen Mozzarella und To- ene sein. Darunter versteht man OÖ. Welche oberösterreichische sauberes Grundwasser bilden die matenstücke dazu. Noch eine die Rahmenbedingungen, die du Schicht Nudeln in das Glas füllen. für einen guten Schlaf brauchst. Gemeinde beweist besonderes Grundlage für die hohe Lebens- Engagement beim Thema Was- qualität in Oberösterreich. Dane- Radieschen in Scheiben schnei- Dabei ist es zum Beispiel wichtig, den und auf die Nudeln geben. ser? Bis 14. Oktober 2020 sind ben sind eine gesicherte Trink- jeden Tag etwa zur selben Zeit Zuletzt den Spargel hinzufügen. schlafen zu gehen und aufzustehen wieder Einreichungen für den wasserversorgung, geordnete Den sollte man vorher aber kurz und je nach Alter zwischen sieben Neptun Wasserpreis möglich. Der Abwasserentsorgung und ein weit- garen. Einfach 1 Liter Wasser und neun Stunden zu schlafen. Bei wichtigste österreichische Um- reichender Schutz vor Hochwasser zum Kochen bringen. 1 EL Zucker Schlafproblemen solltest du auf ein welt- und Innovationspreis zum existenziell. Die Auszeichnung der und 1 TL Salz hineinmengen, den Nickerchen (Power-Nap) tagsüber Thema Wasser zeichnet nicht nur Wassergemeinde 2021 macht Spargel in mundgerechte Stücke lieber verzichten. Experteninfos die besten Beiträge aus Wissen- den Wert des Wassers und das schneiden und für 3-5 Minuten zum Thema findest du hier: schaft, Bildung, Kunst und Kultur Engagement auf Gemeindeebe- bissfest kochen. Kurz auskühlen schlafmedizin.at aus, sondern sucht auch Oberös- ne sichtbar“, so Landesrat Wolf- lassen und auf den Salat geben. terreichs Wassergemeinde 2021. gang Klinger. Einreichungen: Im Normalfall soll das Glas nicht „Intakte Flüsse, reine Seen und www.neptun-wasserpreis.at.  ganz voll sein. Dadurch kann man einfach den Deckel schließen und den Salat durchmischen. food-stories.at

/foodstories.at Jugendservice Vöcklabruck 4840 Vöcklabruck, Parkstraße 2a, /foodstories.at Sommeröffnungszeiten: Mo + Mi: 9 – 12 Uhr und nach VereinbarungTel: 07672/75 700 Weitere leckere Rezepte [email protected] unserer Blogger auf www.jugendservice.at Mit dem Großaquarium „Gigant der Donau“ sicherte sich Engelhartszell 2019 tips.at/Rezepte den Titel „Oberösterreichs Wassergemeinde“. Foto: WGD-Donau-Tourismus-GmbH/Erber2019 www.tips.at Leben 31

eHRenPReIS COMPLeMenTO Ehrenamt würdigen OÖ. Positive Beispiele motivie- ren und stecken andere an, es gleichzutun. Der Oberösterrei- chische Zivil-Invalidenverband (OÖZIV) hat es sich zum Ziel Michael aus Oberwang hatte im Vorjahr gewonnen. Foto: Daniela Knoblechner gesetzt, jenen Menschen, die sich besonders für Menschen „ZeIG‘S ZeIGnIS“ mit Behinderung einsetzen, eine Plattform in der Gesell- Foto: Pixabay/Truthseeker08 Foto:

schaft zu bieten. Die Originalität zählt Das Engagement der vielen Freiwilli- gen ins Bewusstsein zu rufen ist ein beZIRK VÖCKLAbRUCK. Tips dels freuen. Einfach Foto auf Ein Teil davon ist die Verleihung wichtiges Ziel des OÖZIV. sucht gemeinsam mit dem Lan- www.tips.at/zeugnis2020 hoch- des Ehrenpreises „Complemento“, desgremium OÖ des Papier- und laden und Name, Adresse sowie der alle zwei Jahre verliehen wird. Behörden und Körperschaften, Spielwarenhandels und dem OÖ Wohnbezirk angeben. Die Fotos Auch heuer ist die Veranstaltung Einzelpersonen und in der Kate- Verkehrsverbund die kreativsten werden auf der Tips-Webseite wieder geplant. Mit „Complemen- gorie Innovation, Forschung und Zeugnisfotos 2020. Mitmachen präsentiert, das eine oder andere to“ zeichnet der OÖZIV besonders Entwicklung. Unabhängig von der können alle Schüler im Alter zwi- Bild auch auf Facebook gepostet innovative Ideen, Angebote, Dienst- Veranstaltung freut sich der OÖZIV schen sechs und 14 Jahren. oder in der Zeitung abgedruckt. leistungen und Aktivitäten aus, die immer über den Hinweis auf Enga- Pro Bezirk werden von einer Die Au ösung sollte daher min- Menschen mit Behinderung das gement für Menschen mit Beein- Fachjury die besten Fotos aus- destens 200 dpi betragen. Leben erleichtern. Vergeben wird trächtigung. Diese können an info@ gewählt. Die Gewinner können der Preis in den fünf Kategori- ooe-ziv.at oder per Post an OÖZIV, sich über tolle Gutscheine des Mehr dazu auf en Wirtschaft, Freizeit (für Orga- Gewerbepark Urfahr 6/1, 4040 Linz oö. Papier- und Spielwarenhan- tips.at/zeugnis2020 nisationen und Vereine), Ämter, geschickt werden. 

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 15. Juli und Metalle reinigen; lüften; Malerarbeiten; Ungünstig: Haare schneiden und waschen; den; gute Verkäufe, Feste und Veranstaltun- chemische Reinigung; Festlichkeiten setzen und säen gen besuchen aufsteigender Mond Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen; Wurzeltag – Kältetag MO 20. Juli Anstrengungen Nahrungsqualität: Salz Neumond im Zeichen Krebs um 19:30 Uhr, ab FR 17. Juli Körperregionen: Kiefer, Zähne, 22:15 Löwe – absteigender Mond MI 22. Juli Kehlkopf, Mandeln Wendepunkt Blatttag – Wassertag Blütentag – Lichttag absteigender Mond Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse ern- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Fett Fruchttag – Wärmetag ten; Aussaat und Stecken von Pflanzen; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Körperregionen: Atmungsorgane, Nahrungsqualität: Eiweiß Kräuter sammeln; Heu ernten; Kompost um- Magen setzen; Unkraut jäten; schwache Wurzeln Schultern, Arme, Hände – Siehe gestern Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Günstig: guter Umzugstermin; alles, was düngen; Erdarbeiten durchführen; Haus- Rücken – Siehe gestern mit Wasser zu tun hat, auch Wasserinstalla- arbeit; Hausputz; Marmeladen und Säfte SA 18. Juli tionen; kranke Gehölze und andere Pflanzen kochen; Schuhe putzen; Schimmel beseiti- DO 23. Juli ab 16:25 Uhr Krebs – absteigender Mond – zurückschneiden; guter Fasttag; guter Termin, gen; chemische Reinigung; Maler- und La- Siehe gestern um etwas zu verkaufen; sehr gute Zeit für bis 01:45 Uhr Löwe – absteigender Mond ckierarbeiten Partnerschaft und Familie Wurzeltag – Kältetag Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehand- SO 19. Juli Ungünstig: Leistungssport; backen; pflan- Nahrungsqualität: Salz lungen absteigender Mond zen & säen Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel DO 16. Juli Blatttag – Wassertag DI 21. Juli Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Günstig: idealer Tag für alle Gartenarbeiten; bis 07:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond Körperregionen: Zwerchfell, Brust, absteigender Mond Heilkräuter sammeln; Haare schneiden und Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen; Blütentag – Lichttag Magen Fruchttag – Wärmetag Massagen, Nägel korrigieren Nahrungsqualität: Fett Günstig: Pflanzen gießen, wo nötig auch Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Atmungsorgane, ausdauernd wässern und düngen; Rasen Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Ungünstig: einkochen (es kommt leichter zu Schultern, Arme, Hände schneiden; Hühneraugen und Warzen behan- Rücken Schimmelbildung) Günstig: Kräuter trocknen; ernten, was ge- deln; Zahnbehandlungen; Wäsche waschen; Günstig: Heilkräuter, vor allem Früchte sam- trocknet werden soll; Pflanzen umsetzen alle Hausarbeiten; Schuhe putzen; Wasserin- meln; Fruchtgemüse und Blumen säen und Den aktuellen Mondkalender oder umtopfen; Schädlingsbekämpfung; Rei- stallationsarbeiten durchführen, günstigster setzen; Rasen anlegen; Beet umgraben; Obst finden Sie auch unter nigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan Fasttag konservieren; Wohnung lüften; Haare schnei- tips.at/mondkalender 32 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 29. Woche 2020

Boote Wortanzeigen Attersee Motorbootfahr- schule Kurse: August, September, Bestellschein Oktober sons 31. Juli - 3. August 2020 Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem Auskunft: 0664-3003324 Slim Sleeve von Deco- frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges [email protected] ded! Für MacBook Pro Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck, Info-Telefon: 07672 / 78506 Suche ab sofort bis Saisonende oder Books anderer Hersteller, einen Nachmieter für einen i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter inkl. OVP, Leder, handge- sehr schönen Bootsliege- macht, 1A-Zustand, NP: 85,- marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] marktplatz platz (Steg und Stroman- VP: € 45,-; Abholung in Naarn oder Fax: 07672 / 78883 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktionsposten schluss) am Traunsee in Eben- (Bez. Perg), Versand möglich, see. Nähere Infos:  0664-8157716 WORTANZEIGE auf Rechnung: 0664-8157757 Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Polyester Boot, 2,5 m , mit Ru- Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, der zu verkaufen. 0699- nicht gültig für Erotik-Anzeigen) 10065061. IMPRESSUM pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 Brautkleid/Hochzeit REDAKTION VÖCKLABRUCK Private Wortanzeige: Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Tel.: 07672 / 78 506 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Fax: 07672 / 78 883 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Redaktion: Martina Ebner, Wolfgang Macherhammer PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS WWW.DACHLACKIERER.AT Kundenberatung: 0660/54 70 605 Günther Franz, Judith Franz, Udo Millner, Thomas Steinbock Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Verkaufs-Innendienst: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Sie feiern doch auch keine Sabine Pichler 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Aktuelles 08/15 Party, oder? Regionalverkaufsleitung: Raimund Scholz Eferding/Griesk. Der Umzug-PROFI, Übersied- Dann sollten Sie auch keinen Sekretariat: Enns monatliche Ausgaben: Margit Haslauer, Sandra Scheutz Normaldruck € 5 lungen mit Handwerkservice, 08/15 DJ engagieren! Freistadt Gmünd Gabriele Schreder Tel.: 0664-2101612 DJ Tommy macht Ihre: Fettdruck € 10 Gmunden Krems Hochzeit, Betriebsfeier, Hartmann kauft von privat, Auflage Vöcklabruck 58.884 Kirchdorf Melk Party usw... zum besonderen Aufpreis für Foto € 10 Schreib- u. Nähmasch., Pelze, Linz Scheibbs Erlebnis! zuzügl. Textkosten Porzellan, Kristall, Schmuck, Medieninhaber: Linz-Land Ybbstal Infos unter 0664-3415628 Münzen, Uhren, Teppiche, TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Zwettl Promenade 23, 4010 Linz Silberartikel, Bilder, Unabhängig von der Anzahl der Ried Brennstoffe Tel.: 0732 / 78 95  Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Rohrbach 0650-5849233 Schärding www.hartmannkauft.at Verkaufe trockenes Brenn- Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr holz, günstig. 0677- von € 10 verrechnet Steyr Wegen Projekt-Storno, Erscheinungsweise: 61348148. Urfahr/U. ungebrauchte hochwertige wöchentlich, Postamt 4010 Linz Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Geschäftsführer und Matratzen 90x200cm Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels extrem günstig abzugeben. Jetzt preisgünstig Verkaufs-/Marketingleitung: einlagern! Moritz Walcherberger  0676-5223426. Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: Alexandra Mittermayr Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Robert Ebersmüller Leitung Sekretariate: Nicole Bachtrod Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! PELLETS Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr Tel. 07750/3407 enthaltenen Beiträge, Abbildungen Fax 07750/3407-18 und Einschaltungen, insbesondere www.hartmannkauft.at durch Vervielfältigung oder Verbrei- hochwertige Pelze, Schmuck, tung, ist ohne vorherige schriftliche Brillantschmuck, Münzen, Sil- Computer Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem ber jeglicher Art, Handarbeiten, Urheberrechtsgesetz nichts anderes Kristall, Porzellan, Bernstein, ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Teppiche, Kleinkunst. Zah- cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen lung in bar! Zeitung in Datenbanksystemen ohne Name ...... 0650-2352637 Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ...... Antiquitäten Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... Sammler sucht Antiquitäten, Mainboard: Gigabyte H87 ständig abrufbar. Pelze, hochwertige Damen/Her- HD3, CPU: Intel iS-4430, Ram: E-Mail ...... renbekleidung, Orientteppiche, Gesamte Auflage der Corsair Vengeance DDR3 23 Tips-Ausgaben: Porzellan, Münzen,  0650 - 865.213 Unterschrift ...... 16000 (8GB), Netzteil: be 3697826 Quiet! 350W, Festplatten: www.strasser-kauft.at 1mal Red 1 TB HDD und 1mal Geld liegt bei Weltkrieg-Militaria Samsung 1 TB HDD, VB € 150,- IBAN: ...... 0676-4115133.  0660-2577201. Mitglied im BANKEINZUG VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage

i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 33

marktplatz Liebe Margit! Lieber Papa, Lieber Opa, Fahrräder 18 Jahre sind vergangen, dass unsere Freundschaft hat angefangen. KTM E-Bike, Topzustand, Tie- Ich darf dir etwas unterbreiten, feneinstieg, 26", 8 Gang Schal- wir wünschen dir alles tung, 36 V, 555 WH starker Ak- in die wohlverdiente Pension ku + Ladegerät, VP € 500,- darfst du jetzt gleiten. . 0680-5042842. Die Zeit ging wie im Gute zum 70. Geburtstag! Flug vorbei, Film/Video vorbei ist‘s nun mit Wir haben dich lieb! der vielen Rede- rei! Deine Familie Zum ten Geburtstag60 und zur Twilight-Fan-Package. 5 Pension wünsche ich Doppel-DVDs und ein gratis dir das Wichtigste Puzzle. Abholung in Naarn „Gesundheit“ 70. (Bez. Perg), Versand möglich. Deine Kollegin / VP: 22,-  0664-8157716 Freundin Gabi TIPS BEGRÜSST ... TIPS GRATULIERT ... TIPS SAGT DANKE ... Flohmarkt

ANTIKMICHL´S FLOHMARKT in REGAU Liebe Estella Maria Hemetsberger! Florianistraße 25, Samstag 8-12 Uhr Herzlichen Glückwunsch zu deiner wir gratulieren Flohmarkt im SEP-Gmun- Übertrittsprüfung mit Margit Haslauer, den, gegenüber Billa, Eingang ausgezeichnetem Erfolg & Sekretärin Tips Vöcklabruck Fit for Life, Untergeschoß, Frei- ein Dankeschön an deine tag, 17. Juli, 9.00-15.00 Uhr, Lehrerin, Karin Liebe Hasi! Samstag, 18. Juli, 9.00-12.00 Eidenberger. Zum Burzeltag alles, alles Gute wünscht Uhr Auch viel Erfolg dir von ganzem Herzen dein Tips-Team! Flohmarkt in Kirchheim, Park- mit deiner Du bist afoch spitze!!! platz Firma Christian Reich, Steirischen Harmonika. Sonntag, 19. Juli 2020,  0664-2114352 Baumstockfräsung, Jeden Samstag Flohmarkt in Baumfällung 4844 Regau beim Bauern- landschaftspflege- markt. Auch Ankauf  0664- preinstorfer.at 2111994 0699-10275336 wir danken Verkaufe Gitterzaun Kom- Zirbenflohmarkt plettsett mit Erdspitzen original- Udo Millner, Hausrat, Kunst, Kitsch, al- Fujinon XF 10-24 mm 4.0 R verpackt, grün beschichtet, Län- Verkäufer Tips Vöcklabruck te Dinge, Bücher usw. ge 25 m, Höhe 102 cm, VP: € 17. bis 19. Juli, OIS, mit Bildstabilisator. Super Lieber Udo! Zustand inkl. OVP, Abholung in 200,-. 07684-6371. täglich von 9 bis 18 Uhr, Danke für 5 Jahre unermüdlichen Einsatz Naarn (Bez. Perg), Versand Welcher Gartenfreund wür- Anfahrt: Gmunden-Pins- für unsere Leser! Das ganze Tips-Team möglich, VP: € 620,-  0664- de meinen Garten betreuen: dorf-Reindlmühl: bei al- gratuliert von Herzen! 8157716 Gras mähen, Hecken schnei- ter Blockhütte (gegen- den, Sträucher auslichten etc., über Tennisplatz).  neben LFS Vöcklabruck. 0680- 0664-5302307 2147456. Tips – die regionale Zeitung mit 200 MitarbeiterInnen! Foto/Optik KONTAKT: Alle Termine auf einen Blick  0664-1234070 auf www.tips.at/events Neue KollegInnen sind immer willkommen! [email protected] Unsere aktuellen Stellenangebote finden Sie auf:www.tips.at/jobsbeitips 100% Postverteilung im Geschäftliches ganzen Streugebiet SEHER 0664-3535277 Geschenke GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Garten Abtragen von Bäumen, Baum-/ Gartenpflege, GRATIS PRIVATE Fujifilm - Viltrox 85 mm Heckenschnitt, Baum- WORTANZEIGE 1.8 Objektiv mit X- stumpffräsen. 07662- in Ihrer regionalen Mount, 1A-Zustand, sehr gu- 8371. Wortanzeige Tips-Ausgabe te Abbildungsleistung und licht- Alles: Gartengestaltung/Pflege BALLONFAHREN - DIE GE- stark, inkl. OVP, Abholung in wie Rasen, Steilböschung mä- SCHENKIDEE! 07252-73473 in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe Naarn (Bez. Perg), Versand hen, alle Jätarbeiten, Hecken www.ballonfahren.com möglich. VP: €299,-  0664- und Sträucher schneiden, Setz- Gesundheit 8157716 arbeiten wie Hecken usw. Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Fujifilm Fujinon XF 1.4X 0664-4152962 Biete Wohlfühlmassage zur Ent- Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre Teleconverter, sehr guter Baumabtragung, Problembaum- spannung an. Bin privat, ausge- Zustand inkl. OVP, Abholung in fällung, Holzschlägerung, Käfer- bildet in Massage und auch mo- private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 Naarn (Bez. Perg), Versand und Windbruchbeseitigung, Ab- bil! Großraum Gmunden, Vöck- möglich, VP: € 285,-  0664- transport mittels Forsttraktoren. labruck! Nur seriöse Anfra- Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at 8157716  0676-9711410 gen:  0660-2333765 34 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 29. Woche 2020

marktplatz HELENE, 56 J., eine hüb- Übersiedlungen Führerschein Skoda sche, schlanke Frau mit eroti- scher Ausstrahlung. Miteinan- 1A Alle Übersiedlungen EU-FÜHRERSCHEIN Gesundheit der reden, lachen, sich verliebt  0650-2015105 CZ Verlängerungen Biete Wohlfühlmassage zur Ent- in die Arme nehmen, gemütlich Bestpreis, Profihandwerker, 0676-3530304 spannung an. Bin privat, ausge- Sport, Thermen, Ausflüge, ge- Räumungen, Transporte meinsam kochen, Freunde tref- www.umzug1a.at nutzfahrzeuge bildet in Massage und auch mo- NEU Sommerrock von "noisy fen und sich in die Augen 1A Übersiedlungsservice bil! Großraum Gmunden, Vöck- may" nur 20 Euro inkl. Versand, schauen und sagen können: mit Profihandwerker Verkauf Verkaufe labruck! Nur seriöse Anfra- Größe S/36 069981492328 "HEY DU, ES IST SCHÖN, DASS 0664-2811831 Skoda Octavia gen:  0660-2333765 http://marktplatz.tips.at/45307 ES DICH GIBT". Fuchs Umzüge Kombi, Diesel mit 110 Agentur Jet Set  0676- PS, Baujahr 2016, 1.-Be- Hausbau/Baustoffe Parkettböden 0664-1491750 6238430 auch Sa. u. So. www.fuchs-umzüge.at sitz, Servicegepflegt, Top Baukrane zu vermieten, ab Internet: http://www.jetset.at Parkettbodensanierung-Neuver- Umzugsmeister mit Monta- Zustand, Navigationssys- 24 m bis 52,5 m Ausladung, Michaela, 39 J., ohne An- legung.  0699-81526063 gehandwerkern, schnell und tem, Freisprecheinrich- Preis auf Anfrage, zwei Wo- hang, schlank, blond. Sie liebt professionell 0664-4791224 tung, Sitzheizung, Fern- chen Mindestmiete, Wochen- die Natur + Tiere, Landleben + lichtassistent, elektrische Partnerschaft Umzugsprofi "Nr 1" Steyr 540, EZ 1971, miete zzgl. Mwst.,  06278- Berge + Seen, Sport + Gemüt- Heckklappe, Pdc vorne Ihr Partner für den Allroundum- viele Teile ausgetauscht, neu 8463, office@harbeck-mietkrae lichkeit, Romantik + Musik + 58-jähriger netter Mann und hinten, Sportlenkrad zug.  0664-2609509 lackiert, daher sehr guter ne.at Kochen + Küssen + Leiden- sucht liebevolle bodenständige mit Multifunktion, elek- Frau zum Verlieben und für ei- Zustand.  0680-3266930. Erstelle Einreichpläne. schaft. Ich bin eine natürliche Uhren/Schmuck trisch anklappbare Au- ne Beziehung. 0664-1368698. Frau, beruflich erfolgreich und Kfz-verKauf ßenspiegel, VB € 10.790,-. sehne mich nach einem Mann, Nur ernstgemeinte Anrufe. 0664-1914214 O-Metall Trapezbleche. gerne bis ca. 52 J., der Treue,  0650-8501228  07588-30850-20 Audi Ehrlichkeit und Bodenständig- Ich, männl., 69 Jahre, suche ei- Wohnmobile Parkettsanierung günstig. keit zu schätzen weiß. ne verständnisvolle, nette und 0677-62029881 Agentur Jet Set  0676- mobile Partnerin, die auch 6238430 auch Sa. u. So. gerne wandert, Nordic geht Internet: http://www.jetset.at und gerne Events besucht. NEU Lockenstab 20 Euro Ver-  0664-4551885. Maschinen/Werkzeug/Leihg. sand möglich, St. Georgen im OÖ hilft OÖ HEIDI, 35 Jahre, bin eine hu- Attergau 069981492328 morvolle, romantische Bauern- http://marktplatz.tips.at/45305 Linz: Pössl 2 Win Wohnmobil tochter mit schlanker Figur! BJ 2003, Peugeot Boxer, für 2 Amoreagentur- SMS-Kontakt Verkauf Verkaufe Audi A6 Avant 3,0 Personen + Notbett, 31.000 km oder Anruf 0676-3807975 TDI quattro Kombi/Family Van Verkaufe günstig Lutz B-Schein tauglich, 93,5 kW, DACHBESCHICHTUNG Welche naturverbundene, zu- 08/2013, 229.000 km, 245 PS Stadlbauer Aquarell-Bil- Diesel. Servicegepflegtes NR- friedene Pensionistin zw. 60 (180 kW), Automatik, Allrad, MEISTERBETRIEB der, gerahmt, 35 x 25 cm Fahrzeug in Top-Zustand! Mar- - 70 +/-, möchte mit aktiven Diesel.  0699-17761210 Bodenbeschichtung bis 70 x 55 cm.  0676- kise, Rückfahrsensor, Fahrrad- 70er, NR, NT ein Miteinander Dachreinigung 6268787. BMW träger, Tempomat, CD Wechsler Schimmelbekämpfung mit Achtsamkeit und gegensei- € 24.000,-  0732-918655 tiger Wertschätzung und einer Zu kaufen gesucht 0664 140 45 20 ZIPPER MASCHINEN FLOH- sinnvollen Pensionsnutzung er- www.fucec.at MARKT, jeden dritten Freitag leben!  Zuschriften an Tips, Kaufe Kirschen! im Monat! Nächster Termin:  0677-61872643. STEINTEPPICH Stadtplatz 37, 4840 Vöckla- 17. Juli, Gewerbepark 8, 4707 bruck unter 001/11503. Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Schlüßlberg, 7.30 bis 12.00 Ölgemälde, Schmuck, Bern- www.zipper-maschinen.at - Sammler stein, Uhren, Porzellan, Kristall, Verkaufe 1er BMW, schwarz, NEWS Puppen, Handarbeit, Zinn, Diesel, 150 PS, M-Paket (in- Immo Möbel Schreib- u. Nähmaschinen, nen), Allrad, 5-türig, 118.000 Münzen  0676-5696439 km, Nichtraucherauto, 8fach Designer Sofa Como Interio, Seriöser Barzahler sucht: bereift, Preis: 15.990,- bIlIen neuwertig, grau, B 252 T 120 Musikinstrumente, Uhren,  0664-9217924 cm, zum Transport in 2 Teilen antike Möbel, Pelze, Bilder, kaufgesuche teilbar, € 350,- (NP 890,-) Münzen, Kristall, Teppiche! Hyundai  06641318074 Gmundner Keramik Set um Freue mich über jeden Anruf Wohnwand, 4-tlg., vom 30 Euro, Versand per Post zzgl. gerne auch am Wochenende! Immobilien Lutz, cremefarben, Massivholz, 5.50 Euro, St. Georgen im  0660-8168162 neuwertig, wegen Übersied- Attergau 069981492328 Suche Wohnungen, lung zu verkaufen.  0664- http://marktplatz.tips.at/45302 Häuser, Grundstücke 1517377. für meine Kunden. Stiege-Geländer-Carport Sanierung BAUJAHR 2013/OKTO- Kostenlose Bewertung Beratung, Fertigung und Mode BER;ERSTBESITZ 112800 KM und Beratung. Montage von Meisterhand! 136 PS/BENZIN;SERVICE  0699-81793662 GEPFLEGT;GARAGENAUTO; 50% Preisnachlass www.pavel.at 8-FACH BEREIFT;BREMSEN bei der Verkäuferprovision Übernehme Ihre Malerarbeiten, NEU;ANHÄNGEKUPPLUNG AB bis Jahresende 2020. Fassaden, Innenräume. 0699- NEHMBAR;RÜCKFAHRKAMERA Karin Nebel 10872063 ROHRBRUCHGEFAHR? m.EINPARKHILFE; UND UND 0664/3584235 ROST IM WASSER? KFZ UND; 0650 6159575 proﬁ-immobilien.at Markenhose Größe S/36 nur Heirat DRUCKVERLUST? http://marktplatz.tips.at/45372 12,70 Euro inkl. Versand, Größe Sanierte Rohrleitungen ohne Diverses PENSIONISTEN: Haus/Woh- Hanna, EINSAME WITWE, 66 S/36 069981492328 Aufstemmen der Wände VW J. Nach langer Einsamkeit seh- http://marktplatz.tips.at/45308 nung verkaufen - weiterhin  07752-21380 Polo, 86L Coupé, BJ 94, Lieb- Zuhause wohnen! AWZ Immo- ne ich mich wieder nach Liebe www.SANCOR.at KFZ-Kauf und Zärtlichkeit. Einem liebevol- haberauto, kein Winter, Top Zu- bilien: Leibrente.at, Ab heute! stand, 130TKm, Pickerl neu, 0664-6331862. len Partner bis ca. 80 J. Ich ver- Ein Produkt von Tips Sport wöhne Dich jeden Tag mit ei- Kaufe Autos für Export. grün metallic, Alu, Extras, E-Tei- Suche dringend für vorge- nem guten Essen, liebe Garten- Suche nette Gruppe für 0699-81816863 le. 0664-4131328. merkte Kunden Häuser oder arbeit und das Landleben, bin Beachvolleball Indoorhalle Autoentsorgung Zahle € 50,- Bauernsacherl, Bez. Vöckla- nicht ortsgebunden und mobil. ist im Bez. Vöcklabruck, frei-  0664-3357496 bruck, Gmunden, Kirchdorf. Alle Termine auf einen Blick Agentur Jet Set  0676- tags ab 18 Uhr,  0676- KFZ Ankauf, Sofort Barzahlung Ahammer, 0676-3047390, Aufsteigen auf www.tips.at/events 6238430 auch Sa. u. So. Anklicken und 4008061 oder 0676-4008061. 0676-6348833 IMMOcon.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 35

kaufgesuche Wohnungen Verkauf Alle Anzeigen finden Sie auch Laakirchen: Nachmieter ge- auf marktplatz.tips.at sucht für helle 84 m²-Woh- Eigentumswohnung dringend nung, 3 Zimmer, ab sofort, Mie- Immobilien gesucht! AWZ Immobilien: Wohnungen te inkl. BK/Heizkosten € 750,-. www.Sympathisch.at,  0664-1320016 0664-9969228. Regau/Schalchham: Wohnpark Heschgasse Lenzing: schöne 50 m²-Woh- gefällige Familienwohnung in  Vöcklabruck Zentrum nung, ab sofort. 07672- Grundstücke ruhiger Lage, ca. 80 m² Wfl., 51 geförderte Eigentumswoh- 785652 sonniger Balkon, 2 SZ, Küche GRUNDSTÜCKE zum Hausbau nungen von 51 m² bis 158 m², Mondsee-Tiefgraben: sehr schö- möbliert, TG Stellplatz, HWB dringend gesucht! AWZ Immo- HWB 25-27, fGEE 0,70 ne 40 m² Wohnung.  0664- 39, angeboten um € 215.000,-. bilien: Baugruende.at, INFO: Daniel Mayrhuber 1330200 Immotop-realitäten, 0664-8984000. Exklusive 4-Zimmer- 0664-3082669 Heinz Vogl, Offenhausen/Lambach: Dachterrassen-Whg., www.norikum.at ca. 128 m² Wfl., oberster 0676-6502324, 2-3 Zimmer-Wohnungen,  SUCHEN: HÄUSER, Stock, sensationeller [email protected] Ertragsobjekte 0650-4303213 WOHNUNGEN, GRUND- So unschlagbar. So Tips. Weitblick, Stadtlage Ottnang/Thomasroith: WELS: Verkaufe Zinshaus mit STÜCKE Die besten Stellenanzeigen Vöcklabruck, € 425.000,- Wohnung-50 m², Vorraum, 2 Geschäften, Halle, 7 Wohnun- Unverbindliche Beratung: aus Ihrer Region. HWB 79 Wohnküche, Bad/WC, Schlaf- gen, 6,5% Zinsen. € 1.2 Mio., Tanja LINDNER, staatl. gepr. PegesImmo 0664-4017510 raum.  0664-5358235. Immobilienmaklerin 0664-1787978. Nähe Vöcklabruck: Traum- Pinsdorf: schöne Singlewhg,  0699-10706005 wohnung, 4 Zimmer, Bad, WC, Ertragsobjekte Regau: 60 m², sonnig, ruhig, Carport, gr. Loggia, HWB21, 2 Carport- Vermietung 19 Wohnungen in 3 Bauab- Balkon, keine Haustiere, NR, ZINSHAUS, Mehrfamilienhaus plätze, KP € 375.000,-, schnitten. Baubeginn Som- € 480,- + BK. 0699-12336688 Häuser oder Stadthaus dringend GS Immobilien G. Ström, mer 2020. Große Balkone Wohnungen Schalchham: Wohnung 45 m², gesucht. AWZ Immobilien: Schörfling.  0664-5305809. Älteres Haus dringend zu kau- oder Garten, Carport. Frankenmarkt (Ortsmitte): 2 Räume. 0676-5641812. Stadthaus.at, fen gesucht. AWZ Immobilien: Infos unter: 0664-75020246 schöne 3-Zi.-Wohnung, Küche 0664-8984000. Seewalchen: 2-Zimmer Woh- www.Nette-Familie.at, www.bauart-haus.at eingerichtet, HWB 43, Garten, nung, Loggia, 67 m², ruhige La- 0664-9969228. Mietgesuche Autoabstellplatz. 06246- ge, Seeblick, ab 1.9.2020, Eigenheim gesucht! Su- 73787, 0664-4119970, Miete inkl. BK € 718,-. che neueres Haus oder Häuser Pfaffing: 5. BA mit 6 Woh- www.sol.at/wohnhits 0699-19550823. Baugrund in Ottnang und nungen, Baubeginn noch offen, Garcionniere in Vöcklabruck zu Österreicherin sucht günsti- Vöcklabruck: 55,61 m² Wfl., Umgebung.  0676- große Balkone oder Garten, vermieten ab 1.9.2020, Park- ges, kleines Haus mit Garten Schwanenstadt-Nieder- Balkon westseitig, Diele, Bad, 5308339. Carport. straße/12 Stock, 32 m², zur Miete, auch reparaturbe- holzham: 4 Wohnungen, WC, SZ, Ankleide, WZ, Küche Infos unter: 0664-75020246, Miete € 400,- inkl. BK. Kaufe guterhaltenes bzw. neu- dürftig, Tierhaltung erbeten, Baubeginn in Kürze, große möbliert, Parkettböden, PKW- www.bauart-haus.at 0664-6584562. wertiges EFH bis ca. 320.000,- event. späterer Kauf möglich, Balkone oder Garten, Carport. Stellplatz mit AR, € 522,- + BK € 132,-, ab sofort, provisions- in Vöcklabruck und Umgebung. bitte alles anbieten.  0699- 100% Postverteilung im Infos unter: 0664-75020246, Tagesaktuelle News 0677-62028860 (abends). 17308092 ganzen Streugebiet www.bauart-haus.at auf www.tips.at frei. 0676-5510999

Lust auf eine Arbeit, die Sinn macht und gutes Geld bringt? Du bist handwerklich geschickt und zeitlich lexibel? Dann …

… suchen wir Dich! Vöcklabruck und Gmunden, Voll- oder Teilzeit

Zimmererfachkraft (w/m/d) Job-Nr. 6898 Schlosserhilfskraft (w/m/d) Job-Nr. 7054 Schlosserfachkraft (w/m/d) Job-Nr. 7054 Tischlerfachkraft (w/m/d) Job-Nr. 7078 Produktionshilfskraft (w/m/d) Job-Nr. 7038 Maurerfachkraft (w/m/d) Job-Nr. 6884 CNC Zerspannungstechnik (w/m/d) Job-Nr. 7128

Dein Bruttomonatslohn orientiert sich am jeweiligen Kollektiv- vertrag. Die Bereitschaft zur Überzahlung ist sehr gerne je nach Quali i kation und Erfahrung gegeben. Anfallende Zulagen und Sonderzahlungen werden extra ausgewiesen.

Du möchtest mehr über diese Stellen erfahren? Caroline Engljähringer beantwortet deine Fragen gerne unter 05 9060 455 42 oder [email protected] Bitte bewirb dich aus Datenschutzgründen bevorzugt online unter www.maschinenring-jobs.at, klicke auf „O ene Stellen“ oder gib direkt die Job-Nr. ein und klicke auf diese freie Stelle und nutze den „Bewerben“-Button. 36 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 29. Woche 2020

Kellner/in für 30 Std. in Ti- Teilzeitjobs Nebenjobs melkam GH Heikerdinger.  0699-17290002. Luna*Schmuckberaterin gesucht! Toller Zuverdienst Hauspersonal sucht ZEITUNGSZUSTELLER BEREIT FÜR GRATIS Schmuckkollektion in Atzbach, Schwanen- www.luna.at IHREN NÄCHSTEN Der Leiner ist meiner. Hausmeister und Haushaltshilfe stadt. KARRIERESCHRITT? in Teilzeit. 0664-3585649.  0650-3962484 Nutzen Sie JETZT Ihre Chance. Reinigungskraft für Privat- Schörfling/Aurach: Rentner für Bewerben Sie sich. LEINER VÖCKLABRUCK Unsere Mitarbeiter/innen sind unser Herzstück und beraten haushalt Nähe Schwanenstadt Gartenarbeit und kleine Repara- Wir suchen genau Sie. Erfüllen unsere Kunden mit Fachkompetenz, Begeisterung und Esprit. gesucht. Stunden nach Verein- turen, geringfügige Anstellung, Sie sich Ihre Wünsche durch ei- VOLLZEIT/TEILZEIT barung. Gute Deutschkenntnis- freie Zeiteinteilung. 0699- ne Werkvertragstätigkeit als WERDEN AUCH SIE TEIL VON (M/W/D) se sind Voraussetzung. 13571002. ZEITUNGSZUSTELLER (m/w). UND VERSTÄRKEN SIE UNSER TEAM ALS:  0664-73723013 Dann melden Sie sich unter: VOLLZEIT/TEILZEIT Wir suchen eine Haus- Medizinisches Personal OÖ Medienlogistik GmbH. EINRICHTUNGSBERATER MÖBEL haltshilfe in Vöcklabruck,  43 (0)800-665595, (M/W/D) Zahnärztliche Assistentin 2x/Woche, ca. 10h/Woche. E-Mail: bewerbung@ VOLLZEIT ab sofort für Ordination in KÜCHENFACHBERATER 0664-5401310. ooemedienlogistik.at (M/W/D) VOLLZEIT/TEILZEIT MONDSEE gesucht, Bezahlung SORTIMENTSVERANTWORTLICHE(M/W/D) nach Vereinbarung, Bewer- KÜCHEN Aktuelle News bung bitte an: Dr. Johann Gru- So regional. So Tips. SORTIMENTSVERANTWORTLICHE aus Ihrem Bezirk binger, Marktplatz 4, 5310 Die Zeitung mit Infos Mondsee,  06232-3300, aus Ihrer Region. BODEN/TEPPICH auf www.tips.at [email protected] VERKÄUFERVOLLZEIT/TEILZEIT BODEN (M/W/D) Neugierig? Nähere Informationen zu dieser abwechslungsreichen Herausforderung und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung nden Sie direkt auf unserer Online Jobbörse unter www.leiner.at/karriere Durch das rmeninterne Provisions- und Prämien- JOBBÖRSE system ist ein Jahresentgelt von bis zu 60.000 € möglich. In der Einarbeitungsphase wird eine entsprechende Provisionsgarantie ausbezahlt. Das kollektivvertragliche Mindestbruttomonatsgehalt leiner.at/ für Angestellte mit kfm. Abschluss beträgt bei 38,5 karriere Std. € 1.675,-. Überzahlung bei entsprechender gleich direkt Qualikation und Praxis vorgesehen. Die Gehalts- bewerben! einstufung erfolgt nach Vordienstzeiten.

ONLINE SHOP FOLGEN SIE UNS TOLLE WOHNIDEEN, INSPIRATIONEN UND ANGEBOTE AUF leiner.at

Ein Unternehmen der Stern-Gruppe Vermietung Wir suchen zum sofortigen Ein- Mehr stellen auf tritt eine/n Buchhalter/in und regionaljobs.at Personalverrechner/in für Komm ins Team! Wir sind der Spezialist im Verkehr in der Region und Teil der Stern- Wohnungen 20 Std. in Ungenach. Entloh- Gruppe, die in den Bereichen Verkehr, Schifffahrt, Bau, Elektro- und Gebäudetechnik Vöcklabruck: gr. Wohnung, nung lt. KV, Überzahlung mög- und Betonfertigteile tätig ist. ideal für Jungverliebte (Villene- lich. Bewerbungen: marketing@ tage), 2 Zi, Bad, WC, zentrale exito.ag ELEKTROTECHNIKER m w d ruhige Lage, Miete für den Bereich Sicherungsanlagen, Dienstort Gmunden inkl. BK € 790,-. Gewerbliches Personal Jobs m w d GS Immobilien G. Ström, ELEKTROTECHNIKER Schörfling.  0664-5305809. für den Bereich elektrische Anlagen, Dienstort Gmunden stellenangebote WIR SUCHEN Vöcklabruck: sehr schöne Aufgabenbereiche: helle 66 m² Wohnung, teilmö- • Instandhaltungs- und Bauarbeiten im jeweiligen Fachbereich bliert  0664-1330200. Verkaufspersonal 1. jeweils für Sicherungsanlagen: Leit- und Fernwirk technik, Weichensteuerun- Waidhofen an der Ybbs: Sympathische Verkäufer (m/w) gen, techn. Kreu zungsschutz, Zugleitsystem, Zugfunk, Verschubfunk Wohnung zu vermieten, für Immobilien gesucht! 2. jeweils für elektrische Anlagen: Elektroinstallation (50Hz), Leit- und Fernwirk- auch als WG für Schüler, 86m², AWZ: Mehr-verdienen.at, technik, Unterwerke, Oberleitungsanlagen (750V DC) 3 Schlafräume, teilmöbliert, Frühstücksdame 0664-8697630. • Störungsbehebung und Durchführung periodischer Kontrolltätigkeiten Nähe HTL, ab September, von ca. 7 bis 12 Uhr Besichtigung nach Absprache Ihr Profil: möglich,  0664-5155153 Zimmermädchen • Elektrotechniker oder gleichwertige Ausbild ung mit Praxis 30 Stunden / Woche • Bereitschaft zu weiteren innerbetrieblichen Ausbildungen Betriebsobjekte • Bereitschaft für fallweise Nacht- und Wochenendarbeiten www.facebook.com/tips.at Aushilfen • Führerschein der Klasse B (C/E von Vorteil) WELS - an B1: 240 m² Halle • Gute EDV-Anwenderkenntnisse (MS-Office und achsoftware)F mit Büro zu vermieten, Kfm.- u. Büropersonal Bezahlung über 900,- + BK, 0664-1787978. Kollektivvertrag möglich! • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Abwechslungsreiche Wir bieten: Tätigkeiten als Infos unter: • Arbeit in einem erfolgreichen, zukunftsorientierten Unternehmen Verkaufs- und Fremdspra- Erfolgreich werben 07666 / 7543 oder • Abwechslungsreiche u. verantwortungsvolle Tätigkeit in einem engagierten Team in der Tips-Welt chenassistent/in Kaufm. und/oder techn. Ausbil- [email protected] • Weiterbildung und langfristige Perspektive dung, gute Fremdsprachen- Udo Millner Für diese Position gilt ein kollektivvertragliches Mindestgehalt von € 2.298,15 Brutto kenntnisse und MS Office, Tel.: 0664/815 76 62 für 40 Wochenstunden. Eine marktkonforme Überzahlung, abhängig von Ihrer Er- [email protected] organisatorische und Gastgewerbl. Personal fahrung und Qualifikation, wird geboten. kommunikative Fähigkeiten. Lt. KV mind. € 2.108,09 br/mo Brauhaus Zum Gugg Ihr Berater für Bewerbungen bitte via E-Mail an: [email protected] bzw. wes. mehr n. Qualifikation in Gampern sucht Inserate Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.H. GASSNER Frankenmarkt Küchenhilfe, Reinigungskraft, Beilagen und Kuferzeile 32, 4810 Gmunden Onlinewerbung 07684-8501, Kellner/in, 20-40 Std. [email protected]  07682-8016. Tel. +43 7612 795 2131, www.stern-verkehr.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 37

stellenangebote Die Stadtgemeinde Vöcklabruck stellt ab 1. September 2020 ein: Diverses Personal Dipl. Gesundheits- und KrankenpflegerIn Zur Verstärkung unseres Teams (20-30 Wochenstunden) Für eine Familienwohngruppe suchen wir suchen wir einen Fahrer/ ab sofort in Altmünster eine/n Kommissionierer für Obst und FachsozialbetreuerIn (20-30 Wochenstunden) Gemüse. Die wöchentliche Ar- HeimhelferIn (20-30 Wochenstunden) Familienpädagogen/in beitszeit beträgt 38,5 Stunden. (m/w/d) für 30h/Woche. Entlohnung laut Kollektivver- trag € 1.709,-brutto, bei ent- 2 angelernte BauhofmitarbeiterInnen (40 Wochenstunden) Weitere Informationen und die Möglichkeit sprechender Qualifikation Über- zur Online-Bewerbung findest du unter: zahlung möglich! Den vollständigen Text dieser Stellenausschreibungen samt Bewerbungsbogen Bewerbungen bitte an: finden Sie unter www.sos-kinderdorf.at/jobs Stadt Vöcklabruck a [email protected] oder te- www.voecklabruck.at Kontakt: Mag. Ingrid Lenzeder lefonisch in der Zeit von 7.00 Bruttomonatsgehalt laut KV bei 30h mind. € 1.736,73 Uhr bis 12.00 Uhr. Abgabefrist: Mittwoch, 22. Juli 2020 Edthofer GmbH, Neuhofen- m/w Der Bürgermeister: Mag. Herbert Brunsteiner e.h. str. 35, 4810 Gmunden, Reinigungskräfte für 07612-65011. Medizinisches Personal Vöcklabruck gesucht! Teilzeit | Mo-Fr Nachmittag Wir suchen für unsere Praxis in Vöcklabruck 2 Zahnärztliche STELLENAUSSCHREIBUNG 18,5 h / Woche | Deutschkenntn. u. AssistentInnen, vorzugswei- Auto v. Vorteil | € 9,23 / h brutto lt. KV se mit abgeschlossener PASS Ausbildung zum alsbaldigen Die Stadtgemeinde A�nang-Puchheim schreibt folgende Stellen aus: 0664/88445309 Eintritt. Arbeitszeit ist verhan- delbar (20-40 Stunden). Entloh- Vorarbeiter im Bauhof (m/w) nung über KV je nach Qualifika- 40h/Woche, Bru�omindestgehalt € 2.210,40 tion und Engagement. Bewerbungen an: Angelernter Arbeiter im Bauhof (m/w) [email protected] Ein starkes Team ist die Basis für unseren Erfolg. 40h/Woche, Bru�omindestgehalt € 1.867,40 Für den Ausbau unseres Unternehmens suchen wir motivierte, Kinderbetreuung engagierte Mitarbeiter, die an einer abwechslungsreichen Den vollständigen Text dieser Stellenausschreibung samt Bewerbungs- Tätigkeit in einem nachhaltigen Unternehmen interessiert sind. Der Rubenshof in Berg/A. sucht bogen ﬁnden Sie unter www.a�nang-puchheim.ooe.gv.at/Gemeinde_ ab Sep. Kindergartenpäd- Poli��/Buergerservice/Ausschreibungen agogIn und PädagogIn für Der Bürgermeister Mitarbeiter/-in die Sekundaria/NMS; Abgabefrist: 10. August 2020 Peter Groiß e.h. für unser Biomasse Bewerbungen mit Bild bitte an KWK Anlage in Vöcklamarkt [email protected] IHRE AUFGABEN: www.rubenshof.at oder 0664- Ein Produkt von Tips • Überwachung des Dampfkessels 5002698 Heute schon über Ihren Die alte Kommode muss • Betreuung der Dampfturbine Bezirk informiert? raus? - Dann ist sie hier • Übernahme von Biomasse, beschicken der Reinigungspersonal besser aufgehoben: Tagesaktuelle News Anlage mit dem Radlader usw. Reinigungsfrau für 2-3 Std./ auf www.tips.at Aufsteigen marktplatz.tips.at Woche, gute Bezahlung. Anklicken und IHR PROFIL:  Zuschriften an Tips, Stadt- • Abgeschlossene technische Ausbildung platz 37, 4840 Vöcklabruck un- • Belastbarkeit, Flexibilität und Teamgeist ter 001/11512 Als große Organisation im sozialen Bereich vertreten wir österreichweit • Verantwortungsbewusstsein und Kommunikationsstärke Reinigungsfrau für Ordination Menschen mit psychischer Erkrankung oder intellektueller Beeinträchtigung. • 2-Schicht Betrieb mit Bereitschaft zu Überstunden gesucht. Arbeitszeit abends Zur Verstärkung für unser Team am Standort Ried suchen wir 5mal/ ab September 2020 Voll- und Teilzeit Woche für 2 Stunden; UNSER ANGEBOT: Erfordernisse: einschlägige • Langfristiger und sicherer Arbeitsplatz Berufserfahrung, perfekte ErwachsenenvertreterInnen • Eine umfassende Einarbeitungszeit Deutschkenntnisse; Ihr Profil: Studium im juristischen, sozialen, oder psychologischen Bereich, • Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten Honorar: nach Vereinbarung. Erfahrung im Sozialbereich, Teamfähigkeit, Kommunikations-und Konfliktfähigkeit, im Konzern Kontakt: DI-FR, 10-12 Uhr. EDV-Kenntnisse, eigener PKW. • Verdienst lt. KV der Gas- und Wärmeversorgung 2.331,44 € brutto, VwG D/2, 07672-22282. Bruttomonatsgehalt für 40 WoStd ab € 2.426,00 inkl. Zulagen, leistungsgerechte Entlohnung deutlich über bei anrechenbaren Vordienstzeiten bis zu € 3.055,00. KV möglich Bewerbungen bitte bis 27.07.2020 per Mail an [email protected] als PDF-Datei. Starten Sie jetzt durch als Wenn Sie gerne Teil unseres Teams werden wollen Objektbetreuer! Ansprechperson: Mag. Thomas Berghammer, Bereichsleiter OÖ. freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Anforderungsprofil: Mehr Informationen unter www.vertretungsnetz.at/jobs Vöcklamarkter Holzindustrie GmbH *selbstständiges Arbeiten, Gewerbepark West 1 - 4870 Vöcklamarkt Zuverlässigkeit, teamfähig Elisabeth Pröll, E-Mail: [email protected] *handwerkliches Geschick *gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift *körperliche m/w Fitness *gutes Auftreten *Führerschein; Arbeitszeit: Reinigungskräfte für 40 Stunden, Arbeitsgebiet: OÖ. lt. KV € 10,22/Std. Überzah- Attnang-Puchheim lung je nach Qualifikation und Kleinanzeige aufgeben? Teilzeit | Mo-Do Vormittag Erfahrung. Wir freuen uns auf motivierte Bewerber! 13 h / Woche | Deutschkenntn. u. HGI Betreuung, Pollheimerstr. Auto v. Vorteil | € 9,23 / h brutto lt. KV 8, 4020 Linz  0732-931615 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at [email protected] 0664/88445309 38 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 29. Woche 2020

Wir verstärken unser Team im JUFAHotel Almtal: STELLENAUSSCHREIBUNG Ein Dienstposten (Krankenstands-Vertretung für Gebäudereinigung) in der Funktionslaufbahn GD 25 Rezeptionist/in (Reinigungskraft) Voll- oder Teilzeitstelle, ab € 1.850,- brutto / Monat (Basis 40 Stunden) im Ausmaß von 21 Wochenstunden. plus Zulagen und Gastroprovision Das Dienstverhältnis wird befristet, ab 24. August 2020, abgeschlossen. BewerberInnen, die den Führerschein der Klasse B besitzen, werden Weiterbildungsangebote,Karrieremöglichkeiten bevorzugt behandelt. Ende der Bewerbungsfrist: 31. Juli 2020, 12:00 Uhr Urlaubsgutscheine für alle 60 JUFAHotels Nähere Auskünfte erhalten Sie unter 07662 32 55-22 Sie essen bei uns genauso gut wie unsere Gäste www.jufa.eu/jobs STELLENAUSSCHREIBUNG Weitere Inf gib os Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bei der Marktgemeinde Frankenmarkt werden mit Dienstver- t´shier! JUFAHotel Almtal, zH Frau Laucher wendung im Alten- und Pflegeheim Frankenmarkt nachste- +43 (0) 664 / 80783 570, [email protected] hend angeführte Dienstposten als Vertragsbedienstete/r zur ehestmöglichen Besetzung ausgeschrieben: DIPLOMIERTE GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER/INNEN Funktionslaufbahn GD 16, Voll- oder Teilzeitbeschäftigung Wir produzieren und vertreiben Paletten, Kisten und Holzverpackung (Mindestgehalt nach GD 16, Gehaltsstufe 1 = € 2.712,38 monatlich brutto und haben Standorte in Vöcklamarkt, Zipf und Kaplice/Tschechien. bei Vollbeschäftigung (40 Wochenstunden) – Konkrete Einstufung richtet Wir suchen für unsere Standorte Vöcklamarkt und Zipf: sich nach der Anrechnung allfälliger Vordienstzeiten. Zusätzlich wird eine Einsprungpauschale pro vertretenen Dienst bezahlt. PRODUKTIONSMITARBEITER Nähere Auskünfte erteilt das Marktgemeindeamt Frankenmarkt (Hr. Hochrainer, Tel. 07684/6255-11) oder Herr AL. Wimmesberger (Tel. 07684/6255-12) LEHRLING für den Lehrberuf Holz- und Sägetechniker, ab September 2020 Die Bewerbungen sind bis spätestens Freitag, den 14. August 2020 mittels Bewerbungsbogen, der auf unserer Homepage www.frankenmarkt.at abrufbar ist, Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Mail an: [email protected] schriftlich oder per Email mit den entsprechenden Unterlagen beim Marktgemeindeamt z.H. Frau Scharnböck Frankenmarkt, Hauptstraße 85, 4890 Frankenmarkt, einzubringen. Hoppichler Gesellschaft m.b.H. Der Bürgermeister: Frankenburger Straße 5, 4870 Vöcklamarkt, Tel.Nr.: 07682 / 36 44 0 Peter Zieher eh.

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 39

Erfolgreich werben in der Tips-Welt Wir bauen Ihre Zukunft ! Als regionales, familiengeführtes Traditionsunternehmen mit mehr als 160 Jahren Günther Franz Erfahrung im Hoch-, Tief- & Holzbau garantiert unser Team aus hoch qualifizierten Bau- und Tel.: 0664 / 815 77 64 Zimmermeistern, Bauleitern und Technikern einen reibungslosen, zeitgerechten Ablauf. [email protected]

Werden Sie Teil dieser Familie! sucht für MARO intern in 4840 Vöcklabruck m/w/d Ihr Berater für Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie, eine/n: Kunden- und Personalberater Inserate abgeschlossene kaufmännische od. technische Beilagen und Baggerfahrer im Leitungsbau (w/m) Ausbildung, Affinität zur Telefonakquise und Social Media Onlinewerbung Je nach Qualifikation ab € 2400 bis € 4000 Brutto Vorstellungen: - Berufserfahrung in den Bereichen Leitungs- und Straßenbau sucht für Bezirk Vöcklabruck m/w/d - Einsatzbereitschaft auf Baustellen in OÖ/NÖ/SBG 2-3 Schicht - selbstständiges und genaues Arbeiten CNC-Dreher/Fräser - Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit Abkanter/Laserbediener 2-3 Schicht - sehr gute Deutschkenntnisse - Führerschein der Klassen B und F Lagerarbeiter Je nach Qualifikation von € 2260 bis € 2900 Brutto Wir bieten: - ein angenehmes Arbeitsumfeld mit netten Kollegen Elektrotechniker - Dauerstellung in einem renommierten Unternehmen - leistungsgerechte Entlohnung nach KV Baugewerbe € 2.549,28 brutto/Monat Maschinenbautechniker - Bereitschaft für eine adäquate Überbezahlung, zuzüglich Taggeld ist – je Metalltechniker nach Qualifikation – gegeben. Je nach Qualifikation € 2708,24 Brutto + Zulagen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Extruder-, WIG- oder MAG- Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Schweißer [email protected]. Franz Aichinger, Hoch-, Tief- & Holzbau GmbH & Co Nfg KG Rohrschlosser Römerweg 10, 4844 Regau, Tel. 07672 / 20020 Je nach Qualifikation von € 2260 bis € 3500 Brutto Du findest alle Jobangebote und Infos unter www.maro-personal.at

Wir freuen uns auf deine aussagekräftige Erfolgreich Bewerbung (Lebenslauf, LAP, Foto, Ausweis, GROPYUS ist ein Industrial-Tech Startup. Wir de nieren Gebäude als sich ständig TÜV,…) [email protected] werben weiterentwickelnde Räume neu und schaen damit nachhaltige, inspirierende und bezahlbare Lebensräume. in der Für unseren Standort in Steinhaus (Wels) suchen wir zum nächstmöglichen Zeit- punkt Tips-Welt Automatisierungstechniker (gn) Judith Franz Aufgaben: Tel.: 0664 / 815 77 65 • Entwurf und Konzeption von Automatisierungslösungen und [email protected] Implementierung von Automatisierungsfunktionen • Programmierung und Engineering der Steuerungen im Bereich Ihre Beraterin für Maschinenbau / Sondermaschinenbau / Anlagenbau Zum ehest möglichen Eintritt suchen Inserate wir eine/n Beilagen und • Anpassung bestehender Sowaremodule sowie Programmierung Onlinewerbung neuer Steuerfunktionen MITARBEITER/IN • Testing von neuen Funktionen und Roboterprogrammierung für die Mobile Betreuung • Vorbereitung und Begleitung von Inbetriebnahmen in Vöcklabruck Voraussetzungen: • Erfahrung im Anlagenbau Beschäftigungsausmaß 75 % OÖ hilft OÖ • Kenntnisse im Bereich der Roboterprogrammierung (ca. 28 Wochenstunden) • Selbstständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise • Abschluss FSB-Behinderten- oder FSB-Altenarbeit • Fließende Sprachkenntnisse in Deutsch und Führerschein der Gruppe „B“/eigenes Fahrzeug • Grundkenntnisse in Englisch • Bruttogehalt bei 100 % DV: ab € 2.468,18 Du arbeitest eng mit dem Team der Steuerungstechnik und der Konstruktion Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie zusammen und hast die Möglichkeit, ein Team zu koordinieren und zu unter http://www.assista.org/jobs-karriere/jobs verantworten. Du bist von Beginn an dabei, eine Organisation in ihrem Anfangsstadium zu gestalten. Sei Teil eines unternehmerischen Umfelds, das oen Bewerbungen per Mail mittels Bewerbungsbogen an: für Ideen und Initiativen ist! Romana Kaltenbrunner, Assista Soziale Dienste Haben wir dein Interesse geweckt? Dann kontaktiere unsere Ansprechpartnerin GmbH, [email protected] Sophie-Louise Teuteberg unter [email protected] (im Betre bitte die Position Informationen: angeben). Wir freuen uns auf dich und stehen dir bei Fragen vorab gerne zur Karl Grabenberger MBA, Bereichsleiter, Verfügung! Tel. 0664 80631-165 40 Anzeigen Marktplatz Vöcklabruck 29. Woche 2020

ATTENSAM sucht für seinen Standort mit Einsatzgebieten in Vöcklabruck, Ried im Innkreis, Gmunden und Braunau:

Vorarbeiter (m/w/d) (Vollzeit, 40 h/Woche)

Führerschein B ist Voraussetzung! ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS SUCHEN WIR EINEN Erfahrung als Vorarbeiter oder als Leiter eines Teams wünschenswert gute Deutschkenntnisse erforderlich SACHBEARBEITER Beschäftigungsbeginn ab sofort! Das Mindestentgelt für diese Stelle liegt bei ERSATZTEILVERKAUF (m/w) € 9,23 pro Stunde + 10% Vorarbeiterzuschlag sowie allfällige Prämien. Bereich Kommunaltechnik, Dienstort Straßwalchen Reinigungskräfte (m/w/d) WER SIND WIR? für Haus- und Büroreinigung Stangl ist ein führender Anbieter für Reinigungstechnik, Kommunaltechnik ab 20 Stunden/Woche und Hygieneausstattung in Österreich. Als österreichischer Familienbetrieb (auch Möglichkeit der Mitarbeit auf Geringfügigkeitsbasis) mit 3 Standorten in Österreich setzen wir auf nachhaltige Beziehungen mit unseren Kunden, Lieferanten und mit unseren Mitarbeitern. Führerschein B ist von Vorteil! gute Deutschkenntnisse erforderlich IHRE AUFGABEN? Das Mindestentgelt für diese Stelle liegt bei € 9,23/Stunde (UR) bzw. Als Mitglied eines professionell organisierten Teams tragen Sie durch eine € 9,68/Stunde (HR) rasche und kompetente Ersatzteilversorgung für unsere Kunden zur vollsten Kundenzufriedenheit bei. Ihre Aufgaben umfassen: Für alle Positionen ist die Bereitschaft zur Überzahlung je nach Erfahrung 9 Kompetente Beratung unserer Kunden bei telefonischer oder vorhanden! schriftlicher Anforderung von Ersatzteilen Erwartet werden verantwortungsvolle und zuverlässige Bewerber (m/w/d). 9 Erstellung von Angeboten und deren aktive Nachbearbeitung durch Selbstständiges Arbeiten sowie gesicherte Deutschkenntnisse werden telefonischen Kontakt mit unseren Kunden vorausgesetzt, um Arbeitsanweisungen verstehen zu können. Genaue Arbeitszeiten 9 Abwicklung des kompletten Auftrages von der Bestellannahme bis zur und Entlohnung nach Absprache. Fakturierung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung 9 Bearbeitung von Kunden-Retourlieferungen und Reklamationen entweder per Email an [email protected] z.Hdn. Frau Schlatzer oder gerne auch telefonisch unter 05/7999-660. UNSERE ANFORDERUNGEN? 9 Kaufmännische Ausbildung, Office-Kenntnisse. Navision-Kenntnisse von Vorteil 9 Technisches und handwerkliches Verständnis 9 Freude und Leidenschaft für Service am Kunden, serviceorientiertes Denken 9 Professionelles, angenehmes, gewinnendes Auftreten am Telefon Ein Produkt von Tips 9 Organisatorisches Geschick 9 Wertschätzender Umgang mit Kunden und Kollegen

AufSteIgen WAS WIR BIETEN? Icken und 9 Ein professionelles Umfeld in einem familiären, österreichischen Ankl Unternehmen 9 Abwechslungsreiche Tätigkeit 9 Freitag nachmittags grundsätzlich frei 9 Umfangreiche Schulungen und Weiterbildungen 9 Engagierte, wertschätzende, erfahrene und hilfsbereite Kollegen 9 Eine leistungsbezogene gute Entlohnung

Bezahlung. Wir entlohnen über dem KV, je nach konkreter Qualifikation und beruflicher Erfahrung. Der Mindestgrundgehalt laut KV Handel für diese Position EUR 26.068,-- brutto jährlich.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, z.H. Michaela Stiegler [email protected] www.stanglreinigung.at/stellen

Stangl Reinigungstechnik GmbH. Gewerbegebiet Süd 1 5204 Straßwalchen www.stanglreinigung.at Immer am Ball! Kleinanzeige aufgeben? Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at www.tips.at Sport 41

SIEGEr BEACHVoLLEYBALL Turnfest dahoam Zurück in Sandkiste oBErÖStErrEICH. Das Turn- UNtErACH. Beim Semifinal- fest Dahoam ist beendet und Turnier des Austrian Beachvol- die Gewinner stehen fest. Der leyball Champions Cup in Graz Bezirk Vöcklabruck ist dabei durften erstmalig nach Corona ganz vorne mit dabei. wieder bis zu 500 Zuschauer vor Ort mit dabei sein. Mitten drinnen Florian Schnet- Die Coronakrise hat den ÖTB zer aus Unterach und Lorenz Oberösterreich mitten in den Petutschnig, die mit einer star- Florian Schnetzer Foto: Gert Nepel Regionsmeisterschaften und ken Leistung an einer Sensation während der Vorbereitung für Gesamtsiegerin Larissa Luttenberger gegen die Vizeweltmeister Dopp- ner Christoph Dressler mit 2:1 die Turn10 und Kunstturn-Lan- (TSV Ottnang) Foto: privat ler/Horst vorbei schrammten. Im in Sätzen. Im abschließenden desmeisterschaften sowie für das Spiel gegen die erfolgreichsten Gruppenspiel revanchierte sich Bundesturnfest getroffen. Um Turnverein Schwanenstadt) und Beachvolleyballer des Landes das Duo bei Friedl/Trummer für eine Art Wettkampffeeling und Larissa Luttenberger (TSV Ott- zeigten die beiden einen genialen die Niederlage in Rif und gewann Vergleichsmöglichkeit zu den nang), bei Hobby gesamt: Patrick ersten Satz und gewannen diesen klar in zwei Sätzen. Der Sieg Vereinen nach Hause zu bringen, Ruttinger und Lenie Wörister mit 21:16. Danach schlugen die reichte für den Aufstieg zum Fi- veranstaltete der ÖTB Oberöster- (beide ÖTB Neumarkter Turn- Favoriten zurück und glichen in nal-Turnier aber nicht aus. reich einen Online Wettkampf: verein), und bei Masters gesamt: Sätzen aus. Der entscheidende „Es macht einfach mega Spaß, Das „Turnfest Dahoam“: Es galt Elisabeth Schoberleitner und dritte Satz gestaltete sich lange mit Lorenz zu spielen und auf vier Bewerbe zu absolvieren, Siegfried Neumüller (beide ÖTB auf Augenhöhe, mit dem besse- Augenhöhe mit den absoluten zeitlich unabhängig und von zu Turnverein Schwanenstadt). ren Ende für die Routiniers. Top-Teams zu agieren! Ich freue Hause aus ohne Geräte durch- Bereits im ersten Spiel unterlag mich mega auf das Heimturnier Mehr zu lesen auf führbar. Im Wettkampf gesamt das Duo Schnetzer/Petutsch- in Unterach und die weiteren /voecklabruck siegten Roman Mairinger (ÖTB tips.at nig Alexander Huber mit Part- Aufgaben“, so Schnetzer.

SALZKAMMErGUt tropHY INDIVIDUELL Auch eMTB-Trophy Erfolgreich BAD GoISErN. Beim neuen „Corona“-bedingten Rennfor- werben in der mat der Salzkammergut-Trophy kann man heuer erstmals mit dem eMTB auf allen Marathon- Strecken starten.

Heuer auch eMTB-Trophy. Foto: Daniel Hug Tips-Welt Das Trophy-Team bietet ein alter- natives Rennformat an, bei dem der am Ende der Saison die meis- die traumhafte Landschaft des ten Kilometer zurückgelegt hat. Salzkammergutes in einem Mix Alle Infos und Anmel- Ihre regionalen Berater für Inserate, Beilagen, aus Rennen und Mountainbike- dung zu den Bewerben unter Jobanzeigen und Onlinewerbung Tour erlebt werden kann. Dabei www.trophy.at/news. stehen alle sieben Trophy-Stre- Udo Millner cken zwischen 21 und 183 Kilo- Gewinnspiel Tel. 0664 / 815 76 62 meter zur Auswahl. Wer bei sei- Tips verlost fünf Startplätze für [email protected] nen Fahrten alle Kontrollpunkte die diesjährige Trophy individuell Thomas Steinbock  Tel. 0664 / 815 77 66 einer Strecke absolviert, wird in Bad Goisern. [email protected] in die Finisher-Liste aufgenom- Judith Franz men. Es gibt allerdings keine Tel. 0664 / 815 77 65 nach Zeiten gereihte Rangliste, [email protected] sondern eine Kilometersamm- Günther Franz lerwertung am Ende der Saison. Tel. 0664 / 815 77 64 Die Trophäe gewinnet also jener, [email protected] 42 Anzeigen Motor Vöcklabruck 29. Woche 2020 tEStFAHrt Renault Zoe: Dem Alltag so nah

Der neue Renault Zoe stellt sich Foto: Fahrfreude.cc monatlich 74 Euro lassen sich die dem größten Feind der E-Mobi- Batterien mieten, der Kaufpreis lität. Dem Alltag. Und schneidet rasselt somit spürbar in den Kel- dabei so gut ab, wie man es von ler. Mehr dazu auf www.tips.at einem Bestseller erwartet. und www.fahrfreude.cc

Renault Zoe R135 Intens

Der Renault Zoe ist eines der erfolg- Motor reichsten E-Autos in Österreich und E-Antrieb, Einstufengetriebe Europa. Und damit das so bleibt, Der Renault Zoe R135 Intens ist ab 30.390 Euro zu haben (bei Batteriemiete ab 22.190 Euro). Systemleistung wurde der Franzose umfassend auf- 135 PS gebessert. Zu erwähnen gibt es die Der neue Rekuperationsmodus Voller Akku in einer Stunde Testverbrauch auf 52 kWh erstarkte Batterie mit „B“ trägt ungemein zu einer ent- Tatsache ist, der Zoe packt mit re- 17,0 kWh einer maximalen Reichweite von spannten und motivierenden Fahr- lativ wenig Autobahnanteil und Preis ab 336 Kilometern. 135 PS Spitzen- weise bei. In anderen Bereichen konsequentem Rekuperieren lo- 30.390 Euro (bei Batteriemiete leistung bzw. 69 PS Dauerleistung hilft der Zoe beim sorgsamen cker die 300 Kilometer-Hürde. Für 22.190 Euro) sind für einen Zoe schon üppig. In Umgang mit der Reichweite mit. knapp 1.000 Aufpreis verträgt er zügigen 9,5 Sekunden zoomt er sich Bei 100km/h steht er gefühlt auf 50 kW Gleichstrom-Schnelladen, auf 100 km/h, bei 140 km/h liegt der Bremse, Vortrieb gibt es nur heißt volle Akkus in einer Stun- die Höchstgeschwindigkeit. Antritt bei strammen Druck aufs Pedal. de. Selbst bei den üblicheren 11 und Durchzug sind e-typisch seine Der Zoe fragt hier quasi „Willst bis 22 kW-Ladestationen vergehen Paradedisziplin, generell gilt, alles du wirklich noch schneller fahren? lediglich drei bis sechs Stunden. was das innerstädtische Straßennetz Du weißt, der Verbrauch steigt Der Top-Zoe R135 kam mit eini- hergibt, hat der Zoe locker im Griff. dann exponentiell.“ gen Extras auf 38.000 Euro. Für

Die SUV-Welt von Hyundai. Hyundai KONA Drei SUVs. Ein Erlebnis. auch als Hybrid & Elektro erhältlich! Bis zu € 2.000,- URLAUBSBONUS zusätzlich!

Testen Sie jetzt die Hyundai SUV-Modelle – als 2WD oder 4WD mit Schalter oder Automatik, die Emotionen wecken und Innovationskraft demonstrieren:

Edler Luxus-SUV Bestseller-SUV Stylischer City-SUV Hyundai Santa Fe Hyundai Tucson Hyundai KONA Jetzt ab € 32.990,– Jetzt ab € 20.990,– Jetzt ab € 17.990,– Jetzt kennenlernen – überzeugen Sie sich doch einfach selbst: www.hyundai.at/suv

AUTOMOBILE SWOBODA REGAU GMBH Traunsteinstraße 21 • 4845 Rutzenmoos • T 07672 / 26500-0 AUTOMOBILE SWOBODA WELS GMBH Salzburger Straße 171 • 4600 Wels • T 07242 / 62953

° Gilt auf die Hochvolt-Batterie. Preise/Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf, inkl. Hersteller- und Händlerbeteiligung. Symbolabbildungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

CO2: 129 - 203 g/km, Verbrauch: 5,0 - 7,4 l Diesel / 100km; 6,2 - 8,9 l Benzin / 100 km www.tips.at Motor Anzeigen 43

ArBÖ Appell an Radfahrer: Fahrverbote einhalten und Haftpﬂ icht-Versicherung abschließen oÖ. Vor allem für Mountainbiker dem Rad unterwegs ist, handelt auf stellen Forstwege oft einen attrak- eigenes Risiko. Bei unbefugtem tiven „Spielplatz“ dar. Fahrverbo- Fahren im Wald drohen weiters so- te werden dabei oft ignoriert und wohl Verwaltungsstrafen als auch auch die Wichtigkeit einer Haft- zivilrechtliche Klagen von Seiten pﬂ ichtversicherung wird oft un- der Waldeigentümer. Deswegen terschätzt. appelliert der ARBÖ an die Sport- ler, die Vorschriften zu beachten und nur jene Wege zu benutzen, die entsprechend gekennzeichnet sind Der Wald ist ein beliebter Ort, um - um rechtlichen Ärger zu vermei- sich zu erholen. Auch das Forst- den und um die heimischen Wälder gesetz sieht grundsätzlich die freie Auch im Wald gelten Regeln, an die sich Radfahrer halten müssen. Foto: ARBÖ zu schützen. Begehbarkeit der Wälder und Forst- straßen. Zustimmung des Waldbesitzers er- an Forststraßen als ausgewiesene Versicherung abschließen laubt. Trotzdem werden Radfahrer Radwege zur Verfügung stehen. Weiters mahnt der ARBÖ, nicht Fahren nur mit Zustimmung und Mountainbiker auch immer Dazu kommt ein rund 5.000 Ki- auf eine entsprechende Haftp icht- Doch ein wichtiges Detail ist wieder beim Fahren auf Wander- lometer umfassendes Güterwege- Versicherung zu vergessen: Egal scheinbar einigen nicht bekannt: wegen oder gar abseits von allen netz, welches diese ebenfalls nut- ob auf dem Mountainbike oder auf Egal ob mit einem Kfz oder mit Wegen im Wald gesichtet. Dabei zen dürfen. Wer dennoch abseits dem Citybike: Auch als Radfahrer einem Fahrrad - das Fahren im würden den Radfahrern im Land von Güterwegen, freigegebenen kann man beträchtliche Schäden Wald ist nur unter ausdrücklicher ob der Enns rund 700 Kilometer Forststraßen oder Waldwegen mit verursachen. Volkswagen Schnäppchen inkl. € 1.000,- Jungwagen-Eintauschprämie sowie bis zu € 1.500,- Porsche Bank Bonus*

Boni Boni Boni Boni Boni inkl. 10.990,- inkl. 18.450,- inkl. 17.990,- inkl. 24.490,- inkl. 21.990,- EUR EUR EUR EUR EUR

up! Comfortline Polo ComfortlineTSI DSG T-Cross Life TSI Golf LifeTDI Golf Edition TSI EZ 9/2019, 8.500 km, 60 PS, honay EZ 6/2020, 15 km, 95 PS, whitesilver- EZ 6/2020, 15 km, 95 PS, energetic EZ 01/2020, 6.500 km, 115 PS, reflexsil- EZ 06/2019, 4.500 km, 115 PS, yellow, LM Infotainmentpaket, 4 Türen, met., ACC, R-Line, Navi, LED , uvm. orange,App-Connect,Multifunktions- bermet., LED-Plus, Climatronic,Winter- atlanticblue, ACC, Blind-Spot-Sensor, Winter Pack. uvm. lenkrad, Blind-Spot-Sensor, uvm . paket,Navi, dunkle Scheiben, uvm. ergoACTIV-Sitz,Navi, uvm. (Listenneupreis EUR 15.007) (Listenneupreis EUR 26.736,-) (Listenneupreis EUR 24.292,-) (Listenneupreis EUR 32.410,-) (Listenneupreis EUR 27.034,-)

Boni Boni Boni Boni Boni inkl. 26.490,- inkl. 25.490,- inkl. 30.490,- inkl. 48.500,- inkl. 46.990,- EUR EUR EUR EUR EUR

T-Roc DesignTSI DSG Sportsvan Comfortl.TDI DSG Tiguan SkyTSI DSG TiguanAllspace Highl.TDI Arteon R-LineTDI DSG EZ 07/2019, 7.500 km, 150 PS, orange- EZ 12/2019, 7.000 km, 115 PS, EZ 06/2019, 8.600 km, 150 PS, 4motion DSG,EZ 01/2020, 50 km, 150 EZ 08/2019, 2.500 km, 150 PS, oryxweiß schwarz,LED,Navi, elektr. Heckklappe, pure white, LED, Navi, AHK, Rückfahr- deepblack, LED, Navi, elektr.Heckklappe, PS, pyritsilver, 7-Sitzer, perlmutt..DCC,Sky-Paket, AHK, LM 20 Rückfahrkamera, uvm. kamera uvm. Spurwechselassistent, 17 Zoll, uvm. Vollausstattung (!) Zoll, uvm. (Listenneupreis EUR 38.437,-) (Listenneupreis EUR 39.926,-) (Listenneupreis EUR 42.628,-) (Listenneupreis EUR 62.830,-) (Listenneupreis EUR 62.812,-) Kombinierter Verbrauch: 4,1-6,7 l/100 km. CO2-Emission: 107-175 g/km. *Mit der Volkswagen Eintauschprämie von € 1.000,- können Sie Ihr mindestens 5 Jahre altes Auto gegen einen Jungwagen der Marke Volks- wagen tauschen und erhalten dafür einen Bonus in der Höhe von € 1.000,-. Aktion gültig bis 31.08.2020 (Kaufvertrags-/Antragsdatum) bei Finanzierung eines max. 18 Monate alten Jungwagens mit österreichischer Erstzulassung. Porsche Bank Bonus für Jungwagen der Marke VWPKW: up!, Polo, T-Cross € 500,-; restliche Modelle € 1.000,- Zusätzlich können Sie sich einen Versicherungsbonus Höhe von € 500,- bei Abschluss einer Kasko-Versicherung über die Porsche Versicherung sichern. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Der Bonus ist ein unverbindlicher, nicht kartellierter Nachlass inkl. USt. und NoVA und wurde vom Verkaufsppreis abggezoggen. Nicht gültigg für Sonderkalkulationen für Flottenkunden und Behörden. Stand 06/2020. Christian Bertl Michael Gondosch Ihr Verkaufsberater Ihr Verkaufsberater VW Schauraum Vöcklabruck ‚Das Weltauto‘ Gebrauchtwagen Regau 4840 Vöcklabruck, Linzer Straße 38 4844 Regau, Am Unterfeld 1 Tel. 07672 75111-264 Tel. 07672 75112-535 www.esthofer.com Mail [email protected] Mail [email protected] 44 Anzeigen Das ist los Vöcklabruck 29. Woche 2020

KUltUR-HiGHliGHts Sieben Konzerte beim Kultursommer st. GEoRGEN. Anstelle der vor- wenn am 19. Juli die Tanzgei- verspricht das Programm „Alles gesehenen elf Konzerte bietet der ger im Park der Villa Paulick in Liebe“ am 2. August zu werden: Attergau Kultursommer heuer Seewalchen aufspielen; erstmals Ursula Strauss widmet sich als sechs Konzerte an, welche an ohne ihren Gründer und musika- Sängerin und Erzählerin einem drei aufeinanderfolgenden Wo- lischen Leiter Rudi Pietsch, der Thema, von dem wir erwiesener- chenenden stattﬁ nden werden. nach langer Krankheit im Febru- maßen nie genug haben können. ar verstorben ist. Mit Volkslied, Wienerlied, Schla- ger und Popsongs sowie der un- Karl Markovics wird am 17. Corona-sonderregelungen verwechselbar energiegeladenen Juli rund um das Thema „Wo- Am 24. Juli gratuliert der Gei- Musik von BartolomeyBittmann chenend und Sonnenschein?“ ger Christian Altenburger mit gibt Strauss eine sinnliche, mit heitere bis wolkige Geschich- drei herausragenden Musiker- viel Humor gespickte, aber auch ten von österreichischen Auto- freunden Beethoven mit seiner durchaus kritische und humor- ren zum Besten geben, welche zweiten und dritten Sinfonie, der volle Annäherung an den Begriff mit Musik veredelt werden. Im Eroica, in den selten gespielten Liebe zum Besten. Aichergut in Seewalchen wird Kammermusikfassungen, zum Aufgrund der Abstandsbestim- der Josefstadtschauspieler Mi- Geburtstag. Percussion Jungstar Christoph Sietzen mungen werden fünf der Ver- chael Dangl am 19. Juli, 11 Österreichs Percussion-Jungstar Foto: Stefan Sietzen anstaltungen (außer das Tanz- und 14 Uhr, Schnitzlers Reigen Christoph Sietzen wird mit sei- geiger-Konzert am 19. Juli) in erstmals auf die kleinstmögliche nem Wave Quartett, internationa- Faltenradio, die vier Klarinetten- die klimatisierte Attergauhalle Besetzung reduzieren und alle le Preisträger und Klangakrobaten virtuosen, präsentieren am 31. Juli verlegt. Um jede Art von Stau zu Dialoge alleine lesen. der Extraklasse, auf vier Marim- ihr neues Programm Land ucht. vermeiden, ndet jedes der Kon- Ein Gedächtniskonzert der be- bas das Publikum am 26. Juli zum Ein grandioser Abschluss des zerte sowohl um 18 Uhr als auch sonderen Art wird es werden, Staunen bringen. diesjährigen Kultursommers um 20.30 Uhr statt.

Top-Termine Foto: Pura Vida PiCKNiCK-KoNZERt ENsEMBlE ClassiCo Nena live in Gmunden Basilika statt Arkadenhof GMUNDEN. Nena hat kurzfris- tig eine Sommer-Konzertreihe attNaNG-P. Ein Konzert mit angekündigt. Der einzige Ös- dem Kammerorchester Ensemb- terreich-Termin ist ein Pick- le Classico ndet am Freitag, 17.

DiE NaCHt DER MUsiCals nick-Konzert auf dem Gmund- Sarah Rechbauer Foto: Juli, um 19.30 Uhr in der Basilika BaD isCHl/VÖCKlaBRUCK. Die erfolg- ner Rathausplatz. Maria Puchheim statt. Aufgrund reichste Musicalgala aller Zeiten begeistert die Zuseher am 3.1. in Bad Ischl und am 13.1. der aktuellen Situation wurde für in Vöcklabruck mit Hits aus Cats, Elisabeth, das Konzert nicht der Arkaden- Mama Mia, Tanz der Vampire, Das Phantom Die deutsche Rock-Oma – sie hof, sondern die Basilika gewählt. der Oper, König der Löwen, Aladdin uvm. VVK: Ö-Ticket, Schröder Tel. 0732/221523 wurde heuer im März unglaub- Prof. Lui Chan: „Wir Künstler liche 60 Jahre alt – sang bereits freuen uns besonders, sie nach zwei Mal bei Open-Airs auf der Corona-bedingten Zwangs- dem Rathausplatz. Am Sonn- pause wieder zu einem Konzert tag, 9. August, ab 19 Uhr kommt begrüßen zu dürfen. Damit allen sie ein drittes Mal in die Traun- Picknick-Konzert mit Nena Vorgaben entsprochen werden seestadt, um vor 1.250 Fans ein kann, ndet das Konzert diesmal Picknick-Konzert zu geben. Im Infos und Tickets: www. oro.at. in der Basilika statt. Die große Nena-Ticketpreis (73 Euro) in- Tips verlost 1x2 Tickets für das Wallfahrtskirche verfügt über Foto: privat kludiert sind ein Burger und Picknick-Konzert.  eine sehr hohe Kapazität von weit ÖtV CHallENGE sERiEs 2020 zwei Getränke. Für die ersten über 500 Sitzplätzen. So können WEls. 32 männliche und 24 weibliche heimische Tennisproﬁ s spielen von 350 Paare gibt es kostenlose Life Abstände gut eingehalten werden, Montag, 20. bis Donnerstag, 23. Juli beim Radio Picknickdecken und für von eingetretenen Lockerungen UTC Wels in der Rosenau um wertvolle alle Besucher ein aufblasbares abgesehen. Dass das Ensemble Punkte. Mit dabei David Pichler, Moritz Thiem, Björn Nareyka oder Arabella Sitzkissen. Zudem sind um 120 Classico in der Basilika aufführt, Koller. Eintritt frei. www.utc-wels.or.at Euro auch VIP-Tickets erhältlich. ist eine Premiere.“  www.tips.at Das ist los Anzeigen 45

„Viva Vivaldi“ in der staDtMaRKEtiNG Basilika MoNDsEE. Die Kantorei lädt Platzkonzerte machen eine Pause am 19. Juli von 17 bis 23 Uhr zu „Viva Vivaldi“ in der Basilika St. VÖCKlaBRUCK. Wegen den Michael ein. Auf dem Programm Covid-Neuinfektionen legen stehen acht verschiedene Konzer- die Platzkonzerte und die Som- te für Streicher und Bläser, die merbühne eine kurze Pause „Vier Jahreszeiten“, wunderbare ein, entfallen somit auch am geistliche Musik wie das „Gloria“ 17. Juli. und im Mittelpunkt: Vivaldi, der venezianische Priester, der sein Leben der Musik widmete. „In Zeiten wie diesen heißt es spontan und exibel zu sein. Was Bewegungsfest gestern noch aktuell war, ist es FoRNaCH. Nach der heute schon wieder nicht mehr – erfolgreichen Durchführung der so geht es auch uns und unseren Sportveranstaltung Jump im Veranstaltungen“, so Ulli Mein- Am Wochenmarkt gilt bis auf weiteres Maskenpﬂ icht. Archivfoto: Stadtmarketing Vöcklabruck Sommer 2019 mit nahezu 100 hart vom Stadtmarketing Vöck- teilnehmenden Kindern, bietet labruck. Über alle weiteren Kon- Seit 9. Juli gilt bis auf weiteres Sommernacht (am 3. September) die Sportunion Fornach heuer als zerte wird je nach Entwicklung die allgemeine Maskenp icht für weitergehen wird, ob und in wel- Ferienprogramm das Bewegungs- und gemäß der geltenden behörd- Marktstandler- und besucher und cher Form sie statt nden werden, fest Ugotchi an. Die Kinder von lichen Bestimmungen spontan natürlich das Einhalten der Ab- wird sich in den nächsten Tagen sechs bis zehn Jahren erwartet entschieden. standsregel. und Wochen herausstellen. Bis jede Menge Spaß und Action bei „Auch das Abhalten unserer spätestens 30. Juli entscheidet Bewerben wie dem Hindernispar- Maskenpﬂ icht am zweiten Sommernacht am 6. Au- das Stadtmarketing als Veranstal- cour, der Slackline oder AirTrack. Wochen- und Frischemarkt gust ist aus heutiger Sicht noch ter gemeinsam mit den teilneh- Das Fest beginnt um 15 Uhr und Wochen- und Frischemarkt n- nicht xiert“, so Meinhart. Wie menden Betrieben für die zweite endet mit einer Überraschung um den weiterhin wie gewohnt statt es mit der zweiten und dritten Sommernacht „Viva La Vida.  17.45 Uhr am Sportplatz.

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Hochzeit für 60 Personen Zum 2; am 03. April 2021 oder wahlweise am 09. April 2021 Zum 3!

Leistungen Vedahof: Alle Räume (Bar, Galleriestöckl, Vedaraum, Siddhiraum, roter Salon), Zeremonie wahlweise (Vedakirche, Liebesinsel, Obstgarten, Liebesweg, bei Schlechtwetter Siddhiraum), Musikanlage für Zeremonie/Hintergrund- musik, Sesselhussen 60 Stück & Tischwäsche ca. 20 kg, Vorort Betreuung am Tag der Hochzeit, ab 9:00 Uhr dekorieren möglich am Tag der Hochzeit Leistungen Catering Tinschert: Agape (Brötchenauswahl & Getränke), Festessen (kalte Vorspeisentrilogie, Hauptgericht warm oder warmes Bu et, Sorbet-Dessert), Abwicklung der Hochzeitstorte (muss beigestellt werden), Mitternachtsbu et (Würstel/ € 4.700,– Aufstriche), komplette Dienstleistungspauschale (Gläser, Mindestgebot Geschirr, technische Ausrüstung, An/Abtransport), Preis beim Anbieter: € 9.400,– Servicepersonal von 14.30 - 03:00 Uhr Vorort, Alkoholfreie Getränke, Qualitätsweine, Schaumweine, Anbieter & Gewährleistungsp icht: regionales Bier, Ka ee Vedahof | Josef Walchshofer Tinschert Hotel Restaurant fotoBOOX og Türkstetten 6 Peter Bodigbauer Leistungen fotoBOOX Ing. Schmiedl Straße 6 4221 Gramastetten Wiener Bundesstraße 6 - außen Nostalgie, innen Hightech: 4311 Schwertberg [email protected] 4060 Leonding 1 Tag, unlimitierte Fotos, Mehrfachausdruck, GIF- [email protected] www.vedahof.com www.fotoboox.at Animationen, Fotopin: jeder kann sein individuelles Foto www.hotel-tinschert.at sofort online abrufen, Spiegelreexkamera & Studioblitz, Druck in hochwertiger Fotoqualität, hochwertige fotoBOOX Requisiten - Auswahl aus über 30 Designs, Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Professioneller Aufbau, Downloadlink aller Fotos Die Versteigerung endet am Sonntag, 19.07.2020, um 20 Uhr. 46 Anzeigen Das ist los Vöcklabruck 29. Woche 2020

Terminanzeigen Regau: Bauernmarkt, Motto: Salat- und Kräu- so, 19. Juli 2020 St. Georgen: Marktmusik-Marsch durch den terkisterl ansetzen für Kinder, Tierzuchthalle, Ort mit anschl. Abendkonzert, Kottulinskypark, 15.00 - 19.00 Uhr. Schörfling: Klimt am Sonntag, Führung, 20.00 Uhr, nur bei Schönwetter. Wöchentliche Termine 10.30 Uhr und 13.30 Uhr, TP: Gustav Klimt- Schörfling: Die Rückkehr der Sommerfrische, Vöcklabruck: Jugendzentrum Youx, Ferien- Zentrum, Anmeldung/Info: 0664-8283990. Freitag - Frankenmarkt: Second-Hand Rundgang, TP: Parkplatz Schönauer, 10.00 - special, Jugendliche 11 - 14 Jahre, Hat- Shop "Kauf und hilf" (vor allem schöne Se- 11.30 Uhr, Info/Anmeld.: 0664-1845378. Seewalchen: Konzert der Tanzgeiger, Gar- schekstr. 24, 09.00 - 14.00 Uhr. Anmeldung: cond-Hand-Kleidung), Hauptstr. 69, Öffn.-Zei- ten Villa Paulick, 19.00 Uhr. Seewalchen: Abenteuer Pfahlbau - Pavillon- 0676-87765533. ten: 14-18 Uhr. führung, TP: Pfahlbau Pavillon (nähe Ager- St. Georgen: Frühschoppen FF Kogl, Schloß- Weyregg: Schnuppertauchen, TP: Training- Mobbingtelefon der Betriebsseelsorge OÖ brücke), 18.30 Uhr. park Kogl, 10.00 Uhr. freiwillige Spende. scenter, 10.00 Uhr und 14.00 Uhr, Anmel-  0732-76103610, jeden Montag 17.00 - dung: 0650-8000477. Seewalchen: Konzert "The Legends legen- St. Georgen: Führung im Pfarrmuseum, 20.00 Uhr (außer Feiertags), där & live", Gustobox, 20.00 Uhr. 09.00 Uhr. Weyregg: Triff Maskotchen Perla auf Som- Online: www.mobbingtelefon.at mertour, TP: Wasserroas Weyregg, 10.00 - St. Georgen: Attergauer Kultursommer, At- St. Georgen: FUZO-light, entlang der Atterg- Sonntag - Zell am Moos: Privatflohmarkt 10.30 Uhr. tergauhalle, 18.00 Uhr und 20.30 Uhr. Info: austraße, 10.00 Uhr. beim ehem. Schnitzlwirt, ab 16 Uhr. 07667-8672. Weyregg: Schnuppertauchen, TP: Training- do, 23. Juli 2020 Unterach: Foto- und Rätselralley, jeden MI, St. Georgen: Attergauer Kultursommer, scenter, 10.00 Uhr und 14.00 Uhr, Anmel- 09.00 - 11.00 Uhr, Anmeldung: 0681- Attersee/Nußdorf: Golf-Schnuppern, Golf- "Wochenende un Sonnenschein?", Attergau- dung: 0650-8000477. 20392151. club Attersee, 17.00 Uhr, Anmeldung: 0699- halle, 18.00 Uhr und 20.30 Uhr, VVK unter mo, 20. Juli 2020 11110849. Unterach: Viktor Kaplan Führung, TP: beim 07667-8672. Kaplan Denkmal (Pavillon), jeden DI 19.00 Uhr. Lambach: Sommerferienprogramm-Kurs Attersee: Abenteuer Pfahlbau - Pavillonfüh- St. Georgen: Attergauer Wochenmarkt, Ni- rung, TP: Pfahlbau Pavillon (nördl. Promena- Unterach: Wanderung Zeitreiseweg, jeden DI "Schmieden" ab 8 J.; Werkschule Neumühle, kolaus Harncourt-Platz, 14.00 - 17.00 Uhr. de), 18.30 Uhr. 09.00 - 11.00 Uhr. Anmeldung: 0681- Sand 7, 10-12.00, € 15,-. Anmeldung & Info: ST. GEORGEN: Kunst-Stall - Ausstellung 2039215.  0699-12666974, www.werkschule.at Attersee: Keltenzug - mit der Atterseebahn "Die vier Jahreszeiten am Attersee" von Maria- Schörfling: Die Rückkehr der Sommerfrische, zum Kelten.Baum.Weg nach Kogl, Abfaht Bhf. no Grandval, Eröffnung: 18.30 Uhr. mi, 15. Juli 2020 Rundgang, TP: Parkplatz Schönauer, 10.00 - Attersee, 13.30 Uhr, Anmeldung: 07666-7805. Steinbach: Naturpark Attersee-Traunsee, 11.30 Uhr, Info/Anmeld.: 0664-1845378. Nußdorf: offenes Porzellan-Atelier bei Johan- Führung "50 shades of green", TP: Bierschmie- Weyregg: Abendkonzert der Musikkapelle na Johansson, Oberdorf 4, 10.00 - 19.00 Uhr. de Parkplatz (gebührenpflichtig), von 15.00 - Weyregg, Musikpavillon Strandbad, 20.30 Uhr. 18.00 Uhr. Info/Anm.: 0676-3778861. Seewalchen: Villa Paulick, "Der Grund- Weyregg: Fische füttern für Kinder und Füh- riss der weiblichen Struktur", Dagmar Vöcklabruck: "FrauenBerufsCafe", Thema: rung beim Aquarium, 19.30 Uhr. Leitner bringt Texte von Nestroy und Umge- Bewerbungscoaching und Austausch, Zugang bung, 20 Uhr, Eintritt € 25,-, im Hinterhof vom AMS, 09.00 - 12.00 Uhr. di, 21. Juli 2020 Karten: villapaulick.at, Infos: 0664-2564322 Veranstalter: FrauenBerufsZentrum vom IAB. Atzbach: EDV-Stammtisch, Medienraum VS, Unterach: Ortsführung mit Herman Wienerr- Vöcklabruck: Platzkonzert, mit "OÖ Huber- 17.00 Uhr. roither, 10.00 Uhr. tusmusikkapelle Attnang-Pucheim", nur bei Weißenkirchen: Triff Maskotchen Perla auf Mondsee: Mondseer Kunst-Handwerksmarkt Schönwetter ab 18.00 Uhr, anschl. Live Musik, Unterach: Märchenerzählung, Märchenwan- Sommertour, TP: Gläsernes Tal, 10.00 - 10.30 auf der Seepromenade, am 15. und 16. Juli, Straßenkunst etc., freier Eintritt. derweg, 16.30 Uhr. (auch bei Schlechtwetter). jeweils 10-21 Uhr. Schmuck, modische Klei- Uhr. Vöcklabruck: Treffpunkt für Junggebliebene Unterach: Vikotr Kaplan Führung, TP: Kaplan dung, Accessoires, Keramikarbeiten, Natursei- Weyregg: Alpakaführung, TP: Alpakagehege zur Unterhaltung und gemeinsame Aktivitäten! Denkmal, 19.00 Uhr. fen, Kräuteröle und -cremen, Filzarbeiten, Alt- Dr. Gleissnerweg, 10.00 Uhr, Info: 0664- Offener Stammtisch jeden 1. und 3. Freitag/ Unterach: Wanderung Zeitreiseweg, jeden DI holzrahmen, Drechselarbeiten, u.v.m.; 1619605. Monat, GH Auerhahn, 19.00 Uhr. Info: 0664- 09.00 - 11.00 Uhr. Anmeldung: 0681- do, 16. Juli 2020 1547036. 2039215. Weyregg: Kreuzing Alm - Almgaudi, Live Mu- sik mit den Trattnachtalern, 18.00 Uhr, nur bei Weyregg: geführte Flussschnorcheltour, TP: Weyregg: Alpakaführung, TP: Alpakagehege Attersee/Nußdorf: Golf-Schnuppern, Golf- Schönwetter. club Attersee, 17.00 Uhr, Anmeldung: 0699- Trainingscenter, 10.00 Uhr, Info/Anmeldung: Dr. Gleissnerweg, 10.00 Uhr, Info: 0664- 11110849. 0650-8000477. 1619605. fr, 24. Juli 2020 Weyregg: Schnuppertauchen, TP: Training- Weyregg: geführte Flussschnorcheltour, TP: Attersee: Abenteuer Pfahlbau - Pavillonfüh- Attersee: Orgelkonzert, Wallfahrtskirche Ma- scenter, 10.00 Uhr und 14.00 Uhr, Anmel- Trainingscenter, 10.00 Uhr, Info/Anmeldung: rung, TP: Pfahlbau Pavillon (nördl. Promena- ria Attersee, 20.00 Uhr. de), 18.30 Uhr. dung: 0650-8000477. 0650-8000477. Attersee: Pavillonkonzert, Musikverein Atte- Wolfsegg: Besuch des Diözesanarchivs Linz, Weyregg: Sunset Yoga, Pavillon im Park, Attersee: Keltenzug - mit der Atterseebahn see, Abtsdorf am Pfarrhofplatz, 20.00 Uhr. Abfahrt 13.00 Uhr Bahnhof Attnang, Anmel- 20.00 Uhr. zum Kelten.Baum.Weg nach Kogl, Abfaht Bhf. Kammer: Salzkammergut Raritäten-Floh- Attersee, 13.30 Uhr, Anmeldung: 07666-7805. dung Pfarrbüro: 07676-7348 od. 0676- 87765480. mi, 22. Juli 2020 markt, Schlossparkt Marina, 08.00 Uhr.r Nußdorf: Konzert der Musikkapelle, Musikpa- Atzbach: Tagesausflug "Grüne Erde", Ab- Schörfling: Die Rückkehr der Sommerfrische, villon, 20.30 Uhr. sa, 18. Juli 2020 fahrt Ortsplatz, Auskunft: 07676-8415 DW 74. Rundgang, TP: Parkplatz Schönauer, 10.00 - Steinbach: "Sörf Film Fest", Kino Open Air, 11.30 Uhr, Info/Anmeld.: 0664-1845378. Atzbach: Bauernmarkt Motto: "Salatbuffet", Frankenmarkt: Gartenmusik der Marktmu- Pension Hanslmann, Tickets unter: www.surf Bauhof, 09.00 - 11.00 Uhr. sik, GH Kogler-Greisinger, 20.00 Uhr. St. Georgen: Attergauer Kultursommer, filmfest.net. "Ludwig von Beethoven", Attergauhalle, Nußdorf: Dämmerschoppen, Muskverein Lambach: Sommerferienprogramm-Kurs Unterach: Ortsführung mit Herman Wienerr- 18.00 Uhr und 20.30 Uhr, VVK unter 07667- Nußdorf und Untersee aus Bad Goisern, Musik- "Drechseln" ab 9 J.; Werkschule Neumühle, roither, 10.00 Uhr. 8672. pavillon, 19.30 Uhr. Sand 7, 10-12.00, € 20,-. Anmeldung & Info: St. Georgen: Attergauer Wochenmarkt am Weyregg: Kreuzing Alm - Almgaudi, Live Mu- Seewalchen: Abenteuer Pfahlbau - Pavillon-  0699-12666974, www.werkschule.at sik mit den Trattnachtalern, 18.00 Uhr, nur bei Nikolaus Harnoncourt-Platz, 14-17 Uhr. führung, TP: Pfahlbau Pavillon (nähe Ager- Nußdorf: Gemeinschaftskonzert, Musikverein Schönwetter. brücke), 09.30 Uhr. Nußdorf und Attersee, Musikpavillon, 20.00 Vöcklabruck: FrauenBerufsCafe, Thema: "Berufliche Visionen entwickeln - ein kreativer Weyregg: Yoga am See, Strandbad, 07.45 Seewalchen: Abenteuer Steinzeit - Das Le- Uhr. Vormittag", Zugang im Hinterhof vom AMS, Uhr, Decke oder Yogamatte mitbringen, keine ben im Pfahldorf, TP: Pfahlbau Pavillon (nähe Nußdorf: Reiserbauern Mühle, Besichtigung 9.00 - 12.00 Uhr. Veranstalter: FrauenBerufs- Anmeldung erforderlich. Agerbrücke), 09.30 Uhr. und Vorführung, TP: direkt bei der Mühle, Zentrum vom IAB. Schutzmaske mitbringen, fr, 17. Juli 2020 St. Georgen: FUZO-light, entlang der Atterg- 17.00 Uhr. 1m Abstand halten. austraße, 17.00 Uhr. Schörfling: Die Rückkehr der Sommerfrische, Vöcklabruck: Platzkonzert, mit "Big Band Attersee: Strandkonzert, Seeufer - Sprinzen- St. Georgen: Lesewanderung, Kel- Rundgang, TP: Parkplatz Schönauer, 10.00 - Syndicate", nur bei Schönwetter ab 18.00 Uhr, steinpark, 19.30 Uhr. ten.Baum.Weg., TP: Kogl Spitzerwirt, 14.00 11.30 Uhr, Info/Anmeld.: 0664-1845378. anschl. Live Musik, Straßenkunst etc., freier Attnang-P: Kammerorchester Ensemble Clas- Uhr. Anmeld. 0664-4601114 (nur bei Schön- Seewalchen: Abendkonzert, MV Rosenau- Eintritt. sico, Basilika Maria Puchheim, 19.30 Uhr. wetter). Beitrag: € 2,-. Seewalchen, Rathausplatz, 20.00 Uhr. Weyregg: geführte Flussschnorcheltour, TP: Nußdorf. Jazz Night mit Franz Kirchner Big Straß: Hl. Messe, Kronbergkirche, 19.30 Uhr. Seewalchen: Abenteuer Pfahlbau - Pavillon- Trainingscenter, 10.00 Uhr, Info/Anmeldung: Band, Musikpavillon, bei Schlechtwetter im Weyregg: "Aliens im Bach" Führung, Natur- führung, TP: Pfahlbau Pavillon (nähe Ager- 0650-8000477. Turnsaal, 20.30 Uhr, freiwillige Spende. park Attersee-Traunsee, TP: Parkplatz Wacht- brücke), 09.30 Uhr. Weyregg: Schnuppertauchen, TP: Training- Nußdorf: Triff Maskotchen Perla auf Sommer- bergstr. 28, 10.00 - 13.00 Uhr. Anmeldung: St. Georgen: Heimathaus Aignerhaus, Füh- scenter, 10.00 Uhr und 14.00 Uhr, Anmel- tour, Wildholzweg, 10.00 - 10.30 Uhr. 0664-73978001. rung 10.00 Uhr, geöffnet 09.30 - 11.30 Uhr. dung: 0650-8000477. www.tips.at Das ist los Anzeigen 47

Terminanzeigen Notrufe Beratungs-Tipps Feuerwehr  122 fr, 24. Juli 2020 Polizei  133 Rettung  144 Ärztenotdienst  141 Apothekennotruf  1455 Euro-Notruf  112 Telefonseelsorge  142 Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 Gas-Notruf  128 Bergrettungsdienst  140 COMPUTERKURSE Handyschulungen Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 für Senioren und Anfänger. Start Computer- Zell am Pettenfirst: Wir laden Sie herzlich ein Vergiftungsinformationszentrale kurs "Fit am PC in 5 Wochen" in Vöcklabruck: zu einem Konzertabend mit J.S.Bach, Tele-  01-4064343 3.8.2020, max. 5 Teilnehmer pro Kurs. mann, Barsanti... und alpinen Klängen! Anna Opfernotruf - kostenfreie Beratung Info  0650-6016078. Aigner, Cello, Erika Spring, Blockflöte, Eintritt 0670-4021804 für Verbrechensopfer  0800-112112 Ausstellungen freiwillige Spenden, Pfarrkirche, 20 Uhr Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- der Korb Sozialmarkt: mi, 29. Juli 2020 schen Krisen rund um die Uhr  0732- Öffnungszeiten: DI 9-13 Uhr, MI 9 - 12 Uhr, ATTERSEE: Besichtigung und Führung "Pfahl- 2177 DO 14 - 17 Uhr, FR 9 - 15 Uhr.  07672- bauvielfalt begreifen" für Kleingruppen, Muse- Vöcklabruck: Jugendzentrum Youx, Ferien- Bankomat Kartensperre  0800- 90921. um ATARHOF, jeden DI 14 - 17 Uhr und SO 10 special, Jugendliche 11 - 14 Jahre, Hat- 2048800 - 13 Uhr. Führungen prähistorischer Garten, ne- schekstr. 24, 13.30 - 18.30 Uhr. Anmeldung: AUTOMOBILCLUBS: Die Frauenhelpline gegen Männerge- ben Pavillon, jeden DI 17 - 18 Uhr. Anm./Infos: 0676-87765533. ÖAMTC Pannenhilfe  120 walt stellt kostenlos, anonym und rund um www.archaeofreunde.at  0664-4036704. ARBÖ Pannendienst  123 die Uhr Hilfe zur Verfügung, auch mutter- Voranzeigen sprachliche Beratung in Arabisch, Bosnisch- SCHÖRFLING: Galerie Petra Seiser, Ärztedienst Kroatisch-Serbisch und Türkisch:  0800- Weyregger Straße 11 - Ausstellung Lambach: Sommerferienprogramm- 222555 "Constantin Luser". Kurse in der Werkschule Neumühle Der hausärztliche Notdienst Bezirk Ausstellungsdauer bis 28. Juli 2020 "drechseln, schmieden, töpfern, nä- Vöcklabruck ist unter der Telefonnummer IMPULS Kinderschutzzentrum Familienbera- SCHÖRFLING: Heimathaus, Gmundnerstr. 8, hen":  141 erreichbar. tung, Öffnungszeiten: MO & MI 11 -13 Uhr, DI Sommeröffnugnszeiten ab 15. Juli - 09. Sept.: Juli: & DO 15 - 17 Uhr und nach telef. Vereinba- jeden Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr, oder 20. Juli, Schmieden, 10-12.00, ab 8 J., € 15,- Zahnärzte rung: 07672-27775, [email protected] nach telef. Vereinbarung 0676-4316371. 22. Juli, Drechseln, 10-12.00, ab 9 J., € 20,-. Bezirk Vöcklabruck: Familien- & Scheidungsberatung am Gericht, 27. Juli, Musikalische Weltreise, 10-12.00, Der zahnärztl. Bereitschaftsdienst ist unter der jeden Dienstag 8 - 12 Uhr. SEEWALCHEN: Rathausgalerie - Ausstellung "Aquarelle und Acrylarbeiten" von Eva Wech- 6-10 J., € 15,- inkl. Obstjause. Telefonnummer  141 erreichbar, Infos auch Jugendliche können 24h, kostenfrei, an- selauer, Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 29. Juli, HolzWerken, 14-16.00, ab 8 J., unter ooe.zahnaerztekammer.at onym unter  147 www.rataufdraht.at anru- Uhr und Donnerstag 13.00 bis 17.00 Uhr, € 15,-. fen. Ergänzendes Angebot: Online-Beratung Ausst.-Dauer: 02. Juni bis 30. Oktober 2020. 28. bis 30. Juli, 3-Tages-Workshop Textil in- Apothekendienst und Chat tensiv, 9.30-12.00, ab 8 J., € 75,- + € 15,- Ma- ST. GEORGEN: Kunst-Stall - Ausstellung "In Der Apotheken Notdienst ist unter der Männer und Frauen finden in der Kri- terialkosten.  der Coronazeit" von Mariano Grandval, Ausst.- Telefonnummer 1455 erreichbar. se 24h kostenfrei Unterstützung unter 29. und 30. Juli, 2-Tages-Kombi-Workshop Dauer: 18.-26. Juli, Öffn.-Zeiten: tägl. 17-20  0732-2177 (Notruf) bei der www.krisenhil Messer schmieden - Griffe drechseln, 10- Blutspenden Uhr, Eröffnung: 18.Juli, 17 Uhr. Info/Termine: feooe.at. Ergänzendes Angebot: Online-Bera- 12.00, ab 8 J., € 40,-. 07667-8033 od. 0680-2101570. August: Lenzing: 20. Juli, 15.30 - 20.30 Uhr, Kultur- tung und mobile Einsätze - Hilfe vor Ort 4. und 5. August, Töpfern, 10-12.00, U12 zentrum. ST. GEORGEN: Kunst-Stall - Ausstellung "In Männernotruf, 24h kostenfrei unter der Coronazeit" von Mariano Grandval, Ausst.- J., € 22,- inkl. Mat. und Nebenkosten/13- Nußdorf a.A.: 16. Juli, 15.30 - 20.30 Uhr,  0800-246247 oder www.maennernotruf.at 16.00, Ü12 J., € 31,- inkl. Mat. und Nebenkos- Gemeindeamt. Dauer: 18.-26. Juli, Öffn.-Zeiten: tägl. 17-20 Notruf für Opfer von Straftaten, 24h Uhr, Eröffnung: 18.Juli, 17 Uhr. Info/Termine: ten. Weißenkirchen: 24. Juli, 15.30 - 20.30 kostenfrei unter  0800-112112, www.opfer- 07667-8033 od. 0680-2101570. Jeder Kurs auch einzeln möglich! Uhr, Volksschule. 6. August, Färbespaß, 13.00; Bienenwachs- notruf.at VÖCKLABRUCK: St. Klara Heim, Salzburger- tuch, 15.00; Wir retten die Umwelt, 16.00; je- Tierärzte Wohnungslosenhilfe MOSAIK: straße - Ausstellung Fotos und Malerei weils € 15,-. Portrait, Natur und Abstraktes von Lenka Tierklinik Vöcklabruck Delogierungsprävention, Notschlafstellen, Woh- 22. August, Bogenbaukurs, 9.30-13.00, ab Zimmermann und Oskar Steinmair. Ausst.-  07672-28028 nen. Beratung: MO-FR 8 - 13 Uhr, Notschlaf- 10 J., € 39,- inkl. Materialkosten. Dauer: bis 28. Aug. 2020, täglich während der Tierklinik Schwanenstadt stelle & Notwohnung: tgl. 19 - 07 Uhr (Aufnah- 26. und 27. August, 2-Tages-Kombi-Work- Öffnungszeiten des Heimes (Maskenpflicht)  07673-69240 me bis 22 Uhr). shop Messer schmieden - Griffe drechseln, ab 24 h Notfallsdienst: www.veterinaere.at  07672-75145, [email protected] Wolfsegg/Kohlgrube: Gartenbesichtigung 8 J., € 40,-. im Cafe Globetrotter bis Oktober.  07676- 28. August, Drechseln, 10-12.00, ab 9 J., Gesundheits-Tipps Kurse & Seminare 6661. € 20,-. Anmeldung & Info:  0699-12666974, www.werkschule.at, Sand 7, 4650 Lambach Kino Gastro-Aktion LICHTSPIELE LENZING (07672-92921) www.lichtspiele.com 22. Juli und 12. August "Undine", am 15. Juli, 18.15 Uhr. "Suicide Tourist", (dt. Fassung) am 15. Juli, 20.30 Uhr. "Suicide Tourist", (dt. Fassung) am 16. Juli, 18.00 Uhr. "Undine", am 16. Juli, 20.30 Uhr. COMPUTERKURSE Handyschulungen Sommerkino Stadtcafé Vöcklabruck, für Senioren und Anfänger im Einzeltraining. Arkadenhof Stadtplatz 14: Abnehmen im Liegen, Gmunden. Jeden Donnerstagvormittag Handy-Gruppen- Vorpremiere von "Sibyl - Therapie zweck- Kennenlerntermin nur € 29,90. schulung im Huebmerhaus in Vöcklabruck. los", 15. Juli, 21.30 Uhr. 0664-1812181, www.brigitte-haupt.at Info  0650-6016078. "Der Geheime Roman des Monsieur Pick", 16. Juli, 21.30 Uhr. Reservierung: 07672-23462 ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf Info: 0650-7780600 Abendkasse: 21.00 Uhr www.tips.at

Vorstellung entfällt bei Schlechtwetter. Shutterstock.com Foto: Anzeigen Vöcklabruck

nachrichten.at/kitzbuehel Urlaub in Kitzbühel gewinnen! Die OÖNachrichten verlosen 10 Sommerfrische-Urlaube in Kitzbühel. Außerdem gibt es weitere tolle Preise zu gewinnen: Jetzt 1 Breitling Uhr von Juwelier Mayrhofer, mitspielen auf 2 e-bikes von Kaloveo, 2 Gasgriller von Napoleon und 1.000 6er Träger von der Brauerei Schloss Eggenberg. nachrichten.at/ kitzbuehel Alle Abbildungen Symbolbilder. © Kitzbuehel Tourismus I Michael Werlberger

Hier online teilnehmen:

Gewinnspielteilnahme ganz einfach online auf nachrichten.at/kitzbuehel oder per SMS mit Kitzbühel an 0676/8002244 (SMS-Gebühr lt. Netzbetreiber).

Vöcklamarkt „Sommer Im Schwerpunkt Ab Seite10 Die Neueserie 14-Täglich Ab Sofort Ab Sofort Von 

Vöcklamarkt „Sommer Im Schwerpunkt Ab Seite10 Die Neueserie 14-Täglich Ab Sofort Ab Sofort Von