Ausgabe Juli 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PA sämtl. HH sämtl. PA Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Jahrgang 30 | Freitag, den 16. Juli 2021 | Nummer 7 Bereitschaftsdienste ......................................... 2 Stadtverwaltung ......................................... 2 Wir gratulieren ......................................... 4 Amtliche Bekanntmachungen Rathaus ......................................... 4 Amtliche Bekanntmachungen Verbände ......................................... 9 Endlich ist wieder etwas los ... Aus Stadtrat und Ausschüssen Herzliche Einladung ....................................... 11 Mitteilungen und zur Ausstellungseröffnung der Horst-Weiße- Ausstellung im Schloß Ulbersdorf am Informationen Sonnabend, 31. Juli und Sonntag, 1. August von 10 bis 18 Uhr ....................................... 13 Kulturnachrichten ....................................... 14 Kirchennchrichten ....................................... 16 Aus den Ortsteilen ....................................... 17 zum Napoleonbiwak vom 6. bis 8. August in Hohnstein mit großem Soldatenlager zur Ausstellungseröffnung „100 Jahre auf dem Sportplatz, Gefechtsdarstel- Hohnsteiner Kasper“ mit Puppenspiel am lung um 15.30 Uhr und Nachtschießen Sonnabend, dem 17. Juli um 16.00 Uhr im um 22.00 Uhr an der Napoleonschanze Rathaushof Hohnstein am Sonnabend, 7. August Amtliche Mitteilungen der Stadt Hohnstein mit ihren Ortsteilen Cunnersdorf, Ehrenberg, Goßdorf, Hohburkersdorf, Hohnstein, Kohlmühle, Lohsdorf, Rathewalde, Ulbersdorf, Waitzdorf und Zeschnig Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 2 | Nr. 7/2021 Bereitschaftsdienste Notrufnummern Tierärztliche Klinik immer dienstbereit Polizei 110 Herr Dr. Düring Feuerwehr und Rettungsdienst 112 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Tel. 035973 2830 Apothekendienst Besuchen Sie uns Notdienst-Apotheken finden Sie im Internet z. B. unter www. apotheken.de. Rettungsleitstellen erreichen Sie unter 0351 501210 (IRLS im Internet wittich.de Dresden). Stadtverwaltung Stadtverwaltung Hohnstein Rathausstraße 10 , 01848 Hohnstein Telefon: 035975 8680 Fax: 035975 86810 E-Mail: [email protected] Internet: www.hohnstein.de Name Zi. Telefon E-Mail (035975-) Bürgermeister Herr Brade 22 8680 [email protected] Sekretariat Frau Rommel 21 86821 [email protected] Projektstelle Frau Qualmann/ 32 86832 [email protected]/ Kaspermanager Herr Streit [email protected] Haupt- und Bauamt Leiter Herr Hentzschel 25 86825 [email protected] Feuerwehr- und Ordnungswesen Herr Döring 14 86814 [email protected] Meldestelle, Gewerbeamt Frau Schier 15 86815 [email protected] Standesamt Frau Wauer 16 86816 [email protected] Liegenschaften Herr Fischer 24 86824 [email protected] Bauamt Herr Franz 23 86833 [email protected] Kämmerei Kämmerin Frau George 26 86826 [email protected] Personal, Finanzen Frau Schierk 27 86827 [email protected] Steuern, Kasse Herr Haase 28 86828 [email protected] TOURISMUSFÖRDERUNGSGESELLSCHAFT DER STADT HOHNSTEIN MBH Geschäftsführer Herr Häntzschel 12 86823 [email protected] Gästeamt Frau Kadalla 86813 [email protected] Sprechzeiten im Rathaus Sprechzeiten des Bürgermeisters Aufgrund der Coronavirus-Pandemie ist das Rathaus für Hier wird analog verfahren, bitte vereinbaren Sie einen Ter- den Besucherverkehr geschlossen. Wir bitten um vorherige min über das Sekretariat. telefonische Vereinbarung eines Termines mit dem betref- fenden Mitarbeiter. (siehe Telefonliste oben) Friedensrichter Friedensrichter Karlheinz Petersen Bauhof der Stadt Hohnstein Obervogelgesanger Weg 9, 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha Tel.: 035020 70508 Schandauer Straße 6 Mobil: 0160 5357229 01848 Hohnstein [email protected] Telefon: 035975 86824 Gemäß der Zweckvereinbarung über die Einrichtung einer Fax: 035975 86810 Schiedsstelle vom 23.02.2006 ist der „Friedensrichter“ für Hausmeister für die kommunalen Gebäude: die Gemeinde Lohmen, die Stadt Wehlen und die Stadt Enrico Leuner - erreichbar über 0173 3830464. Hohnstein zuständig. Nr. 7/2021 | 3 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Gästeamt und Traditionsstätte Rathausstraße 9, 01848 Hohnstein Öffnungszeiten ab 14.06.2021 Telefon: 035975 86813 Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Fax: 035975 86829 Samstag 9.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Sonntag 9.00 - 12.00 Uhr Internet: www.hohnstein.de Sollten Sie außerhalb unserer Geschäftszeiten wichtige Rückfragen haben oder dringende Informationen benöti- gen, können Sie uns jederzeit gern unter der Handy-Nummer 0172 5371683 erreichen. Ortschaftsräte und Ortsvorsteher Ortschaftsrat Ortsvorsteher Sprechstunde/Erreichbarkeit Hohnstein Hendrik Lehmann erreichbar unter Telefon 035975 87000 und [email protected] Cunnersdorf Jens Lang erreichbar unter 035975 81503 oder [email protected] Ehrenberg Tilo Müller erreichbar täglich telefonisch von 08.00 bis 18.00 Uhr unter 0170 2045499 oder [email protected] Goßdorf Matthias Harnisch jeden ersten Montag im Monat von 19.00 bis 20.00 Uhr im Ortsamt Goßdorf, E-Mail: [email protected] Lohsdorf Ronny Taube erreichbar unter 035975 84490 oder [email protected] oder 0157 75306693 Ulbersdorf Ralph Lux jeden ersten und dritten Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Ortsamt Ulbersdorf, E-Mail: [email protected] und Telefon 0179 4621008 Rathewalde/ Uwe Nescheida erreichbar unter Telefon 035975 84176 und [email protected] Hohburkersdorf/ Zeschnig ZVWV-Störungsrufnummer für die Trinkwasserversorgung! Die ZVWV-Störungsrufnummer für Trinkwasser lautet wie folgt: 035023 51610. Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz Markt 11 in 01855 Sebnitz, Tel.: 035971 80600 E-Mail: [email protected] www.zvwv.de Anzeige(n) Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 4 | Nr. 7/2021 Wir gratulieren Amtliche Bekanntmachungen Rathaus Vom 18. Juli bis 11. August 2021 Das Corona-Testzentrum im Ratskeller können folgende und viele wurde außer Betrieb genommen Vom 18. März bis zum 17. Juni war das Testzentrum im Hohn- andere hier aufgrund des steiner Ratskeller für insgesamt 23 Öffnungstage in Betrieb. neuen Bundesmeldegesetzes Insgesamt 588 Testungen wurden durchgeführt, wovon 8 Tes- tungen mit einem positiven Ergebnis ausfielen. Mit dem Wegfall nicht genannte Mitbürgerinnen und der Testpflicht seit dem 14. Juni gingen die Nutzerzahlen auf Mitbürger ihren Geburtstag feiern. 5 Personen pro Öffnungstag zurück. Das ist zu wenig für eine Wirtschaftlichkeit der Teststation. Der Bürgermeister gratuliert im Namen der Stadträte, Ortsvor- Ab dem 21. Juni blieb das Testzentrum daher geschlossen. steher und Ortschaftsräte sowie der Stadtverwaltung Hohn- Die Teststelle wird aber formal nur ausgesetzt und nicht abge- stein allen genannten und nicht genannten Geburtstags-Jubila- meldet. Eine mögliche Reaktivierung im Herbst wird damit er- ren ganz herzlich und wünscht alles erdenklich Gute, vor allem möglicht. Auch die Teststellen in Lohmen und Stolpen werden viel Gesundheit und Freude für das neue Lebensjahr: über den Sommer ausgesetzt, teilte der ASB Neustadt mit. Die im OT Hohnstein Bürger können weiterhin das Testangebot in Neustadt wahr- Herr Klaus Zeibig am 25.07. zum 75. Geburtstag nehmen. Diese Einrichtung betreibt der ASB reduziert weiter. Frau Johanna Schwarzelt am 06.08. zum 95. Geburtstag Frau Erika Strandt am 06.08. zum 80. Geburtstag Bürgermeister Daniel Brade dankte dem ASB für die gute Zu- im OT Ehrenberg sammenarbeit und die schnelle Eröffnung und den reibungslo- Frau Renate Förster am 02.08. zum 70. Geburtstag sen Betrieb des Testzentrums im Ratskeller. Die Stadt Hohn- Frau Ingrid Förster am 11.08. zum 70. Geburtstag stein hat die Räumlichkeiten gerne zur Verfügung gestellt, auch im OT Goßdorf vor dem Hintergrund, der Einwohnerschaft Lockerungen und Herr Erhard Hache am 21.07. zum 90. Geburtstag Öffnungen zu ermöglichen. Es bleibt abzuwarten, wie es mit im OT Lohsdorf den Testungen in diesem Jahr weiter geht bzw. ob die Teststelle Frau Karin Rußig am 18.07. zum 80. Geburtstag wieder in Betrieb gehen wird. im OT Rathewalde Herr Kurt Busch am 22.07. zum 95. Geburtstag Stadtverwaltung Frau Susanne Jekel am 06.08. zum 90. Geburtstag im OT Ulbersdorf Frau Gisela Langer am 10.08. zum 70. Geburtstag Bekanntgabe der Corona-Lockerungen ab dem 1. Juli 2021 Im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge wurde die Sieben-Tage-Inzidenz von 10 an fünf aufeinanderfolgenden Tagen unterschritten. Ab Donnerstag, dem 1. Juli 2021, sind im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge mit Liebe ist der Wunsch, etwas zu geben, in Kraft treten der neuen Sächsischen Corona-Schutz- nicht zu erhalten. (Bertolt Brecht) Verordnung ein Großteil der Beschränkungen entfallen. Die Kontaktbeschränkungen und Personenzahlbeschränkun- gen sind komplett weggefallen. Wir wünschen allen Brautpaaren Folgende Punkte sind jedoch weiterhin zu beachten: Glück, Gesundheit und Freude! • Erstellung und Einhaltung der in der Verordnung geforder- ten Hygienekonzepte oder Genehmigung von Hygieneko- Veröffentlichen dürfen wir: nzepten Josefin & Ekkehard Seeger geb. Schulze aus Dresden • Tragen eines medizinischen Mund-Nasen-Schutzes mit den Töchtern Amelie & Katalina beim Einkaufen, körpernahen Dienstleistungen, Groß- Melanie Eckmann & Alexander Türk aus Dresden veranstaltungen im Innenbereich und im öffentlichen Fränze & Sebastian Scheffler geb. Stumpf aus Rieden Personennah- und -fernverkehr, am Forggensee • Tragen einer FFP2-Maske oder vergleichbaren Atem- mit Söhnchen Emil schutzmaske u. a. in Pflegeeinrichtungen