Ministerul Culturii şi Patrimoniului NaŃional Raport de activitate pentru perioada Opera NaŃională Bucureşti 15.12.2005 – 01.07.2010 Cătălin A. Ionescu – director general RAPORT DE ACTIVITATE a) EvoluŃia instituŃiei în raport cu mediul în care şi-a desfăşurat activitatea şi în raport cu sistemul instituŃional existent a.1 sinteză a colaborării cu instituŃiile / organizaŃiile etc. culturale care se adresează acelei aşi comunităŃi – tipul / forma de colaborare, cu menŃionarea proiectelor reprezentative desfăşurate împreună cu acestea Locul Creatori Anul Proiectul Autorul Parteneri Data Descriere desfăşurării artistici 0 1 2 3 4 5 6 7 Regia : sponsorizată de CEE Musiktheater şi Alexander American Express, producŃia a fost Opera Rădulescu reprezentată la Bucureşti şi la Le Nozze di NaŃională W.A. Mozart (Germania), 01.dec. Timişoara (perioada ianuarie – aprilie O.N.B. Română Figaro scenografia : 2007), urmând ca din stagiunea 2007 – Timişoara Adrianei 2008 să fie reprezentată doar pe scena Urmuzescu ONB. dirijor : Nayden Todorov 2006 (Opera din Ruse) Die Opera din regizor : Spectacolul a avut loc cu participarea O.N.B. W.A. Mozart Ruse Răzvan Dincă, 17.dec. unor solişti bulgari la Bucureşti şi a Zauberflöte (Bulgaria) scenografia : unor solişti români la Ruse Puiu Iordăchescu mişcarea scenică : Florin Fieroiu dirijor : Tiberiu Soare regizor : Andreea Michel Vălean Spectacol de muzica barocă - Pignolet de Teatrul coregrafie : Spectacolul s-a desfăşurat cu Pyram şi Monteclair şi NaŃional de Mary Collins participarea ansamblului instrumental 2007 T.N.O. 20.apr. Thisbe John Operetă mişcare de muzică barocă Collegio Stravagante Frederick “Ion Dacian” scenică : Maria – a fost solicitat pentru a fi prezentat la Lampe Popa festivaluri de muzică barocă decoruri : Ana Olteanu costume : Ana Alexe regia : Peter Pawlik (Austria), sponsorizată de CEE Musiktheater - Teatrul decoruri : producŃia a avut reprezentaŃii la La Gioacchino NaŃional Vesna Rezic Bucureşti, după care a fost preluată de O.N.B. 21. iun. Cenerentola Rossini Zagreb (CroaŃia) Teatrul NaŃional Zagreb (CroaŃia), (CroaŃia) costume: urmând să revină, în stagiunea 2009 – Barbara 2010, pe scena ONB. Bourek (CroaŃia) 2008 Versiunea muzicală este o adaptare după opera omonimă a compozitorului regia : C. W. Gluck - Colaborarea este Teatrul Teatrul Alexandru Adrian asigurată de Studioul Experimental de „Lucia Orfeu şi „Lucia Darie Enescu după 25. oct. Operă şi Balet “Ludovic Spiess” din Sturdza scenografia : Sturdza Euridice C.W. Gluck cadrul Operei NaŃionale Bucureşti Bulandra” Octavian Bulandra” (ONB) - Premiera spectacolului a avut Neculai la Teatrul „L.S. Bulandra”, Sala „Toma Caragiu”. Străini în compania regia: Radu protagoniştii sunt Emilia Popescu şi O.N.B. Eric Assous noapte BELL’ DOR Beligan Florin Piersic 2009 O.N.B. Oedipe George Théâtre du regia : 30.aug. ProducŃia a avut două reprezentaŃii la Capitole din Nicolas Joel Bucureşti în cadrul Festivalului Enescu Toulouse decoruri : Ezio InternaŃional „George Enescu” (FranŃa) 1 Frigerio Ministerul Culturii şi Patrimoniului NaŃional Raport de activitate pentru perioada Opera NaŃională Bucureşti 15.12.2005 – 01.07.2010 Cătălin A. Ionescu – director general Locul Creatori Anul Proiectul Autorul Parteneri Data Descriere desfăşurării artistici 0 1 2 3 4 5 6 7 costume : France Squarciapino lumini : Vinicio Cheli Pentru a stimula creaŃia coregrafică coregrafia şi românească, Opera NaŃională concepŃia Bucureşti a inaugurat un proiect artistică : dedicat tinerilor coregrafi. Astfel, în Rasmina cadrul Studioului Experimental de Călbăjos Operă şi Balet „ Ludovic Spiess ” Dansez UNATC „I. sub Spectacol de (SEOB) s-a prezentat publicului un L. îndrumarea 17.nov. O.N.B. pentru autor spectacol premiat, al masteranzilor din Caragiale” profesorilor mine? cadrul UNATC „I.L. Caragiale” – lect. univ. dr. Facultatea de Teatru, secŃia Liliana Coregrafie. Proiectul este manageriat Iorgulescu şi artistic de Coordonatorul Companiei de asistent univ. Balet a Operei NaŃionale Bucureşti, Andreea DuŃă Simona Şomăcescu Pentru a stimula creaŃia coregrafică românească, Opera NaŃională Bucureşti a inaugurat un proiect dedicat tinerilor coregrafi. Astfel, în cadrul Studioului Experimental de Operă şi Balet „Ludovic Spiess” UNATC „I. regia şi Before, the Spectacol de (SEOB) s-a prezentat publicului un L. coregrafia : 23. febr. O.N.B. autor spectacol premiat, al masteranzilor din end, after Caragiale” Baczo Tunde cadrul UNATC „I. L. Caragiale” – Facultatea de Teatru, secŃia Coregrafie. Proiectul este manageriat artistic de Coordonatorul Companiei de Balet a Operei NaŃionale Bucureşti, Simona Şomăcescu regia : Marcel łop director muzical : prof. dr. Dan Proiectul este iniŃiat de Studioul Ardelean Experimental de Operă şi Balet dirijor : text : „Ludovic Spiess” (SEOB) din cadrul FundaŃia Ciprian Peter Shaffer Operei NaŃionale Bucureşti (ONB) - în „Ileana Teodoraşcu. 02. mart. O.N.B. Amadeus muzica : W. A. cadrul programului Spettacolo - o Mustatză” costume : Anca Mozart producŃie care îmbină textul piesei de Cernea teatru a lui Peter Shaffer, cu scrisorile realizrea : 2010 compozitorului W. A. Mozart. RomaniŃa Iovan şi Mihaela Drafta decoruri : Divrician În premieră naŃională, este prezentată de către Studioul Experimental de Operă şi Balet „Ludovic Spiess” regia şi (SEOB) din cadrul Operei NaŃionale coregrafia : Bucureşti (ONB) – evenimentul a avut Ambasada Tango Valentin Roşca loc cu participarea mezzo-soprana Republicii 09. febr. O.N.B. scenografia : Oana Andra, baritonul Andras Chiriliuc emoción Argentina Viorica şi pianista Mihaela Vâlcea - dedicat Petrovici Zilei NaŃionale a Argentinei, cu ocazia împlinirii a 200 de ani de când s-a constituit primul guvern naŃional argentinian, pe 25 mai 1810 de Marius Constant, regia : Teatrul Jean-Claude Ion Caramitru Spectacolul aduce o nouă viziune NaŃional La tragedie Carriere şi scenografia : asupra unei opere clasice, într-o inedită Bucureşti, mai T.N.B. Peter Brook Mariei Miu combinare a celor două domenii - du Carmen cu sprijinul după opera dirijor : teatru şi operă UNITER "Carmen" de Tiberiu Soare Georges Bizet 2 Ministerul Culturii şi Patrimoniului NaŃional Raport de activitate pentru perioada Opera NaŃională Bucureşti 15.12.2005 – 01.07.2010 Cătălin A. Ionescu – director general În afară de producŃiile menŃionate, în perioada 2005 – 2010, a avut loc o intensă colaborare cu instituŃii culturale care se adresează nu numai aceleiaşi comunităŃi, ci şi aceloraşi segmente de public. Acest fapt este reflectat şi de acŃiuni precum găzduirea de spectacole (altele decât cele aparŃinând genului liric), închiriere de săli pentru recepŃii ale ambasadelor acreditate la Bucureşti sau pentru evenimente ca prezentări de modă, expoziŃii, lansări de carte, dineuri. 3 Ministerul Culturii şi Patrimoniului NaŃional Raport de activitate pentru perioada Opera NaŃională Bucureşti 15.12.2005 – 01.07.2010 Cătălin A. Ionescu – director general a.2 sinteză a participărilor, în calitate de partener (coorganizator, coiniŃiator, invitat, participant etc.), la programe / proiecte europene cu menŃionarea aportului/beneficiilor ONB 2009 FinanŃare FinanŃare Nr. Proiectul Partener proprie crt. (%) 1. Opera de Marseille 2. Maison d’Izieu Musiques Interdites par les 3. Association Ceska Kultura 1. Dictatures National Socialiste et 20% 80% 4. Association pour le Forum Culturel Stalinienne Autrichien 5. Association ROOM 28 Berlin Proiectul Musiques Interdites Marseille-Terezin-Berlin-Bucharest 2008 - 2009 implică o colaborare între instituŃii de artă şi cultură din FranŃa, Republica Cehă, Germania şi România şi îşi propune promovarea lucrărilor unor compozitori ce au fost interzişi în timpul regimurilor totalitare sau ale unor compozitori ce au creat partituri instrumentale şi vocal-instrumentale în lagărele de concentrare. În acest context, montarea operelor „Golem” şi „Arald” de Nicolae Bretan pe scena Operei NaŃionale Bucureşti este replica reprezentării în variantă concertantă a acestor două opere, ce a avut loc pe scena Operei din Marsilia în iulie 2008. studiOpera Formare professională continuă în 1. S.E.O.B. din cadrul O.N.B. cadrul SEOB, în domeniul 2. Accademia Teatro alla Scala – 98% - 2. 2% meseriilor de scenă şi abilităŃilor de Milano nerambursabil management cultural în domeniul 3. Svasta Consult S.R.L. artelor spectacolului Demararea, la 1 noiembrie 2009, a proiectului “studiOpera ”, realizat de Opera NaŃională Bucureşti prin Studioul Experimental de Operă şi Balet “Ludovic Spiess ” în parteneriat cu Accademia Teatro alla Scala din Milano şi Svasta Consult S.R.L.. Proiectul StudiOpera este cofinanŃat din Fondul Social European, prin Programul OperaŃional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013, „Investeşte în oameni! “ şi pune accentul pe instruirea profesională a artiştilor, a lucrătorilor şi a managerilor de la toate nivelurile ierarhice, prin furnizare de cursuri la locul de muncă, cu scopul de a asigura o dezvoltare sustenabilă a sistemului de formare profesională; mai mult decât atât, proiectul îşi propune să completeze un segment care nu este acoperit de învăŃământul tradiŃional, punând la dispoziŃia angajaŃilor, cu ajutorul celor doi parteneri strategici, instrumente şi cunoştinŃe care să sprijine competitivitatea şi să compenseze acolo unde acestea lipsesc de pe piaŃă. Acest proiect urmăreşte dezvoltarea activităŃii de şcolarizare şi perfecŃionare profesională a tuturor meseriilor angrenate în arta spectacolului . Se vor desfăşura atât cursuri susŃinute de către personal calificat şi specializat adresate atât personalului