Hiver 2007 /2008

Supplément à la brochure automne 2007 séjours culturels séjours euridice opéra Calendrier Table des matières

octobre décembre février Escapade à et Dresde, Opéra d’Etat, ...... 4 du 18 au 21 Cagliari 1 du 6 au 9 Cologne 3 du 1er au 4 Carnaval Venise 2 Zurich 1 Venise 1 du 7 au 10 Cologne 4 du 24 au 28 Vienne & Budapest 1 du 6 au 10 Vienne & Budapest 5 Valencia 5 Lucerne, Lukaskirche, Konzertsaal ...... 6 du 25 au 29 Dresde & Prague 1 du 12 au 16 Vienne & Budapest 6 du 14 au 17 Cologne 5 du 26 au 29 Zurich 2 du 13 au 16 Lisbonne 1 du 14 au 18 Dresde & Prague 6 et Venise, Teatro alla Scala, Teatro ...... 8 du 31 au 4 novembreToussaint Naples 1 du 19 au 22 Valencia 6 Dresde & Prague 2 Valencia 2 du 20 au 25 2 Vienne & Budapest 2 Zurich 6 du 21 au 24 Lisbonne 2 Naples, ...... 10 du 13 au 17 Milan & Venise 1 Stockholm 4 novembre du 19 au 23 Vienne & Budapest 7 Zurich 13 du 1er au 4 Toussaint Stockholm 1 du 20 au 23 Cagliari 2 du 21 au 25 Toronto 2 Valencia, Palau de les Arts Reina Sofia ...... 11 du 1er au 5 Toussaint Toronto 1 Valencia 3 du 22 au 26 Los Angeles 2 Zurich 3 du 20 au 24 Dresde & Prague 3 du 28 au 2 mars Florence 3 du 8 au 11Armistice Cologne 1 du 21 au 24 Zurich 7 du 29 au 3 mars Zurich 14 Venise, Teatro La Fenice ...... 13 Valencia 1 du 27 au er1janvierRéveillon du 14 au 18 Vienne & Budapest 3 Dresde & Prague 4 mars Zurich, Opernhaus ...... 14 du 14 au 19 Chicago 1 du 29 au er1janvierRéveillon du 5 au 9 Florence 4 du 15 au 19 Washington 1 Zurich 8 Milan & Venise 2 du 16 au 18 Zurich 4 Cagliari 3 du 6 au 9 Naples 2 Autres destinations du 20 au 25 Lucerne 1 Venise 3 Cagliari, Chicago, Cologne, Dresde & Prague, du 21 au 25 Vienne & Budapest 4 janvier du 7 au 10 Valencia 7 du 21 au 26 Lucerne 2 du 4 au 7 Valencia 4 du 13 au 16 Zurich 15 Florence, Lisbonne, Los Angeles, San Francisco, du 23 au 25 Zurich 5 Zurich 9 du 18 au 24Pâques Stockholm, Toronto, Vienne & Budapest, Washington ...... 19 du 23 au 26 Cologne 2 du 9 au 13 Vienne & Budapest 8 Escapade à Prague et Dresde du 28 au 3 décembreSan Francisco 1 Vienne & Budapest 9 du 27 au 30 Valencia 8 du 29 au 2 décembre Florence 1 du 10 au 13 Zurich 10 Index des artistes ...... 26 du 29 au 3 décembre Los Angeles 1 du 16 au 20 Vienne & Budapest 10 avril du 17 au 20 Stockholm 2 du 2 au 6 Zurich 16 du 23 au 27 Dresde & Prague 5 du 10 au 13 Naples 3 Vienne & Budapest 11 du 18 au 21 Zurich 17 du 24 au 27 Florence 2 du 23 au 27 Milan & Venise 3 Stockholm 3 du 24 au 27 Venise 4 du 25 au 28 Lucerne 3 du 31 au 3 février Zurich 12

2 3 Escapade à Prague et Dresde Escapade à Prague et Dresde

Nous vous proposons pour le printemps 2008 une escapade en mini-groupe au cœur de l’Europe Votre programme centrale. Ce séjour culturel vous permettra de découvrir d’abord la capitale de la Bohème, puis de Mardi 18 mars, envol de France pour Prague. A votre arrivée, accueil à l’aéroport et transfert pour poursuivre par la capitale de la Saxe. De par la riche tradition lyrique de ces deux cités chargées le centre historique. Installation à l’hôtel Palace. Cocktail de bienvenue. d’histoire, cette échappée musicale vous offrira des souvenirs inoubliables. Découverte de Prague à pied avec votre guide, depuis la Vieille Ville en passant par le Pont Charles La capitale de la Bohème porte bien son nom de Couronne du monde. Ville aux cent clochers, jusqu’à Mala Strana, quartier baroque, sans oublier le quartier juif. empreinte de style baroque, elle ravit les artistes : Mozart y créa ; Beethoven, Dîner libre. Tchaïkovski, et également Dostoievski, Apollinaire ou Rodin lui rendirent hommage dans leur œuvre. En option, possibilité d’assister à la représentation de dans l’une des trois salles d’opéra que Le long de la Vltava ou au centre de l’ancienne Cité juive, vous ne manquerez pas de succomber au compte Prague : le Théâtre National. charme romantique de Prague. Trois salles sont consacrées à l’opéra : le Théâtre National qui porte Mercredi 19 mars, petit déjeuner à l’hôtel. Matinée et déjeuner libres pour une visite à votre rythme fièrement son nom et propose surtout des œuvres de A. Dvorak, L. Janacek et B. Smetana. L’Opéra de la ville. L’après midi, transfert pour une promenade guidée en bateau privé sur la Vlatva qui offre d’État présente quant à lui un répertoire international. Enfin le Théâtre des États, où fut créé Don une vue incomparable sur nombre des monuments historiques. Giovanni en 1787, se consacre aujourd’hui encore essentiellement aux œuvres de Mozart. Dîner libre. Dresde fut longtemps surnommée la Florence allemande. Détruite dans les derniers jours de la Représentation de Il Barbiere di Siviglia à l’Opéra d’Etat. Seconde Guerre Mondiale, elle est aujourd’hui l’une des plus belles villes d’Allemagne et de Jeudi 20 mars, petit déjeuner à l’hôtel. Départ avec votre guide à la découverte du Musée Mucha, nombreux monuments historiques y ont retrouvé leur splendeur. Le Semperoper devint mondiale- premier musée au monde consacré aux œuvres de ce maître de l’Art Nouveau, puis du magnifique ment célèbre grâce aux créations des opéras de R. Strauss et de R. Wagner. Depuis, l’opéra de Dresde cloître Strahov sur les hauteurs de la capitale. Déjeuner au restaurant Sarah Bernhardt, chef d’œuvre propose régulièrement une programmation de grande qualité et en particulier autour de ces deux de l’Art Nouveau, qui propose une excellente cuisine tchèque et internationale. compositeurs. Après-midi et soirée libres. Votre escapade est réalisée pour un groupe d’un maximum de 14 personnes. En option, possibilité d’assister à la représentation de Don Giovanni dans la troisième salle d’opéra que compte Prague : le Théâtre des Etats. Lieu où Mozart dirigea pour la première fois Don Giovanni en 1787. Escapade à Prague et Dresde Pâques Vendredi 21 mars, petit déjeuner à l’hôtel. En début de matinée, transfert de votre hôtel à la gare du mardi 18 au lundi 24 mars 2008 (6 nuits) de Prague pour prendre le train en direction de Dresde. Arrivée en fin de matinée. Accueil et transfert Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 19 de la gare de Dresde à l’hôtel Taschenbergpalais Kempinski. Installation dans vos chambres et cocktail Opéra d'Etat (Prague) de bienvenue. Don Giovanni - W. A. Mozart, le 22 Déjeuner libre. Wolfgang Rennert - Willy Decker Rendez-vous avec votre guide pour découvrir les extérieurs de cette magnifique ville (Zwinger, Ricarda Merbeth, Véronique Gens, Antigone Papoulkas Gemäldegalerie) et visiter la Frauenkirche. Retour à l’hôtel. Jochen Kupfer, Tomislav Muzek, Markus Marquardt Soirée libre. Semperoper (Dresde) En option, possibilité d’assister à la représentation de au Semperoper. Samedi 22 mars, petit déjeuner à l’hôtel. Dans la matinée, visite guidée à pied de l’Opéra Semper et Votre hôtel à Prague de la Voûte Verte, dont la ville vient d’achever la restauration. Il s’agit pour cette dernière, d’une L’Hotel Palace ***** allie l’élégance et le raffinement architectural de l’Art Nouveau avec la véritable splendeur baroque dans le château de Dresde : une salle des trésors qui se répartit en sept pièces décorées de bronze, d'ivoire et de pierres précieuses. modernité des installations et la qualité irréprochable du service. Sa belle façade de 1906 Déjeuner et après-midi libres. est un joyau de l’âge d’or pragois. Ses 124 chambres et son restaurant de grande qualité Représentation de Don Giovanni au Semperoper. vous transportent avec délicatesse dans l’atmosphère du début du siècle dernier. Dimanche 23 mars, petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre. Votre hôtel à Dresde En fin d’après midi, transfert pour un dîner de Gala des plus romantiques au Schloss Eckberg, ancienne demeure de style Tudor entourée d’un écrin de verdure dominant l’Elbe. Le Grand Hotel Taschenbergpalais Kempinski ***** est une perle de l’architecture baroque Lundi 24 mars, petit déjeuner à l’hôtel. alliant confort moderne et ambiance de luxe. L’hôtel vous séduira par son service et ses Départ pour l’aéroport de Dresde et retour en France. équipements exceptionnels (piscine couverte, sauna, boutiques etc.). De plus, il est Le prix forfaitaire par personne comprend idéalement situé face au palais du Zwinger et à deux pas de l’Opéra Semper. Le transport aérien aller /retour au départ de en classe Le transfert en train entre Prague et Dresde, en première classe. économique sur vol régulier. L’assistance rapatriement. € Escapade à Prague et Dresde 2 690 Les taxes d’aéroport. Les visites optionnelles et dépenses personnelles ne sont pas Supplément chambre individuelle pour l’Escapade L’hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner. incluses. 380 € Les visites, repas et transferts selon programme. Pour les départs de province, nous consulter. De très bonnes places de spectacle. Nombre minimum de participants : 6 personnes. 4 5 Lucerne Lucerne

Au détour des ruelles de Lucerne vous découvrirez de magnifiques fresques et d’innombrables Récital Fazil Say le 24, late night tourelles historiques. Lucerne, résolument paisible, vous offrira de merveilleux moments de Œuvres de M. Moussorgski et G. Gershwin, et Fazil Say à la carte Konzertsaal détente. Les alentours de la ville valent également le détour entre lacs, montagnes et magnifiques Récital Andreas Haefliger le 25, matinée points de vue. Œuvres de L. van Beethoven et F. Schubert Konzertsaal Le Festival International de Musique fut créé en 1938 lorsque A. Toscanini dirigea un Concert de Gala Récital Andras Schiff le 25 devant la maison de R. Wagner. Il jouit aujourd’hui d’une réputation internationale incontestable. Œuvres de R. Schumann et L. van Beethoven Konzertsaal séjour Lucerne 1 Festival de piano séjour Lucerne 3 Hommage à Karajan du mardi 20 au dimanche 25 novembre 2007 (5 nuits) du vendredi 25 au lundi 28 janvier 2008 (3 nuits) Récital Saleem Abboud Ashkar le 21, matinée Concert du Berliner Philharmoniker le 26 Œuvres de J. Haydn, N. Medtner, A. Schönberg et J. Brahms Lukaskirche L. van Beethoven : Concerto pour violon et orchestre op. 61 P. I. Tchaïkovski : Symphonie n° 6, op. 74 «Pathétique» Récital Maurizio Pollini le 21 Seiji Ozawa - Soliste : Anne-Sophie Mutter Konzertsaal Œuvres de R. Schumann et F. Chopin Konzertsaal Concert des douze violoncellistes du Berliner Philharmoniker Récital Siiri Schütz le 22, matinée le 27, matinée Œuvres de J. S. Bach, L. van Beethoven, C. Debussy et F. ChopinLukaskirche Programme en deux parties : Angel Dances et The Dance of the World, Récital Andras Schiff le 22 avec des œuvres de A. Piazzolla, F. Mendelssohn Bartholdy, C. Debussy, A. Pärt, Œuvres de Konzertsaal G. Verdi, G. Gershwin, E. Morricone, D. Chostakovitch et d’autres. Konzertsaal Récital Juho Pohjonen le 23, matinée Œuvres de J. S. Bach, F. Mendelssohn Bartholdy, E. Grieg et B. Bartok Lukaskirche Vos hôtels à Lucerne Concert du Chamber Orchestra of Europe le 23 Œuvres de B. Bartok, W. A. Mozart et M. Ravel Le Grand Hotel National ***** fondé en 1870 est idéalement situé sur la promenade qui Pekka Kuuisisto - Soliste : Leif Ove Andsnes Konzertsaal longe le lac de Lucerne. Il dispose de 41 chambres et suites, chacune magnifiquement Récital Alfred Brendel le 24 meublée et décorée des matériaux les plus nobles. Trois restaurants, dont le fameux Trianon, Œuvres de J. Haydn, L. van Beethoven, F. Schubert et W. A. Mozart Konzertsaal ainsi qu’un bar, une piscine intérieure et un sauna vous garantissent un séjour des plus Récital Fazil Say le 24, late night agréables. Vous pourrez également profiter du complexe Fitness Park situé derrière l’hôtel. Œuvres de M. Moussorgski et G. Gershwin, et Fazil Say à la carte Konzertsaal La salle de concert se trouve à dix minutes à pied. L’hôtel Des Balances **** est un établissement de 1807, magnifiquement situé au bord du séjour Lucerne 2 Festival de piano canal Ufer der Reuss, dont les 57 chambres vous assurent un séjour confortable. Il dispose du mercredi 21 au lundi 26 novembre 2007 (5 nuits) d’un restaurant de grande qualité, d’un bar et d’une terrasse. La salle de concert se trouve Récital Maurizio Pollini le 21 à dix minutes à pied. Œuvres de R. Schumann et F. Chopin Konzertsaal Récital Siiri Schütz le 22, matinée Œuvres de J. S. Bach, L. van Beethoven, C. Debussy et F. ChopinLukaskirche Grand Hotel National Des Balances Récital Andras Schiff le 22 Lucerne 1 1 490 € 1 470 € € € Œuvres de Joseph Haydn Konzertsaal Lucerne 2 1 720 1 700 Lucerne 3 930 € 930 € Récital Juho Pohjonen le 23, matinée Supplément chambre individuelle par nuit Œuvres de J. S. Bach, F. Mendelssohn Bartholdy, E. Grieg et B. Bartok Lukaskirche 90-100 € 30 € Concert du Chamber Orchestra of Europe le 23 Œuvres de B. Bartok, W. A. Mozart et M. Ravel Pekka Kuuisisto - Soliste : Leif Ove Andsnes Konzertsaal Le prix forfaitaire par personne comprend Le transport n’est pas compris. Récital Alfred Brendel le 24 L’hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner. Cependant, si vous le souhaitez, nous nous chargeons Œuvres de J. Haydn, L. van Beethoven, F. Schubert et W. A. Mozart Konzertsaal De très bonnes places de spectacle. d’organiser réservation aérienne, transferts ou location de L’assistance rapatriement. véhicule. 6 7 Milan et Venise Milan et Venise

Milan vous offrira ses imposants monuments, son dynamisme et sa modernité et Venise se dévoilera toujours plus romantique et envoûtante. Voici un combiné qui vous permettra d’allier tous les Vos hôtels à Milan plaisirs de l’Italie en profitant de ces deux grandes cités à la tradition lyrique reconnue. Le Grand Hotel et de Milan ***** est l’un des établissements les plus anciens de la ville, séjour Milan & Venise 1 installé à cinq minutes à pied de . L’hôtel héberge depuis toujours de nombreux du jeudi 13 au lundi 17 décembre 2007 (4 nuits) artistes, Verdi notamment y a logé et travaillé à plusieurs reprises. L’atmosphère de l’hôtel, - G. Puccini, le 14 meublé de nombreuses antiquités, est unique. Long Yu Giovanna Casola /Caroline Whisnant, Rafaella Angeletti /Maria Luigia Borsi, L’hôtel de la Ville **** est idéalement situé près de la Scala dans le centre historique de Walter Fraccaro /Lance Ryan, Federico Sacchi, Enrico Cossutta Milan. Son ambiance raffinée, ses chambres aménagées avec soin, les salles de bains en Teatro La Fenice marbre italien, ainsi que les boiseries en font un lieu confortable et accueillant. Tristan und Isolde - R. Wagner, le 16, nouvelle production, matinée - Patrice Chéreau Waltraud Meier, Michelle de Young, Ian Storey, Vos hôtels à Venise Matti Salminen, Gerd Grochowski, Will Hartmann Teatro alla Scala Il Palazzo Bauer ***** est un hôtel intimiste et élégant qui jouit d’une situation idéale sur séjour Milan & Venise 2 le Grand Canal, à cinq minutes à pied de la place Saint Marc et de La Fenice. Son service du mercredi 5 au dimanche 9 mars 2008 (4 nuits) attentif, sa décoration raffinée ainsi que le confort de ses chambres vous permettront de - A. Berg, le 5 passer un séjour inoubliable. Vous serez éblouis par la magnifique vue sur Venise et le Grand - Jürgen Flimm Canal dont jouissent son restaurant, sa salle des petits-déjeuners et son centre de bien-être. Endrik Wottrich, Marlin Miller, Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, Evelyn Herlitzius /Gabriele Maria Ronge, L’ambiance intime et la décoration typiquement vénitienne du Palazzo Sant’Angelo **** Georg Nigl /Thomas Johannes Mayer vous permettront de passer un agréable séjour. Vous pourrez profiter facilement de tous les Teatro alla Scala joyaux de la Sérénissime grâce à son emplacement au cœur de Venise, sur le Grand Canal, - R. Strauss, le 8, matinée à 10 minutes à pied de La Fenice. Eliahu Inbal - Klaus-Michael Grüber Teatro La Fenice Grand Hotel & Palazzo Bauer De La Ville & Sant’Angelo séjour Milan & Venise 3 Milan & Venise 1 2 670 € 2 070 € du mercredi 23 au dimanche 27 avril 2008 (4 nuits) Milan & Venise 2 2 880 € 2 130 € Macbeth - G. Verdi, le 24 Milan & Venise 3 3 290 € 2 290 € Kazushi Ono - Graham Vick Violeta Urmana /Susan Neves, /Ivan Inverardi, Supplément chambre individuelle par nuit Ildar Abdrazakov /Luiz Ottavio Faria, Walter Fraccaro /Jeong Won Lee, 235-390 € 95-120 € Alfredo Nigro /Thiago Arancam Teatro alla Scala Les billets d’entrée aux musées et expositions ainsi qu’un large choix de spectacles peuvent être Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 26, matinée proposés en supplément. Nous pouvons aussi vous organiser une demi-journée de visite-découverte Antonino Fogliani de ces villes avec un guide francophone. Francesco Meli, Roberto Frontali Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l’hébergement dans des Teatro La Fenice catégories de chambre supérieures. N’hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier un séjour ou pour votre voyage à la carte.

Le prix forfaitaire par personne comprend De très bonnes places de spectacle. Le transport aérien aller/retour au départ de Paris en classe L’assistance rapatriement. économique sur vol régulier. Le vol ainsi que le transfert peuvent-être déduit du prix Les taxes d’aéroport. forfaitaire. Le transfert en train entre Milan et Venise, billets de première Pour les départs de province, nous consulter. classe. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser L’hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner. transferts ou location de véhicule. 8 9 Naples Valencia

Le Teatro di San Carlo est l’une des plus célèbres salles d’Opéra d’Italie. Elle accueille depuis toujours Nous vous proposons cette année une nouvelle destination lyrique très attendue, Valencia. Située des artistes de renommée internationale. Le célèbre ténor Caruso a bâti sur cette scène sa grande au cœur de l’Espagne méditerranéenne, cette cité très dynamique inaugure son nouvel Opéra, le déjà carrière. Son architecture de théâtre à l’italienne et son histoire en font un lieu à l’ambiance unique. célèbre Palau de les Arts Reina Sofia. Créé par l’architecte Santiago Calatrava, ce majestueux édifice Fascinante et subjugante, Naples n’appartient qu’à ceux qui savent s’y oublier. Ses couvents, est un projet de grande ampleur soutenu par les plus grands artistes du monde lyrique (P. Domingo, châteaux ou anciens palais se découvrent au détour d’une ruelle ou noyés sous l’exubérante vie Z. Metha, L. Maazel…). Nous vous invitons à partir découvrir au plus vite cette première saison napolitaine. Naples regorge de trésors cachés et détient un charme particulier, rehaussé par sa prometteuse. position dominante au cœur d’un golfe étincelant. séjour Valencia 1 Armistice séjour Naples 1 du jeudi 8 au dimanche 11 novembre 2007 (3 nuits) du jeudi 13 au dimanche 16 décembre 2007 (3 nuits) 1984 - L. Maazel, le 10 Parsifal - R. Wagner, le 15, nouvelle production Lorin Maazel - Robert Lepage - Federico Tiezzi Nancy Gustafson, Iride Martinez, Ian Greenlaw, Richard Margison, Lawrence Brownlee Lioba Braun, Klaus Florian Vogt, Albert Dohmen, Kristinn Sigmundsson, Pavlo Hunka séjour Valencia 2 du jeudi 13 au dimanche 16 décembre 2007 (3 nuits) séjour Naples 2 Don Carlo - G. Verdi, le 15 du jeudi 6 au dimanche 9 mars 2008 (3 nuits) Lorin Maazel - Graham Vick Le Château de Barbe-Bleue /L’Enfant et les sortilèges Angela Marambio, Marcello Giordani, Orlin Anastassov, Carlos Alvarez, Eric Halfvarson B. Bartok /M. Ravel, le 7, nouvelle production Jeffrey Tate - Roberto Ando séjour Valencia 3 Marina Comparato, Sonia Prina, Ildiko Komlosi, Laszlo Polgar, Nicolas Testé du jeudi 20 au dimanche 23 décembre 2007 (3 nuits) Don Carlo - G. Verdi, le 21 séjour Naples 3 Lorin Maazel - Graham Vick du jeudi 10 au dimanche 13 avril 2008 (3 nuits) Angela Marambio, Marcello Giordani, Orlin Anastassov, Carlos Alvarez, Eric Halfvarson - C. W. Gluck, le 12, nouvelle production Concert de Noël le 22 Leopold Hager - Karole Armitage Lorin Maazel Daniela Barcellona, Carmela Remigio, Rachel Harnisch séjour Valencia 4 Votre hôtel à Naples du vendredi 4 au lundi 7 janvier 2008 (3 nuits) La Belle et la Bête - P. Glass, le 5 L’hôtel Excelsior ***** vous plongera dans l’atmosphère du début du siècle dernier. Cet Petr Krofon - Petr Forman élégant palais est situé en bord de mer, à dix minutes à pied de l’Opéra. Dans son restaurant, Martina Bauerova, Lenka Smidova, Marina R. Cusi, Andrea Porta, Giovanni Battista Parodi vous dégusterez des mets traditionnels, tout en profitant d’une vue imprenable sur le golfe séjour Valencia 5 de Naples et le Vésuve. du jeudi 7 au dimanche 10 février 2008 (3 nuits) Excelsior Les Fiancailles au couvent - S. Prokofiev, le 8 Naples 1, 2 et 3 1 300 € Vladimir Jurovski - Daniel Slater Supplément chambre individuelle par nuit Lyubov Petrova, Katherine Rohrer, Sasha Durseneva, 100 € Vlacheslav Voynarovski, Ales Jenis, Vsevolod Grivnov

Sur demande hébergement à l’hôtel San Francesco al Monte ****. séjour Valencia 6 du mardi 19 au vendredi 22 février 2008 (3 nuits) Gala Puccini le 20 Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Plácido Domingo Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. - G. F. Händel, le 21 économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. non communiqué - Francisco Negrin L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos Lyubov Petrova, Camilla Tilling, De très bonnes places de spectacle. transferts. 10 11 Valencia Venise séjour Valencia 7 Un séjour au sein de la Sérénissime est toujours un enchantement. Par ailleurs, le somptueux Teatro du vendredi 7 au lundi 10 mars 2008 (3 nuits) La Fenice mérite à lui seul le voyage. À la hauteur de toutes les attentes, ce séjour vous permettra de savourer la qualité artistique et esthétique d’une renaissance flamboyante. Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 9 Tomas Netopil - Jonathan Miller séjour Venise 1 Virginia Tola, Tatiana Lisnic, Rinat Shaham, Paulo Szot, Erwin Schrott, Vincenç Esteve du jeudi 6 au dimanche 9 décembre 2007 (3 nuits) séjour Valencia 8 Turandot - G. Puccini, le 7, soirée de gala avec dîner du jeudi 27 au dimanche 30 mars 2008 (3 nuits) Zhang Jemin Giovanna Casola /Caroline Whisnant, Rafaella Angeletti /Maria Luigia Borsi, Messa da - G. Verdi, le 28 Walter Fraccaro /Lance Ryan, Federico Sacchi, Enrico Cossutta Lorin Maazel Solistes : Micaela Carosi, Elena Maximova, Roberto Alagna, René Pape séjour Venise 2 Carnaval du vendredi 1er au lundi 4 février 2008 (3 nuits) Vos hôtels à Valencia La Rondine - G. Puccini, le 3, nouvelle production Carlo Rizzi - non communiqué The Westin Valencia ***** se révèle l'une des structures les plus spectaculaires de la ville. Fiorenza Cedolins, Massimo Giordano L'édifice construit en 1917 dans un style moderniste est situé à quelques pas du centre séjour Venise 3 historique et vous pourrez rejoindre l’opéra en dix minutes de voiture. Ses 135 chambres du jeudi 6 au dimanche 9 mars 2008 (3 nuits) élégamment décorées allient style classique et technologie d'avant-garde. Il dispose de tous Elektra - R. Strauss, le 8, matinée les conforts pour vous permettre de passer un séjour inoubliable dont deux restaurants, Eliahu Inbal - Klaus-Michael Grüber deux bars et un centre de bien-être (salle de sport, bassin d'aquathérapie, sauna, hammam…). séjour Venise 4 du jeudi 24 au dimanche 27 avril 2008 (3 nuits) L’hôtel Valencia **** est idéalement situé à environ cinq minutes à pied de l’Opéra, Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 26, matinée dans le nouveau quartier commercial de la ville. Ses 262 chambres design, spacieuses et Antonino Fogliani dotées de tous les conforts (air conditionné, télévision, minibar, connexion wifi…), vous Francesco Meli, Roberto Frontali permettront de passer un séjour agréable. Vos hôtels à Venise Westin Opera Valencia 1 1 710 € 1 190 € Voir la description du Palazzo Bauer ***** et du Palazzo Sant’Angelo **** page 9. Valencia 2 1 510 € 1 250 € Valencia 3 1 660 € 1 340 € Palazzo Bauer Palazzo Sant’Angelo Valencia 4 1 360 € 1 060 € Venise 1 2 510 € 2 060 € Valencia 5 nous consulter nous consulter Venise 2 2 690 € 1 600 € Valencia 6 nous consulter nous consulter Venise 3 1 910 € 1 360 € Valencia 7 1 430 € nous consulter Venise 4 2 560 € 1 600 € Valencia 8 1 370 € 1 030 € Supplément chambre individuelle par nuit Supplément chambre individuelle par nuit 250-555 € 90-160 € 145-210 € 50-75 € Sur demande, hébergement au Cipriani ***** ou au Danieli *****.

Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos De très bonnes places de spectacle. transferts. De très bonnes places de spectacle. transferts. 12 13 Zurich Zurich

L’histoire de Zurich remonte à l’époque romaine. C’est une ville où il fait bon flâner, qui incite à la séjour Zurich 4 détente en bord de lac et où la culture n’est pas en reste, notamment avec le musée des Beaux-arts du vendredi 16 au dimanche 18 novembre 2007 (2 nuits) et l’Opéra. Ce dernier assure depuis plusieurs années une excellente qualité de productions et fait ainsi figure de premier de la classe en Europe et dans le Monde. Don Carlo - G. Verdi, le 16 Carlo Rizzi - Werner Düggelin Joanna Kozlowska, Stefania Kaluza, Martina Welschenbach, séjour Zurich 1 Jonas Kaufmann, Vladimir Stoyanov, Matti Salminen, Pavel Daniluk du jeudi 18 au dimanche 21 octobre 2007 (3 nuits) séjour Zurich 5 - G. Rossini, le 18 du vendredi 23 au dimanche 25 novembre 2007 (2 nuits) Ion Marin - Cesare Lievi Silvia Tro Santafé, , Oliver Widmer, Carlos Chausson, Laszlo Polgar Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart, le 23 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Andrea Chénier - U. Giordano, le 19, nouvelle production Malin Hartelius, Martina Jankova, Judith Schmid, Michael Volle, Nello Santi - Grischa Asagaroff Ruben Drole, Carlos Chausson, Martin Zysset Raffaella Angeletti, Margaret Chalker, Judith Schmid, , Lucio Gallo, Gabriel Bermudez, Martin Zysset séjour Zurich 6 Casse-noisette - P. I. Tchaïkovski, le 20 du jeudi 13 au dimanche 16 décembre 2007 (3 nuits) James Tuggle - Heinz Spoerli Turandot - G. Puccini, le 14 Alan Gilbert - Gian Carlo Del Monaco séjour Zurich 2 Paoletta Marrocu, Elena Mosuc, José Cura, Pavel Daniluk, Miroslav Christoff du vendredi 26 au lundi 29 octobre 2007 (3 nuits) - G. Verdi, le 15, nouvelle production Adam Fischer - Gian Carlo Del Monaco Königskinder - E. Humperdinck, le 27, nouvelle production Cristina Gallardo-Domas, Luciana D'Intino, Marcelo Alvarez, Leo Nucci, Giuseppe Scorsin Ingo Metzmacher - Jens-Daniel Herzog Isabel Rey, Liliana Nikiteanu, Kismara Pessatti, Martina Welschenbach, séjour Zurich 7 Jonas Kaufmann, Oliver Widmer, Andreas Hörl du vendredi 21 au lundi 24 décembre 2007 (3 nuits) Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 28 La Bohème - G. Puccini, le 21 Jochen Rieder - Martin Kusej Carlo Rizzi - Philippe Sireuil Julia Kleiter, Sen Guo, Eva Liebau, Dimitri Korchak, Matti Salminen, Elena Mosuc, Christiane Kohl, Jonas Kaufmann, Michael Volle, Cheyne Davidson, Andreas Hörl Ruben Drole, Gabriel Bermudez, Rudolf Schasching - L. van Beethoven, le 23, matinée - Jürgen Flimm séjour Zurich 3 Toussaint Christiane Libor, Martina Jankova, Rudolf Schasching, du jeudi 1er au lundi 5 novembre 2007 (4 nuits) Alfred Muff, Kurt Rydl, Shawn Mathey Königskinder - E. Humperdinck, le 1er, nouvelle production Il Trovatore - G. Verdi, le 23, nouvelle production Ingo Metzmacher - Jens-Daniel Herzog Adam Fischer - Gian Carlo Del Monaco Isabel Rey, Liliana Nikiteanu, Kismara Pessatti, Martina Welschenbach, Cristina Gallardo-Domas, Luciana D'Intino, Carlos Alvarez, Leo Nucci, Giuseppe Scorsin Jonas Kaufmann, Oliver Widmer, Andreas Hörl séjour Zurich 8 Réveillon Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini, le 2 du samedi 29 décembre au lundi 1er janvier 2007 (3 nuits) Ralf Weikert - Grischa Asagaroff Silvia Tro Santafé, Christiane Kohl, Javier Camarena, Il Trovatore - G. Verdi, le 29, nouvelle production Gabriel Bermudez, Morgan Moody, Andreas Hörl Adam Fischer - Gian Carlo Del Monaco Cristina Gallardo-Domas, Luciana D'Intino, Marcelo Alvarez, Leo Nucci, Giuseppe Scorsin Casse-noisette - P. I. Tchaïkovski, le 3, ballet La Bohème - G. Puccini, le 30, matinée James Tuggle - Heinz Spoerli Carlo Rizzi - Philippe Sireuil Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 4 Elena Mosuc, Christiane Kohl, Jonas Kaufmann, Michael Volle, Cheyne Davidson, Andreas Hörl Jochen Rieder - Martin Kusej La Cenerentola - G. Rossini, le 31 Sandra Trattnigg, Sen Guo, Rebeca Olvera, Christoph Strehl, Ion Marin - Cesare Lievi Matti Salminen, Ruben Drole, Gabriel Bermudez, Rudolf Schasching Cecilia Bartoli, Antonio Siragusa, Oliver Widmer, Carlos Chausson, Laszlo Polgar

14 15 Zurich Zurich séjour Zurich 9 séjour Zurich 14 du vendredi 4 au lundi 7 janvier 2008 (3 nuits) du vendredi 29 février au lundi 3 mars 2008 (3 nuits) La Juive - J. F. Halévy, le 4, nouvelle production Rigoletto - G. Verdi, le 29 Carlo Rizzi - Nello Santi - Gilbert Deflo Malin Hartelius, Angeles Blancas, Neil Shicoff, Elena Mosuc, Liliana Nikiteanu, Leo Nucci, Joseph Calleja, Pavel Daniluk Laszlo Polgar, Celso Albelo, Massimo Cavaletti Genoveva - R. A. Schumann, le 2, nouvelle production, matinée Turandot - G. Puccini, le 6 - Martin Kusej Alan Gilbert - Gian Carlo Del Monaco Juliane Banse, Cornelia Kallisch, Ruben Drole, Paoletta Marrocu, Elena Mosuc, José Cura, Pavel Daniluk, Miroslav Christoff Oliver Widmer, Shawn Mathey, Alfred Muff Il Trovatore - G. Verdi, le 6, nouvelle production Nabucco - G. Verdi, le 2 Adam Fischer - Gian Carlo Del Monaco Nello Santi - Jonathan Miller Cristina Gallardo-Domas, Luciana D'Intino, Raffaella Angeletti, Stefania Kaluza, Liuba Chuchrova, Marcelo Alvarez, Leo Nucci, Giuseppe Scorsin , Boiko Zvetanov, Carlo Colombara, Valeriy Murga séjour Zurich 10 séjour Zurich 15 du jeudi 10 au dimanche 13 janvier 2008 (3 nuits) du jeudi 13 au dimanche 16 mars 2008 (3 nuits) Rigoletto - G. Verdi, le 11 Nello Santi - Gilbert Deflo Intermezzo - R. Strauss, le 13, nouvelle production Elena Mosuc, Liliana Nikiteanu, Leo Nucci, Ramon Vargas, Pavel Daniluk Peter Schneider - Jens-Daniel Herzog Malin Hartelius, Irène Friedli, Martina Welschenbach, La Juive - J. F. Halévy, le 12, nouvelle production Rodney Gilfry, Roberto Sacca, Ruben Drole, Volker Vogel Carlo Rizzi - David Pountney Malin Hartelius, Angeles Blancas, Neil Shicoff, Laszlo Polgar, La Cenerentola - G. Rossini, le 14 Celso Albelo, Massimo Cavaletti Adam Fischer - Cesare Lievi Silvia Tro Santafé, Antonio Siragusa, Oliver Widmer, Carlos Chausson, Laszlo Polgar séjour Zurich 12 Le Lac des cygnes - P. I. Tchaïkovski, le 15, ballet du jeudi 31 janvier au dimanche 3 février 2008 (3 nuits) Vladimir Fedoseyev - Heinz Spoerli Le Cid - J. Massenet, le 1er, nouvelle production Michel Plasson - Nicolas Joël séjour Zurich 16 Isabelle Kabatu, Isabel Rey, José Cura, du mercredi 2 au dimanche 6 avril 2008 (4 nuits) Andreas Hörl, Vladimir Stoyanov, Cheyne Davidson Intermezzo - R. Strauss, le 2, nouvelle production La Finta Giardiniera - W. A. Mozart, le 2 Peter Schneider - Jens-Daniel Herzog Zsolt Hamar - Tobias Moretti Malin Hartelius, Irène Friedli, Martina Welschenbach, Eva Mei, Christiane Kohl, Liliana Nikiteanu, Martina Jankova, Rodney Gilfry, Peter Straka, Ruben Drole, Vogel Rudolf Schasching, Javier Camarena, Gabriel Bermudez Così fan tutte - W. A. Mozart, le 3 séjour Zurich 13 Hans Graf - Jürgen Flimm du jeudi 21 au dimanche 24 février 2008 (3 nuits) Sandra Trattnigg, Judith Schmid, Eva Liebau, Shawn Mathey, Ruben Drole, Carlos Chausson L'Italiana in Algeri - G. Rossini, le 22 Paolo Carignani - Cesare Lievi - G. Puccini, le 4 Vesselina Kasarova, Christiane Kohl, Carlo Lepore, Nello Santi - Gilbert Deflo Javier Camarena, Roberto de Candia, Valeriy Murga Isabelle Kabatu, Neil Shicoff, Ruggero Raimondi Genoveva - R. A. Schumann, le 23, nouvelle production Der Rosenkavalier - R. Strauss, le 5 Nikolaus Harnoncourt - Martin Kusej Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Juliane Banse, Cornelia Kallisch, Ruben Drole, Nina Stemme, Michelle Breedt, Malin Hartelius, Christiane Kohl, Oliver Widmer, Shawn Mathey, Alfred Muff Kismara Pessatti, Alfred Muff, Rolf Haunstein, Rudolf Schasching

16 17 Zurich Autres destinations séjour Zurich 17 Cagliari du vendredi 18 au lundi 21 avril 2008 (3 nuits) séjour 1 du jeudi 18 au dimanche 21 octobre 2007 (3 nuits) Le Lac des cygnes - P. I. Tchaïkovski, le 19, ballet Die Entführung aus dem Serail de W. A. Mozart, le 19 Vladimir Fedoseyev - Heinz Spoerli Theodor Guschelbauer - Stephen Medcalf Die Fledermaus - J. Strauss, le 20, nouvelle production, matinée Desiree Rancatore, Elisabeth Vidal, Loïc Félix, Franz Welser-Möst - Michael Sturminger Reinhard Dorn, John Bellemer, Ahmad Mesgarha Sandra Trattnigg, Eva Jankova, Michelle Breedt, Oliver Widmer, Christoph Strehl, Gabriel Bermudez Tosca - G. Puccini, le 20 séjour 2 du jeudi 20 au dimanche 23 décembre 2007 (3 nuits) Nello Santi - Gilbert Deflo Orphée aux Enfers de J. Offenbach, le 21, nouvelle production Norma Fantini, Neil Shicoff, Ruggero Raimondi Guillaume Tournaire - Ivo Guerra Cinzia Forte, Manuela Bisceglie, Ivan Momirov, Max René Cosotti, Riccardo Botta Vos hôtels à Zurich séjour 3 du samedi 29 décembre 2007 au mardi 1er janvier 2008 Réveillon (3 nuits) Concert du Budapest Festival Orchestra le 29 Le Baur au Lac *****, entièrement rénové, séduit par l’élégance de ses 100 chambres et son Ivan Fischer - Soliste : György Pauk service irréprochable. Cet établissement situé en centre ville, à un quart d’heure à pied de Orphée aux Enfers de J. Offenbach, le 30, nouvelle production l’Opéra, est entouré de son propre parc en bord de lac. Merci de nous consulter pour les prix. Guillaume Tournaire - Ivo Guerra Cinzia Forte, Manuela Bisceglie, Ivan Momirov, Max René Cosotti, Riccardo Botta L’hôtel Opera **** est privilégié par son emplacement derrière l’Opéra et vous réserve un accueil très chaleureux. Ses 62 chambres joliment aménagées vous assureront un grand Vos hôtels à Cagliari confort. Le Meridien Chia Laguna ***** et le T Hotel ****. Opera Chicago € Zurich 1 1 530 séjour 1 du mercredi 14 au lundi 19 novembre 2007 (4 nuits) Zurich 2 1 380 € de G. F. Händel, le 15 1 850 € Zurich 3 Emmanuelle Haïm - David McVicar € Zurich 4 1 070 Danielle de Niese, Maite Beaumont, Patricia Bardon, € Zurich 5 1 070 David Daniels, Christoph Dumaux, Wayne Tigges € Zurich 6 1 460 de R. Strauss, le 16, nouvelle production € Zurich 7 1 660 Sir Andrew Davis - Paul Curran € Zurich 8 1 830 Deborah Voigt, , Jill Grove, Zurich 9 1 660 € Robert Dean Smith, Franz Hawlata, Quinn Kelsey Zurich 10 1 370 € La Bohème de G. Puccini, le 17 Zurich 12 1 370 € Sir Andrew Davis - Zurich 13 1 410 € Serena Farnocchia, , Gwyn Hughes-Jones, Quinn Kelsey Zurich 14 1 630 € séjour 2 du mercredi 20 au lundi 25 février 2008 (4 nuits) Zurich 15 1 520 € Il Barbiere di Siviglia de G. Rossini, le 22 Zurich 16 2 060 € Donato Renzetti - John Copley € Zurich 17 1 520 Joyce Di Donato, Lauren Curnow, Juan Diego Florez, Nathan Gunn Supplément chambre individuelle par nuit de G. Verdi, le 23 45-90 € Sir Andrew Davis - Olivier Tambosi Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Veronica Villarroel, Stacey Tappan, Ambrogio Maestri, Bryan Griffin Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. Votre hôtel à Chicago L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos Le W Chicago City Center *****. De très bonnes places de spectacle. transferts. 18 19 Autres destinations Autres destinations

Cologne Dresde & Prague séjour 1 du jeudi 8 au dimanche 11 novembre 2007 Armistice (3 nuits) séjour 1 du jeudi 25 au lundi 29 octobre 2007 (4 nuits) Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 9, nouvelle production Rusalka de A. Dvorak, le 26 /Enrico Delamboye - Christian Von Götz Orla Boylan / Kari Postma, Claudia Rohrbach, Kevin Short, Leandro Fischetti Die Meistersinger von Nürnberg de R. Wagner, le 27, nlle production Cavalleria Rusticana /I Pagliacci de P. Mascagni /R. Leoncavallo, le 10 - Claus Guth Enrico Dovico - Christopher Alden Ute Selbig, Christa Mayer, Alan Titus, Michael Eder, Tom Martinsen Dalia Schaechter, Andrea Andonian, José Cura, Bruno Caproni, Ausrine Stundyte, José Cura, Bruno Caproni séjour 2 du mercredi 31 octobre au dimanche 4 novembre 2007 Toussaint (4 nuits) er séjour 2 du vendredi 23 au lundi 26 novembre 2007 (3 nuits) Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 1 Der Freischütz de C. M. von Weber, le 24, nouvelle production Hans-E. Zimmer - David Mouchtar-Samorai Enrico Delamboye - Michael Heinicke Maria Bengtsson, Lydia Teuscher, Antigone Papoulkas, Ausrine Stundyte, Katharina Leyhe /Claudia Rohbach, Miljenko Turk, Ulrich Hielscher /Dieter Schweikart Jochen Kupfer, Markus Marquardt, Michael Eder Cavalleria Rusticana /I Pagliacci de P. Mascagni /R. Leoncavallo, le 25 Rusalka de A. Dvorak, le 2 Enrico Dovico - Christopher Alden Dalia Schaechter, Andrea Andonian, José Cura, Bruno Caproni, séjour 3 du jeudi 20 au lundi 24 décembre 2007 (4 nuits) Ausrine Stundyte, José Cura, Bruno Caproni Così fan tutte de W. A. Mozart, le 20 séjour 3 du jeudi 6 au dimanche 9 décembre 2007 (3 nuits) Die lustige Witwe de F. Lehár, le 23, nouvelle production Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 6, nouvelle production Markus Stenz/Enrico Delamboye - Christian Von Götz Manfred Honeck - Jérôme Savary Orla Boylan / Kari Postma, Claudia Rohrbach, Kevin Short, Leandro Fischetti Lydia Teuscher, Petra-Maria Schnitzer, Günther Emmerlich, Peter Seiffert L'Italiana in Algeri de G. Rossini, le 7, nouvelle production séjour 4 du jeudi 27 décembre 2007 au mardi 1er janvier 2008 Réveillon (4 nuits) Enrico Delamboye - Jean-Pierre Ponnelle Christina Wahlin, Katharina Leyhe, Reinhard Dorn, Juan Diego Florez Die lustige Witwe de F. Lehár, le 28 Hänsel und Gretel de E. Humperdinck, le 8 Manfred Honeck - Jérôme Savary Enrico Delamboye/Markus Stenz - Jürgen Rose Lydia Teuscher, Petra-Maria Schnitzer, Günther Emmerlich, Peter Seiffert Regina Richter /Viola Zimmermann /Christina Wahlin, Die Fledermaus de J. Strauss, le 31 Katharina Leyhe /Insun Min /Claudia Rohrbach, (4 nuits) séjour 4 du jeudi 7 au dimanche 10 février 2008 (3 nuits) séjour 5 du mercredi 23 au dimanche 27 janvier 2008 L'Italiana in Algeri de G. Rossini, le 8, nouvelle production Rigoletto de G. Verdi, le 23 Enrico Delamboye - Jean-Pierre Ponnelle Turandot de G. Puccini, le 26 Christina Wahlin, Katharina Leyhe /Regine Sacher, Reinhard Dorn, Musa Nkuna Jun Märkl - Andreas Homoki Les Contes d'Hoffmann de J. Offenbach, le 9 Luana De Vol, Kristen Lewis, Mario Zhang, Tom Martinsen Enrico Delamboye - Günter Krämer Christina Wahlin, Insun Min, Raye M. Wade Jr. /Alexander Fedin, séjour 6 du jeudi 14 au lundi 18 février 2008 (4 nuits) Harry Peeters /Samuel Youn Rusalka de A. Dvorak, le 15 séjour 5 du jeudi 14 au dimanche 17 février 2008 (3 nuits) de R. Strauss, le 17 Les Contes d'Hoffmann de J. Offenbach, le 15 Enrico Delamboye - Günter Krämer Christof Prick - Marco Arturo Marelli Christina Wahlin, Insun Min, Raye M. Wade Jr. /Alexander Fedin, Anke Vondung, Anne Schwanewilms, Agnette Rasmussen, Harry Peeters /Samuel Youn Friedrich-Wilhelm Junge, Jon Villars, Christoph Pohl Der Freischütz de C. M. von Weber, le 16, nouvelle production Enrico Delamboye - Michael Heinicke Vos hôtels à Dresde Ausrine Stundyte, Katharina Leyhe /Claudia Rohbach, Le Taschenbergpalais ***** et le Radisson SAS Gewandhaus *****. Miljenko Turk, Ulrich Hielscher /Dieter Schweikart Votre hôtel à Cologne Votre hôtel à Prague L’Excelsior Hotel Ernst *****. L’Hotel Palace *****.

20 21 Autres destinations Autres destinations séjour 2 du vendredi 22 au mardi 26 février 2008 (3 nuits) Florence Recovered Voices de A. Zemlinsky /V. Ullmann, le 23, matinée, nouvelle production séjour 1 du jeudi 29 novembre au dimanche 2 décembre 2007 (3 nuits) James Conlon - Darko Tresnjak de G. Verdi, le 30 , Susan Anthony, Rodrick Dixon, Elisabeth Bishop, James Johnson, - Nicolas Joël de G. Verdi, le 24 Violetta Urmana, Julia Gertseva, Marcello Giordani, Carlo Guelfi, Bruno de Simone, Roberto Scandiuzzi James Conlon - séjour 2 du jeudi 24 au dimanche 27 janvier 2008 (3 nuits) Cristina Gallardo-Domas, Ning Liang, Ian Storey, Mark Delavan de G. Puccini, le 26 Roberto Rizzi Brignoli - Pier Luigi Samaritani Votre hôtel à Los Angeles , Francesca Franci, Stefano Secco, Marco Di Felice The Westin Pasadena *****. séjour 3 du jeudi 28 février au dimanche 2 mars 2008 (3 nuits) Elektra de R. Strauss, le 29, nouvelle production San Francisco Seiji Ozawa - Robert Carsen Susan Bullock, Agnes Baltsa, Christine Goerke, Matthias Goerne séjour 1 du mercredi 28 novembre au lundi 3 décembre 2007 (4 nuits) séjour 4 du mercredi 5 au dimanche 9 mars 2008 (4 nuits) La Rondine de G. Puccini, le 29 Elektra de R. Strauss, le 5, nouvelle production Ion Marin - Nicolas Joël Seiji Ozawa - Robert Carsen Angela Gheorghiu, Anna Christy, Misha Didyk, Gerard Powers Susan Bullock, Agnes Baltsa, Christine Goerke, Matthias Goerne Macbeth de G. Verdi, le 30 Concert Symphonique le 6 Massimo Zanetti - David Pountney Seiji Ozawa Georgina Lukacs, Thomas Hampson, Carlo Ventre, Raymond Aceto Petruschka de I. F. Stravinski, le 8, ballet Madama Butterfly de G. Puccini, le 1er, matinée Michel Fokine Donald Runnicles - Ron Daniels Vos hôtels à Florence Patricia Racette, Zheng Cao, Brandon Jovanovitch, Stephen Powell Le Grand Hotel ***** et l’hôtel Kraft ****. Votre hôtel à San Francisco Le Palace Hotel *****. Lisbonne séjour 1 du jeudi 13 au dimanche 16 décembre 2007 (3 nuits) Stockholm Rigoletto de G. Verdi, le 14 er (3 nuits) Alexander Polianichko - Emilio Sagi séjour 1 du jeudi 1 au dimanche 4 novembre 2007 Toussaint Chelsey Schill, Malgorzata Walewska, Lado Ataneli, , Ernesto Morillo Eugène Onéguine de P. I. Tchaïkovski, le 1er séjour 2 du jeudi 21 au dimanche 24 février 2008 (3 nuits) Così fan tutte de W. A. Mozart, le 2 de W. A. Mozart, le 22, nouvelle production Hänsel und Gretel de E. Humperdinck, le 3 Johannes Stert - Joaquim Benite séjour 2 du jeudi 17 au dimanche 20 janvier 2008 (3 nuits) Adriana Damato, Chelsey Schill, Elena Belfiore, Angelique Noldus, Herbert Lippert, Ernesto Morillo Orfeo ed Euridice de C. W. Gluck, le 17, nouvelle production Vos hôtels à Lisbonne Götterdämmerung de R. Wagner, le 19, nouvelle production Le Four Seasons The Ritz Lisbon ***** et le Regency Chiado ****. séjour 3 du jeudi 24 au dimanche 27 janvier 2008 (3 nuits) Los Angeles Orfeo ed Euridice de C. W. Gluck, le 25, nouvelle production séjour 1 du jeudi 29 novembre au lundi 3 décembre 2007 (3 nuits) Die Walküre de R. Wagner, le 26 Don Giovanni de W. A. Mozart, le 30 séjour 4 du jeudi 21 au dimanche 24 février 2008 (3 nuits) Hartmut Haenchen - Mariusz Trelinski Falstaff de G. Verdi, le 22, nouvelle production Alexandra Deshorties, Maria Kanyova, Lauren McNeese, Erwin Schrott, Charles Castronovo, Kyle Ketelsen de R. Wagner, le 23 La Bohème de G. Puccini, le 1er Plácido Domingo - Stanley M. Garner Votre hôtel à Stockholm Virginia Tola, Nicole Heaston, Arturo Chacun-Cruz, Hyung Yun Le Sheraton Stockholm Hotel *****.

22 23 Autres destinations Autres destinations séjour 6 du mercredi 12 au dimanche 16 décembre 2007 (4 nuits) Toronto Die Walküre de R. Wagner, le 13, nouvelle production séjour 1 du jeudi 1er au lundi 5 novembre 2007 Toussaint (3 nuits) Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 2 Nina Stemme, Eva Johansson, Michaela Schuster, Juha Uusitalo, Johan Botha, Julia Jones - Guillaume Bernardi Elektra de R. Strauss, le 15 Jessica Muirhead, /, Robert Gleadow, Russell Braun séjour 7 du mercredi 19 au dimanche 23 décembre 2007 (4 nuits) de G. Verdi, le 3 L'Elisir d'amore de G. Donizetti, le 19 non communiqué - Alfred Eschwé - Adrianne Pieczonka, Guang Yang /Mary Phillips, Mikhail Agafonov, Scott Hendricks Teodora Gheorghiu, Giuseppe Filianoti, Markus Eiche, Ambrogio Maestri séjour 2 du jeudi 21 au lundi 25 février 2008 (3 nuits) Andrea Chénier de U. Giordano, le 22 De la Maison des Morts de L. Janacek, le 22, nouvelle production séjour 8 du mercredi 9 au dimanche 13 janvier 2008 (4 nuits) non communiqué - Dmitri Bertman L'Elisir d'amore de G. Donizetti, le 10 Robert Künzli, David Pomeroy, Pavlo Hunka, Zdenek Plech Alfred Eschwé - Otto Schenk Tosca de G. Puccini, le 23, nouvelle production Teodora Gheorghiu, Dimitri Korchak, Daniel Boaz, In-Sung Sim Richard Buckley - Paul Curran de G. Verdi, le 12 Eszter Sümegi, Mikhail Agafonov, Alan Opie séjour 9 du mercredi 9 au dimanche 13 janvier 2008 (4 nuits) Votre hôtel à Toronto Elektra de R. Strauss, le 10 Die Meistersinger von Nürnberg de R. Wagner, le 12 Le Royal Meridien King Edward *****. - Otto Schenk Ricarda Merbeth, Falk Struckmann, Ain Anger, Adrian Eröd, Johan Botha Vienne & Budapest séjour 10 du mercredi 16 au dimanche 20 janvier 2008 (4 nuits) séjour 1 du mercredi 24 au dimanche 28 octobre 2007 (4 nuits) Die Meistersinger von Nürnberg de R. Wagner, le 16 Madama Butterfly de G. Puccini, le 25 Christian Thielemann - Otto Schenk Ricarda Merbeth, Falk Struckmann, Ain Anger, Adrian Eröd, Johan Botha Der Rosenkavalier de R. Strauss, le 26 Don Giovanni de W. A. Mozart, le 17 Peter Schneider - Otto Schenk Lothar Koenigs - Roberto de Simone , Elina Garanca, Malin Hartelius, Kurt Rydl Tamar Iveri, Roxana Briban, Erwin Schrott, Saimir Pirgu, Maurizio Muraro Elektra de R. Strauss, le 27 Tannhäuser de R. Wagner, le 18 Michael Boder - Deborah Polaski, Agnes Baltsa, Silvana Dussmann, Ain Anger, Michael Roider Die Zauberflöte de W. A. Mozart, le 19 séjour 11 du mercredi 23 au dimanche 27 janvier 2008 (4 nuits) séjour 2 du mercredi 31 octobre au dimanche 4 novembre 2007 Toussaint (4 nuits) La Bohème de G. Puccini, le 24 La Dame de Pique de P. I. Tchaïkovski, le 1er, nouvelle production Seiji Ozawa - Vera Nemirova Manon de J. Massenet, le 25 Anja Silja, Martina Serafin, Neil Shicoff, Albert Dohmen Marco Armiliato - Andrei Serban Norah Amsellem, Rolando Villazon, Dan Paul Dumitrescu, Markus Eiche La Forza del destino de G. Verdi, le 3 séjour 3 du mercredi 14 au dimanche 18 novembre 2007 (4 nuits) Vos hôtels à Vienne Un Ballo in maschera de G. Verdi, le 15 Le Sacher *****, le Grand ***** ou The Levante Parliament ****. Michael Halasz - Gianfranco de Bosio Vos hôtels à Budapest Hui He, Nadia Krasteva, Giuseppe Sabbatini, Lado Ataneli Le Meridien *****, le Corvinus ***** ou l’Andrassy *****. Otello de G. Verdi, le 17 séjour 4 du mercredi 21 au dimanche 25 novembre 2007 (4 nuits) Washington Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 22 séjour 1 du jeudi 15 au lundi 19 novembre 2007 (3 nuits) Il Barbiere di Siviglia de G. Rossini, le 24 Don Giovanni de W. A. Mozart, le 16, nouvelle production Paolo Carignani - Günther Rennert Plácido Domingo - John Pascoe Elina Garanca, Javier Camarena, Adrian Eröd, Alfred Sramek Erin Wall, Anja Kampe, Amanda Squitieri, Ildar Abdrazakov, Askar Abdrazakov, Morris Robinson, Shawn Mathey /John Tessier séjour 5 du jeudi 6 au lundi 10 décembre 2007 (4 nuits) A View from the Bridge de W. Bolcom, le 17 John DeMain - Franck Galati Madama Butterfly de G. Puccini, le 7 Christine Brandes, Catherine Malfitano, Kim Josephson, Gregory Turay, John Del Carlo La Traviata de G. Verdi, le 8 Friedrich Haider - Otto Schenk Votre hôtel à Washington Norah Amsellem, Joseph Calleja, Vladimir Stoyanov The Westin Grand *****.

24 25 Index des artistes Index des artistes A I McVicar, David...... 19 Abdrazakov, Ildar...... 8, 25 Isokoski, Soile...... 24 Medcalf, Stephen...... 19 Strehl, Christoph ...... 14, 18 Aceto, Raymond...... 23 Iveri, Tamar...... 25 Mehta, Bejun ...... 11 Struckmann, Falk...... 25 Christoff, Miroslav ...... 15-16Fraccaro, Walter...... 8, 13 Agafonov, Mikhail ...... 24 Mehta, Zubin...... 22 Rennert, Günther...... 24Stundyte, Ausrine...... 20 Chuchrova, Liuba...... 17Franci, Francesca...... 22 Alagna, Roberto ...... 12 J Mei, Eva ...... 16 Rennert, Wolfgang ...... 4Sturminger, Michael ...... 18 Colombara, Carlo...... 17Friedli, Irène...... 17 Albelo, Celso...... 16 G Jankova, Eva...... 18 Meier, Waltraud...... 8 Renzetti, Donato...... 19T Comparato, Marina ...... 10Frontali, Roberto...... 8, 13 Jankova, Martina...... 15-16 Meli, Francesco...... 8, 13 Rey, Isabel...... 14, 16Tambosi, Olivier...... 19 Alden, Christopher ...... 20 Conlon, James...... 23Galati, Franck...... 25 Jenis, Ales...... 11 Merbeth, Ricarda ...... 4, 25 Richter, Regina ...... 20 Alvarez, Carlos ...... 11, 15 Copley, John ...... 19Gallardo-Domas, Tate, Jeffrey ...... 10 Joël, Nicolas ...... 16, 22-23 Mesgarha, Ahmad ...... 19 Rieder, Jochen...... 14 Alvarez, Marcelo ...... 15-16 Cossutta, Enrico ...... 8, 13Cristina ...... 15-16, 23 Tessier, John...... 25 Johansson, Eva...... 25 Metzmacher, Ingo...... 14 Rizzi, Carlo...... 13, 15-16 Amsellem, Norah ...... 24-25 Cura, José...... 15-16, 20Gallo, Lucio...... 14 Testé, Nicolas...... 10 Jones, Julia...... 24 Miller, Jonathan...... 12, 17 Robinson, Morris...... 25 Anastassov, Orlin ...... 11 Curran, Paul ...... 19, 24Garanca, Elina...... 24 Teuscher, Lydia...... 21 Junge, Miller, Marlin...... 8 Rohrbach, Claudia...... 20 Andonian, Andrea...... 20DCusi, Marina R...... 11Garner, Stanley M...... 22 Tiezzi, Federico...... 10 Angeletti, Raffaella...... 14, 17D’Intino, Luciana...... 15-16Gatti, Daniele ...... 8Friedrich-Wilhelm...... 21 Min, Insun...... 20 Roider, Michael...... 24Tilling, Camilla...... 11 Anger, Ain ...... 24-25Damato, Adriana...... 22Gens, Véronique...... 4Jurovski, Vladimir ...... 11 Minkowski, Marc...... 15 Rose, Jürgen ...... 20Titus, Alan...... 21 Anthony, Susan ...... 23Daniels, David ...... 19Gertseva, Julia...... 22 Momirov, Ivan...... 19 Runnicles, Donald...... 23Tola, Virginia...... 12, 22 Moretti, Tobias...... 16 Ryan, Lance...... 8, 13 Armiliato, Marco...... 25Daniels, Ron...... 23Gheorghiu, Angela ...... 23K S Tournaire, Armitage, Karole ...... 10 Kabatu, Isabelle...... 16-17 Mosuc, Elena...... 15-17 Rydl, Kurt...... 15, 24Guillaume...... 19 Daniluk, Pavel ...... 15-17Gheorghiu, Teodora...... 25 Sabbatini, Giuseppe ...... 24 Asagaroff, Grischa...... 14Davis, Sir Andrew...... 19 Kallisch, Cornelia ...... 16-17 Mouchtar-Samorai, Trattnigg, Sandra...... 14, 17-18 Gilbert, Alan...... 15-16 Sacher, Regine ...... 20 Ataneli, Lado...... 22, 24De Candia, Roberto...... 16 Kaluza, Stefania...... 15, 17 David...... 21 Trelinski, Mariusz ...... 22 Gilfry, Rodney ...... 17 Sagi, Emilio...... 22 De Niese, Danielle...... 19 Kampe, Anja ...... 25 Muff, Alfred ...... 15-17 Tresnjak, Darko ...... 23 Giordani, Marcello...... 11, 22 Salminen, Matti...... 8, 14-15 De Simone, Bruno...... 22 Kanyova, Maria...... 22 Muraro, Maurizio...... 25 Tro Santafé, Silvia ...... 14, 17 B Giordano, Massimo ...... 13 Murga, Valeriy ...... 16-17Samaritani, De Simone, Roberto...... 25Gleadow, Robert...... 24Kasarova, Vesselina...... 16 Turay, Gregory...... 25 Baltsa, Agnes ...... 22, 24 Muzek, Tomislav ...... 4Pier Luigi ...... 22 De Vol, Luana ...... 21Goerne, Matthias...... 22Kaufmann, Jonas ...... 14-15 Turk, Miljenko ...... 20 Banse, Juliane...... 16-17 Santi, Nello...... 14, 16-18 De Young, Michelle...... 8Graf, Hans ...... 17Kelsey, Quinn...... 19 Savary, Jérôme...... 21 Bardon, Patricia...... 19Decker, Willy...... 4 Greenlaw, Ian...... 11Ketelsen, Kyle...... 22 Scandiuzzi, Roberto ...... 22 Barenboim, Daniel ...... 8Deflo, Gilbert ...... 16-18 Kleiter, Julia...... 14 N U Grochowski, Gerd...... 8 Schaechter, Dalia ...... 20 Bayrakdarian, Isabel...... 24Del Monaco, Koenigs, Lothar...... 25 Nemirova, Vera ...... 24 Urmana, Violetta...... 22 Grove, Jill...... 19 Schasching, Rudolf ...... 14-17 Bechtolf, Gian Carlo...... 15-16 Kohl, Christiane...... 14-17 Netopil, Tomas...... 12 Uusitalo, Juha ...... 25 Grüber, Schenk, Otto ...... 24-25 Sven-Eric ...... 15, 17, 25Delamboye, Enrico...... 20 Komlosi, Ildiko ...... 10 Nikiteanu, Liliana ..... 14, 16-17 Klaus-Michael...... 8, 13 Schiff, Andras ...... 6-7 Belfiore, Elena...... 22Delavan, Mark...... 23 Korchak, Dimitri...... 14, 25 Nkuna, Musa ...... 20 V Guelfi, Carlo ...... 22 Schill, Chelsey...... 22 Bermudez, Di Donato, Joyce...... 19 Krämer, Günter...... 20 Nucci, Leo...... 8, 15-17 Vargas, Ramon...... 16 Guerra, Ivo ...... 19 Schmid, Judith ...... 14-15, 17 Gabriel...... 14, 16, 18Di Felice, Marco...... 22 Krasteva, Nadia...... 24 Ventre, Carlo...... 23 Gunn, Nathan ...... 19 Schneider, Peter...... 17, 24 Bernardi, Guillaume...... 24Didyk, Misha...... 23 Kupfer, Harry...... 24 O Vick, Graham...... 8, 11 Schnitzer, Bertman, Dmitri ...... 24Dohmen, Albert...... 10, 24Guo, Sen ...... 14Kupfer, Jochen...... 4, 21 Ono, Kazushi...... 8 Vidal, Elisabeth ...... 19 Petra-Maria...... 21 Bisceglie, Manuela...... 19Domingo, Plácido ..... 11, 22, 25Gustafson, Nancy...... 11Kusej, Martin ...... 14, 16-17 Villarroel, Veronica ...... 19 Bishop, Elisabeth...... 23Dorn, Reinhard ...... 19-20Guth, Claus ...... 21 P Schrott, Erwin ...... 12, 22, 25Villazon, Rolando...... 25 Blancas, Angeles ...... 16Dovico, Enrico...... 20 Pape, René...... 12Schuster, Michaela ...... 25Vogt, Klaus Florian ...... 10 Boaz, Daniel...... 25Drole, Ruben ...... 14-17 L Papoulkas, Antigone ...... 4, 21Schwanewilms, Anne...... 21Voigt, Deborah...... 19 Boder, Michael...... 24Düggelin, Werner...... 15H Lepage, Robert ...... 11 Parodi, Schweikart, Dieter...... 20Volle, Michael ...... 15 Giovanni Battista ...... 11Scorsin, Giuseppe ...... 15-16 Borsi, Maria Luigia...... 8, 13Dumaux, Christoph ...... 19Haenchen, Hartmut ...... 22Lewis, Kristen ...... 21 Von Götz, Christian...... 20 Pascoe, John...... 25Secco, Stefano...... 22 Botha, Johan ...... 25Dumitrescu, Dan Paul...... 25Haider, Friedrich...... 24Leyhe, Katharina ...... 20 Vondung, Anke ...... 21 Pessatti, Kismara...... 14, 17Seiffert, Peter...... 21 Botta, Riccardo...... 19Durseneva, Sasha...... 11Haïm, Emmanuelle ...... 19Licitra, Salvatore ...... 14 Petrova, Lyubov ...... 11Selbig, Ute...... 21 Bottone, Bonaventura...... 23Dussmann, Silvana ...... 24Halasz, Michael ...... 24Liebau, Eva ...... 14, 17 W Boylan, Orla...... 20 Lievi, Cesare...... 14-17 Pieczonka, Adrianne ...... 24Serafin, Martina...... 24 Halfvarson, Eric...... 11 Wahlin, Christina ...... 20 Braun, Lioba...... 10 Lippert, Herbert...... 22 Pirgu, Saimir ...... 22, 25Serban, Andrei...... 25 Hamar, Zsolt ...... 16 Walewska, Malgorzata...... 22 Breedt, Michelle...... 17-18 Luisi, Fabio ...... 21 Plasson, Michel...... 16Shaham, Rinat ...... 12 E Hampson, Thomas ...... 23 Weikert, Ralf...... 14 Brewer, Christine...... 19 Lukacs, Georgina...... 23 Plech, Zdenek...... 24Shicoff, Neil ...... 16-18, 24 Eder, Michael...... 21Harnisch, Rachel...... 10 Welschenbach, Brownlee, Lawrence...... 11 Pohl, Christoph ...... 21Short, Kevin...... 20 Eiche, Markus...... 25Harnoncourt, Martina...... 14-15, 17 Bruson, Renato...... 17 M Polaski, Deborah...... 24Sigmundsson, Eröd, Adrian ...... 24-25Nikolaus...... 16-17 Polgar, Laszlo ...... 10, 14-17Kristinn...... 10Welser-Möst, Maazel, Lorin...... 11-12 Hartelius, Malin ...... 15-17, 24 Pomeroy, David...... 24Sim, In-Sung ...... 25Franz...... 15, 17-18, 25 Maestri, Ambrogio ...... 19, 25 F Hartmann, Will...... 8 Ponnelle, Jean-Pierre...... 20Sireuil, Philippe ...... 15Whisnant, C Malfitano, Catherine ...... 25 Caroline...... 8, 13 Fantini, Norma...... 18Hawlata, Franz...... 19 Porta, Andrea...... 11Smidova, Lenka...... 11 Caird, John...... 24 Marambio, Angela...... 11 Widmer, Oliver...... 14-18 Farnocchia, Serena...... 19He, Hui ...... 24 Postma, Kari...... 20Smith, Robert Dean...... 19 Calleja, Joseph...... 17, 24 Marelli, Marco Arturo...... 21 Fedin, Alexander ...... 20Heaston, Nicole ...... 22 Pountney, David...... 16, 23Spoerli, Heinz...... 14, 17-18 Camarena, Javier...... 14, 16, 24 Margison, Richard...... 11 Fedoseyev, Vladimir...... 17-18Heinicke, Michael ...... 20 Powell, Stephen...... 23Squitieri, Amanda...... 25Y Cao, Zheng...... 23Filianoti, Giuseppe...... 25Hendricks, Scott...... 24Marin, Ion...... 14-15, 23 Sramek, Alfred ...... 24Yang, Guang...... 24 Märkl, Jun...... 21 Caproni, Bruno ...... 20Fischer, Adam...... 15-17Herlitzius, Evelyn...... 8 Stemme, Nina...... 17, 25Youn, Samuel ...... 20 Marquardt, Markus...... 4, 21 Carignani, Paolo ...... 16, 24Fischer, Ivan...... 19Herzog, Jens-Daniel...... 14, 17 R Stenz, Markus ...... 20Yun, Hyung ...... 22 Marrocu, Paoletta...... 15-16 Carsen, Robert ...... 22Fischetti, Leandro ...... 20Homoki, Andreas...... 21 Racette, Patricia...... 22-23Stert, Johannes...... 22 Martinez, Iride...... 11 Castronovo, Charles ...... 22Flimm, Jürgen ...... 8, 15, 17Hörl, Andreas ...... 14-16 Raimondi, Ruggero ...... 17-18Storey, Ian...... 8, 23Z Martinsen, Tom...... 21 Cavaletti, Massimo...... 16Florez, Juan Diego...... 19-20Hughes-Jones, Rancatore, Desiree...... 19Stoyanov, Zanetti, Massimo ...... 23 Mathey, Shawn ...... 15-17, 25 Cedolins, Fiorenza...... 13Fogliani, Antonino...... 8, 13Gwyn...... 19 Rasmussen, Agnette...... 21Vladimir...... 15-16, 24Zimmermann, Viola...... 20 Forman, Petr ...... 11 Maximova, Elena...... 12 Chausson, Carlos...... 14-15, 17 Hunka, Pavlo...... 10, 24 Remigio, Carmela...... 10 Zvetanov, Boiko...... 17 Forte, Cinzia ...... 19 Mayer, Christa...... 21 Chéreau, Patrice ...... 8 René Cosotti, Max ...... 19 Zysset, Martin...... 14-15

26 27 euridice opéra séjours culturels

5 rue du 4 septembre - 13100 Aix-en-Provence Tél. +33 (0) 442 91 33 91 - Fax +33 (0) 442 91 33 90 [email protected] - www.euridice-opera.fr heures d’ouverture du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Agence de voyages, licence n° LI 013 96 00 98 SARL au capital de 108 000 € - R.C.S Aix-en-Provence B 402 294 730 - NAF 633 Z Garantie financière 99 092 € - Deutsche Bank, 3 avenue de Friedland, 75008 Paris RC Professionnelle - Generali France, 5 rue de Londres, 75009 Paris, Police n° 56.204.843.V