InfobroschüreInfobroschüre

StadtStadt NideggenNideggen www.nideggen.de Das Schenk 1- choe le -st·tt

• Seniore:npflegeheim Seniore:nwohnung,en

Gut und u.1.9rmlh Sc:hen kel-SchoeUer-Stift Pfl og und llotteuu"!) Von-Aue-Straß·e 7, 52355 Düren 8cWl'gu:nq,,b;id lll'lid Pt,yslotl>!!1�11i. Teto 24 21 / 596-0 Fa:>c .2O 4 21 / S96-144 eMaH info@sche,nkef-sc:hoeHer:.de V'�lf Kul� t,.- ulid Fri!l.!-.bol Leitung: Hans-Joachim Thiem

Ulm'ttfinridllllil'lgen sind Zu einem persönlichen Gespräch YDRl!ir li!On urubh nglgN, G,i, · hl rn, h DIN [N l50 stehen wir Ihnen gerne zuirVetfügung. 'lOOl::2000 �ft Bitteinformieren Sie sich auch auf tmseren Internet-Seiten 111111--- Wlllt MI www·schenk el-H:ihoeHer.de „zu Hause“fühlenwerden. reizvollen Umgebungwohl-undbald Sie sichinunsererlandschaftlich erwählt haben.Ichhoffesehr, dass Mittelpunkt IhrerLebensbeziehungen rer Stadt,dieSiezumWohnsitz und tung begrüßeichSiealsBürgerunse- namens desRatesundderVerwal- sehr geehrterNeubürger, Sehr verehrteNeubürgerin; Herzlich willkommeninderStadtNideggen und Freundschafteneröffnen. wird IhnendenWeg zuneuenKontakten Vereinsleben inunseremStadtgebiet Die Übersichtüberdasvielfältige helfen. und IhnendasEinlebenerleichtern Ihrer neuenUmgebungvermitteln Geschichte vorallemVertrautheit mit te IhnenaußereinemBlickindie Die folgendeInformationsschriftsoll- www.nideggen.de Bürgermeister Hönscheid Mit freundlichenGrüßen schten Auskünfte. Stadtverwaltung gernediegewün- Zu weiterenFragenerteiltIhnendie

1 StadtStadt NideggenNideggen Inhaltsverzeichnis

Herzlich willkommen Kirchen und Mitgliederwerbung d. Feuerwehr 37 in der Stadt Nideggen 1 religiöse Gemeinschaften 26 Freizeiteinrichtungen 39 Aus der Geschichte Kindergärten 27 Abfallentsorgung 40 unserer Stadt 6 Jugendherberge 27 Nachbarschaftsrecht 41 Nationalpark 11 Schulen 27 Sonstiges 42 Zahlen · Daten · Fakten 12 Wohnen im Alter 29 Schiedsmänner 42 Rathaus 14 Kulturelle Einrichtungen / Stadtrat 15 Ausstellungen 31 Banken • Post 43 Was erledige ich wo? 19 Vereine und Verbände 32 Notruftafel 44 Ärzte - Apotheken - Feuerwehren Verkehrslage Krankenkassen - Krankenhäuser 25 der Stadt Nideggen 36 der Stadt Nideggen U3

Elektroinstallationen Netzwerktechnik Haus-/Einbaugeräte E-Heizung und Klimatechnik Kundendienst Gebäudetechnik

Kommerscheidter Straße 6 · 52385 Schmidt Telefon 024 74/15 48 Zülpicherstraße 5 · 52385 Nideggen Telefon 0 24 27/90 42 00

2 www.nideggen.de Autohaus ROEB Neu- und Gebrauchtwagen + EU-Wagen Unfallinstandsetzung + Mietwagen Reifenservice + Klimaanlagenservice Finanzierung + Leasing Hauptuntersuchung + AU Reparatur aller Fabrikate 52385 Schmidt * Wildparkstrasse 7 * Telefon 02474 - 1367 * Fax 02474 - 1763

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Autorisierter Chrysler + Jeep Vertriebs- und Autorisierter Servicepartner der smart GmbH Servicepartner der Chrysler Deutschland GmbH

Aachener Straße 17–19 · 52349 Düren · Telefon (0 24 21) 95 49-0 · Telefax (0 24 21)95 49 39 · www.mercedes-herten.com Autohaus Klinkhammer

• Neufahrzeuge • VW und Audi Originalersatzteile • Gebrauchtwagen aller Fabrikate • Reifendienst für alle Fabrikate • Jahreswagen aller Fabrikate • TÜV + AU • Leasing • Hol- und Bringservice • Versicherung VVD • Reparatur aller Fabrikate • Mietwagen • Unfallinstandsetzung

Abendener Str. 44 · 52385 Nideggen · Tel. 024 27/94 11-0 · Fax 16 88

www.nideggen.de 3 Branchenverzeichnis

seit 1883 • Moderne und individuelle Raumgestaltung • Fassadenbeschichtungen - Wärmedämmverbundsysteme • Teppich - Kork - Linoleum - PVC • Verglasungen - Spiegel - Ganzglastüren • Reparaturdienst und Notverglasungen Büro/Privat: Berger Acker 50 · Tel.: 0 24 27/88 38 · Fax 0 24 27/89 38 · E-mail: [email protected] Werkstatt: Thumer Linde 5 · 52385 Nideggen

Seite Seite Seite Alten- und Pflegeheime ...... 28, U4 Elektro-Service ...... 2 Musikinstrumente ...... 30 Altenheime ...... U2, 28 Ferienwohnung ...... 24 Naturkosmetik ...... 39 Antik ...... 28 Fernsehen ...... 39 Öffentlicher Personenverkehr ...... 44 Apotheke ...... 24 Fitnessstudio ...... 39 Optik ...... 24 Architekturbüro ...... 5 Foto und Service ...... 5 Parteien ...... 18 Augenoptik ...... 24 Freizeiteinrichtungen ...... 39 Psychotherapie ...... 24 Autohäuser ...... 3 Gaststätten ...... 5 Restaurant ...... 24 Bäder- und Saunaanlagen ...... 39 Geschenke ...... 28 Sachverständiger ...... 5 Baugrundstücke ...... 28 Glaser ...... 4 Schnellimbiss ...... 24 Baustoffhandel ...... 2 Grabmale ...... 18, 30 Schreinerei ...... 4 Bauunternehmen ...... 18 Hausgeräte Kundendienst ...... 2 Schwimmbadanlagen und Zubehör . . .39 Bestattungen ...... 4 Hörgeräte ...... 24 Senioren- und Pflegeheim ...... 28 Betreutes Wohnen ...... U4 Hydraulik ...... 5 Seniorenhäuser ...... U2, 28 Brennstoffhandel ...... 2 Imbiss ...... 24 Steinmetzbetrieb ...... 18, 30 Busverbindungen ...... 44 Immobilien ...... 5, 28 Tinitusberatung ...... 24 Cafè ...... 24 Ingenieurbüro ...... 5 Tourist-Info ...... 39 Campingplatz ...... 5 Kfz-Handel ...... 3 Versicherungen ...... 4 Computer ...... 24 Kfz-Werkstatt ...... 3 Wasserversorgung ...... 18 Digitalkameras ...... 5 Klaviere ...... 30 Weinhandel ...... 39 EDV ...... 24 Kosmetikstudio ...... 39 Weinseminare ...... 39 Eheberatung ...... 24 Maler ...... 4 U = Umschlagseite

Wir beraten Sie gerne!

4 www.nideggen.de Besuchen Sie uns im Internet www.johaenning.de

J. Johänning KG Immobilien Ihr Einfamilienhaus Grundstück, MFH, Ihre ETW und Hofanlage ist unser Job. Wir bewerten Ihr Objekt und vermitteln mit Engagement und Kompetenz.

Rufen Sie uns an: Fotos von Festlichkeiten ANSEN Dipl. Ing. Joachim Johänning Sportaufnahmen J Sachverständiger für Immobilienbewertung FOTO & SERVICE Zülpicher Straße 16–18 · 52385 Nideggen Zubehörverkauf Tel.: 0 24 74/99 34 13

Ruf 02427-901909 - 0172-2779217 www.fotoservice-jansen.de ERD G

Tag & Nacht Campingplatz (02425)903238

Hetzingen Wir fertigen Hydraulikleitungen vor Ort! 24 Stunden am Tag – 7 Tage in der Woche Baumaschinen Chemische Industrie Landmaschinen Schifffahrt Forstmaschinen Rettungstechnik Maschinenbau Kunststoffindustrie Armaturen Schläuche Adapter Einschraubstutzen Rohrverschraubungen Rohrschellen Kugelhähne Kupplungen Hydrauliköle Drehdurchführungen SB-Laden * Boutique Hydraulik-Service-Pick Telefon 024 25/90 32 38 Restaurant für Feierlichkeiten, Liebergstraße 85 Telefax 024 25/90 32 41 52385 Nideggen-Embken [email protected] Campingweg, 5385 Nideggen-Brück, Tel. 024 27/5 62 www.hydraulik-service-pick.de

www.nideggen.de 5 Aus der Geschichte unserer Stadt

Nideggen Zur Zeit Wilhelm III. weilte um 1214 Kleinstädte sein Stadtrecht. Erst nach Herzog Ludwig v. Bayern als Gefan- mehr als 130 Jahren besann man sich Die Stadt Nideggen hat in ihrer gener im Bergfried. Während der wieder auf das verlorene Privileg. Geschichte verschiedene Namen Regierung Wilhelm IV. (1219–1278) Durch Urkunde vom 13.2.1926 durfte getragen, letztendlich lässt sich die saßen als Gefangene der Kölner Erz- Nideggen wieder den Titel „Stadt“ Bedeutung des Namens nicht zwei- bischof Konrad v. Hochstaden, der führen. felfrei feststellen. Die Ableitung von 1241 als Anhänger des Papstes von Der Burgflecken, die Verbindung zwi- Neid und die hierdurch entstandene dem auf kaiserlicher Seite stehenden schen Burg und Stadt, wurde im Sage von den feindlichen, neidischen Jülicher Grafen gefangen wurde, 13. Jh. ummauert. Hier liegt auch die Brüdern ist lediglich ein volkstüm- sowie der Kölner Erzbischof Engelbert Pfarrkirche. licher Erklärungsversuch. Seit ihrem II. von Falkenburg, ein. Auch später Die Stadtbefestigung entstand, abge- Bestehen kann unsere Stadt auf eine saßen noch erlauchte Gefangene auf sehen von dem älteren noch romani- lange und abwechslungsreiche Ge- Nideggen, aber wohl kaum längere schen Nyckstor (zwischen Burg- schichte zurückblicken. Von 1177 bis Zeit in dem schauerlichen Verlies flecken und Stadt), zu Anfang des 1191 ließ der Graf v. Jülich, Wilhelm neben der Burgkapelle. 14. Jh. und gibt der Stadt mit ihren II., in seinem erbitterten Ringen mit Wie überall entstand bei der Burg vier Toren (Brandenberger Tor, Nycks- Kurköln die Trutzfeste Nideggen er- eine Siedlung. Da die Grafen von tor, Dürener- und Zülpicher Tor, bauen, die bis zum 15. Jh. die Resi- Jülich auf die Entwicklung der Sied- wovon die 3 letztgenannten noch denz der Jülicher Grafen blieb. Der lung besonderen Wert legten, mus- erhalten sind) ein mittelalterliches älteste Teil ist der mächtige Bergfried, sten sie, um den Zugang zu fördern, Gepräge. der von Graf Wilhelm II. v. Jülich einen entsprechenden Anreiz schaf- Man achte auf einige schöne erbaut wurde. fen. Dies suchten sie dadurch zu Patrizierhäuser aus dem 17. und Um 1340 erbaute Wilhelm V., ab erreichen, dass sie den Einwohnern 18. Jh., auf den Bewershof im Nord- 1356 Herzog, den wohl bedeutend- und den Zuziehenden lockende Ver- ostwinkel der Stadtbefestigung sowie sten gotischen Saalbau der Rhein- günstigungen boten, nämlich die auf das steinerne Marktkreuz des provinz. Im Osten und Westen des städt. Freiheiten. 15. Jh. Die Stadt und ihre Befestigung Saalbaues (im Lichten 61 m lang und Dieses Privileg wurde dem Ort litten unter denselben Unglücksfällen 16 m breit) steht je ein achtecki-ger Nideggen am Weihnachtstage des (Krieg, Brandschatzungen usw.) wie Turm. Im Westen an der Stelle, an Jahres 1313 durch Graf Gerhard v. die Burg. welcher der Besucher einen herr- Jülich mit seiner Gemahlin Elisabeth Das Leben und Treiben in der Stadt lichen Eifelblick genießt, ist es der v. Brabant und dem ältesten Sohn zeigte im 15.–18. Jh. die typischen Damenerker mit seinen großen Wilhelm verliehen. In diesem Privileg- Züge einer rheinischen Kleinstadt. Fenstern, im Osten der Küchenturm brief hatte Graf Gerhard seine Nach- Eine genaue Bevölkerungsaufnahme, mit kleinen Fenstern. Wie viele ande- folger verpflichtet, alle Zeit dieses die 1701–1703 auf Verfügung der Stadt Nideggen Stadt Nideggen re Schlösser und Burgen wurde auch Privileg zu achten und zu halten. Regierung vorgenommen wurde, die Burg Nideggen durch zahlreiche Nach fast 500 Jahren verlor Nideggen ergab für Nideggen und die zugehö- Kriege zerstört. wie viele andere rheinhessische renden Siedlungen Altwerk, Mühle,

6 www.nideggen.de Aus der Geschichte unserer Stadt

Brück, Kirschbaum, Schlagstein und mögen um 1270 entstanden sein. dem Zülpicher Tor ist bemerkenswert Obermaubach 156 Familien mit Wilhelm IV., der 1277 im Streit um wegen ihres noch in den Formen des zusammen 419 Personen. Da die die Reichsstadt Aachen erschlagen Barocks erbauten 3. Giebels. Bürger meist nicht mit Glücksgütern wurde, erhielt sein Grab in der Trotz vieler Zerstörungen durch gesegnet waren, lastete die Ver- Pfarrkirche. Nach dem im roten Kriege und Erdbeben ließ sich die pflichtung, die kostspielige Stadtbe- Sandstein hergestellten (Anfang 14. Bevölkerung nicht davon abhalten, festigung zu unterhalten, schwer auf Jh.) Doppelgrabmahl Wilhelm IV. und „ihre Stadt“ wieder aufzubauen. Im ihnen. Sie besaßen aber zusammen seiner Gattin Ricarda von Geldern in 2. Weltkrieg wurde Nideggen und mit den Bewohnern von Drove den der Pfarrkirche, wurde 1925 für die Umgebung zum Frontgebiet erklärt Mausauelwald. Das gemeinsame Heimatschau eine genaue Nach- und durch zahlreiche Bombenangriffe Holzgericht wurde unter der Linde in bildung angefertigt, die sich jetzt abermals weitestgehend zerstört. Wie Boich abgehalten. Außerdem hatten nebst einer Nachbildung des Grab- überall begann auch hier wieder mit die Nideggener Waldnutzungsrechte mals des Kölner Erzbischofs Walram Hilfe freiwilliger Spender der Aufbau in den herzoglichen Wäldern Kurzen- von Jülich im Kölner Dom in der der Stadt. Dieser Wiederaufbau setz- busch, Roßberg, Boulert und Hetz- Schlosskapelle des Bergfrieds befindet. te mit Hilfe des Kreises nach der inger Heck. Zu Ehren der seligen Christina von Währungsreform verstärkt ein. So Bereits vor 1450 bestand in Nideggen Stommeln gründete Graf Wilhelm V. konnten u. a. die Burganlage, das eine St. Sebastianus-Schützen- um 1340 vor dem Brandenberger Tor Zülpicher- und Dürener Tor sowie die brüderschaft. ein Kollegiatstift. In der damals hier Kirche nach alten Plänen wieder auf- Ein städt. Volksschulunterricht lässt erbauten, schönen, seit Jahrhunder- gebaut werden. sich seit mindestens 1571 nachwei- ten nicht mehr bestehenden goti- sen, und man kann eine fast lücken- schen Kirche wurden auch die Abenden lose Lehrerliste aufstellen. Die Lehrer Gebeine der seligen Christina in erteilten an geeignete Schüler auch einem Sarkophag beigesetzt. Dieses Abenden, von den Bergen des Lateinunterricht. Als 1651 die Fran- Stift wurde auch der Sitz des St.- Flusstales der umgeben, zählt zu ziskaner nach Nideggen kamen, über- Hubertus-Ritterordens, den Herzog den idyllischen Wohnplätzen der nahmen diese den höheren Schul- Gerhard v. Jülich-Berg zum Andenken Eifel. Die ältesten Siedlungsspuren unterricht. an seinen Sieg 1444 über Arnold von weisen in die keltische Zeit, wie Reste Von besonderem Interesse sind auch Egmont, Herzog von Geldern stiftete. einer Walburg zeigen. Eine seit vor- die kirchlichen Verhältnisse im alten Der Orden wurde nach der 1777 geschichtlicher Zeit kontinuierliche Nideggen. Die älteste Kirche war die gegründeten Personal-Union zwi- Besiedlung dieses günstig gelegenen romanische Burgkapelle. Die baulich schen Jülich-Berg, Pfalz und Bayern Platzes ist nicht ausgeschlossen. sehr bemerkenswerte romanische der bedeutendste Orden Bayerns. Das Schon der Name „Abenden“, aus dem Pfarrkirche im Burgflecken ist an- Hospital (Gasthaus) vor dem Dürener germanischen Wortstamm, deutet Stadt Nideggen scheinend in den letzten Jahrzehnten Tor (im 2. Weltkrieg zerstört) war ein darauf hin. Als Beweis für lebhafte, Stadt Nideggen des 12. Jh. gebaut worden. Ihre wie- mit einer Kapelle versehenes römerzeitliche Besiedlung gibt es der aufgefrischten Wandgemälde Armenhaus. Die Marienkapelle vor genügend Bodenfunde, die an zahl-

www.nideggen.de 7 Aus der Geschichte unserer Stadt

reichen Stellen noch bis in die heuti- betrieben, wie die Freilegung von waren bis gegen 1925 in Betrieb und ge Zeit gemacht wurden. Darunter mehreren Metallschmelzöfen zeigt. es gab mehrere große Landwirt- Reste einer Wasserleitung aus Bunt- Die Römer schürften nach Braun- schaftsbetriebe. sandstein. Abenden liegt an der alten eisenstein und anderen metallhalti- Römerstraße Conzen–Zülpich, die bis gen Steinen. Weitere zahlreiche Embken heute noch den Namen „Conzen- Funde lassen auch auf eine fränkische straße“ trägt. Die jetzige Ortslage Besiedlung schließen. Im Mittelalter Ausgangs des Mittelalters war der Ort geht auf eine fränkische Siedlung gehörte Berg zur Waldgrafschaft, die mit seinen 25 Lehnshöfen der reich- zurück. Zeitweise war Abenden 1177 durch Heirat an die Grafen von ste Ort im gesamten damaligen Amt Zollamt der Jülicher Grafen. Ein Jülich überging. Die Dorfkirche – Nideggen. Embken und Wollersheim eigenartiger Trennungsstrich ging erstmals um 1300 erwähnt – wurde waren merowingische Königsgüter, wegen der Pfarrzugehörigkeit bis im 16. Jahrhundert zu einer dreischif- kamen später an das Stift Maria im 1804 mitten durch die kleine figen Basilika aus Drover Sandstein Kapitol zu Köln und gehörten beide Ortsanlage. Von der Palanderstraße erweitert. Dieses Bauwerk wurde im zur Vogtei Hengebach der Herrschaft geteilt, gehörte seit dem Ausgang des letzten Krieg schwer beschädigt und Jülich. Mittelalters die eine Hälfte zur konnte erst nach fast vierjähriger Embken ist schon seit längerer Zeit Pfarrei Wollersheim, die andere zur Renovierung wieder bezogen werden. einer der wichtigsten und ergiebig- Pfarrei Berg. Erst im 16. Jh. baute sten Fundorte der Archäologie der man eine dem hl. Martin geweihte Brück Römer- und Frankenzeit. Zahlreiche Kapelle, die bis 1865 existierte und schriftliche Zeugnisse des uralten zwischenzeitlich durch eine neue In Brück gab es bis zu Beginn des Weinbaus in und um Embken weisen Kapelle ersetzt wurde. Zweiten Weltkrieges wesentlich mehr auf einen großen „Weinort“ hin. Als Gebäude und auch Einwohner als ältestes, in die Vorgeschichte rei- Berg-Thuir heute. Es gab dort eine Reißwolf- chendes Dokument für den Weinbau fabrik mit großen Werkhallen und gilt ein Matronenstein der keltoro- Der Bereich um Berg-Thuir ist, einigen Reihenhäusern für die manischen Kultur. Die der heiligen geschichtlich gesehen, eine Fund- Arbeiter. Aus diesem Grund und Agathe geweihte Dorfkirche stammt grube für die vor- und früh- wegen des blühenden Fremdenver- aus dem 16. Jahrhundert. geschichtliche Erforschung des Eifel- kehrs in Nideggen hatte sich in Brück vorlandes. So legten Mitte der 50er ein reges Geschäftsleben entwickelt. Muldenau Jahre Archäologen einen großen Es gab fünf Gaststätten bzw. Hotels, römischen Gutshof sowie stattliche eine Bäckerei, zwei Lebensmittelge- Der heutige Ort Muldenau hieß bis Grabanlagen frei und stellten neun schäfte, eine Metzgerei, zwei Ziegel- zum Jahre 1919 „Pissenheim“ und weitere Höfe fest. Nach den bis- bäckereien, eine Schreinerei, zwei wurde erst aufgrund eines Minister- Stadt Nideggen Stadt Nideggen herigen Untersuchungsergebnissen Schuster, einen Kohlen- und Kunst- erlasses in den heutigen Namen wurde in der Zeit von 100 bis 400 düngerhandel und sogar eine umbenannt. Ohne Zweifel kann der nach Christus im „Badewald“ Erzbau Schnapsbrennerei. Drei Mühlen Ort auf eine lange Besiedlung zurück-

8 www.nideggen.de Aus der Geschichte unserer Stadt blicken. Dies zeigen aus römischer bildeten. Verwaltungsrechtlich wurde Die erste, geschichtlich erwähnte Zeit stammende umfangreiche Bau- Rath nach 1804 Nideggen zugeordnet. Kirche stammt aus dem Jahre 1684 reste, römische Ziegel und vieles und wurde im letzten Krieg zu 90 % mehr. In der Lehnsurkunde der Herren von zerstört. Durch intensiven Einsatz der Schon kurz nach der fränkischen Heinsberg und Blankenheim ist Rath Bevölkerung konnte die Kirche nach Landnahme war die Umgebung von erstmals im Jahre 1307 erwähnt. Das dem Kriege wieder aufgebaut wer- Muldenau u. a. Schauplatz eines Wahrzeichen ist die Kapelle, die mit den. Sie trägt heute noch scherzhaft Aufmarsches des fränkischen Heer- dem ansprechenden Rundbau ihrer die Bezeichnung „St. Mokka“, da die bannes unter König Chlodwig. Apsis das Gesicht der Hauptdurch- Kirche auch aus Erlösen des Zahlreiche fränkische Plattengräber, gangsstraße mitbestimmt. Kaffeeschmuggels aufgebaut wurde. die 1908 gefunden wurden, weisen In der Dorfkapelle befindet sich heute ebenfalls in diese Zeit. In das Licht Schmidt noch ein altes Holzkreuz aus dem der geschriebenen Geschichte tritt Jahre 1780. Nicht zu vergessen ist der ehemalige Ort Pissenheim erst Der Ursprung des Ortes Schmidt ist, eine „Eifeler Pieta“ aus dem Jahre 1334 mit einer Urkunde über den wie Ausgrabungen gezeigt haben, auf 1320, die sich in der Kriegerge- Verkauf eines Weingartens an den eine römische Siedlung zurückzufüh- dächtniskapelle befindet. Abt von Kornelimünster. ren, die später von den Franken über- Später zum Jülicher Unteramt nommen wurde. Diese Annahme wird Wollersheim Nideggen und seit 1670 zur noch durch zahlreiche Funde im Ort Herrschaft Thum gehörend, teilte das selbst als auch im Bereich des Wollersheim hat neben seinen zwei Dorf viele Jahrhunderte die „Buhlert“ gefestigt. Die um Schmidt imposanten Kirchen noch ein Reihe Drangsale, Unterdrückung und Ver- gelegenen „Orte“ mit der Endung „- alter und denkmalgeschützter Ge- wüstung der kriegerischen Ausein- scheidt“ wie Harscheidt, Froitscheidt, bäude. Die große Backsteinkirche andersetzungen zwischen dem Kommerscheidt wurden bereits 1447 wurde 1904 eingeweiht. Die Alte Herzogtum Jülich und Kur-Köln. geschichtlich erwähnt. Eine fränki- Kirche zeugt noch heute von der lan- Hervorzuheben ist die nach starken sche Hofanlage in Harscheidt ist bis gen Geschichte des Dorfes. Der hl. Kriegszerstörungen wieder herge- heute noch erhalten. Willibrord soll der Legende nach sein stellte Kirche mit Turm aus dem Die Bezeichnung Schmidt wird erst- Beichtkind Plektrudis veranlasst 15./16. Jh. und das barocke Heiligen- mals im 16. Jh. erwähnt und ist mit haben, in Wollersheim eine Kirche zu häuschen im Ortskern. aller Wahrscheinlichkeit von dem bauen. Die Kirche B heute Friedhofs- Wort Schmiede abgeleitet. Zur dama- kapelle - war früher eine so genann- Rath ligen Zeit war Schmidt reich an te „Mutterkirche“. Sie gilt mit ihrem Erzlagern, wovon heute noch ein Turm aus dem 12. Jh., als eines der Rath, am Ortsrand der Mausauel- Hochofen aus der napoleonischen ältesten Sakralbauwerke im Dürener Stadt Nideggen Waldungen gelegen, war bis zur Zeit zeugt. Bis vor dem 2. Weltkrieg Land. Im Inneren des Turmes befindet Stadt Nideggen „Franzosenzeit“ ein selbständiges wurde in Schmidt eine intensive sich eine romanische Kapellenanlage. Dorf, dessen Mittelpunkt drei Höfe Holzköhlerei betrieben. Schon vor 1241 hat das Stift S. Maria

www.nideggen.de 9 Aus der Geschichte unserer Stadt

im Kapitol die Kirche in ihren Besitz und eine Fülle von Bodenfunden aus reform 1937 Sitz eines gleichnami- genommen. Die Kirche gehörte zu der Römerzeit unterstreichen, wie gen Amtsbezirks. 1972 wurde der Ort einer Hofanlage, die erstmals 1184 lange des Land um Wollersheim in die Stadt Nideggen eingemeindet. erwähnt wird. Der Hof, der von schon besiedelt ist. 1388 wurde Nachdem der Durchgangsverkehr Plektrudis dem Stift geschenkt wor- Wollersheim überregional durch den über eine 1993 eingeweihte neue den sein soll, war bis zur Säkularisa- „Wollersheimer Frieden“ bekannt. Strasse um den Ort geleitet wird, die tion im Besitz des Stiftes. Zur Vor- Bereits 1791 gründete Jacobus Hauptstrasse im Ortskern total und Frühgeschichte und zu den Cramer seine Brauerei, die seitdem im erneuert und ein Dorfplatz angelegt archäologischen Funden und Gra- Familienbesitz ist. Die Braugerste aus wurde, präsentiert sich der Ort wieder bungen gibt es viele Veröffentli- Wollersheim ist wegen ihrer besonde- von seiner besten Seite. chungen. Zahlreiche jungsteinzeitli- ren Qualität bundesweit bekannt. che Siedlungsreste, Beile, Pfeilspitzen Wollersheim war bis zur Kommunal- Stadt Nideggen Stadt Nideggen

10 www.nideggen.de Nationalpark Eifel

Faszination Wildnis – eigene Faust oder lassen Sie sich füh- erlebbar in einer Landschaft ren. An den Urwaldtagen (immer aus Wald und Wasser Sonntags während der Schulferien) führen Rangerinnen und Ranger Anfang 2004 hat das Land Nord- durch das Großschutzgebiet und lüf- rhein-Westfalen 10.700 Hektar der ten für Sie die Geheimnisse der Natur. Nordeifel unter den Schutz des ersten Auf Anfrage organisiert das National- Nationalparks in Nordrhein-West- parkforstamt auch exklusive Grup- falen gestellt. Nideggen grenzt mit penführungen für Jung und Alt. seinen Ortsteilen Abenden, Brück, Nideggen u. Schmidt unmittelbar an den Nationalpark an. Unter dem Motto „Natur – Natur sein Der Nationalpark Eifel zeichnet sich lassen“ verzichtet der Mensch im durch seine majestätischen Buchen- Nationalpark Eifel auf eine wirt- wälder, knorrigen Eichenwälder, schaftliche Nutzung. Dort, wo früher geheimnisvollen Schluchten und Bäume gefällt wurden, entwickeln seine wilden Bäche aus. sich nun wilde und ursprüngliche Über 230 gefährdete Pflanzen- und Wälder. Tierarten finden hier ihre lebensnot- wendigen Rückzugsgebiete. So geht die Wildkatze in den zusammenhän- genden Waldgebieten des entstande- nen Großschutzgebietes auf Mäuse- jagd und Biber nutzen die zahlreichen sauberen Gewässer, um ihre Burgen zu bauen. Aber auch zahlreiche Fledermausarten und der Eisvogel lie- ben die Ungestörtheit und Ruhe des Nationalparks ebenso wie die Gelbe Wildnarzisse, die im Frühjahr mit Informationen und den kostenlosen ihrer Blütenpracht die Naturliebhaber Veranstaltungskalender erhalten Sie begeistert. unter www.nationalpark-eifel.de oder beim Um Wald, Wasser und Wildnis zu Nationalparkforstamt Eifel, Stadt Nideggen erleben, wartet auf Interessierte Urftseestr. 34, Stadt Nideggen bereits ein vielfältiges Angebot. 53937 Schleiden-Gemünd, Erkunden Sie den Nationalpark auf Tel.: 0 24 44 / 95 10-0

www.nideggen.de 11 Zahlen · Daten · Fakten

Bis Ende 1971 war Nideggen Sitz der tet und meist bewaldet. Diese zer- ALLGEMEINE ANGABEN Amtsverwaltung für acht selbststän- gliederte Landschaft ist reizvoll und dige Gemeinden des Rurtales und hat zum Teil romantischen Charakter. Fläche: der landwirtschaftlich bevorzugten Die Klimafaktoren haben im Raum Die Stadt Nideggen hat eine Gesamt- Zülpicher Börde. Nideggen ein vielfältiges Erschei- fläche von rund 66 qkm. nungsbild, welche für Erholungs- Hiervon entfallen auf: Die heutige Stadt Nideggen (Verwal- suchende zur Stärkung der Gesund- Waldflächen 2154 ha tungssitz Stadtteil Nideggen) besteht heit sehr geeignet sind. Landwirtschaftl. – aufgrund der kommunalen Neu- genutzte Flächen 3684 ha gliederung vom Januar 1972 – aus Dies trifft auch für den Stadtteil Wasserflächen 127 ha den Stadtteilen: Abenden, Berg-Thuir, Abenden zu, der von den Bergen des Rest (sonstiges wie Park, Sportan- Brück, Embken, Muldenau, Nideggen, Flusstales zur Rur umgeben ist. lagen, Straßen, Wege, Hof- und Rath, Schmidt und Wollersheim. Gebäudeflächen). Der Stadtteil Schmidt liegt im Die Stadtteile Abenden (Freizeitzen- Nordwestteil der Rureifel. Diese im Bevölkerung: trum/Freibad), Nideggen (Burg mit Westen vom Vennrücken begrenzte Burgenmuseum, Stadttore, histori- Hochfläche schiebt im Raum Schmidt Die amtliche Einwohnerzahl der scher Stadtkern u. a. mehr), Schmidt einen Ausläufer nach Osten vor, der Stadt Nideggen beträgt 10.793 (Wildpark, Badestrand „Eschauel“), um ca. 70 m absinkt und den Über- (Stand 30.06.2004/nur Hauptwohn- bilden mit einem ausgedehnten gang zur Zülpicher Börde bzw. der sitz), und verteilt sich auf die einzel- Wanderwegenetz für Jung und Alt Niederrheinischen Bucht darstellt. nen Stadtteile wie folgt: das Zentrum für den Tourismus. Besonders reizvoll wird die Lage von Schmidt durch den Rurstausee mit Abenden 817 Da Industrie – mit Ausnahme einiger rund 205 Mio. cbm Fassungsver- Berg-Thuir 712 Handwerksbetriebe – fehlt, ist die mögen, zu dem das Gelände von der Brück 319 Stadt ausschließlich auf Tourismus Ortsmitte bis zu den am Seeufer ent- Embken 822 eingestellt. Intensive Landwirtschaft lang führenden Wegen auf knapp 1,5 Muldenau 197 – vor allem für den Braugerstenanbau km um etwa 170 m abfällt. Nideggen 3.190 – wird im Bereich der Stadtteile Rath 892 Berg-Thuir, Muldenau, Embken und Schmidt mit seiner abwechslungsrei- Schmidt 3.133 Wollersheim betrieben. chen Umgebung, in der landwirt- Wollersheim 711 schaftlich genutztes Land an dichte Der Stadtteil Nideggen liegt im Wälder grenzt, die von reizvollen Nordostteil der Rureifel auf einer Bachtälern durchzogen sind sowie die Stadt Nideggen Stadt Nideggen Bergkuppe unmittelbar oberhalb des Nähe des Rurstausees, machen das mittleren Rurtales. Die Berghänge auf Gebiet zu einer attraktiven Erho- beiden Seiten sind teilweise zerklüf- lungslandschaft.

12 www.nideggen.de Hügelgrab beiThuir Brück, NideggenundRath Buntsandsteinfelsen inAbenden, Reste derStadtbefestigung 12. Jahrhundert Pfarrkirche Nideggenausdem dem Burgenmuseum Mittelalterliche BurginNideggenmit Sehenswürdigkeiten: Zahlen ·DatenFakten neller Artein. mit großenUmzügennachtraditio- laden jedesJahrzumErntedankfest Die StadtteileAbendenundSchmidt Erntedankfest timerrallye statt. findet dietraditionelleADAC-Old- Während einesSommerwochenendes ADAC-Oldtimerrallye chend PlatzfürTrödler. Jahr zuChristiHimmelfahrtausrei- Der StadtkernNideggenbietetjedes Trödelmarkt Nideggen Festspiele. Nideggen aufderhistorischenBurg Sommerferien, veranstaltetdieStadt Einmal imJahr, vorzugsweiseinden Festspiele aufBurgNideggen Märkte undFeste: www.nideggen.de waltung (Tel.02427/809-0). Informationen erteiltdieStadtver- der StadtNideggenbekanntgegeben. lungsblatt sowieaufderHomepage rechtzeitig imamtlichenMittei- Veranstaltungen werdenimmer Die zahlreichenanderenFesteund 3. AdventeinesjedenJahres. historische StadtkernNideggensam Weihnachtlich präsentiertsichder Weihnachtsmarkt darstellt. Besuchermagnet fürJungundAlt ein dreitägigesFest,welches an der„SchönenAussicht“alljährlich Das OrtskartellSchmidtveranstaltet Rurseefest nen Oktober“feierlichzubegrüßen. Hofbräuhaus, umjährlichden„golde- In Schmidtbrauchtmankein Oktoberfest

13 StadtStadt NideggenNideggen Rathaus

Trotz zahlreicher Quellen zur Eine Stadtkarte aus dem Jahre 1763 historischen Stelle wieder erbaut und Geschichte Nideggens läßt sich wohl zeigt schließlich eindeutig, dass das im Jahre 1988 erweitert. der erstmalige Bau eines Rathauses damalige Rathaus von Nideggen an Heute beherbergt das Rathaus die weder zeitlich noch örtlich mit derselben Stelle am Markt stand, wo Stadtverwaltung, die Polizeistation Sicherheit fixieren. Erstmals erwähnt sich das heutige Ratsgebäude befin- und den Stadtrat Nideggens, der sich wurde die Existenz eines Rathauses det. Nach der fast vollständigen in der im Rahmen der Rathauser- 1472. Im Jahre 1717 wurde das auch Zerstörung im Zweiten Weltkrieg weiterung errichteten Begegnungs- als Bürgerhaus bezeichnete Gebäude wurde das Rathaus 1957 an der stätte zu seinen Sitzungen trifft. zusätzlich als Schule genutzt. Stadt Nideggen Stadt Nideggen

14 www.nideggen.de olrhi uetMle öesemrWg3CU02425/73 61 02427/6680 02427/901223 02474/3 39 CDU 02425/322 CDU 02427/508 CDU CDU 02425/17 07 Gödersheimer Weg 3 CDU CDU Harscheidter Straße60a Telefon 02427/8550 RatherStraße89 02427/1577 HubertMüller ManfredDunkel CDU RudolfBogedain Fraktion ImEffels 5 CDU CDU Ulmenstraße 22 JohannMeyer Campingweg0 KleineKönigstraße 57 Valentin Weber HeinrichEsser Wollersheim 02427/901433 HeinzKlein Schmidt Aufder Komm 15 Anschrift 02474/1204 Commweg 3 Rath AndreasBaum Nideggen Walter Obladen 02427/505 Muldenau 02427/8485 Name Embken Brück Berg-Thuir ThumerWeg 16 SPD EschauelerWeg 11 Abenden Wolf DieterKeß AufdemSchildchen11 Ortschaft CDU Werner Löhrer Graf-Gerhard-Straße2 Ortsvorsteher/-in GudrunZentis NorbertKlöcker CDU Bündnis 90/DieGrünen DIE UNABHÄNGIGEN SPD CDU Fraktionen imRatderStadtNideggen JochenErler Werner Löhrer 2. stellv. Bürgermeister 1. stellv. Bürgermeister WilliHönscheid Hauptamtlicher Bürgermeister Bürgermeister Der RatderStadtNideggen Stadtrat www.nideggen.de

15 StadtStadt NideggenNideggen 16 StadtStadt NideggenNideggen idn ütrA iennKez4 iegnCU6168 8550 6542 505 342 Bündnis90/DieGrünen 901223 7361 CDU Bündnis90/DieGrünen 1081 901118 CDU 1204 Abenden DIEUNABHÄNGIGEN F.D.P. 508 Nideggen Nideggen Auf demSchildchen11 Abendne 6206 AmEisernenKreuz46 1606 CDU CDU Nideggen Nideggen Kermeterstraße 4 901433 Zentis, Gudrun Bündnis90/DieGrünen SPD 6213 Richard-Wagner-Weg 2 Wilden, Günter Wollersheim 801 Commweg3 CDU Schneider, Nideggen Erika CDU 8485 Pörtner, AmScheid11 Lothar 1613 GödersheimerWeg 3 Schmidt Schmidt Obladen, Walter CDU DIEUNABHÄNGIGEN 1707 Niehoff, Manfred Schmidt NideggenerStraße83 SPD Müller, Hubert EschauelerWeg 7 SPD Brück ImEffels5 Müller, HansGert Eschaueler Weg 11 CDU Schmidt Nideggen 339 Müllejans, Eduard 484 6680 901420 DIEUNABHÄNGIGEN Nideggen HarscheidterStraße23 Meyer, Telefon Johann SPD Abenden Campingweg0 Graf-Gerhard-Str. 2 1577 Löhrer, Werner CDU SPD Schmidt Kreischer, Daniel ThumerWeg 16 FroitscheidterStraße64 Klöcker, Norbert Schmidt Palander Str. 26 Berg Klein, Heinz Nideggen Fraktion Embken CDU Keß, SPD Wolf Dieter CDU CDU Hensch, Udo KleineKönigstraße57 CDU Clemensweg20b Wildparkstr. 8 Hau, Georg Wollersheim Beethovenweg7 Wohnort Findeklee, Christoph Schmidt Nideggen Esser, Heinrich Rath HarscheidterStr. 60a Erler, Jochen Berg St.-Florian-Weg 1 Eiff, Ursula Goldberg1 Dunkel, Manfred Anschrift RatherStr.Dohmen, Paul Josef 89 AufderKomm 15 Dahle, Bernd Bogedain, Rudolf Baum, Andreas Name Ratsvertreter/-innen inalphabetischerReihenfolge Stadtrat www.nideggen.de www.nideggen.de 17 Wir sind für Sie da und beraten Sie gerne!

Wasserwerk Perlenbach 52156 Monschau-Imgenbroich Telefon 0 24 72 / 99 16-0 · Telefax 0 24 72 / 99 16-19

18 www.nideggen.de Was erledige ich wo?

Stadtverwaltung Nideggen

Rathaus Besuchszeiten Zülpicher Straße 1 Montag – Donnerstag: 08.00–12.30 Uhr 52385 Nideggen Freitag: 08.00–13.00 Uhr Telefon 0 24 27/8 09-0 Donnerstag: 13.30–17.00 Uhr Telefax 0 24 27/8 09-47 außerhalb der Besuchszeiten nach Vereinbarung e-mail: [email protected]

Hauptamtlicher Bürgermeister Herr Hönscheid Zimmer 127 0 24 27/8 09-28 Allgemeiner Vertreter Herr Stolz Zimmer 128 0 24 27/8 09-26

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon 0 24 27/ Auskunft Information 8 09-0 Abbruch von Gebäuden Bauamt 15 8 09-55 Abfallberatung Steueramt 130 8 09-30 Abwasserbeseitigung - Gebühren Steueramt 131 8 09-31 - Anschlussbeiträge / -kosten Bauamt 17 o. 125 8 09- 17 / 64 - Fäkalienentsorgung Steueramt 129 8 09-29 - bauliche Maßnahmen Bauamt 15 8 09-15 Adoption Standesamt 11 8 09-11 Altenfahrten Hauptamt 133 8 09-33 Amtsblatt Hauptamt 133 8 09-33 An-/Ab- und Ummeldung Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Anmeldung zur Eheschließung Standesamt 11 8 09-11 Archivwesen Hauptamt 132 8 09-32 Asylantenangelegenheiten Sozialamt 19 8 09-19 Ausbildungsförderung Kreisverwaltung Düren 0 24 21/22-0 Ausländerangelegenheiten Sozialamt 20 8 09-20 Stadt Nideggen Bauanträge Bauamt 15 8 09-55 Stadt Nideggen Baugenehmigung Bauamt 15 8 09-15 Bauleitplanung Bauamt 16 8 09-16

www.nideggen.de 19 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon 0 24 27/ Begegnungsstätte/Vermietung Hauptamt 137 8 09-37 Beglaubigungen Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Bestattungswesen Ordnungsamt 11 8 09-11 Brandschutz Ordnungsamt 10 8 09-25 Bußgeldstelle Ordnungsamt 13 8 09-14 Denkmalschutz Bauamt 125 8 09-64 Duales System Steueramt 130 8 09-30 Eheschließung Standesamt 11 8 09-11 Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 11 8 09-11 Einbürgerungen Ordnungsamt 11/12 8 09-11 Entwässerung Bauamt 17 8 09-17 Erziehungshilfen Kreisverwaltung Düren 0 24 21/22-0 Familienbuchangelegenheiten Standesamt 11 8 09-11 Familienfürsorge Sozialamt – Fürsorgestelle 19 8 09-19 nur Di. v. 10.00-12.00 Uhr, sonst Kreisjugendamt Düren 0 24 21/22-0 Feuerwehrangelegenheiten Ordnungsamt 13 8 09-14 Fischereischeine Ordnungsamt 13 8 09-13 Fremdenverkehr Hauptamt 137 8 09-37 Friedhofsangelegenheiten Ordnungsamt 12 8.09-12 Führungszeugnis Ordnungsamt 13 8 09-13 Fundbüro Ordnungsamt 11 8 09-11 Gaststättenangelegenheiten Ordnungsamt 12 8.09-12 Geburtenanmeldung Standesamt 11 8 09-11 Gestattungen Ordnungsamt 12 8.09-12 Gewerbeangelegenheiten Ordnungsamt 12 8 09-12 Gewerbesteuer Steueramt 131 8 09-51 Grundbesitzabgaben Steueramt 131 8 09-31

Stadt Nideggen Grundsicherung für Arbeitssuchende Sozialamt 21 8 09-21 Stadt Nideggen Grundsicherung im Alter bei Erwerbsminderung Sozialamt 20 8 09-20 Grundstückskäufe/- verkäufe Liegenschaftsamt 128 8 09-26

20 www.nideggen.de Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon 0 24 27/ Haftpflichtschäden Hauptamt 137 8 09-37 Hausnummerierung Ordnungsamt 13 8 09-14 Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Hilfe zur Pflege Sozialamt 18/20 8 09-18/20 Hilfe zur Gesundheit Sozialamt 18/20 8 09-18/20 Hilfe zur Überwindung bes. soz. Schwierigkeiten Sozialamt 18/20 8 09-18/20 Hilfe in anderen Lebenslagen Sozialamt 18/20 8 09-18/20 Hundesteuer Steueramt 131 8 09-51 Jagdpachtangelegenheiten Steueramt 128 8 09-26 Jubiläen Hauptamt 133 8 09-33 Jugendhilfe siehe Familienfürsorge Jugendschutz Kreis Düren - Jugendamt 0 24 41-22-0 Kampfmittelbeseitigung Ordnungsamt 12/13 8.09-14 Kanalanschlussbeiträge Bauamt 17 8.09-17 Kanalgebühren Steueramt 131 8.09-31/51 Kassenwesen Stadtkasse 135 8 09-35 Katastrophenschutz Ordnungsamt 12 8.09-12 Kinderausweise Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Kindergartenangelegenheiten Hauptamt 137 8 09-37 Kinderspielplätze Hauptamt 134 8.09-34 Kletterfelsen Hauptamt 137 8.09-37 Kfz-Zulassung Kreisverwaltung Düren 0 24 21/22-2900 Lärmbekämpfung Ordnungsamt 12 8 09-12 Lastschrifteneinzugsermächtigungen Stadtkasse 135 8.09-35 Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Lebensmittelüberwachung Kreisverwaltung Düren 0 24 21/22-0 Lohnsteuerkarten/-änderungen Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Märkte Ordnungsamt 12 8.09-12

Manöverschäden Steueramt 128 8 09-26 Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen Mitteilungsblatt Hauptamt 132 8 09-32 Müllabfuhr Steueramt 130 8 09-30

www.nideggen.de 21 Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon 0 24 27/ Nachbarschaftsrecht Ordnungsamt 12 8.09-12 Namensänderung Standesamt 11 8 09-11 Naturschutz Kreis Düren 0 24 21/22-0 Obdachlose Ordnungsamt 12 8 09-12 Ordnungswidrigkeiten Ordnungsamt 12 8 09-12 Öffentlichkeitsarbeit Hauptamt 132 8 09-32 Pachtwesen Liegenschaftsamt 131 8 09-31 Passangelegenheiten Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Personalausweise Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Personenstandswesen Standesamt 11 8 09-11 Rechtswesen Hauptamt 132 8 09-32 Rentenanträge Sozialamt 19 8 09-19 Rentenversicherung Sozialamt 19 8 09-19 Rundfunkgebührenbefreiung Sozialamt 21 8 09-21 Sammlungen Hauptamt 133 8 09-33 Schiedsamtsangelegenheiten Hauptamt 132 8 09-32 Schülerbeförderung Hauptamt 134 8 09-34 Schulneulinge Hauptamt 133 8 09-33 Schwerbehindertenausweise Sozialamt 21 8 09-21 Sozialhilfe Sozialamt 18/20 8 09-18/20 Sozialversicherung Sozialamt 19 8 09-19 Sportangelegenheiten Hauptamt 132 8 09-32 Sportliche Ehrungen Hauptamt 132 8 09-32 Sportförderung Hauptamt 132 8 09-32 Sportstätten Hauptamt 132 8 09-32 Stadthalle/ Vermietung Hauptamt 134 8 09-34 Statistiken Hauptamt 133 8 09-33 Straßenbeleuchtung Steueramt 131 8 09-51 Stadt Nideggen Stadt Nideggen Straßeninstandsetzung Bauamt 15 8 09-15 Telefongebührenermäßigung Sozialamt 21 8 09-21

22 www.nideggen.de Was erledige ich wo?

In Sachen Welches Amt Zimmer Telefon 0 24 27/ Unterschriftsbeglaubigungen Ordnungsamt 13 8 09-13 Untersuchungsberechtigungsscheine Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Vaterschaftsanerkenntnisse Standesamt 11 8 09-11 Verkehrsplanung STVA Düren i. Verb.. Ordnungsamt 10 8 09-25 Verkehrszeichen Ordnungsamt 10 8 09-25 Vollstreckungsstelle Stadtkasse 135 8 09-35 Wahlangelegenheiten Hauptamt 132 8 09-32 Wasserversorgung WLZV Gödersheim 240 8 09-40 Wehrerfassung Einwohnermeldeamt 13 8 09-13 Winterdienst Ordnungsamt 12 8 09-12 Wohnberechtigungsschein Bauamt 15 8 09-55 Wohngeld Sozialamt 22 8 09-22 Zahlungsverpflichtungen Stadtkasse 135 8 09-35 Zivilschutz Ordnungsamt 12 8 09-12 Zweitwohnungssteuer Steueramt 131 8 09-31/51 Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de 23 Die Optik GmbH · Zülpicher Straße 30 · 52385 Nideggen Telefon: 0 24 27 - 9014 40 · Telefax: 0 24 27 - 9014 41 www.die-optik-nideggen.de Augenzentrum

Optik Drehsen Hörsysteme-Meisterbetrieb … Ihr Augenoptiker in Kreuzau! Schmelter Im Gesundheitszentrum Birkesdorf Hauptstr. 26 · Kreuzau-Mitte · Tel. 0 24 22/90 15 70 Hauptstr. 7–9 · 52372 Kreuzau Zollhausstr. 54 · 52353 Düren gegenüber Telefon 0 24 22/90 48 20 Telefon 0 24 21/49 63 80 Telefax 0 24 22/90 48 21 Telefax 0 24 21/49 63 54 Augenarzt 1. Etage Internet: www.rundumsohr.de Renate Hartleib-Schaffrath Dipl.-Psych., Psycholog. Psychotherapeutin Einzeltherapie Eheberatung und Paartherapie Praxisanschrift: Im Jungholz 5 · 52385 Nideggen – Telefonische Anmeldung: 024 27/90 29 57 –

IMBISS

Telefon 0 24 27/90 58 30 · 01 79/8 63 45 98 Nideggen (Parkplatz am EXTRA) · Kreuzau (am REWE Markt)

24 www.nideggen.de Ärzte - Apotheken - Krankenkassen - Krankenhäuser

Bezeichnung Anschrift Telefon

Praktische Ärzte Dr. Bartman jun. Embken, Alte Post 0 24 25/4 00 Dr. Dittmar + Dr. Klein + Dr. Lankes Nideggen, Abendener Straße 17 0 24 27/66 00 Dr. Rauh Nideggen, St.-Florian-Weg 2 0 24 27/60 74 Dr. Reimer Nideggen, Paul-Schaaf-Straße 3 0 24 27/10 74 Dr. Schallenberg-Runde Schmidt, Brunnenstraße 8 0 24 74/16 53 Dr. Schockert Nideggen, Am Eisernen Kreuz 2c 0 24 27/90 24 24 Dr. Wilden Schmidt, Froitscheidter Straße 7 0 24 74/4 47

Zahnärzte Dr. Braun-Knoblauch Nideggen, Zülpicher Straße 30 0 242 7/90 19 90 Dr. Wasserburger + Dr. Marquardt Embken, Alte Schulstraße 41 0 24 25/12 46 J. Schneider Nideggen, Neuweg 6 0 24 27/90 10 40 Dr. J. Hagen Schmidt, Kommerscheidter Straße 10 0 24 74/16 55

Tierärzte Dr. Hornyak Schmidt, Kommerscheidter Straße 7 0 24 74/99 83 76 Dr. Lott Nideggen, Neuweg 2 0 24 27/12 03 H. J. Zentis Nideggen, Gut Laach (über Zerkall) 0 24 27/4 04

Apotheken Apotheke „Am Markt“ Nideggen, Graf-Gerhard-Straße 5 0 24 27/12 61 „Burgapotheke“ Nideggen, Zülpicher Straße 30 0 24 27/90 22 44 „Rurseeapotheke“ Schmidt, Nideggener Straße 8 0 24 74/99 90 00 Stadt Nideggen Apothekennotdienst siehe „Amtsblatt für die Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de 25 Ärzte - Apotheken - Krankenkassen - Krankenhäuser

Bezeichnung Anschrift Telefon

Krankenkassen AOK Rheinland Düren, Stürtzstraße 33 0 24 21/9 56-0 DAK Düren Düren, August-Klotz-Straße 16c 0 24 21/1218-0 Barmer Ersatzkasse Düren, Wilhelmstraße 23 0185 00646450 IKK Düren, Oberstraße 135 0 24 21/59 29-0 TKK Düren, Arnoldsweiler Straße 21 0 24 21/28 04-0 Kaufm. Krankenkasse Aachen, Blondelstr. 10 0 24 1/221 01

Krankenhäuser Krankenhaus Düren GmbH Düren, Roonstraße 30 0 24 21/30 0 Malteser Krankenhaus St. Brigida Simmerath, Kammerbruchstraße 8 0 24 73/89 1 St. Marienhospital GmbH Düren-Birkesdorf, Hospitalstraße 44 0 24 21/80 50 St. Augustinus Krankenhaus GmbH Düren-Lendersdorf, Renkerstraße 45 0 24 21/59 90 Rheinische Landeskliniken Düren, Meckerstraße 15 0 24 21/40 0

Kirchen und religiöse Gemeinschaften

Pfarramt Ortsteil Anschrift Telefon St. Johannes Baptist Brück, Nideggen, Rath Kirchgasse 6 0 24 27/12 62 St. Martinus Abenden Hundsleyweg 43 0 24 27/62 44 St. Clemens Berg Kirchstraße 15 0 24 27/12 32 St. Agatha Embken Alte Schulstraße 51 0 24 25/13 97 St. Barbara Muldenau Alte Schulstraße 51 0 24 25/13 97

Stadt Nideggen St. Hubertus Schmidt Heimbacher Straße 2 0 24 74/ 4 09 Stadt Nideggen Heilig Kreuz Wollersheim Zehnthofstraße 56 0 24 25/12 53 Dekanatsbüro Nideggen Nideggen Nideggen, Markt 5 0 24 27/86 28

26 www.nideggen.de Kindergärten

Ort Name Anschrift Telefon Nideggen: „Maria Goretti“ Bahnhofstraße 26 0 24 27/84 50 Nideggen: „Zauberland“ Wildemannweg 25 0 24 27/949890 Abenden: „Räuberhöhle“ Rurweg 0 24 27/902260 Wollersheim: „Heilig Kreuz“ Schulstraße 7 0 24 25/4 61 Schmidt: „St. Hubertus“ Im Sief 0 24 74/3 57 Schmidt: „Wiesentaler Rappelkiste“ Im Wiesental 5 0 24 74/3 98

Jugendherberge

Name Anschrift Telefon Jugendherberge Nideggen Rather Straße 27 0 24 27/12 26

Schulen

Name Ortsteil Leitung Telefon Katholische Grundschule St. Antonius Embken Herr Piepenburg 0 24 25/ 3 26 Gemeinschaftsgrundschule Nideggen Frau Schroeder 0 24 27/90 27 400

Katholische Grundschule St. Hubertus Schmidt Herr Wirtz 0 24 74/ 2 28 Stadt Nideggen Stadt Nideggen Adolf Kolping Hauptschule Nideggen Herr Steinberg 0 24 27/90 27 100 Realschule Nideggen Herr Stein 0 24 27/90 27 500

www.nideggen.de 27 Das familiäre Zuhause in Nideggen

Im Altwerk 18 · 52385 Nideggen · Telefon (0 24 27)4 52 · Telefax (0 24 27)88 90 · email: [email protected]

SENIOREN & PFLEGEHEIM RAK

Individuelle Betreuung Ruhige Eifel-Lage Familiäre Atmosphäre Moderne Einrichtung Außergewöhnliche Haus- und Gartendekoration

Senioren & Pflegeheim Antik & Deko-Center M. RAK Auf der Komm 7 D-52385 Nideggen/Berg Tel [02427] 9097-0 Mitglied im Verband Markt 1 · 52385 Nideggen Fax [02427] 9097-130 Deutscher Alten- und Telefon 0 24 27-90 9174 E-mail [email protected] Behindertenhilfe e.V. Telefax 0 24 27-90 9182 [email protected] Mobil 0171-717 80 76 www.sen-info.de Die Internetinformation für Senioren

࡯ Alles rund um die Vorsorge ࡯ Umfangreiches Branchen- ࡯ Informieren Sie sich über verzeichnis mit Top-Einkaufs- Mehr die Angebote in Ihrer Stadt adressen Lebensqualität oder Ihrem Landkreis durch gute ࡯ Viele Tipps und Infos zu Informationen ࡯ Sicherheit im Alltag Gesundheit und Ernährung ...

Besuchen Sie uns doch im Internet!

28 www.nideggen.de Wohnen im Alter

Nach dem Ende der Berufstätigkeit Altenpflegeheime Folgende Seniorenheime sind in bekommt die Wohnung und das Nideggen und Umgebung zu finden: Wohnumfeld oftmals einen höheren Wenn die notwendige Pflege zu Stellenwert. Der Kontakt zu den Hause nicht mehr möglich ist, bleibt Berg Nachbarn und die vertraute Um- nur der Weg in ein Altenpflegeheim. M. Rak, Auf der Komm 7 gebung werden wichtiger, auf Be- Dort wird eine umfassende Betreuung Telefon 9 09 70 kanntes und Bewährtes möchte man gewährleistet. ungern verzichten. Deshalb möchten Nideggen die meisten Menschen gern so lange Grundsätzlich kann jeder ältere Christinenstift, Bahnhofstr. 24 wie möglich in ihrer vertrauten Mensch in ein Altenpflegeheim zie- Telefon 80 70 Wohnung oder in ihrem Haus bleiben. hen. Doch nur wer die Voraussetzungen für Nideggen Pflegebedürftigkeit erfüllt, hat einen Haus Kappen, Im Altwerk 18 Betreutes Wohnen Anspruch auf Leistungen aus der Telefon 4 52 Pflegeversicherung. Die Feststellung Das Betreute Wohnen wird für ältere der Pflegebedürftigkeit erfolgt durch Nideggen – Abenden noch rüstige Menschen immer mehr den Medizinischen Dienst der Schuch, Zülpicher Str. 11 zur interessanten Alternative. Krankenkassen. Telefon 65 60 Spezielle altersgerechte Wohnan- Mühlbach 22, Telefon 90 12 00 lagen ermöglichen ein selbstbe- Die Pflegeversicherung übernimmt stimmtes Leben in der eigenen die Kosten für die pflegebedingten Schmidt Wohnung. Darüber hinaus werden Aufwendungen, die Unterkunfts- und Schröteler - Rommerskirchen vom Betreiber der Anlage verschiede- Verpflegungskosten muss der Nideggener Str. 29 ne Grund- und Wahlleistungen wie Bewohner selbst zahlen. Telefon 0 24 74 / 4 76 die Vermittlung und Organisation von Hilfe und Pflege, von Freizeit- und Beschäftigungsangeboten, Erledi- gung von Besorgungen, usw. angebo- ten. Auskünfte über Angebote zum Be- treuten Wohnen erteilt:

Kreisverwaltung Düren Tel. 02421/220 Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de 29 Immer einen Steinwurf voraus

• Grabmale • Brunnenanlagen • Treppen • Fensterbänke

Inhaber: Mario Book · André Meier-Strate Heimbacher Straße 112 · 52385 Nideggen-Schmidt Telefon 024 74/99 89 66 · Telefax 024 74/99 89 67

Ihre Stadt. Ihr Leben. Ihre Seite. Konzerte, Ausstellungen Alle Sportveranstaltungen, Restaurants, Biergärten, Bring- dienste, Sportstudios, Kartbahnen Infos Schwimmbäder, Saunen, Vereine, Hotels, Campingplätze über Ferienwohnungen, Museen Ihre Theater, Stadtpläne, Wetter, Routenplaner, Radarfallen Stadt Fabrikverkäufe, Immobilien, Jobs …

Ein Begriff 52385 Nideggen-Rath seit 1912 Rather Straße 144 · Tel.: 0 24 27/15 23 · Fax: 0 24 27/89 37 E-Mail: [email protected] · Internet: www.piano-willms.de 150 Pianos, Flügel, Digital-Pianos, Keyboards Große Gebrauchtklavier/-flügel Abteilung!

30 www.nideggen.de Kulturelle Einrichtungen / Ausstellungen

Bezeichnung Öffnungszeiten Information: Telefon Kunstausstellung im „Dürener Tor“ April – September 0 24 27/8 09 33 wechselnde Ausstellungen ansässiger Künstler Di u. Do: 14.00–18.00 Uhr Eintritt frei Sa u. So: 11.00–18.00 Uhr Volkshochschule Nideggen über Hauptschule Nideggen 0 24 27/90 27 100 Burgmuseum Nideggen April – Dezember: 0 24 27/63 40 in der Burg Nideggen täglich 10.00–17.00 Uhr Führung nach Vereinbarung (außer montags) letzter Einlass: 16.30 Uhr Januar – März: Do. bis So: 11.00–17.00 Uhr Biologische Station Düren Sa. So.: 10.00-17.00 Uhr 02427/ 949870 Zerkaller Str. 5, 52385 Nideggen-Brück Wochentags auf Anfrage Fax: 02427/9498722 Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de 31 Vereine und Verbände

Verein Informationen erteilt Telefon

Abenden Dorfgemeinschaft Abenden e.V. Rolf Jansen Conzenstraße 4 Nideggen 02427/6750 Eifelverein - Ortsgruppe Abenden Franz-Josef Brandenburg Am Eisernen Kreuz 20 Nideggen 02427/6247 Erwachsenentanzgruppe Abenden Hermann Josef Kirch Auf der Komm 20 Nideggen 02427/6937 Frauen-/Kirchenchor Abenden Theresia Cremer Hundsleyweg 43 Nideggen 02427/6244 Jünglingsverein "Frohsinn" Abenden Markus Frings Greenstraße 18 Kindergardetanzgruppe Stefanie Wiemken Hochstraße 2 Nideggen 02427/8282 M.G.V. "Liederkranz" Abenden Johann Riem Commweg 15 Nideggen 02427/6910 Trachtenkapelle "Abenden" Helmut Schmitz Palanderstraße 6 Nideggen 02427/6420 Verkehrsverein Abenden e.V. Reinhold Claßen Auf dem Schildchen 9 Nideggen 02427/6027

Berg FC Montania Berg 1926 e.V. Sigrid Voulon Im Brühl 18 Nideggen 02427/901631 KG "Berger Grieläächer 1967" e.V. Manfred Elsig Kirchstr. 29 Nideggen 02427/1428 Kirchenchor St. Clemens Berg Regina Stolz Kirchstraße 26 Nideggen 02427/337

Brück Tambourcorps "Edelweiß 1921" Berg Hans-Peter Kerp Commweg 6 Nideggen 02427/905546 Freizeitfreunde Hetzingen e.V. Josef Esser Bahnstraße 31 Hückelhoven 02435/1621 Kirmesgesellschaft Brück-Hetzingen Stephan Meyer Höhenweg 13 Nideggen 02427/8727 Kleine Frauengemeinschaft Brück Wilma Hommelsheim Höhenweg 1 Nideggen 02427/6006

Embken FC Blau-Weiß Embken Dr. Gottfried Claßen St. Antoniusstraße 7 Nideggen 02425/1269 Frauengemeinschaft Embken Sibylle Geuer Amselweg 11 Nideggen 02425/1460 KG "Embke Wönk" Ralf Pirig Neffeltalstraße 8 Nideggen 02425/7474 KG Dorfkartell Embken Heinz Esser Kl. Königstraße 57 Nideggen 02425/1707

Stadt Nideggen Kirchenchor St. Agatha Embken Josef Effenberg Neffeltalstraße 43 Nideggen 02425/1471 Stadt Nideggen SG Voreifel 1995 e.V. Udo Schumacher Mühlenstraße 6 Nideggen 02425/1885 Tambourcorps Blau-Weiß Embken Peter-Josef Effenberg Kleine Königstr. 50 Nideggen 02425/1537

32 www.nideggen.de Vereine und Verbände

Verein Informationen erteilt Telefon

Muldenau Blumenfreunde Muldenau Winfried Hamm Ulmenstraße 55 Nideggen 02425/541 Kirmesgesellschaft Muldenau Walburga Eschweiler Ulmenstr. 52 Nideggen

Nideggen Eifelverein - Ortsgruppe Nideggen Adolf Schleibach Weißdornweg 30 Nideggen 02427/6623 Förderverein der Löschgruppe Nideggen Markus Bergs Auf der Erdmaar 43 Nideggen 02427/909549 Heimat- und Geschichtsverein Nideggen e.V. von 1988 Herbert Bohland Nelkenweg 4 Nideggen 02427/524 Interessengemeinschaft der Nideggener Geschäfte e.V. Thomas Humme Rather Str. 4a Nideggen 02427/8986 Kath. Pfarrjugend - Zeltlager - Leitungsteam Andreas Fischbach Im Pesch 11 Nideggen Katholische Mobile Offene Jugendarbeit Thomas Jannes Markt 5 Nideggen 02427/904264 KG "Burgjecke" Nideggen e.V. Hans Meyer Im Effels 5 Nideggen 02427/901223 Kindertanzgruppe "Burgtänzerinnen" Margot Windelschmidt Heinrich-Düster-Str. 16 Nideggen 02427/909421 Kirchenchor St. Johannes Baptist - Nideggen Gusta Fack-Willems Auf der Erdmaar 24 Nideggen 02427/1686 Kreuzbund e.V. Nideggen Karl-Heinz Schönbach Im Jungholz 14 Nideggen 02427/6639 Kunst- und Museumsverein Stadt Nideggen 1971 e.V. Peter Esser Harscheidter Straße 48 Nideggen 02474/521 Motorsportclub Burgring Nideggen e.V. Peter Hocke Eichheckstraße 79 Nideggen 02474/1364 Ortskartell Nideggen, Brück, Rath Hubertus Müller Richard Wagner Weg 7 Nideggen 02427/1807 Partnerschaft Nideggen e.V. Johann Peters Breslauer Str. 7 Nideggen 02427/901401

SC Nideggen Waltraud Kalmbach Im Waldwinkel 23 Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen St. Sebastianus Schützenbruderschaft Nideggen von 1430 e.V. Heinz-Josef Pohl Zur Ennert 2 Kirchhunden

www.nideggen.de 33 Vereine und Verbände

Verein Informationen erteilt Telefon

Stadtsportverband Nideggen Rolf Dannhöfer Im Brühl 16 d Nideggen 02427/322 Tennisclub "Schwarz-Grün" Nideggen e.V. Wilhelm Lövenich Kesselbergweg 27 Nideggen 02427/8652

Rath Kindertanzgruppe Rath des MJV Sabine Lenzen Rather Str. 106 Nideggen 02427/353 Männer- und Jünglingsverein "Eintracht Rath" 1909 e.V. Werner Lenzen Rather Str. 106 Nideggen 02427/353

Schmidt ASV Rursee e.V. - Ortsverein Schmidt Herbert Schönewald Römerstraße 25 Nideggen 02474/993411/1411 DRK-Ortsgruppe Schmidt Klaus Krauthausen Römerstraße 55 Nideggen 02474/241 Eifelverein - Ortsgruppe Schmidt e.V. Wolfgang Müller Umkehr 13 Nideggen 02474/1277 Heimatbund Schmidt Ludwig Fischer Harscheidter Str. 84 Nideggen 02474/574 IG Jugend Schmidt Alexander Ritter Heimbacher Str. 8 Nideggen 02474/1888 Kath. Pfarrjugend Schmidt Konrad Schöller Nideggener Straße 110 Nideggen 02474/99180 KG "Schmedter Grieläächer" Bodo Burmann Eichheckstraße 33 Nideggen 02474/1708 Musikverein "Frohsinn" Schmidt e.V. Hans Arend Eichheckstraße 3 Nideggen 02474/1057 Ortskartell der Schmidter Vereine Albertine Wirtz Römerstr. 41a Nideggen 02474/6119 Seglerclub Eschauel e.V. Werner Löhrer Eschaueler Weg 11 Nideggen 02474/1204 St. Hubertus Kirchenchor Renate Stollenwerk Froitscheidter Str. 18 Nideggen 02474/1289 St. Hubertus-Schützen- bruderschaft 1870 Schmidt e.V. Willi Heck Kommerscheidter Str. 97 Nideggen 02474/360 Trommler- und Pfeifercorps Schmidt 1927 e.V. Udo Lutterbach Kommerscheidter Str. 103 Nideggen 02474/1855 Turn- und Sportverein Stadt Nideggen Stadt Nideggen Schmidt 1911 e.V. Günter Dick Am Zäunchen 7 Nideggen 02474/1536 Verkehrsverein Schmidt e.V. Ralf Pütz Monschauer Str. 16 Nideggen

34 www.nideggen.de Vereine und Verbände

Verein Informationen erteilt Telefon

Wollersheim Allrad-Club Berg auf Nideggen e.V. Paul Josef Dohmen Goldberg 1 Nideggen 02425/484 Dorfgemeinschaft Wollersheim e.V. Helmut Nagelschmidt In den Weingartsfeldern 11 Nideggen 02425/1450 "Die von de Eck" Marc Krischer Gödersheimer Weg 8 Nideggen 02425/903282 Frauengemeinschaft Wollersheim Hanni Rick Zehnthofstraße 57 Nideggen 02425/1330/901490 Geländewagenverband Rhein Eifel e.V. Paul Josef Dohmen Goldberg 1 Nideggen 02425/484 Geschichtsverein Wollersheim e.V. Albert Grein Zehnthofstraße 26 Nideggen 02425/676 Historische Gesellschaft Nideggen Paul Wagner Zehnthofstraße 45 Nideggen 02425/90390 KG Wollersheim 1972 Bert Langen Zehnthofstraße 53 Nideggen 02425/1842 Singgemeinschaft Wollersheim Annegret Weyer Zuckerstraße 4 Nideggen 02425/1212 Tambourcorps "Edelweiß" Wollersheim Udo Lauterbach Kirchstraße 18 Nideggen 02427/902250 TTC Blau-Weiß Wollersheim 1948 e.V. Friedhelm Nagelschmidt In den Weingartsfeldern 20 Nideggen 02425/1731 Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de 35 Feuerwehren der Stadt Nideggen

Löschgruppe Name Straße Ort Telefon Löschgruppe Abenden Oliver Riem Hochstraße 57 52385 Nideggen 02427/1664 Löschgruppe Berg Manfred Hurtz Frankenstraße 45a 52385 Nideggen 02427/8951 Löschgruppe Embken-Muldenau Marco Pütz Liebergstraße 10 52385 Nideggen 02425/903181 Löschgruppe Nideggen Rolf Gutmann Kesselbergweg 59 52385 Nideggen 02427/901575 Löschgruppe Schmidt Markus Fischer Harscheidter Straße 84 52385 Nideggen 02474/1892 Löschgruppe Wollersheim Jörg Pick Im Berggarten 4 52391 Vettweiß 02425/903238 Stadtjugendfeuerwehrwart Marcel Danowski An der Glücksburg 21 53909 Zülpich 02252/838344 Leiter der Feuerwehr Bruno Lauscher Auf der Komm 26 52385 Nideggen 02427/1748 stv. Leiter der Feuerwehr Markus Schumacher Raiffeisenstraße 3 52385 Nideggen 02427/8265 stv. Leiter der Feuerwehr Ralf Wynands Am Zäunchen 5 52385 Nideggen 02474/6015 Stadt Nideggen Stadt Nideggen

36 www.nideggen.de Gesucht werden …

DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR DER STADT NIDEGGEN SUCHT neue Mitglieder für die Jugendfeuerwehr. In der Löschgruppen Nideggen, Schmidt, Abenden, Berg, Embken-Muldenau und Wollersheim bestehen Abteilungen der Jugendfeuerwehr. Da mittlerweile viele der Jugendlichen in die aktive Wehr aufgenommen werden konnten, suchen wir Nachwuchs für die Jugendabteilungen.

Was bietet die Jugendfeuerwehr? Natürlich das Kennenlernen der Feuerwehr mit der dazugehörigen Ausbildung, aber auch Sport und Spiel: sportliche Wettkämpfe im Vergleich mit anderen Jugendfeuerwehren Freizeitbeschäftigung: Zeltlager, Wanderungen und vieles mehr.

Wer kann mitmachen? Mitmachen können alle Mädchen und Jungen ab 10 Jahre. Natürlich sind auch Interessenten ab 17 Jahren für den aktiven Dienst der Freiwillingen Feuerwehr sehr willkommmen.

Habt Ihr Interesse? Dann tragt Euren Namen unten ein und gebt den Coupon bei der Stadtverwaltung Nideggen, Zülpicher Straße1, 52385 Nideggen ab. Wir melden uns dann bei Euch.

(hier abtrennen) Name, Vorname:

Straße:

Telefon: Alter Stadt Nideggen Stadt Nideggen bei Minderjährigen: Unterschrift eines Elternteils

www.nideggen.de 37 Freizeiteinrichtungen

Bezeichnung Straße Telefon Bäder Badebecken (Freizeitzentrum) Rurweg 0 24 27/90 90 95 Abenden mit Beach Volleyballanlage Öffnungszeiten: je nach Witterung zwischen 15.05.–15.09. d. J. Samstags, sonntags, feiertags u. i.d. Sommerferien 10.00–19.00 Uhr Badestrand „Eschauel“ Öffnungszeiten: 10.00–19.00 Uhr je nach Witterung, Kiosk: 0 24 74/99 82 39 Schmidt zwischen 15.05.–15.09 d. J. DLRG: 0 24 74/99 88 91 an den Wochenenden, feiertags u. i.d. Sommerferien beaufsichtigter Badestrand Wildpark Schmidt 0 24 74/2 15 Öffnungszeiten: tägl. 9.30–17.00 Uhr / im Winter ab 10.30 Uhr Montag Ruhetag Minigolf Nideggen: an der Ampel, L 11 0 24 27/61 24 Öffnungszeiten: je nach Witterung Grillplätze Abenden: Jürgen Simon, Blenser Straße 2a 0 24 27/90 24 23 Embken: Heinrich Esser, Kleine Königstraße 57 0 24 25/17 07 Schmidt: Felix Jung, Steinsrott 7 0 24 74/4 41 Stadt Nideggen Stadt Nideggen

38 www.nideggen.de G K ER TI T VER UT E RAU TRAGSINSTIT SM D GRUBER KO Der Schwimmbad-Fachbetrieb inin IhrerIhrer Nähe!Nähe!

Deutsche und Internationale Weine Accessoires · Lieferservice · Weinseminare

» gesundheitsorientiertes Gerätetraining » Rückentraining

» Herz-Kreislauf-Training Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 14.00–19.00 Uhr, Fr. und Sa.: 12.00–19.00 Uhr, » einen abwechslungsreichen Kursplan Sonntags und Feiertags: 14.00–19.00 Uhr Zülpicher Str. 10, 52385 Nideggen · Tel. 0 24 27-90 14 83 · www.weinkontor-bacchus.de » eine finnische Sauna mit Ruhebereich » ein gemütliches Bistro Der Partner für Ihre Sinne! » Kinderbetreuung …and more! Rolf Wergen Meisterfachbetrieb für Unterhaltungselektronik und Satellitentechnik Fitness & more GmbH & Co. KG • Beratung • Verkauf • Reparatur • Service

Am Eisernen Kreuz 1 · 52385 Nideggen Kommerscheidter Straße 6 Geschäftszeiten: email: [email protected] 52385 Nideggen-Schmidt Montag – Freitag: 9.30–12.00 Uhr Telefon: 0 24 74/200 15.30–18.30 Uhr Telefax: 0 24 74/99 80 98 Samstag 9.30–14.00 Uhr + + ++Hotline 02427.905454 + + e-mail: [email protected] Donnerstag Nachmittag geschlossen www.nideggen.de 39 Abfallentsorgung

Kämmerei der Stadt Nideggen 0 24 27/8 09-30 8 09-29 Deponie Horm – Kleinanlieferstelle 0 18 02/60 70 70 – Anmeldestelle für Kleingewerbeabfälle 0 18 02/60 70 70 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr Gewerbeabfallberatung des Kreises Düren 0 18 02/60 70 70 Abfuhrunternehmen: Umweltdienste Förster, Monschau 0 24 72/36 37 Anlieferstelle für Elektro- Firma öko tec, Paradiesstraße 82, 52349 Düren 0 24 21/94 14 87 bzw. Elektronikschrott: Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8.00 – 15.45 Uhr, Fr. 8.00 – 13.45 Uhr Damit eine umweltgerechte Abfallentsorgung stattfinden kann, werden die nachfolgenden differenzierten Abfallentsorgungsmöglichkeiten geboten: 1. Die graue Restmülltonne für alles, was nicht verwertet werden kann 2. Die braune Biotonne für kompostierbare Küchen- und Gartenabfälle 3. Die gelbe Tonne/der gelbe Sack für Verpackungen aus Kunststoff oder Metall (Grüner Punkt) 4. Die Altkleidercontainer für Altkleider und Schuhe 5. Die Altpapiersammlungen für Papier und Pappe 6. Die Glascontainer für Flaschen und Gläser 7. Die Abfuhr von Elektro- bzw. Elektronikschrott, Kühlgeräten und Ölradiatoren 8. Das Schadstoffmobil für schadstoffhaltige Abfälle 9. Die Sperrgutabfuhr für sperrige Abfälle, die nicht in die Restmülltonne passen (nach telef. Anmeldung) 0 24 27/8 09-29/30 Die verschiedenen Abfuhrtermine sowie die Sondertermine für Grünabfuhren u. Schadstoffe können dem Abfallkalender entnommen werden, der zu Beginn eines jeden Jahres an alle Haushalte im gesamten Stadtgebiet ver- teilt wird bzw. im Rathaus an der Information erhältlich ist. Standplätze der Altkleidercontainer Standplätze für Glascontainer Abenden Freizeitzentrum dito Berg Begegnungsstätte dito Brück Kirmesplatz dito Embken Parkplatz neuer Friedhof dito Muldenau - / - Valentin-Weber-Weg. Nideggen Parkplatz Zülpicher Tor Parkpl. Zülpicher Tor/St. Florian Weg Stadt Nideggen Stadt Nideggen Rath Kirmesplatz dito Schmidt Gemeindehaus, Nideggener Straße Bauhoflager, Am Weiher Wollersheim Feuerwehrplatz dito

40 www.nideggen.de Nachbarschaftsrecht

Die folgende Aufstellung will die Rasenmäherbetrieb Bepflanzungen Möglichkeit bieten, einen kleinen Einblick in das Nachbarrecht zu Grundsätzlich dürfen privat genutzte Bei der Bepflanzung seines Grund- bekommen, um unnötigen Ärger mit Rasenmäher in Wohngebieten an stückes sind gemäß § 41 Nachbar- Nachbarn aus dem Weg gehen zu Sonn- und Feiertagen ganztägig, rechtsgesetz grundsätzlich folgende können. Es werden nicht die gesam- sowie an Werktagen in der Zeit von Grenzabstände zu beachten: ten Gesetzestexte wiedergegeben, 20.00 bis 07.00 Uhr nicht betrieben sondern nur die Bereiche angespro- werden. Der Gebrauch von Frei- – stark wachsende Bäume wie chen, die am häufigsten Anlass zu schneidern, Laubbläser oder Laub- Linde, Eiche, Pappel, Rotbuche, nachbarlichen Streitigkeiten geben. sammler sowie Grastrimmer ist darü- Roßkastanie usw. 4 m Nähere Informationen erteilt Ihnen ber hinaus von 07.00 – 09.00 Uhr, – Obstbäume und Rebstöcke gerne das Ordnungsamt der Stadtver- 13.00 – 15.00 Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr je nach Art 0,50 – 2 m waltung unter der Telefonnummer nicht gestattet. Weitere Informatio- – übrige Bäume 2 m 0 24 27/8 09-12/14. nen erhalten Sie beim Ordnungsamt. – stark wachsende Ziersträucher wie Haselnuß, Flieder, Straßenreinigungspflicht Goldglöckchen usw. 1 m Nachtruhe – übrige Ziersträucher 0,50 m Die Reinigung der Gehwege wird den – Hecken bis 2 m Höhe 0,50 m Von 22.00 Uhr – 6.00 Uhr gilt die Eigentümern der an sie angrenzenden – Hecken über 2 m Höhe 1 m Nachtruhe. Ausnahmen kann das und durch sie erschlossenen städtische Ordnungsamt, besonders Grundstücke auferlegt. Die Straßen- Bei Obstbäumen, die an der Grund- für Volksfeste oder Außengastrono- reinigungs- und -gebührensatzung stücksgrenze stehen, gilt nach dem mie, auf vorherigen Antrag zulassen der Stadt Nideggen legt genau den Bürgerlichen Gesetzbuch: Solange (§ 9 Landesimmissionsschutzgesetz). Umfang der Reinigung fest. Be- das Obst am Baum hängt, gehört es sonders sei erwähnt, dass die dem Eigentümer des Baumes. Sobald Tierhaltung Gehwege auf der entsprechenden es auf das Grundstück des Nachbarn Länge in einer Breite von 1m von fällt, gehört es diesem. Tiere sind gemäß § 12 Landesimmis- Schnee und Eis freizuhalten sind. sionsschutzgesetz so zu halten, dass Diese Pflicht gilt grundsätzlich werk- niemand durch den durch sie erzeug- tags zwischen 7.30 Uhr – 19.00 Uhr, ten Lärm mehr als nur geringfügig sonn- und feiertags von 8.30 Uhr – belästigt wird. 19.00 Uhr. Hunde sind beim Steueramt und beim Ordnungsamt der Stadt Nideggen Stadt Nideggen anzumelden. Nähere Informationen Stadt Nideggen zum Landeshundegesetz erhalten Sie beim Ordnungsamt. §

www.nideggen.de 41 Sonstiges

Postleitzahl 52385

Vorwahlnummern im Stadtgebiet Nideggen, Abenden, Brück, Berg-Thuir, Rath 0 24 27 Embken, Wollersheim, Muldenau 0 24 25 Schmidt 0 24 74

Schiedsmänner

Name Anschrift Telefon Herr Hans Peter Koch Auf der Heide 3 0 24 25 / 7172 Stadt Nideggen Stadt Nideggen

42 www.nideggen.de Banken • Post

Name Öffnungszeiten Telefon

Banken Volksbank Rureifel Mo – Fr 18.30 – 12.45 Uhr Zweigniederlassung der Volksbank Euskirchen eG 14.00 – 16.00 Uhr Nideggen, Zülpicher Straße 19 Do 18.30 – 18.00 Uhr 0 24 27/9 40 10 Schmidt, Nideggener Straße 12 0 24 74/9 31 00 Wollersheim, Pützweg 2a 0 24 25/9 42 40 Sparkasse Düren Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr 0 24 27/61 39 Zweigstelle Nideggen Mo – Di 14.00 – 16.15 Uhr Bahnhofstraße 2 Mi (nach telef. Absprache) Do 14.00 – 17.30 Uhr Fr 14.00 – 16.00 Uhr Sparkasse Düren Mo, Di, Fr 18.30 – 12.00 Uhr 0 24 74/487 Zweigstelle Schmidt Mi 14.00 – 16.15 Uhr Monschauer Straße 2 Do 14.00 – 17.30 Uhr

Post Postagentur Nideggen Mo – Fr 8.30 – 13.00 Uhr 0 24 27/90 95 86 Zülpicher Straße 23 14.30 – 18.00 Uhr Postagentur Schmidt – Rewe-Markt Huben 0 24 74/2 79 Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de 43 Notruftafel

Telefon Polizei 1 10 Kreispolizeibehörde Düren Aachener Straße 28 0 24 21/9 49-0 Polizeistation Kreuzau Bahnhofstraße 5 0 24 22/950 415 Polizeiwache Nideggen im Rathaus, Zülpicher Straße 1 0 24 27/63 41 Forstverwaltung Hürtgenwald 0 24 29/94 00-0 Feuerwehr und Rettungsdienst 1 12 Kranken- und Unfalltransporte 1 12 Malteser Hilfsdienst e.V. Konrad-Adenauer-Str. 5 0 24 27/61 61 Wasserversorgung Stadtteil Schmidt: WZV Perlenbach Monschau-Imgenbroich 0 24 72/991635 Stadtteil Embken und Muldenau: WZV Neffeltal Vettweiß 0 24 24/94020 übrige Stadtteile: WZV Gödersheim 0 24 27/8 09-0 Stördienst 0 24 24/94022 Caritas Caritasverband für die Region Düren-Jülich e.V. 24-Stunden-Bereitschaft in ambulanter Pflege 0 24 21/481 0

Der Verkehrsbetrieb, der Sie fast überall hinfährt! Stadt Nideggen Stadt Nideggen

44 www.nideggen.de Verkehrslage der Stadt Nideggen

Anschluss BAB A4 Köln – Aachen Anschlussstelle Düren

Anschluss BAB A1 Köln – Koblenz Anschlussstelle Euskirchen

Bundestrasse B 265 Köln - Eifel B 56 Jülich - Euskirchen

Bahnanschluss Rurtalbahn Strecke Heimbach - Düren Nideggen -Brück, -Abenden, -Zerkall, Dt. Bahn Düren

Rufbus 02421 - 2000

Busanbindung Linie 210 Düren – Kreuzau – Boich – Nideggen – Ni.-Brück – Ni.-Schmidt 211 Düren – Kreuzau – Drove – Thum – Ni. -Thuir – Ni.-Berg 221 Nideggen - Kreuzau - Düren Stadt Nideggen Stadt Nideggen

www.nideggen.de Zuwendung und Menschlich – Freundlich – Hilfsbereit Sicherheit im Alter – diesem, von der Ordens- gemeinschaft der Cellitinnen Seniorenbetreuung traditionell gepflegten Anliegen, fühlen wir uns besonders Vier Häuser der Cellitinnen auf einen Blick verpflichtet. Ob Sie Mieter einer Seniorenwoh- nung sind oder auf Dauer in einem unserer Häuser leben bzw. nur einige Wochen in der Kurzzeitpflege bei uns zu Gast sind – wir möchten, daß Sie sich rundum wohlfühlen.

Wir bieten Ihnen an: ● Helle, komfortabel und hochwertig ausgestattete Zimmer und Wohnun- gen, die Sie mit eigenen Möbeln ein- richten können, ● Fachgerechte Pflege und Betreuung rund um die Uhr, Seniorenhaus St. Ritastift Seniorenhaus Marienkloster ● Vollzeitpflege, Kurzzeitpflege & Seniorenwohnen Vollzeitpflege & Kurzzeitpflege Hausrestaurants für Sie und Ihre Gäste, Rütger-von-Scheven-Straße 81 · 52349 Düren Kreuzauer Str. 211 · 52355 Düren-Niederau ● Großzügige Gartenanlagen mit ຜ (0 24 21) 5 55-0 ຜ (0 24 21) 59 25-0 gemütlichen Sitzgelegenheiten, www.sh-st-ritastift.de www.sh-marienkloster.de ● Regelmäßige & saisonale Veranstaltungen, ● Hauskapellen, mit regelmäßigen Gottesdiensten.

Alle Häuser, die in letzter Zeit neu- errichtet oder umfassend moderni- siert wurden, liegen zentral aber dennoch ruhig. Einkaufsmöglichkeiten und Arzt- praxen sind problemlos zu erreichen.

So können Sie am geschäftigen Leben Seniorenhaus Christinenstift Cellitinnen-Seniorenhaus St. Gertrud teilhaben, finden aber Vollzeitpflege & Kurzzeitpflege Vollzeitpflege & Seniorenwohnen auch Beschaulichkeit Bahnhofstraße 24 · 52385 Nideggen Kölnstraße 62 · 52351 Düren und Ruhe. ຜ (0 24 27) 8 07-0 ຜ (0 24 21) 30 64-0 www.sh-christinenstift.de www.sh-st-gertrud.de