廚師精選 Signature Dish Bela Vista 薈景閣

澳葡推介 Macanese / Portuguese Recommendation

每位 半隻 全隻 Per Person Half Whole 葡式脆皮乳豬 268 508 888 Leitão Assado a Moda da Bairrada Portuguese Roasted “Bairrada” Style

每位 大份 Per Person For Sharing 馬介休焗薯蓉 78 138 com Natas Gratinated Creamy Shredded Bacalhau with , and Potatoes

葡式銅鍋煲 Portuguese Cataplana

小份 中份 大份 Small Medium Large H V 純素食蕃茄銅鍋煲 118 138 158 Cataplana of Mixed Vegetable with Tomato Sauce

馬介休燴銅鍋煲香菜飯 248 288 338 Cataplana de Bacalhau com Arroz de Coentros Bacalhau Cataplana Served with

葡式龍蝦海鮮銅鍋煲 328 388 456 Cataplana de Lavagante e Marisco Lobster and Seafood Cataplana

鮮魚塊海鮮銅鍋煲 238 268 298 Cataplana de Peixe e Marisco Fish and Seafood Cataplana

西班牙黑毛豬肉及白酒青口銅鍋煲 178 208 238 Cataplana de Porco com Chouriço e Mexilhões Iberico Pork Cataplana with and Mussel

廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish H 健康食品 Healthy V 純素食 Vegan July All prices are subject to 10% service charge. 20191 以上收費需另加壹服務費 | 9

沙律及頭盤 Salads and Appetisers Bela Vista 薈景閣

沙律 Salads

每位 大份 Per Person For Sharing 葡式八爪魚沙律 98 168 Salada de Polvo Portuguese Octopus Salad marinated with Onions, Garlic,

Peppers and

H V 甜菜根和香橙沙律 88 158 Beet Roots and Orange Salad Roasted Marinated Beet Roots, Orange Wedges, Pecan Nuts and Lemon Vinaigrette

凱撒沙律選配 Caesar Salad Crispy Romaine Lettuce, Garlic Crostini, Bacon, Parmesan Cheese and Anchovy Dressing 淨蔬菜 Plain 78 148 煙熏三文魚 Smoked Salmon 118 228 烤雞串 Cajun Chicken Skewers 110 180

金麗華廚師沙律 138 268 Grand Lapa Chef’s Salad Garden Salad with Smoked Salmon, Parma Ham, Grilled Prawn, Cajun Chicken Skewer, Caramelized Goat Cheese, Toasted Pecan Nut and Chef’s Dressing

頭盤 Appetisers

小份 大份 Small For Sharing 馬介休球跟醃檸檬醬及魚子醬 58 108 Pastéis de Bacalhau Deep-fried Bacalhau Balls with Pickled Lemon Dip and Keta

Caviar

葡式釀蟹寶 98 178 Sapateira Recheada Portuguese Stuffed Crab Shell

廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish H 健康食品 Healthy V 純素食 Vegan July 2019 All prices are subject to 10% service charge. 2 | 9 以上收費需另加壹服務費

湯、麵包 Soups and Bread Bela Vista 薈景閣

湯 Soups

每位 Per Person 家鄉漁夫湯 98 Sopa a Pescador County Style Fisherman Soup

忌廉豌豆湯 88 Creme de Ervilhas com Chourico, Hortela, Ovo Escalfado Green Peas Cream with Chorizo, Mints and Poached Egg

蘑菇清湯跟甘露子 85 Mushroom Consommé with Chinese Artichoke

自製麵包 House Bread

大份 For Sharing 新鮮烘培雅辰洋蔥農夫包 28 Freshly Baked Artisan Walnut-Apricot Farmer Bread in Flower Pot with House-made Spread and Dips (首份贈送, 隨後每份澳門幣 28) (First serving is complimentary, additional serving at MOP 28)

精選芝士拼盤配自家製麵包及果醬 138 Cheese Selection Platter with Home-made Bread & Jam

July 2019 廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish 健康食品 Healthy 純素食 Vegan 3 | 9 H V All prices are subject to 10% service charge. 以上收費需另加壹服務費

意大利麵 Pasta Bela Vista 薈景閣

意大利麵 Pasta

自選意大利粉、長通粉、意大利闊麵條或螺絲粉 每位 大份 Selection of Spaghetti, Penne, Tagliatelle or Fusilli Per Person For Sharing

蕃茄紫蘇葉汁 120 180 Pomodoro

Fresh and Tomato Sauce

煙肉及忌廉汁 158 238 Carbonara

Bacons, Parmesan and Cream Sauce

意式牛肉醬 120 180 Bolognaise

Minced Beef Sauce

辣虎蝦蒜茸醬 138 208 Tiger Prawns Aglio e Olio

Garlic, Chili, and Basil

明太子忌廉醬 138 208 Mentaiko Cream Sauce Garlic, Pollock Roe, Olive Oil and Coriander

廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish H 健康食品 Healthy V 純素食 Vegan All prices are subject to 10% service charge. July 以上收費需另加壹服務費 2019 4 | 9

三文治及漢堡 Sandwiches & Burgers Bela Vista 薈景閣

三文治及漢堡 Sandwiches & Burgers

每份 Per Portion 薈景閣 220 克牛肉漢堡 158 Café Bela Vista Flamed Prime Beef Burger (220g) Rosemary Bun and Chunky Coleslaw

黑安格斯肉扒法包 188 Black Angus Steak Sandwich Fresh Baguette, Aioli and Caramelized Onions

泰式酸辣雞卷 118 Tom Yam Chicken Fajita Lettuce, Tomato and Red Sliced

薈景閣經典公司三文治 108 Café Bela Vista Classic Club Sandwich Lettuce, Tomato, Ham, Roasted Chicken Breast, Cheese, Fried Egg, Bacon and Toasted Bread

金麗華長熱狗 148 Grand Lapa Long Dog Caramelized Onions, Sauerkraut, Chili con Carne and Crispy Onions

純素食漢堡 128 H V Vegan Burger Caramelized Onions, Avocado Puree, Tomato and Cucumber

*所有三文治及漢堡均配以炸粗薯條、 炸薯角或雜菜沙律配日式麻醬 *All Sandwiches and Burger are Served with Your Choice of French Fries, Potato Wedges or Mixed Greens in Japanese Sesame Dressing

廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish H 健康食品 Healthy V 純素食 Vegan July 2019 All prices are subject to 10% service charge. 5 | 9 以上收費需另加壹服務費

主菜 Main Courses Bela Vista 薈景閣

扒房 The Grill

每位 大份 Per Person For Sharing 黑安格斯肉眼扒 368 668 Black Angus Beef Rib Eye (280g) (560g)

黑安格斯 T 骨扒 488 Black Angus Porterhouse (500g)

烤西班牙伊比利黑毛豬肩肉 268 456 Aljomar Spanish Iberico Pork Pluma (300g) (600g)

意大利小牛助排 268 508 Italian Veal Rack (280g) (500g)

維多利亞羊肋排 308 508 Victorian Lamb Cutlet (320g) (550g)

挪威三文魚扒 228 345 Norwegian Salmon Steak (220g) (440g)

黑安格斯牛柳 398 Black Angus Beef Tenderloin (180g)

* 選配：所有扒類均跟自製黑蒜及以下一種醬汁 迷迭香醬、荷蘭醬、蛋黃醬、柚子牛油汁、紅酒汁或黑胡椒汁 * All Meat Dishes are Served with Home-made Black Garlic and Your Choice of Rosemary Sauce, Hollandaise Sauce, Bearnaise Sauce, Yuzu Butter Sauce, Red Wine Sauce and Sauce

配菜 Side Dishes

每位 大份 Per Person For Sharing 薯蓉吉拿棒 Potato Churros 45 86 炸薯角 Potato Wedges 38 66 蒜香薯蓉 Garlic Mashed Potato 39 75 炒雜菜 Sautéed Seasonal Vegetables 36 64 雜菜沙律配日式麻醬 Mixed Greens in Japanese Sesame Dressing 32 56 炸薯條 French Fries 35 62

廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish H 健康食品 Healthy V 純素食 Vegan July 2019 All prices are subject to 10% service charge. 6 | 9 以上收費需另加壹服務費

主菜 Main Courses Bela Vista 薈景閣

澳葡式美食 Macanese /

每位 大份 Per Person For Sharing 葡式石班魚柳伴海鮮汁 238 368 Garoupa à Portugesa e Molho de Marisco Grouper fillet in Seafood Sauce

香煎法國海鱸魚柳伴鮮蝦燴飯 188 288 Arroz de Camarão com Robalo Grelhado Pan Fried French Seabass Fillet with Shrimp Rice

葡式香蒜青檸烤雞 158 258 Frango à Moda da Guia Grilled Chicken Guia Style Infused with Garlic, Lime and Chili

葡式鴨腿飯 148 198 Arroz de Pato à Antiga Portuguese Traditional

葡式豬肉炒蜆配白飯 158 258 Porco à Alentejana Portuguese Braised Pork and White Wine Sautéed Clams Served with Steamed White Rice

特式小炒 Chinese Delight

每位 大份 Per Person For Sharing 薈景閣櫻花蝦 XO 醬爆蘆筍蝦球 168 328 Wok-fried White Sea Prawns & Asparagus with CBV Sakura XO Sauce

H 蒜茸炒小芥蘭 88 168 Wok-fried Baby Kailan with Garlic

July 廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish H 健康食品 Healthy V 純素食 Vegan 2019 All prices are subject to 10% service charge. 7 | 9 以上收費需另加壹服務費

主菜 Main Courses Bela Vista 薈景閣

亞洲美食 Asian Cuisine

每位 大份 Per Person For Sharing H 日式香炒鰻魚古斯米 148 268 Japanese Unagi & Fried Couscous Wok-Fried Couscous with Teriyaki Glazed Eel, Egg and Chicken

薈景閣櫻花蝦 XO 醬炒飯 148 268 with Café Bela Vista Sakura XO Sauce with Crispy Prawns, Homemade Pickle Vegetables and Crispy

馬來西亞香辣肉碎板麵 138 Malaysia Chili Pan Mee with Crisp Anchovy Homemade Noodles & Chili with Minced Pork and Poached Egg

怡保芽菜海南雞飯 148 Ipoh Poached Chicken with Fragrant Rice, Minced , Home-made Chili Sauce, Malaysia Hydroponics Bean Sprouts and Chicken Broth

H V 印式扁豆咖哩伴飛餅 128 Indian Dhal Indian Lentil Curry with Mixed Vegetables and

鮮蝦雲吞麵 138 Noodles Soup Homemade Shrimp Dumplings, BBQ Pork, Choi Sum, Egg Noodles in Superior Soup

新加坡羅氏蝦海鮮咖哩叻沙 138 River Prawns Curry River Prawns, Fish , Fried Bean Curd Puff, Malaysia Hydroponics Bean Sprouts and Boiled Egg in Spiced Coconut Herbs Gravy

越南牛肉河粉 150 Pho Vietnamese in Beef Broth, Beef Sliced Bean Sprouts, Coriander, Basil and Mint

July 廚師推介 素菜食品 健康食品 純素食 2019 Chef’s recommendation Vegetarian dish H Healthy V Vegan 7 | 9 All prices are subject to 10% service charge. 以上收費需另加壹服務費

甜品 Bela Vista 薈景閣

每位 大份 Per Person For Sharing 薈景閣火山木糠蛋糕 108 Flammed Café Bela Vista Frozen Serradura for 2 person Macanese Crumb and Cream with

暖杏仁布甸配牛油焦糖及自選雪糕 55 Warm Almond Pudding with Butterscotch Sauce Served with Your Choice of Ice Cream

葡式蛋絲蛋糕 55 Bolo Portuguese Sweet Shedder Egg Yolk with Almond

雜錦水果粒配檸檬雪葩 68 Assorted Seasonal Fruit Compress with Lemon Sherbet

金麗華甜品碟(兩至三位) 188 Grand Lapa Dessert Platter (for 2 to 3 Persons) 6 Selected Mini Dessert of The Day with Your Choice of Ice Cream or Sherbet

哈根達斯雪糕及雪葩 (每球) 36 朱古力、夏威夷果仁、士多啤梨或雲呢拿雪糕 及青檸、芒果或覆盤子雪葩 Häagen-Dazs Ice Cream and Sherbet by the Scoop Chocolate, Macadamia Nuts, Strawberry or Vanilla Ice Cream & Lime, Mango or Raspberry Sherbet

*餅店各式食品 (每件附加澳門幣十元正) Your Choice of Pastry from Our Cake Shop Display (Additional MOP 10 will be Applied on Each Item)

July 廚師推介 Chef’s recommendation 素菜食品 Vegetarian dish 健康食品 Healthy 純素食 Vegan 2019 H V 9 | 9 All prices are subject to 10% service charge. 以上收費需另加壹服務費