DOCSLIB.ORG

Bureaux Des Sections Chargé De Mission

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bureaux Des Sections Chargé De Mission BUREAUX DES SECTIONS CHARGÉ DE MISSION AMÉRIQUE SECRÉTARIAT DE LA RÉGION AMÉRIQUE Monsieur Gilles Morin Madame Marie Tanguay Chargé de mission Amérique de l'AIPLF Secrétaire administrative régionale Assemblée législative de l'Ontario 1025, rue des Parlementaires, bureau RC. 08 Bureau 191 Québec (Québec) G1A 1A3 Toronto (Ontario) CANADA M7A 1A2 Tél. : (418) 643-7391 Tél. : (416) 325-7500 Téléc. : (418) 643-1865 Téléc. : (416) 325-7489 Internet : gilles_morin- Internet : [email protected] marie.tanguay/padm/[email protected] CANADA Présidents honoraires ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD L'hon. Gildas L. Molgat, sénateur Président du Sénat Président honoraire L'hon. Gilbert Parent, c.p., député M. Wilbur MacDonald Président de la Chambre des Président de l'Assemblée législative communes Président Président M. Robert Maddix L'hon. Jean-Robert Gauthier député sénateur Secrétaire administrative Vice-présidents Mme Claudette Thériault Directrice Dr Bernard Patry, député Secrétariat des affaires M. Louis Plamondon, député francophones Boîte postale 58, Wellington Secrétaire parlementaire Île-du-Prince-Édouard C0B 2E0 - CANADA M. Bob Kilger, député Téléphone : (902) 854-7250 Télécopieur : (902) 854-7255 Autres membres HAÏTI L'hon. Pierre DeBané, sénateur L'hon. Thérèse Lavoie-Roux, Président sénatrice M. Edgard Leblanc, sénateur M. Mauril Bélanger, député Président du Sénat L'hon. Michel Dupuy, c.p., député 1er vice-président M. Paul Mercier, député M. Fritz Robert Saint-Paul, député Conseiller 2e vice-président M. Samuel Madistin, sénateu M. Martin Lavoie Trésorier Secrétaire administrative M. Kelly Victor Secrétaire administratif Mme Clairette Bourque M. Gary Victor Chambre des communes Édifices du Parlement Avenue Marie Jeanne Boîte postale 950 Palais législatif Ottawa (Ontario) Port-au-Prince, Haïti K1A 0A6 - CANADA Téléphone :(509) 22-93-13 Téléphone : (613) 943-1790 Télécopieur :(509) 22-93-13 Télécopieur : (613) 943-0307 Internet : [email protected] LOUISIANE MAINE Présidente Présidente Mme Clara Guilbeau-Baudoin Mme Judy Ayotte-Paradis Vice-président Sénatrice M. Mickey Frith, député 40, US Route 1 Frenchville (Maine) Secrétaire 04745 ÉTATS-UNIS Mme Sydnie Mae Durand, députée Téléphone : (207) 728-4854 Télécopieur : (207) 728-6374 Trésorier M. Michael Michot, député MANITOBA Secrétaire administratif Présidente David Cheramie L'hon. Louise Dacquay 217, rue Principale Ouest Présidente de l'Assemblée législative Lafayette (Louisiane) 70501 - ÉTATS-UNIS Autres membres de l'exécutif Téléphone : (318) 262-5810 Mme Jean Friesen, députée Télécopieur : (318) 262-5812 M. Neil Gaudry, député M. Marcel Laurendeau, député M. Denis Rocan, député NOUVEAU-BRUNSWICK Secrétaire administrative Président Mme Bev Bosiak L'hon, Bernard Thériault Assemblée législative 237, Édifice du Parlement Vice-président Winnipeg (Manitoba) L'hon. Jeannot Volpé T3C 0V8 - CANADA Téléphone : (204) 945-3636 Secrétaire-trésorier Télécopieur : (204) 948-2507 M. Jean-Camille DeGrâce Internet : [email protected] Directeurs ONTARIO M. Ken Johnson M. Alban Landry Président honoraire L'hon. Chris Stockwell Secrétaire administrative Président de l'Assemblée législative Mme Phyllis LeBlanc Assemblée législative Président Boîte postale 6000 M. Gilles Morin Fredericton(Nouveau-Brunswick) E3B 5H1 - CANADA Vice-président Téléphone : (506) 453-2527 M. Bernard Grandmaître Télécopieur : (506) 453-7154 Internet : [email protected] Secrétaire-trésorier Mme Annamarie Castrilli QUÉBEC Directeurs M. Marcel Beaubien Président M. Gilles Pouliot M. Jean-Pierre Charbonneau Membres Vice-président de l'AIPLF M. Gilles Bisson Président délégué M. Carl DeFaria M. André Boulerice, député M. Ed Doyle M. Jean-Marc Lalonde Vice-présidents M. Rosario Marchese Mme Céline Signori Mme Shelley Martel M. Michel Bissonnet M. Tony Silipo Membres du comité directeur L'hon. Noble Villeneuve, ministre M. Jacques Baril M. Len Wood M. Yves Beaumier Secrétaire administratif Mme Madeleine Bélanger M. Claude DesRosiers Mme Jeanne L. Blackburn Greffier de l'Assemblée législative M. André Bourbeau Bureau 104 Mme Jocelyne Caron Toronto (Ontario) Mme Solange Charest M7A 1A2 - CANADA M. André Chenail Téléphone : (416) 325-7341 M. Rémy Désilets Télécopieur : (416) 325-7344 M. Mario Dumont Secrétaire administratif adjoint M. Joseph Facal M. Katch Koch M. Georges Farrah Coordonnateur des relations interparlementaires Mme Liza Frulla Assemblée législative M. Gabriel-Yvan Gagnon Bureau 191 Mme Monique Gagnon-Tremblay Toronto (Ontario) M. François Gendron M7A 1A2 - CANADA M. Réjean Lafrenière Téléphone : (416) 325-7514 M. Marcel Landry Télécopieur : (416) 326-7489 M. Camille Laurin Internet : [email protected] Mme Diane Leblanc M. Roger Lefebvre NOUVELLE-ÉCOSSE M. Guy Lelièvre M. Cosmo Maciocia Président M. Marcel Parent L'hon. Wayne Gaudet M. André Pelletier Secrétaire administratif M. Claude Pinard M. Paul J. Gaudet Mme Hélène Robert One Government Place Secrétaire administratif Boîte postale 943 M. Gilles Pageau Halifax (Nouvelle-Écosse) Assemblée nationale B3J 2V9 - CANADA 835, boul. René-Lévesque Est Téléphone : (902) 424-0497 Bureau RC. 13 Télécopieur : (902) 424-0555 Québec (Québec) Internet : [email protected] G1A 1A3 - CANADA Téléphone : (418) 643-7391 ALBERTA Télécopieur : (418) 643-1865 Président honoraire Internet : M. Ken R. Kowalski gilles.pageau/padm/[email protected] Président de l’Assemblée législative SAINTE-LUCIE Président M. Paul Langevin, député Président L'hon. Matthew Vernon-Roberts Vice-président Président de l'Assemblée législative M. Denis Ducharme, député Téléphone : (758) 452-3856 Secrétaire administrative Secrétaire administrative Mme Louise Lepage-Kamuchik Mme Marina Henri-Yarde Greffière adjointe et greffière aux comités Parliament Office Government Assemblée législative de l’Alberta Buildings Annexe législative, salle 801 Laborie Street 9718 — 107e rue Castries, Saint Lucia Edmonton (Alberta) WEST INDIES T5K 2B6 Téléphone : (758) 453-6647/453-3856 CANADA Télécopieur : (758) 452-5451 Tél. : (403) 427-2480 Téléc. : (403) 427-5688 Internet : [email protected] .
Load more

Recommended publications
  • " We Are Family?": the Struggle for Same-Sex Spousal Recognition In
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be fmrn any type of computer printer, The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reprodudion. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e-g., maps, drawings, &arb) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to tight in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6' x 9" black and Mite photographic prints are available for any photographs or illustratims appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell 8 Howell Information and Leaning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, MI 48106-1346 USA 800-521-0600 "WE ARE FAMILY'?": THE STRUGGLE FOR SAME-SEX SPOUSAL RECOGNITION IN ONTARIO AND THE CONUNDRUM OF "FAMILY" lMichelIe Kelly Owen A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Sociology and Equity Studies in Education Ontario Institute for Studies in Education of the University of Toronto Copyright by Michelle Kelly Owen 1999 National Library Bibliothiique nationale l*B of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographic Services sewices bibliographiques 395 Wellington Street 395.
    [Show full text]
  • Assemblée Nationale Du Québec Distribution Des Documents Parlementaires 5, Place Quéhec, Hureau 195 Québec
    ASSEMBLÉE NATIONALE PREMIÈRE SESSION TRENTE-CINQUIÈME LÉGISLATURE Journal des débats Séance extraordinaire Le vendredi 27 janvier 1995 Vol. 34 — No 19 Président: M. Roger Bertrand QUEBEC 1 15 S d é b a ts d e la C h a m b r e — 10 S In d ex 325 S débats des commissions parlementaires 105 S commission de l'aménagement et des équipements 75 S commission du budget et de l'administration 70 S commission des institutions 65 S commission des affaires sociales 60 S commission de l'économie et du travail 40 S commission de l'éducation 35 S c o m m is s io n d e la c u ltu re 20 S commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation 5 S commission de l'Assemblée nationale Achat à 1 "unité: prix variable selon le nombre de paces Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Pittances et adressé com m e suit. Assemblée nationale du Québec Distribution des documents parlementaires 5, Place Quéhec, hureau 195 Québec. (Qc) téléphone: 418-643-2754 GIR 5P3 télécopieur: 418-528-0381 Société canadienne des postes — Pnvoi de publications canadiennes Numéro de convention: 0592269 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Quéhec ISSN 0823-0102 Le vendredi 27 janvier 1995 Table des matières Affaires courantes 1205 Dépôt de rapports de commissions 1205 Vérification des engagements financiers du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation 1205 Questions et réponses orales 1205 Compressions budgétaires dans les hôpitaux de la région de Québec 1205 Impact des compressions budgétaires sur les soins donnés aux cancéreux 1206 Document déposé 1206 Compressions budgétaires dans les hôpitaux de la région de Montréal 1207 Projet de loi sur la réforme électorale 1209 Envoi de médecins en Abitibi 1210 Coûts pour assurer la sécurité du premier ministre à sa résidence de Québec 1212 Aide financière accordée à la ville de Montréal 1214 Motions sans préavis 1215 Souligner le 50e anniversaire de la libération d’Auschwitz et rendre hommage à la mémoire des nombreuses victimes 1215 M.
    [Show full text]
  • Harbordites Everywhere 3) to Provide Funds for Prizes, Awards and Scholarships in All Grades of the School
    ..HHAARRBBOORRDDIITTEE.. (Founded 1979) 286 Harbord Street, Toronto Ontario, Canada M6G 1G5 A Newsletter published for former students and teachers of Harbord Collegiate Institute Issue No. 54 Spring 2006 - Editor: Paul McIntyre ('50) - - Layout Editor: Jennifer Cui - Email: [email protected] Website: http://www.harbordclub.com/ WHY A HARBORD CLUB? 1) To establish and maintain a sense of common identity among former students and teachers of the school 2) To share news from Harbordites everywhere 3) To provide funds for prizes, awards and scholarships in all grades of the school 6 |Page 1 | HARBORDITE | Spring 2 K | .TABLE OF CONTENTS. Editorial ·······································································································3 The History Of The Harbord Club ································································4 Harbord Remembers···················································································· 9 Honor Roll of the Fallen – World War II····················································12 War Memorial Donors················································································12 Featured Article··························································································14 Hilkka Marie Filppula··············································································14 3rd Annual Dinner ····················································································· 17 John B. Braithwaite ····················································································20
    [Show full text]
  • Public Accounts of the Province of Ontario for the Year Ended March
    PUBLIC ACCOUNTS, 1994-95 MINISTRY OF AGRICULTURE, FOOD AND RURAL AFFAIRS Hon. Elmer Buchanan, Minister DETAILS OF EXPENDITURE Voted Salaries and Wages ($87,902,805) Temporary Help Services ($1,329,292): Management Board Secretariat, 1,220,010; Accounts under $50,000—109,282. Less: Recoveries from Other Ministries ($196,635): Environment and Energy, 196,635. Employee Benefits ($13,866,524) Payments for Canada Pension Plan, 1 ,594,486; Dental Plan, 95 1 ,332; Employer Health Tax, 1 ,702,083; Group Life Insurance, 170,970; Long Term Income Protection, 1,028,176; Supplementary Health and Hospital Plan, 1,016,690; Unemployment Insurance, 3,017,224; Unfunded Liability— Public Service Pension Fund, 1,024,574. Other Benefits: Attendance Gratuities, 401,716; Death Benefits, 18,660; Early Retirement Incentive, 467,244; Maternity/Parental/Adoption Leave Allowances, 530,045; Severance Pay, 1,494,057; Miscellaneous Benefits, 51,035. Workers' Compensation Board, 315,097. Payments to Other Ministries ($152,141): Accounts under $50,000—152,141. Less: Recoveries from Other Ministries ($69,006): Accounts under $50,000—69,006. Travelling Expenses ($3,859,979) Hon. Elmer Buchanan, 7,002; P. Klopp, 3,765; R. Burak, 9,912; W.R. Allen, 13,155; D.K. Alles, 16,276; P.M. Angus, 23,969; D. Beattie, 12,681; A. Bierworth, 14,510; J.L. Cushing, 12,125; L.L. Davies, 11,521; P. Dick, 16,999; E.J. Dickson, 11,231; R.C. Donais, 10,703; J.R. Drynan, 10,277; R. Dunlop, 10,662; JJ. Gardner, 43,319; C.L. Goubau, 12,096; N. Harris, 12,593; F.R Hayward, 26,910; M.
    [Show full text]
  • 'Turncoats, Opportunists, and Political Whores': Floor Crossers in Ontario
    “‘Turncoats, Opportunists, and Political Whores’: Floor Crossers in Ontario Political History” By Patrick DeRochie 2011-12 Intern Ontario Legislature Internship Programme (OLIP) 1303A Whitney Block Queen’s Park Toronto, Ontario M7A 1A2 Phone: 416-325-0040 [email protected] www.olipinterns.ca www.facebook.com/olipinterns www.twitter.com/olipinterns Paper presented at the 2012 Annual meeting of the Canadian Political Science Association Edmonton, Alberta Friday, June 15th, 2012. Draft: DO NOT CITE 2 Acknowledgements I would like to thank the following people for their support, advice and openness in helping me complete this research paper: Gilles Bisson Sean Conway Steve Gilchrist Henry Jacek Sylvia Jones Rosario Marchese Lynn Morrison Graham Murray David Ramsay Greg Sorbara Lise St-Denis David Warner Graham White 3 INTRODUCTION When the October 2011 Ontario general election saw Premier Dalton McGuinty’s Liberals win a “major minority”, there was speculation at Queen’s Park that a Member of Provincial Parliament (MPP) from the Progressive Conservative (PC) Party or New Democratic Party (NDP) would be induced to cross the floor. The Liberals had captured fifty-three of 107 seats; the PCs and NDP, thirty-seven and seventeen, respectively. A Member of one of the opposition parties defecting to join the Liberals would have definitively changed the balance of power in the Legislature. Even with the Speaker coming from the Liberals’ ranks, a floor crossing would give the Liberals a de facto majority and sufficient seats to drive forward their legislative agenda without having to rely on at least one of the opposition parties. A January article in the Toronto Star revealed that the Liberals had quietly made overtures to at least four PC and NDP MPPs since the October election, 1 meaning that a floor crossing was a very real possibility.
    [Show full text]
  • NDP / Bill 40 PC / Bill 7 LIBERAL
    CFLR | CLI RESEARCH Ontario Labour Law Review Processes 1990 to 2017 JUNE 2018 1993 Bill 40 NDP / 1995 PC / Bill 7 2017 LIBERAL/ Bill 148 CFLR | CLI RESEARCH LABOUR LAW REVIEW PROCESSES IN ONTARIO 1990 TO 2017 Contents • Introduction 2 Labour Law 2 Neoliberalism 3 Fighting Back Against Neoliberalism 6 • The NDP Government and Bill 40 8 1990 Election 8 The NDP’s Response to the Economic Crisis 8 Labour Law Reform: Bill 40 9 Responses to the Bill 12 Conclusion 15 • The Progressive Conservative Government and Bill 7 17 1995 Election 17 Anti-Worker Legislation 18 Labour Law Regression: Bill 7 19 Responses to the Bill 22 Conclusion 23 • The Liberal Government and Bill 148 24 2003 Election 24 The Great Recession 24 Resistance to Neoliberalism 25 Labour Law Review 26 Labour Law Reform: Bill 148 32 Responses to the Bill 36 Conclusion 41 • Summary and Next Steps 42 Labour Law Review Processes in Ontario 42 Next Steps 45 1. Strengthen the relationship between trade unions and the FF$15 campaign 45 2. Election and Post-Election Strategy 46 • Bibliography 47 1 CFLR | CLI RESEARCH LABOUR LAW REVIEW PROCESSES IN ONTARIO 1990 TO 2017 Introduction Labour Law Developing and modifying labour laws is contentious, as it pits working people against the business community. Workers want higher wages and improved standards, while business owners do not want governments regulating their power in the workplace. With that in mind, this paper examines labour law review processes in Ontario since 1990. More specifically, this paper will examine: 1. the New Democratic Party’s (NDP) Bill 40 which came into law in 1993; 2.
    [Show full text]
  • Assemblee Nationale Deuxième Session Trente-Cinquième Législature
    ASSEMBLEE NATIONALE DEUXIÈME SESSION TRENTE-CINQUIÈME LÉGISLATURE Journal des débats Le mardi 3 décembre 1996 Vol. 35 - N° 61 Président: M. Jean-Pierre Charbonneau QUEBEC Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l’Assemblée 115,00 S Débats des commissions parlementaires 325,00 S Pour une commission en particulier: Commission de l’aménagement et des équipements 105,00 S Commission du budget et de l'administration 75,00 S Commission des institutions 70,00 $ Commission des affaires sociales 65,00 S Commission de l’économie et du travail 60,00 S Commission de l’éducation 40,00 S Commission de la culture 35,00 $ Commission de l’agnculture, des pêcheries et de l’alimentation 20,00 S Commission de l’Assemblée nationale 5,00 S Index (une session. Assemblée et commissions) 10,00 S Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l’ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Distribution des documents parlementaires 880, autoroute Dufferin-Montmorency, bureau 195 Québec, Qc GIR 5P3 Téléphone: (418) 643 -2754 Télécopieur: (418) 528-0381 Société canadienne des postes — Envoi de publications canadiennes Numéro de convention: 0592269 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mardi 3 décembre 1996 Table des matières Présence de l'ambassadeur de la république du Pérou, M. Hernan Couturier Mariategui 3597 Affaires courantes 3597 Dépôt de pétitions 3597 Maintenir les loyers dans les logements sociaux à 25 % des revenus des
    [Show full text]
  • Good Friday on College Street: Urban Space and Changing Italian Identity
    GOOD FRIDAY ON COLLEGE STREET: URBAN SPACE AND CHANGING ITALIAN IDENTITY M. VIENNA PAOLANTONIO A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN HISTORY YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO September 2020 © M. Vienna Paolantonio, 2020 Abstract This dissertation examines the relationship between urban space and minority ethnic identity. It makes extensive use of oral testimony and a variety of archival documents including personal correspondence and photographs, parish records, and newspaper records to reveal the way postwar Italian immigrants utilized traditional religious practices to nurture and express a feeling of belonging in the Toronto neighbourhood known as Little Italy. The Processione di Cristo Morto (The Procession of the Dead Christ or PCM) on Good Friday was part of a larger approach to religious devotion which included public processions for patron saints embedded in the premigration lives of southern Italian immigrants who settled in the College Street neighbourhood. Immigrants brought with them the assumption that public space was an appropriate location for nurturing and expanding dense networks of information and support connected to leisure activity and devotional practices. Although use of neighbourhood space for leisure appears to be a gendered practice among Italian immigrants, during the PCM women occupied and directed the use of public space on a scale equal to men. I argue the PCM was unique in terms of its appeal to Italian immigrants from all regions of Italy and became an important symbolic vehicle for publicly expressing the evolution of personal and communal Italian identity from Italian “immigrant” to Italian-Canadian “ethnic” over two generations.
    [Show full text]
  • Do Good Intentions Beget Good Policy? Two Steps Forward and One Step Back in the Construction of Domestic Violence in Ontario
    Do Good Intentions Beget Good Policy? Two Steps Forward and One Step Back in the Construction of Domestic Violence in Ontario by April Lucille Girard-Brown A thesis submitted to the Department of Sociology In conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Queen‟s University Kingston, Ontario, Canada January, 2012 Copyright ©April Lucille Girard-Brown, 2012 Abstract The construction of domestic violence shifted and changed as this issue was forced from the private shadows to the public stage. This dissertation explores how government policy initiatives - Bill 117: An Act to Better Protect Victims of Domestic Violence and the Domestic Violence Action Plan (DVAP) - shaped our understanding of domestic violence as a social problem in the first decade of the twenty-first century in Ontario. Specifically, it asks whose voices were heard, whose were silenced, how domestic violence was conceptualized by various stakeholders. In order to do this I analyzed the texts of Bill 117, its debates, the DVAP, as well as fourteen in-depth interviews with anti- violence advocates in Ontario to shed light on their construction of the domestic violence problem. Then I examined who (both state and non-state actors) regarded the work as „successful‟, flawed or wholly ineffective. In particular, I focused on the claims and counter-claims advanced by MPPs, other government officials, feminist or other women‟s group advocates and men‟s or fathers‟ rights group supporters and organizations. The key themes derived from the textual analysis of documents and the interviews encapsulate the key issues which formed the dominant construction of domestic violence in Ontario between 2000 and 2009: the never-ending struggles over funding, debates surrounding issues of rights and responsibilities, solutions proposed to address domestic violence, and finally the continued appearance of deserving and undeserving victims in public policy.
    [Show full text]
  • Assemblee Nationale Deuxième Session Trente-Cinquième Législature
    ASSEMBLEE NATIONALE DEUXIÈME SESSION TRENTE-CINQUIÈME LÉGISLATURE Journal des débats Le mercredi 20 novembre 1996 Vol. 35 — N° 55 Président: M. Jean-Pierre Charbonneau QUEBEC Abonnement annuel (TPS et TVQ ;n sus): Débats de l'Assemblée 115,00 S Débats des commissions parlementaires 325,00 S Pour une commission en particulier: Commission de l’aménagement et des équipements 105,00 S Commission du budget et de l'administration 75.00 S Commission des institutions 70,00 S Commission des affaires sociales 65,00 S Commission de l’économie et du travail 60,00 S Commission de l'éducation 40,00 S Commission de la culture 35,00 S Commission de l’agriculture, des pêcheries et de l'alimentation 20,00 S Commission de l’Assemblée nationale 5,00 S Index (une session, Assemblée et commissions) 10,00 $ Achat à l’unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l’ordre du ministre des Finances et acressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Distribution des documents parlementaires 880, autoroute Dufïerin-Montmorency, bureau 195 Québec, Qc GIR 5P3 Téléphone: (418) 643-2754 Télécopieur: (418) 528-0381 Société canadienne des postes — Envoi de publications canadiennes Numéro de convention: 0592269 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l'Assemblée nationale Le mercredi 20 novembre 1996 Table des matières Affaires du jour 3239 Projet de loi n° 35 — Loi sur l’équité salariale Prise en considération du rapport de la commission qui en a fait l’étude détaillée 3239 Mme Marie Malavoy 3239 Mme Monique Gagnon-Tremblay 3242 M.
    [Show full text]
  • Legislators and Legislatures of Ontario : a Reference Guide
    Msktor^s Ijegisl/itivcUkmy isktors a ofOntum a tvfenmceguide n/oCume 4/1984-1991 dt m m. Ontario Le^sktiveL3mt Canadian Cataloguing in Publication Data Forman, Debra, 1956- Legislators and legislatures of Ontario 4. 1984-1991. Contents: v. 1. 1792-1866. - v. 2. 1867-1929. ~ v. 3. 1930-1984. - v. - 0-7743- ISBN 0-7743-9021-2 (set). - 0-7743-9022-0 (v. 1). - 0-7743-9023-9 (v. 2). 9024-7 (v. 3). - 0-7729-9328-9 (v. 4). 3. 1. Ontario. Legislative Assembly-History. 2. Ontario-Politics and government. Legislators-Ontario-History. I. Ontario. Legislative Library. II. Title. JL273.F6 1984 328.713'09 84-093008-9 1 1 Contents Foreword v Introduction vii Errata viii General Elections 1984-1991 1 Presidentsof the Executive Council 1984-1991 2 Alphabetical Index of Members 1792- 1991 3-27 Executive CouncUs of Ontario 1 984- 1 99 29-5 Death Notices Former Ontario MPPs 1984-1991 53-54 32nd Legislature 55-87 33rd Legislature 88-109 34th Legislature 110-181 35th Legislature 182-201 ® IV Foreword Approximately 5,200 men and women have served as Members of the House of Assembly of the Province of Upper Canada (1792-1841), as Members from Canada West in the Legislative Assembly of the united Province of Canada (1841-1867), and as Members of the legislative Assembly of the Province of Ontario (1867-1991). In the past, identification or verification of a particular Member, Legislature or Electoral District has proved to be a tedious and time-consuming task for those researching Ontario's political history because the information is scattered in a great many sources.
    [Show full text]
  • Mémoire Du 21 Septembre 1994
    MtMOIRE DES DtLJBtRATIONS DU CONSEIL EXtCUTIF StANCE DU 21 SEPTEMBRE 1994 A 11HOO SOUS LA PRtSIDENCE DU PREMIER MINISTRE MONSIEUR DANIEL JOHNSON Membres du Conseil exécutif présents: Monsieur Daniel Johnson, Premier ministre Monsieur Gaston Blackburn, Ministre délégué aux Transports et responsable de la Voirie Monsieur André Bourbeau, Ministre des Finances Monsieur Jacques Chagnon, Ministre de l'rducation Monsieur Normand Cherry, Ministre des Transports Monsieur John Ciaccia, Ministre des Affaires internationales, de l'Immigration et des Communautés culturelles Monsieur Georges Farrah, Ministre délégué à l'Industrie, au Commerce, à la Science et à la Technologie et responsable du Tourisme Madame Liza Frulla, Ministre de la Culture et des Communications Madame Monique Gagnon-Tremblay, Vice-première ministre; ministre déléguée à l'Administration et à la Fonction publique, Présidente du Conseil du trésor Monsieur Jean Leclerc, Ministre délégué aux Services gouvernementaux Monsieur Roger Lefebvre, Ministre de la Justice et ministre délégué à la Réforme électorale Monsieur Serge Mareil, Ministre de l'Emploi Monsieur Robert Middlemiss, Ministre de la Sécurité publique Monsieur Pierre Paradis, Ministre de l'Environnement et de la Faune; leader parlementaire Monsieur Yvon Picotte, Ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation et ministre délégué aux Affaires régionales Madame Lucienne Robillard, Ministre de la Santé et des Services sociaux Monsieur Claude Ryan, Ministre des Affaires municipales Monsieur Christos Sirros, Ministre des Ressources naturelles et ministre délégué aux Affaires autochtones Monsieur Gérald Tremblay, Ministre de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie Madame Violette Trépanier, Ministre de la Sécurité du revenu et ministre déléguée à la Condition féminine et à la Famille Monsieur André Vallerand, Ministre du Revenu M~MOIRE DES DELIB~BATIONS LE 21 SEPTEMBRE 1994 PROBL~MATIOUE RELATIVE AL'APPROVISIONNEMENT P~TROLIER DE LA MOYENNE ET BASSE CôTE-NORD CR~F.: 4-0217) M.
    [Show full text]