English Supplement Mensile Dedicato Alla Cultura, Storia, All’Ambiente, Al Territorio E Alle Sue Risorse - N° 29 Giugno-Luglio 2016 € 2,00

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

English Supplement Mensile Dedicato Alla Cultura, Storia, All’Ambiente, Al Territorio E Alle Sue Risorse - N° 29 Giugno-Luglio 2016 € 2,00 29 English supplement Mensile dedicato alla cultura, storia, all’ambiente, al territorio e alle sue risorse - n° 29 giugno-luglio 2016 € 2,00 Medio Novarese, tra Agogna e Colline Nord Orientali Cusio e Lago d’Orta - Colli Novaresi - Novara Laboratorio artistico e di pittura coloriamo in amicizia Presso il salone al primo piano del circolo ACLI di Momo è attivo dal mese di maggio 2016 un laboratorio artistico aperto a tutti. Nel laboratorio si tengono incontri per l’uso dei diversi mezzi pittorici tutti i martedì sera dalle 21:30 alle 23:30 e potrà essere utilizzato anche in altro orario (da concordare) per creare e sperimentare in campo artistico e pittorico. Per informazioni e prenotazioni tel. 348-9185513 ommario n° giugno-luglio 201629 In copertina: Porta smedievale a Omegna Sul prossimo numero: Microturismo a “Stresa” pag. 8 Microturismo notizie in breve Dove il tempo si è fermato di Loredana Lionetti pag. 4-7 Storia luoghi di culto La Pace di Ghemme pag. 14 Santuario della Bocciola pag. 20 di redazione di Luisella Mazzetti Chiese e oratori Sant’Apollinare Carpignano S. pag. 21 di redazione Antiche parrocchiali San Martino di Momo Attorno ai borghi pag. 22 di redazione pag. I Gerbidi 18 di redazione Percorsi Dal lago d’Orta alla Valsesia pag. 23 di Fabio Valeggia Navigare l’ambiente Sacro Monte Orta. Cappella XV pag. di Lorena Baron 28 accendiamolaMEMORIA pag. Giocattoli Cardini ...e di altre meraviglie 26 di Fabio Valeggia Mario pag. 30 di Domenico Brioschi le ricette del Caccetta Mirtilli, gelato allo yogurt pag. 32 e cacao www.lasestacorda.it www.unpaeseaseicorde.it il Portale: ricchezze di un territorio tra passato, presente e futuro pubblicazione mensile delle: Terre di Mezzo del Medio Novarese, Colli Novaresi, Cusio e lago d’Orta, Novara. ditoriale di Loredana Lionetti Editore: n° Associazione “aquario 2012” aps giugno-luglio Direttore responsabile: E201629 Maurizio Ferlaino Direttore editoriale: Loredana Lionetti Finalmente l’estate è scoppiata e a volte ci rinfresca con tem- porali che puliscono l’aria, aria che sa di montagna. Redazione di Novara: Francesca Grisoni Scende anche nelle aree collinari del medio novarese a togliere un po’ Redazione VCO: di arsura e arricchisce le serate attorno al lago d’Orta, dove ogni evento si am- Luisella Mazzetti manta di magia. Hanno collaborato a questo numero: In questo numero de Il Portale troverete diversi spunti per visitare luo- Luisella Mazzetti, Lorena Baron, Fabio Baglioni, Domenico Brioschi, ghi e conoscere storie e personaggi. Fabio Valeggia, Fabio Soldano, Stefano Minoggio, Drive56 Uno degli articoli principali è dedicato ad un sito che è stato dichiarato dall’Unesco Patrimonio dell’Umanità: vi portiamo vicino al Ticino, ai Lagoni di Traduzioni: Mercurago di cui potrete scoprire la fantastica unicità. Loredana Lionetti Fotografie: Faremo poi un tour sul lago: potremo iniziare un giro in mountainbike Drive56, redazione, Loredana Lionetti, che dal lago d’Orta ci porterà in Valsesia. L’itinerario ciclistico è tradotto anche Luisella Mazzetti, Fabio Valeggia, in inglese per gli stranieri. Archivio iconografico del lago d’Orta (www.accendiamolamemoria.it) Ci avventuriamo anche a Vacciago, graziosa frazione di Ameno, per Sede legale: visitare un bellissimo santuario, quello della Bocciola. “aquario 2012“ aps Via Madonna del Boggio 3/B - 28024 Gozzano (No) Parleremo inoltre delle nostre Terre di Mezzo del medio novarese, con diverse notizie brevi e anche più dettagliate sui vari comuni, per addentrarci Redazione: “aquario 2012” aps unità locale 1 multimedia infine, come di consueto, nei colli novaresi. via Vittorio Emanuele 27 - 28010 Barengo (No) Tel. 0322.060284 - Fax 0321.030718 Questo lavoro ci offre l’opportunità di entrare sempre più nel nostro territorio ed ogni volta che vediamo posti nuovi o anche già conosciuti, capiamo Grafica e impaginazione: quanto sia magnifico il nostro Paese, non di meno questo angolo di Piemonte “aquario 2012” aps unità locale 1 multimedia via Vittorio Emanuele 27 - 28010 Barengo (No) così schivo ma anche immerso in un ambiente naturale invidiabile, dove le per- [email protected] - 345.9641798 sone sanno lavorare sodo e con fantasia, dando spesso il massimo di sé. E-mail: Storie di luoghi, persone e avvenimenti che compongono un meravi- associazione: [email protected] glioso puzzle, quello che cerchiamo di proporvi con la nostra rivista, invitandovi redazione: [email protected] direttore resp.: [email protected] a venire con noi per amare sempre più questi luoghi. www.ilportale-rivista.it - www.aquario2012.eu Vi auguro quindi buona lettura. Distribuzione: Abbonamento, associazioni culturali, scuole, comuni, “punti magazine” provincia di Novara Ctp e stampa: Pressup - Roma Registro stampa periodica Tribunale di Novara n° 564 del 28 giugno 2013 3 il Portale flash 15 giugno 2016 inaugurazione “Giardino Dei Semplici” a Miasino naugurato ufficialmente mercoledì sembrare anche un po’ folle ma che si I15 giugno a Miasino il “Giardino è rilevata estremamente importante. dei Semplici”, piccolo appezzamen- Ad oggi sono 40 le specie di piante to annesso all’oratorio e di proprietà officinali, alberi e arbusti presenti ma, comunale, che negli anni passati fu nella prossima primavera, si pensa di l’ “Orto della Bibbia”. In completo raddoppiare questo numero. Protago- decadimento dal 2013, l’amministra- nisti i ragazzi delle classi II che, sotto zione comunale guidata da Giorgio la guida di Fantini, hanno dapprima Cadei ha pensato di rivolgersi al pro- eliminato e spostato quanto era stato fessor Giancarlo Fantini, originario di piantato e negli anni era cresciuto a ne citato addirittura come “Farmacia Carcegna, e ai suoi studenti dell’Isti- dismisura compromettendo in alcuni del Signore”. Grazie alla disponibilità tuto Agrario di Crodo per dare nuova casi anche i muri, poi hanno preparato della guida naturalistica ambientale vita a quella che era diventata una il terreno e messo a dimora ruta, la- Albert Husband il sito sarà visitabile vera e propria incolta giungla verde. vanda, verbena, camomilla, assenzio, ogni sabato dalle 10.30 alle 13 o su Due anni di lavoro di riqualificazione rabarbaro e molto altro ancora per dar appuntamento per gruppi e scolare- del sito, un’idea che, all’inizio, poteva vita ad un luogo che su alcuni libri vie- sche contattando il 3482256578 Tutti a scuola nei Sacri Monti di Piemonte e Lombardia stato presentato mercoledì 1° la realizzazione di una guida turistica Ègiugno, presso la Sala Cristina mentre i più grandi si sono impegnati del Sacro Monte di Orta San Giulio, nel creare un prodotto multimediale il progetto “Tutti a scuola nei Sacri che verrà proposto nel prossimo mese Monti di Piemonte e Lombardia” ban- di settembre. Il Sacro Monte di Orta dito nel 2014 dall’Ente Sacri Monti è stato gemellato, per l’occasione, in collaborazione con l’Unesco per con quello di Belmonte in provincia dare un valore aggiunto ai 9 siti, set- di Torino ed esattamente con la scuo- te piemontesi e due lombardi. Sono la Primaria di Prascorsano. Un ruolo state coinvolte la scuola Primaria di molto importante in questo progetto Orta San Giulio con le classi IV e V l’ha avuto la guida turistica e accom- elementare e il Liceo Gobetti di Ome- pagnatore naturalistico Filippo Piraz- gna con le classi IV di Architettura. zi: “I bambini conoscevano poco il 4 Per i più piccoli l’attività prevedeva Sacro Monte, abbiamo quindi svolto ferta dai nonni agli ortesi in visita a Belmonte”. Dopo questo primo im- portante passaggio sono intervenu- te le insegnanti che hanno aiutato i bambini ad elaborare tutti i dati e le fotografie e sono stati preparati nume- rosi disegni. “Un lavoro impegnativo – affermano le maestre – ma gli alunni si sono dati veramente da fare anche nel creare giochi legati al nostro Sa- cro Monte”. Tutto il materiale è poi convogliato in un coloratissimo volu- metto, una guida scritta dai bambini per i loro coetanei ai 9 Sacri Monti, in distribuzione presso le rispettive sedi. Durante l’incontro del 1° giugno un’attività preparatoria sull’importan- erano presenti, oltre ai piccoli studenti za artistica, culturale, storica e turisti- ortesi con i loro genitori e insegnanti, ca del luogo che una volta era meta anche il referente del progetto, Stefa- di pellegrini mentre oggi i turisti lo no Aietti, e il sindaco di Orta, Giorgio vedono con occhi diversi. Sono state Angeleri che ha ringraziato per il la- approfondite le conoscenze su quat- voro svolto: “Questa volta siete stati tro cappelle, la prima, la terza, la tre- voi a raccontare a noi adulti la storia dicesima e la ventesima poi c’è stato del Sacro Monte. Dovete averne sem- lo scambio di visite tra i due paesi. I pre cura per primi, farlo conoscere a bambini di Prascorsano hanno fatto da tutti e preservarlo”. Oltre alla guida ciceroni a quelli di Orta e poi ci si è generale è stata realizzata anche una scambiati i ruoli. Due giornate molto scheda didattica dedicata solo al Sa- riuscite con il giro in motoscafo per cro Monte di Orta. i piccoli torinesi e la castagnata of- La “CicloSportiva” di Briga Novarese a 33° edizione del trofeo ciclisti- Lco “Sportivi di Briga” è pronta per partire. Il sindaco di Briga Novarese Chiara Barbieri e il presidente dell’associa- zione sportiva Giuseppe Bellosta han- no presentato ufficialmente la mani- festazione che avrà luogo il prossimo giovedì 11 agosto, organizzata per le categorie Elite e Under 23. Colombano di Briga dove è previsto Briga, la Androni Giocattoli. La competizione prevede un per- l’arrivo. Anche questo tour ciclistico è un corso che si snoderà in 13 giri su un Circa una dozzina il gruppo dei ci- modo per percorrere il nostro terri- circuito che toccherà i paesi di Bri- clo amatori brighesi che quest’anno torio e valorizzarlo, un richiamo per ga Novarese, Invorio, Talonno e San sfoggiano una nuova divisa bianca e i diversi partecipanti e per il pubbli- Marco di Borgomanero, per con- rossa, grazie allo sponsor della com- co che potrà sostenerli lungo tutto il cludersi con la salita al colle di San petizione che ha sede nella stessa tragitto.
Recommended publications
  • Sacro Monte of Orta
    SACRI MONTI OF PIEDMONT AND LOMBARDY Briga (CH) SACRO MONTE OF ORTA Locarno (CH) United Nations Sacri Monti del Piemonte Educational, Scientific and e della Lombardia Riserva speciale Surface area: 13 hectares Cultural Organization Iscritti nella lista del Patrimonio DOMODOSSOLA Mondiale nel 2003 Sacro Monte Lugano (CH) di Orta Elevation: 370 - 401 metres GHIFFA SS33 Environment: Hilly/Lake SS34 Verbania Property: Commun of OSSUCCIO Orta San Giulio SS340 Sacro Monte Aosta-Ginevra (CH) VARALLO VARESE Como ORTA A26 SP229 A9 OROPA A8-A26 A5 SP299 A8 SP144 Borgomanero of Orta Biella Romagnano SP338 Venezia SP230 A4 Cuorgné Ivrea PROTECTED AREA AND ENVIRONMENT SS565 A4-A5 Novara MILANO Valperga The Sacro Monte di Orta is located at about 400 metres Vercelli Bologna BELMONTE A4 Firenze above sea level in a majestic panoramic position SP460 Roma A. Langhi SP590 A26-A4 overlooking the town of Orta and the homonymous lake. A26 Serralunga The territory of the Reserve covers 13 hectares, broken Photo SP457 Casale Monferrato CREA down into two distinct zones: the hill slopes, populated TORINO mostly by broadleaf trees, and the monumental area, Savona Moncalvo Alessandria-Genova where the vegetation has always been cared for as a historical garden. The creator of the Sacro Monte di Orta project did not simply plan the pathways among Access to the Sacred Mount is free of charge the chapels, but he put great effort also in designing the environment and vegetation pattern along the HOW TO GET THERE By car: Motorway A26 exit Borgomanero direction Gozzano - Orta (SS 229) trails: the result is a unique combination of nature, the By train: railway station Orta-Miasino (20 minutes on foot from the Sacred Mount), lake and the chapels which today still represents one of connections with Novara and Domodossola.
    [Show full text]
  • ARCHIVI DI FAMIGLIE E DI PERSONE, Materiali Per Una Guida, II
    206 Archivi di famiglie e persone 2083. NEGRI AS Novara. Vèrsamento. Dati complessivi: bb. 11 (1537-1931 con docc. in copia dal 1167). Elenco. Carte patrimoniali della famiglia Negri, conservate nell'archivio dell'Ospedale maggiore della carità, riguardanti case di Novara e tenute agricole che Giuseppe Negri, nel 1900, lasciò in eredità all'ospedale stesso. BIBi., Guida, III, p. 183. 2084. NEGRONI Giovanni AS Novara. Deposito. Dati complessivi: bb. 3 (1812-1843). La documentazione è costitnita da carte professionali e personali del magistrato e awocato Giovanni Negroni. È conservata in Raccolte. e miscellanee, Mano­ scritti. 2085. NEGROTTO Biella, Fondazione Sella. Dati complessivi: scatole 6 (XIX-XX). Carte della famiglia Negrotto di Genova; si segualano quelle relative a Pericle f N egrotto, tenente colonnello dei bersaglier� irredentista e nazionalista. 2086. NIBBIA AS Novara. Versamento. Dati complessivi: b. 1 (1561-1780). Elenco. I! piccolo fondo, conservato nell'archivio dell'Ospedale maggiore della carità, contiene carte patrimoniali della famiglia, pervenute all'ente insieme con le pro­ prietà lasciate in eredità da Carlo Nibbia, chirurgo. BIBi., Guida, III, p. 183. ' , 2087. NICOLIS ,AS Novara. Versamento. Dati complessivi: pergg. 68 (1386-1492). Regesto; in­ ventario 1457. Le pergamene sono conservate nell'archivio dell'Ospedale maggiore della carità. Con testamento dell'anno 1401 Giovannino Nicolis destinò i propri beni alla fon­ dazione, in Novara, dell'Ospedale di S. Antonio, poi concentrato (1482) nell'Ospedale della carità. Un piccolo nucleo dell'archivio Nicolis (23 pergame­ ne) si trova nella raccolta Canetta (vedi scheda relativa). BIBe., Guida, III, p. 183. l. Codicetto contenente privilegi della famiglia Ponzone. Secolo XVI in.
    [Show full text]
  • I Sacri Monti: Patrimonio Comune Di Valori, Laboratorio Per La Conservazione Sostenibile Ed Una Migliore Fruibilità Turistica Dei Beni Culturali MAIN10ANCE
    I Sacri Monti: patrimonio comune di valori, laboratorio per la conservazione sostenibile ed una migliore fruibilità turistica dei beni culturali MAIN10ANCE I SACRI MONTI Il sistema dei Sacri Monti Piemontesi: un approccio integrato allo sviluppo socio economico territoriale Partner responsabile: UNIVERSITA’ DEL PIEMONTE ORIENTALE Partner coinvolti: Dipartimento di STUDI PER L’ECONOMIA E L’IMPRESA A cura di Prof. Dalia Gallico I Sacri Monti Svizzeri Il Santuario di Madonna del Sasso a Orselina Il Sacro Monte di Brissago I Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia Definizione di strategie per la sostenibilità economica, la valorizzazione turistica e la promozione Si intende elaborare piani integrati di sviluppo locale sostenibile che contribuiscano a migliorare l’autonomia economico-finanziaria dei Sacri Monti e le ricadute economiche sul territorio, sulla vita delle persone e sull'ambiente. Obiettivi dichiarati dalla Regione Piemonte Migliorare la fruizione e la gestione del patrimonio culturale. Individuare le potenzialità dei territori per trasformarle in un’offerta turistica di qualità, capace di attrarre risorse e visitatori. Indicatori tematici per la cultura AMBIENTE & ECONOMIA & SAPERI & INCLUSIONE & RESILIENZA PROSPERITA’ COMPETENZE PARTECIPAZIONE CULTURE 2030 INDICATORS Indicatori tematici per la cultura nell’agenda 2030 AMBIENTE & RESILIENZA • investimenti per il patrimonio culturale • gestione sostenibile del patrimonio • infrastrutture culturali e turistiche • spazi aperti per la cultura • adattamento climatico e resilienza
    [Show full text]
  • IN APERTURA R O T / S N
    Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L.353/2003 (conv. in L.27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, - CNS/Torino n. 11 anno XXIII ISSN 1124-044 X 1 8 0 MONDI VICINISGUARDILONTANI La lacrima diNarciso PROPOLI Il fringuelloalpino AVIFAUNA I PARCHI peso dellacrescita L’insostenibile IN APERTURA contrasti delRoero N ovembre 2008 Quale sviluppo per quale futuro? Editoriale di Enrico Massone LO “SVILUPPO SOSTENIBILE” È UN CONCETTO CHE CONOSCIAMO DA ALMENO VENT’ANNI. NATO COME PRINCIPIO FONDANTE DI UNA NUOVA MENTALITÀ, PUNTATA SULL’EQUILIBRIO FRA LE AZIONI DELL’UOMO E L’AMBIENTE NATURALE, È UN TERMINE INFLAZIONATO E A VOLTE SBANDIERATO A SPROPOSITO PER LEGITTIMARE INTERVENTI POCO CORRETTI. SICURAMENTE IL PRINCIPIO DELLA SOSTENIBILITÀ SEGNA UNA TAPPA IMPORTANTE, UNA PRESA DI COSCIENZA, E MOSTRA LE CRITICITÀ DI MODELLI DI SVILUPPO BASATI SULLA CRESCITA ILLIMITATA È importante che organismi internaziona- tuzioni, per ridurre gli sprechi e trovare li come l’Onu, cui aderiscono praticamen- soluzioni durature, attraverso l’equilibrio te tutti gli stati del pianeta, si siano fatti ca- di iniziative economiche che non compro- rico delle problematiche ambientali, vi de- mettano in modo irreversibile l’ambiente. dichino attenzione e riconoscano la ne- Nonostante sia ancora lontano un ap- cessità di rispettare l’ambiente, pena la proccio condiviso e organizzato, gli esem- stessa sopravvivenza del genere umano. pi di soluzioni virtuose non mancano, per- Per arginare i danni più gravi, si sono affi- ciò vincere la battaglia è una speranza più nate linee guida di comportamento e in- che lecita. C’è da dire che la prospettiva centivati nuovi strumenti di partecipazio- umana è limitata dalla propria esperienza ne politica che coinvolgono direttamente contingente e temporale, e spesso i pro- le popolazioni locali.
    [Show full text]
  • Brochure Ionm
    PATROCINI RICHIESTI MAJOR SPONSOR ASP MESSINA Presidente Onorario Università degli Studi di Messina Regione Provincia Regionale Comune di ASP 5 Messina F. Trimarchi Azienda ospedaliera Universitaria - Policlinico “G. Martino” Siciliana di Messina Taormina Presidenti Workshop G. Navarra - MA Cannizzaro 2018 Workshop SPONSOR Direttore Scientico 23 Marzo Ordine dei Medici Chirurghi Società Italiana Società Italiana di Otorinolaringoiatria Società Italiana Hotel Villa Diodoro e Odontoiatri della Provincia Tiroide e Chirurgia Cervico-Facciale di Chirurgia G. Dionigi di Messina Taormina (ME) Società Siciliana di Chirurgia Società Siciliana di Chirurgia International Neural Accademia Monitoring Study Group Peloritana FACULTY A. Anuwong R. Ciuni R. Lucchini (Bangkok) (Catania) (Terni) A. Bacuzzi E. Cucinotta G. Materazzi (Varese) (Messina) (Pisa) COME ARRIVARE S. Baldari G. Currò G. Navarra Hotel Villa Diodoro (Messina) (Messina) (Messina) Via Bagnoli Croci, 75 A. Biondi P. Del Rio V. Panebianco 98039 Taormina ME (Catania) (Parma) (Taormina) www.hotelvilladiodoro.com PG Calò G. Dionigi FP Pergolizzi (Cagliari) (Messina) (Messina) S. Cannavò F. Famà L. Pezzullo (Messina) (Messina) (Napoli) MA Cannizzaro F. Galletti C. Romeo inquadra il codice (Catania) (Messina) (Messina) con il tuo smartphone P. Carcoforo M. Giorè-Florio A. Sandrini (Ferrara) (Messina) (Verona) PROVIDER A. Catalfamo HY Kim M. Testini (Messina) (Seoul) (Bari) O. Cavicchi MA Latteri RP Tufano (Bologna) (Palermo) (Baltimora) MG Chiofalo CP Lombardi A. Zaccaroni via Empedocle, 111 • Agrigento (Napoli) (Roma) (Forlì) tel. +39 0922 602911 • mob. +39 393 8974617 C. Cipolla D. Lombardi www.omniacongress.com • [email protected] (Palermo) (Brescia) Rappresentazione di gozzo ed esoftalmo, Sacro Monte di Orta, Capella XVI. Scultura in legno di Dionigi Bussola PROGRAMMA SCIENTIFICO 09.00 12.30 BENVENUTO LETTURA 2018 Workshop P.
    [Show full text]
  • Titolo Autore Editore 12 Anni Schiavo Northup Solomon Garzanti 2
    Titolo Autore Editore 12 anni schiavo Northup Solomon Garzanti 2. Bambini e muri indiani Macchiavelli, Luca Milano Edizioni dell'arco ; Barzago : Marna, 2003 a caccia di belve hunter j.a. bompiani a che punto è la notte fruttero & lucentini club degli editori a ciascuno il suo sciascia leonardo la biblioteca di repubblica a ciascuno il suo corpo rodgers mary mondadori a colloquio con lech walesa gatter-klenk jule rusconi a dio piacendo ormesson jean rizzoli a est di bisanzio dunnett dorothy corbaccio a immagine di cristo,la vita secondo locorti spirito renato tip.san gaudenzio no a milano non fa freddo marotta giuseppe bompiani a occidente del pecos grey zane sonzogno a ogni morte di papa andreotti giulio rizzoli a ogni uomo un soldo marshall bruce longanesi & c. a piedi nudi bianco damiano ep publiep a prova di killer child lee superpocket a rischio cornwewll patricia mondadori a room of one's own woolf virginia gordon a sangue freddo capote t. garzanti a short history of nearly everything bryson bill doubleday a solo higgins jack club italiano dei lettori mila a tavola con il diabete tomasi franco a tavola nell'ossola di corato riccardo comunitàmontana valle ossola a un cerbiatto somiglia il mio amore grossman david mondolibri spa a volte ritornano king stephen bompiani a.belcastro 1893-1961 gnemmi dario saccardo ornavasso aarn munro il gioviano john w.campbell jr. editrice nord abbaiare stanca pennac daniel salani abbasso le più carine benton jim piemme spa abbracciata dalla luce eadie betty j. euroclub abissi benchley peter club degli editori absolute friends le carré john coronet books accabadora murgia michela einaudi accadde tutto in una notte clark mary higgins mondadori accademia carrara della chiesa angela ottino ist.ital.d'arti graf.bergamo accidenti! perché non mi guarda? rayban chloe mondadori accidenti,perché non mi vuoi capire...hopkins cathy mondadori accroche-toi à ton reve bradford barbara taylor pierre belfond acqua in bocca camilleri andrea minimum fax roma ad occhi chiusi carofiglio gianrico sellerio ed.
    [Show full text]
  • Città & Storia
    Città & Storia Redazione/Editorial Board Corrispondenti Scientifici/Editorial Advisory Board SALVATORE ADORNO, Università di Catania MAURICE AYMARD, EHESS, Paris DONATELLA CALABI, editor, Università IUAV di Venezia ALFREDO BUCCARO, Università di Napoli Federico II CLAUDIA CONFORTI, Università di Roma «Tor Vergata» ALDO CASTELLANO, Politecnico di Torino FILIPPO DE PIERI, Politecnico di Torino JEAN-FRANÇOIS CHAUVARD, Université de Strasbourg ALBERTO GROHMANN, Università di Perugia EVA CHODěJOVSKÁ, Istituto di Storia dell’Accademia delle ALBERTO GUENZI, Università di Parma Scienze della Repubblica Ceca MARCO IULIANO, University of Liverpool, School of Architecture MATTHEW DAVIES, Centre for Metropolitan History, London PAOLA LANARO, Università Ca’ Foscari di Venezia DIRK DE MEYER, Ghent University KETI LELO, Università «Roma Tre» DAVID H. FRIEDMAN, MIT, Cambridge (Ma) BRIGITTE MARIN, Aix-Marseille Université BERNARD GAUTHIEZ, Université Lyon-III «Jean Moulin» LUCA MOCARELLI, Università di Milano «Bicocca» MAURIZIO GRIBAUDI, EHESS, Paris FRANCESC MUÑOZ, Universitat Autònoma de Barcelona ENRICO IACHELLO, Università di Catania MARIA LUISA NERI, Università di Camerino DEREK KEENE, University of London CARLOS SAMBRICIO, Universidad Politécnica de Madrid RENÉE KISTEMAKER, Amsterdam Museum, GÁBOR SONKOLY, University of Budapest HIDENOBU JINNAI, Hosei University, Tokyo PETER STABEL, University of Antwerp MIGUEL ANGEL LADERO QUESADA, Univ. Complutense, Madrid IUSEPPE TEMPERINI G S , Università «Roma Tre» DANIELE MANACORDA, Università «Roma Tre» ONATELLA
    [Show full text]
  • Microorganisms in the Deterioration and Preservation of Cultural Heritage
    Edith Joseph Editor Microorganisms in the Deterioration and Preservation of Cultural Heritage Microorganisms in the Deterioration and Preservation of Cultural Heritage Edith Joseph Editor Microorganisms in the Deterioration and Preservation of Cultural Heritage Editor Edith Joseph Institute of Chemistry University of Neuchâtel Neuchâtel, Switzerland Haute Ecole Arc Conservation Restauration University of Applied Sciences and Arts HES-SO Neuchâtel, Switzerland ISBN 978-3-030-69410-4 ISBN 978-3-030-69411-1 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-030-69411-1 © The Editors(s) (if applicable) and The Author(s) 2021. This book is an open access publication. Open Access This book is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made. The images or other third party material in this book are included in the book's Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the book's Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
    [Show full text]
  • L.R. Piemonte N. 19-09
    Legge regionale 29 giugno 2009, n. 19. "Testo unico sulla tutela delle aree naturali e della biodiversità". (B.U. 2 luglio 2009, 2° suppl. al n. 26) Il Consiglio regionale ha approvato. LA PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE promulga la seguente legge: SOMMARIO Titolo I. NORME GENERALI Capo I. (NORME GENERALI) Art. 1. (Principi generali e ambito di applicazione) Art. 2. (Rete ecologica regionale) Art. 3. (Carta della natura regionale) Titolo II. AREE PROTETTE Capo I. CLASSIFICAZIONE E NORME DI TUTELA Art. 4. (Sistema regionale delle aree protette) Art. 5. (Classificazione delle aree protette) Art. 6. (Aree contigue) Art. 7. (Finalità delle aree protette) Art. 8. (Norme di tutela e di salvaguardia) Capo II. ISTITUZIONE Art. 9. (Istituzione delle aree protette) Art. 10. (Aree protette) Capo III. GESTIONE Art. 11. (Disposizioni generali) Art. 12. (Soggetti gestori delle aree protette) Capo IV. ORGANI DEGLI ENTI DI GESTIONE DELLE AREE PROTETTE Art. 13. (Organi degli enti di gestione delle aree protette) Art. 14. (Il presidente) Art. 15. (Il consiglio) Art. 16. (Incompatibilità, decadenza e dimissioni dei consiglieri) Art. 17. (Indennità) Art. 18. (La comunità delle aree protette) Capo V. Personale Art. 19. (Personale) Art. 20. (Dirigenza) Capo VI. VIGILANZA NELLE AREE PROTETTE Art. 21. (Vigilanza nelle aree protette) Capo VII. Strumenti di gestione Art. 22. (Norme contabili) Art. 23. (Statuto) Art. 24. (Regolamento delle aree protette) Capo VIII. Pianificazione 1 Art. 25. (Piano pluriennale economico-sociale) Art. 26. (Piano di area) Art. 27. (Piani naturalistici e piani di gestione) Art. 28. (Valutazione degli effetti degli strumenti di pianificazione) Capo IX. Competenze regionali Art.
    [Show full text]
  • Sacro Monte Von Orta
    SACRI MONTI DES PIEMONT UND DER LOMBARDEI Briga (CH) SACRO MONTE VON ORTA Locarno (CH) United Nations Sacri Monti del Piemonte Educational, Scientific and e della Lombardia Riserva speciale Fläche: 13 Hektar Cultural Organization Iscritti nella lista del Patrimonio DOMODOSSOLA Mondiale nel 2003 Sacro Monte Lugano (CH) di Orta Höhenlage: 370 - 401 m GHIFFA SS33 Landschaftstyp: Hügel SS34 Verbania Eigentum: Gemeinde von OSSUCCIO Orta San Giulio SS340 Sacro Monte Aosta-Ginevra (CH) VARALLO VARESE Como ORTA A26 SP229 A9 OROPA A8-A26 A5 SP299 A8 SP144 Borgomanero von Orta Biella Romagnano SP338 Venezia SP230 A4 Cuorgné Ivrea SCHUTZGEBIET SS565 A4-A5 Novara MILANO Valperga Der Sacro Monte liegt auf ca. 400 m Höhe in einer Vercelli Bologna BELMONTE A4 Firenze wunderbaren Aussichtslage mit Blick auf das Städtchen SP460 Roma A. Langhi SP590 A26-A4 Orta und den gleichnamigen See. Das Schutzgebiet umfasst A26 Serralunga 13 Hektar, die in zwei getrennte Zonen gegliedert sind: Photo SP457 Casale Monferrato CREA die Hügelhänge, auf denen Laubwald vorherrscht, und TORINO das Denkmalgebiet, in dem die Vegetation seit jeher als Savona Moncalvo Alessandria-Genova historischer Garten angelegt ist. Der Urheber des Entwurfs für den Sacro Monte di Orta beschränkte sich nicht darauf, den Weg zwischen den Kapellen zu planen, sondern er wies Der Zutritt zum Sacro Monte ist frei und kostenlos auch der Umgebung und der Vegetation große Bedeutung ANFAHRT ZUM SACRO MONTE zu: So entstand jene einzigartige Verbindung zwischen Mit dem Auto: Von Turin und Mailand - Autobahn A26 Ausfahrt Borgomanero - Gozzano Natur, See und den Kapellen, die den Sacro Monte heute - Orta (SS 229) - Mit dem Zug: Bahnhof von Orta-Miasino (20 Minuten zu Fuß zum Sacro noch prägt.
    [Show full text]
  • Scarica in Formato
    1° CONVEGNO INTERNAZIONALE SUI SACRI MONTI Varallo, 14 - 20 aprile 1980 CENTRO DI DOCUMENTAZIONE DEI SACRI MONTI, CALVARI E COMPLESSI DEVOZIONALI EUROPEI NOTE REDAZIONALI La pubblicazione degli Atti è stata promossa dal La politica regionale dei Parchi ha preso avvio con la legge “quadro” del 4 giugno 1975 n. 43, Nor- Coordinamento dei Sacri Monti istituiti a Parchi me per l’istituzione di parchi e delle riserve naturali che stabilisce le linee di indirizzo entro le quali in- Coordinamento editoriale e redazionale e Riserve Naturali dalla Regione Piemonte: serire l’impegno legislativo programmatico della Regione Piemonte. Paolo Pellizzari Un primo piano regionale dei Parchi e delle Riserve Naturali veniva approvato dal Consiglio Re- Riserva Naturale del Sacro Monte di Belmonte gionale il 27 gennaio 1977. Esso prevedeva l’istituzione di 32 aree meritevoli di salvaguardia. Segreteria Emanuele Battagliotti, Presidente Con deliberazione del Consiglio Regionale del 24 ottobre 1979 si provvedeva ad integrare il pia- Katia Murador Giovanni Greco, Direttore no dei parchi con nuove aree, fra cui il Sacro Monte di Crea, il Sacro Monte di Orta, il Sacro Monte di Varallo. Comitato editoriale Parco Naturale del Sacro Monte di Crea Sono poi seguite le leggi istitutive a Parchi e Riserve naturali e regionali dei vari Sacri Monti, il ri- Amilcare Barbero Gianni Calvi, Presidente conoscimento UNESCO nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’Umanità, l’istituzione del Centro di Michela Cometti Amilcare Barbero, Direttore Documentazione dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali europei. Casimiro Debiaggi 1980 L.R. 28.01.1980, N. 5 Istituzione del Parco naturale e area attrezzata del Sacro Monte di Crea Ermanno De Biaggi Riserva Naturale del Sacro Monte Calvario Elena De Filippis di Domodossola 1980 L.R.
    [Show full text]
  • Tabella Raccolta Funghi Aree Protette Sito
    AREE PROTETTE OVE LA RACCOLTA DEI FUNGHI È CONSENTITA PREVIO POSSESSO DEL TITOLO ABILITATIVO EX L.R. 24/2007 Denominazione Area protetta Note Alpi Marittime, Juniperus Phoenicea di Rocca, S. Giovanni - Saben Alta Valle Pesio e Tanaro, Augusta Bagiennorum, Ciciu del Villar, Oasi di Crava Morozzo, Sorgenti del Belbo Alta Valsesia Aree protette della Provincia di Torino (Lago di Candia, lo Stagno di Oulx, Conca Cialancia, Monte San raccolta riservata a residenti e Giorgio, Colle del Lys, Monte Tre Denti - Freidour) proprietari, usufruttuari e coltivatori dei fondi Boschi e Rocche del Roero Bosco delle Sorti della Partecipanza Bosco delle Sorti La Communa Burcina solamente il martedì e il venerdì Capanne di Marcarolo Collina di Superga, Bosco del Vaj Gesso e Stura Laghi di Avigliana 1 Direzione Ambiente – Settore Sostenibilità, Salvaguardia ed Educazione Ambientale Denominazione Area protetta Note Monte Fenera Orsiera Rocciavrè, Orrido di Chianocco, Orrido di Foresto Po – tratto cuneese, Rocca di Cavour raccolta riservata ai residenti nei giorni pari Po – tratto torinese Po – tratto vercellese – alessandrino, Fontana Gigante, Palude di S.Genuario, Torrente Orba RN Canavese (Monti Pelati e Torre Cives, Sacro Monte di Belmonte, Vauda) Sacro Monte Calvario di Domodossola Sacro Monte di Oropa Sacro Monte di Varallo Sacro Monte della SS.Trinità di Ghiffa Stupinigi Valle del Ticino Alpe Veglia e Alpe Devero, Alta Valle Antrona 2 Direzione Ambiente – Settore Sostenibilità, Salvaguardia ed Educazione Ambientale AREE PROTETTE OVE LA RACCOLTA DEI FUNGHI
    [Show full text]