Geschäftsbericht "Rückblick 2011"
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Geschäftsbericht 2011 Ihrer Volksbank Bitburg eG Rückblick Geschäftsbericht 2011 Ihrer Volksbank Bitburg eG Fortsetzung Passivseite Jahresbilanz zum 31.12.2011 2011 Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR EUR TEUR Bitburger Bankbote – Informationen & Wissenswertes aus dem Geschäftsjahr 2011 1. Eventualverbindlichkeiten a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln 0,00 0 b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 18.503.726,23 20.320 c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten 0,00 18.503.726,23 0 Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Bitburg · Badem · Baustert · Bettingen · Biersdorf · Bollendorf · Dudeldorf · FreeWay · Herforst · Idenheim · Körperich · Kyllburg · Malbergweich · Messerich · Mettendorf · Neuerburg · Oberkail · Oberweis · Orenhofen · Preist · Rittersdorf · Spangdahlem · Welschbillig · Zemmer 2. Andere Verpflichtungen a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften 0,00 0 b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen 0,00 0 c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 22.830.309,38 22.830.309,38 21.004 darunter: Lieferverpflichtungen aus zinsbezogenen Termingeschäften 0,00 (0) Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 01.01.2011 bis 31.12.2011 Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR EUR TEUR 1. Zinserträge aus a) Kredit- und Geldmarktgeschäften 22.684.923,52 22.733 b) festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen 3.956.392,49 26.641.316,01 3.322 2. Zinsaufwendungen 10.470.330,63 16.170.985,38 11.354 3. Laufende Erträge aus a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 692.866,86 656 b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 668.477,74 375 c) Anteilen an verbundenen Unternehmen 0,00 1.361.344,60 0 4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen 875.157,45 0 5. Provisionserträge 6.548.381,84 6.251 6. Provisionsaufwendungen 508.196,13 6.040.185,71 461 7. Nettoertrag/-aufwand des Handelsbestands 0,00 0 8. Sonstige betriebliche Erträge 822.063,11 909 9. --- 0,00 0 10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen a) Personalaufwand aa) Löhne und Gehälter 9.230.818,39 9.187 ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 3.284.923,33 12.515.741,72 1.967 darunter: für Altersversorgung 1.655.523,95 (405) b) andere Verwaltungsaufwendungen 5.768.524,53 18.284.266,25 5.186 11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 854.234,35 881 12. Sonstige betriebliche Aufwendungen 895.725,00 1.143 13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 862.868,42 833 14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren Vertreter- sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft 0,00 862.868,42 0 15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere 0,00 0 16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen versammlung 2011 Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren 0,00 0,00 31 17. Aufwendungen aus Verlustübernahme 0,00 144 18. --- 0,00 0 19. Überschuss der normalen Geschäftstätigkeit 4.372.642,23 3.119 20. Außerordentliche Erträge 1.731.721,27 0 21. Außerordentliche Aufwendungen 0,00 0 22. Außerordentliches Ergebnis 1.731.721,27 (0) 23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 924.547,53 921 darunter: latente Steuern 0,00 (0) 24. Sonstige Steuern soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 62.984,56 987.532,09 44 24a.Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken 2.000.000,00 0 25. Jahresüberschuss 3.116.831,41 2.155 26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 928,09 1 3.117.759,50 2.156 27. Entnahmen aus Ergebnisrücklagen a) aus der gesetzlichen Rücklage 0,00 0 b) aus anderen Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 0 3.117.759,50 2.156 28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen a) in die gesetzliche Rücklage 312.000,00 216 b) in andere Ergebnisrücklagen 1.659.000,00 1.971.000,00 796 29. Bilanzgewinn 1.146.759,50 1.144 Bestätigungs- Gewinnverwendung Ehrungen 2012 für 50jährige Mitgliedschaft vermerk zum Vorschlag für die Ergebnisverwendung Klaus Berscheid, Bitburg Hans-Jürgen Mertes, Bitburg 2011 Ihrer Volksbank Bitburg eG: Der Vor- Jakob Densborn, Wißmannsdorf Hermann Müller, Mettendorf Jahresabschluss stand schlägt vor, den Jahresüberschuss Willi Eckers, Idenheim Elsbeth Müller-Becker, Bitburg Tagesordnung der ordentlichen Vertreter- 5. Genehmigung des Jahresabschlusses zum Geschäftsbericht 2011 von 3.116.831,41 Euro – unter Einbezie- Johann Elsen, Hütten Eugen Pitsch, Speicher versammlung der Volksbank Bitburg eG 31.12.2011 und Beschlussfassung über Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Zum vollständigen Jahresabschluss hat hung eines Gewinnvortrages von EUR 928,09 Waltraud Fandel, Bitburg Christine Portz, Bitburg am 26. April 2012 um 19.00 Uhr die Verwendung des Jahresüberschusses Volksbank Bitburg eG – Bedastraße 11 – 54634 Bitburg der Rheinisch-Westfälische Genossen- sowie nach dem im Jahresabschluss mit EUR Ernst Goebel, Bitburg Nikolaus Reiter, Wißmannsdorf in der Stadthalle Bitburg. 6. Entlastung des Vorstandes und des Tel. 06561/63-0 – Fax 06561/63-444 [email protected] – www.volksbank-bitburg.de schaftsverband e.V., Münster, den unein- 1.971.000,00 ausgewiesenen Einstellungen in Peter Himpler, Bitburg Jakob Schmitz, Utscheid Aufsichtsrates geschränkten gesetzlichen Bestätigungs- die Rücklagen wie folgt zu verwenden: Matthias Hoett, Bitburg Peter Scholtes, Utscheid Tagesordnung: 7. Satzungsänderungen Redaktion: vermerk erteilt. Adolf Kimmlingen, Koxhausen Brunhild Schommer-Zoellner, München 1. Eröffnung und Begrüßung 8. Wahlen zum Aufsichtsrat Günther Hegner, Rudolf Rinnen Helga Kirchberg, Bitburg Willi Schumacher, Bettingen 2. Bericht des Vorstandes über das 9. Wahlen zum Wahlausschuss Fotos: Der Jahresabschluss mit dem Bestätigungs- 5,00 % Dividende 486.154,82 Euro Roland Kirchen, Baustert Peter Josef Schuster, Malberg Geschäftsjahr 2011 sowie Vorlage des 10. Ehrungen Archiv der Volksbank Bitburg eG, Michael Barg Fotografi e vermerk, der Lagebericht, der Bericht des Bonuszahlung 0,60 % 58.341,60 Euro Helga Klein, Badem Leo Thiex, Geichlingen Jahresabschlusses 2011 11. Schlusswort Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Aufsichtsrates sowie der Vorschlag für und Einstellung in andere Walter Laub, Bitburg Elisabeth Wagner, Bitburg 3. Bericht des Aufsichtsrates schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. der Beschluss über die Verwendung des Er- Ergebnisrücklagen 600.000,00 Euro Willi Lempges, Oberweiler Johannes Wirtz, Rittersdorf 4. Bericht über das Ergebnis der vom Rheinisch- Gestaltung/Satz: gebnisses werden im elektronischen Bundes- Vortrag auf neue Rechnung 2.263,08 Euro Dr. Dieter Maier, Bitburg Josef Fandel & Söhne GmbH & Co. KG, Bitburg Westfälischen Genossenschaftsverband e. V. Bohl Design & Kommunikation anzeiger veröffentlicht. Dr. Edith Maier, Bitburg Katholische Kirchengemeinde St. Peter, Bitburg Am Markt 4 – 54634 Bitburg – Tel. 06561/694694 Insgesamt 1.146.759,50 Euro durchgeführten gesetzlichen Prüfung gemäß Gemäß § 46 Abs. 1 GenG wurde die Einladung [email protected] – www.bohl.de § 53 GenG und Beschlussfassung über den mit Tagesordnung ab dem 10.04.2012 im Internet Druck: Umfang der Bekanntgabe unter www.volksbank-bitburg.de veröffentlicht. Druckerei Klaus Zey, Lilienthalstraße 8, 54634 Bitburg 4 www.volksbank-bitburg.de Rückblick Rückblick Geschäftsbericht 2011 Ihrer Volksbank Bitburg eG Geschäftsbericht 2011 Ihrer Volksbank Bitburg eG „Internationales Jahr der Genossenschaften“ Kurzfassung Jahresabschluss 2011 Aktivseite Jahresbilanz zum 31.12.2011 2012 ist das „Internationale Jahr der Genossenschaften“. Mit Viele haben inzwischen vergessen, dass die genossenschaftli- Insbesondere bei täglich fälligen Einlagen waren deutliche Stei- diesem von der UNO ausgerufenen Jahresmotto soll auf die che Finanzgruppe als eine der wenigen im Jahre 2008 keinerlei gerungen - zu Lasten der Wertpapieranlagen - zu verzeichnen. Geschäftsjahr Vorjahr EUR EUR EUR EUR TEUR weltweite Bedeutung von Genossenschaften aufmerksam ge- staatliche Unterstützung benötigt hat. Ein Zeichen dafür, dass Das niedrige Zinsniveau erhöhte nochmals die Bereitschaft der macht werden. UNO-Generalsekretär Ban-Ki Moon betont unser Geschäftsmodell vielleicht als konservativer aber auch Kunden, kurzfristige Einlagen, aber auch Sondersparformen 1. Barreserve hierzu: “Genossenschaften zeigen der Weltgemeinschaft, dass als sicherer, zukunftsfähiger und zuverlässiger als das unserer mit einer Kündigungsfrist von drei Monaten nachzufragen. a) Kassenbestand 8.220.952,22 7.657 ökonomische Zielsetzungen und soziale Verantwortung gleich- Mitbewerber bezeichnet werden kann. Dies haben inzwischen b) Guthaben bei Zentralnotenbanken 8.801.367,84 9.407 sam erreicht werden können. Kreditgenossenschaften, ländli- viele Kunden unseres Hauses erkannt und begriffen, dass Zur geschäftspolitischen Philosophie Ihrer Volksbank Bitburg darunter: bei der Deutschen Bundesbank 8.801.367,84 (9.407) che und gewerbliche Genossenschaften stabilisieren regionale unser Finanzsystem nicht allein auf immer höheren Renditen eG gehört schon seit langem der ganzheitliche und bedarfsge- c) Guthaben bei Postgiroämtern 0,00 17.022.320,06 0 Wirtschaftskreisläufe und sorgen für lokale Beschäftigung.“ aufgebaut sein darf, wenn unser Wohlstand eine Zukunft rechte Ansatz in der Kundenbetreuung. Neben den bilanzwirk- 2. Schuldtitel