DOCSLIB.ORG

Cent Ans De Navigation Entre Rivière-Du-Loup Et La Rive Nord Jeannine Ouellet

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cent Ans De Navigation Entre Rivière-Du-Loup Et La Rive Nord Jeannine Ouellet Document généré le 30 sept. 2021 13:23 Histoire Québec Cent ans de navigation entre Rivière-du-Loup et la rive nord Jeannine Ouellet Volume 16, numéro 2, 2010 URI : https://id.erudit.org/iderudit/66137ac Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Les Éditions Histoire Québec La Fédération des sociétés d’histoire du Québec ISSN 1201-4710 (imprimé) 1923-2101 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Ouellet, J. (2010). Cent ans de navigation entre Rivière-du-Loup et la rive nord. Histoire Québec, 16(2), 29–34. Tous droits réservés © Les Éditions Histoire Québec, 2010 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ Histoire Québec Vol 16, no2:Layout 1 10-10-28 15:45 Page 29 HISTOIRE QUÉBEC VOLUME 16 NUMÉRO 2 2010 Cent ans de navigation entre Rivière-du-Loup et la rive nord par Jeannine Ouellet, historienne et maître généalogiste agréée Jeannine Ouellet détient un baccalauréat en pédagogie, un baccalauréat en éducation préscolaire et en enseignement primaire et des certificats en français, en histoire et en psychologie. Très tôt, elle s’est passionnée pour l’histoire et la généalogie. De 1982 à 1991, elle a travaillé à l’écriture de trois ouvrages historiques et généalogiques portant sur Saint-André de Kamouraska; en 2007, elle faisait paraître un ouvrage sur la présence écossaise dans la région bas- laurentienne. Auteure de nombreux articles parus dans divers journaux, bulletins et revues, elle a animé et réalisé des émissions de télévision et de radio, publié des chroniques dans les hebdos régionaux et prononcé des conférences au Québec et en France, en Écosse et aux États-Unis. Depuis août 2005, elle est rédactrice en chef de la revue Histoire Québec de la Fédération des Sociétés d’histoire du Québec. Après avoir assumé la présidence de la Société d’histoire et de généalogie de Rivière-du-Loup, puis celle de la Fédération québécoise des sociétés de généalogie, elle est devenue première vice-présidente de la Fédération Histoire Québec en 2005 et vice-présidente des Éditions Histoire Québec depuis 2007. Au cours de sa carrière, Jeannine Ouellet a reçu de nombreux prix et distinctions, dont le prix Honorius-Provost, la médaille de la Ville de Ciboure, en Pyrénées-Atlantique, le grade de Milady du 78e régiment historique des Fraser Highlanders. En 2007, elle faisait partie des 1000 femmes qui ont bâti le Québec, une exposition de portraits par le photographe français Pierre Maraval présentée à la galerie SAS à Montréal, inti- tulée Mille femmes. En septembre 2010, le Conseil supérieur de la langue française lui a remis les insignes de l’Ordre des francophones d’Amérique. Séparés par le Saint-Laurent, les Cette voie d’eau qui traverse le les travaux quatre ans plus tard. habitants de Rivière-du-Loup et Québec a vu naviguer les grands De 1860 à la Première Guerre de la rive nord ont depuis tou- voiliers provenant de l’autre mondiale, le quai d’une lon- jours senti le besoin de se rappro- côté du vaste océan, amenant, gueur de 1667 pieds est inclus cher et, encore davantage au entre autres, des Basques qui dans le circuit des vapeurs qui cours du dernier centenaire. En chassaient la baleine ou des desservent Tadoussac, Charle - a été témoin ce majestueux immigrants mandatés de peu- voix et Chicoutimi. À ce propos, fleuve qui se transforme tantôt pler la colonie et de bâtir un dans son édition du 26 mai 1857, en une nappe limpide où les pays. Mais sur ces eaux fluviales le Courrier du Canada rapporte : rayons du soleil se complaisent ont aussi défilé des navires «Le vapeur Saguenay, vapeur de à se refléter, tantôt en une sur- transportant des soldats venus première classe pour la mer, du face tumultueuse noyée dans semer la terreur. capitaine R. Simard, laissera le des brumes enveloppantes. Un quai à la Pointe de Premiers établissements à Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup Au début des années 1840, alors Les Amérindiens empruntaient que la Pointe n’est qu’une vaste aussi cette grande rivière, qu’ils ferme, des citadins fréquentent appelaient « le chemin qui mar - les stations de villégiature de che », pour pêcher, chasser et Kamouraska et de Cacouna pen- faire le commerce des fourrures dant la saison estivale. En 1852, Publicité offrant des voyages sur le vapeur aux postes de traite de Tadoussac débute la construction du quai à Rowland Hill, départ de Québec ou de Rivière-du-Loup. C’est à la l’extrémité ouest de la Pointe. vers Murray Bay (La Malbaie) et la Pointe de Rivière-du-Loup, cette Rivière-du-Loup, les mardis et samedis, Mandaté par la Maison de la été 1849. (Source: Le Canadien, presqu’île qui s’avance d’est en Trinité de Québec, Charles- édition du 16 juillet 1849, p. 2, ouest dans le fleuve, qu’ils ont François-Xavier Baby termine http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/1907147#) établi leurs campements. 29 Histoire Québec Vol 16, no2:Layout 1 10-10-28 15:45 Page 30 HISTOIRE QUÉBEC VOLUME 16 NUMÉRO 2 2010 quai de Québec pour Malbaie, homologue des Postes, Rodol - Limitée est créée le 27 avril 1909 Rivière-Ouelle et Rivière-du- phe Lemieux, appuient la créa- par Malcolm Fraser, maire de Loup, samedi le 30 mai.» tion d’un port de mer dans la Fraserville, et J.-Camille Pouliot, région. Le projet sombre dans avocat, qui en sera le premier Depuis 1880 existe un service de l’oubli pendant 46 ans. C’est à président. L’année suivante, ce traversier entre Rivière-Ouelle Cacouna qu’il sera réalisé. dernier acquerra le terrain sur et La Malbaie. Les gens d’affai - lequel était érigé l’hôtel Venise, res de Fraserville rêvent eux En 1899, dans La Colonisation incendié en 1908, là où était logé aussi d’offrir une pareille commo- dans les comtés de Témiscouata, le bureau de la compagnie dité. À cet effet, la Chambre de Rimouski, Matane, Bonaventure…, Richelieu & Ontario Navigation. commerce de Rivière-du-Loup Eugène Rouillard écrivait « La Les autres administrateurs sont: adoptait la résolution suivante, Pointe de la Rivière-du-Loup est le commerçant et ancien maire le 26 mars 1896: «Il est proposé trop connue pour que nous L. H. Levasseur, le commerçant par Jos Viel et autres, secondé ayions besoin d’appuyer davan - et futur maire Jos Viel, le doc- par G.A. Binet, que l’on tage. C’est l’une des places d’eau teur Félix Émile Gilbert, le capi- demande à la législature fédé- les plus fashionables de notre dis- taine Johnny Deslauriers, le rale qu’une jetée soit construite trict. Il y a de superbes et grands gérant Mazenod Pelletier, le en eaux profondes à la Pointe de hôtels qui s’emplissent pendant photographe Stanislas Bell, G. Rivière-du-Loup, afin de per- la belle saison. Les somptueux Pelletier, le révérend Jos Savard, mettre à tous les steamers de faire bateaux du Richelieu abordent curé de Saint-Siméon, et Eugène escale à notre port. Adopté. » au quai de la Pointe». Caron, maire de Tadoussac. Cette résolution est la première mention d’un projet de port en La compagnie Le vice-président de la compa- eaux profondes dans l’est du Trans-Saint-Laurent Limitée gnie est Malcolm Fraser, arrière- Québec. Entre 1860 et 1910, petit-fils de Malcolm qui était, à Rivière-du-Loup (nommée Fraser - Les Charlevoisiens envient les la fin du XVIIIe et au début du ville de 1850 à 1919), connaît une Louperivois pour leur chemin XIXe siècle, seigneur de L’Islet du croissance phénoménale grâce de fer; ils désirent un service Portage (Saint-André de Kamou - au chemin de fer; sa population pouvant assurer le transport de raska) et de Mount Murray (Cap passe de 1540 à 8000 habitants. la poste, des passagers et des à l’Aigle) et également agent de En 1910, le ministre des Travaux marchandises. Forte de leur appui, la seigneurie de Rivière-du- publics, William Pugsley, et son la compagnie Trans-Saint-Laurent Loup ce qui l’amenait à traver- ser fréquemment le fleuve. Le 24 juin 1909, le SS Contest effectue sa première traversée jusqu’à Tadoussac et Saint- Siméon ainsi que vers d’autres municipalités de la rive nord, avant d’être remplacé par le SS Rhoda. La compagnie avait d’abord acquis le SS Scionda mais, avant même d’entrer en service, ce traversier échouait le 29 juin sur les récifs de l’Isle- aux-Grues alors qu’il se dirigeait vers Québec pour subir des Vers 1890, vue éloignée du quai construit entre 1852 et 1856, hôtel Venise bâtie en 1885, à réparations. Qu’à cela ne tienne, gauche, et maisonnettes habitées par les Amérindiens, à droite. malgré des débuts difficiles, la (Source: BAnQ, Fred C. Würtele, P546, D6, P14) ligne de transport subsistera. 30 Histoire Québec Vol 16, no2:Layout 1 10-10-28 15:45 Page 31 HISTOIRE QUÉBEC VOLUME 16 NUMÉRO 2 2010 En septembre de la même débuts de la navigation à vapeur année, le SS Mahone, construit à à l’été 1809, alors que l’Accommo - Mahone Bay, en Nouvelle-Écosse, dation de John Molson avait par- est acquis au coût de 15 000 $.
Load more

Recommended publications
  • La MRC De Charlevoix-Est S'implique Pour L'émergence De Nouveaux
    COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate CP-27-10-2020(160) LA MRC DE CHARLEVOIX-EST S’IMPLIQUE POUR L’ÉMERGENCE DE NOUVEAUX PROJETS Clermont, le 27 octobre 2020 – Aujourd’hui, lors de sa séance ordinaire d’octobre, le conseil des maires de la MRC de Charlevoix-Est a confirmé l’octroi de plus de 129 000 $ en soutien à quatre projets via le Fonds de la région de la Capitale-Nationale (FRCN) et le Fonds régions et ruralité (FRR). Le Marché des montagnes se voit octroyer une contribution financière non remboursable de 50 000 $ pour le démarrage de la coopérative alimentaire située à Notre-Dame-des-Monts qui verra le jour prochainement. L’établissement de ce service de proximité favorisera l’attractivité de la municipalité en plus de répondre à un besoin criant exprimé par les citoyens. Un montant de 47 471 $ servira à propulser le projet d’établissement de l’Espace Hubert Reeves à La Malbaie. Cette contribution non remboursable permettra la réalisation du plan fonctionnel et technique du futur bâtiment et la finalisation du nouveau concept d’exposition. Le financement de cette étude constitue la dernière étape avant le dépôt officiel des demandes de subvention auprès des différents ministères. La nouvelle entreprise La Boîte maraichère Charlevoix, qui s’établira à Clermont, obtient une aide de 30 000 $. Ce projet d’agriculture en conteneur, qui verra le jour à Clermont, se démarque par sa nature innovante et son unicité. La Boîte maraichère Charlevoix entend livrer ses premiers produits au printemps 2021. De son côté, l’entreprise Caravane Charlevoix se voit octroyer 2 250 $ pour des honoraires professionnels liés à un projet ponctuel.
    [Show full text]
  • Portrait Socio-Économique De La Région De La Capitale-Nationale
    │ PORTRAIT SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE │ PORTRAIT SOCIO- ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE CRÉDITS Projet initié par le Conseil de l’industrie forestière Citation proposée : du Québec (CIFQ) Conception : Bourgault, S.1.1, E. Boulfroy1.2, A. Verstraete1.3 et Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) A. Plante1.4, 2008. Portrait socio-économique de la région Emmanuelle Boulfroy, M.Sc. de la Capitale-Nationale. Association forestière Québec Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Stéphanie Bourgault, biol. métropolitain (AFQM) et Centre collégial de transfert de Recherche et rédaction : technologie en foresterie de Sainte-Foy (CERFO). Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Québec, 59 p. Stéphanie Bourgault, biol. Agnès Verstraete, M. Am. et Env. Amélie Plante, ing.f. Révision : Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Emmanuelle Boulfroy, M.Sc. Guy Lessard, ing.f., M.Sc. Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Julie Molard, biol. M.Sc. Révision linguistique : Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Claire Roy, secrétaire exécutive Conception graphique : Corsaire Design Natasha Genest Mélina Patry CERFO Murielle Samuel Illustrations : Alphazulu Lorraine Beaudoin Partenaires financiers : Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune du Québec et Conférence régionale des élus de la Capitale- Nationale (Programme de participation régionale à la mise en valeur des forêts) Conseil de l’industrie forestière du Québec (CIFQ)
    [Show full text]
  • Destination : Bas-Saint-Laurent : Le Déploiement De La Villégiature À La Confluence Saguenay – Saint-Laurent
    Document generated on 09/24/2021 9:59 a.m. Téoros Revue de recherche en tourisme Destination : Bas-Saint-Laurent Le déploiement de la villégiature à la confluence Saguenay – Saint-Laurent Serge Gagnon Mers et littoraux Volume 20, Number 1, Spring 2001 URI: https://id.erudit.org/iderudit/1071908ar DOI: https://doi.org/10.7202/1071908ar See table of contents Publisher(s) Université du Québec à Montréal ISSN 0712-8657 (print) 1923-2705 (digital) Explore this journal Cite this article Gagnon, S. (2001). Destination : Bas-Saint-Laurent : le déploiement de la villégiature à la confluence Saguenay – Saint-Laurent. Téoros, 20(1), 28–33. https://doi.org/10.7202/1071908ar Tous droits réservés © Université du Québec à Montréal, 2001 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ Ueis il Sites F Destination : Bas-Saint-Laurent Le déploiement de la villégiature à la confluence Saguenay - Saint-Laurent Serge Gagnon ans le sillage d’un mouvement de sa Mer. de Murray Bay. de Notre-Dame-du- lubrité urbaine, divers acteurs con­ Portage et de Tadoussac - que l’on dési­ Dvoitent les rivages du Saint-Laurent dèsg lnee globalement du nom de Lower St.
    [Show full text]
  • Feed Grain Transportation and Storage Assistance Regulations
    CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Feed Grain Transportation and Règlement sur l’aide au Storage Assistance Regulations transport et à l’emmagasinage des céréales C.R.C., c. 1027 C.R.C., ch. 1027 Current to November 21, 2016 À jour au 21 novembre 2016 Published by the Minister of Justice at the following address: Publié par le ministre de la Justice à l’adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca http://lois-laws.justice.gc.ca OFFICIAL STATUS CARACTÈRE OFFICIEL OF CONSOLIDATIONS DES CODIFICATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Les paragraphes 31(1) et (3) de la Loi sur la révision et la Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as codification des textes législatifs, en vigueur le 1er juin follows: 2009, prévoient ce qui suit : Published consolidation is evidence Codifications comme élément de preuve 31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated 31 (1) Tout exemplaire d'une loi codifiée ou d'un règlement regulation published by the Minister under this Act in either codifié, publié par le ministre en vertu de la présente loi sur print or electronic form is evidence of that statute or regula- support papier ou sur support électronique, fait foi de cette tion and of its contents and every copy purporting to be pub- loi ou de ce règlement et de son contenu. Tout exemplaire lished by the Minister is deemed to be so published, unless donné comme publié par le ministre est réputé avoir été ainsi the contrary is shown. publié, sauf preuve contraire.
    [Show full text]
  • Tranquil Travellers Woman's Weekly Travel
    Woman’s Weekly Travel orth America with a French accent, that’s Québec La Malbaie xxxx x – a province quite unlike other parts of Canada. The x xxxxxxx xxxx x x CHARLEVOIX flour – all part of Charlevoix’s country is officially bilingual but most of its French x xxxxx xxxxxxxx On the outskirts of Québec City, eco-museum network. speakers live here along the Saint Lawrence (or Saint- a two-coach light train leaves La Malbaie is the gateway to NLaurent) river, which connects the Great Lakes to the Atlantic. from a picturesque platform the spectacular National Park It all started with Québec City, founded by Frenchman Samuel Crème de la Crème beside Montmorency Falls of Hautes-Gorge-de-la-Rivière- de Champlain in 1806 as a trading post, but forts have existed Gillian Thornton explores the cities – 30 metres higher than Niagara Malbaie for hiking, biking or at the site since the 16th century. Flights from the UK land at – for the two-hour scenic trip to kayaking with attitude. The Montréal but it’s easy to combine the two contrasting cities by rail, and coastline of Canada’s French Baie Saint Paul in Charlevoix. gentle 90-minute river cruise then follow the river north into the countryside of Charlevoix. Disembark, and maybe stay over offers a close-up view of the heartland at Hotel La Ferme to explore this highest peaks east of the pretty small town, renowned for Rockies. Bathed in evening its artists and small galleries. sunshine after a downpour, A connecting service hugs they cast mirror-image the shoreline to La Malbaie – a reflections in the still water.
    [Show full text]
  • Bas-Saint-Laurent (1:1 250 000) E Iv Franquelin P
    i v Lac i è 9 r Lac Frégate e F Godbout r a Baie-Trini Lac n q du Chardon u Lac e l i 36 ac Le Barbier n R amouscachiou 0 9 Lac 0 3 1 Lac au 389 La Chesnaye rtier R a 24 R C i Loup Marin R - Phare de Petit lac v i out cques Godbout v e Ja i de l'Ours Blanc Lac Dubuc i è Pointe- è r c r e 138 des-Monts uvray e d R 26 54 Bas-Saint-Laurent (1:1 250 000) e iv Franquelin P . Labrieville 2h15 min Lac Rond ap R 4 a in 4 g Lac a 4 u 5 c n aux 9 h 0 e Lac R o R i a 2 Huards Lac is v Itomamo Lac . u Baie-Comeau Lac Isidore a T Leman ux Lac R 0 Kakuskanus Be 2 Maria- tsi os Lac de am ie 2h15 min Chapdelaine Lac Lac ite 08 rs Pointe-Lebel l'Île verte La Saulx s R09 Chute-aux-Outardes Portneuf Lac Lac 8 Les Buissons R Beaudin Lessard Ruisseau-Vert 53 i R09 Lac du v 84 Ragueneau i Lac è Lac Dégelis r Lac Nipi Brazza e 101 Pointe-aux-Outardes Traversier-rail 2h 30 min Lac Lac Lac du Laval 18 Mirepoix Archer du Tableau Sault Papinachois Baie aux Outardes a MANICOUAGAN Grosses-Roche u 6 Lac x C 385 Riv. Lac s Laflamme och L Betsiamites T le on a 10 b s Lac v N Jocelyn a a R0952 R Rivière-Bersimis E S Nicette l 3 x Lac 0 R Petit-Matane u 9 U 7 a 1 Colombier A 8 Poulin- ac des e R 2 Les Îlets-Jérémie L 3 0 - r i Matane 2 è De Courval v T Saint-Adelm uit Chutes i 3 0 v .
    [Show full text]
  • Portrait Socio-Économique De La Région De La Capitale-Nationale
    │ PORTRAIT SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE │ PORTRAIT SOCIO- ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE CRÉDITS Projet initié par le Conseil de l’industrie forestière Citation proposée : du Québec (CIFQ) Conception : Bourgault, S.1.1, E. Boulfroy1.2, A. Verstraete1.3 et Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) A. Plante1.4, 2008. Portrait socio-économique de la région Emmanuelle Boulfroy, M.Sc. de la Capitale-Nationale. Association forestière Québec Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Stéphanie Bourgault, biol. métropolitain (AFQM) et Centre collégial de transfert de Recherche et rédaction : technologie en foresterie de Sainte-Foy (CERFO). Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Québec, 59 p. Stéphanie Bourgault, biol. Agnès Verstraete, M. Am. et Env. Amélie Plante, ing.f. Révision : Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Emmanuelle Boulfroy, M.Sc. Guy Lessard, ing.f., M.Sc. Association forestière Québec métropolitain (AFQM) Julie Molard, biol. M.Sc. Révision linguistique : Centre de transfert de technologie en foresterie (CERFO) Claire Roy, secrétaire exécutive Conception graphique : Corsaire Design Natasha Genest Mélina Patry CERFO Murielle Samuel Illustrations : Alphazulu Lorraine Beaudoin Partenaires financiers : Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune du Québec et Conférence régionale des élus de la Capitale- Nationale (Programme de participation régionale à la mise en valeur des forêts) Conseil de l’industrie forestière du Québec (CIFQ)
    [Show full text]
  • Québec's Electoral
    PAP intérieur 8.5x11.qxd 11/7/01 8:00 AM Page 2 Québec’s Electoral Map December Report In this document, the masculine gender designates both women and men. Legal deposit - 2001 Bibliothèque nationale du Québec National Library of Canada ISBN 2-550-38316-8 Sainte-Foy, le 4 décembre 2001 Monsieur Jean-Pierre Charbonneau Président de l’Assemblée nationale Hôtel du Parlement Québec (Québec) Monsieur le Président, La Commission de la représentation électorale a l’honneur de vous transmettre, conformément aux dispositions de la Loi électorale, son rapport indiquant la délimitation des circonscriptions électorales du Québec. Nous vous prions, monsieur le Président, de recevoir l’expression de nos sentiments les plus distingués. Me Marcel Blanchet Président Guy Bourassa Marc-André Lessard Commissaire Commissaire Me Eddy Giguère Secrétaire Table of contents Introduction....................................................................................................... 1 Part 1 - A new delimitation of the electoral divisions of Québec ............... 3 1. A look back at the work of the Commission de la représentation électorale........................................................................................................... 5 1.1 Commencement of work ......................................................................... 5 1.2 Suspension of work ................................................................................. 6 1.3 Resumption of work and tabling of the preliminary report..................... 6 1.4 Public hearings
    [Show full text]
  • Baie De L'isle-Verte National Wildlife Area Management Plan
    Baie de L’Isle-Verte National Wildlife Area Management Plan Acknowledgements This management plan was developed by Benoît Roberge of the Canadian Wildlife Service of Environment and Climate Change Canada. Thanks are extended to Canadian Wildlife Service employees who were involved in the development or review of the document: Luc Bélanger, Marielou Verge, Olaf Jensen, Véronique Lalande, David Boivin, Renée Langevin, Matthieu Allard, Martine Benoit, Benoît Jobin, Stéphanie Gagnon, Josée Tardif, Josée Lefebvre, Gilles Falardeau, Sylvain Giguère, Diane Dauphin, Chantal Lepire and Cédric Paitre. Special thanks are addressed to Christiane Foley as well as to Robert Gagnon and Jean Bachand of the Corporation PARC Bas-Saint- Laurent for their valuable contribution to this work. The Canadian Wildlife Service also wishes to thank Fabienne Gingras of the Maliseets of Viger First Nation, Esther Blier of Corporation PARC Bas-Saint-Laurent, Marilyn Labrecque of Nature Québec and Manon Ouellet of Organisme de bassins versants de Kamouraska, L’Islet et Rivière-du-Loup (OBAKIR), who agreed to review this document. Copies of this plan are available at the following addresses: Environment and Climate Change Canada Public Inquiries Centre 7th Floor, Fontaine Building 200 Sacré-Coeur Boulevard Gatineau QC K1A 0H3 Telephone: 819-997-2800 Toll Free: 1-800-668-6767 (in Canada only) Email: [email protected] Environment and Climate Change Canada Canadian Wildlife Service Quebec Region 801-1550 D’Estimauville Avenue Québec QC G1J 0C3 Environment and Climate Change Canada Protected Areas Website: www.ec.gc.ca/ap-pa ISBN: 978-1-100-23292-8 Cat. No.: CW66-386/2015E-PDF How to cite this document: Environment and Climate Change Canada.
    [Show full text]
  • Région Administrative De La Capitale-Nationale Survol Et Prévisions Économiques
    ÉTUDES ÉCONOMIQUES | JUIN 2019 ÉTUDES RÉGIONALES Région administrative de la Capitale-Nationale Survol et prévisions économiques FAITS SAILLANTS f L’économie de la Capitale-Nationale continuera de progresser à un rythme relativement similaire à celui de la moyenne provinciale d’ici 2020 (graphique 1). Les domaines de la construction et du tourisme, notamment, seront en essor. En outre, les investissements devraient demeurer en hausse au cours de notre période de prévisions, soutenus par la présence de projets d’envergure, dont la construction du nouveau complexe hospitalier (NCH) (2,0 G$) et du projet Le Phare (755 M$). f Par ailleurs, les problèmes liés à la fluidité des personnes, des transports et des marchandises demeurent un enjeu préoccupant dans la région, alors que les défis liés aux difficultés de recrutement de la main‑d’œuvre continuent de s’accroître. Cela commence, notamment, à freiner l’expansion d’entreprises et, dans ce contexte, le rythme du marché du travail est appelé à être modeste dans la région d’ici 2020. GRAPHIQUE 1 La croissance économique de la région demeurera légèrement plus rapide qu’au Québec Croissance du PIB nominal Variation annuelle en % 6 Prévisions de Desjardins 5 4 3 2 2016 2017 2018 2019 2020 Capitale-Nationale RMR de Québec Ensemble du Québec* RMR : région métropolitaine de recensement; * Les données de 2017 et de 2018 sont officielles. Sources : Institut de la statistique du Québec et Desjardins, Études économiques TABLE DES MATIÈRES Principaux indicateurs économiques .................. 2 Coup d’œil sur les MRC ..................................... 4 Marché de l’habitation ...................................... 7 Comparaison avec les régions administratives Démographie ...................................................
    [Show full text]
  • Démantèlement De La Ligne À 69 Kv De Saint-Aimé-Des-Lacs– Baie-Saint-Paul
    Démantèlement de la ligne à 69 kV de Saint-Aimé-des-Lacs– Baie-Saint-Paul INFO-TRAVAUX • DÉCEMBRE 2017 La mise en service de nouveaux postes Les travaux se dérouleront en deux grandes de transformation (Limoilou en 2012, étapes. La première consiste en l’enlèvement Charlesbourg en 2013, Lefrançois en 2014, de tous les conducteurs. La seconde consiste Duchesnay en 2015 et Baie-Saint-Paul en le retrait des poteaux en bois. en 2016) sur le territoire de la Capitale- Nationale entraîne le démantèlement de Les éléments démantelés (conducteurs, plusieurs lignes de transport d’énergie. bois, isolateurs) seront acheminés jusqu’à des sites de récupération spécialisés. Une des lignes à démanteler, d’une longueur de 37 km, part du poste de Les travaux seront réalisés par un Saint-Aimé-des-Lacs et se rend au poste de entrepreneur spécialisé et supervisés par Baie-Saint-Paul. Elle traverse les municipalités Hydro-Québec. Dans la mesure du possible, de Saint-Aimé-des-Lacs, de la Malbaie, ils se dérouleront pendant les heures de Saint-Hilarion et de Baie-Saint-Paul. prévues par la réglementation municipale. Ce démantèlement est rendu possible par la mise en service du nouveau poste Pendant les travaux, un responsable de Baie-Saint-Paul. d’Hydro-Québec s’assurera du respect et de la protection de l’environnement. Il veillera également au respect des Calendrier exigences de remise en état des lieux une fois les travaux terminés. Début des travaux Automne 2017 Fin des travaux Printemps 2018 hydro.quebec/demantelement-quebec Pour plus d’information LIGNE INFO-PROJETS • 4 1 8 8 4 5-7 4 1 7 • 1 8 5 5 8 4 5-7 4 1 7 R u e P 70°30' 70°25' r 70°20' 70°15' in c ip Poste de Produits-Forestiers- a # R l iv e iè Résolu Div.
    [Show full text]
  • Dépliant Couleur
    RIVIÈRE MALBAIE RIVER / CHARLEVOIX Droits d’accès Access permit and et enregistrement registration of catches des captures Sport fishing license of Information et réservation Le permis de pêche du Quebec for salmon or trout Information and reservation Québec pour le saumon as well the daily access ou la truite et le droit permit are mandatory on Le Saumon de la rivière Malbaie inc. d’accès sont obligatoires the Malbaie river. Anglers C.P. 58 Clermont (Québec) G4A 1K1 sur la rivière Malbaie. may purchase license Téléphone : (418) 439-0672 Le pêcheur peut se les and permit at our office. Télécopieur : (418) 439-3299 procurer au poste d’accueil Salmon catches must be www.saumonrivieremalbaie.com Activités et attraits Nearby Activities and du Saumon de la Rivière registered. Courriel : [email protected] Malbaie. L’enregistrement à proximité Attractions des captures de saumon est obligatoire. • Hôtel Fairmont • Fairmont Le Manoir Le Manoir Richelieu Richelieu Hotel • Casino de Charlevoix • Charlevoix Casino • Parc national des Hautes- • Hautes-Gorges-de-la-Rivière- Gorges-de-la-Rivière-Malbaie Malbaie National Park • Parc national • Grands-Jardins National Park Ministère des Affaires des Grands-Jardins • Whale Watching Excursions municipales et des Régions BIX • Impression: Imprimerie Charlevoix • Excursions aux baleines • Manoir Richelieu Golf Course Le C.R.C.D. de la Gaspésie • Golf Fairmont • Murray Bay Golf Course et des Îles-de-la-Madeleine Le Manoir Richelieu • Panoramic Site of the • Golf Le Murray Bay Mountain of the Cross Le C.R.É. • Site panoramique de • Parcours des Berges, du Bas-Saint-Laurent RIVIERE MALBAIE RIVER - CHARLEVOIX la Montagne de la Croix Clermont (cycling track) Le C.R.É.
    [Show full text]