Film /M U Sic /Th Ea Tre /A Rt/D an Ce

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Film /M U Sic /Th Ea Tre /A Rt/D an Ce Wrth gyflwyno rhaglen Hydref Galeri hoffwn In presenting Galeri’s autumn programme I would Galeri, Doc Victoria, ddiolch i Mari Emlyn am ei gwaith arbennig yn like to thank our departing Artistic Director Mari Caernarfon, Gwynedd ystod y pum mlynedd bu’n Gyfarwyddwr Artistig. Emlyn for her exceptional work over the past LL55 1SQ R’oedd graen a safon uchel iawn ar bob un o’r five years. Every seasonal programme that was rhaglenni tymhorol a lunwyd gan Mari ac rydym produced by Mari during this period was of a Swyddfa Docynnau/Box Office yn dymuno’n dda iddi wrth iddi symud ymlaen consistently excellent standard and we wish her 01286 685 222 i fod yn greadigol mewn ffyrdd gwahanol tu allan well as she moves on to a different creative path. [email protected] i Galeri. We are fortunate to have been able to appoint Rydym yn ffodus ein bod wedi gallu penodi Nici Beech as Mari’s successor. Nici has extensive Nici Beech fel olynydd i Mari. Mae Nici hefo experience in organising events in the Caernarfon profiad helaeth o drefnu digwyddiadau o gwmpas area and beyond as well as having worked on Medi – Rhagfyr 2017 2017 December – September Caernarfon a thu hwnt yn ogystal a gweithio several television programmes over the years. ar sawl rhaglen deledu dros y blynyddoedd. A warm welcome to Nici and we wish her every twitter.com/_galeri_ Croeso i Nici a dymunwn pob llwyddiant iddi success in her new career in Galeri. facebook.com/galericaernarfon yn ei gyrfa newydd. instagram.galericaernarfon.com Mae’r gwaith o adeiladu’r estyniad yn mynd ei It’s impossible to ignore the building works that galericaernarfon.com flaen rwan a disgwylir ei weld yn agor yn ystod are now underway outside and we expect this Haf 2018 gyda rhaglen lawn o ffilmiau yn y ddwy project to be completed by next summer with sinema newydd. a full programme of films scheduled for the two new screens. Rhaglen Ddigwyddiadau Ddigwyddiadau Rhaglen Programme Events mwy… a Ffilm/Cerddoriaeth/Theatr/Celf/Dawns/Sgyrsiau/Comedi more… and Film/Music/Theatre/Art/Dance/Talks/Comedy Ariennir y rhaglen gyda chymorth Cyngor Celfyddydau Cymru a Cyngor Gwynedd Dylunio/Design: elfen.co.uk The programme is funded with the support of the Arts Council of Wales and Gwynedd Council Gwyn Roberts Prif Weithredwr/Chief Executive Digwyddiadau’r Tymor/Season Events Archebu Tocynnau/Booking Information Cynllun Seddi/Seating Plan Gwybodaeth Gyffredinol/General Information Ffotograffiaeth/Photography NI chaniateir tynnu lluniau, ffilmio fideo na recordio sain yn yr adeilad ar unrhyw achlysur. Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Ar-lein/Online Ad-Daliadau A Chyfnewid/Refunds Taking photos, filming or recording audio during events in Galeri is NOT permitted www.galericaernarfon.com Nid ydym yn cyfnewid nac yn rhoi arian yn ôl am docynnau. at any time. Codir £1 am bob archeb a wneir ar-lein Rhes/Rows 1—12 Rhes/Rows CAIN esiynau rhwng/sessions from RAFT 27.10.17 19:30 We do not exchange or refund tickets. Ail-argraffu tocynnau/Re-printing tickets 03.09.17–10.12.17 Gweithdy Animeiddio 30.10.17 09:30–12:30 A £1 transaction fee is added on online bookings. 21 21 Byddwn yn codi £1 [pob tocyn] am Estyneto yn fisol o/monthly from The World’s Wife 02.11.17 19:30 20 20 Dulliau talu/Payment methods There is a £1 [per ticket] charge for: 03.09.17–10.12.17 Tom Stade: I Swear 09.11.17 20:00 Galw i fewn/Call in Rydym yn derbyn arian parod a chardiau credyd/debyd. Mi fydd ffi ychwanegol o 19 19 Ail argraffu tocynnau/Re-printing lost tickets Cyngerdd Gala: Llyˆr Williams / Rhys Meirion 08.09.17 19:30 Sgriblo 11.11.17 11: 00 –12: 00 Galeri, Doc Victoria, Caernarfon, 50c os hoffech dalu am docyn gwerth llai na £5 gyda cherdyn. Mae posib talu drwy 18 18 Newid tocynnau [amser/noson]/Changing tickets [time/date] / Shân Cothi This Evil Thing 11.11.17 19:30 Gwynedd, LL55 1SQ BACS ar gyfer archebion grwˆp. David Gilmour: Live at Pompeii 13.09.17 20:00 Cyngerdd Coffi Ensemble 13.11.17 14:00 17 17 Newid sedd[i]/Changing seat[s] Tickets can be paid for by cash and debit/credit cards. There is a £5 minimum spend Werthu tocynnau ar eich rhan/Selling tickets on your behalf Dim Byd Ynni (Theatr Bara Caws) 14.09.17–15.09.17 19:30 Cymru Coffee Concert Ffôn/Phone 1—11 16 16 18—29 Darlith Glyndŵr 2017: Peredur Lynch 16.09.17 19:00 Shakespeare Schools Festival 16.11.17 19:00 Swyddfa Docynnau/Box office — 01286 685 222 to use credit/debit card - or an additional charge of 50p per transaction. Group 15 12—17 15 Migl di Magl di 21.09.17–14.12.17 10:30–11:30 Mwgsi (Cwmni’r Frân Wen) 17.11.17 18:00 Codir £1 am bob archeb dros y ffôn. bookings are able to pay by BACS. Mynediad/Access Luke Daniels: Revolve & Rotate Tour 22.09.17 19:30 NY Met: The Exterminating Angel (Ades) 18.11.17 17:55 A £1 transaction fee is charged on telephone bookings. 1—11 12—28 30—40 Manau parcio penodol/Dedicated parking spaces Tocynnau Anrheg/Gift Vouchers Jeremy Hardy: Live 2017 23.09.17 20:00 Marchnad Nadolig 2017 Christmas Market 19.11.17 10:00–16:00 14 14 Drws llydan yn y fynedfa/Flat access via the entrances Ar gael drwy’r flwyddyn o’r Swyddfa Docynnau. Toiledau addas ar bob llawr/Unisex accessible toilets on all levels TONIC: Sorela 28.09.17 14:30–15:30 NT Live: Follies [12A] 19.11.17 18:30 Oriau agor y Swyddfa Docynnau 13 13 Y Gadair Wag 29.09.17 19:30 Reel Rock [12A] 23.11.17 19:30 Available throughout the year from the Box Office. System ‘audio loop’/Audio loop system Box Office opening hours 1—18 Alys Williams 29.09.17 20:30 Mugenkyo Taiko Drummers 24.11.17 19:30 Lifft i’r holl lefelau o fewn yr adeilad/Lift to all floors Sesiynau Gweisg Cymru 30.09.17 How to Win Against History 25.11.17 20:00 12 12 Prydlondeb/Late Arrivals Croesewir cwˆn tywys/Guide dogs welcome Sgriblo 30.09.17 11:00–12:00 TONIC: Iona ac Andy 30.11.17 14:30–15:30 Llun/Monday — Gwener/Friday 11 11 Byddwn yn gwneud ein gorau i sicrhau bod digwyddiadau yn cychwyn yn brydlon. Gostyngiadau tocynnau i ofalwyr/Concessionary tickets for carers 09:00 — 17:45 Hanes yr Iaith 30.09.17 12:15 Sioe ‘Dolig Dawns i Bawb 02.12.17 17:00 10 10 Ni chaniateir mynediad i’r rhai sydd yn cyrraedd yn hwyr, dim ond os oes cyfle addas Protest Fudur 30.09.17 19:00–21:00 NT Live: Young Marx [12A] 07.12.17 19:00 Hyd at 20.00 os oes digwyddiad ymlaen. yn ystod y perfformiad. Gadewch ddigon o amser ar gyfer parcio a chasglu tocynnau Archebu Ar-lein/Online Tickets 9 9 Ni fyddwn yn postio tocynnau a brynnir ar-lein neu dros y ffôn. Bydd gofyn Noel James 30.09.17 21:30 Rich Hall’s Hoedown 09.12.17 20:00 Until 20.00 if we have a ticketed event. pan yn trafeilio i Galeri. 8 8 i gwsmeriaid gyflwyno’r ffurflen archeb yn y swyddfa docynnau i hawlio’r Hollti (Theatr Genedlaethol Cymru) 05.10.17–06.10.17 19:30 Sioe Nadolig Cyw: Galeri 16.12.17 11:00, 13:45, We do our best to ensure that events start on time. We will not allow entrance tocyn. Gallwn hefyd ofyn am gerdyn adnybyddiaeth mewn rhai achosion. Er Cof / In Memory / In Erinnerung 07.10.17 14:00–17:00 15:45, 18:00 Sadwrn-Saturday 7 7 10:00 – 16:00 to those who arrive late, unless an opportunity arises during the performance. NY Met: Norma (Bellini) 07.10.17 17:55 17.12.17 11:00, 13:45, 15 6 6 15 Tickets purchased online/over the telephone will be available by Hyd at 20:00 os oes digwyddiad ymlaen. Please allow enough time for parking and collecting tickets when visiting Galeri. Sgriblo 14.10.17 11:00–12:00 15:45 collection only. Please bring with you the booking confirmation Until 20:00 if we have a ticketed event. 5 5 Llyˆr Williams 14.10.17 14:30 TONIC Dolig: Rhys Meirion 21.12.17 14:30–15:30 receipt. Proof of ID may also be required. 14–13 4 4 14–13 Polisi Diodydd/Drinks Policy NY Met: Die Zauberflöte (Mozart) 14.10.17 17:55 Cyd-ganu Carolau | Christmas Carol Singing 21.12.17 15:40–16:00 Sul/Sunday 3 3 Oni bai bydd cwmni cynhyrchu/artistiaid yn gwrthwynebu, caniateir diodydd [o’n bar] TONIC: Opera Cenedlaethol Cymru / WNO 26.10.17 14:30–15:30 yn y theatr. Bydd y bar yn cau 10 munud cyn amser cychwyn digwyddiad. Rhaglen clywedol/Audio brochure Ar gau fel rheol ond byddwn yn agor os oes 2 2 Mae’n bosib cael fersiwn sain o’r rhaglen ar wefan Galeri neu digwyddiad(au) ymlaen (amseroedd yn amrywio). 1 1 Unless the visiting production company/artists object - we allow drinks [from the bar] drwy gysylltu gyda’r swyddfa docynnau. Closed if we do not have an event(s). to be taken into the theatre. The bar will close 10 minutes before an event.
Recommended publications
  • Brycheiniog Vol 42:44036 Brycheiniog 2005 28/2/11 10:18 Page 1
    68531_Brycheiniog_Vol_42:44036_Brycheiniog_2005 28/2/11 10:18 Page 1 BRYCHEINIOG Cyfnodolyn Cymdeithas Brycheiniog The Journal of the Brecknock Society CYFROL/VOLUME XLII 2011 Golygydd/Editor BRYNACH PARRI Cyhoeddwyr/Publishers CYMDEITHAS BRYCHEINIOG A CHYFEILLION YR AMGUEDDFA THE BRECKNOCK SOCIETY AND MUSEUM FRIENDS 68531_Brycheiniog_Vol_42:44036_Brycheiniog_2005 28/2/11 10:18 Page 2 CYMDEITHAS BRYCHEINIOG a CHYFEILLION YR AMGUEDDFA THE BRECKNOCK SOCIETY and MUSEUM FRIENDS SWYDDOGION/OFFICERS Llywydd/President Mr K. Jones Cadeirydd/Chairman Mr J. Gibbs Ysgrifennydd Anrhydeddus/Honorary Secretary Miss H. Gichard Aelodaeth/Membership Mrs S. Fawcett-Gandy Trysorydd/Treasurer Mr A. J. Bell Archwilydd/Auditor Mrs W. Camp Golygydd/Editor Mr Brynach Parri Golygydd Cynorthwyol/Assistant Editor Mr P. W. Jenkins Curadur Amgueddfa Brycheiniog/Curator of the Brecknock Museum Mr N. Blackamoor Pob Gohebiaeth: All Correspondence: Cymdeithas Brycheiniog, Brecknock Society, Amgueddfa Brycheiniog, Brecknock Museum, Rhodfa’r Capten, Captain’s Walk, Aberhonddu, Brecon, Powys LD3 7DS Powys LD3 7DS Ôl-rifynnau/Back numbers Mr Peter Jenkins Erthyglau a llyfrau am olygiaeth/Articles and books for review Mr Brynach Parri © Oni nodir fel arall, Cymdeithas Brycheiniog a Chyfeillion yr Amgueddfa piau hawlfraint yr erthyglau yn y rhifyn hwn © Except where otherwise noted, copyright of material published in this issue is vested in the Brecknock Society & Museum Friends 68531_Brycheiniog_Vol_42:44036_Brycheiniog_2005 28/2/11 10:18 Page 3 CYNNWYS/CONTENTS Swyddogion/Officers
    [Show full text]
  • Pages Ffuglen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page I
    Y Meddwl a’r Dychymyg Cymreig FfugLen Y Ddelwedd o Gymru yn y Nofel Gymraeg o Ddechrau’r Chwedegau hyd at 1990 Enid Jones Gwasg Prifysgol Cymru Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page i FfugLen Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page ii Y MEDDWL A’R DYCHYMYG CYMREIG Golygydd Cyffredinol John Rowlands Cyfrolau a ymddangosodd yn y gyfres hyd yn hyn: 1. M. Wynn Thomas (gol.), DiFfinio Dwy Lenyddiaeth Cymru (1995) 2. Gerwyn Wiliams, Tir Neb (1996) (Llyfr y Flwyddyn 1997; Enillydd Gwobr Goffa Ellis Griffith) 3. Paul Birt, Cerddi Alltudiaeth (1997) 4. E. G. Millward, Yr Arwrgerdd Gymraeg (1998) 5. Jane Aaron, Pur fel y Dur (1998) (Enillydd Gwobr Goffa Ellis Griffith) 6. Grahame Davies, Sefyll yn y Bwlch (1999) 7. John Rowlands (gol.), Y Sêr yn eu Graddau (2000) 8. Jerry Hunter, Soffestri’r Saeson (2000) (Rhestr Fer Llyfr y Flwyddyn 2001) 9. M. Wynn Thomas (gol.), Gweld Sêr (2001) 10. Angharad Price, Rhwng Gwyn a Du (2002) 11. Jason Walford Davies, Gororau’r Iaith (2003) (Rhestr Fer Llyfr y Flwyddyn 2004) 12. Roger Owen, Ar Wasgar (2003) 13. T. Robin Chapman, Meibion Afradlon a Chymeriadau Eraill (2004) 14. Simon Brooks, O Dan Lygaid y Gestapo (2004) (Rhestr Hir Llyfr y Flwyddyn 2005) 15. Gerwyn Wiliams, Tir Newydd (2005) 16. Ioan Williams, Y Mudiad Drama yng Nghymru 1880–1940 (2006) 17. Owen Thomas (gol.), Llenyddiaeth mewn Theori (2006) 18. Sioned Puw Rowlands, Hwyaid, Cwningod a Sgwarnogod (2006) 19. Tudur Hallam, Canon Ein Llên (2007) Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page iii Y MEDDWL A’R DYCHYMYG CYMREIG FfugLen Y Ddelwedd o Gymru yn y Nofel Gymraeg o Ddechrau’r Chwedegau hyd at 1990 Enid Jones GWASG PRIFYSGOL CYMRU CAERDYDD 2008 Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page iv h Enid Jones, 2008 Cedwir pob hawl.
    [Show full text]
  • Catalog Llyfrau Cymraeg
    LLYFRAU PLANT APHOBL IFANC2018 Llyfrau ac Adnoddau Addysgol Welsh Books & Educational Resources for Children & Young Adults @LlyfrDaFabBooks Catalog Llyfrau Plant Children and Young Adults, a Phobl Ifanc 2018 Books Catalogue 2018 Llyfrau ac Adnoddau Addysgol Welsh Books and Educational Resources © Cyngor Llyfrau Cymru Croeso i fersiwn digidol Catalog Llyfrau Welcome to our digital catalogue of Welsh Plant a Phobl Ifanc 2018. Dyma gatalog books for children and young adults. It is a Cyngor Llyfrau Cymru/ cynhwysfawr o lyfrau a deunyddiau sy’n Welsh Books Council comprehensive catalogue of titles suitable Castell Brychan addas ar gyfer yr ysgol a’r cartref. for both the home and school environment. Aberystwyth Ceredigion SY23 2JB Rhestrir rhai miloedd o lyfrau ac adnoddau Thousands of books and resources are listed T 01970 624151 yn y catalog hwn – teitlau a gyhoeddwyd in the catalogue – books published during F 01970 625385 o fewn y naw mlynedd diwethaf ac sy’n dal the past nine years which are currently in [email protected] [email protected] mewn print. Tynnir sylw at y deunyddiau print. The symbol ◆ denotes new titles. www.llyfrau.cymru newydd trwy roi’r symbol ◆ ar eu cyfer. www.books.wales The symbol db denotes a bilingual book. www.gwales.com Mae’r symbol db yn dynodi llyfrau dwyieithog. Details of all the books and resources listed ISSN 09536396 Mae manylion yr holl lyfrau a restrir yn y in the catalogue can be seen on gwales.com catalog i’w gweld ar gwales.com – safle – the Welsh Books Council’s online ordering Dalier Sylw Gall fod newidiadau yn y prisiau chwilio ac archebu ar-lein y Cyngor Llyfrau.
    [Show full text]
  • Eco'r Wyddfa Oddi Wrth Bawb Ym 9-Spm Sadwrn Musnes Ilefrith a NFA R ARGAU SUL, EIRWYN OEWIS EANG 0 MERCHER
    • NADOLIG LLAWEN A BLWYOOYN NEWYDD DOA l'N HOll DDARLlENW Rhif 121 NADOLIG 1986 IONAWR 1987 Pris 20c , I GWYL YR IESU GWYL V TEGANAU Plant Ysgol Gynradd Bethel sy' n dathlu'r Nadolig ar etn rhan eleni. Cynhaliwyd y Cyngerdd Nadolig nos Fercher, Rhagfyr 17eg, Be yr oedd holl blent yr ysgol yn cymryd rhan Uchod mae rhai o'r plant Ileiaf yn cotta mal' oherwydd geni'r Dreme'r teganau sy'n ceel ei chyflwyno yma gan aelodau eraill 0 Ysgol lesu y mae gennym i gyd achos I ddathlu heddiw Gynradd Bethel (Llun/au: Islwyn Jones) GWVL V RHOI GWYL Y DERBVN 'Y' , cLcveJ. ~ • • ~ 0 J)Atr"~-- ~~ ~ r'ei.thiJil. 1\"'"tc~~ Annwen Owen 0 Fryn Moelyn, Llanrug yn wen i gyd oherwydd tddi ennill ~4A.J~ • • • toretb 0 anrhegion mewn cystadleuaeth ar "Raglen Hywel Gwynfryn" a deledwyd yn ddiweddar 0 Theatr Seilo, Caernarfon. CYFLE I ENNILL PLVGU'R ECO TELEDU LLIW DRWY RHIFYN AlEB HOLIADUR YN CHWEFROR 1987 noslau lonawr 29ain am 6.00 o'r gloch ym Tybed, tybed oes yna Ston Corn rywle'n y fro sy'n fodlon eteb y Ilythyr a rbol MHENISARWAUN ychydlg oriau bob mis i helpu'r "Eco". EISTEDDFODGENEDLAETHOl BRO MADOG 1987 CYRAWNDER I'R DVSGWVR! Er mwyn sicrhau bod pob safon 0 ddysgwr yn gallu cystadlu 0 fewn ei RHIF 121 AP~L I II APEL I SGANIWR" brofiad a1 wybodaeth o'r iaith, pen• NADOllG 1986 derfynodd Pwyllgor y Dysgwyr, Eis• IONAWR 1987 YMATEB Y WAUNFAWR teddfod Bro Madog gymryd y cam Annwyl Olygydd, (dadleuol, 0 bosibl) 0 safoni dysg• Argr8ffwyd g8n W8SgGwynedd Morris i roi ei amser rhydd IU 61 i ymgais Fe! Cadeiry dd Cyngor Cymune d Llanrug.
    [Show full text]
  • Welshlessons1.Pdf
    Welsh Lessons © Antone Minard, 2016 This series of lessons is designed to accompany the Welsh courses I offer through the Vancouver Welsh Society, currently scheduled to meet once a week for two ten-week terms. They are designed to supplement the class meetings, or to substitute if you have missed a meeting, or just to serve as a reference. Because heritage language learners all come with different abilities and progress at different paces, each lesson is divided into three sections: Level A for Beginners, Level B for Intermediate, and Level C for advanced. Each lesson starts with a flowchart to help you assess your level for that particular lesson. This is a work in progress, and over the next year or so I will be adding dialogues, exercises, and example quotes from Welsh songs and folklore, and if I can find someone to contribute, illustrations. If there are errors, or if you find something confusing, please contact me at [email protected]. The Welsh Lessons here are meant to complement your other learning tools. There are a lot of great resources online, such as the Say Something in Welsh course (https://www.saysomethingin.com/welsh/course1). The awesome duolingo now has Welsh; it’s not perfect, but it’s very effective for progress in the early stages. Finally, of course, if you’re not a member of the Vancouver Welsh Society, why not join via Paypal as a thank you? Only $20 per year for an out-of-area membership. Lesson One: Alphabet & Pronunciation Diagnostic Page, Lesson 1 Question 1: No: Go to Level A Can you more or less pronounce Mae ’nghath i yn llwyd ? Yes: See Question 2 Question 2: No: Go to Level B Do you know whether the vowels in the words yr hen mab bach o Ben-y-Bont are long or short? Yes: See Question 3 Question 3: Can you predict how a Welsh No: Go to Level C speaker would change these dictionary words in the spoken language? cyfodi, dyfod, gorau, prynhawn, Yes: Skip Lesson One ysgubor Lesson One: Alphabet & Pronunciation Lesson One, Level A The English alphabet consists of 26 letters.
    [Show full text]
  • BAFTA Cymru Nominations 2010
    Yr Academi Brydeinig o Gelfyddydau Ffilm a Theledu Yng Nghymru Gwobrwyon Prif Noddwr The British Academy of Film and Television Arts in Wales Awards Principal Sponsor Enwebiadau 2010 eg 19 Gwobrau Ffilm Teledu A Chyfryngau Rhyngweithiol Nos Sul 23 Mai, Canolfan Mileniwm Cymru, Cardiff 2010 Nominations 19th Film, Television & Interactive Media Awards Sunday 23 May, Wales Millennium Centre, Cardiff Y Ffilm/Drama Gorau Best Film/Drama Noddir Gan/Sponsored By A BIT OF TOM JONES? ANDREW "SHINKO" JENKINS / PETER WATKINS- HUGHES CWCW DELYTH JONES / BETHAN EAMES RYAN A RONNIE BRANWEN CENNARD / MARC EVANS Y Cyfres Ddrama Orau ar gyfer Teledu / Best Drama Series / Serial for Television DOCTOR WHO TRACIE SIMPSON THE END OF TIME PART ONE TORCHWOOD PETER BENNETT CHILDREN OF THE EARTH DAY ONE TEULU RHYS POWYS / BRANWEN CENNARD Y Newyddion a Materion Cyfoes Gorau / Best News & Current Affairs Noddir Gan/Sponsored By ONE FAMILY IN WALES JAYNE MORGAN / KAREN VOISEY PANORAMA JAYNE MORGAN SAVE OUR STEEL Y BYD AR BEDWAR GERAINT EVANS MEWNFUDWYR Contact: BAFTA Cymru T: 02920 223898 E: [email protected] Dydd Iau 8 Ebrill, 2010 W: www.bafta-cymru.org.uk Thursday 8 April, 2010 ENWEBIADAU 2010 NOMINATIONS Y Rhaglen Ffeithiol Orau Best Factual Programme COMING HOME 'JOHN PRESCOTT' PAUL LEWIS FIRST CUT: THE BOY WHO WAS BORN A GIRL JULIA MOON / JOHN GERAINT FRONTLINE AFGHANISTAN GARETH JONES Y Rhaglen Ddogfen / Ddrama Ddogfen Orau Best Documentary / Drama Documentary CARWYN DYLAN RICHARDS / JOHN GERAINT DWY WRAIG LLOYD GEORGE, GYDA FFION HAGUE CATRIN EVANS A PLOT TO KILL THE PRINCE STEFFAN MORGAN Yr Adloniant Ysgafn Gorau Best Light Entertainment DUDLEY - PRYD O SER DUDLEY NEWBERY / GARMON EMYR TUDUR OWEN O'R DOC ANGHARAD GARLICK / BETH ANGELL FFERM FACTOR NEVILLE HUGHES / NON GRIFFITH Y Rhaglen Gerddorol Orau Best Music Programme Noddir Gan/Sponsored By LLYR YN CARNEGIE HEFIN OWEN PAPA HAYDN RHIAN A.
    [Show full text]
  • Edrych I'r Dyfodol Looking to the Future
    S4C: Edrych i’r Dyfodol Looking to the Future Cyflwyniad Introduction Darlledwr gwasanaeth cyhoeddus yw S4C, sy’n S4C is a public service broadcaster, offering the cynnig yr unig wasanaeth teledu Cymraeg yn y world’s only Welsh-language television service. byd. Mae cyfraniad y sianel i fywydau, diwylliant The channel’s contribution to people’s lives, ac economi’r Gymru fodern yn bellgyrhaeddol. culture and the economy in modern Wales is Mae iddi le unigryw yn yr hinsawdd ddarlledu ac far-reaching. It occupies a unique space in the mae’n chwarae rhan bwysig o ran amrywiaeth broadcasting ecology, and plays an important llais a chynnwys o fewn y cyfryngau yng role in ensuring a diversity of voices and content Nghymru a’r Deyrnas Unedig. in the media in Wales and the United Kingdom. Mae’r diwydiant darlledu yn newid yn gyflym The broadcasting industry is changing rapidly, ond mae’r profiad o wylio, ar sgrin fawr neu sgrin but the experience of viewing, be it on a large or fach, gartref neu ar daith, yn dal i chwarae rhan small screen, at home or on the move, still plays ganolog ym mywydau’r mwyafrif llethol o bobl. a central role in the lives of the vast majority of people. Wrth i ddulliau gwylio ac ymateb amlhau, rhaid sicrhau fod y Gymraeg, ac S4C, yn gallu gwneud As means of viewing and interacting proliferate, yn fawr o’r cyfleoedd sydd ar gael i ddod â there is a need to ensure that the Welsh chymunedau at ei gilydd mewn ffyrdd newydd.
    [Show full text]
  • Bangor University DOETHUR MEWN ATHRONIAETH Tri Dramodydd Cyfoes Meic Povey, Siôn Eirian Ac Aled Jones Williams Williams, Manon
    Bangor University DOETHUR MEWN ATHRONIAETH Tri dramodydd cyfoes Meic Povey, Siôn Eirian ac Aled jones Williams Williams, Manon Award date: 2015 Awarding institution: Prifysgol Bangor Link to publication General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 07. Oct. 2021 Tri Dramodydd Cyfoes: Meic Povey, Siôn Eirian ac Aled Jones Williams Traethawd Ph.D. Manon Wyn Williams Ysgol y Gymraeg Prifysgol Bangor Hydref 2015 Datganiad a Chaniatâd Manylion y Gwaith Rwyf trwy hyn yn cytuno i osod yr eitem ganlynol yn y gadwrfa ddigidol a gynhelir gan Brifysgol Bangor ac/neu mewn unrhyw gadwrfa arall yr awdurdodir ei defnyddio gan Brifysgol Bangor. Enw’r Awdur: Manon Wyn Williams Teitl: Tri Dramodydd Cyfoes: Meic Povey, Siôn Eirian ac Aled Jones Williams Goruchwyliwr/Adran: Yr Athro Gerwyn Wiliams, Ysgol y Gymraeg Corff cyllido (os oes): Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol Cymhwyster/gradd a enillwyd: ……………………………………………………………………….
    [Show full text]
  • Mynediad — Entry (A1) Fersiwn 2 (De Cymru — South Wales) 2
    1 Dysgu Cymraeg Mynediad — Entry (A1) Fersiwn 2 (De Cymru — South Wales) 2 Croeso! Croeso i’ch taith yn dysgu Cymraeg. Er mwyn dysgu’n llwyddiannus, mae mynychu dosbarthiadau’n rheolaidd yn bwysig dros ben, yn ogystal â dysgu’r eirfa ym mhob uned, ymarfer y patrymau a defnyddio’ch sgiliau newydd. I’ch helpu chi i ymarfer, mae llawer o weithgareddau ar-lein sy’n cyd-fynd â’r cwrs yma ar www.dysgucymraeg.cymru, ac ym mhob uned yn y cwrs byddwch chi’n cael gwybod sut i adolygu’r gwaith gyda Duolingo hefyd (diolch i dîm Duolingo Cymru). Mae unedau Gwaith cartref yng nghefn y llyfr yma. Mae’r llyfr yn dod yn rhydd yn hawdd iawn. Dylech chi ei roi e mewn ffeil a byddwch chi’n gallu ychwanegu unrhyw beth bydd eich tiwtor yn ei roi i chi. Gwrandewch ar Radio Cymru, gwyliwch S4C a darllenwch! Bydd eich tiwtor hefyd yn dweud wrthoch chi am lawer o gyfleoedd i ymarfer ac i ddefnyddio eich Cymraeg. Pob lwc! Welcome to your learning Welsh journey. To make sure that you are successful, it is important to attend class regularly, learn the vocabulary in the units as you go along, practise the language patterns and use your new skills. To help you practise, you can access learning materials specifically designed to accompany this course at As you work through the units, you will also know which www.learnwelsh.cymru. Duolingo units will help you revise specific language patterns (thanks to our Duolingo team in Wales). There are Homework sections for each unit at the back of this book.
    [Show full text]
  • Annual Report 2004-2005 National Museums
    43790_NMGW_Report_COVER:43790_NMGW_ReportCOVER 6/10/05 3:06 pm Page 1 ADRODDIAD BLYNYDDOL 2004-2005 BLYNYDDOL ADRODDIAD NATIONAL MUSEUMS & GALLERIES OF WALES WALES MUSEUMS & GALLERIES OF NATIONAL NATIONAL MUSEUMS & GALLERIES OF WALES dyfodol 2004-2005 REPORT ANNUAL EDRYCH TUA’R TUA’R EDRYCH LOOKING TO THE ADRODDIAD BLYNYDDOL 2004-2005 BLYNYDDOL ADRODDIAD AMGUEDDFEYDD AC ORIELAU CENEDLAETHOL CYMRU CENEDLAETHOL ORIELAU AC AMGUEDDFEYDD future AMGUEDDFEYDD AC ORIELAU CENEDLAETHOL CYMRU ORIELAU AC AMGUEDDFEYDD ANNUAL REPORT 2004-2005 43790_NMGW_Report_COVER:43790_NMGW_ReportCOVER 6/10/05 3:06 pm Page 2 Published in 2005 by National Museums & Galleries of Wales Cathays Park Cardiff CF10 3NP Wales. Cynulliad Cymru. Cynulliad © National Museum of Wales, Llywodraeth gefnogaeth i 2005 diolch ddim am amgueddfeydd Mae mynediad i’n holl i’n mynediad Mae Editor: Robin Gwyn Production: Mari Gordon Welsh text: Testun, ailgylchu. Catherine Jones ei gellir a bydradwy yn glorin, Design: MO-design o rhydd Mae’n cynaliadwy. Printed by: Gomer Press goedwigoedd o pren ffibr bapur Argraffwyd yr Adroddiad yma ar yma Adroddiad yr Argraffwyd All rights reserved. No part of 16 this publication may be repro- www.aocc.ac.uk. gwefan, duced, stored in a retrieval ein ar gael ar Ariannol Adroddiad system or transmitted in any a’r yma Adroddiad Mae’r form or by any means, electrical, 28 mechanical or otherwise, without 3284. 2057 29 (0) 44 + the prior permission in writing of 2 ar Cyllid Cyfarwyddwr the National Museum of Wales, y ffoniwch AOCC, Ariannol or the copyright owner(s), or as Adroddiad o copi gael I expressly permitted by law. Enquiries concerning reproduc- wahanol.
    [Show full text]
  • Hwch Ddu Gwta
    Issue 10 / September 2019 Clic-itNews for Primary Schools in WalesCymru Clic-itNews for Primary Schools in WalesCymru Authors: Haf Llewelyn, Mali Williams Editor: Karen MacIntyre Huws RAINFORESTRAINFOREST LLANRWST FIRES!FIRES! EISTEDDFOD Did you visit the National Eisteddfod in Llanrwst this summer? Despite the weather the Eisteddfod was a great success and the welcome from the county of Conwy was a warm one. Hari from Llangernyw, a village very close to the Eisteddfod fires and world leaders, field, is here to tell us all about it... DISCUSSION Huge areas of the Amazon including Britain's Prime Everyone in our school, Ysgol Bro Cernyw, were very POINT In this issue the Rainforest in Brazil are on Minister, Boris Johnson, excited when we heard that the National Eisteddfod topic for discussion fire and scientists are have promised to give was coming to Conwy County and to Llanrwst! There is Veganism. warning that this can money to help the cause. was a lot of preparation work to do and everyone helped to raise money. cause a lot of damage to No-one is quite sure how PAGE 5 the environment. The fires the fires started but some Many people put flags and bunting outside their are so big they can be believe that they were houses and there were loads of ‘Croeso i’r Eisteddfod’ seen from space! As well started deliberately by signs, everywhere looked really colourful. Above the as being home to many people who want to clear town there was different species of plants the rainforest to grow even a huge and animals, the Amazon crops such as palm oil.
    [Show full text]
  • Landfill Opposition Angels in the Woodshed!
    Landfill Heritage Competition Cystadleuaeth Treftadaeth Opposition T h e a ct i o n c o m mi t t ee o f fighthelandfill.co.uk are awaiting a judicial review of Cardiff County Council’s executive committee decision to investigate land below Rhydlafar and at J33 as potential landfill sites for municipal waste. The proposal is being strongly opposed by opposition groups on the council and following a successful notice of motion, Cardiff County Council have undertaken to focus on a regional waste disposal solution The judges of the David Jenkins Councillors Gillian Green and Simon with other authorities including Heritage Initiative run by the Roberts examining part of the Newport and The Vale and to come Community Council were impressed by successful Class 4 entry to a decision on the issue by July the three entries received this year. 2007. Winners were Class 4, Creigiau Primary Roedd safon Cystadleuaeth Treftadaeth The action committee and Cllr School with their their history of the Dave Jenkins yn uchel iawn eleni yn ôl Delme Bowen have requested that local area. The other entrants were Class y beirniaid y Cynghorwyr Penri the matter be resolved as soon as 5, Creigiau Primary School who had Williams, Gill Green a Simon Roberts. possible. Meanwhile, new planning been examining Cardiff Bay and Yr ennillwyr oedd Class 4 Ysgol applications for a Park and Ride recycling, and the dancers of Stagers Gynradd Creigiau gyda’u hanes o’r ardal leol. Yr ymgeisiwyr eraill oedd transport hub have been submitted at Theatre School, Gwaelod y Garth who have appeared in London Theatres and Class 5 Ysgol Gynradd Creigiau ac Junction 33 of the M4 motorway.
    [Show full text]