DOCSLIB.ORG

Two Greeks Deloitte's Analysis of Grant by SNF the Conversation

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

S o C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news W ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of E ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek- Americans N c v a weekly greek-amerIcan PublIcatIon www.thenationalherald.com VOL. 18, ISSUE 907 February 28 - March 6, 2015 $1.50 The Conversation: the Greece Suspends its Pro Soccer League 1 Week End of Life Discussion Indefinite Timeline is Reduced Even Amid By Dr. Angelo Volandes More Violent Episodes By Constantinos E. Scaros medical procedures when they By Andy Dabilis have an advanced illness,” Informing patients in their Volandes emphasizes, “and the ATHENS – A day after saying golden years about potential vast majority of Americans pre - Greece's battle-scarred profes - end-of-life options through easy- fer to die at home in comfort sional soccer league would be to-understand videos, resulting and outside of the hospital. The suspended indefinitely, the gov - in shared decision making, is at book stems from my firm belief ernment said it would last only the core of Advanced Care Plan - that although Americans receive for a week, even as more vio - ning (ACP), whose Founders are some of the best health care lence broke out at a second-di - Doctors Angelo Volandes and money can buy, they also expe - vision game. Aretha Delight Davis, who are rience some of the worst deaths The suspension was scaled also husband and wife. in the developed world. The pri - back after league and club offi - Dr. Volandes spoke with TNH mary reason we experience such cials, as they have before with about ACP and his related book, horrible deaths is doctors' fail - no results, promised to find The Conversation. ure to openly discuss medical some way to end violence in the “For years as a physician,” care with seriously ill patients stands, on the field, and be - says Volandes, who holds a MD and to have The Conversation. tween team officials who are from Yale and a MPH from Har - THE GREEK WAY punching each other out and en - vard, about why he wrote The American-born to Greek par - gaging in screaming melees. Conversation, “I had been car - ents – his father from Laconia After his second meeting of ing for seriously ill patients who and his mother from Chios – the day with Prime Minister were admitted to my hospital. Volandes distinguishes between Alexis Tsipras, Deputy Minister Many of my patients with ad - American and Greek end-of-life for Sports Stavros Kontonis an - vanced illnesses were dying in care for the elderly: “When it nounced that the Super League the hospital, often tethered to comes to dying and old age, action of this coming weekend machines and in pain. As I cared there is a vast difference be - aP Photo/oreStIS PanagIotou, Pool is suspended, but all other for them, I realized that none tween the average family in the A Political Symphony of Sorts, in Athens leagues and cups will carry on of their physicians were talking United States compared to the as scheduled. openly with them about their average family in Greece. In the Greece's Prime Minister Alexis Tsipras, left, listens to Greek composer Mikis Theodorakis during “The decision of the govern - wishes for medical care and United States, our society still their meeting in Athens, Tuesday, Feb. 24, 2015. Tsipras is facing dissent within his left-wing ment regarding the combatting whether or not they wanted ad - pursues the denial of death and Syriza party over claims it is backtracking on its recent election-winning promises to ease budget of violence is definitive and ir - vanced life support interven - aging by searching for the next cuts for the recession-battered Greeks. revocable. It is impossible to tol - tions. new thing in age regeneration erate business interests devel - “The fact is most Americans or avoiding our ultimate fate, oped in the field of sports prefer not to have aggressive namely, death. I think this per - because this runs counter to vasive theme of avoiding death sports and the fans," he said. accounts for a good deal of why Calomiris’ Radical Advice to SYRIZA "All that happened in match end-of-life care in this country at [the Apostolos Nikolaidis Sta - is so poorly delivered. dium between Panathinaikos “The average family in By Constantine S. Sirigos During an interview with The the debt overhang, have been and Olympiacos], where it was Greece has a very different un - TNH Staff Writer National Herald, Calomiris said overemphasized in media head - only thanks to a miracle that we derstanding of the role of death he would be happy to present lines. “Fixing those will not fix did not have any dead people, and aging. I feel that there is a NEW YORK – From the Ancient Prime Minister Alexis Tsipras unemployment,” he said. as well as everything that hap - general acceptance in the cul - Greeks to modern-day Ameri - with a blueprint for a new Calomiris is talking about or - pened at the board meeting [of tural fabric in Greece of the fact cans, those two cultures have Greece. thodox economic theory, but the Super League] have created that some day we will age and been beacons of freedom and The young prime minister Tsipras and his comrades pre - a terrible atmosphere,” said die. This stems directly from achievement. So, it should not would first have to accept a fa - sented a different approach to Kontonis. Socrates, who argued that phi - come as a surprise that Greek- miliar diagnosis and prescrip - the Troika during the recent ne - He was referring to brawls losophy is ultimately a prepara - American economist Charles tion: the cause of the crisis is gotiations. And it is not just between police and Panathi - tion for death. What he meant Calomiris, Henry Kaufman Pro - Greece’s falling out of competi - Greece vs. Germany. Even naikos fans at the game where by that is that death is inex - fessor of Financial Institutions at tiveness in the world economy, Greece’s Southern European Olympiacos fans were barred orable and our stance towards the Columbia University Gradu - and the solution is structural re - neighbors who are in the same from attending but where hooli - that fact defines a good deal of ate School of Business, believes forms. boat were unsympathetic. gans ran rampant anyway, firing Dr. Angelo Volandes’ Hellenic our life. The average family in that increasing economic free - Calomiris said that the aus - Tsipras now has an opportu - flares and tossing objects they life experience helps him to dom is the key to getting Greece terity measures, which merely are allowed to bring to games. be a better doctor. Continued on page 6 out of crisis. exacerbated the downturn, and Continued on page 9 “Under these circumstances it is impossible to have games played this Sunday. I have stressed to the soccer authorities in our meeting today that the Process to Oscars Night: and the Winner is… Two Greeks law providing for fan clubs must be enforced,” said the minister. "Next Wednesday we shall Americanize By Constantinos E. Scaros meet again with the represen - tatives of the authorities and see HOLLYWOOD, CA – The 87th what they have implemented Karagiozis Academy Awards (Oscars), held out of what they have promised on February 22 in Hollywood, to do. If the situation remains spread around the award, with the same, there will be another By Steve Frangos no single film making a clean suspension.” TNH Staff Writer sweep. According to Greek law the Birdman won Best Picture, government can only force a CHICAGO- In the early 1900s, and its director, Alejandro one-week suspension each time. as Greek sojourners first began Gonzlez Irritu, was chosen arriving in large numbers to as Best Director. Eddie Redy - Continued on page 10 North America they brought mayne, who starred in The The - their sense of humor with them. ory of Everything, was chosen The venerable Karagiosis (also Best Actor, and Julianne Moore spelled Karaghiozis) puppet tra - of Still Alice was Best Actress. dition found its way, not only to Best Supporting roles went to Former Amb. the new world, but also to com - actor J.K. Simmons for mercial records virtually the day Whiplash and actress Patricia Greek records were made avail - Arquette for Boyhood. Wants More able. For those unfamiliar with The Grand Budapest Hotel, this comedic tradition it involves which was a strong candidate puppet characters seen on a for Best Picture, did not win any U.S. Support back-lite screen. A long estab - of the top awards, but tied with lished set of characters consti - Birdman for the most overall tute the cast. Most often a lone (four apiece). Former U.S. Ambassador to puppeteer employs a specific Birdman and Budapest were Greece Daniel Speckhard in a type of humorous voice or ac - also the two films to feature Os - February 22 letter to the New cent to signal and underscore car winners of Greek descent. York Times calls which character is being por - Greek-American Alexander for the United States to take trayed. This stereotyping of each Dinelaris, Jr., along with (Best Jordan StrauSS/InvISIon/aP) a more active role in pressuring character by their voice, if you After eight Oscar nominations, including two this year, French-Greek composer Alexandre De - Europe to be more flexible in its will, speaks to a time when Continued on page 6 splat won for Best Original Score this year, for his work in The Grand Budapest Hotel. dealings with Greece. Greeks were in daily contact “If we don’t we are likely to with a whole host of different pay in many other ways for peoples.
Recommended publications
  • Download/Print the Study in PDF Format

    Download/Print the Study in PDF Format

    GENERAL ELECTION IN GREECE 7th July 2019 European New Democracy is the favourite in the Elections monitor Greek general election of 7th July Corinne Deloy On 26th May, just a few hours after the announcement of the results of the European, regional and local elections held in Greece, Prime Minister Alexis Tsipras (Coalition of the Radical Left, SYRIZA), whose party came second to the main opposition party, New Analysis Democracy (ND), declared: “I cannot ignore this result. It is for the people to decide and I am therefore going to request the organisation of an early general election”. Organisation of an early general election (3 months’ early) surprised some observers of Greek political life who thought that the head of government would call on compatriots to vote as late as possible to allow the country’s position to improve as much as possible. New Democracy won in the European elections with 33.12% of the vote, ahead of SYRIZA, with 23.76%. The Movement for Change (Kinima allagis, KINAL), the left-wing opposition party which includes the Panhellenic Socialist Movement (PASOK), the Social Democrats Movement (KIDISO), the River (To Potami) and the Democratic Left (DIMAR), collected 7.72% of the vote and the Greek Communist Party (KKE), 5.35%. Alexis Tsipras had made these elections a referendum Costas Bakoyannis (ND), the new mayor of Athens, on the action of his government. “We are not voting belongs to a political dynasty: he is the son of Dora for a new government, but it is clear that this vote is Bakoyannis, former Minister of Culture (1992-1993) not without consequence.
  • View Profile

    View Profile

    Republic of Cyprus Topography: The Troodos Mountains, in the area; comprising 2.2 per cent of the total In 1974 Turkish troops invaded and central and western part of the island, rise to network. Cyprus has no railway. occupied the northern 36 per cent of the 1,951 metres at Mount Olympus. The Republic of Cyprus. This area was later Major ports are at Larnaca and Limassol. Troodos, of infertile igneous rock, are declared independent. The secession has characterised by steep slopes, narrow valleys Nicosia airport was closed in 1974. There are not been recognised internationally, and precipices. The Kyrenia Mountains (also international airports 5 km south of Larnaca, except by Turkey. The UN and known as the Pentadaktylos range), along the and 15 km east of Paphos. Commonwealth have for many years north coast, rise to 1,024 metres and are protested about the occupation and tried mainly limestone. Passes and valleys allow to resolve the problem by negotiation. Society access to the north coast. The fertile KEY FACTS 2013 Due to this division of the Republic of Messaoria Plain lies between them. About Cyprus, aggregated information is not half of its 186,000 hectares is irrigated. Most Population per sq km: 123 always available. Economic and social data water sources are in the south – all major Life expectancy: 80 years given here generally cover the government- rivers originate in the Troodos and flow east, Net primary enrolment: 98% controlled areas only, although legally and south or west. Many rivers dry up in the constitutionally the Republic of Cyprus summer.
  • Enter Karagiozis

    Enter Karagiozis

    KARAGIOZIS KARAGIOZIS Culture & Comedy in Greek Puppet Theater LINDA S. MYRSIADES AND KOSTAS MYRSIADES THE UNIVERSITY PRESS OF KENTUCKY Copyright © 1992 by The University Press of Kentucky Scholarly publisher for the Commonwealth, serving Bellarmine College, Berea College, Centre College of Kentucky, Eastern Kentucky University, The Filson Club, Georgetown College, Kentucky Historical Society, Kentucky State University, Morehead State University, Murray State University, Northern Kentucky University, Transylvania University, University of Kentucky, University of Louisville, and Western Kentucky University. Editorial and Sales Offices: Lexington, Kentucky 40508-4008 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Myrsiades, Linda S. Karagiozis : culture and comedy in Greek puppet theater / Linda S. Myrsiades and Kostas Myrsiades p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8131-1795-X 1. Shadow shows—Greece. 2. Karagoz. I. Myrsiades, Kostas II. Title. PN1979.S5M96 1992 791.5—dc20 92-9927 For Giorgos Haridimos Contents Acknowledgments ix Introduction: Enter Karagiozis 1 PART ONE: KARAGIOZIS IN CONTEXT 13 1 Official and Unofficial Culture 14 2 Karagiozis as Urban Folklore 31 3 Gender in Karagiozis 48 4 Text and Context 78 5 Giorgos Haridimos, Karagiozis Player 113 PART TWO: KARAGIOZIS BAKER 123 Notes 211 References 220 Index 232 Acknowledgments The authors would like to thank Giorgos Haridimos, nine times president of the Karagiozis Players Association, who has generously, during a sixteen-year period, shared his art and his expertise, his indigenous theory and native criticism of the Karagiozis performance, and his hospitality with us. Mr. Haridimos introduced us to his family, both at home and at the theater, involved us in setting up exhibits of his puppets, stage properties, posters, and stage, and allowed us back- stage to observe and record the preparation and presentation of his performances.
  • Greece and the Case of the 2012

    Greece and the Case of the 2012

    ! ! ! ! ! ! "#$$%$!&'(!)*$!+&,$!-.!)*$!/01/!23$'!&'(!+4-,$(!56,)!74$%)6-',! ! ! 84$)*&!9&,,64&:6,! ! ! 8!;$'6-#!<-'-#,!=*$,6,!;>?@6))$(!)-!! )*$!A$3&#)@$')!-.!B-46)6%&4!;%6$'%$C!! D'6E$#,6)F!-.!+&46.-#'6&C!;&'!A6$G-! 83#64!1,)C!/01H! ! ! /! =&?4$!-.!+-')$'),! +*&3)$#!1! 8'!I')#-(>%)6-'!)-!)*$!;6G'6.6%&'%$!-.!74$%)-#&4!;F,)$@,JJJJJJJJJJ!K! !+$')#&4!B>LL4$!-.!)*$!"#$$:!+&,$JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMMJMMN! =*$!"#$$:!74$%)-#&4!;F,)$@JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMMMJJJM10! =*$!O&#$!233-#)>'6)F!-.!)*$!/01/!"#$$:!74$%)6-',JJJJJJJJJJJJJM1P! +*&3)$#!/! 74$%)-#&4!=*$-#F!-.!23$'!&'(!+4-,$(!56,)!;F,)$@,JJJJJJJJJJJJJM/0! 23$'!&'(!+4-,$(!56,)!74$%)-#&4!=*$-#F!&'(!Q$@&4$!O$3#$,$')&)6-'JJMMJM//! +*&3)$#!H! B&#)F!;)#&)$GF!O$,$&#%*!A$,6G'JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMM/P! Q$@&4$!O$3#$,$')&)6-'!O$,$&#%*!A$,6G'JJJJJJJJJJJJJJJJMJJH1! +*&3)$#!K! B&#)F!;)#&)$GF!O$,>4),JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMJHP! Q$@&4$!O$3#$,$')&)6-'!O$,>4),JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMKH! Q$@&4$!+&'(6(&)$!O$,>4),R!S6''6'G!&'(!5-,6'G!B&#)6$,JJJJJJJMJJMMMKT! +*&3)$#!P! +-'%4>,6-',JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMMJJJJMMPH! U6?46-G#&3*FJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMMN/! 833$'(6VJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJNK! ! H! 56,)!-.!;F@?-4,C!Q6G>#$,C!=&?4$,! ! Q6G>#$!1R!;&@34$!-.!O$4&)6E$!O&':!Q-#@>4&JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMMM/W! ! Q6G>#$!/R!;&@34$!A&)&,$)!-.!+&'(6(&)$,!! 7V%*&'G$(!-'!X$Y!A$@-%#&%F!A6,)#6%)!56,),JJJJJJJJJJJJJJJJM/T! ! Q6G>#$!HR!;&@34$!A&)&,$)!-.!B$#%$')&G$! !! -.!Q$@&4$!+&'(6(&)$,!-'!X$Y!A$@-%#&%F!A6,)#6%)!56,),JJJJJJJJJJMH/! ! Q6G>#$!KR!X&)6-'&4!A&)&,$)!A6,34&F6'G!B$#%$')&G$!-.!+*&'G$! !!
  • Britain and the Greek Security Battalions, 1943-1944

    Britain and the Greek Security Battalions, 1943-1944

    VOL. XV, Nos. 1 & 2 SPRING-SUMMER 1988 Publisher: LEANDROS PAPATHANASIOU Editorial Board: MARIOS L. EVRIVIADES ALEXANDROS KITROEFF PETER PAPPAS YIANNIS P. ROUBATIS Managing Eidtor: SUSAN ANASTASAKOS Advisory Board: MARGARET ALEXIOU KOSTIS MOSKOFF Harvard University Thessaloniki, Greece SPYROS I. ASDRACHAS Nlcos MOUZELIS University of Paris I London School of Economics LOUKAS AXELOS JAMES PETRAS Athens, Greece S.U.N.Y. at Binghamton HAGEN FLEISCHER OLE L. SMITH University of Crete University of Copenhagen ANGELIKI E. LAIOU STAVROS B. THOMADAKIS Harvard University Baruch College, C.U.N.Y. CONSTANTINE TSOUCALAS University of Athens The Journal of the Hellenic Diaspora is a quarterly review published by Pella Publishing Company, Inc., 337 West 36th Street, New York, NY 10018-6401, U.S.A., in March, June, September, and December. Copyright © 1988 by Pella Publishing Company. ISSN 0364-2976 NOTES ON CONTRIBUTORS DAVID GILMORE is professor of anthropology at the State Uni- versity of New York at Stony Brook . MOLLY GREENE is a doc- toral candidate at Princeton University . CLIFFORD P. HACKETT is a former aide to U.S. Representative Benjamin Rosenthal and Senator Paul Sarbanes. He is currently administering an exchange program between the U.S. Congress and the European Parliament and is also executive director of the American Council for Jean Monnet Studies . JOHN LOUIS HONDROS is professor of history at the College of Wooster, Ohio ... ADAMANTIA POLLIS is professor of political science at the Graduate Faculty of the New School for Social Re- search . JOHN E. REXINE is Charles A. Dana Professor of the Classics and director of the division of the humanities at Colgate Uni- versity .
  • The Truth About Greek Occupied Macedonia

    The Truth About Greek Occupied Macedonia

    TheTruth about Greek Occupied Macedonia By Hristo Andonovski & Risto Stefov (Translated from Macedonian to English and edited by Risto Stefov) The Truth about Greek Occupied Macedonia Published by: Risto Stefov Publications [email protected] Toronto, Canada All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system without written consent from the author, except for the inclusion of brief and documented quotations in a review. Copyright 2017 by Hristo Andonovski & Risto Stefov e-book edition January 7, 2017 2 TABLE OF CONTENTS Preface................................................................................................6 CHAPTER ONE – Struggle for our own School and Church .......8 1. Macedonian texts written with Greek letters .................................9 2. Educators and renaissance men from Southern Macedonia.........15 3. Kukush – Flag bearer of the educational struggle........................21 4. The movement in Meglen Region................................................33 5. Cultural enlightenment movement in Western Macedonia..........38 6. Macedonian and Bulgarian interests collide ................................41 CHAPTER TWO - Armed National Resistance ..........................47 1. The Negush Uprising ...................................................................47 2. Temporary Macedonian government ...........................................49
  • The United States and the Greek Coup of 1967

    The United States and the Greek Coup of 1967

    Were the Eagle and the Phoenix Birds of a Feather? The United States and the Greek Coup of 1967 by Louis Klarevas Assistant Professor of Political Science City University of New York—College of Staten Island & Associate Fellow Hellenic Observatory—London School of Economics Discussion Paper No. 15 Hellenic Observatory-European Institute London School of Economics Houghton Street London WC2A 2AE http://www.lse.ac.uk/collections/hellenicObservatory February 2004 Author’s Note: The author wishes to thank the Hellenic Observatory of the London School of Economics for its generous support in the undertaking of this project. The author also wishes to thank Kevin Featherstone, Spyros Economides, and Dimitrios Triantaphyllou for comments on a previous draft. In the summer of 2004, Greece will host the Olympic Games. Americans attending the games and visiting traditional tourist stops in Athens are sure to be greeted with open arms. But for those who delve a bit further into the country-side seeking a taste of average Greek life, some are sure to hear some fascinating tales flavored with a strong hint of anti-Americanism. To many foreigners that visit Greece these days, it might seem like the cradle of democracy is also the cradle of conspiracy. Take these schemes, for example: (1) Orthodox Serbs, not Muslims, were the true victims of the slaughters in the Balkans during the 1990s—and the primary reason that NATO intervened was so that the United States could establish a military foothold there;1 (2) the U.S. Ambassador played a tacit role in the removal of the Secretary- General of Greece’s ruling political party;2 and (3) the attack on the World Trade Center was a joint Jewish-American conspiracy to justify a Western war against Muslims—with reports that no Jews died in the September 11 attacks.3 All of these perspectives have numerous subscribers in Greece.
  • Kosovo Pollution Costing the Earth

    Kosovo Pollution Costing the Earth

    Opinion: Scrapping Article 38 Won’t Help Kosovo Media’s Cause June 22 - July 5, 2012 Issue No. 91 www.prishtinainsight.com Price € 1 Best-Selling NEWS Kosovo History Two-thirds of Upsets Albanians Kosovo Water Lost and Serbs A Kosovo Albanian Professor has succeeded in annoying both historians in Serbia and also those from > page 2 his home country. NEWS Jusuf Buxhovi’s trilogy on Serbia Still Bent on Kosovo’s history, published in February, claims among ‘Abusing’ Kosovo other things that Issue Albanians, not Greeks, > page 3 founded the city of Troy. NEWS See Page 5 Kosovo Task Force Probes Mystery of Kosovo Pollution Costing the Earth Asanaj's Death Pollution of Kosovo’s air, land and water is costing the country’s economy up to 330 million euro a year, sending > page 4 thousands to an early grave and could even spark conflict with its neighbour Serbia, two new reports by the FEATURE World Bank have warned. Round-up: Justice Danube, could lead to conflict which receives untreated waste- Poisoned Wells By Lawrence Marzouk, Bujar Aruqaj between the troubled neighbours. water from the divided town of in Kosovo “This is a significant trans- Mitrovica, before the river enters The World Bank believes that > page 12 and 13 rishtina’s air is four times boundary concern,” the report Serbia, and later the Danube. groundwater, used by up to a third more polluted with the most warns. “There is no treatment of the of the population for drinking INSIDE PRISHTINA Pdangerous, PM2.5 particles wastewater collected, which water in Kosovo, is also polluted Prishtina’s than international safe levels, Water Conflict includes both domestic and indus- and a health risk, particularly to according to new data released by trial wastewaters,” the report children.
  • ENG-Karla-Web-Extra-Low.Pdf

    ENG-Karla-Web-Extra-Low.Pdf

    231 CULTURE AND WETLANDS IN THE MEDITERRANEAN Using cultural values for wetland restoration 2 CULTURE AND WETLANDS IN THE MEDITERRANEAN Using cultural values for wetland restoration Lake Karla walking guide Mediterranean Institute for Nature and Anthropos Med-INA, Athens 2014 3 Edited by Stefanos Dodouras, Irini Lyratzaki and Thymio Papayannis Contributors: Charalampos Alexandrou, Chairman of Kerasia Cultural Association Maria Chamoglou, Ichthyologist, Managing Authority of the Eco-Development Area of Karla-Mavrovouni-Kefalovryso-Velestino Antonia Chasioti, Chairwoman of the Local Council of Kerasia Stefanos Dodouras, Sustainability Consultant PhD, Med-INA Andromachi Economou, Senior Researcher, Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens Vana Georgala, Architect-Planner, Municipality of Rigas Feraios Ifigeneia Kagkalou, Dr of Biology, Polytechnic School, Department of Civil Engineering, Democritus University of Thrace Vasilis Kanakoudis, Assistant Professor, Department of Civil Engineering, University of Thessaly Thanos Kastritis, Conservation Manager, Hellenic Ornithological Society Irini Lyratzaki, Anthropologist, Med-INA Maria Magaliou-Pallikari, Forester, Municipality of Rigas Feraios Sofia Margoni, Geomorphologist PhD, School of Engineering, University of Thessaly Antikleia Moudrea-Agrafioti, Archaeologist, Department of History, Archaeology and Social Anthropology, University of Thessaly Triantafyllos Papaioannou, Chairman of the Local Council of Kanalia Aikaterini Polymerou-Kamilaki, Director of the Hellenic Folklore Research
  • Language Use in the Ottoman Empire and Its Problems

    Language Use in the Ottoman Empire and Its Problems

    LANGUAGE USE IN THE OTTOMAN EMPIRE AND ITS PROBLEMS (1299-1923) by Yelda Saydam Dissertation submitted in fulfilment of the requirements for the degree M. Phil. in the Faculty of Humanities (Department of Greek and Centre for Islamic Studies) at the University of Johannesburg Supervisor: Prof. B. Hendrickx Co-supervisor: Dr A. Dockrat Johannesburg 2006/7 Abstract The Ottoman Empire, an imperial power that existed from 1299 to 1923, was one of the largest empires to rule the borders of the Mediterranean Sea. Ottoman Turkish was used especially between the 16th and 19th centuries during the Ottoman Empire. This ornamented, artificial language separated the general population from intellectual and palace elite and a communication problem followed. Although the minorities of the Ottoman Empire were free to use their language amongst themselves, if they needed to communicate with the government they had to use Ottoman Turkish. This thesis explains these language differences and the resulting problems they created during the Empire. Examples of original correspondence are used to highlight the communication differences and the difficulties that ensured. From this study, the author concludes that Ottoman Turkish was not a separate language from Turkish; instead, it was a variation of Turkish in inexistence for approximately 600 years. I Preface My family and I came to South Africa from Turkey during August 2002 for my husband’s sabbatical as a post-doctoral fellow at University of The Witwatersrand. We both took a years leave from our jobs when we came to South Africa. I was working for Havva Özişbakan High School in İzmir, Turkey as a Turkish Language and Literature teacher.
  • Information to Users

    Information to Users

    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI A Bell & Howell Information Company 300 North Zeeb Road, Ann Arbor MI 48106-1346 USA 313/761-4700 800/521-0600 UNNEGOTIATED TRANSITION . SUCCESSFUL OUTCOME: THE PROCESSES OF DEMOCRATIC CONSOLIDATION IN GREECE DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Neovi M, Karakatsanis, B.A., M.A.
  • Etudes Helleniques Hellenic Studies

    Etudes Helleniques Hellenic Studies

    2 ETUDES HELLENIQUES HELLENIC STUDIES A Tribute to the Theatre of S E the Modern Greek Diaspora I D U T Hommage au théâtre de S C I la diaspora Greque moderne N E L Edited by / Sous la direction de L E George Kanarakis H / S With associate editor / Avec la collaboration de E U Q Stephanos Constantinides I N E Contributors / Contributions de L L E Stephanos Constantinides H S Katerina Diakoumopoulou E D Constantine Fotiadis U T George Kanarakis E Maria Karavia Tilemachos Moudatsakis Constantine Palamidis Anastassios Petsalas Euthymios Souloyannis Nikos Spanoudes Chrysothemis Stamatopoulou-Vasilakou 8 0 0 Volume 1 6, No. 2, Autumn / Automne 200 8 2 2 ÉTUDES HELLÉNIQUES / HELLENIC STUDIES Études Helléniques / Hellenic Studies DIRECTEURS / EDITORS Stephanos CONSTANTINIDES Centre for Hellenic Studies and Research Canada-KEEK Michael DAMANAKIS University of Crete - Greece Panayotis TSAKONAS University of the Aegean - Greece ÉDITEUR EXTERNE / EXTERNAL EDITOR Kathryn RADFORD McGill University - Canada COMITÉ DE RÉDACTION / EDITORIAL BOARD Paris ARNOPOULOS Concordia University (Canada) Jacques BOUCHARD Université de Montréal (Canada) Jean CATSIAPIS Université de Paris X (France) Georgia CATSIMALI University of Crete (Greece) Peter CHIMBOS University of Western Ontario (Canada) Dimitri CONSTAS Panteion University (Greece) Van COUFOUDAKIS Intercollege (Cyprus) Theodore COULOUMBIS Athens Universtity (Greece) Marios EVRIVIADES Panteion University (Greece) Kostas GOULIAMOS Cyprus College (Cyprus) Maria HERODOTOU La Trobe University, (Australia) Antonios