DOCSLIB.ORG

(CFSP) 2021/353 of 25 February 2021 Amending Decision 2012/642/CFSP Concerning Restrictive Measures Against Belarus

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
(CFSP) 2021/353 of 25 February 2021 Amending Decision 2012/642/CFSP Concerning Restrictive Measures Against Belarus 26.2.2021 EN Offi cial Jour nal of the European Union L 68/189 COUNCIL DECISION (CFSP) 2021/353 of 25 February 2021 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof, Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Whereas: (1) On 15 October 2012, the Council adopted Decision 2012/642/CFSP (1) concerning restrictive measures against Belarus. (2) On the basis of a review of Decision 2012/642/CFSP, the restrictive measures should be extended until 28 February 2022. (3) The title of Decision 2012/642/CFSP, and the statements of reasons for nine natural and three legal persons included in the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in the Annex to that Decision, should be amended. The date of listing for all natural persons included in that Annex should be added. (4) Decision 2012/642/CFSP should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Decision 2012/642/CFSP is amended as follows: (1) the title is replaced by the following: ‘Council Decision 2012/642/CFSP of 15 October 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus’; (2) Article 8 is replaced by the following: ‘Article 8 1. This Decision shall apply until 28 February 2022. 2. This Decision shall be kept under constant review and shall be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’; (3) the Annex is replaced by the Annex to this Decision. Article 2 This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. Done at Brussels, 25 February 2021. For the Council The President A. P. ZACARIAS (1) Council Decision 2012/642/CFSP of 15 October 2012 concerning restrictive measures against Belarus (OJ L 285, 17.10.2012, p. 1). L ANNEX 68/190 ‘ANNEX EN List of natural and legal persons, entities and bodies referred to in Articles 3(1) and 4(1) A. Natural persons referred to in Articles 3(1) and 4(1) Offi Names (Transliteration of cial Names (Belarusian Belarusian spelling) spelling) (Russian Identifying information Reasons for listing Date of listing Jour (Transliteration of Russian spelling) spelling) nal of 1. Uladzimir Uladzimiravich Уладзiмiр Position(s): former Minister of Internal Affairs; Failed to take action to investigate the case of the unresolved 24.9.2004 the NAVUMAU Уладзiмiравiч former Head of the President’s Security Service disappearances of Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly European НАВУМАЎ Krasovski and Dmitri Zavadski in Belarus in 1999-2000. Former Vladimir Vladimirovich DOB: 7.2.1956 Minister of Internal Affairs and also former Head of the President's NAUMOV Владимир POB: Smolensk, former USSR (now Russian Security Service. As a Minister of Internal Affairs he was Владимирович Uni Federation) responsible for the repression of peaceful demonstrations until his НАУМОВ retirement on 6 April 2009 for health reasons. Received a residence on Gender: male in the Drozdy nomenklatura district in Minsk from the Presidential Administration. In October 2014, was awarded the Order ‘For Merit’ III degree by President Lukashenka. 2. Dzmitry Valerievich Дзмiтрый Position(s): former Commander of the Special Key person in the unresolved disappearances of Yuri Zakharenko, 24.9.2004 PAULICHENKA Валер'евiч Rapid Response Unit (SOBR) Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski and Dmitri Zavadski in Belarus ПАЎЛIЧЭНКА in 1999-2000. Former Commander of the Special Rapid Response Dmitri Valerievich DOB: 1966 Unit (SOBR) at the Ministry of Internal Affairs (MoIA). PAVLICHENKO (Dmitriy Дмитрий POB: Vitebsk/Viciebsk, former USSR (now Valeriyevich PAVLICHENKO) Валериевич Businessman, Head of ‘Honour’, the MoIA's Association of veterans Belarus) ПАВЛИЧЕНКО from the special forces of the MoIA. Address: Belarusian Association of Veterans of Special Forces of the Ministry of Internal Affairs 26.2.2021 ‘Honour’, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus Gender: male 26.2.2021 Names (Transliteration of Names (Belarusian Belarusian spelling) spelling) (Russian Identifying information Reasons for listing Date of listing (Transliteration of Russian spelling) spelling) 3. Viktar Uladzimiravich Вiктар Position(s): Head of the Belarus President Property Head of the Belarus President Property Management Directorate. 24.9.2004 EN SHEIMAN (Viktar Уладзiмiравiч Management Directorate; Former Minister of Responsible for the unresolved disappearances of Yuri Uladzimiravich SHEYMAN) ШЭЙМАН Internal Affairs Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski and Dmitri Zavadski in Belarus in 1999-2000. Former Secretary of the Viktor Vladimirovich Виктор DOB: 26.5.1958 Security Council. Sheiman remains a Special Assistant/Aid to the SHEIMAN (Viktor Владимирович POB: Soltanishki, Grodno/Hrodna Region/Oblast, President. Vladimirovich SHEYMAN) ШЕЙМАН former USSR (now Belarus) Address: Belarus President Property Management Directorate, 38 K. Marx St., Minsk 220016, Belarus Offi Gender: male cial Jour nal 4. Iury Leanidavich SIVAKAU Юрый Леанiдавiч Position(s): former Minister of Internal Affairs; Orchestrated the unresolved disappearances of Yuri Zakharenko, 24.9.2004 of (Yuri Leanidavich SIVAKAU, СIВАКАЎ, former Deputy Head of the Presidential Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski and Dmitri Zavadski in Belarus the SIVAKOU) СIВАКОЎ Administration in 1999-2000. Former Minister of Tourism and Sports, former Minister of Internal Affairs and former Deputy Head of the European Iury (Yuri) Leonidovich Юрий Леонидович DOB: 5.8.1946 Presidential Administration. SIVAKOV СИВАКОВ POB: Onor, Sakhalin Region/Oblast, former USSR (now Russian Federation) Uni Address: Belarusian Association of Veterans of on Special Forces of the Ministry of Internal Affairs ‘Honour’, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus Gender: male 5. Yuri Khadzimuratavich Юрый Position(s): Former Minister of Internal Affairs; In his former leadership position as Minister of Internal Affairs 2.10.2020 KARAEU Хаджымуратавiч Lieutenant General of Militia (police force); Aide to (MoIA), he is responsible for the repression and intimidation КАРАЕЎ the President of the Republic of Belarus - Inspector campaign led by MoIA forces in the wake of the 2020 presidential Yuri Khadzimuratovich for the Grodno/Hrodna Region/Oblast election, in particular arbitrary arrests and ill treatment, including KARAEV Юрий torture, of peaceful demonstrators as well as intimidation and Хаджимуратович DOB: 21.6.1966 violence against journalists. КАРАЕВ L POB: Ordzhonikidze, former USSR (now Remains active in the Lukashenka regime as an aide to the President 68/191 Vladikavkaz, Russian Federation) of Belarus – Inspector for the Grodno/Hrodna Region/Oblast. Gender: male L Names (Transliteration of 68/192 Names (Belarusian Belarusian spelling) spelling) (Russian Identifying information Reasons for listing Date of listing (Transliteration of Russian spelling) spelling) 6. Genadz Arkadzievich Генадзь Position(s): Former First Deputy Minister of In his former leadership position as First Deputy Minister of 2.10.2020 EN KAZAKEVICH Аркадзьевiч Internal Affairs; Internal Affairs (MoIA), he is responsible for the repression and КАЗАКЕВIЧ intimidation campaign led by MoIA forces in the wake of the 2020 Gennadi Arkadievich Deputy Minister of Internal Affairs – Chief of the presidential election, in particular arbitrary arrests and ill- KAZAKEVICH Геннадий Criminal Militia, Colonel of Militia (police force) treatment, including torture, of peaceful demonstrators as well as Аркадьевич DOB: 14.2.1975 intimidation and violence against journalists. КАЗАКЕВИЧ POB: Minsk, former USSR (now Belarus) He remains active in the Lukashenka regime as the Deputy Minister of Internal Affairs. He retains his post of Chief of the Criminal Gender: male Militia. Offi cial 7. Aliaksandr Piatrovich Аляксандр Position(s): Former Deputy Minister Internal In his former leadership position as Deputy Minister of Internal 2.10.2020 Jour BARSUKOU Пятровiч Affairs; Lieutenant-General of Militia (police Affairs (MoIA), he is responsible for the repression and nal БАРСУКОЎ force); intimidation campaign led by MoIA forces in the wake of the 2020 Alexander (Alexandr) of presidential election, in particular arbitrary arrests and ill- Petrovich BARSUKOV Александр Aide to the President of the Republic of Belarus - the treatment, including torture, of peaceful demonstrators as well as Петрович Inspector for the Minsk Region/Oblast intimidation and violence against journalists. European БАРСУКОВ DOB: 29.4.1965 He remains active in the Lukashenka regime as Aide to the POB: Vetkovski (Vetka) District, former USSR President of Belarus – Inspector for the Minsk Region/Oblast. (now Belarus) Uni Gender: male on 8. Siarhei Mikalaevich Сяргей Мiкалаевiч Position(s): Deputy Minister of Internal Affairs, In his leadership position as Deputy Minister of the Ministry of 2.10.2020 KHAMENKA ХАМЕНКА Major-General of Militia (police force) Internal Affairs (MoIA), he is responsible for the repression and intimidation campaign led by MoIA forces in the wake of the 2020 Sergei Nikolaevich Сергей DOB: 21.9.1966 presidential election, in particular arbitrary arrests and ill- KHOMENKO Николаевич POB: Yasinovataya, former USSR (now Ukraine) treatment, including torture, of peaceful demonstrators as well as ХОМЕНКО intimidation
Load more

Recommended publications
  • ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern Eine Beschäftigung I
    ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern eine Beschäftigung i. S. d. ZRBG schon vor dem angegebenen Eröffnungszeitpunkt glaubhaft gemacht ist, kann für die folgenden Gebiete auf den Beginn der Ghettoisierung nach Verordnungslage abgestellt werden: - Generalgouvernement (ohne Galizien): 01.01.1940 - Galizien: 06.09.1941 - Bialystok: 02.08.1941 - Reichskommissariat Ostland (Weißrussland/Weißruthenien): 02.08.1941 - Reichskommissariat Ukraine (Wolhynien/Shitomir): 05.09.1941 Eine Vorlage an die Untergruppe ZRBG ist in diesen Fällen nicht erforderlich. Datum der Nr. Ort: Gebiet: Eröffnung: Liquidierung: Deportationen: Bemerkungen: Quelle: Ergänzung Abaujszanto, 5613 Ungarn, Encyclopedia of Jewish Life, Braham: Abaújszántó [Hun] 16.04.1944 13.07.1944 Kassa, Auschwitz 27.04.2010 (5010) Operationszone I Enciklopédiája (Szántó) Reichskommissariat Aboltsy [Bel] Ostland (1941-1944), (Oboltsy [Rus], 5614 Generalbezirk 14.08.1941 04.06.1942 Encyclopedia of Jewish Life, 2001 24.03.2009 Oboltzi [Yid], Weißruthenien, heute Obolce [Pol]) Gebiet Vitebsk Abony [Hun] (Abon, Ungarn, 5443 Nagyabony, 16.04.1944 13.07.1944 Encyclopedia of Jewish Life 2001 11.11.2009 Operationszone IV Szolnokabony) Ungarn, Szeged, 3500 Ada 16.04.1944 13.07.1944 Braham: Enciklopédiája 09.11.2009 Operationszone IV Auschwitz Generalgouvernement, 3501 Adamow Distrikt Lublin (1939- 01.01.1940 20.12.1942 Kossoy, Encyclopedia of Jewish Life 09.11.2009 1944) Reichskommissariat Aizpute 3502 Ostland (1941-1944), 02.08.1941 27.10.1941 USHMM 02.2008 09.11.2009 (Hosenpoth) Generalbezirk
    [Show full text]
  • 8. Regions and Regional Planning
    8. REGIONS AND REGIONAL PLANNING Spatial inequalities and regions at a glance The most sparsely populated area is Paliessie, which lies in the south. The only exceptions Whereas landscapes in Belarus change from within this area are the eastern and western gate- north to south (e.g. from the Belarusian Lakeland ways of Brest and Homieĺ, which are the admin- in the north to the Paliessie region in the south), istrative centres of the region. in terms of socio-economic development the Brest, which is the location of the largest country exhibits an east-west gradient as well border crossing in the west, is famous for its as regional differences that reflect centre-pe- fortress. The Bielaviežskaja Pušča National Park riphery disparities. Some of these inequalities near Brest is a World Heritage Nature Reserve. It can be traced back to the period when the coun- received this status as Europe’s largest primeval try’s western regions formed a part of Poland forest. The pride of the park is its population of (Kireenko, E.G. 2003). The east-west dichotomy bison. Brest is also renowned as the site of sever- is also apparent in the more industrialized nature al major historical treaties and events (the Brest of the eastern regions (Ioffe, G. 2004, 2006) and Union of 1596, the Treaty of Brest-Litovsk of 1918, the richer cultural and architectural heritage of the defence of the Brest Fortress in 1941, and the western areas with their more favourable demo- graphics. Nevertheless, these differences are far less profound than those seen in Ukraine.
    [Show full text]
  • Why I Left My Old Home and What I Have Accomplished in America
    Chapter 4 Why I Left My Old Home and What I Have Accomplished in America Aaron Domnitz (Aba Beitani) b. 1884,Romanovo, Belarus To U.S.: 1906;settled in Baltimore, Md. The autobiography of Aaron Domnitz is the purest example of the maskil type in this collection. A deeply pious and zealous student of Gemara as a child and youth, he was drawn to the study of Hebrew literature and secular subjects as a yeshiva student. Influenced by the revolutionary fervor sur- rounding him, Domnitz romanticized workers and industrial labor but lasted only a brief time in the “shop” when he arrived in the United States. Domnitz describes his experiences as a member of the literary and intellectual circle known as “Di Yunge,” the Young Ones, while living in the Bronx in the first decades of the twentieth century. An ideal informant, the writer has a knack for keen observation, evoking his surroundings with a sharp eye and close detail, always placing the phenomena he describes vividly in their historical contexts. Introduction I want to make use of the autobiographical form, so I will skip many, many things that have occurred in my life. I will record only those details of my childhood that have in my consciousness some connection with my later urge to travel somewhere. Ruminating over my past has renewed in my memory several details that at one time made a strong impression on me, and I portray them here. These too would be interesting for a histo- rian who might sometime ruminate over old documents and want to form 124 Why I Left My Old Home and What I Have Accomplished in America 125 a complete picture of the people who took part in the great Jewish immi- gration at the beginning of the century.
    [Show full text]
  • Sanctions Program: Belarus: Verordnung Vom 11. Dezember 2020 Über Massnahmen Gegenüber Belarus (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Origin: EU Sanctions: Art
    Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER State Secretariat for Economic Affairs SECO Bilateral Economic Relations Sanctions Version of 07.07.2021 Sanctions program: Belarus: Verordnung vom 11. Dezember 2020 über Massnahmen gegenüber Belarus (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Origin: EU Sanctions: Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen) und Art. 3 Abs. 1 (Ein- und Durchreiseverbot) Sanctions program: Bélarus: Ordonnance du 11 décembre 2020 instituant des mesures à l’encontre du Bélarus (RS 946.231.116.9), annexe 1 Origin: EU Sanctions: art. 2, al. 1 (Sanctions financières) et art. 3, al. 1 (Interdiction de séjour et de transit) Sanctions program: Bielorussia: Ordinanza del 11 dicembre 2020 che istituisce provvedimenti nei confronti della Bielorussia (RS 946.231.116.9), allegato 1 Origin: EU Sanctions: art. 2 cpv. 1 (Sanzioni finanziarie) e art. 3 cpv. 1 (Divieto di entrata e di transito) Individuals SSID: 20-45419 Name: Buhuk Natallia Mikhailauna Spelling variant: a) БУГУК Наталля Мiхайлаўна (Belarusian) b) Buguk Natalia Mikhailovna (Russian) c) БУГУК Наталья Михайловна (Russian) Sex: W DOB: 19 Dec 1989 POB: Minsk, Belarus Nationality: Belarus Justification: In her position as judge at the Fruzensky district court in Minsk, Natallia Buhuk is responsible for numerous politically motivated rulings against journalists and protesters, in particular the sentencing of Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) and Darya Chultsova. Violations of rights of defence and of right to a fair trial were reported during trials conducted under her supervision. She is therefore responsible for serious human rights violations and for seriously undermining the rule of law, as well as for the repression of civil society and democratic opposition.
    [Show full text]
  • Mass Media in Belarus 2015 Annual Report
    Belarusian Association of Journalists (BAJ) MASS MEDIA IN BELARUS 2015 ANNUAL REPORT Minsk 2016 CONTENTS SITUATION IN BELARUSIAN MASS MEDIA FIELD IN 2015 (Summary) ………………………………………………….....…. 3 MAIN EVENTS AND TRENDS IN BELARUSIAN MASS MEDIA FIELD IN 2015 ……………………………..……………….….… 4 CHANGES IN LEGISLATION …………………………………………… 9 VIOLATIONS OF THE RIGHTS OF MASS MEDIA AND JOURNALISTS, CONFLICTS IN THE SPHERE OF MASS-MEDIA ……………………………….................……...……....… 12 Court Cases (Except Administrative Prosecution) ………………..… 12 Detention of Journalists, Judicial Administrative Prosecution .... 13 Seizure of Equipment, Damages, Confiscation ……………………….. 21 Threats against Journalists ……………………......................................... 22 Warnings, Administrative Pressure ………….……………………………. 22 Violations Related to Access to Information ………………………… 25 Other Forms of Pressure and Violation of Journalists’ Rights … 29 Barriers to Printing or Distribution of Mass Media …………………. 31 Economic Policy for Mass Media ………………………........................... 32 Restrictions on the Free Use of the Web ………………………………. 33 Mass-media in Belarus: 2015 SITUATION IN BELARUSIAN MASS MEDIA FIELD IN 2015 (Summary) The Presidential election was the main factor that influenced the situation of mass media in Belarus in 2015. The election was held on October 11, 2015. On the eve of the Presidential election, the authorities introduced stricter norms into the media legislation and its application practice. Apparently, the decision was also grounded on the intention of Belarusian government to reinforce control over the media coverage of the gradually aggravating economic situation in the country. On January 1, 2015, new amendments into the Belarus law ‘On Mass Media’ came into force. They had been hastily adopted by the Belarusian legislators without any public discussion in December 2014. In particular, the amendments spread legal responsibility under the law on the Web media.
    [Show full text]
  • The Meaning of the Centers for Pluralism for Belarus 39
    36 Stojan Obradoviæ and Eric Chenoweth 37 Looking at the nearly ten years of NIJ’s existence, STINA is proud of its The Meaning of the Centers for achievements. Its work was not spectacular – we did not aim for splashy sto- ries. But it was significant and important. NIJ was alone in covering some of Pluralism for Belarus the key transition stories of this period, whether it was the prevalence of cor- ruption, the political uses of ethnic conflict and nationalism, the misuses of by Vincuk Viaèorka and Siarhiej Mackieviè privatization, or the ignored stories of civil society. Most importantly, the NIJ covered the development of democracy – and lack thereof – in the postcom- Vincuk Viaèorka is chairman of Belarus’ leading opposition party, the Belarus munist region. We brought to light the parties, individuals, and processes that Popular Front (BPF), which was founded in 1988. He is also the founder and for- many media ignored, but which proved to be among the most important mer chairman of the Belarus Center for Pluralism, the Civil Society Center- actors in the decade’s key democratic events. Supolnasc, a Center for Pluralism begun in 1996. Siarhiej Mackieviè is Supolnasc’s Today, due to sudden financial difficulties, the NIJ has had to suspend current chairman. He was chief of the National Headquarters of the non-partisan service temporarily. Nevertheless, it is planning further development and electoral mobilization campaign “Vybirai” (Choose) in 2001 and is vice chairman growth in the future. The goal of the Network of Independent Journalists is of the Assembly of Pro-Democratic NGOs.
    [Show full text]
  • Minsk Region Preliminary Approximate No Land Plot Location Possible Ways of Use Infrastructure Cadastral Value, Area, Ha Thsd
    Minsk Region Preliminary Approximate No Land plot location Possible ways of use Infrastructure cadastral value, area, ha thsd. USD Berezino district 1 Berezino town, 0,9 construction of a Motor road М-4 Minsk-Mogilev 53,46 Promyshlennyj lane manufacturing facility (650 m). Motor road R-67 – 290 m. Electricity supply – over 1000 V. Heating, drinking water, wells, gas supply – 100 m. 2 Berezino district, 1,18 construction of a roadside 2,597 motor road M-4 Minsk- service facility Mogilyov (km 99 left) Borsov district 3 Hugly village 1.8 construction of infrastructure – 200 m 24.3 manufacturing facilities 4 Borisov town, 0.5 hotel facilities infrastructure available 215.3 Gagrin str. (in the complex with an underconstruction football statium) 5 near agro-town 12 construction of a possibility of connection to 39,6 Velyatichi сommercial dairy farm medium pressure gasmain and (1050 heads of milking power transmission line fo 10 kV herd) Vilejka district 6 Vilejka town, "Severnyj 1 allocation of auto service electricity supply – 250 m, water 68.5 2" building estate entities - garage supply – 500 m, gas supply – 1000 m, draining – 400 m, no driveways 7 Vilejka town, "Severnyj 6.8 allocation of a logistic railway, gas supply – 1000 m, 669.12 2" building estate center water supply – 450 m, electricity supply – 700 m 8 Vilejka town, "Severnyj 0.5 allocation of auto service gas supply – 900 m, water supply 34.25 2" building estate entities - garage – 400 m, electricity supply – 450 m, draining – 200 m, driveways – 400 m Volozhin district 9 Volozhin town, 0.35 construction of an electricity supply – 300 m 30.35 Y.Kolasa str.
    [Show full text]
  • Belarus Page 1 of 9
    Belarus Page 1 of 9 Belarus International Religious Freedom Report 2008 Released by the Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor The Constitution provides for freedom of religion; however, the Government restricted this right in practice. The Government continued to restrict religious freedom in accordance with the provisions of a 2002 law on religion and a 2003 concordat with the Belarusian Orthodox Church (BOC), a branch of the Russian Orthodox Church (ROC) and the only officially recognized Orthodox denomination. Although there is no state religion, the concordat grants the BOC privileged status. Protestants in particular attracted negative attention. Authorities kept many religious communities waiting as long as several years for decisions about registration or property restitution. Authorities harassed and fined members of certain religious groups, especially those regarded as bearers of foreign cultural influence or as having a political agenda. Foreign missionaries, clergy, and humanitarian workers affiliated with churches faced many government-imposed obstacles, including deportation and visa refusal or cancellation. Restrictions on foreign clergy increased during the reporting period. While some members of society took positive actions to promote religious freedom, instances of societal abuses and discrimination occurred, including numerous acts of vandalism and arson of religious sites, buildings, and memorials. The U.S. Government discusses religious freedom with the Government as part of its overall policy to promote human rights. Section I. Religious Demography The country has an area of 80,154 square miles and a population of 9.7 million. Historically it has been an area of both interaction and conflict between Belarusian Orthodoxy and Roman Catholicism, although relations between the two groups improved during the period covered by this report.
    [Show full text]
  • No. Region Location Address of Automatic Deposit Machines the Bank’S Subdivision 1 Brest Brest, 11 Vorovskogo Str
    No. Region Location address of automatic deposit machines The Bank’s subdivision 1 Brest Brest, 11 Vorovskogo Str. BSC1 No.116 in Brest, RD2 for Brest region 2 Brest region Bereza, 102 Lenina Str. BSC No.123 in Bereza, RD for Brest region 3 Brest region Kobrin, 23 Sovetskaya Str. BSC No.127 in Kobrin, RD for Brest region 4 Brest region Pinsk, 17 Zaslonova Str. BSC No.137 in Pinsk, RD for Brest region 5 Vitebsk Vitebsk, 31 Dimitrova Str. BSC No. 202 in Vitebsk, RD for Vitebsk region 6 Vitebsk region Glubokoye, 14, pl.17-e Sentyabra BSC No.239 in Glubokoye, RD for Vitebsk region 7 Vitebsk region Lepel, 74 Volodarskogo Str. BSC No.219 in Lepel, RD for Vitebsk region 8 Vitebsk region Orsha, 7 Lenina Str. BSC No.227 in Orsha, RD for Vitebsk region 9 Vitebsk region Polotsk, 8a F.Skaryny Ave. BSC No.232 in Polotsk, RD for Vitebsk region 10 Vitebsk region Postavy, 1A Yubileynaya Str. BSC No.217 in Postavy, RD for Vitebsk region 11 Gomel region Gomel, 30 Internatsionalnaya Str. BSC No.301 in Gomel, RD for Gomel region 12 Gomel region Kalinkovichi, 2A, 50 let Oktyabrya Str. BSC No.327 in Kalinkovitchi, RD for Gomel region 13 Gomel region Svetlogorsk, 41-2 Lenina Str. BSC No.321 in Svetlogorsk, RD for Gomel region 14 Gomel region Petrikov, 1 Kommunalnaya Str. BSC No.325 in Petrikov, RD for Gomel region 15 Grodno region Volkovysk, 6 Pervomaiskaya Str. BSC No.419 in Vokovysk, RD for Grodno region 16 Grodno region Smorgon, 25 Sovetskaya Str.
    [Show full text]
  • Минской Области of Minsk Region
    ОХОТНИЧЬИ КОМПЛЕКСЫ МИНСКОЙ ОБЛАСТИ HUNTING COMPLEXES OF MINSK REGION 60 MOLODECHNO 69 BORISOV 64 59 65 VOLOZIN 58 58 Березинский лесхоз 67, 68 Минский лесхоз Berezino Minsk forestry enterprise 61 67, 68 forestry enterprise 72 69 Молодеченский лесхоз MINSK 59 Борисовский опытный Molodechno forestry enterprise лесхоз 78 70 Пуховичский лесхоз 70 Borisov pilot Pukhovichi forestry enterprise forestry enterprise 71 Слуцкий лесхоз 60 Вилейский опытный лесхоз Slutsk forestry enterprise 76 77 Vileyka pilot 72 Смолевичский лесхоз forestry enterprise Smolevichi forestry enterprise 61 Воложинский лесхоз 73 Сторобинский лесхоз 63 74, 75 KLETSK Volozhin forestry enterprise Starobin forestry enterprise 71 62 Клецкий лесхоз 74, 75 Стародорожский 62 Kletsk forestry enterprise SLUTSK опытный лесхоз 63 Копыльский опытный лесхоз Starye Dorogi pilot 66 Kopyl pilot forestry enterprise 73 forestry enterprise 76 Столбцовский лесхоз 64 Крупский лесхоз Stolbtsy forestry enterprise Krupskiy forestry enterprise 77 Узденский лесхоз 65 Логойский лесхоз Uzda forestry enterprise В лесхозах области построен Logoysk forestry enterprise In the forestry area built 78 Червенский лесхоз 21 комфортабельный 66 Любанский лесхоз Cherven forestry enterprise охотничьий комплекс 21 comfortable Lyuban forestry enterprise hunting complexes нет лесоохотничьего хозяйства no forestry and hunting enterprises ÁÅÐÅÇÈÍÑÊÈÉ ëåñõîç ÂÎËÎÆÈÍÑÊÈÉ ëåñõîç forestry forestry BEREZINO enterprise VOLOZHIN enterprise г. Березино, ул. Пролетарская, 96 г. Воложин, ул. Садовая, 3 96 Proletarskaya str., 223311 Berezino 3 Sadovaya str., 222357 Volozhin Тел./tel.: +375 (1772) 5 57 72 Тел./tel.: +375 (1715) 5-10-28 - - E mail: [email protected] 58 E-mail: [email protected] - www.forestzone.by 61 www.volozhinles.by 53.909859, 28.854910 54.021257, 26.401551 ÊËÅÖÊÈÉ ëåñõîç forestry KLETSK enterprise г.
    [Show full text]
  • BELARUS ALMANACH 2021 Successful Together
    BELARUS ALMANACH 2021 Successful together 1 Successful together “To succeed in your projects you need a dependable and reliable partner. We share your corporate values and we have the skills to accompany you in your development. Our extensive experience enables us to provide you with expert and specialised advice in all phases of your business.” Rödl & Partner BELARUS 2021 ALMANACH Successful together Table of contents Belarus 6 Demographics 8 Infrastructure 10 Largest cities 11 Country ratings 13 Currency 14 Inflation 15 Growth 16 Trading partners 21 Foreign direct investments 22 Turnover with Germany 24 Public holidays 25 Law 26 Establishing a company 26 Employment 30 Preferential frameworks 35 Insolvency 40 Signing of contracts 43 Securing of receivables 48 Legal disputes 50 Taxes 55 Tax rates 55 Value added tax 61 Corporate income tax 62 Avoidance of double taxation 64 Tax deadlines 68 Transfer pricing 70 Accounting 73 Audit 74 Key contacts 75 About us 78 Rödl & Partner in Belarus 80 Belarus Minsk 7 DEMOGRAPHICS POPULATION (THOUSAND OF PEOPLE)* EMPLOYMENT (THOUSAND OF PEOPLE) approx. 9,408.4 2020 Population: 9,408.4 AREA Labour force (Q2): 5,068.7 (54 %) 207,600 km2 Employed part: 4,855.9 (96 %) POPULATION DENSITY Unemployed part: 212.8 (4 %) approx. 45.5 inhabitants per km2 2019 GENDER RATIO (THOUSAND OF PEOPLE) Population: 9,475.0 Women: 5,059 (54 %) Labour force: Men: 4,349 (46 %) 5,122.4 (54 %) Employed part: POPULATION BY AGE GROUP (THOUSAND OF PEOPLE) 4,909.1 (96 %) Age 0 to 14 Unemployed part: 1,592 (17 %) 213.3 (4 %) Age 15
    [Show full text]
  • Main (Initial) Audit
    NEPCon Evaluation of NeAlTom, Private Production Unitary Enterprise Compliance with the SBP Framework: Public Summary Report Main (Initial) Audit www.sbp-cert.org Focusing on sustainable sourcing solutions Completed in accordance with the CB Public Summary Report Template Version 1.4 For further information on the SBP Framework and to view the full set of documentation see www.sbp-cert.org Document history Version 1.0: published 26 March 2015 Version 1.1: published 30 January 2018 Version 1.2: published 4 April 2018 Version 1.3: published 10 May 2018 Version 1.4: published 16 August 2018 © Copyright The Sustainable Biomass Program Limited 2018 NEPCon Evaluation of NeAlTom, Private Production Unitary Enterprise: Public Summary Report, Main (Initial) Audit Page ii Focusing on sustainable sourcing solutions Table of Contents 1 Overview 2 Scope of the evaluation and SBP certificate 3 Specific objective 4 SBP Standards utilised 4.1 SBP Standards utilised 4.2 SBP-endorsed Regional Risk Assessment 5 Description of Company, Supply Base and Forest Management 5.1 Description of Company 5.2 Description of Company’s Supply Base 5.3 Detailed description of Supply Base 5.4 Chain of Custody system 6 Evaluation process 6.1 Timing of evaluation activities 6.2 Description of evaluation activities 6.3 Process for consultation with stakeholders 7 Results 7.1 Main strengths and weaknesses 7.2 Rigour of Supply Base Evaluation 7.3 Compilation of data on Greenhouse Gas emissions 7.4 Competency of involved personnel 7.5 Stakeholder feedback 7.6 Preconditions
    [Show full text]