C., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, Telephone 978-750-8400, Fax 978-750-4470

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

C., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, Telephone 978-750-8400, Fax 978-750-4470 Report No: ACS13961 . Republic of Belarus Public Disclosure Authorized Regional Development Policy Notes The Spatial Dimension of Structural Change . June 22, 2015 Public Disclosure Authorized . GMFDR EUROPE AND CENTRAL ASIA . Public Disclosure Authorized . Document of the World Bank Public Disclosure Authorized Standard Disclaimer: This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Copyright Statement: The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, telephone 978-750-8400, fax 978-750-4470, http://www.copyright.com/. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA, fax 202- 522-2422, e-mail [email protected]. 2 BELARUS –GOVERNMENT FISCAL YEAR January 1 – December 31 CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective as of June 22, 2015) Currency Unit = Belarusian Ruble (BYR) US$1.00 = 15,293 BYR ABBREVIATIONS AND ACRONYMS Belstat National Statistical Committee GRP Gross Regional Product BSSR Belarusian Soviet Socialist Republic IFC International Finance Corporation BYR Belarusian Ruble MSEs Micro and small enterprises CIS Commonwealth of Independent States MSMEs Micro, small, and medium enterprises FEZ Free Economic Zone SOEs State-owned Enterprises ECA Europe and Central Asia WDR World Development Report EU European Union VAT Value-added tax GDP Gross Domestic Product UNDP United Nations Development Program Vice President: Laura Tuck Country Director: Qimiao Fan MFM GP Director: Marcelo Giugale Director: Satu K. Kahkonen Sector Manager: Ivailo Izvorski Program Leader: Lalita Moorty Task Team Leader: Kiryl Haiduk 3 Acknowledgements This Note was prepared by a team led by Kiryl Haiduk, and consisting of Alexander Chubrik (Research Center of the Institute for Privatization and Management, Director), Maria Shappo (Research Center of the Institute for Privatization and Management, Economist), and Uladzimir Valetka (Center for Social and Economic Research, Research Fellow). The team is grateful for comments and advice from Sebastian Eckardt (Senior Economist, GMFDR), Yutaka Yoshino (Senior Economist, GMFDR), Maryna Sidarenka (Research Analyst, GMFDR). The team is grateful for overall guidance provided by Ivailo Izvorski (Practice Manager, GMFDR), Qimiao Fan (Country Director, ECCU2), and Young Chul Kim (Country Manager, ECCBY). Excellent and timely assistance was provided by Mismake D. Galatis (Program Assistant, GMFDR), Nancy Sabina Davies-Cole (Program Assistant, GMFDR), and Alina Gres (Program Assistant, ECCBY) The team gratefully acknowledges the excellent collaboration of the Belarusian authorities, development partners, as well as the support and guidance of peer reviewers: Ulrich Bartsch (Lead Economist, GMFDR) and Karlis Smiths (Senior Economist, GMFDR). 4 Table of Contents Executive Summary .............................................................................................................................. 7 Introduction: Framework and Context........................................................................................ 10 Chapter 1. Economic Characteristics of the Belarus Regions .............................................. 13 A. GRP Dynamics and Structure ..................................................................................... 13 B. Inherited Density and the Associated Economic Vulnerabilities ............................ 17 C. Managing Industrial Legacies .................................................................................... 21 D. Conclusions and Policy Implications ......................................................................... 22 Chapter 2. Spatial Drivers of Private Sector Growth .............................................................. 25 A. Basic Characteristics of the MSME Sector ................................................................. 25 B. Legislative Background for Regional MSME Growth ............................................... 28 C. Factors Affecting Spatial Development of the Private Sector ................................. 32 D. Conclusions and Policy Implications ......................................................................... 37 Chapter 3. Jobs and Geography ...................................................................................................... 39 A. Regional Labor Markets and Productivity ................................................................ 39 B. “Intrusive Rentiers” versus Private Firms ................................................................ 44 C. Conclusions and Policy Implications ......................................................................... 48 References ............................................................................................................................................. 50 5 List of Boxes Box 1: The Territorial and Administrative Structure of Belarus 9 Box 1.1: A Mono-Towns Problem and Enterprise Restructuring. The Case of 19 “Neman Glassworks” Box 2.1. Liberalization of the Business Environment in Belarus: Significant Steps 30 List of Figures Figure 1.1. Ratio of Oblasts’ Per Capita GRP to Minsk Per Capita GRP 2009 and 13 2013 (percent) Figure 1.2. Oblast Density Indicators 2013 ($ thousand) 14 Figure 1.3. GRP Dynamics and Contributions of Oblasts to GDP 2009–13 (percent) 14 Figure 1.4. Average Sector Shares in GRP 2009–13 (percent) 15 Figure 1.5. Change in Employment Levels 1990–2012 (percent) 15 Figure 1.6. Population Employed in Production and Services 2013 (percent) 16 Figure 1.7. Shares of Selected Subsectors in Oblast Manufacturing 2012 (percent) 16 Figure 1.8. Concentration of Industrial Production, Rayon Level 2013 (percent) 17 Figure 1.9: Shares in Total Output and Exports, Rayons and their City Centers 18 (1975 classification) 2013 (percent) Figure 1.10. Average Rayon Share of Loss-making Enterprises 2005–13 (top 20 number of rayons) (percent) Figure 1.11. Employment, Stockpiling, and Loss-making 2005–13 (percent) 20 Figure 2.1. Share of Non-state Companies in MSMEs 2009–13 (percent) 26 Figure 2.2. Sectoral Distribution of MSMEs 2013 (percent) 27 Figure 2.3. Share of Loss-making MSMEs in Total MSMEs by Property Type 2013 27 (percent) Figure 2.4. Annual growth Rates of MSMEs 2010–13 (percent) 28 Figure 2.5. Dynamics of Employment at MSMEs and Non-MSMEs 2005–13 34 (thousand people) Figure 2.6. Fixed Effects Distribution by Rayons 2008–13 36 Figure 3.1. Density and Labor Productivity 2010–13 42 Figure 3.2. Coefficients of Variation of Wages, Major Types of Economic Activities 43 across Rayons 2010–13 (percent) Figure 3.3. Coefficient of Variation: Social Outcomes, Productivity, and MSE Entry 44 2008–13 (percent) List of Maps Map 1. Belarus Oblasts 9 Map 2. Belarus Rayons 9 Map 2.1.Concentration of MSMEs in Belarus 2013 31 Map 2.2. Classification of BSSR Rayons 32 Map 2.3. Regional Differences: Developed vs. Depressed Rayons 35 Map 3.1. Population and Employment Densities 2013 (per square kilometer) 41 Map 3.2. Within-wage Differentiation Rates, 2010 and 2013 42 Map 3.3. Between-Wage Differentiation Rates 2010 and 2013 43 Map 3.4. Ratio of Immigrants to Emigrants 2013 (percent) 45 Map 3.5. MSE Entry Rate 2013 (percent) 48 List of Tables Table 3.1. Sectoral Employment 2013 (percent of total) 40 Table 3.2. Employed and Working-age Populations 2000–13 46 6 Executive Summary As Belarus’s economy expands, economic production will likely become more concentrated spatially, but policies can help sustain living standards more uniformly throughout the country. Belarus can achieve significant productivity gains from allowing firms to aggregate more spatially and by reallocating labor and capital from less productive to more productive sectors and companies. But spatially blind institutions and policies can still ensure a more uniform level of living standards through broadly uniform quality of education, health, municipal services, and access to jobs across the country. Policy decisions on regional economic development are based on an understanding of the factors that currently shape the economic density and distances in the Belarus economy at the level of oblasts and rayons. Initial decisions about location and density matter because once firms and workers make decisions about where to locate, they can be difficult to reverse. The 2009 Word Development Report (WDR) of the World Bank formulates a workable method for capturing the intersection of
Recommended publications
  • PAP-10-GB.Pdf
    !"#$%&'()*')' +&&$*'* , ! ! "- ! . / ! , 0 1%- ! " " %12*3- , 4" 5 4 )*)* " - ! . / ! , 0 Boris Zalessky Growth points Features of development in the face of global challenges 1 2 Table of contents Sustainable development goals and media ................................................................................. 5 Global information security and regional press ........................................................................ 12 From strategy to attract foreign investment to international cooperation ................................ 20 Honorary Consuls Institute: project-specific orientation.......................................................... 28 Export culture and mass consciousness .................................................................................... 31 Exports to distant arc countries as an important factor for development ................................. 34 Food exports: growth trends ..................................................................................................... 37 Export of services: among priorities - tourism ......................................................................... 40 Import substitution: growth reserves - in modernization.......................................................... 43 From green economy to green cities........................................................................................
    [Show full text]
  • Individual V. State: Practice on Complaints with the United Nations Treaty Bodies with Regards to the Republic of Belarus
    Individual v. State: Practice on complaints with the United Nations treaty bodies with regards to the Republic of Belarus Volume I Collection of articles and documents The present collection of articles and documents is published within the framework of “International Law in Advocacy” program by Human Rights House Network with support from the Human Rights House in Vilnius and Civil Rights Defenders (Sweden) 2012 UDC 341.231.14 +342.7 (476) BBK 67.412.1 +67.400.7 (4Bel) I60 Edited by Sergei Golubok Candidate of Law, Attorney of the St. Petersburg Bar Association, member of the editorial board of the scientific journal “International justice” I60 “Individual v. State: Practice on complaints with the United Nations treaty bodies with regards to the Republic of Belarus”. – Vilnius, 2012. – 206 pages. ISBN 978-609-95300-1-7. The present collection of articles “Individual v. State: Practice on complaints with the United Nations treaty bodies with regards to the Republic of Belarus” is the first part of the two-volume book, that is the fourth publication in the series about international law and national legal system of the republic of Belarus, implemented by experts and alumni of the Human Rights Houses Network‘s program “International Law in Advocacy” since 2007. The first volume of this publication contains original writings about the contents and practical aspects of international human rights law concepts directly related to the Institute of individual communications, and about the role of an individual in the imple- mentation of international legal obligations of the state. The second volume, expected to be published in 2013, will include original analyti- cal works on the admissibility of individual considerations and the Republic of Belarus’ compliance with the decisions (views) by treaty bodies.
    [Show full text]
  • Lithuanian Synagogues: from the First Descriptions to Systematic Research
    arts Article Lithuanian Synagogues: From the First Descriptions to Systematic Research Vilma Gradinskaite Independent scholar, 05224 Vilnius, Lithuania; [email protected] Received: 4 March 2020; Accepted: 15 May 2020; Published: 21 May 2020 Abstract: The article presents an analysis of the development stages of synagogue research methodology in Lithuania during the four major historical periods of the country—Lithuania in the Russian Empire (1795–1918), Vilnius Region in the interwar period and the independent Republic of Lithuania (1918–1940), the Soviet period (1940–1990), and the independent Republic of Lithuania restored in 1990. Each chapter of the article deals with the issues of synagogue research, heritage conservation and management, while the part about the restored independent Republic of Lithuania and modern days includes topical issues related to synagogue restoration, commemoration and putting them into operation. The study uses two different sources: archival materials and publications. Written sources and publications are reviewed in chronological order and start from the end of the 18th century. The study employs several research methods—the historical descriptive method, the comparative method and the analysis method. Keywords: Lithuania; synagogues; conservation; restoration; renovation; rebuilding; management; commemoration 1. Introduction The article presents several fields of study: (1) a review of the first descriptions of synagogues in Lithuania; (2) an analysis of the development stages of synagogue research methodology in Lithuania; and (3) a brief reference to synagogue restoration, renovation, rebuilding, commemoration and putting into operation—topics which are currently particularly live in Lithuania today. It is not possible to understand the existing trends in synagogue research in Lithuania without considering the country’s past—the times of the Russian Empire, the interwar period and the Soviet period.
    [Show full text]
  • BELARUS: from Raid to Ban in 12 Days
    FORUM 18 NEWS SERVICE, Oslo, Norway http://www.forum18.org/ The right to believe, to worship and witness The right to change one's belief or religion The right to join together and express one's belief 15 June 2015 BELARUS: From raid to ban in 12 days By Felix Corley, Forum 18 News Service On 31 May police in Belarus with OMON riot police raided the Reformed Orthodox Transfiguration Church's meeting for Sunday worship, held in rented premises in Gomel. On 11 June officials banned the Church from renting premises, therefore banning it from meeting, church members told Forum 18 News Service. Police asked them: "Why do you attend this church and not a normal one?" Officials warned congregation leader Pastor Sergei Nikolaenko - who is already facing trial on Administrative Code charges - that he would be investigated on possible Criminal Code charges. "You can watch a football match or discuss [the poet Aleksandr] Pushkin without permission, but for a religious meeting you need permission", Dmitry Chumakov, the official in charge of religious affairs at Gomel Regional Executive Committee told Forum 18. Two weeks earlier there was a similar armed police raid on the Soligorsk congregation of Council of Churches Baptists. "11 more armed police arrived and broke up the service, as if they were coming after bandits", Forum 18 was told. Two congregation members were fined in early June for meeting for worship without state permission. On 31 May police in Belarus with OMON riot police raided the Reformed Orthodox Transfiguration Church's meeting for Sunday worship, held in rented premises in Gomel [Homyel] in the south east of the country.
    [Show full text]
  • The Story of Sarah from Ivatzevichi by Leonid Smilovitsky
    The Story of Sarah from Ivatzevichi by Leonid Smilovitsky Sarah Kopeliansky of Ivatzevichi was the lone member The Kopelianskys spoke Yiddish and Polish. Bentzion of her immediate family to survive World War II. This story subscribed to Hebrew periodicals from Palestine, including recreates her pre-war life, recounts her service with partisans the newspaper Davar. The journals and newspaper files were fighting the Germans, and her fate to the present. Ivatzevichi bound and shared with friends. Benzoin never returned from belonged to Poland when she was born but is now located in Warsaw without gifts. To his daughter he brought sweets; to Belarus. his wife cuts of cloth, woolen fabric, fur collars for vests and dresses, even silver buttons. From the history of the townlet According to the Lithuanian Record, the estate of Ivatzevichi was transferred in 1519 to Jewish merchants from Grodno.1 From 1654 Ivatzevichi was known as the estate of Yan Victorian, Judge of Slonim, Elder of Skidel and Mosty. For a century it was part of the Slonim District, Novohrudok Province, in the Grand Duchy of Lithuania. It was annexed by the Russian Empire in 1795. Not far off was “Merechevshchina,” the ancestral estate of Kosciusko.2 During 1863-1864, Ivatzevichi constituted part of the area involved in the uprising of Kastus Kalinovski against the Tsar’s government.3 The laying of the railroad from Brest to Moscow began next to Ivatzevichi in 1871. A small settlement arose where people engaged in forestry, ran a small distillery, a brick factory, and a water mill. During World War I, Ivatzevichi was occupied by the German armies of Kaiser Wilhelm II, and in 1919-1920 by those of Poland.
    [Show full text]
  • WFWP Biennial Report International Service Projects Overseas Volunteer Activities 2017-2018
    WFWP Biennial Report International Service Projects Overseas Volunteer Activities 2017-2018 WOMEN’ S FEDERATION FOR WORLD PEACE WOMEN'S FEDERATION FOR WORLD PEACE, INTERNATIONAL UN ECOSOC/DPI/NGO General Consultative Status Department of International Service Projects / WFWP Japan National Headquarters Sansarra Higashiyama Suite 202, 3-1-11 Higashiyama, Meguro-ku, Tokyo 153-0043 JAPAN TEL:+81-3-5721-2579 FAX:+81-3-5721-2580 Email:[email protected] Website:https://wfwp.jp(Japanese) https://www.wfwp.org(English) UNDERSTANDING THE DIMENSIONS OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT Five dimensions of Sustainable Development Goals(SDGs) POVERTY HUNGER HEALTH EDUCATION GENDER UNEQUALITY ENERGY SOCIAL WATER/ HYGIENE PARTNER- PEACE GROWTH/ SHIP EMPLOYMENT CLIMATE CHANGE SUSTAINABLE ENVIRON- Sustainable ECONOMIC INNOVATION MENTAL MARINE RESOURCES CITY LAND RESOURCES PRODUCTION/ CONSUMPTION By endorsing Agenda 2030 and its 17 goals, the world community has reaffirmed its commitment to Sustainable Development; to ensure sustained and inclusive economic growth, social inclusion and environmental protection and to do so in partnership and peace. Sustainable Development is usually viewed through a lens of three core elements: economic growth, social inclusion and environmental protection. But it’s important to remember that these are not just categories or boxes: they are connected and have aspects in common. To develop this approach a step further, two critical dimensions that will drive Agenda 2030 were adopted by member states: partnership and peace. Partnerships strengthen the capacities of all stakeholders to work together. Peace, justice and strong institutions are essential for improvements in the three core areas. Genuine sustainability sits at the center and it would be important to consider each of the SDGs through the lens of these five dimensions.
    [Show full text]
  • ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern Eine Beschäftigung I
    ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern eine Beschäftigung i. S. d. ZRBG schon vor dem angegebenen Eröffnungszeitpunkt glaubhaft gemacht ist, kann für die folgenden Gebiete auf den Beginn der Ghettoisierung nach Verordnungslage abgestellt werden: - Generalgouvernement (ohne Galizien): 01.01.1940 - Galizien: 06.09.1941 - Bialystok: 02.08.1941 - Reichskommissariat Ostland (Weißrussland/Weißruthenien): 02.08.1941 - Reichskommissariat Ukraine (Wolhynien/Shitomir): 05.09.1941 Eine Vorlage an die Untergruppe ZRBG ist in diesen Fällen nicht erforderlich. Datum der Nr. Ort: Gebiet: Eröffnung: Liquidierung: Deportationen: Bemerkungen: Quelle: Ergänzung Abaujszanto, 5613 Ungarn, Encyclopedia of Jewish Life, Braham: Abaújszántó [Hun] 16.04.1944 13.07.1944 Kassa, Auschwitz 27.04.2010 (5010) Operationszone I Enciklopédiája (Szántó) Reichskommissariat Aboltsy [Bel] Ostland (1941-1944), (Oboltsy [Rus], 5614 Generalbezirk 14.08.1941 04.06.1942 Encyclopedia of Jewish Life, 2001 24.03.2009 Oboltzi [Yid], Weißruthenien, heute Obolce [Pol]) Gebiet Vitebsk Abony [Hun] (Abon, Ungarn, 5443 Nagyabony, 16.04.1944 13.07.1944 Encyclopedia of Jewish Life 2001 11.11.2009 Operationszone IV Szolnokabony) Ungarn, Szeged, 3500 Ada 16.04.1944 13.07.1944 Braham: Enciklopédiája 09.11.2009 Operationszone IV Auschwitz Generalgouvernement, 3501 Adamow Distrikt Lublin (1939- 01.01.1940 20.12.1942 Kossoy, Encyclopedia of Jewish Life 09.11.2009 1944) Reichskommissariat Aizpute 3502 Ostland (1941-1944), 02.08.1941 27.10.1941 USHMM 02.2008 09.11.2009 (Hosenpoth) Generalbezirk
    [Show full text]
  • Constructions and Instrumentalization of the Past: a Comparative Study on Memory Management in the Region
    CBEES State of the Region Report 2020 Constructions and Instrumentalization of the Past A Comparative Study on Memory Management in the Region Published with support from the Foundation for Baltic and East European Studies (Östersjstiftelsen) Constructions and Instrumentalization of the Past A Comparative Study on Memory Management in the Region December 2020 Publisher Centre for Baltic and East European Studies, CBEES, Sdertrn University © CBEES, Sdertrn University and the authors Editor Ninna Mrner Editorial Board Joakim Ekman, Florence Frhlig, David Gaunt, Tora Lane, Per Anders Rudling, Irina Sandomirskaja Layout Lena Fredriksson, Serpentin Media Proofreading Bridget Schaefer, Semantix Print Elanders Sverige AB ISBN 978-91-85139-12-5 4 Contents 7 Preface. A New Annual CBEES Publication, Ulla Manns and Joakim Ekman 9 Introduction. Constructions and Instrumentalization of the Past, David Gaunt and Tora Lane 15 Background. Eastern and Central Europe as a Region of Memory. Some Common Traits, Barbara Trnquist-Plewa ESSAYS 23 Victimhood and Building Identities on Past Suffering, Florence Frhlig 29 Image, Afterimage, Counter-Image: Communist Visuality without Communism, Irina Sandomirskaja 37 The Toxic Memory Politics in the Post-Soviet Caucasus, Thomas de Waal 45 The Flag Revolution. Understanding the Political Symbols of Belarus, Andrej Kotljarchuk 55 Institutes of Trauma Re-production in a Borderland: Poland, Ukraine, and Lithuania, Per Anders Rudling COUNTRY BY COUNTRY 69 Germany. The Multi-Level Governance of Memory as a Policy Field, Jenny Wstenberg 80 Lithuania. Fractured and Contested Memory Regimes, Violeta Davoliūtė 87 Belarus. The Politics of Memory in Belarus: Narratives and Institutions, Aliaksei Lastouski 94 Ukraine. Memory Nodes Loaded with Potential to Mobilize People, Yuliya Yurchuk 106 Czech Republic.
    [Show full text]
  • Contemporary Recordings of Belarusian Folk Biblical and Non-Biblical Etiological Legends in the Comparative-Historical Aspect
    https://doi.org/10.7592/FEJF2018.72.boganeva CONTEMPORARY RECORDINGS OF BELARUSIAN FOLK BIBLICAL AND NON-BIBLICAL ETIOLOGICAL LEGENDS IN THE COMPARATIVE-HISTORICAL ASPECT Elena Boganeva Center for Belarusian Culture, Language and Literature Research National Academy of Sciences, Belarus e-mail: [email protected] Abstract: The article considers some rare etiologies in contemporary record- ings – non-biblical cosmogonic and folk biblical anthropogenic etiologies in the comparative and historical aspect. Cosmogonic etiologies are stories about the predetermination of spatial and temporal parameters of the world (texts about the origins of the elements of the earthscape, in particular, mountains; about the agreement made between God and Satan concerning the distribution of as- cendancy over people at the beginning of the world and at the end of it; about the determination of the time of the existence of the world and the change of time); about the structure of the current status of the Universe (the Earth is round, it revolves and is supported by a giant turtle or tortoise); about the primary entity or body, from which the following emerges: the world (out of a child’s body), a part of cultural space – a group of inhabited localities (out of a felled statue), and one of the primary elements – fire (out of a human). Anthropogenic folk biblical etiologies include stories about the origins of sexual relations between the first people (two versions); the birth of children out of different body parts (the head, through the side of the body); and the origins of hair on male bodies. Keywords: anthropogenic etiologies, etiological legend, etiologies of cosmogonic legends, folk Bible, folk biblical etiologies, folk narratives, non-biblical etiologies, vernacular Christianity INTRODUCTION According to its administrative division, there are 6 regions (oblasts) and 118 districts in Belarus.
    [Show full text]
  • The EU and Belarus – a Relationship with Reservations Dr
    BELARUS AND THE EU: FROM ISOLATION TOWARDS COOPERATION EDITED BY DR. HANS-GEORG WIECK AND STEPHAN MALERIUS VILNIUS 2011 UDK 327(476+4) Be-131 BELARUS AND THE EU: FROM ISOLATION TOWARDS COOPERATION Authors: Dr. Hans-Georg Wieck, Dr. Vitali Silitski, Dr. Kai-Olaf Lang, Dr. Martin Koopmann, Andrei Yahorau, Dr. Svetlana Matskevich, Valeri Fadeev, Dr. Andrei Kazakevich, Dr. Mikhail Pastukhou, Leonid Kalitenya, Alexander Chubrik Editors: Dr. Hans-Georg Wieck, Stephan Malerius This is a joint publication of the Centre for European Studies and the Konrad- Adenauer-Stiftung. This publication has received funding from the European Parliament. Sole responsibility for facts or opinions expressed in this publication rests with the authors. The Centre for European Studies, the Konrad-Adenauer- Stiftung and the European Parliament assume no responsibility either for the information contained in the publication or its subsequent use. ISBN 978-609-95320-1-1 © 2011, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Sankt Augustin / Berlin © Front cover photo: Jan Brykczynski CONTENTS 5 | Consultancy PROJECT: BELARUS AND THE EU Dr. Hans-Georg Wieck 13 | BELARUS IN AN INTERnational CONTEXT Dr. Vitali Silitski 22 | THE EU and BELARUS – A Relationship WITH RESERvations Dr. Kai-Olaf Lang, Dr. Martin Koopmann 34 | CIVIL SOCIETY: AN analysis OF THE situation AND diRECTIONS FOR REFORM Andrei Yahorau 53 | Education IN BELARUS: REFORM AND COOPERation WITH THE EU Dr. Svetlana Matskevich 70 | State bodies, CONSTITUTIONAL REALITY AND FORMS OF RULE Valeri Fadeev 79 | JudiciaRY AND law
    [Show full text]
  • Lobach the Sacred Lakes of the Dvina Region (Northwest Belarus)
    THE SACRED LAKES OF THE DVINA REGION (NORTHWEST BELARUS) ULADZIMER LOBACH BALTICA 15 BALTICA Abstract The subject of research is the sacral geography of the Dvina region (in northwest Belarus), the sacred lakes situated in this region, and place-legends about vanished churches relating to these lakes. The author bases his research on the analytical method, and interprets folkloric sources, historical facts and data collected during ethnographic field trips. The main con- clusion of the article attests to the fact that place-legends about a vanished church (they relate to the majority of the lakes) ARCHAEOLOGIA indicate the sacrality of these bodies of water. In the past, sacrality might have contained two closely interrelated planes: an archaic one, which originated from pre-Christian times, and that of the Early Middle Ages, related to the baptism of the people of the Duchy of Polotsk. Key words: Belarusian Dvina region, sacral geography, sacred lakes, ancient religion, Christianisation, folklore. During ethnographic field trips organised by research- been found (four in the Homiel, and three in the Mahil- I ers from Polotsk University between 1995 and 2008, iou region). It should also be pointed out that the con- NATURAL HOLY a large amount of folklore data about lakes that still centration of lakes in the Dvina region (no more than PLACES IN ARCHAEOLOGY occupy a special place in the traditional vision of the 35 per cent of all the lakes in Belarus) is not as high AND world of the rural population was recorded. This means as is commonly supposed. Due to popular belief, the FOLKLORE IN THE BALTIC objects of ‘sacral geography’, which for the purposes region is often referred to as ‘the land of blue lakes’.
    [Show full text]
  • Review-Chronicle of Human Violations in Belarus in 2009
    The Human Rights Center Viasna Review-Chronicle of Human Violations in Belarus in 2009 Minsk 2010 Contents A year of disappointed hopes ................................................................7 Review-Chronicle of Human Rights Violations in Belarus in January 2009....................................................................9 Freedom to peaceful assemblies .................................................................................10 Activities of security services .....................................................................................11 Freedom of association ...............................................................................................12 Freedom of information ..............................................................................................13 Harassment of civil and political activists ..................................................................14 Politically motivated criminal cases ...........................................................................14 Freedom of conscience ...............................................................................................15 Prisoners’ rights ..........................................................................................................16 Review-Chronicle of Human Rights Violations in Belarus in February 2009................................................................17 Politically motivated criminal cases ...........................................................................19 Harassment of
    [Show full text]