Catalogo Del Festival

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Catalogo Del Festival Apclai Associazione per la Promozione della Cultura Latino Americana in Italia Via Massari, 3/14 30 175 VENEZIA Tel.Fax: (39) 041.538 23 71 Cell.: (39) 347.236 45 35 E-mail: [email protected] [email protected] http://www.cinelatinotrieste.org In copertina: opera di Ana Laura Pascale (Argentina) 1 2 Associazione per la Promozione della Cultura Latino Americana in Italia (APCLAI) Con il patrocinio di: ISTITUTO ITALO - LATINO AMERICANO ARCOIRIS TV Segretario Generale: Giorgio Malfatti di Monte Tretto FONDAZIONE LOGOS MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI CENTRO STUDI PER L’AMERICA LATINA MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA’ CULTURALI (CSAL) di Trieste Direttore Generale per il Cinema: Nicola Borrelli UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TRIESTE SCUOLA SUPERIORE DI LINGUE MODERNE PER INTERPRETI E TRADUTTORI La Giuria del XXVII Festival del Cinema Latino Americano – Sezione Film in Concorso - è com- UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE posta da: Presidente Giuria: Luis Estrada (Messico) Alberto García Ferrer (Spagna) Con il contributo di: Camila Loboguerrero (Colombia) Carmelo Romero (Spagna) REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA Presidente: Renzo Tondo La Giuria del XXVII Festival del Cinema Latino Vicepresidente: Luca Ciriani Americano – Sezione CONTEMPORANEA è Assessore alla Cultura: Elio De Anna composta da: Alessandro Signetto (Presidente - Coordinatore) PROVINCIA DI TRIESTE Laura Perini Presidente e Assessore alla Cultura: Silvia D’Arrigo Maria Teresa Bassa Poropat Margherita Madaro COMUNE DI TRIESTE Premio Malvinas Sindaco e Assessore alla Cultura: Juan Octavio Prenz (Coordinatore) Roberto Cosolini Héctor Sommerkamp (Italia-Perú) Massimiliano Cocozza CAMERA DI COMMERCIO Presidente: Antonio Paoletti La Giuria del XXVII Festival del Cinema Latino Americano – Sezione Colonna Sonora – è com- Con la collaborazione di: posta da: Silvio Donati (Coordinatore) INTERNATIONAL CENTRE FOR THEORETICAL Tiziana Peressutti PHYSICS Martina Cantone Direttore: Fernando Quevedo PREMIO MUNDO LATINO ASSOCIAZIONE DELLA COMUNITÀ DEI Coordinatore Giuria: Patricio Montaleza (Ecuador) LATINO AMERICANI IN VENETO (ACLAV) Rafael Elizondo Lozano (México) Judith García Moreno (España) CENTRO AUDIOVISIVO LATINO AMERICANO David González Salgado (Honduras) (C.A.L.A.) Carlos Malache Silva (Ecuador) Matteo E. Robert Morales (México) QUOTIDIANO “IL PICCOLO” DI TRIESTE Charles Anthony Timmons JR. (USA) Luz Cuello Pagnone (Argentina) COLLEGIO DEL MONDO UNITO DELL’ADRIATICO Liuba González De Armas (Cuba) Yamile Vallarroel Caldera (Bolivia) DIPARTIMENTO DI SALUTE MENTALE DI TRIESTE Coordinatrice Collegio del Mondo Unito Direttore: Franco Rotelli dell’Adriatico: Susana López-Ruesga 3 Presidente Cooperazione Internazionale Fernando Birri Giorgio Scavino Direzione Rapporti Esterni Rodrigo Díaz Fabio Veneri Comitato Organizzatore Servizio Fotografico Marcia Flores Francesco Romagnoli Francesca Mometti Franco Silvestrin Il programma della XXVII edizione del Festival si è realizzato grazie alla collaborazione di: Coordinamento delle Giuria Leopoldo Soto (Messico) Denisse Yturralde Walter Rojas (Colombia) Margarita de Larrocha (Italia) Coordinamento Organizzativo Franco Silvestrin (Italia) Marianella Díaz Rodríguez Martha Rojas (Italia) Francesca Mometti Sergio Zannoner (Italia) Mariana Cecchini (Argentina) Cerimoniale Graciela Bosco (Argentina) Roberta Casula Axel Monsú (Argentina) Marilha Naccari (Brasile) Segreteria Organizzativa Alejandro Parra (Cile) Linda Beinat Gabriela Maria Macchiavelli (Italia) Sebastiana Boccaccio Elena Bonfiglioli Sito web: Moreno Campagnaro Lorenzo Magon Maria Comunian Jorge de la Cruz Collaborazioni Professionali: Eleonora Dovenna Bernardo Bergeret (Argentina) Marcia Flores Javier Capra (Argentina) Mohamad Jaber Francesco De Luca (Direttore Organizzativo Teatro Miela) Gabriela Machiavelli Eduardo Machuca (Cile) Iara Martines Juan Carlos Lossada (Venezuela) Simona Romano Paula Gastaud (Brasile) Veronica Zucca Marú Garzón (Messico) Cristina Prado (Messico) Supporto Organizzativo Alfredo Calviño (Messico) Alessandra Bellomo Pepe Vargas (USA) Franco Scantamburlo Sonia Soto Coordinatori Scuola Superiore di Lingue Moderne per Inter- preti e Traduttori - Università degli Studi di Trieste: Catalogo Marco Rucci Franco Silvestrin (curatore) Helena Lozano Ana Laura Pascale (assistente alla grafica) Manuel Draicchio (assistente alle traduzioni) Traduzione e Interpretazione Simultanea TRADUTTORI Ufficio Stampa e Comunicazione Coordinatrice: Alessia De Simon Maurizio Bekar Ambra Alessandris Assistenti: Serena Arnò Martina Bigotto Irene Borsato Ilaria Dot Daniela Cao Elena Bonfiglioli Alessandra Corsi Marilena Cossu Supporto Multimediale Gianmarco Dal Molin Lorenzo Magon Francesca Damato Manuel Draicchio 4 Giulia Droghetti Spedizione Eleonora Iungo c/o CEVA FREIGHT ITALY SRL Maurizio Lippi Via Inghilterra 16/A Blocco D4 Maria Luisa Malerba I-35127 ZONA INDUSTRIALE PADOVA (PD) Ilaria Malucelli Tel.: +39 049 7623411 Giulia Petruccioli Fax: +39 049 7623402 Andrea Rizzi Daniela Salomoni Assistenza Viaggi Ospiti Rossella Sartore Eugenia Pezzutti Matteo Scagnetti Livenza Viaggia & Turismo (Sacile) Martina Stevanato Un ringraziamento particolare INTERPRETI Francesco Lazzari (Facoltà di Scienze della Formazione - Maria Vittoria Ambrosini Università degli Studi di Trieste) Federico Bertagna Luca Bianchi (Facoltà di Scienze della Formazione - Univer- Matteo Bugiolacchi sità degli Studi di Trieste) Laura Calzetti Dolores Repetto (Ministerio de Relaciones Exteriores, Marilena Cossu Messico) Paola Gentile Franco Rotelli (Dipartimento di Salute Mentale di Trieste) Barbara Grillo Giuseppe dell’Acqua Maria Luisa Malerba Zina Makkawi (International Centre for Theoretical Physics) Guidalberto Papi Myron Lagouvardos (Ristorante TimeOut) Francesca Penso Luigi Maccotta (Ministero degli Affari Esteri – Direzione Chiara Pittaluga Generale per la Mondializzazione e le questioni Globali - Andrea Rizzi Direzione Centrale per le Americhe) Simona Romano Ornella Orlandoni (Ministero degli Affari esteri - Italia) Arianna Tomasetig Rodrigo Vergara (Fondazione Logos) Sonia Vardè Daniel Amati Roberta Tassi ESPERTI LINGUISTICI Franco Bonetti e Peter Howe (Collegio del Mondo Unito Iara Martines dell’Adriatico) José Carlos Avellar (Brasile) PREMIO ORIUNDI, ITALIA IN Ignacio Aliaga (Cile) AMERICA LATINA Alex Doll (Cile) Silvio da Rin (Brasile) Jaime Jaimes (Messico) Lídice Marrero Miranda (ICAIC, Departamento de RETROSPETTIVA DI LUIS ESTRADA Animación - Cuba) Leopoldo Soto (Messico) Iván Gutierrez Araico (IMCINE - Mesico) Fernando Clavier (CNAC - Venezuela) OMAGGIO A ALDO FRANCIA Ignacio Aliaga (Cile) La XXVII Edizione del Festival del Cinema Latino Ameri- Claudio Francia (Cile) cano di Trieste si realizza grazie anche al contributo di: Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, GITANO FILMS A.C. Alejandro Parra ANCINE, Agéncia Nacional do Cinema (Brasile) Ambasciata del Messico in Italia SALON ESPAÑA Dirección Nacional de Cultura, DIRAC (Ministero degli Franc Planas (Madrid – Spagna) Esteri – Cile) Cinemateca Nacional de Chile Assistenza Tecnica Instituto Mexicano de Cinematografía IMCINE (Messico) Andrea Biscaro Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales INCAA Coop Bonawentura (Argentina) Antonio Sesti Centro Nacional Autónomo de Cinematografía CNAC Paolo Venier (Venezuela) 5 Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Cile) IMCINE, Fondo Para la Producción Cinematográfica CORFO Gobierno de Chile de Calidad (FOPROCINE) Universidad Nacional de Rosario (Argentina) CONACULTA (Messico) Consolato Generale del Cile (Milano) Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE) Consolato Generale dell’Argentina (Milano) Inversiones Talento C.A. Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de Isla Films América Latina - FEISAL Isoi Cine Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM KnutOgris Films - Cinemateca) Lagarto Cine Lavorágine films La XXVII Edizione del Festival del Cinema Latino María una vez Americano di Trieste ringrazia Memorias Del Sabio Producciones Ambasciata dell’Argentina in Italia Mimesi’s Culture Ambasciata del Cile in Italia NeroFilm Ambasciata del Messico Oveja Negra Producciones Consolato Generale del Cile (Milano) Panchito Films Pandora Produktions La XXVII Edizione del Festival del Cinema Latino Perfo Studio Americano si realizza con la collaborazione di: Peters y PetersFilms Case produttrici lungometraggi: PicardiaFilms AbreComunicación PRODESOME Aconcagua Cine TV Producciones Nochebuena Y Dynamo Vista Afrofilm Producciones Volcán AGMER (Asociación Gremial del Magisterio de Productore de cinema e teatro Itda. Entre Ríos) Promedia Andrea Schellemberg Puerco Rosa Aramazém du Film et Digitalina RAI Teche Bandidos Films RJ Mercurio Produçoes Barry Films Sky Light Bayerischer Rundfunk Kuratorium Junger Stigdagermanfilms Deutscher Film Televisión Española (TVE) Blume Teveunam CalderitaPictures The Filmmakerstudio Centro de Capacitación Cinematográ¬fica (CCC) UmaFilms Cerofilm Universidad Autónoma de Aguascalientes Cine Moche Univesidad Alas Peruanas Cinebelgicano Urbano Films CINECOLOR Videoimago Cinemaestro S.A. weltfilmGmbH Compañía de Fomento Cinematográfico - Focine Xanadu Films (Venezuela) CRT CYZ Films Case produttrici cortometraggi: DaianaRosenfeld e AníbalGaristo AUDIOVISUALES TV (Colombia) DI.CO.SPE Agraviados Films El Costillar Films AgraviadosFilms El Remanso Cine Alba Films AECI El rumor de las piedras producciones C.A. Almaina producciones Escuela de Cine de Chile Alsostarring Estudios Churubusco-Az¬teca Arándano Producciones FBA UNLP Avalon P.C Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica
Recommended publications
  • El Cañonero De Giles (1937) De Manuel Romero
    Universidad de Buenos Aires Facultad de Filosofía y Letras Artes Combinadas Historia del Cine Latinoamericano y Argentino El cañonero de Giles (1937) de Manuel Romero Alumnas: Valeria Misevich DNI 26.348.875 (Comisión: Dana Zylberman) Mariana Jaqueline Ramirez DNI 34.777.467 (Comisión: Pablo Piedras) Fecha de entrega: 7 de julio de 2014. 1 Índice Introducción ......................................................................................................................... 4 Contexto ................................................................................................................................. 4 Lumiton .................................................................................................................................. 5 El director Manuel Romero ..................................................................................................................... 7 Romero y Lumiton ................................................................................................................. 8 Marcas de autor: su escritura de lo popular ........................................................................... 9 La muchachada de abordo (1936): Éxito y consagración del texto estrella........................ 10 El cañonero de Giles (1937) ............................................................................................... 11 Estreno de la película ........................................................................................................... 12 Exhibición y Recepción de la película
    [Show full text]
  • Film, Photojournalism, and the Public Sphere in Brazil and Argentina, 1955-1980
    ABSTRACT Title of Document: MODERNIZATION AND VISUAL ECONOMY: FILM, PHOTOJOURNALISM, AND THE PUBLIC SPHERE IN BRAZIL AND ARGENTINA, 1955-1980 Paula Halperin, Doctor of Philosophy, 2010 Directed By: Professor Barbara Weinstein Department of History University of Maryland, College Park My dissertation explores the relationship among visual culture, nationalism, and modernization in Argentina and Brazil in a period of extreme political instability, marked by an alternation of weak civilian governments and dictatorships. I argue that motion pictures and photojournalism were constitutive elements of a modern public sphere that did not conform to the classic formulation advanced by Jürgen Habermas. Rather than treating the public sphere as progressively degraded by the mass media and cultural industries, I trace how, in postwar Argentina and Brazil, the increased production and circulation of mass media images contributed to active public debate and civic participation. With the progressive internationalization of entertainment markets that began in the 1950s in the modern cities of São Paulo, Rio de Janeiro, and Buenos Aires there was a dramatic growth in the number of film spectators and production, movie theaters and critics, popular magazines and academic journals that focused on film. Through close analysis of images distributed widely in international media circuits I reconstruct and analyze Brazilian and Argentine postwar visual economies from a transnational perspective to understand the constitution of the public sphere and how modernization, Latin American identity, nationhood, and socio-cultural change and conflict were represented and debated in those media. Cinema and the visual after World War II became a worldwide locus of production and circulation of discourses about history, national identity, and social mores, and a space of contention and discussion of modernization.
    [Show full text]
  • Katalog Dwa Brzegi 2009:Layout 1.Qxd
    katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 1 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 2 Sponsor Generalny Sponsorzy Oficjalny Oficjalny Hotel Samochód Festiwalu Festiwalu PRZYJACIELE FESTIWALU Partnerzy 2 FRIENDS FESTIVAL’S Organizatorzy Kazimierz Dolny Patronat Medialny katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 3 FILM AND ART FESTIVAL TWO RIVERSIDES Kazimierz Dolny Janowiec n/ Wisłą Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 4 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 5 Spis treści | Content Przyjaciele Festiwalu | Festival’s Friends 2 Kto jest kto | Who Is Who 6 Wstęp | Foreword 9 FILM Świat pod namiotem | World Under Canvas 12 Dokument | Documentary 30 Na krótką metę | In the Short Run 38 Serial animowany | Animated Series 78 Na krótką metę na Zamku w Janowcu | In the Short Run (Screenings In the Castle in Janowiec) 80 Muzyka, moja miłość | Music My Love 84 Pokaz specjalny | Special Screening 90 Krystyna Janda. I Bóg stworzył aktorkę | And the God Created an Actress 92 Kocham kino | I Love Cinema 98 Wielkie kino na Małym Rynku | Great Cinema on Small Market Square 106 Retrospektywa Pawła Kłuszancewa | Retrospective of Pawel Klushantsev 112 W hołdzie Janowi Machulskiemu | Tribute to Jan Machulski 120 Dzień z Piotrem Szulkinem | A Day with Piotr Szulkin 122 Krótka retrospektywa Bruno Baretto | A Short Retrospective of Bruno Baretto 126 Lekcje kina | Cinema Lessons 128 Video • 130 TEATR | THEATRE CONTENT Krystyna Janda. I Bóg stworzył
    [Show full text]
  • Lista De Filmes Brasileiros Disponíveis Para Empréstimo Embaixada Do Brasil Em Adis Abeba Bole Sub-City, Kebele 02, House Nr
    Lista de Filmes Brasileiros disponíveis para Empréstimo Embaixada do Brasil em Adis Abeba Bole Sub-City, Kebele 02, House Nr. 2830 Tel: +251(0)116-620-401 E-mail: [email protected] 1. “2 Filhos de Francisco” (drama/biográfico), de Brenno Silveira (2005) 2. “2 perdidos numa noite suja” (drama), de Braz Chediak (2002) 3. “Abril despedaçado” (drama), de Walter Salles (2001) 4. “Anahy de las misiones” (ficção histórica), de Sergio Silva (2000) 5. “Bossa Nova” (comédia/romance), de Bruno Barreto (1999) 6. “Brava Gente Brasileira” (drama),de Lucia Murat (2000) 7. “Cabra-cega” (drama), de Toni Venturi (2006) 8. “Caramuru, a invenção do Brasil” (comédia), de Guel Arraes (2003) 9. “Carandiru” (drama), de Hector Babenco (2003) 10. “Central do Brasil” (drama), de Walter Salles (1998) 11. “Cidade baixa” (drama), de Sergio Machado (2005) 12. “Cidade de Deus“ (ação/drama) , de Fernando Meirelles (2002) 2DVD 13. “Dias de Nietzsche em Turim” (drama biográfico), de Julio Bressane (2004) 14. “Domésticas, o filme” (comédia), de Fernando Meirelles (2001) 15. “Durval Discos” (comédia), de Anna Muylaert (2002) 16. “Ed Mort” (comédia), de Alain Fresnot (2005) 17. “Edifício Master” (documentário), de Eduardo Coutinho (2002) 18. “Entreatos” (documentário), de João Moreira Salles (2006) 19. “Estorvo” (drama), de Ruy Guerra (2001) 20. “Fala tu” (documentário), de Guilherme Coelho (2003) 21. “Filme de Amor” (drama), de Julio Bressane (2003) 22. “Canudos” (drama), de Sergio Rezende (2005) 23. “Iracema, Uma Transa Amazônica” (drama), de J. Bodanzky e Orlando Senna (2005) 24. “Justiça” (documentário), de Maria Augusta Ramos (2004) 25. “Lamarca” (drama biográfico), de Sergio Rezende (2005) 26.
    [Show full text]
  • Baixar E-Book
    Eduardo Dias Fonseca e Fábio Allan Mendes Ramalho (Organizadores) Foz do Iguaçu, Paraná, Brasil 2020 © 2020 EDUNILA – Editora Universitária Catalogado na Publicação (CIP) T772 Trânsitos e subjetividades latino-americanas no cinema/ Eduardo Dias Fonseca (Org.); Fábio Allan Mendes Ramalho (Org.). Foz do Iguaçu: EDUNILA, 2020. 189 p.: il. ISBN: 978-65-86342-02-4 1. Cinema. 2. América Latina. 3. Cultura Latino-Americana. Socie- dade Latino-Americana I. Fonseca, Eduardo Dias. II. Ramalho, Fábio Allan Mendes. II. Título. CDU 791.43(7/8=6) Catalogação na fonte: Bibliotecário Leonel Gandi dos Santos CRB 11/753 Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. É proibida a reprodução total ou parcial por quaisquer meios sem autorização prévia, por escrito, da editora. Direitos adquiridos pela EDUNILA – Editora Universitária. EDUNILA – Editora Universitária Av. Tancredo Neves, 6731 – Bloco 4 Caixa Postal 2044 Foz do Iguaçu – PR – Brasil Editora associada à CEP 85867-970 Fones: +55 (45) 3529-2749 | 3529-2770 | 3529-2788 [email protected] www.unila.edu.br/editora UNIVERSIDADE FEDERAL DA INTEGRAÇÃO LATINO-AMERICANA Gleisson Pereira de Brito Reitor Luis Evelio Garcia Acevedo Vice-reitor EDUNILA – EDITORA UNIVERSITÁRIA Mario René Rodríguez Torres Coordenador-geral Edson Carlos Thomas Administrador Francieli Padilha B. Costa Programadora visual Leonel Gandi dos Santos Bibliotecário-documentalista Natalia de Almeida Velozo Revisora de textos Nelson Figueira Sobrinho Editor de publicações Ricardo Fernando da Silva
    [Show full text]
  • Programación Septiembre 2013
    Programación enero 2014 CICLO Cine argentino de siempre Durante todo el mes TRASNOCHES El horror mismo Jueves, viernes y sábados a las 24:00 ESTRENO INTERNACIONAL Museum Hours de Jem Cohen Viernes a las 22:00 y domingos a las 18:00 CONTINÚAN Cornelia frente al espejo de Daniel Rosenfeld Sábados a las 20:00 Bloody Daughter de Stéphanie Argerich Sábados a las 22:00 -- Entradas: General: $35. Estudiantes y jubilados: $18. Abono: $158. Estudiantes y jubilados: $79. Socios Club La Nación Premium: 2 X 1 en entradas. Gracias por su difusión. Contactos de prensa: Guadalupe Requena | T +54 (11) 4808 6507 | [email protected] Fernando Bruno | T +54 (11) 4808 6516 | [email protected] [email protected] CICLO Cine argentino de siempre Durante todo el mes Hace exactamente un año, el INCAA recibió una donación extraordinaria de la empresa Turner Internacional argentina: la colección de films adquiridos durante la década del 90 por el empresario argentino Alberto González (1928-2001), fundador de Imagen Satelital. La colección, que el INCAA recibió con derechos para emitir por INCAATV, consta de negativos o copias de numerosos films argentinos, un material excepcional que debía preservarse adecuadamente. El INCAA emprendió un programa sin precedentes en la materia: dieciocho largometrajes fueron restaurados a su formato original de 35mm., lo que implicó el salvataje de negativos originales que se estaban deteriorando, la ubicación de fragmentos perdidos, la articulación con otros reservorios públicos y privados, la producción de nuevos materiales de preservación. El resultado recorre buena parte de la historia del cine argentino sonoro, desde 1936 hasta 1958, la que se vincula con el apogeo del cine de estudios, géneros y estrellas.
    [Show full text]
  • ISA Library Feature Films
    Institute for the Study of the Americas 17/12/2012 Title Year Format ISA Library Feature Films Abrazo partido, El (DVD) Daniel Burman 2004 Adventures of Juan Quin Quin (Cuban Masterworks Collection-DVD) Julio García Espinosa 1967 Aguirre, wrath of God Werner Herzog 1995 Albañiles, Los Jorge Fons 1976 Alias La Gringa Alberto Durant 1991 All the President’s men Pakula, Alan J. 2006 Alla lejos y hace tiempo Manuel Antin 1974 Aller simple Alsino y el Condor (2 copies available) Miguel Littin 1982 Amada (Cuban Masterworks Collection-DVD) Humberto Solás 1981 Amiga, La Jeanine Meerapfel 1988 Amnesia Gonzálo Justiniano 1994 Amores perros Alejandro González Iñarritu 2001 Amreeka Cherien Dabis 2009 Angel de fuego Dana Rotberg 1999 Antonio des Mortes 1994 Apocalypto Mel Gibson 2007 Argie Jorge Blanco 1983 Aunt Julia and the scriptwriter Jon Amiel Bandida, La Batimam e Robim Ivo Branco Before Night Falls Bella del Alhambra, La Enrique Pineda Barnet 1990 Betun y sangre / Man of one note 1994 Black God, white Devil Glauber Rocha 1964 Blood of the condor Jorge Sanjines 1969 *see note* **supposed to be 2 copies but only one found; but copy no.1918079339 is faulty ** Boca del lobo, La Francisco J Lombardi 1988 Boda secreta Alejandro Agresti 1988 Bombón (DVD) Carlos Sorin 2004 Bonaerense, El Pablo Trapero 2004 Bossa Nova Bruno Barreto 2000 Break of dawn Isaac Artenstein 1990 ISA Feature Film List 1 Institute for the Study of the Americas 17/12/2012 Title Year Format Buena Vista Social Club Wim Wenders 1999 Buena Vista Social Club (DVD) Wim Wenders 1999
    [Show full text]
  • Half Title>NEW TRANSNATIONALISMS in CONTEMPORARY LATIN AMERICAN
    <half title>NEW TRANSNATIONALISMS IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN CINEMAS</half title> i Traditions in World Cinema General Editors Linda Badley (Middle Tennessee State University) R. Barton Palmer (Clemson University) Founding Editor Steven Jay Schneider (New York University) Titles in the series include: Traditions in World Cinema Linda Badley, R. Barton Palmer, and Steven Jay Schneider (eds) Japanese Horror Cinema Jay McRoy (ed.) New Punk Cinema Nicholas Rombes (ed.) African Filmmaking Roy Armes Palestinian Cinema Nurith Gertz and George Khleifi Czech and Slovak Cinema Peter Hames The New Neapolitan Cinema Alex Marlow-Mann American Smart Cinema Claire Perkins The International Film Musical Corey Creekmur and Linda Mokdad (eds) Italian Neorealist Cinema Torunn Haaland Magic Realist Cinema in East Central Europe Aga Skrodzka Italian Post-Neorealist Cinema Luca Barattoni Spanish Horror Film Antonio Lázaro-Reboll Post-beur Cinema ii Will Higbee New Taiwanese Cinema in Focus Flannery Wilson International Noir Homer B. Pettey and R. Barton Palmer (eds) Films on Ice Scott MacKenzie and Anna Westerståhl Stenport (eds) Nordic Genre Film Tommy Gustafsson and Pietari Kääpä (eds) Contemporary Japanese Cinema Since Hana-Bi Adam Bingham Chinese Martial Arts Cinema (2nd edition) Stephen Teo Slow Cinema Tiago de Luca and Nuno Barradas Jorge Expressionism in Cinema Olaf Brill and Gary D. Rhodes (eds) French Language Road Cinema: Borders,Diasporas, Migration and ‘NewEurope’ Michael Gott Transnational Film Remakes Iain Robert Smith and Constantine Verevis Coming-of-age Cinema in New Zealand Alistair Fox New Transnationalisms in Contemporary Latin American Cinemas Dolores Tierney www.euppublishing.com/series/tiwc iii <title page>NEW TRANSNATIONALISMS IN CONTEMPORARY LATIN AMERICAN CINEMAS Dolores Tierney <EUP title page logo> </title page> iv <imprint page> Edinburgh University Press is one of the leading university presses in the UK.
    [Show full text]
  • Los Españoles En El Cine Argentino Entre El Exilio Republicano Y El Nacionalismo Hispanófilo 1936-1956 Apéndice
    Los españoles en el cine argentino Entre el exilio republicano y el nacionalismo hispanófilo 1936-1956 Apéndice Saura, Norma Romano, Eduardo 2013 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales para la obtención del título Doctor de la Universidad de Buenos Aires en Letras Jso) qsf$. 5 F 1.77 íc 19 SLP 2013 Universidad de Buenos Aires -- r. Facultad de Filosofía y Letras Tesis de Doctorado ni Los españoles en el cine argentino, entre el exilio republicano y el nacionalismo hispanófilo: 1936- 1956. Apéndices Doctoranda: Norma Saura (JM%RSi)r BUENOS Y ii'RJt Universidad de Buenos Aires Facultad de Filosofía y Letras Tesis de Doctorado Los españoles en el cine argentino, entre el exilio republicano y el nacionalismo hispanófilo: 1936-1956. Apéndice 1 Doctoranda: Norma Saura APENDICE 1 En el presente Diccionario se han incluido cuantos españoles se relacionaron con la industria cinematográfica argentina en sus diferentes rubros, hasta 1956. Además aparecen los autores de obras adaptadas al cine argentino, aunque ellos no hayan estado en el país. Diccionario Españoles en el cine argentino Abad, Consuelo ( ¡?- 1945 ) Actriz teatral, llegó al país como exiliada en tiempos de la Guerra Civil, con su esposo Francisco Ares Pacachaga, conocido como Paco Ares. La cronología publicada en revista La Maga ( número especial diciembre 1997) consigna que en 1913 actuó por primera vez en Buenos Aires. Hizo radio, teatró y cine. Filmografia 1941. La hora de las sorpresas 1942 La mentirosa - La novela de un joven pobre. Abati y Díaz, Joaquín (Madrid, 1865 - Madrid, 1936) Autor de abundante producción teatral, escribió, siempre en colaboración con autores como Carlos Arniches o Gregorio Martínez Sierra.
    [Show full text]
  • BOSSA NOVA Außer Konkurrenz BOSSA NOVA BOSSA NOVA BOSSA NOVA
    Wettbewerb/IFB 2000 BOSSA NOVA Außer Konkurrenz BOSSA NOVA BOSSA NOVA BOSSA NOVA Regie: Bruno Barreto Brasilien 1999 Darsteller Mary Ann Amy Irving Länge 95 Min. Pedro Paulo Antonio Fagundes Format 35 mm, Acácio Alexandre Borges Cinemascope Tânia Débora Bloch Farbe Nadine Drica Moraes Sharon Giovanna Antonelli Stabliste Vermont Rogério Cardoso Buch Alexandre Machado Gordo Sérgio Loroza Fernanda Young, Peçanha Flávio São Thiago nach dem Roman Juan Alberto de Mendoza „A Senhorita Simp- Roberto Pedro Cardoso son“ von Sérgio Trevor Stephen Tobolowsky Sant’Anna Wan Kim Lau Kazuo Matsui Kamera Pascal Rabaud Reporter Cássia Linhares Kameraassistenz Fabian Silbert Frau am Empfang Kate Lyra Phillippe Piron Verkäuferin Mara Carvalho Schnitt Ray Hubley Englischschüler João Camargo Schnittassistenz Matt Mayer Cláudio Gardin Renato Schvartz Amy Irving, Drica Moraes Concy Maduro Ton Stuart Deutsch Guilherme Miranda Mischung Felix Andrew BOSSA NOVA Joca D’Avila Musik Eumir Deodato Leonardo Miranda Ausstattung Cassio Amarante Die Ehe des Anwalts Pedro Paolo gerät in eine ernste Krise, als er bemerkt, Luís Sérgio Lima E Carla Caffé daß seine Frau Tânia ihn mit ihrem Tai-Chi-Lehrer betrügt. Nur allzu leicht Silva Requisite Wagner Tavares verliebt er sich darum in eine Zufallsbekanntschaft, die ehemalige Stewar- Milton Walley Kostüm Emília Duncan dess Mary Ann, die als Englischlehrerin in Rio arbeitet. Um sie näher ken- Raphael Molina Maske Aloysio Lili Ferraz nenzulernen – und um sich auf ein geschäftliches Treffen mit Trevor, einem Renata Leão Regieassistenz Daniela Braga Sandra Prazeres Produktionsltg. René Bittencourt amerikanischen Kollegen, vorzubereiten – besucht er ihren Kursus. Ein paar Aufnahmeleitung Johnny Catrolli Tage später lädt er sie zum Essen ein und gesteht ihr, wie es um ihn steht.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title De Milongas a la Casa Rosada: Contribuciones y representaciones de la mujer en la industria del espectáculo popular argentino (1930-1950) Permalink https://escholarship.org/uc/item/50m9x4f4 Author Lee, Yeon mi Publication Date 2013 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles De Milongas a la Casa Rosada: Contribuciones y representaciones de la mujer en la industria del espectáculo popular argentino (1930-1950) A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures by Yeon mi Lee 2013 © Copyright by Yeon mi Lee 2013 ABSTRACT OF THE DISSERTATION De Milongas a la Casa Rosada: Contribuciones y representaciones de la mujer en la industria del espectáculo popular argentino (1930-1950) by Yeon mi Lee Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures University of California, Los Angeles, 2013 Professor Adriana J. Bergero, Chair My dissertation examines from an interdisciplinary approach the construction of new identities based on the models of female artists working in the Industry of Entertainment since the second period of Yrigoyenist Presidency (1928-1930) until Peronism (1946-1952). It argues that in these historical contexts, coincidental with the enlargement of the middle class and massive integration of women in the public sphere, the female cultural agency becomes a key process that paves the way for the emergence of a female political identity embodied by Eva Perón in the 1940s, founder of the Female Peronist Party (1949) and promoter of the Female Suffrage Law (1947).
    [Show full text]
  • Yo Soy El Tango
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES Melanie Carolina Mertz Matrikelnummer: 9902134 Stkz: A 353 590 S YO SOY EL TANGO Descripción de la figura tanguera en su primera época (1900-1930) a través del yo-narrativo en las letras de tango Diplomarbeit zur Erlangung des Magistergrades der Philosophie aus der Studienrichtung LA Spanisch eingereicht an der Geistes- und Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien bei o. Univ.-Prof. Dr. Michael Metzeltin Wien, 2005 Índice Introducción .................................................................. 4 1. El tango...................................................................... 5 1.1. La historia del tango........................................................... 5 1.2. El lunfardo....................................................................... 18 1.3. Textos primarios y literatura secundaria .......................... 21 1.3.1. Corpus ...........................................................................21 1.3.2. Enfoque teórico .............................................................22 2. El yo-narrativo: narrador y personaje tanguero ......... 24 2.1. Introducción al yo en el tango........................................... 24 2.1.1. Tango y ritual ................................................................25 2.1.2. El gran tango universal ..................................................26 2.1.3. Ficcionalización en el tango...........................................28 2.2. Yo en las constelaciones
    [Show full text]