Katalog Dwa Brzegi 2009:Layout 1.Qxd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Katalog Dwa Brzegi 2009:Layout 1.Qxd katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 1 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 2 Sponsor Generalny Sponsorzy Oficjalny Oficjalny Hotel Samochód Festiwalu Festiwalu PRZYJACIELE FESTIWALU Partnerzy 2 FRIENDS FESTIVAL’S Organizatorzy Kazimierz Dolny Patronat Medialny katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 3 FILM AND ART FESTIVAL TWO RIVERSIDES Kazimierz Dolny Janowiec n/ Wisłą Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 4 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 5 Spis treści | Content Przyjaciele Festiwalu | Festival’s Friends 2 Kto jest kto | Who Is Who 6 Wstęp | Foreword 9 FILM Świat pod namiotem | World Under Canvas 12 Dokument | Documentary 30 Na krótką metę | In the Short Run 38 Serial animowany | Animated Series 78 Na krótką metę na Zamku w Janowcu | In the Short Run (Screenings In the Castle in Janowiec) 80 Muzyka, moja miłość | Music My Love 84 Pokaz specjalny | Special Screening 90 Krystyna Janda. I Bóg stworzył aktorkę | And the God Created an Actress 92 Kocham kino | I Love Cinema 98 Wielkie kino na Małym Rynku | Great Cinema on Small Market Square 106 Retrospektywa Pawła Kłuszancewa | Retrospective of Pawel Klushantsev 112 W hołdzie Janowi Machulskiemu | Tribute to Jan Machulski 120 Dzień z Piotrem Szulkinem | A Day with Piotr Szulkin 122 Krótka retrospektywa Bruno Baretto | A Short Retrospective of Bruno Baretto 126 Lekcje kina | Cinema Lessons 128 Video • 130 TEATR | THEATRE CONTENT Krystyna Janda. I Bóg stworzył aktorkę | And the God Created an Actress 132 Leo Kantor – Teatr Dokumentalny | Documentary Theatre 138 2009 Sigillum Ignis 140 MUZYKA | MUSIC Koncert otwarcia – Bossa Nova | Opening Concert 142 Koncerty w Klubie Festiwalowym Perła | Concerts SPIS in the Pearl Festival Club 144 Klub U Fryzjera | U Fryzjera Club 146 TREŚCI Zamek w Janowcu | The Castle in Janowiec 148 I NNE SZTUKI | OTHER ARTS Moja dwudziestoletnia | My Twenty Years 152 Męćmierzanie 153 Jacek Sempoliński 153 Wystawy Muzeum Nadwiślańskiego | Exhibitions in Nadwislanskie Museum 154 Wystawy w Kollegium Sztuk Pięknych | Exhibitions in the College of Fine Arts 156 Wystawa plakatów “Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi” | Exhibition of Festival Posters 160 Bruno Schultz, Drohobycz, Kultura | Bruno Schultz, Drohobycz, Culture 162 Wystawy w Stodole w Kazimierzu Dolnym | Exhibitions in a Barn in Kazimierz Dolny 163 MIEJSCA FESTIWALOWE | FESTIVAL VENUES Klub filmowy Kocham Kino | Kocham Kino Club 167 Empik Cafe 168 Towarzystwo Przyjaciół Kazimierza Dolnego | Friends of Kazimierz Dolny Society 170 Klub festiwalowy Perła | Pearl Festival Club 172 INDEKS | INDEX Indeks filmów | Index of Films 174 Indeks reżyserów | Index of Directors 175 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 6 Organizatorzy/Organisation Stowarzyszenie Dwa Brzegi Prezes Michał Michalski Współorganizatorzy/Coorganizers Telewizja Polska S.A. p.o. Prezes Zarządu TVP Piotr Farfał Kazimierz Dolny, Burmistrz Grzegorz Dunia Janowiec n/Wisłą, Wójt Tadeusz Kocoń (Stowarzyszenie Dwa Brzegi) Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego/ Marshal's Office of the Lubelskie Voivodeship Marszałek Krzysztof Grabczuk Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym/Vistula Museum in Kazimierz Dolny Dyrektor Jacek T.Serafinowicz Patronat Honorowy/Patronage Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego/Minister of Culture and Heritage Bogdan Zdrojewski Marszałek Województwa Lubelskiego/ Marshal of the Lubelskie Voivodeship Krzysztof Grabczuk Ambasador Brazylii w Polsce/Ambassador of Brazil in Poland Carlos Alberto Simas Magalhaes Dyrektor Festiwalu/Festival Director Bogusław Bojczuk (Stowarzyszenie Dwa Brzegi) Dyrektor Artystyczny/Artistic Director Grażyna Torbicka Dyrektor Marketingu/Marketing Director Alicja Myśliwiec Rzecznik Prasowy/Spokesman Alicja Myśliwiec Biuro Programowe/Programming Department Anna Stadnik, Joanna Tereszczuk Współpraca programowa/Programmers, Sławomir Księżniak (Stowarzyszenie Dwa Brzegi), Anna Kalinowska Obsługa gości/Guests reception Sylwia Kołowiecka, Maria Szczepaniak Finanse/Finance Andrzej Łyszczarz (Skarbnik Stowarzyszenia Dwa Brzegi) Obsługa prawna/ Legal Consultant Michał Michalski (Stowarzyszenie Dwa Brzegi) KTO JEST KTO Recepcja Festiwalu/Office Sławomir Pilarczyk Biuro Techniczne/Film Technique Agnieszka Drzewiecka-Protić 6 Biuro Festiwalowe/Festival Office Tomasz Paduch, Beata Kowalska, Alicja Sawicka Koordynator wolontariuszy/Volunteers Coordinator Aleksandra Sulkiewicz (Stowarzyszenie Dwa Brzegi) Organizacja Widowni/Box office Krystyna Piotrowicz Katalog/Catalogue Redakcja katalogu/Editor Monika Otoka-Frąckiewicz Teksty, tłumaczenia/Texts translation Radosław Wójtowicz, Izabela Lipian, Marta Szwakopf, Anna Niedzielska, Paulina Stadnik, Piotr Niedzielski, Michał Michalski Administrator strony internetowej/Website administrator Sara Kozińska Redakcja strony internetowej/Website editor Sara Kozińska, Grzegorz Kondek Projekt graficzny, skład/Design and DTP Bartosz Rabiej - rysunki WHO IS WHO Artur Krajewski , Radosław Bućko- layout katalogu Radosław Bućko, Agencja TRIADA - skład Korekta/Proofreading Hanna Głowacka Czołówka animowana/Animated credits Bartosz Rabiej - projekt plastyczny Artur Krajewski - reżyseria i pomysł Bartosz Rabiej, Bernard Popin - animacja, koordynacja techniczna Grzegorz Martecki - muzyka Producenci/Producers Maciej Szwarc, Karolina Serocka Producent Festiwalu/Festival Producer Zbigniew Dobrosz – Agencja TRIADA, (Stowarzyszenie Dwa Brzegi) © 2009 Stowarzyszenie Dwa Brzegi Festiwal Filmu i Sztuki DWA BRZEGI Film and Art Festival TWO RIVERSIDES ul. Lubelska 12, 24-120 Kazimierz Dolny ul. Lubelska 12, 24-120 Kazimierz Dolny, Poland Adres do korespondencji Correspondence address ul. Międzynarodowa 38/40A, m.27, ul. Międzynarodowa 38/40A, m.27, 03-922 03-922 Warszawa Warszawa, Poland tel./faks 22 617 67 00 tel./fax +48 22 617 67 00 www.dwabrzegi.pl www.dwabrzegi.pl katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 7 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 8 katalog_dwa_brzegi_2009:Layout 1 2009-07-24 08:11 Strona 9 Dlaczego warto robić festiwal w miejscu gdzie nie ma kina, ani sal w których można by organizowac projekcje a zamki sa w ruinach, gdzie każdego roku od nowa trzeba budować miasteczko festiwalowe ? Dlatego, że jest to TO miejsce : Kazimierz Dolny i Janowiec nad Wisłą. W tym roku już po raz trzeci wraz z grupą wspaniałych ludzi pasjonujących się filmem i kulturą mam przyjemność zaprosić wszystkich do uczestniczenia w Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi. „Swiat zwariował”- to hasło tegorocznego festiwalu . Dlaczego zwariował ? Nie wiem , ale wiem że zbyt często to hasło słyszę i dlatego warto się nad nim zastanowić . Okazji ku temu będzie na DWÓCH BRZEGACH sporo , bo wariactwo naszych czasów było i jest inspirujące dla twór- ców wywodzących się z różnych kultur i pokoleń. Tworzą bo coś ich przeraża, zadziwia lub śmieszy, bo próbują zro- zumieć. Sztuka pobudza wyobraźnię, empatię, prowokuje . Jeśli po zakończeniu tego festiwalu w Waszej pamięci powracać będą obejrzane tu filmy, spotkani artyści, przeprowadzone dyskusje i spory , jeśli powracać będą zadane tu pytania a usłyszane odpowiedzi nie dadzą Wam spokoju , to znaczy że był to udany festiwal. Wszystkim , którzy go organizują i tworzą chcę bardzo serdecznie podziękować za pasję , opanowanie a kiedy to niezbędne za szaleństwo. Dziękuję artystom, którzy przyjęli zaproszenie do udziału w Festiwalu. Dziękuję wszystkim którzy sprawili, że trzecia edycja Festiwalu mogła dojść do skutku. Grażyna Torbicka Grupie Allianz , która wspiera nas od początku i doskonale rozumie idee aliansu sztuk jaki proponujemy „Na Dwóch Dyrektor Brzegach”. Cieszymy się też bardzo że w tym roku - jako sponsor generalny - jest z nami Polska Grupa Energetyczna. Artystyczny W kontakcie z kulturą jest jej bardzo do twarzy a… moc jest z nami!. Dziękujemy firmom Novainvest i Perła, Hote- Festiwalu lowi Król Kazimierz, firmom Xerox, Mazda i empik.com oraz wszystkim obsługującym technicznie festiwal za in- Filmu i Sztuki stalacje najnowocześniejszego i gwarantującego bezpieczeństwo sprzętu. DWA BRZEGI Podziękowania za wspólpracę w informowaniu Państwa o Festiwalu składam naszym patronom medialnym,wśród Kazimierz Dolny - nich Programowi 2 TVP. Janowiec n/Wisłą Jesteśmy szczególnie wdzięczni za zaufanie i wsparcie finansowe Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Polskiemu Instytutowi Sztuki Filmowej, Stowarzyszeniu Filmowców Polskich i Telewizji Polskiej a także Marszałkowi Województwa Lubelskiego i Urzędowi Miasta Puławy. Wreszcie podziękowania za współpracę gospodarzom: Burmistrzowi Kazimierza Dolnego i Wojtowi Gminy Jano- wiec, którzy tradycyjnie podczas uroczystej ceremonii otwarcia uścisną sobie ręce, wyznaczając moment rozpo- częcia III edycji Festiwalu Filmu i Sztuki DWA BRZEGI. Zapraszamy! WSTĘP Grażyna Torbicka Why do we organize the Film and Art Festival in a place with no cinema, where so much more effort has to be put into accommodating the audience by building special tents and Festival Village from scratch, where the most architecturally stable screening location is a medieval castle or rather its ruins separated by nothing from the FOREWORD starry sky? The answer is simple: this is THE Place – Kazimierz Dolny and Janowiec over Vistula River. For the third time, third consecutive year the small group consisting of myself and people fascinated by film and culture has the pleasure to invite everybody to attend the TWO RIVERSIDES Film and Art Festival. This year’s
Recommended publications
  • Bollywood Extra Ladies' Night out of The
    18 AGENDA woxx | 21 06 2019 | Nr 1533 KINO I 21.06. - 25.06. KINO Was haben der Irak-Krieg, Felder in Nord- und Südamerika und Monsanto gemeinsam? Sie kommen alle im Dokumentarfilm „Seed: The Untold Story“ vor – an diesem Freitag, dem 21. Juni im Haus vun der Natur. Les horaires La page www.woxx.lu/kino vous dira exactement où et quand trouver la prochaine bollywood ladies’ night séance ! Die Uhrzeiten Kabir Singh Yesterday Auf der Seite www.woxx.lu/kino finden IND 2019 von Sandeep Reddy Vanga. GB 2019 von Danny Boyle. Mit Himesh Sie alle Infos, die Sie brauchen, um Ihren Mit Shahid Kapoor, Kiara Advani und Patel, Lily James und Ed Sheeran. 112’. nächsten Kinobesuch zu organisieren! Arjan Bajwa. 174’. O.-Ton + engl. Ut. O.-Ton + Ut. Ab 12. Ab 12. Kinepolis Kirchberg, 23.6. um 19h30 Kinepolis Kirchberg und 21h. Ein brillanter, impulsiver Chirurg stürzt Jack Malik hält sich als Musiker XXX = excellent auf einen Pfad der Selbstzerstörung, mit seiner Gitarre mehr recht als XX = bon nachdem seine Lebensliebe schlecht über Wasser. Den Traum X = moyen gezwungen wird, einen anderen Mann von der großen Karriere hat er 0 = mauvais zu heiraten. eigentlich fast aufgegeben, als etwas Unvorhersehbares passiert: Commentaires: Die Erde erlebt einen weltweiten ja = Joël Adami Stromausfall und Jack wird von einem fb = Frédéric Braun extra Bus angefahren. Nachdem er zu lc = Luc Caregari Bewusstsein kommt, entdeckt er, dass sh = Susanne Hangarter er offenbar er einzige ist, der sich an tj = Tessie Jacobs die Beatles erinnern kann. lm = Raymond Klein Seed: The Untold Story is = Isabel Spigarelli USA 2016, Dokumentarfilm von ft = Florent Toniello Taggart Siegel und Jonathan Betzler.
    [Show full text]
  • Foxcatcher Directed by Bennett Miller
    Sony Pictures Classics Presents An Annapurna Pictures Production Foxcatcher Directed by Bennett Miller Cannes Film Festival 2014 Telluride Film Festival 2014 Toronto International Film Festival 2014 New York Film Festival 2014 Winner - Best Director, Cannes Film Festival 2014 134 mins | Rated R | Opens 11/14/14 (NY/LA) East Coast Publicity West Coast Publicity Distributor 42West Block Korenbrot Sony Pictures Classics Scott Feinstein Max Buschman Carmelo Pirrone 220 West 42nd Street Blair Bender Maya Anand 12th floor 6100 Wilshire Blvd., 550 Madison Ave New York, NY 10036 Ste. 170 New York, NY 10022 212-277-7555 Los Angeles, CA 90048 212-833-8833 tel 323-634-7001 tel 212-833-8844 fax 323-634-7030 fax FOXCATCHER The Cast John du Pont STEVE CARELL Mark Schultz CHANNING TATUM Dave Schultz MARK RUFFALO Jean du Pont VANESSA REDGRAVE Nancy Schultz SIENNA MILLER Jack ANTHONY MICHAEL HALL Henry Beck GUY BOYD Documentary Filmmaker DAVE “DOC” BENNETT The Filmmakers Director BENNETT MILLER Written by E. MAX FRYE DAN FUTTERMAN Producers MEGAN ELLISON BENNETT MILLER JON KILIK ANTHONY BREGMAN Executive Producers CHELSEA BARNARD RON SCHMIDT MARK BAKSHI MICHAEL COLEMAN TOM HELLER JOHN P. GUIRA Co-Producer SCOTT ROBERTSON Director of Photography GREIG FRASER Production Designer JESS GONCHOR Editor STUART LEVY CONOR O’NEILL JAY CASSIDY Costume Designer KASIA MAIMONE WALICKA Music ROB SIMONSEN Additional Music WEST DYLAN THORDSON Valley Forge Theme MYCHAEL DANNA Casting Director JEANNE McCARTHY Makeup Designer BILL CORSO Hair Department Head KATHRINE GORDON Wrestling Coordinator JOHN GUIRA Wrestling Choreographer JESSE JANTZEN 2 FOXCATCHER Synopsis Based on true events, FOXCATCHER tells the dark and fascinating story of the unlikely and ultimately tragic relationship between an eccentric multi-millionaire and two champion wrestlers.
    [Show full text]
  • DOUBLES VIES Avec Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne…
    N°88 Janvier/Février 2019 Le journal de l’actualité Art et Essai du Cinéma le Lido ZOOet des cinémas Grand Écran de LimogesM Page 23 Sortie LA DERNIÈRE nationale FOLIE 16 janvier DE CLAIRE 2019 DARLING Un film de Julie Bertuccelli Voir page 7 Avec Catherine Deneuve, Chiara Un film de Olivier Assayas Mastroianni, Samir Guesmi… DOUBLES VIES Avec Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne… Pages 12-14 du 20 au 27 janvier POUR TOUS À - 05 55 34 32 14 [email protected] RCS Limoges 494 602 824. Toute reproduction interdite Document non contractuel. TOUTES LES ID Studio SÉANCES* Une réalisation Remise de 50% sur la base du tarif plein en vigueur le 19 janvier, hors supplément 3D et séances spéciales - Offre non cumulable. Programmes et horaires : www.GRANDECRAN.fr JOURNAL GRATUIT TIRÉ À 10 000 EXEMPlairES Jusqu’au 28 février 2019 L’EPARGNE Informations données à titre indicatif sous réserve d’éventuelles modifications. page 2 ZOOM n°88 - janvier/février 2019 Sans titre-1 1 13/12/2018 10:23:43 Infos Lido 2019, bonne année, PRIX DES PLACES ÉDITO Jusqu’au 28 février 2019 bonnes résolutions et Ozon ! 4,00 € avec la carte Cin’Étud* *voir modalité d’inscription et périodes concernées en caisse Ce n’est pas sans avoir une pensée pour vous et vous adresser nos tradition- pour les moins de 14 ans 5,00 € nels vœux de bonne année que nous souhaitons entamer 2019. à toutes les séances (2) 6,50 € séances de 15 h et 18 h En cette période charnière, il y a deux façons de voir les choses : regarder dans le rétroviseur pour faire le bilan des 12 derniers mois ou regarder et étudiants tous les jours L’EPARGNE droit devant pour scruter les petits signes qui pourraient effectivement faire 7,70 € tarif normal pour les autres que cette nouvelle année soit bonne.
    [Show full text]
  • Burkina Faso: Addicted to Radio China’S Himalaya FM: Radio À La Carte Read the Subscribe to UNESCO the Digital Version
    THE UNESCO CourierJanuary-March 2020 : Radio Stronger and more vibrant than ever Radio Ambulante: A wealth of Latin American stories Mark Tully: A radio legend in India Burkina Faso: Addicted to radio China’s Himalaya FM: Radio à la carte Read the Subscribe to UNESCO the digital version Courier It’s 100% and spread FREE! the word! https://en.unesco.org/courier/subscribe Published in Read and 9 languages share Arabic, Chinese, English, Share the Esperanto, French, Korean, Portuguese, Russian UNESCO Courier and Spanish. with your network by Become an active publishing partner promoting it, in line by proposing new language editions of with the Organization’s the UNESCO Courier. Open Access publishing policy. Subscribe to the print version • 1 year (4 issues): €27 • 2 years (8 issues): €54 For more details, contact Subscription fees cover printing and distribution costs. There is no profit motive. DL Services, C/O Michot Warehouses, Chaussée de Mons 77, Discounted rates for group subscriptions: B 1600 Sint Pieters Leeuw, Belgium 10% discount for five or more subscriptions. Tel: (+ 32) 477 455 329 E-mail: [email protected] 2020 • n° 1 • Published since 1948 Production and promotion: Information and reproduction rights: Ian Denison, Chief, UNESCO Publishing [email protected] The UNESCO Courier is published quarterly by the United 7, Place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France Nations Educational, Scientic and Cultural Organization. and Branding It promotes the ideals of UNESCO by sharing ideas on Eric Frogé, Senior Production Assistant © UNESCO 2020 issues of international concern relevant to its mandate. Digital Production: ISSN 2220-2285 • e-ISSN 2220-2293 The UNESCO Courier is published thanks to the support of Denis Pitzalis, Web Architect/Developer the People’s Republic of China.
    [Show full text]
  • Das Grüne Gold Der Wayuu Das Grüne Gold
    .de.de 004/194/19 Wir / Us v. Jordan Peele (,Get Out‘) Bildbuch von Jean-Luc Godard The Aftermath Keira Knightley im Nachkriegs-Hamburg Monsieur Claude 2 Migrationsprobleme? Haben wir im Griff! Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit VON DEN MACHERN DES OSCAR®-NOMINIERTEN FILMS DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE VON DEN MACHERN DES OSCAR®-NOMINIERTEN FILMS DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE DAS GRÜNE GRÜNE GOLD DER WAYUU Julian Schnabel und Willem Dafoe DAS GRÜNE GOLD DER WAYUU Christo – Walking on Water Wege auf dem Iseo-See Renzo Piano Architekten-Porträt von Carlos Saura Der Fall Max Emden Premiere am 10. April „Ethnologische Chronik„Ethnologische und Arthouse-Thriller Chronik und – wie der indigene PATE“ THE HOLLYWOOD REPORTER Arthouse-Thriller – wie der indigene PATE“ Unter Druck THE HOLLYWOOD REPORTER Buchpräsentation am 25.4. AB 4. APRIL IM KINO in Kooperation mit der ZEIT Im Kinderkino Unheimlich perfekte Freunde AB 4. APRIL IM KINO und Rocca verändert die Welt FILM DES MONATS Inhalt Neue Spielfilme ...........................3, 4, 7 Programm-Übersicht ...................8-10 Kinderkino ............................................11 Specials und Gäste ...........................12 Neue Dokumentarfilme ...............6, 14 Birds of Passage Van Gogh Film-ABC. .......................................... 15 Das grüne Gold der Wayúu An der Schwelle zur Ewigkeit Schulvorstellungen, Impressum ..... 15 Wir sind in Kolumbien vor dem Goldrausch des Dro- Willkommen im Leben des weltbekannten Malers, Das Mai-Heft kommt am 25.4. genhandels. Es war eine andere Zeit. Der junge Ra- der zu Lebzeiten nie ein Bild verkauft hat. Weil das payet möchte gerne Zaida, die schöne Tochter aus ei- Pariser Kunstpublikum seine Bilder rundweg ab- abaton.de nem anderen Clan heiraten.
    [Show full text]
  • Please Turn Off Cellphones During Screening April 17, 2012 (XXIV:13)
    Please turn off cellphones during screening April 17, 2012 (XXIV:13) Online versions of the Goldenrod Handouts are in color Fernando Meirelles, CITY OF GOD (2002, 130 min.) Directed by Fernando Meirelles Based on the novel by Paulo Lins Screenplay by Bráulio Mantovani Produced by Andrea Barata Ribeiro and Mauricio Andrade Ramos Original Music by Ed Cortês and Antonio Pinto Cinematography by César Charlone Film Editing by Daniel Rezende Alexandre Rodrigues…Buscapé - Rocket Leandro Firmino…Zé Pequeno - Li'l Zé Phellipe Haagensen…Bené - Benny Douglas Silva…Dadinho - Li'l Dice Jonathan Haagensen…Cabeleira - Shaggy Matheus Nachtergaele…Sandro Cenoura - Carrot Seu Jorge…Mané Galinha - Knockout Ned Jefechander Suplino…Alicate - Clipper Alice Braga…Angélica Emerson Gomes…Barbantinho - Stringy 2002 City of God, 2002 “Cidade dos Homens”, and 2000 “Brava Edson Oliveira…Barbantinho Adulto - Older Stringy Gente.” Michel de Souza…Bené Criança - Young Benny Roberta Rodrigues…Berenice - Bernice ED CORTÊS has 5 composer credits: 2007 Not by Chance, 2002 Luis Otávio…Buscapé Criança - Young Rocket Onde a Terra Acaba, 2002 City of God, 2002 “Cidade dos Maurício Marques…Cabeção – Melonhead Homens”, and 2001 Behind the Sun. FERNANDO MEIRELLES (November 9, 1955, São Paulo, São ANTONIO PINTO has 7 music credits: 2007 Love in the Time of Paulo, Brazil) has 17 director credits: 2011 360, 2011 Cholera, 2006 “Um Menino Muito Maluquinho” (26 episodes), “Brazukas”, 2009 Som e Fúria - O Filme, 2009 “Sound & Fury”, 2005 “Jonny Zero”, 2004 Collateral, 1998 The Nutty Boy 2, and 2008 Blindness, 2002-2005 “Cidade dos Homens”, 2005 The 1998 Central Station. Constant Gardener, 2002 City of God, 2001 Maids, 2000 “Brava Gente”, 1998 The Nutty Boy 2, 1998 E no meio passa um trem, CÉSAR CHARLONE (1958, Montevideo, Uruguay) has 19 1997 “A Comedy of Private Lives”, 1989 “Rá-Tim-Bum” (30 cinematographer credits: 2011 La Redota - Una Historia de episodes), 1986 Olhar Eletrônico, 1983 Brasília, and 1983 Marly Artigas, 2010 Futebol Brasileiro, 2009 “Independent Lens” Normal.
    [Show full text]
  • ERIK MESSERSCHMIDT, ASC Director of Photography
    ERIK MESSERSCHMIDT, ASC Director of Photography official website TELEVISION (partial list) RAISED BY WOLVES HBO Max EP: Ridley Scott (Episodes 105, 106, 109) FARGO (Season 5, 1 Episode) FX Dir: Dana Gonzales *MINDHUNTER (Seasons 1-2) Netflix Creator: David Fincher Trailer LEGION (Episodes 209, 308) FX Dir: Dana Gonzales *2020 Emmy Award Nominee – Outstanding Cinematography for a Single-Camera Series (One Hour) – Ep. 206 FEATURES (partial list) DEVOTION Black Label Media Dir: J.D. Dillard *MANK Netflix Dir: David Fincher **IN A DREAM (Documentary) IFC Dir: Jeremiah Zagar *2021 Academy Award Winner – Best Achievement in Cinematography *2021 ASC Award Winner – Outstanding Cinematography in a Feature Film *2021 BSC Award Winner – Best Cinematography in a Theatrical Feature Release *2021 BAFTA Award Nominee – Best Cinematography *2021 San Francisco Bay Area Film Critics Circle Award Nominee – Best Cinematography *2021 Broadcast Film Critics Association - Critics Choice Award Nominee – Best Cinematography *2021 Alliance of Women Film Journalists - EDA Award Nominee – Best Cinematography **2009 Camerimage Award Nominee – Golden Frog BIO Director of photography Erik Messerschmidt, ASC has a natural eye for arresting and spellbinding images, thriving in a role that allows him to combine his love of art, craft and science. He shot David Fincher’s passion project Mank in black and white, chronicling the screenwriter Herman Mankiewicz’s turbulent journey to write Citizen Kane alongside Orson Welles. Messerschmidt’s meticulous and striking recreation of the period’s aesthetic earned him the Academy Award for Best Cinematography, an ASC Award for Outstanding Cinematography in a Feature Film, a BSC Award for Best Cinematography in a Theatrical Feature Release, a BAFTA Award nomination for Best Cinematography, as well as Best Cinematography award nominations from the San Francisco Bay Area Film Critics Circle, the Broadcast Film Critics Association Critics Choice, and the Alliance of Women Film Journalists.
    [Show full text]
  • BOSSA NOVA Außer Konkurrenz BOSSA NOVA BOSSA NOVA BOSSA NOVA
    Wettbewerb/IFB 2000 BOSSA NOVA Außer Konkurrenz BOSSA NOVA BOSSA NOVA BOSSA NOVA Regie: Bruno Barreto Brasilien 1999 Darsteller Mary Ann Amy Irving Länge 95 Min. Pedro Paulo Antonio Fagundes Format 35 mm, Acácio Alexandre Borges Cinemascope Tânia Débora Bloch Farbe Nadine Drica Moraes Sharon Giovanna Antonelli Stabliste Vermont Rogério Cardoso Buch Alexandre Machado Gordo Sérgio Loroza Fernanda Young, Peçanha Flávio São Thiago nach dem Roman Juan Alberto de Mendoza „A Senhorita Simp- Roberto Pedro Cardoso son“ von Sérgio Trevor Stephen Tobolowsky Sant’Anna Wan Kim Lau Kazuo Matsui Kamera Pascal Rabaud Reporter Cássia Linhares Kameraassistenz Fabian Silbert Frau am Empfang Kate Lyra Phillippe Piron Verkäuferin Mara Carvalho Schnitt Ray Hubley Englischschüler João Camargo Schnittassistenz Matt Mayer Cláudio Gardin Renato Schvartz Amy Irving, Drica Moraes Concy Maduro Ton Stuart Deutsch Guilherme Miranda Mischung Felix Andrew BOSSA NOVA Joca D’Avila Musik Eumir Deodato Leonardo Miranda Ausstattung Cassio Amarante Die Ehe des Anwalts Pedro Paolo gerät in eine ernste Krise, als er bemerkt, Luís Sérgio Lima E Carla Caffé daß seine Frau Tânia ihn mit ihrem Tai-Chi-Lehrer betrügt. Nur allzu leicht Silva Requisite Wagner Tavares verliebt er sich darum in eine Zufallsbekanntschaft, die ehemalige Stewar- Milton Walley Kostüm Emília Duncan dess Mary Ann, die als Englischlehrerin in Rio arbeitet. Um sie näher ken- Raphael Molina Maske Aloysio Lili Ferraz nenzulernen – und um sich auf ein geschäftliches Treffen mit Trevor, einem Renata Leão Regieassistenz Daniela Braga Sandra Prazeres Produktionsltg. René Bittencourt amerikanischen Kollegen, vorzubereiten – besucht er ihren Kursus. Ein paar Aufnahmeleitung Johnny Catrolli Tage später lädt er sie zum Essen ein und gesteht ihr, wie es um ihn steht.
    [Show full text]
  • Arri Rental's Alexa 65 Camera System Gains Wide
    Contact: ARRI Rental US Brigitte Wehner +1 212 757 0906 (office) [email protected] ARRI Rental UK Michelle Smith +44 1895 457 100 (office) [email protected] ARRI Rental Germany Andrea Rosenwirth +49 89 3809 1240 (office) [email protected] FOR IMMEDIATE RELEASE ARRI RENTAL’S ALEXA 65 CAMERA SYSTEM GAINS WIDE POPULARITY AND NEW FUNCTIONALITY (IBC 2015, Amsterdam) – Top cinematographers are taking advantage of the ALEXA 65’s exceptional image quality for major feature films, while updates are announced that will extend the capabilities and appeal of the system still further. Offering a complete large-format solution for high-end motion pictures, the ALEXA 65 system comprises a 65 mm digital cinema camera, custom-designed prime and zoom lenses, and fast, efficient workflow tools. Interest in the system has spread rapidly, with leading filmmakers pressing to use it on major feature films and IMAX announcing that it has selected the ALEXA 65 platform as its digital option for 2D IMAX productions. Available exclusively through ARRI Rental, the ALEXA 65 has already been supplied to numerous high-profile projects, some using it as the main unit camera throughout production and others using it as a specialist camera for sequences that require extreme levels of image quality. Rogue One: A Star Wars Story, shot by Greig Fraser ACS, ASC, has been utilizing the ALEXA 65 as its main unit A, B and C-cameras. Before that, Stuart Dryburgh ASC, NZCS captured with ALEXA 65 on The Great Wall, using it as his A and B-cameras on main unit. The first production to use the ALEXA 65 and to hit theaters was Mission: Impossible – Rogue Nation.
    [Show full text]
  • Passaro Films My Sweet Orange Tree
    PASSARO FILMS MY SWEET ORANGE TREE – 2012 99 minutes Directed by Marcos Bernstein Written by Marcos Bernstein and Melanie Dimantas Based on the book ‘O Meu Pe de Laranja Lima” by José Mauro de Vasconcelos, published in 1968 by Editora Melhoramentos Ltda. Produced by Katia Machado Executive Producers Katia Machado, Elza Cataldo, Samantha Capideville Associete Producers Patrick Siaretta and Jerome Merle Editor Marcelo Moraes Director of Photography Gustavo Hadba, ABC Original Music Armand Amar Art Director Bia Junqueira Costumes Luciana Buarque Maribel Espinoza Casting Bruno Costa and Valter Lagoa Sound Designer Beto Ferraz PRINCIPAL CAST João Guilherme Ávila - ZEZE José de Abreu – PORTUGA Caco Ciocler - WRITER Emiliano Queiroz - TIO EDMUNDO Eduardo Dascar - FATHER Fernanda Vianna - MOTHER Julia de Victa - GLORIA Tino Gomes – ARIOVALDO Kathia Calil – JANDIRA Pedro Valle – TOTOCA Leônidas José – LUIS Inês Peixoto – TEATCHER Eduardo Moreira – LADISLAU Ricardo Bravo - DOCTOR LOG LINE When Zezé grows up, he wants to be "a poet with a bow tie". For now, he’s just an intelligent 7-year-old who survives the violent life inside a blue-collar family with the help an orange tree. Meu Pé de Laranja Lima –Pássaro Films do Brasil Audiovisuais Ltda. Rua do Russel 710/402 Gloria Rio de Janeiro , RJ CEP 22210-010 Brasil +55 21 3826 1059 SYNOPSIS Zezé Vasconcelos is the 7-year-old son of factory workers and fourth in a family of five children. Their family is simple and poorly educated, but Zezé is different: he’s sensitive, precocious, and is a talented young storyteller. And he’s trouble! Nothing gives him more pleasure than transforming his neighbourhood into a setting for his mischief.
    [Show full text]
  • Like Someone in Love
    1 MK2 & Eurospace present A film by Abbas Kiarostami INTERNATIONAL PRESS INTERNATIONAL SALES Vanessa Jerrom & Claire Vorger MK2 11 rue du Marché Saint-Honoré - 75001 Paris (France) 55 rue Traversière - 75012 Paris (France) Email: [email protected] Juliette Schrameck - [email protected] Cell: +33 6 14 83 88 82 (Vanessa Jerrom) Dorothée Pfistner - [email protected] Cell: +33 6 20 10 40 56 (Claire Vorger) Victoire Thevenin - [email protected] In Cannes : Five Hotel 1 rue Notre-Dame - 06400 Cannes France Photos and presskit can be downloaded on www.mk2pro.com 2 3 synopsis An old man and a young woman meet in Tokyo. She knows nothing about him, he thinks he knows her. He welcomes her into his home, she offers him her body. But the web that is woven between them in the space of twenty-four hours bears no relation to the circumstances of their encounter. 4 5 new awakening Without doubt, there was an underlying sense of gnawing depravity that surfaced in Certified Copy and took me by surprise. I was sure that I already had a good understanding of the work of this film-maker that I have been lucky enough to come across so often in the past 25 years. So I was not expecting his latest film to outstrip the already high opinion I have of his work. Some people like to feel that they can describe and pigeonhole his films as ‘pseudo-simplistic modernism’. But Abbas’ films have never failed to surprise and now here, not for the first time, is a new wake-up call, for me, and I am sure many others.
    [Show full text]
  • Catalogo Del Festival
    Apclai Associazione per la Promozione della Cultura Latino Americana in Italia Via Massari, 3/14 30 175 VENEZIA Tel.Fax: (39) 041.538 23 71 Cell.: (39) 347.236 45 35 E-mail: [email protected] [email protected] http://www.cinelatinotrieste.org In copertina: opera di Ana Laura Pascale (Argentina) 1 2 Associazione per la Promozione della Cultura Latino Americana in Italia (APCLAI) Con il patrocinio di: ISTITUTO ITALO - LATINO AMERICANO ARCOIRIS TV Segretario Generale: Giorgio Malfatti di Monte Tretto FONDAZIONE LOGOS MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI CENTRO STUDI PER L’AMERICA LATINA MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA’ CULTURALI (CSAL) di Trieste Direttore Generale per il Cinema: Nicola Borrelli UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI TRIESTE SCUOLA SUPERIORE DI LINGUE MODERNE PER INTERPRETI E TRADUTTORI La Giuria del XXVII Festival del Cinema Latino Americano – Sezione Film in Concorso - è com- UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE posta da: Presidente Giuria: Luis Estrada (Messico) Alberto García Ferrer (Spagna) Con il contributo di: Camila Loboguerrero (Colombia) Carmelo Romero (Spagna) REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA Presidente: Renzo Tondo La Giuria del XXVII Festival del Cinema Latino Vicepresidente: Luca Ciriani Americano – Sezione CONTEMPORANEA è Assessore alla Cultura: Elio De Anna composta da: Alessandro Signetto (Presidente - Coordinatore) PROVINCIA DI TRIESTE Laura Perini Presidente e Assessore alla Cultura: Silvia D’Arrigo Maria Teresa Bassa Poropat Margherita Madaro COMUNE DI TRIESTE Premio Malvinas Sindaco e Assessore alla Cultura: Juan Octavio
    [Show full text]