.de.de 004/194/19

Wir / Us v. Jordan Peele (,Get Out‘) Bildbuch von Jean-Luc Godard The Aftermath Keira Knightley im Nachkriegs-Hamburg Monsieur Claude 2 Migrationsprobleme? Haben wir im Griff! Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit

VON DEN MACHERN DES OSCAR®-NOMINIERTEN FILMS DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE

VON DEN MACHERN DES OSCAR®-NOMINIERTEN FILMS DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE DAS GRÜNGRÜNEE GOLD DER WAYUU Julian Schnabel und Willem Dafoe DAS GRÜNE GOLD DER WAYUU Christo – Walking on Water Wege auf dem Iseo-See Renzo Piano Architekten-Porträt von Carlos Saura

Der Fall Max Emden Premiere am 10. April „Ethnologische Chronik„Ethnologische und Arthouse-Thriller Chronik und – wie der indigene PATE“ THE HOLLYWOOD REPORTER Arthouse-Thriller – wie der indigene PATE“ Unter Druck THE HOLLYWOOD REPORTER Buchpräsentation am 25.4. AB 4. APRIL IM KINO in Kooperation mit der ZEIT Im Kinderkino Unheimlich perfekte Freunde AB 4. APRIL IM KINO und Rocca verändert die Welt

FILM DES MONATS

Inhalt Neue Spielfilme ...... 3, 4, 7 Programm-Übersicht ...... 8-10 Kinderkino ...... 11 Specials und Gäste ...... 12 Neue Dokumentarfilme ...... 6, 14 Birds of Passage Van Gogh Film-ABC...... 15 Das grüne Gold der Wayúu An der Schwelle zur Ewigkeit Schulvorstellungen, Impressum ..... 15 Wir sind in Kolumbien vor dem Goldrausch des Dro- Willkommen im Leben des weltbekannten Malers, Das Mai-Heft kommt am 25.4. genhandels. Es war eine andere Zeit. Der junge Ra- der zu Lebzeiten nie ein Bild verkauft hat. Weil das payet möchte gerne Zaida, die schöne Tochter aus ei- Pariser Kunstpublikum seine Bilder rundweg ab- abaton.de nem anderen Clan heiraten. Bei den matriarchalisch lehnte, zog Februar 1888 Vincent van Gogh in den Kartenkauf- oder Reservierung organisierten Wayúu ist Ursula die Chefin und sie Süden Frankreichs. Seine Gemälde wurden sehr viel mit einem Klick auf die Uhrzeit mag den oberflächlichen Rapayet nicht. Sie verlangt farbiger, aber van Gogh hatte immer wieder mit De- in der Programmspalte eine Mitgift, die ein junger Mann nicht zahlen kann. pressionen zu kämpfen. Das aktuelle Programm Eher zufällig begegnet Rapayet Touristen aus Ka- Was für eine Wohltat war der Besuch seines alten wöchentlich per Email oder als PDF lifornien. Klar kann er ihnen Marihuana besorgen! Freundes Gaugin. Das war ein Mann der Tat, der van Das Programmheft als PDF Dann nimmt die Geschichte ihren Lauf… Gogh aus dem Herz sprach! Geschenkgutscheine online bestellen Dazu gehört, dass der bald reiche junge Mann Wieder allein bemühte sich van Gogh, die Welt sich mit Zaida eine Frau „kauft“. Und sich mit einer so zu sehen, wie sie wirklich war. Und sie dann ge- Unsere Geschenkgutscheine gibt es mächtigen Schwiegermutter anlegt, die vor nichts nauso zu malen. Wenige Wochen vor seinem Tod hat auch an der Kinokasse – dort z.B. mit zurückschreckt – selbst als ihr Schwiegersohn ir- Vincent van Gogh ein Gemälde fertig gestellt, dem er Filmdosen als Verpackung. gendwann soviel Macht und Geld hat als wäre er den Titel „An der Schwelle zur Ewigkeit“ gab. Telefon Pablo Escobar persönlich. Der New Yorker Künstler Julian Schnabel, der Kartenreservierung ...... 41 320 320 ,Birds…‘ lief 2018 in Cannes als Eröffnungsfilm als Regisseur mit ,Schmetterling und Taucherglocke‘ von 15.00 bis ca. 22.00 Uhr der „Quinzaine“ und wurde von Kolumbien für den bekannt wurde, vermittelt uns in seinem Film seine Oscar „Bester fremdsprachiger Film“ eingereicht. Sicht auf die letzte Lebenszeit von Vincent van Gogh Öffnungszeiten Birds of Passage – Das grüne Gold der Wayúu Start ab 4.4. und auf die dabei entstandenen Werke. Mo–Fr ab 14.30, Sa ab 12.30, So ab 10.30 Regie Ciro Guerra, Christina Gallego Willem Dafoe bekam für seine Darstellung einen Darsteller José Acosta, Carmiña Martínez, Natalia Reyes Oscar. Die farbenfrohen Bilder machte der franzö- Kolumbien/DK/MX 2018, 125 Min., ab 12 Eintrittspreise € sische Kameramann Benoît Delhomme. Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit MittwochMittwoch = KKinotag:inotag: 6,506,50 ffürür alle *** Start ab 18.4., Regie Julian Schnabel SneaksSneaks ((DiDi um 22.3022.30):): 5,00 € VERANSTALTUNGEN UND GÄSTE Kamera Benoît Delhomme, Musik Tatiana Lisovkaia Erw.Erw. Erm.* CinecardCinecard Vorstellung mit Gast ,Timeswings‘ Sa 30.3. Darst. Willem Dafoe, Oscar Isaac, Rupert Friend mit Regisseur Rasmuns Gerlach zum 10jährigen Todestag der Künstlerin Hanne Darboven S.12 12.30 FR 2018, 111 Min., engl.OmU, ab 6 Do-Do-DiDi 8,508,50 7,50*7,50* 6,5 6,500 Vorstellung mit Gast ,Anderswo. Allein in Afrika‘ So 31.3. mit dem afrikareisenden Filmemacher Anselm Pahnke S.14 11.00 Erw.Erw. Erm.Erm.* KinderKinder „Film und Psychoanalyse“ – ,Die Mitte der Welt‘ in Kooperation mit dem Michael Balint So 31.3. Institut Hamburg ist die Diplom-Psychologin Angelika Holderberg zu Gast S.12 11.00 KindKinderkino**erkino** 6,006,00 5,50*5,50* 5 5,00,00 Vorstellung mit Gast ,Norddeutschland bei Nacht‘ So 31.3. mit Regisseur Marcus Fischötter S.14 17.30 KindKinderer bis 12 Jahre vor 19 Uhr 6,6,0000 „Filmfest-Special“ mit Gast ,Ghost Town Anthology‘ in Kooperation Mo 1.4. mit dem Filmfest Hamburg; mit einer Einführung von Filmfest-Chef Albert Wiederspiel S.12 20.00 Zuschläge mögl. bei 3D, Überlänge, Sondervorst. Premiere ,Im Land meiner Kinder‘ mit Regisseur Darío Aguirre, Doris Kersten (Behörde Di 2.4. für Arbeit, Soziales, Familie und Integration) und Tülin Akkoc (Einbürgerungshelfer) S.6 20.00 * Ermäßigung gegen Ausweisvorlage für Premiere ,Redemption Blues‘ So 7.4. Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner mit Regisseur Dr. Peter Stastny S.12 11.00 ** Beginn bis 15.30 Uhr Hamburg im Film zeigt ,Hamburg und seine Schullandheime‘ So 7.4. vorgestellt von Joachim Paschen und Kennern der Schullandheime S.12 11.00 außer an Feiertagen und dem Tag davor *** Preview mit Gast ,Niemandsland – The Aftermath‘ Mo 8.4. Dazu kommt Malte Grunert, der deutsche Produzent des Films S.4 20.00 Preview mit Gast ,Christo – Walking on Water‘ Di 9.4. Dazu kommt die Christo-Expertin in Sina Jentzsch, die das Projekt begleitet hat S.6 19.00 Jede Woche sneaken ABATON-Parkplatz Premiere ,Auch Leben ist eine Kunst – Der Fall Max Emden‘ Mi 10.4. mit den Filmemachern André Schäfer und Eva Gerberding, Angehörigen der Familie Emden S.6 20.00 Jetzt immer dienstags Für 2 Euro ca. 100m vom Kino parken. „Film im Gespräch“ ,Another Day in Life‘ In Koop. mit der Filmförderung Hamburg Schleswig- Do 11.4. Beim Kaufen der Karten auf abaton.de Holstein sind Produzent Stefan Schubert und Jörn Radel von der Animationsfabrik zu Gast S.12 20.00 Vorstellung mit Gast ,Mephisto‘ So 14.4. Jeden Dienstag zeigen wir in un- den Parkplatz gleich mitbuchen. mit dem Hamburger Filmwissenschaftler Michael Töteberg S.12 10.45 „Film und Psychoanalyse“ – ,Her‘ in Kooperation mit dem Michael Balint So 14.4. serer Sneak-Preview einen Über- Zufahrt über Binderstr. 34. Institut Hamburg ist der Psychoanalytiker Dr. Gerhard Fuchs zu Gast S.12 11.00 raschungsfilm. Wie der Titel heißt, Vorstellung mit Gast ,Hi A.I.‘ Mo 15.4. mit der Regisseurin Isa Willinger und ihrem Film über menschenähnliche Roboter S.14 20.00 wird nicht verraten, aber wer kurz Vorstellung mit Gast ,Anderswo. Allein in Afrika‘ Di 16.4. vorher auf Facebook oder Insta- mit dem afrikareisenden Filmemacher Anselm Pahnke S.14 20.00 Buchpräsentation „Unter Druck. Wie Deutschland sich verändert“ Mi 24.4. gram schaut, findet Hinweise. In Kooperation mit der ZEIT sind die Autorin Jana Simon und Giovanni di Lorenzo zu Gast S.12 20.00 Und weil wir Experimentier- „Tag der Pressefreiheit“ mit ,Forbidden Voices‘ In Kooperation mit Amnesty International Fr 3.5. mit den Journalisten Kamal Chomani (Irak) und Humayra Bakhtiyar (Tadschikistan) 19.00 freude und Neugierde belohnen „Eine Stadt sieht einen Film“ mit ,Nordsee ist Mordsee‘ So 5.5. mit Hark Bohm, Herma Koehn, Dschingis Bowakow, Eberhard Junkersdorf, Günter Zint u.a. 19.30 möchten, senken wir den Ein- Tickets für Veranstaltungen mit Gästen gibt es im Vorverkauf mit Erscheinen des Heftes (an der Kasse oder über abaton.de). trittspreis für die Sneak auf 5 Reservierungen sind jeweils ab dem vorausgehenden Dienstag 15 Uhr für die folgende Kinowoche (Do-Mi) möglich. Euro. Dazu gibt es kostenlos Pop- Sneak-Previews 2.+9.+16.+23.+30.4. um 22.30 corn, solange der Vorrat reicht. Abaton April 2019 3 NEUE FILME

Ayka In der Kälte von Moskau überleben

Niemandsland / The Aftermath Eine Geburtsklinik in Moskau. an seiner Darstellerin, die 2018 in Im Schatten des Krieges Die junge Ayka hat gerade ein Cannes mit dem Darstellerinnen- Kind zur Welt gebracht. Als die preis ausgezeichnet wurde. Der britische Colonel Lewis Der britische Autor Rhidian Brook Schwester es ihr reichen will, Das ausgesprochen realistische kommt nach dem Krieg als Offi- schuf den 2013 erschienenen Ro- geht Akya „kurz mal aufs Klo“ Porträt eines Lebens als Under- zier der Besatzungsmacht nach man nach Erzählungen seines und flieht durchs Fenster. dog der russischen Gesellschaft Hamburg. Man teilt ihm eine Villa Großvaters. Jetzt verkörpern Ja- Die junge Frau aus Kirgistan, zeigt eine Heldin, die auch Feh- an der Elbchaussee zu. Entgegen son Clarke, Keira Knightley und die illegal in Moskau lebt, hat ei- ler hat. dem Wunsch seiner Vorgesetzten Alexander Skarsgård das Trio, nen Job in einer Fabrik, bei dem Der Film zieht uns hinein in und der öffentlichen Broschüren, das entdecken wird, dass Verluste sie Hühner rupfen muss. Sie ist ein hartes Leben, das wir uns in die verteilt werden, in denen es auch verbinden können. verschuldet und ihr Telefon klin- unserem komfortablen Kinosessel heißt: „Halten Sie sich von Deut- Preview mit Gast Am 8. April um gelt nur aus diesem Grund. kaum vorstellung können. Eine schen fern!“, gestattet Lewis den 20 Uhr ist der deutsche Produzent Als der Chef der Geflügelfirma Kritikerin nennt es „ein wunder- Eigentümern, einem Architek- Malte Grunert zu Gast. sich mit dem Lohn der Angestell- bares Dilemma“. ten und seiner Tochter, weiter im Niemandsland – The Aftermath ten abgesetzt hat, muss Akya ei- Obergeschoss zu wohnen. nen neuen Job finden. Aber sowas Ayka Start ab 18.4. Preview am 8.4. um 20.00 mit Gast, Regie Serjey Dvortsevoy Als Ehefrau und kleiner Sohn Start ab 11.4. gibt es nicht: im Winter, in Mos- Drehbuch mit Gennady Ostrowki nachkommen, ist reichlich Un- Regie James Kent kau, für eine Kirgisin. Kamera Jolanta Dylewska glück und Hass in einem Haus Drehbuch Anna Waterhouse, Joe Shrapnel Der Regisseur Sergey Dvort- Darsteller Samal Yeslyamova, Sergey Mazur, und Rhidian Brook nach seinem Roman versammelt. Beide Familien ha- sevoy aus Kasachstan ist mit sei- Zhipargul Abdilaeva, David Alavverdyan Kamera Franz Lustig, Musik Martin Phipps RUS/PL/KZ/CN/DE 100 Min., dtF|russi.OmU ben im Krieg durch die andere Darsteller Keira Knightley, Jason Clarke, ner Kamera immer ganz nah dran Seite Verluste erlitten: ein Sohn Alexander Skarsgård, Flora Li Thiemann, bei den Briten, die Ehefrau bei Jannik Schümann, Kate Phillips, Alexander Scheer UK 2018, 108 Min., engl.OmU, ab 12 den Deutschen.

Vorhang auf für Cyrano Eine Woche Theater pur

Jean-Luc Godard hatte schon im- Während sich Paris 1897 auf die Entstehung des Stücks als kreati- Bildbuch mer seine ganz eigene Stimme Weltausstellung vorbereitet, die ven Höhepunkt unter schwierigen Was Jean-Luc noch sagen wollte im Chor der Filmemacher. Der in knapp drei Jahren Millionen Umständen, als magischen Thea- 87-jährige lässt es sich nicht neh- von Menschen sehen werden, hat ter-Moment, der Rostand in der In fünf Kapiteln entfacht Jean-Luc men, einmal mehr ein Werk vor- ein junger Mann namens Edmond Folge Ruhm für ein ganzes Leben Godard einen Gedankensturm. Er zulegen, dass die Geschmäcker Rostand andere Sorgen. Der jun- einbringen wird. beginnt mit Bildern des Krieges spaltet. Sein philosophischer Dis- ge Theatermacher hat gerade wie- Den unerfahrenen Autor spielt und er fragt: Wo ist die Macht der kurs – unterlegt mit einer über- der einen Flop produziert: Jedes der junge Thomas Solivérès. Den Bilder, wenn sie Kriege nicht ver- wältigen Anzahl von Bildern – ist seiner Stücke bisher war ein groß- nicht mehr ganz frischen Acteur hindern können? Haben wir zu- die Art Film, bei der einem der artiger Reinfall. Coquelin spielt der belgische viele Bilder von Mord und Tot- Kopf raucht. Die deutsche Syn- Jetzt soll er in einer Woche ein Schauspieler Olivier Gourmet. schlag gesehen? Missbraucht das chronisation, die wir spielen, neues Stück auf die Beine stellen: Kino seine Macht; entwertet Ver- spricht Jean-Luc Godard selbst. für den beliebten Schauspieler Vorhang auf für Cyrano – Edmond Läuft seit 21.3. gewaltigung und Folter? Bildbuch Start ab 4.4. Constant Coquelin. „Cyrano de Drehbuch, Regie Alexis Michalik Ein zweites großes Thema Go- Drehbuch, Regie Jean-Luc Godard Bergerac“ soll es heißen und will Kamera Gilles Granier, Musik Romain Trouillet dards ist die arabische Welt: Er Kamera, Schnitt Fabrice Aragno noch geschrieben sein… Darsteller Thomas Solivérès, Olivier Gourmet, baut sich einen arabischen Staat, Sprecher Jean-Luc Godard Der französisch-britische Re- Mathilde Seigner, Tom Leeb, Lucie Boujenah CH 2018, 94 Min., dtF FR/BE 2018, 113 Min., frz.OmU|dtF, ab 0 wie wir ihn nicht erwartet hätten. gisseur Alexis Michalik erzählt die 4 Abaton April 2019

NEUE DOKUMENTARFILME …und mehr auf Seite 14

Renzo Piano Architekt des Lichts

An der spanischen Nordküste. Bauwerk eröffnet, das Platz hat Christo Die Stiftung Botin, die in Spani- für zwei große Ausstellungen zur Walking on Water en und Südamerika Kunst und gleichen Zeit, ein Auditorium und Kultur fördert, war auf der Suche zahllose Schulungsräume. Christo macht vergängliche Kunst. Nach Überwindung aller Hinder- nach neuen Ausstellungsräumen Carlos Saura hat den Bau von Seine Werke existieren ein paar nisse, an der uns der Film teilha- in ihrer Heimatstadt Santander. Anfang an begleitet. Im gleichalt- Tage, dann werden sie abgebaut. ben lässt, drängen sich die Besu- Seit er 1971 das Centre Pompi- rigen Architekten begegnet er ei- Tatsächlich finanziert Chris- : 20.000 Menschen dürfen je- dou in Paris schuf, hat der Archi- nem Gleichgesinnten. In seinem to die Aktionen selbst, samt der weils gleichzeitig auf dem Wasser tekt Renzo Piano viele moder- Film zeigt er nicht nur alle Phasen technischen Entwicklung und wandeln… ne Museumsbauten weltweit ge- der Planung und der Bauarbeiten, Vorbereitung. Er organisiert dazu Preview mit Gast Am 9. April um schaffen. sondern auch seine freundschaftli- den Verkauf der Skizzen (in den 19 Uhr ist Sina Jentzsch zu Gast. Renzo Piano schlug vor, am chen Gespräche mit Renzo Piano. Wochen vor der Eröffnung). Die Christo-Kennerin war bei dem Rande des Ozeans einen Bau zu Renzo Piano – Architekt des Lichts Mit den „Floating Pierce“ hat Projekt dabei und verwaltet die schaffen, der am liebsten „losflie- Start ab 4.4. er zehn Jahre nach dem Tod seiner Berliner Sammlung zum „ver- gen“ würde (aber dabei gut in den Regie Carlos Saura (Dokumentarfilm) Partnerin Jeanne-Claude wieder packten Reichstag“ des Künstlers. umgebenden Park integriert ist). Mit Renzo Piano Spanien 2018, 65 Min., dtF|span.OmU, ab 0 ein Projekt in Angriff genommen: Christo – Walking on Water Start ab 11.4. Sieben Jahre später wurde das Die Insel Monte Isola im Iseo-See Regie Andrey Paounov (Dokumentarfilm) in Norditalien soll durch auf dem Kamera Martina Cocco, Simone D’Arcangelo u.a. Wasser liegende Stege mit dem Musik Danni Pensi, Saunders Juriaans US/IT 2018, 105 Min., dtF|engl./ital.OmU, ab 0 Land verbunden werden.

Im Land meiner Kinder Auch Leben ist eine Kunst Free Solo Jetzt kannst Du Deutscher werden! Der Fall Max Emden 950 Meter Vertikale Fünfzehn Jahre lebt Darío schon in Hamburg. Zehn verschiedene In den 1910er Jahren hat der Der Film von Eva Gerberding und Der Felsen „El Capitan“ im Yo- Visa wurden ihm ausgestellt – je- Hamburger Max Emden die gro- André Schäfer holt das – eben- semite-Nationalpark ist ein Mek- desmal ein riesiger Papierkram. ßen Kaufhäuser erfunden – wie so einzigartige wie typische – ka der Bergsteiger aus aller Welt. Dann kam das Angebot von Bür- etwa das KaDeWe in Berlin und Schicksal des freigeistigen Lebe- Niemand hat die fast 1000 Meter germeister Olaf Scholz 140tau- entsprechende Bauten in Mün- mannes mit ausgesuchtem Archiv- hohe Wand im Free-Style bezwun- send Migranten einzubürgern. chen, Stockholm und Budapest – material auf die Leinwand. gen. Alex Honnold hat sich diese Darío erhielt eine Einladung, und wurde damit reich. Premiere Am 10. April um 20 Aufgabe gestellt und sein Freund doch jetzt Deutscher zu werden… Obwohl er Hamburg mit gro- Uhr sind die beiden Filmemacher Jimmy Chin will ihn dabei filmen. Premiere Am 2. April um 20 Uhr ßen Geschenken bedachte (u.a. Eva Gerberding und André Schä- Die Regisseurin Elizabeth Chai sind zu Gast: Filmemacher Darío als Mäzen der Universität) ist sein fer zu Gast in Begleitung eines der Vasarhelyi möchte mehr wissen Aguirre, Doris Kersten von der Be- Name heute in Hamburg weitge- Protagonisten: einem Angehörigen über den Bergsteiger, seine Vorbe- hörde für Arbeit, Soziales, Fami- hend unbekannt. Ende der 20er der Familie Emden. reitungen. So lernen wir einen lei- lie und Integration und Tülin Ak- Jahre zog Emden nach Italien, denschaftlichen Kletterer kennen! koc (Projektkoordination Einbür- kaufte eine Insel im Lago Maggi- Auch Leben ist eine Kunst – Free Solo Läuft seit 21.3. gerungslotsen). ore, wo er von jungen Frauen um- Der Fall Max Emden Regie Elizabeth Chai Vasarhelyi Im Land meiner Kinder geben das Leben genoss, das die Premiere 10.4. um 20.00, Start ab 25.4. und Jimmy Chin (Dokumentarfilm) Premiere 2.4. um 20.00, Start ab 4.4. Nationalsozialisten dem Juden Regie André Schäfer, Eva Gerberding (Dok.) Mit Alex Honnold, Tommy Caldwell Drehbuch, Regie Darío Aguirre (Dok.) DE 2018, 90 Min., div.OmU US 2018, 97 Min., engl.OmU nicht gönnen wollten! DE/CH 2018, 92 Min., dtF, ab 0 6 Abaton April 2019 NEUE FILME

Monsieur Claude 2 Wir Vier Töchter und keine will in Frankreich bleiben… „Wir“ sind die Guten!

Wir erinnern (uns). Monsieur schätzenden Einfallsreichtum will Die Küste im Norden von Kali- zwischen „Uns“ und „den Ande- Claude und seine Ehefrau Marie er beweisen, was für ein formida- fornien ist wunderbar. Nichts ist ren“, die – Hand aufs Herz! – ir- haben vier Töchter. Im ersten Teil bles Land Frankreich ist. Ring frei schöner als dort mit seinen Kin- gendwie auch wie wir sind… ging es überhaupt nicht, dass die für Christian Clavier in der Rolle dern ein paar ruhige Tage am Nach seinem schönen ,Get Out‘ Vier sich allesamt Ausländer als des Monsieur Claude. Strand zu verbringen. Die Luft spielt Jordan Peele einmal mehr auf Ehemänner ausgesucht haben. ,Monsieur Claude‘ ist eine Ko- ist viel frischer als in Los Ange- der Skala des Horrorfilms. Diesmal Nach vergeblichem Kampf haben mödie über Ressentiments und les und die Nächte sind dunkler… tut er das sehr viel offensichtlicher sich Marie und Claude schließ- Vorurteile. Anders als erwar- Adelaide, Gabe und ihre bei- und klassischer. Andererseits legt lich gefügt. So schlimm sind Leu- tet bürstet er sie nicht gegen den den Kinder – und die befreunde- sich sein Film quer zu den Genres, te aus anderen Ländern ja wohl Strich: Monsieur Claude „pflegt“ ten Tylers, auch mit zwei Kindern die er bedient (oder: bei denen er doch nicht… Vorurteile – als wären sie das – haben gerade ihr Feriendomizil sich bedient). Ein selbstbewusstes, Aber jetzt das! Alle vier Töch- Schönste auf der Welt. bezogen, als der Spuk auch schon ungewöhnliches Werk. ter wollen mit ihren Männern losgeht… ins Ausland ziehen. Und natür- Aus dem Dunkel der Nacht schlei- Wir Läuft seit 28.3. Drehbuch, Regie, Produktion Jordan Peele lich sagen die Vier das an ein und Monsieur Claude 2 chen sich Gestalten an, die sich Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu Kamera Mike Gioulakis, Musik Michael Abels demselben Abend am Esstisch Start ab 4.4. als perfekte Doppelgänger ent- Darsteller Lupita Nyong’o, Winston Duke, (wo sonst?). Da vergehen Claude Regie Philippe de Chauveron puppen. Leider haben sie gar un- Elisabeth Moss, Tim Heidecker, doch seine ketzerischen Scher- Darsteller Christian Clavier, Chantal Lauby freundliche Absichten. Es ent- Shahadi Wright Joseph, Evan Alex US 2018, 116 Min., engl.OmU, ab 16 ze und mit einem nicht zu unter- FR 2018, 99 Min., dtF|frz.OmU, ab 0 brennt ein gnadenloser Kampf

Beale Street Vice Nach James Baldwin Der (zweit-)mächtigste Mann

Tish und Alonzo sind ein Traum- Es ist schon oscar-verdächtig, wie paar und würden gerne in einer Christian Bale in diesen Dick Che- Traumwelt leben. Wir sind aber ney hineinschlüpft. Amy Adams im Harlem der 70er Jahre. Alon- spielt seine Ehefrau Lynne Che- zo wird verhaftet. Der Polizei ist’s ney: die starke Frau an der Seite egal, dass er an dem Abend, an eines mächtigen Mannes. dem er eine Frau vergewaltigt ha- Adam McKay, der schon in ben soll, zu Hause war und da- ,The Big Short‘ komplexe Zu- für Zeugen hat. Alonzo sitzt im sammenhänge mit Witz erzähl- Knast, Tish auf der Besucherseite te, will in seinem neuen Film nur der Glasscheibe und sie sagt ihm mal eben zeigen, wie die USA da- gerade, dass sie ein Kind von ihm hin gekommen sind, wo sie heute bekommt… stehen. Eine Geschichte über die Mitte der 70er Jahre schilderte persönlichen Motive der Men- James Baldwin in seinem Roman schen an der Macht – auf aller- „If Beale Street Could Talk“ das höchstem (Film-)Niveau. Leben der Schwarzen in Harlem. Vice – Der zweite Mann Läuft seit 21.2. Beale Street Seit 21.3., fest 11.4. um 13.15 Regie Adam McKay Drehbuch, Regie Barry Jenkins Kamera Greig Fraser, Musik Nicholas Britell Darsteller Kiki Layne, Stephan James, Darsteller Christian Bale, Amy Adams, Regina King, Colman Domingo, Dave Franco Steve Carrell, Sam Rockwell, Eddie Marsan US 2018, 120 Min., engl.OmU, ab 12 US 2018, 134 Min., engl.OmU, ab 12 Abaton April 2019 7 April 2019 Vorabendprogramm Beginn 16–18.45 Uhr Abendprogramm Beginn GROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO GROSSES KINO OBERES KINO DO Wintermärchen DO Unser Team – Nossa Chape DO Vakuum DO Wir – Us ● DO Geschlossene Vorst 28 17.30 DE 2018, 124 Min., dtF 28 Do 17.30, Fr 70.00 28 17.15 (Sa 17.00, So 17.45) 28 20.00 (Do 20.15) 28 mit dem Team von Chapecoense von Christine Repond von Jordan Peele FR The Sisters Brothers ● FR FR FR FR Vice – Der zwei Brasilien/US 2019, 101 Min., dtF, S.14 mit Barbara Auer, Robert Hunger-Bühler mit Lupita Nyong’o, Winston Duke, 29 17.30 FR 2018, 122 Min., engl.OmU 29 29 29 29 DE/AT 2018, 80 Min., dtF Elisabeth Moss, Tim Heidecker 19.15 (Sa 19.00, S von Adam McKay SA Free Solo ● SA Die Berufung ● SA SA US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 SA mit Christian Bale, 30 US 2018, 97 Min., engl.OmU, S.6 30 17.00 US 2018, 121 Min., engl.OmU 30 30 30 17.45 Sam Rockwell SO Norddeutschland bei Nacht SO Unser Team – Nossa Chape SO SO SO US 2018, 132 Min., e 31 17.30 MIT GAST dtF, S.14 31 17.30 Brasilien/US 2019, 101 Min., dtF, S.14 31 31 31 MO Keine Vorstellung MO Of Fathers and Sons MO Wintermärchen MO Ghost Town Anthology ● MO 01 01 17.00 Dok., 98 Min., arab.OmU 01 17.30 DE 2018, 124 Min., dtF 01 20.00 PREVIEW MIT GAST OmU, S.12 01 DI Free Solo DI Unser Team – Nossa Chape DI Vakuum mit Barbara Auer DI Wir – Us ● DI Im Land meine 02 17.30 US 2018, 97 Min., dtF, S.6 02 17.30 Brasilien/US 2019, 101 Min., dtF, S.14 02 17.30 DE/AT 2018, 80 Min., dtF 02 Di 20.00, Mi 20.15 02 20.00 PREMIER MI Wintermärchen MI Of Fathers and Sons MI The Sisters Brothers ● MI von Jordan Peele MI Vice – Der zwei US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 03 17.30 DE 2018, 124 Min., dtF 03 17.00 Dok., 98 Min., arab.OmU 03 17.30 FR 2018, 122 Min., engl.OmU 03 03 19.15 US 2018, 132 DO FILMSTARTS DO WEITER IM PROGRAMM DO FILMSTARTS 04 Ab 4. April startet 04 Ab 4. April laufen weiter 04 Ab 4. April startet FR Monsieur Claude 2 Im Land meiner Kinder FR Free Solo ● FR Monsieur Claude 2 Birds of Passag 05 von Philippe de Chauveron Dokumentarfilm von Darío Aguirre 05 Dokumentarfilm von Jimmy Chin 05 von Philippe de Chauveron Das grüne Gold de SA mit Christian Clavier, Chantal Lauby mit Darío Aguirre, Olaf Scholz SA und Elizabeth Chai Vasarhelyi SA mit Christian Clavier, Chantal Lauby von Ciro Guerra, Ch 06 FR 2018, 99 Min., dtF|frz.OmU, S.7 DE/CH 2018, 92 Min., dtF, S.6 06 mit Alex Honnold 06 FR 2018, 99 Min., dtF|frz.OmU, S.7 mit Carmiña Martí US 2018, 97M., engl.OmU, S.6 José Acosta, Natali SO SO SO Kolumbien/DK/MX 07 Birds of Passage Bildbuch 07 07 dtF|span.OmU, S.3 MO Das grüne Gold der Mayúu von Jean-Luc Godard MO MO The Aftermath – Niemandsland ● 08 von Ciro Guerra, Christina Gallego Sprecher: Jean-Luc Godard 08 08 20.00 PREVIEW MIT GAST OmU, S.4 Kolumbien/DK/MX 2018, 125 Min., FR 2018, 84 Min., dtF, S.4 DI dtF|span.OmU, S.3 DI DI Christo – Walking on Water 09 09 09 19.00 PREVIEW MIT GAST OmU, S.6 MI MI MI Auch Leben ist eine Kunst… 10 10 10 20.00 PREVIEW MIT GÄSTEN dtF, S.6 DO Ab 11. April startet DO DO Another Day of Life 11 11 11 20.00 „FILM IM GESPRÄCH“ dtF, S.12 FR The Aftermath ● Christo – FR FR Ab 11. April startet 12 Niemandsland Walking on Water 12 12 SA von Larry Kent Dokumentarfilm SA SA The Aftermath ● 13 mit Keira Knightley, von Andrey Paounov 13 13 Niemandsland Alexander Skarsgård, Jason Clarke mit Christo und seinem Team von Larry Kent SO UK 2018, 108 Min., engl.OmU, S.4 US/IT 2018, 105 Min., SO SO UK 2018, 108 Min., engl.OmU, S.4 14 dtF|engl./ital.OmU, S.6 14 14 MO MO MO Van Gogh ● Hi A.I. 15 Renzo Piano 15 Bei Filmstarts bestimmt 15 20.00 PREVIEW engl.OmU, S.3 20.00 MIT GAST DI Dokumentarfilm von Carlos Saura DI Ihr Interesse, wie oft und DI Anderswo. Allein in Afrika 16 mit Renzo Piano 16 16 20.00 MIT GAST dtF, S.14 ES 2018, 65 Min., dtF|span.OmU, S.6 MI MI wie lange ein Film läuft. MI 17 17 Das aktuelle Programm (mit 17 DO Ab 18. April startet DO den Uhrzeiten!) finden Sie jede DO Ab 18. April startet Wahrscheinlich läu 18 18 18 Kinowoche (Do-Mi) ab Dienstag- Van Gogh ● FR Van Gogh ● Ayka FR FR The Aftermath 19 19 Nachmittag auf abaton.de. 19 An der Schwelle zur Ewigkeit An der Schwelle zur Ewigkeit von Serjey Dvortsevoy von Julian Schnabel Niemandsland SA von Julian Schnabel mit Samal Yeslyamova SA Termine mit Uhrzeit sind fest. SA mit Willem Dafoe von Larry Kent 20 mit Willem Dafoe RUS/PL/KS/VC/DE 100 Min., 20 20 FR/US 2018, 111 Min., engl.OmU, S.3 mit Keira Knightley FR/US 2018, 111 Min., engl.OmU, S.3 dtF|russi.OmU, S.4 Alexander Skarsgå SO SO SO UK 2018, 108 Min., e 21 21 21 MO MO Renzo Piano MO 22 22 Dokumentarfilm von Carlos Saura 22 mit Renzo Piano DI DI ES 2018, 65 Min., dtF|span.OmU, S.6 DI 23 23 23 MI MI Christo – Walking on Water MI Unter Druck. Wie Deutschland… 24 24 Dokumentarfilm von Andrey Paounov 24 20.00 BUCHPRÄSENTATION, S.12 DO Ab 25. April startet DO mit Christo und seinem Team DO Wahrscheinlich läuft weiter 25 25 US/IT 2018, 105 Min., 25 dtF|engl./ital.OmU, S.6 Van Gogh ● FR Auch Leben ist eine Kunst FR FR 26 26 26 An der Schwelle zur Ewigkeit Der Fall Max Emden FR/US 2018, 111 Min., engl.OmU, S.3 SA Dokumentarfilm SA SA 27 von André Schäfer, Eva Gerberding 27 27 DE 2018, 90 Min., OmU, S.6 SO SO SO 28 28 28 MO MO MO 29 29 29 The Aftermath DI DI DI Niemandsland 30 30 30 von Larry Kent mit Keira Knightley MI MI MI Alexander Skarsgå 01 01 01 UK 2018, 108 Min., e DO DO DO 02 Das Mai-Heft erscheint am 25.4. 02 02 Das Mai-Heft ersch 8 Abaton April 2019 Karten-Reservierung rund um die Uhr auf abaton.de und 15.30-22.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 19.00–21.15 Uhr Spätprogramm Beginn nach 21.30 Uhr O KLEINES KINO GROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO tellung DO Weil du nur einmal lebst DO Wir – Us ● DO Free Solo ● DO Der Goldene Handschuh 28 20.00 28 22.30 (Do 22.45) 28 Do 21.15, Fr 22.30 28 Do, So+Di 22.30, Fr 22.00, mit Die Toten Hosen von Jordan Peele Dok. mit Alex Honnold Sa, Mo + Mi 21.45 ite Mann ● FR FR FR FR 29 DE 2018, 107 Min., dtF, S.14 29 mit Lupita Nyong’o, Winston Duke, 29 US 2018, 97 Min., engl.OmU, S.6 29 von Fatih Akin So 19.45) Elisabeth Moss, Tim Heidecker nach dem Roman von Heinz Strunck SA ● SA US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 SA Weil du nur einmal lebst SA mit Jonas Dassler , Amy Adams, Beale Street 30 Sa+Di 19.30, So 19.45, 30 30 22.30 DE 2018, 107 Min., dtF, S.14 30 DE 2019, dtF, S.5 Mo 20.15, Mi 20.00 engl.OmU, S.7 SO SO SO Free Solo ● SO 31 von Barry Jenkins 31 31 31 mit Kiki Layne, Regina King 22.15 US 2018, 97 Min., engl.OmU, S.6 MO US 2018, 91 Min., engl.OmU, S.7 MO MO Mid 90’s ● MO 01 01 01 22.45 US 2018, 85 Min., engl.OmU 01 er Kinder DI DI Sneak-Preview DI Wir – Us ● DI E dtF, S.6 02 02 22.30 02 22.00 US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 02 ite Mann ● MI MI Wir – Us ● MI Mid 90’s ● MI 2 Min., engl.OmU, S.7 03 03 22.45 US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 03 22.30 US 2018, 85 Min., engl.OmU 03 DO WEITER IM PROGRAMM DO FILMSTARTS DO WEITER IM PROGRAMM 04 Ab 4. April laufen weiter 04 Ab 4. April startet 04 Ab 4. April laufen weiter FR FR FR ge Wir – Us ● er Mayúu 05 05 05 von Jordan Peele Wir – Us ● Bildbuch Beale Street ● hristina Gallego SA US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 SA von Jordan Peele von Jean-Luc Godard SA von Barry Jenkins ínez, 06 06 mit Lupita Nyong’o, Winston Duke, 06 mit Kiki Layne, Regina King ia Reyes Sprecher: Jean-Luc Godard SO SO Elisabeth Moss, Tim Heidecker FR 2018, 84 Min., dtF, S.4 SO US 2018, 91 Min., engl.OmU, S.7 X 2018, 125 Min., US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 3 07 07 07 MO MO MO 08 08 08 Vice – Der zweite Mann ● DI DI Sneak-Preview DI von Adam McKay 09 09 22.30 09 mit Christian Bale, Amy Adams, Sam Rockwell MI MI MI US 2018, 132 Min., engl.OmU, S.7 10 10 10 DO DO Ab 11. April startet DO 11 11 11 The Aftermath ● FR Monsieur Claude 2 FR Niemandsland FR 12 von Philippe de Chauveron 12 von Larry Kent 12 Free Solo ● SA mit Christian Clavier, Chantal Lauby SA mit Keira Knightley, SA 11.00 13 FR 2018, 99 Min., dtF|frz.OmU, S.7 13 Alexander Skarsgård, Jason Clarke 13 Dok. von Jimmy Chin, UK 2018, 108 Min., engl.OmU, S.4 Elizabeth Chai Vasarhelyi SO SO SO mit Alex Honnold 14 14 14 US’18, 97M., engl.OmU, S.6 Wahrscheinlich läuft MO MO MO T OmU, S.6 15 15 Bildbuch 15 Die Filme werden verlängert, solange Nachfrage besteht DI DI Sneak-Preview von Jean-Luc Godard DI 16 16 22.30 Sprecher: Jean-Luc Godard 16 FR 2018, 84 Min., dtF, S.4 MI MI MI 17 17 17 uft weiter DO DO Ab 18. April startet Wahrscheinlich läuft weiter DO Wir – Us ● 18 18 18 von Jordan Peele mit Lupita Nyong’o, Winston Duke, h ● FR FR Van Gogh ● The Aftermath ● FR 19 19 19 Elisabeth Moss, Tim Heidecker An der Schwelle zur Ewigkeit Niemandsland US 2018, 116 Min., engl.OmU, S.7 SA SA von Julian Schnabel von Larry Kent SA y, 20 20 mit Willem Dafoe mit Keira Knightley, 20 ård, Jason Clarke FR/US 2018, 111 Min., engl.OmU, S.3 Alexander Skarsgård, Jason Clarke engl.OmU, S.4 SO SO UK 2018, 108 Min., engl.OmU, S.4 SO 21 21 21 MO MO MO 22 22 22

DI Ayka DI Sneak-Preview DI 23 von Serjey Dvortsevoy 23 22.30 23 MI mit Samal Yeslyamova MI MI 24 RUS/PL/KS/VC/DE 100 Min., 24 24 dtF|russi.OmU, S.4 DO DO DO 25 25 25 FR FR FR 26 26 26 SA SA SA 27 27 27 SO SO SO Monsieur Claude 2

Änderungen und Irrtümer vorbehalten 28 28 28 von Philippe de Chauveron MO MO MO mit Christian Clavier, Chantal Lauby 29 29 29 FR 2018, 99 Min., dtF|frz.OmU, S.7 h ● DI DI Sneak-Preview DI 30 30 22.30 30 y, ård, Jason Clarke MI MI MI engl.OmU, S.4 01 01 01 DO Die Filme werden verlängert, DO DO Die Filme werden verlängert, heint am 25.4. 02 solange Nachfrage besteht 02 Das Mai-Heft erscheint am 25.4. 02 solange Nachfrage besteht dtF bzw. ohne Angabe: dt. Fassung – Originalfassungen: OmU mit dt. Untertiteln; OmeU mit engl. Untertiteln; OF ohne Untertitel – Sprache der Kopie: ● engl., ✱ franz. Abaton April 2019 9 Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 April 2019 Programm-Ansage unter Telefon 41 320 321 Matineen Sonntag ca. 11 Uhr Nachmittag Beginn ca.15 Uhr GROSSES KINO OBERES KINOKLEINES KINO GROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO Anderswo. Die Mitte der Welt Beale Street DO Checker Tobi… Beale Street ● Norddeutschland… DO Allein in Afrika 11.00 FILM+PSYCHOANALYSE 10.30 28 KINDERKINO 15.00 120M., engl.OmU, S.7 15.00 90 Min., dtF, S.14 28 15.00 DE18, 80 Min., dtF, SO 11.00 MIT GAST von Jakob Erwa von Barry Jenkins SO FR Vorhang auf für Cyrano Of Fathers and Sons FR 31 Dokumentarfilm mit Louis Hofmann 31 frei ab 0/empf. ab 6, S.11 nach James Baldwin 29 15.00 113 Min., dtF, S.4 15.00 98 Min., arab.OmU 29 DE 2018, 99 Min., dtF, S.14 DE 2016, 111 Min., dtF, S.12 US 2018, 119 Min., dtF, S.7 Gast: Anselm Pahnke Gast: Angelika Holderberg SA Ostwind – Aris Ankunft Die Winzlinge 2 Green Book ● SA 30 15.00 KINDERKINO, S.11 15.00 KINDERKINO 15.00 115 Min., engl.OmU 30 Geschlossene Redemption Blues Hamburgs Vorstellung Schullandheime SO Checker Tobi Die Berufung ● The Sisters Brothers ● SO 11.00 PREMIERE 31 31 SO Dok. von Peter Stastky 11.00 HAMBURG IM FILM SO und das Geheimnis 15.00 121 Min., engl.OmU 15.15 121 Min., engl.OmU 07 AT/US 2017, 84 Min., Programm ca. 90M., S.12 07 MO unseres Planeten Keine MO KINDERKINO Vorhang auf für Cyrano ✱ dtF (teilw. engl.OmU), S.12 Gast: Joachim Paschen 01 15.00 113M., frz.OmU, S.4 Vorstellung 01 Gast: Peter Stastky 15.00 (So um 15.45) DI von Martin Fischer Vorhang auf für Cyrano DI Christo – Her ● Mephisto 02 mit Tobias Krell 15.00 113 Min., dtF, S.4 02 DE 2018, 80 Min., dtF, Walking on Water 11.00 FILM+PSYCHOANALYSE 10.45 MIT GAST MI Vorhang auf für Cyrano Die Berufung ● MI SO von Spike Jones SO frei ab 0/empf. ab 6, S.11 11.00 von István Szabó 03 15.00 113 Min., dtF, S.4 15.00 121 Min., engl.OmU 03 14 von Andrey Paounov mit Joachim Phoenix Ungarn/DE/AT 1980, 14 mit Christo US’13, 126M., engl.OmU, S.12 145 Min., dtF, S.12 DO Ab 4. April läuft Es läuft WEITER IM DO US/IT’18, 105 Min., dtF, S.6 Gast: Gerhard Fuchs Gast: Michael Töteberg 04 eine Erstaufführung PROGRAMM 04 Unheimlich ● FR Es läuft FR Renzo Piano Free Solo Van Gogh – An der 05 perfekte Freunde 05 11.00 11.00 Schwelle zur Ewigkeit KINDERKINO eine Erstaufführung. Zum Beispiel… FR von Carlos Saura Dok. von Jimmy Chin, 10.45 FR SA von Marcus Rosenmüller Ostwind – Aris Ankunft SA 19 mit Renzo Piano Elizabeth Chai Vasarhelyi von Julian Schnabel 19 06 mit Luis Vorbach KINDERKINO, S.11 06 ES’18, 65 Min., dtF, S.6 mit Alex Honnold mit Willem Dafoe und Jona Gaensslen US’18, 97M., engl.OmU, S.6 FR’18, 111M., engl.OmU, S.3 SO DE 2018, 92 Min., dtF, Vakuum SO 07 frei ab 6/empf. ab 8, S.11 von Christine Repond 07 Christo – Bildbuch MO Ein Sack voll Murmeln mit Barbara Auer, MO Walking on Water Robert Hunger-Bühler 11.00 08 15.00 CINEFETE, S.15 08 SO 11.00 von Jean-Luc Godard SO DE/AT 2018, 80 Min., dtF 21 von Andrey Paounov Sprecher: Jean-Luc Godard 21 DI Der kleine Fuchs… DI mit Christo FR 2018, 84 Min., dtF, S.4 09 15.30 CINEFETE, S.15 … oder … 09 US/IT’18, 105 Min., dtF, S.6 MI Der kleine Fuchs… MI ● 10 15.30 CINEFETE, S.15 Die Berufung 10 Renzo Piano Free Solo ● On the Basis of Sex 11.00 11.00 DO Lieber Leben DO MO MO von Mimi Leder von Carlos Saura Dok. von Jimmy Chin, 11 15.15 CINEFETE, S.15 mit Felicity Jones, 11 22 mit Renzo Piano Elizabeth Chai Vasarhelyi 22 Arnie Hammer ES’18, 65 Min., dtF, S.6 mit Alex Honnold FR Ein Sack voll Murmeln FR 12 US 2018, 121 Min., 12 US’18, 97M., engl.OmU, S.6 15.15 CINEFETE, S.15 engl.OmU SA SA Christo – Auch Leben ist eine Kunst The Aftermath ● 13 13 Walking on Water Der Fall Max Emden 10.45 SO 11.00 11.00 von James Kent SO SO Ostwind – Aris Ankunft SO 28 von Andrey Paounov Dok. von André Schäfer mit Keira Knightley 28 14 KINDERKINO, S.11 14 und Eva Gerberding mit Christo und Alexander Skarsgård MO MO US/IT’18, 105 Min., dtF, S.6 DE’18, 90 Min., OmU, S.6 UK18, 108M., engl.OmU, S.4 Es läuft 15 Unheimlich eine Erstaufführung 15 perfekte Freunde DI KINDERKINO DI 16 von Marcus Rosenmüller 16 MI mit Luis Vorbach MI Nachmittag Samstag, ca.13 Uhr 17 DE 2018, 92 Min., dtF, 17 frei ab 6/empf. ab 8, S.11 GROSSES KINO OBERES KINO KLEINES KINO DO Ab 18. April läuft DO Timeswings Shoplifters Vorhang auf 18 18 12.30 MIT GAST 12.30 für Cyrano Rocca FR verändert die Welt FR SA Zum 10. Todestag von Hirokazu Kore-eda 12.45 SA 19 19 30 von Hanne Darboven Mit Lily Franky, Kirin Kiki, von Alexis Michalik 30 KINDERKINO … oder … DE 2016, 83 Min., dtF, S.12 Kairi Jyo, Sakura Andô FR/BE 2018, 110 Min., frz. SA von Katja Benrath SA Gast: Rasmus Gerlach JP 2018, 122 Min., dtF OmU|dtF, S.4 20 mit Luna Maxeiner Of Fathers and Sons 20 DE 2019, 101 Min., dtF, Die Kinder des Kalifats SO SO frei ab 0/empf. ab 6, S.11 Dok. von Talal Derki ● Es läuft 21 21 Free Solo Bildbuch mit Abu Osama eine Erstaufführung. 12.45 12.45 MO DE/SY/LB 2018, 98 Min., MO SA Dok. von Jimmy Chin, von Jean-Luc Godard Zum Beispiel… SA 22 arab.OmU 22 06 Elizabeth Chai Vasarhelyi Sprecher: Jean-Luc Godard 06 mit Alex Honnold FR 2018, 84 Min., dtF, S.4 DI DI US’18, 97M., engl.OmU, S.6 23 Die Filme laufen, 23 MI solange Nachfrage MI Renzo Piano Der junge Picasso ● 24 besteht. 24 13.00 13.00 von Carlos Saura Dokumentarfilm DO Wahrscheinlich läuft weiter Wahrscheinlich läuft weiter DO SA SA 25 25 13 mit Renzo Piano von Phil Grabsky 13 ES’18, 65 Min., dtF, S.6 UK’18, 90 Min., engl.OmU, S.14 Unheimlich Rocca Bei Filmstarts bestimmt FR verändert die Welt FR 26 perfekte Freunde 26 KINDERKINO KINDERKINO Ihr Interesse, wie oft und SA von Marcus Rosenmüller von Katja Benrath SA Christo – 27 mit Luis Vorbach mit Luna Maxeiner wie lange ein Film läuft.2727 Walking on Water und Jona Gaensslen DE 2019, 101 Min., dtF, Das aktuelle Programm (mit SA 12.45 SA SO DE 2018, 92 Min., dtF, frei ab 0/empf. ab 6, S.11 SO 20 von Andrey Paounov 20 28 frei ab 6/empf. ab 8, S.11 den Uhrzeiten!) finden28 Sie jede mit Christo MO MOMO US/IT’18, 105 Min., dtF, S.6 29 Kinowoche (Do-Mi) ab 29Dienstag-

Auch Leben ist eine Kunst DI Nachmittag auf abaton.deDI . 30 30 Der Fall Max Emden Termine mit Uhrzeit sind fest. SA 13.00 SA MI MI 27 Dok. von André Schäfer 27 01 01 und Eva Gerberding DE’18, 90 Min., OmU, S.6 Das Mai-Heft DO Das Mai-Heft DO erscheint am 25.4. 02 erscheint am 25.4. 02 10 Abaton April 2019 Termine auf weiß sind feste Termine Termine auf grau sind wahrsch. Termine ● Filme in engl. Sprache ✱ Filme in franz. Sprache KINDERKINO Unheimlich perfekte Freunde Rocca verändert die Welt Frido hat es nicht leicht! Als wäre es Pippi… !

Fridos Noten sind schlecht. Klei- Rocca hat gerade eine riesige Pas- ne Tricksereien sind möglich, sagiermaschine auf dem Flughafen weil sein Freund Emil ein guter Hamburg gelandet. Ein Kinderspiel Schüler ist, bringen aber letztlich für die in einem russischen Welt- nichts. Frido hat so richtig Druck. raumflughafen aufgewachsene As- Was soll er nur machen? tronautentochter. Rocca ist mit al- Im Spiegelkabinett auf dem len, denen sie begegnet auf Augen- Jahrmarkt entdeckt Frido hin- höhe: mit dem Schuldirektor wie ten in der Ecke in einem Spiegel mit dem obdachlosen Caspar. seinen Doppelgänger. Frido2 ist Die Elfjährige kommt nach perfekt. Er kann alles, was Frido1 Hamburg, um ein paar Monate nicht kann. Und er geht gern zur bei ihrer Oma zu wohnen. Und Schule. Soll er…! So schafft Fri- was dann geschieht? Ganz ein- do den Sprung aufs Gymnasium fach: Rocca verändert die Welt! spielend! Aber… Unheimlich perfekte Freunde Rocca verändert die Welt Ein Kinderspiel! Irgendwann nehmen sich die Hilly Martinek und Katja Ben- Doppelgänger – Emil hat jetzt Ostwind 4 – Aris Ankunft Checker Tobi rath ist hier ein schöner Kinder- auch einen – einfach zu viel raus. Eine neue, junge Heldin und das Geheimnis unseres Planeten film gelungen – mit einer Hel- Die müssen wieder weg! din, die einfach alle in die Tasche Marcus H. Rosenmüller (,Wer Auf Gut Kaltenbach läuft nicht al- Tobias Krell ist seit fünf Jahren steckt, während sie uns zum La- früher stirbt, ist länger tot‘) schafft les zum Besten. Auftritt Ari! Die Checker Tobi bei KIKA. Der ers- chen und zum Weinen bringt. einen Film, der mit phantasti- kleine Vollwaise ist ein rechtes te Kinofilm beginnt mit einer Fla- Vielleicht gibt es Ähnlichkei- schen Ideen spielt und doch ganz Nervenbündel. Ari entpuppt sich schenpost, in der Tobi ein Rätsel ten zu einer gewissen Pippi Lang- der Schul-Wirklichkeit seiner jun- als mögliche Retterin – auf jeden findet: Was ist das Geheimnis un- strumpf – als lebte sie heute. gen Helden Rechnung trägt. Fall für Ostwind… seres Planeten? Rocca verändert die Welt Start ab 18.4. Unheimlich perfekte Freunde Start ab 4.4. Ostwind 4 – Aris Ankunft Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Drehbuch Hilly Martinek, Regie Katja Benrath Regie Marcus H. Rosenmüller Seit 28.2., fest 31.3. um 13.45, 6.+14.4. um 15.00 Läuft seit 31.1., fest 28.+29.3. um 15.00, Darsteller Luna Maxeiner, Darsteller Luis Vorbach, Jona Gaensslen, Regie Theresa von Eltz 31.3. um 15.45, 1.-3.4. um 15.00 Caspar Fischer-Ortmann, , Marie Leuneberger, Margarita Broich, Drehbuch Lea Schmidbauer Regie Martin Tischner (Dokumentarfilm) Luise Richter, Leo Knizka, Mina Tander, Serkan Kaya, Cleo Dietmayr Darsteller Hanna Binke, Luna Paiano Darsteller Tobias Krell, Lars Rudolph Michael Maertens, Fahri Yardim, Detlev Buck DE 2018, 92 Min., dtF, DE 2018, 99 Min., dtF, frei ab 0/empf. ab 6 DE 2018, 86 Min., dtF, ab 0/empf. ab 6 DE 2019, 101 Min., dtF, ab 0 SPECIALS Another Day of Life ,Waltz with Bashir‘ lässt grüßen

Bevor Angola 1975 selbstständig wird, reist der polnische Journalist Nordsee ist Mordsee Ryszard Kapuzcinski in das Land, „Eine Stadt sieht einen Film“ in dem drei „Befreiungsarmeen“ um die Macht kämpfen. Redemption Blues Mitte der 70er war das Leben in „Film im Gespräch“ in Kooperati- Begegnung mit Überlebenden den Hamburger Wohnsilos kein on mit der Filmförderung Ham- Zuckerschlecken. Der deutsche burg Schleswig-Holstein am 11. In New York, Wien, Auschwitz Uwe und der Asiate Dschingis April um 20 Uhr mit Produzent und Bethlehem begegnen wir können davon ein Lied singen. Stefan Schubert und Jörn Radel Shoah-Überlebenden. ,Redempti- „Eine Stadt sieht einen Film“ am 5. von der Animationsfabrik. on Blues‘ ist ein Film über den un- Mai um 19 Uhr mit Hark Bohm, Another Day of Life Termin 11.4. um 20.00 gewissen Nachlass der Holocaust- Herma Koehn, Dschingis Bowakow, Regie Raul de la Fuente, Damian Nenow Generation und die Erkennisse ei- Eberhard Junkersdorf, Günter Zint. nach dem Roman von Ryszard Kapuzcinski Spanien/Polen/BE/DE 85 Min., dtF, ab 12 niger der letzten Zeitzeugen. Nordsee ist Mordsee Redemption Blues Termin 5.5. um 19.00 mit vielen Gästen Unter Druck. Termin 7.4. um 11.00 mit Gast Regie Hark Bohm, Standfotos Günter Zint Wie Deutschland sich verändert Regie Peter Stastny (Dokumentarfilm) Darsteller Uwe Enkelmann, Dschingis Bowakow Mephisto Buchpräsentation Österreich 2017, 84 Min., OmU BRD 1975, 86 Min., ab 12 Der Roman eines Buches und eines Films Die Wirtschaft wächst, die Welt be- wundert Deutschland für seine Sta- Die Mitte der Welt Her Mag sein, dass Klaus Mann sich bilität und Weltoffenheit. Zugleich „Film und Psychoanalyse“ „Film und Psychoanalyse“ in seinem Roman „Mephisto“ steht ein großer Teil der Deutschen am ehemaligen Liebhaber rä- unter erheblichem Druck. In Film von Jakob Erwa über eine Theodore hat sich ein „intelligen- chen wollte. Aber seit seinem Er- Die Journalistin Jana Simon große Jugendliebe gehört Homose- tes Betriebssystem“ gekauft, mit scheinen 1936 in Amsterdam wird zeichnet mit Lebensgeschichten ein xualität zum normalen Leben dazu. dem er sich unterhalten kann. Er „Mephisto“ als sehender Kom- Bild Deutschlands. In ihrem Buch „Film und Psychoanalyse“ mit Gast wählt eine weibliche Stimme… mentar zur Stellung des Künstlers stellt sie vor: einen Polizisten aus In Kooperation mit dem Michael Spike Jonze entlockt der „Ge- im Faschismus verstanden. Thüringen, eine alleinerziehende Balint Institut Hamburg ist am 31. fühlswelt“ zwischen Menschen Vorstellung mit Gast In der Ma- Krankenschwester, eine „Influence- März um 11 Uhr die Diplompsycho- und Maschinen einen witzigen, tinee am 14. April berichtet der rin“ aus Berlin, den Finanzexperten login Angelika Holderberg zu Gast. warmen, cleveren Liebesfilm. Filmwissenschaftler Michael Tö- Jörg Asmussen und den AfD-Politi- „Film und Psychoanalyse“ mit Gast teberg die Umstände der Verfil- ker Alexander Gauland. Die Mitte der Welt In Kooperation mit dem Micha- mung des in Deutschland verbo- Termin 31.3. um 11.00 mit Gast Buchpräsentation am 24. April um Drehbuch, Regie Jakob M. Erwa el Balint Institut Hamburg ist am tenen Buches – mit Klaus Maria 20 Uhr in Kooperation mit der Au- nach dem Buch von Andreas Steinhöfel 14. April um 11 Uhr der Psycho- Brandauer in der Gustaf Gründ- torin Jana Simon und ZEIT-Chef- Darsteller Louis Hofmann, Sabine Timoteo analytiker Gerhard Fuchs zu Gast. gens zugedichteten Titelrolle. redakteur Giovanni di Lorenzo. DE 2016, 115 Min., dtF, ab 12 Her Regie Spike Jonze Mephisto Termin 14.4. um 11.00 mit Gast Termin 14.4. um 11.00 mit Gast Regie István Szabó Darsteller Joaquin Phoenix, Amy Adams, Darsteller Klaus Maria Brandauer, Scarlett Johansson (Stimme) Rolf Hoppe, MIT DEM FREUNDESKREIS DES FILMFEST HAMBURG USA 2013, 126 Min., engl.OmU, ab 12 Ungarn/DE/AT 1980, 145 Min., dtF Ghost Town Anthology Eine wahre Geisterstadt auf der Berlinale im Wettbewerb Hamburg und TimeSwings Kanadischer Winter. Der Wind vorgestellt hat, mit den Elemen- seine Schullandheime Hanne Darbovens Kunst heult über die leeren Ebenen. Wir ten des Horrorfilms, zielt aber Hamburg im Film sind zu Gast in einem kleinen Ort, auf eine atmosphärische Stim- Leben und Kunst der Konzept- in dem die Landflucht noch 215 mung, die den Tod als mögliche Die Schaffung von Erholungsmög- künstlerin Hanne Darboven. Einwohner übrig gelassen hat, die Lebensform erforscht. lichkeiten für Kinder hat in Ham- Vorstellung mit Gast am 30. März nicht weg wollen oder können. Vorstellung mit Gast In Koope- burg eine lange Tradition, ob an um 12.30 Uhr mit Regisseur Ras- Gerade hat sich ein jun- ration mit dem Freundeskreis der Elbe, im Umland oder an Nord- mus Gerlach. Um 15.30 Uhr führt ger Mann zu Tode gefahren und des Filmfest Hamburg präsen- und Ostsee. Viele Schulen hatten Rasmus Gerlach Interessier- die resolute Bürgermeisterin tiert am 1. April um 20 Uhr und haben ihre eigenen Schulland- te durch Haus und Atelier der spricht ihrer Gemeinde gut zu. Filmfest-Chef Albert Wieder- heime – von der Lüneburger Heide Künstlerin in Harburg. Dazu bit- Sie braucht keine psychologische spiel den Film und einen Vi- bis nach Sylt. Die Aufenthalte wa- te unter 0172 172 5044 anmelden. Helferin aus Montréal! Den Leu- deo-Gruß von Denis Côté. ren keine zusätzlichen Ferien, son- ten hier geht es gut. Wir wissen Ghost Town Anthology dern Unterricht an anderem Ort. uns zu helfen! Dann kommen die Termin 1.4. um 20.00 mit Gästen Für alle, die heute mit damals ver- Toten zurück. Sie stehen da und Drehbuch, Regie Denis Côté gleichen möchten… schauen den Lebenden zu. nach einem Roman von Laurence Olivier „Hamburg im Film“ In der Matinee Kamera François Messier-Rheault Der kanadische Regisseur De- Darsteller Robert Naylor, Diane Lavalée, am 7. April wird die etwa 90-minü- nis Côté spielt in seinem elften Rémi Goulet, Jocelyne Zucco, Josee Deschenes tige Filmauswahl präsentiert von Spielfilm, den er in diesem Jahr Kanada 2018, 97 Min., frz.OmU Joachim Paschen vom Film- und TimeSwings – Hanne Darbovens Kunst Fernsehmuseum Hamburg und Termine 30.3. um 12.30 Kennern der Schullandheime. Regie Rasmus Gerlach (Dok.), DE 2016, 83 Min., dtF 12 Abaton April 2019 AB 18.04. IM KINO NEUE DOKUMENTARFILME

Weil Du nur einmal lebst Der junge Picasso Älter, aber kein Ton leiser Unser Team – „Exhibitions on Screen” Nossa Chape Wenn „Die Toten Hosen“ auf Fußball-Doku, bei der Tränen fließen Willkommen im Leben des Ma- Während der Film der Reihe „Ex- Tournee gehen, dann merkt man lers, der schon mit 20 weltbe- hibitions on Screen“ Picassos frü- den Musikern auf der Bühne ihr Am 28. November 2016 starben 71 kannt war. Als er 14 Jahre alt war, he Jahre erforscht, stehen diesmal Alter nicht an. Dort geben sie für Spieler, Trainer und Funktionäre zog seine Familie nach Barcelo- die Picasso-Museen in Malaga, ihre Fans alles: im heimatlichen von Chapecoense bei einem Flug- na, wo Pablo – Sohn eines Malers Barcelona und Paris und ihre Ku- Düsseldorf ebenso wie in Argen- zeugabsturz. Niemand wusste da- und Kunstlehrers – die große spa- ratoren im Mittelpunkt. Schwer- tinien, wo sie viele Fans haben. nach, wie man mit dieser Tragö- nische Kunst erforschte, während punkte des Films sind die „Blaue Die Dokumentarfilmerin Cor- die umgehen sollte. Dann wurde er selbst sich an klassischen Mo- Periode“ und Picassos umstritte- dula Kablitz-Post hat die Band auf beschlossen, den Club so schnell tiven und Darstellungen erprobte. nes Frauenporträt „Les Demoi- ihrer 2018er Tour begleitet. wie möglich wieder aufzubauen… Mit Mitte zwanzig lebte Picasso selles d’Avignon“. Weil Du nur einmal lebst Läuft seit 28.3. Unser Team – Nossa Chape Läuft seit 28.3. in Paris und war bereit, an allen Regie Paul Dugdale, Cordula Kablitz-Post (Dok.) Regie Jeff Zimbalist, Michael Zimbalist, anderen vorbei zu ziehen. Schon Der junge Picasso Drehbuch, Produktion Corudla Kablitz-Post und Julián Duque (Dokumentarfilm) als junger Mann erschuf er Wer- Start ab 11.4., fest 13.+20.+27.4. um 13.00 Kamera Nathaniel Hill, Christopher Rowe Mit Alan Ruschel, Jackson Follmann, Lionel Messi ke, die damals selbst den Avant- Regie Phil Grabsky (Dokumentarfilm) Mit Die Toten Hosen Brasilien/US 2019, 101 Min., port.OmU, ab 12 UK 2018, 91 MIn., engl.OmU, ab 0 DE 2018, 107 Min., dtF, ab 6 gardisten zu weit gingen.

Anderswo Hi, A.I. Norddeutschland Mit dem Fahrrad durch Afrika Hype oder nicht? bei Nacht Nordlichter von Oben Anselm kommt aus Appen bei Steht die Künstliche Intelligenz Hamburg. Mit zwei Freunden will bzw. Artificial Intelligence (AI) Wenn die Sonne untergeht über er per Fahrrad die Kalahari durch- vor der Tür? Isa Willinger hat Norddeutschland, steigt Marcus queren. Als die Freunde die Rei- nachgeschaut, was „menschen- Fischötter zu seinem Kamera- se abbrechen und zurückfliegen, ähnliche Roboter“ heute können, mann in den Helikopter. entschließt er sich, alleine weiter wie sie aussehen, wie die Men- Ihre Kamera folgt Fischkut- zu radeln … tausende Kilometer schen auf sie reagieren. Im Mittel- tern auf der Elbe, besucht nächt- kreuz und quer durch Afrika. punkt des knappen Dutzend, dem liche Windparks, schaut bei den Vorstellungen mit Gast wir hier begegnen, stehen Harmo- Krabbenfischern vorbei und zeigt Am 31. März um 11 Uhr und am ny und Pepper. viele magisch leuchtende Nacht- 16 April um 20 Uhr ist der Afrika- Harmony ist eine eher stati- motive. reisende Anselm Pahnke zu Gast. sche Plastikpuppe, die sehr schö- Vorstellung mit Gast Der Regis- ne Gedichte aufsagen kann. in seur Marcus Fischötter ist am 31. Anderswo. Allein in Afrika Vorstellung mit Gast am 15. April März um 17.30 Uhr zu Gast. Seit 13.12., fest 31.3. um 11.00 mit Gast und 16.4. um 20.00 mit Gast um 20 Uhr mit Isa Willinger. Norddeutschland bei Nacht Regie Anselm Nathanael Pahnke, Hi, A.I. Regie Isa Willinger (Dokumentarfilm) Läuft seit 21.3., fest 31.3. um 17.30 mit Gast Janco Christiansen (Dokumentarfilm) Läuft seit 7.3., fest 15.4. um 20.00 mit Gast, Regie Marcus Fischötter (Dokumentarfilm) DE 2018, 103 Min., dtF, ab 0, Schulvorst. S.14 DE 2018, 87 Min., dtF, ab 6/empf. ab 14 DE 2018, 90 Min., dtF

Anzeigen RIESTER und RÜRUP verschmähen, heißt beides nicht zu verstehen

Unabhängige Beratung und Vermittlung, alle Sparten (Sach & Leben) – Kranken-, Pflege- & Berufsunfähigkeits-Versicherung, Fondanlagen – Künstlersozialversicherung Uwe Voigt – Bei der Johanniskirche 7 22767 Hamburg – Tel. 439 58 58 [email protected]

14 Abaton April 2019 „Ein Film-ABC 1VCMJLVNTàMNi The Aftermath – Niemandsland engl.OmU ● S.4 Die Mitte der Welt dtF S.12 fest: 31.3. um 11.00 mit Gast Preview 8.4. um 20.00 mit Gast, Monsieur Claude 2 dtF|frz.OmU S.7 Start ab 4.4. Variety Start ab 11.4., fest: 28.4. um 10.45 Norddeutschland bei Nacht dtF S.14 Anderswo. Allein in Afrika dtF S.14 fest: 31.3. um 17.30 mit Gast fest: 31.3. um 11.00 mit Gast, 16.4. um 20.00 mit Gast Redemption Blues OmU S.12 7.4. um 11.00 mit Gast „Absolut Another Day of Life OmU S.12 11.4. um 20.00 mit Gästen Renzo Piano dtF|span.OmU S.6 Auch Leben ist eine Kunst OmU S.6 Start ab 25.4., 13.4. um 13.00, 19.+22.4. um 11.00 unterhaltsam!“ fest: 27.4. um 13.00, 28.4. um 11.00 Shoplifters jap.OmU|dtF, fest: 30.3. um 12.30 (dtF) Programmkino.de Ayka dtF|russ.OmU S.4 Start ab 4.4. The Sisters Brothers engl.OmU ● Läuft seit 7.3. Beale Street engl.OmU ● S.7 Läuft seit 7.3., Timeswings dtF S.12 30.3. um 12.30 mit Gast fest 31.3. um 10.30 (dtF), 14.4. um 13.15 Unser Team – Nossa Chape dtF S.14 Läuft seit 28.3. Bildbuch dtF S.4 Start ab 4.4., fest: 6.4. um 12.45 Vakuum dtF, Läuft seit 14.3. Birds of Passage – Das grüne Gold der Wayúu Van Gogh – An der Schwelle zur Ewigkeit engl.OmU ● S.3 dtF|span.OmU S.3 Start ab 4.4. Preview 15.4. um 20.00, Start ab 18.4., Christo – Walking on Water engl.OmU ● S.6 fest: 19.4. um 11.00, 21.+22.4. um 10.45 Preview 9.4. um 19.00 mit Gast, Start ab 11.4., Vorhang auf für Cyrano frz.OmU|dtF S.6 fest: 14.+21.+28.4. um 11.00, 20.4. um 12.45 Läuft seit 21.3., fest: 30.3. um 12.45 Free Solo engl.OmU ● S.6 Start ab 21.3., Weil du nur einmal lebst dtF S.14 Läuft seit 28.3. fest: 6.4. um 13.00, 19.+22.4. um 11.00 Zwei Familien auf Weltreise dtF S.14 Start ab 18.4. Hamburg und seine Schullandheime dtF S.12 7.4. um 11.00 mit Gast KINDERKINO Her engl.OmU ● S.12 14.4. um 11.00 mit Gast Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten Hi A.I. OmU S.14 Seit 7.3., fest: 15.4. um 20.00 mit Gast dtF S.11 Läuft seit 31.1., CHRISTO Im Land meiner Kinder dtF S.6 fest: 28.+29.3. um 15.00, 31.3. um 15.45, 1.-3.4. um 15.00 Premiere 2.4. um 20.00, Start ab 4.4. Ostwind 4 – Aris Ankunft dtF S.11 Der junge Picasso dtF S.14 Start ab 11.4., Läuft seit 28.2., fest: 28.2.-13.3. um 15.00 fest: 13.+20.+27.4. um 13.00 Rocca verändert die Welt dtF S.11 Start ab 18.4. Mephisto dtF S.12 14.4. um 10.45 mit Gast Unheimlich perfekte Freunde dtF S.11 Start ab 4.4. Mid 90’s engl.OmU ● Läuft seit 7.3. Die Winzlinge – Abenteuer i. d. Karibik 30.3. um 15.00 WALKING

Schulvorstellungen Aktuelle Filme zeigen wir ab 10 Personen VORSTELLUNGEN FÜR SCHULEN, #Female Pleasure OmU, ab 12 KINDERGÄRTEN UND GRUPPEN Beale Street ● S.6 dtF|engl.OmU|engl.OF, empf. ab12 ON Die Berufung ● dtF|engl.OmU|engl.OF, ab 12 Capernaum dtF|arab.OmU, empf. ab 12 FESTE TERMINE Mid 90’s ● S.6 engl.OmU|engl.OF, empf. ab 12 Einfach anrufen, um sich anzuschließen Monsieur Claude 2 ✱ S.6 frz.OmU, empf. ab 12 The Hate You Give engl.OmU ● empf. ab 12 Hi, Ai dtF (teilw.OmU) S.14 empf. ab 12 WATER 25.3. um 10.00, 5.4. um 12.15, 2.5. um 11.00 RBG ● engl.OmU|engl.OF, empf. ab 12 Maria Stuart dtF, 125 Min., ab 12 29.3. um 10.00 CINÉFÊTE 2019 VOM 8.-12. APRIL Verleugnung/Denial engl.OmU ● 111 Min., ab 12 IM FRANZ. ORIGINAL MIT UNTERTITELN. 2.4. um 10.00 Programm und Anmelde-Formular fin- Green Book engl.OF ● frei ab 12 den Sie auf abaton.de/cinefete.htm. 2.4. um 10.15 Ab 10 Personen können die Filme auch BlacKkKlansman engl.OmU ● frei ab 12 zu weiteren Terminen gebucht werden. 3.4. um 10.00 Rocca verändert die Welt dtF, ab0/empf. ab 10 Voll verschleiert / Cherchez la femme ✱ frz.OmU 3.4. um 10.00 8.4. um 09.00, 9.4. um 11.15, 11.+12.4. um 13.30 Ziemlich beste Freunde dtF, empf. ab 12 Lieber Leben / Patients ✱ frz.OmU 8.4.+12.4. um 11.00, 9.4. um 13.15 9.4. um 10.00 10.4. um 09.00, 11.4. um 15.15 The Hate You Give engl.OF ● empf. ab 12 Kiss and Cry ✱ frz.OmU 2.5. um 11.00 8.4. um 13.30, 10.4. um 11.30 Capernaum dtF, empf. ab 12 Ein Sack voll Murmeln / Un sac de billes ✱ frz.OmU 6.5. um 10.00 8.4. um 15.00, 9.4. um 09.00, 10.4. um 13.15 Ballon dtF, empf. ab 12 11.4. um 11.00, 12.4. um 15.15 20.5. um 10.00 Der kleine Fuchs und seine Freunde / Das schönste Mädchen der Welt Le Grand Méchant Renard et autres contes ✱ frz.OmU 23.5. um 10.00 9.4.+10.4. um 15.30, 12.4. um 09.00 Die Entdeckung der Unendlichkeit dtF, ab 0 A voix haute ✱ frz.OmU 23.5. um 10.15 11.4. um 09.00 AB Programmheftabo Impressum Dem Programmheft-Abo liegt der Abaton-Kino 11. APRIL Kalender Literatur in Hamburg bei. Allende-Platz 3, 20146 Hamburg Das Abo kostet innerhalb Hamburgs www.abaton.de / [email protected] (für die PLZ 20... + 22...) 8 € / Jahr, Programm Felix & Philip Grassmann IM KINO für andere PLZ sind es 14 € / Jahr. Redaktion, Webmaster Michael Ahrweiler Am einfachsten bestellen Sie das Abo Druck ddm, Kassel EIN FILM VON an der Kinokasse. Es geht aber auch mit Auflage 55.000 (40.000 in HamburgPUR) ANDREY M PAOUNOV einem Brief ans Abaton. Legen Sie bitte Anzeigen Tel. 41 320 330, Mo-Fr 10-17 Uhr den Betrag für ein Jahr in Briefmarken bei. Die Mai-Ausgabe erscheint am 25.4. www.Christo-WalkingOnWater.de / ChristoWalkingOnWater.film AB DONNERSTAG, 11. APRIL NUR IM KINO