1010

G RUPO DE CO MUNI C A C I ÓN SEGOVIA . LIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría DISTRIBUCIN GRATUITA 19.121 ejemplares www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es Número 143 - año 4 - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Se adjudica el servicio de Ayuda a Domicilio Las zonas de baño de la región estarán en censo Numerosos españoles, atrapados en Bombay El pleno procincial aprobó la adjudicación definitiva de la La Agencia de Protección de la Salud de calificará La oleada de atentados terroristas ocurridos en este país ayuda a domicilio, del que se beneficiarán 800 familias. Pág. 14 anualmente la calidad de las aguas de baño. Pág. 15 ha causado al menos un centenar de muertos. Pág. 17

CELEBRACIONES. EL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA REAVIVA LA REPULSA HACÍA ESTA LACRA OTRAS NOTICIAS LaLa sociedadsociedad uneune voluntadesvoluntades parapara expresarexpresar susu repulsarepulsa hacíahacía lala violenciaviolencia dede génerogénero El parking de Padre Claret tendrá salida para minusválidos en la Plaza Oriental Pág. 5

La prensa reconoce la cercanía de Corella con la estatuilla de San Frutos Pág. 11

La polémica de los símbolos religiosos no llega a los centros de la ciudad Pág. 10

La Junta y el Consistorio, peleados En varios idiomas y con firmeza la ciudad mostró solidaridad hacía las una orden de protección.Mientras,se encuentran en vigor 33 órdenes por el apeadero personas que sufren o han padecido violencia de género.La celebra- de alejamiento para hombres.La violencia de género,en Segovia es prin- ción del Día Internacional contra la Violencia de Género trajo a la actua- cipalmente machista,ya que en los nueve primeros meses del año no se de autobuses Pág. 3 lidad de la ciudad la realidad de 119 mujeres,que viven en Segovia con ha cursado ninguna denuncia de hombres maltratados. Pág. 7

PATRIMONIO VIVIENDA CULTURA El entorno del La Muestra de Evisego sigue Acueducto será Cine Europeo, siendo el principal recuperado con 2,2 gran éxito de tema de discusión millones de la UE público y crítica de los políticos Una ayuda europea permitirá realizar La fiesta del séptimo arte ha dejado La imposibilidad de aprobar el diferentes actuaciones en el entrono un buen sabor de boca entre la crítica plan de saneamiento de la Empre- del Acueducto y de la Muralla para y el público que disfrutó de las dife- sa Municipal de la Vivienda y el adecuar las rutas turísticas existen- rentes actividades programadas. La nombramiento del nuevo gerente, tes, dotándolas de nuevas tecnologí- tercera edición llegó a colgar el cártel Jaime Torinos, mantiene vivo el as. El objetivo es promocionar estas de aforo completo en varias proyec- fantasma del caso Evisego en la áreas con nuevos servicios. Pág. 5 ciones. Pág. 13 actualidad informativa. Pág. 3 2|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 opinión Más información en: genteensegovia.com - gentedigital.es

Fernando Sanjosé · Director

Edita SEGOVIA os “Días de” pueblan corregir también ese punto, Noticias de Segovia S.L. Director CONFIDENCIAL el calendario hasta Acabar con las al menos para los que vie- Fernando Sanjosé Rodríguez llegar a saturarlo.Es la nen. Pero hay que tener cui- Directora Comercial L Elena Arribas Herranz A CRISIS está afectando a forma de que,al menos por lágrimas dado con los mensajes. Esta Departamento de Redacción Ltodo.También a los partidos una jornada, los focos se semana oíamos a la ministra Laura Hernández Municio Departamento de Diseño como el PSOE,donde nos dicen centren sobre un problema concreto, de lograr una del ramo reclamar que los ciudadanos, usted y yo, Ignacio Negro Rocha Departamento comercial que andan con ese juego de “pro- eficaz campaña de sensibilización. Esta semana le nos lancemos a una cruzada en la que denuncie- Susana de la Flor Olmos blemas de liquidez”que incluye Virginia Lázaro Isabel llegó el turno al Día Internacional de lucha contra la mos cualquier sospecha que tengamos sobre nues- Fotografía nóminas y recibos... No ayuda Laura Cantero Díaz violencia de género, al que es imposible no prestar tro vecino y lo que pasa en su casa. Parece una invi- Administración mucho el hecho de que el dinero un apoyo absoluto. La muerte de mujeres se sucede tación de tiempos pasados que eleva a la categoría Juli Horcajada García Colaboradores del grupo municipal no revierta cada día en España y no parece que las medidas y de maltratador a cualquier hombre y puede hacer Juan Pedro Velasco Sayago a la sede de Arquitecto Escobe- leyes consigan acabar con una lacra de la que no que las lágrimas, simplemente cambien de ojo. Una Plaza de la Tierra, 4, 3.º izda. · Segovia 40001 do, que así está la cosa desde Teléfono : 921 466 714 · Fax: 921 466 716 logramos desprendernos. Superados los momentos denuncia contra un presunto maltratador tiene Redacción: [email protected] 2007... Ferraz, desde dentro, de lectura de manifiestos, de recuerdos emociona- repercusiones sociales inmediatas y perdurables en Publicidad: [email protected] anda preguntando quién y cómo dos, de proclamas de solidaridad propios de la jor- el tiempo, más allá incluso del momento en el que se gastan esos dineros indepen- nada (la terapia de grupo también es necesaria y se demuestre culpabilidad o inocencia y la “policía dientes y a la vez,Gordo,sacan- beneficiosa),se hace necesario bajar a la realidad.Se ciudadana” que pretende la ministra es un tiro por Grupo de Información GENTE do adelante la propuesta de que ha avanzado: la masa de la sociedad proclama su elevación con demasiado radio de acción. La aplica- Director Comercial: se incremente el control sobre José Egüen Viadero repulsa hacia los maltratadores, aunque otra cosa es ción contundente de la ley, la atención y ayuda real Director Financiero el gasto de los partidos en las Miguel A. Alonso Román cuando algunas personas se quedan solas y llegan a las personas maltratadas, la educación y la sensibi- campañas.Dicen que no le gus- Director Técnico de Medios incluso a encontrar justificaciones. Sigue ocurrien- lización parecen el camino para acabar con la exis- José-Luis López García ta dar puntadas sin hilo... do y quizá los esfuerzos en educación sirvan para tencia de víctimas. Sin crear otras nuevas. Grupo de Comunicación GENTE Director Gerente NORME PROCESIÓN de Raúl Preciado Gómez “grandes”del cine en la Mues- Directora Castilla y León E E.HORMIGOS M.ª Reyes Cabero Domínguez tra de Cine Europeo durante la última semana, aunque no sabe- [email protected] mos si por falta de atenciones, Proteción de datos: presupuesto reducido para aga- sajos o desinterés de los cita- Entre líneas dos,pocos fueron los que perma- necieron más del tiempo necesa- rio en Segovia, donde el gla- mour de los faranduleros no corrió (ni anduvo) por las calles. N MAYO DE 2007, el presi- Edente del Comité Olímpico A partir del lunes me Español, Alejandro Blanco, quitaré la chaqueta y declaró al Grupo Gente que habrá que remangarse y “sería muy bueno crear un ponerse a trabajar Ministerio del Deporte”.Ahora el propio presidente del Gobier- JAIME TORINOS no,José Luis Rodríguez Zapate- GERENTE DE EVISEGO ro,recoge los deseos de un Emi- El gerente de la Empresa Muni- lio Sánchez Vicario que exte- cipal de la Vivienda (Evisego) rioriza un anhelo de gran parte iniciaba así su intervención en de deportistas españoles. su presentación oficial.Torinos reconocía que la situación de Háganos sus confidencias en: la empresa “es complicada”. [email protected]

El periódico Gente en Segovia no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que Periódico controlado por . sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Ùltimo control O.J.D. 19.121 ejemplares

CARTAS DE LOS LECTORES

Maltrato a la lengua nadie errores concretos, ya que de ochenta y pico años que nun- estamos hablando, ¿que mi vida rio de alumnos de los Maristas que Señor director: todos los cometemos. Me gustaría ca he necesitado servicios de la vale menos que la de un ciudada- transitan la zona. El luminoso se Les felicito por el trabajo que desa- recomendarles,eso sí,que se repa- Seguridad Social,pero a la cual he no de Madrid? Me niego a creer activa además de forma manual,“a rrollan en su periódico (lo prime- sasen algún manual y que, sobre cotizado toda mi vida, mes a mes. que para una vez en toda mi vida demanda”que dice el alcalde para ro que busco en el buzón los vier- todo,lean.Por favor,lean.Así,cuan- Bien ahora y de manera urgente, que necesito de la Seguridad otras cosas. Siendo así ¿Por qué se nes). Sin embargo, un pequeño do nuestros jóvenes usen la pren- mi corazón necesita una interven- Social,ésta me diga que me tienen mantiene allí cada día a un policía tirón de orejas, que hago extensi- sa para informarse, y a la vez for- ción quirúrgica que en Segovia que hacer un “favor” los de otra cuyas órdenes se imponen, como ble a toda la prensa y el resto de marse, irán corrigiendo sus pro- no se practica y me tienen que comunidad. Quería dar a conocer dice el código, a las de la señal? medios de comunicación: el mal- pios errores y no cogerán los desplazar a Madrid. Hasta aquí mi caso antes de saber si mi cora- ¿Para qué sirve el artilugio si en las trato diario que se hace a nuestra “vicios lingüísticos”de los profe- todo normal, pero cuál es la sor- zón aguantará hasta que me horas “punta”se elimina? lengua. Echo de menos los “dar- sionales de la comunicación, a los presa mía y de de mi familia cuan- hagan “el favor de mi vida”. Maribel Cuesta dos”de D. Fernando Lázaro Carre- que, como el valor en el ejército, do tras llevar un mes de agonizan- Manuel A. Galindo ter.Ya sé que algunos de los erro- se les presupone un buen domi- te espera para la operación, mis Envíen sus cartas a res que se comenten son solo nio de su herramienta de trabajo. órganos se debilitan y entro en El semáforo Gente en Segovia, “erratas de impresión”, pero hay Manuel Monge una grave crisis que me hace No sé nada de tráfico y sólo me Pza. de la Tierra, 4, 3.º izda., al fax 921 466 716 o al correo electrónico otros que sencillamente se deben ingresar en la UCI y me dicen que limito a observar y fruto de ello, [email protected] a un desconocimiento de la nor- Favores de salud para ingresar en Madrid, los de la esta carta. Hace muy poco, el Los textos, que irán acompañados de ma, la ortografía, la gramática, el Sr Director: Quiero contar mi Capital de España nos tienen que Ayuntamiento instaló en el una fotocopia del DNI y podrán ser buen uso...de la lengua castellana. caso para que la sociedad segovia- hacer un “favor”a los segovianos comienzo de Ezequiel González resumidos en caso de exceder de 15 líneas. El periódico se reserva el Podría citarles numerosos ejem- na sepa la situación sanitaria con para introducirnos en sus listas de un semáforo, aparentemente para derecho de su publicación. plos,pero no se trata de corregir a la que contamos. Soy un hombre espera. ¿Un “favor”? pero de qué eliminar riesgos en el trasiego dia- GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|3

Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es segovia El apeadero de autobuses desata una nueva polémica entre Arahuetes y Municio L.H.M. El apeadero de autobuses ha generado una nueva polémica entre el Ejecutivo Local y el Gobierno regional. Mientras el pleno aprobaba, con los votos en contra del PP,la presenta- ción de un recurso de casa- ción contra la sentencia que anula en reglamento que rige la actividad de estas instalacio- nes, el delegado territorial de Sesión plenaria celebrada este miércoles en la que no se pudo abordar el plan de saneamiento de Evisego. la Junta comparecía -pocas horas después- ante los LOS ASUNTOS SE ABORDARÁN EN LA REUNIÓN DEL PRÓXIMO 18 DE DICIEMBRE medios de comunicación jun- Apeadero de autobuses. to al inspector de Transportes de la Junta, el edil popular este jueves Arahuetes arreme- La suspensión de la Junta de Evisego Javier Arribas. tió contra todos y cada uno de Tanto Municio como Arri- los argumentos expresados impide tratar el plan de saneamiento bas defendieron el informe de por los populares invitando al la Dirección General de Trans- delegado territorial a “dar una Los populares aseguran que la Empresa Municipal de la Vivienda portes en el que se ha basado vuelta por la estación”, para está en “quiebra”, mientras los socialistas niegan esta situación la sentencia, alegando que posteriormente “jugar al juego estas instalaciones no cum- de las diferencias”. L.H.M. nómica de Evisego.El PP aseguraba cesa a los consejeros populares. Su plen los requisitos para la cali- Arahuetes respondía así a El plan de saneamiento económico que está en “quiebra”y supone un portavoz, Beatriz Escudero, añadía ficación de las críticas de de Evisego,propuesto por los con- “lastre para la corporación”y que que podría existir un “presunto estación por la Municio, aña- sejeros socialistas,no se pudo tratar corre el peligro de convertirse en delito de falsedad documental, ya falta de consig- El Ayuntamiento diendo, que en pleno,a pesar de estar dentro del una “empresa pública opaca”si se que el convenio rubricado por el na, oficina de hace cinco orden del día, debido a la suspen- presidente de Evisego y el Banco información comienza a años -cuando sión de la “Junta General Extraordi- Santander posee una frase diferen- general y un construir una gobernaba el naria y Urgente”de esta entidad por te al documento presentado a la número sufi- nueva Partido Popu- ser una fórmula no contemplada en Junta de accionistas.Por su parte,el ciente de ande- lar- la estación la legislación. primer edil segoviano, Pedro Ara- nes cubiertos marquesina para estaba en una Los populares exigieron la sus- huetes, valoraba este matiz del para la subida y los vehículos situación pensión de la misma,argumentan- documento intrascendente, ya que bajada de viaje- “lamentable y do que “el concepto de Junta Gene- según el regidor esta diferencia “no ros. tercermundis- ral Extraordinaria Urgente es inexis- cambia el contenido del contrato”. Ambos criti- El delegado ta”.“Hemos tente en las sociedades anónimas”. Arahuetes explicó que el plan de caban la ges- territorial de la hecho una esta- Este error,añadían,podría generar Jaime Torinos,quinto saneamiento, que previsiblemente tión llevada a ción” a la que “futuras impugnaciones” de los gerente de Evisego se aprobará en la Junta del día 18, cabo por el Eje- Junta critica la sólo la falta un asuntos que estaba previsto abor- “no se hace porque haya deudas,ni cutivo y asegu- gestión del requisito, aña- dar,entre lo que se encontraban el El economista vallisoletano, Jaime por una mala gestión”argumento raban que el día, “la marque- cese de los dos consejeros del PP, Torinos fue presentado este jueves que calificó como “auténticas men- Consistorio no Consistorio en sina del fondo” Susana Moreno y Miguel Ángel como el nuevo gerente -quinto- de tiras”. Sin embargo, matizó que el ha solicitado la esta dotación que se ha Antona,la aprobación de un plan de la Empresa Municipal de la Vivienda plan responde a la Ley de Estabili- autorización comenzado a saneamiento económico y el recha- (Evisego) tras la dimisión de Ester dad Presupuestaria, que contempla administrativa construir en zo a la petición de los consejeros Mate. Torinos comenzará a ocupar que “todas las entidades públicas pertinente para lograr la deno- los últimos días. del PP para exigir responsabilidad este puesto el próximo lunes. En sus que tengan en un ejercicio pérdi- minación. Arahuetes añadía que tras social a Pedro Arahuetes y Juan José primeras declaraciones este auditor das, tienen que hacer un plan de esto, y si no se les obliga a reti- Conde por el caso del doble pago. reconocía que la situación de Evise- saneamiento”. El alcalde justificó DIFERENCIAS rar la marquesina actual que, go “es complicada y compleja” y este déficit, cuya cifra no concretó, No se hicieron esperar las ya cumplirán todos los requisi- SITUACIÓN ECONÓMICA fijaba entre sus primeras actuacio- en que en 2007 la empresa no ven- declaraciones del primer edil tos y tramitarán la documenta- Tanto socialistas como populares nes el plan de saneamiento. dió nada, y por tanto no ingresó y en la rueda de prensa poste- ción completa para lograr la ya habían valorado la situación eco- nada. rior a la Junta de Gobierno de denominación. 4|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 segovia Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

Junta de Gobierno Local Celebrada el jueves, 27 de noviembre de 2008

1.- Dar cuenta y aprobar, si procede, el acta de la sesión 9.- Propuesta de aprobación de justificación y abono del 14.- Propuesta de desistimiento de expediente de res- do el Impuesto sobre el Valor Añadido,así como la docu- condiciones señaladas en la propuesta, debiendo autoli- anterior. 100% de la subvención concedida mediante Convenio ponsabilidad patrimonial, iniciado a instancia de Dña. mentación justificativa de hallarse al corriente en el cum- quidar el I.C.I.O.y la tasa correspondiente. 2.- Disposiciones,anuncios y comunicaciones oficiales. de Colaboración con la Asociación Provincial de Padres y M.B.G., por no presentar la documentación requerida plimiento de sus obligaciones tributarias y con la seguri- 24.-Petición de D.O.F.A.,en nombre y representación de Protectores de deficientes físicos, Intelectuales y Menta- dentro del plazo conferido al efecto. dad Social.. “Agencia Funeraria Santa Teresa, S.L.”,instando otorga- GOBIERNO INTERIOR Y PERSONAL les (APADEFIM). Se acuerda declarar finalizado el expediente por conside- El importe de la garantía definitiva asciende a 4.313,61 miento de licencia de obras para el derribo de edifica- 3.- Propuesta de nombramiento de funcionario interino. Se acuerda. rar desistido del procedimiento al interesado,al no haber euros. ción existente entre Avda. Juan de Borbón y C/ Dorado- Se acuerda proceder al nombramiento como funcionaria 1.Aprobar la justificación del 100% de la ayuda concedi- cumplido el requerimiento de acompañar los documen- 4. Publicar la adjudicación provisional de este contrato res de Segovia -parcela catastral 6733934-. interina en plaza de Auxiliar Administrativo, para prestar da mediante Convenio de colaboración entre el Ayunta- tos que señala el artículo 6 del RD 429/1993, de 26 de en el perfil de contratante del Órgano de Contratación. Se acuerda conceder a la “Agencia Funeraria Santa Teresa, servicios en el Área de Gestión Tributaria. miento y la Asociación Provincial de Padres y Protecto- marzo por el que se aprueba el reglamento de los proce- 5.Notificar la presente resolución a todos los licitadores. SERVICIOS SOCIALES S.L.”,licencia de obras para el derribo de la edificación res de Deficientes Físicos, Intelectuales y Mentales (APA- dimientos en materia de responsabilidad patrimonial de 4.- Propuesta de aprobación de justificación del 100% y JUVENTUD existente entre Avda. D. Juan de Borbón y C/ Doradores DEFIM) de Segovia . las Administraciones Públicas. abono del 40% restante del Convenio de Colaboración Propuesta sobre la previsión de gastos a que dará de Segovia,según proyecto presentado y en las condicio- 2. Abonar el 100% concedida por importe de 8.700 15.- Absorción de la empresa COINUSA por la SOCIE- 18.- con la Asociación Española Contra el Cáncer. nes señaladas, debiendo autoliquidar el I.C.I.O. y la tasa euros,dando así cumplimiento al Convenio en vigor con DAD MERCANTIL SERVICIOS Y PROCESOS AMBIENTA- lugar el Programa Municipal de drogodependencias Se acuerda: correspondiente. dicha Asociación,ejercicio 2008. LES, S.A., y cambio de denominación pasando a denomi- “Segovia Joven”6ª Edición, con respecto a la subvención 1.Aprobar la justificación del 100% de la ayuda concedi- 25.- Propuesta de aprobación del Contrato de Colabora- narse AQUALIA. propuesta por la Delegación para el Plan nacional de da mediante Convenio de colaboración entre el Ayunta- URBANISMO ción con la entidad Matiz Comunicación para la instala- La Junta de Gobierno Local queda enterada de tal cam- Drogas - Ministerio de Sanidad y Consumo. miento y la Asociación Española contra el Cáncer de 10.- Propuesta de aprobación de la modificación del ción de la pista de hielo. bio, debiendo remitirse a la Intervención Municipal para Se acuerda aprobar la previsión de gastos a que dará Segovia . Plan de Seguridad y Salud en el trabajo, de las obras de Se acuerda aprobar el Contrato de Colaboración con la su conocimiento y efectos oportunos en lo relativo al lugar el Programa subvencionado, teniendo en cuenta la 2.Abonar el 40% restante de la ayuda concedida por reurbanización integral de la Calle Real 3ª Fase:Calle Juan empresa “Matiz Comunicación”,relativo a la instalación y pago de las obligaciones contraídas con este Ayunta- ayuda propuesta por el Ministerio de Sanidad y Consu- importe de 1.200 euros, dando así cumplimiento al Con- Bravo e Isabel la Católica. explotación una pista de hielo de 10x20 metros en la Pla- miento por la empresa CONSERVACIÓN DE INFRAES- mo: 79.172,00 euros (70% del coste total del Programa), venio en vigor con dicha Asociación,ejercicio 2008. Se acuerda. za de la Artillería de Segovia del 1 de diciembre de 2008 TRUCTURAS URBANAS S.A.(COINUSA). y el compromiso del Ayuntamiento de Segovia de finan- 5.- Propuesta de aprobación de justificación y abono del 1.Aprobar el Anexo I al Plan de seguridad y salud que al 7 de enero de 2009. 16.- Propuesta de adjudicación provisional de la contra- ciar al menos, en un 30% el desarrollo del Programa 100% de la subvención concedida mediante Convenio desarrolla el Estudio de seguridad y salud de las obras de tación tramitada por procedimiento abierto relativa a las “Segovia Joven”, con cargo a las partidas municipales de 26.- Propuesta de ratificación del texto refundido del de Colaboración con la Asociación Paladio Arte. reurbanización integral de la Calle Real 3ª Fase:Calle Juan obras en Sala de Estudio sito en Camino de la Presa núm. la Concejalía de Educación y Juventud. Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Actuación Se acuerda. Bravo e Isabel la Católica. 3,para oficinas del CAT en Segovia. núm. 8:Velódromo-Altos de la Piedad, de corrección de 1.Aprobar la justificación del 100% de la ayuda concedi- 2. Notificar esta resolución a la Empresa adjudicataria de TRÁFICO Y TRANSPORTES Se acuerda. errores materiales y de aprobación de una operación da mediante Convenio de colaboración suscrito entre el las obras,VOLCON,S.A., para que dé los avisos corres- 19.- Propuesta de autorización para la realización de 1.Declarar válida la licitación. jurídica complementaria. Ayuntamiento y la Asociación Paladio Arte de Segovia. pondientes a la autoridad laboral competente. Transporte Escolar a D. J.H.S. a alumnos de la Escuela de 2.Adjudicar Provisionalmente la contratación tramitada Se acuerda: 2.Abonar el 100% de la ayuda, por importe de 2.000 3.Informar al contratista que el Plan de Seguridad y Salud Arte de la Casa de los Picos. por procedimiento abierto CONSTRUCCIONES JECOVA 1.Ratificar el texto refundido del Proyecto de Reparcela- euros,dando así cumplimiento al Convenio en vigor con y los Planes de Prevención de las empresas subcontratis- Se acuerda conceder la correspondiente autorización por importe total de 190.309 euros IVA incluido,al ser la ción de la Unidad de Actuación núm.8:Velódromo-Altos dicha Asociación,ejercicio 2008. tas,no conocidas en este momento,mantendrán la cohe- especial para la prestación de transporte escolar de la oferta económicamente más ventajosa. de la Piedad, corrigiendo los errores materiales detecta- 6.- Propuesta de aprobación de justificación y abono del rencia preventiva y procurarán la compatibilidad de los Escuela de arte de la Casa de los Picos bajo las siguientes 3. Requerir al adjudicatario para que en un plazo máxi- dos en el texto de dicho proyecto que fue objeto de 100% de la subvención concedida mediante Convenio trabajos concurrentes. condiciones: mo de quince días hábiles, contados desde el siguiente a aprobación definitiva. de Colaboración con la Asociación de Caridad San Vicen- 11.- Petición de “SUMINISTROS INDUSTRIALES HORARIO ITINERARIO Y PARADAS aquél de publicación provisional de esta adjudicación en 2.Aprobar la operación jurídica complementaria descrita te de Paul. JÚPITER, S.A.”,representada por D. J.H.M, instando el El itinerario será desde la plaza de la artillería hasta el el perfil de contratante de este Ayuntamiento, presente en la propuesta. Se acuerda. otorgamiento de licencia de obras para la ampliación de Pabellón Pedro Delgado,sin paradas intermedias. resguardo acreditativo de haber constituido la garantía 3.Deberá cumplirse el apartado 5º del acuerdo de la Jun- 1.Aprobar la justificación del 100% de la ayuda concedi- nave sita en la Avda. de Hontoria, núm. 37 (Segovia) -par- VEHÍCULOS AUTORIZADOS definitiva del 5% del importe de la adjudicación, exclui- da mediante Convenio de colaboración suscrito entre el cela 37 del Polígono Industrial de Hontoria- para alma- Vista la documentación presentada se autoriza la presta- ta de Gobierno Local de 23 de octubre de 2008,de apro- do el Impuesto sobre el Valor Añadido,así como la docu- Ayuntamiento y la Asociación de Caridad de San Vicente cén,exposición y venta de productos de ferretería indus- ción del servicio por los siguientes vehículos: bación definitiva del Proyecto de Reparcelación. mentación justificativa de hallarse al corriente en el cum- de Paul. trial. 4. El presente acuerdo deberá publicarse en el Boletín plimiento de sus obligaciones con la seguridad Social. 2.Abonar el 100% de la ayuda, por importe de 1.025 Se acuerda conceder licencia de obras para la amplia- 2704 BTT - 3779 FFL - 4736DLS Oficial de la Provincia y notificarse a los propietarios y El importe de la garantía definitiva asciende a 8.202,97 euros,dando así cumplimiento al Convenio en vigor con ción de la nave sita en la Avda. de Hontoria, núm. 37 titulares de derechos que consten en el Registro de la euros. dicha Asociación,ejercicio 2008. (Segovia) -parcela 37 del polígono industrial de Honto- 20.- Propuesta de autorización para la realización de Propiedad y a los demás interesados que consten en el 4. Publicar la adjudicación provisional de este contrato 7.- Propuesta de aprobación de justificación y abono del ria-, según proyectos presentados y en las condiciones Transporte Escolar a Autocares Siguero, a alumnos del Catastro. en el perfil de contratante del Órgano de Contratación. 100% de la subvención concedida mediante Addenda al señaladas en la propuesta, debiendo autoliquidar el IES Mariano Quintanilla. 27.- Propuesta de modificación de la forma de pago del 5.Notificar la presente resolución a todos los licitadores. Convenio de Colaboración con la Asociación de Caridad I.C.I.O.y la tasa correspondiente. contrato administrativo de servicio para el desarrollo del 17.- Propuesta de adjudicación provisional de la contra- Se acuerda Conceder a Autocares Siguero, la correspon- San Vicente de Paul. 12.- Petición de D. R.S.A., en nombre y representación Portal Web y la Intranet para el Ayuntamiento de Segovia. tación tramitada por procedimiento negociado sin publi- diente autorización para la prestación de transporte de Se acuerda. de “TALLERES SONLLEVA,S.L.”,instando el otorgamiento Se acuerda: cidad relativa a las obras para la adecuación y mejora del escolares del INB Mariano Quintanilla, en las condicio- 1.Aprobar la justificación del 100% de la ayuda concedi- de licencia de primer uso de la nave de almacén de 1. Modificar la forma de pago de este contrato, admitién- entorno del Acueducto en la Subida del Postigo del Con- nes señaladas en la propuesta. da mediante Addenda al Convenio de colaboración entre maquinaria agrícola sita en la parcela 83 del Polígono dose una forma de pago parcial por los trabajos realiza- suelo. el Ayuntamiento y la Asociación de Caridad de San Vicen- Industrial de Hontoria,en C/ Gremio de los Canteros. HACIENDA Y PATRIMONIO dos y con ello cumplimentar lo ordenado por la Conseje- te de Paul. Se acuerda. Se acuerda conceder a “Talleres Sonlleva,S.L.”,licencia de 21.- Propuesta de aprobación de facturas y certificacio- ría de Fomento. 2.Abonar el 100% de la ayuda, por importe de 1.500 1.Declarar válida la licitación. primer uso de la nave almacén de maquinaria agrícola nes de obras. 28.- Propuesta de prórroga del contrato de servicios con- euros,dando así cumplimiento a la Addenda al Convenio 2.Adjudicar Provisionalmente la contratación tramitada sita en C/ Gremio de los Canteros del Polígono Industrial Se aprueban por importe de 718.121,46 euros sistente en la prestación de ayuda a domicilio. en vigor con dicha Asociación,ejercicio 2008. de Hontoria, en las condiciones señaladas en la propues- por procedimiento negociado sin publicidad a favor de 22.- Autorización diversos gastos. 8.- Propuesta de aprobación de justificación y abono del CABERO EDIFICACIONES S.A., por importe total de Se acuerda APROBAR la PRÓRROGA DEL CONTRATO ta, debiendo autoliquidar el I.C.I.O. y la tasa correspon- Se aprueban diversos gastos. DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICI- 100% de la subvención concedida mediante Convenio diente. 100.075,86 euros IVA incluido,por resultar la oferta eco- de Colaboración con la Asociación de Fibromialgia. nómicamente más ventajosa para los intereses municipa- DE URGENCIA LIO por plazo de dos años. Se acuerda. PATRIMONIO Y CONTRATACIÓN les. 23.-Petición de D E.S.E.instando la aprobación de planos 29.- Fijación de precios contradictorios y aprobación del 1.Aprobar la justificación del 100% de la ayuda concedi- 13.-Admisión a trámite de diversas reclamaciones de res- 3. Requerir al adjudicatario para que en un plazo máxi- de final de obra y el otorgamiento de licencia de primer acta correspondiente al contrato de obras de Aulas en da mediante Convenio de colaboración entre el Ayunta- ponsabilidad patrimonial. mo de quince días hábiles, contados desde el siguiente a uso de la vivienda unifamiliar construida en C/ Madrid, Pabellón Pedro Delgado de Segovia. miento y la Asociación de Fibromialgia de Segovia. Se acuerda ADMITIR A TRÁMITE la reclamación formula- aquél de publicación provisional de esta adjudicación en núm.34 de Segovia. Se acuerda aprobar el Acta de Precios Contradictorios, 2.Abonar el 100% de la ayuda concedida por importe de da por todos los interesados referidos en la propuesta, el perfil de contratante de este Ayuntamiento, presente Se acuerda aprobar los planos de final de obra y conce- referidos al Contrato de “Obras de Reparación de Aulas 1.400 euros, dando así cumplimiento al Convenio en sobre la responsabilidad patrimonial de esta Administra- resguardo acreditativo de haber constituido la garantía der licencia de primer uso de la vivienda unifamiliar en Pabellón Deportivo Pedro Delgado” notificando al vigor con dicha Asociación,ejercicio 2008. ción. definitiva del 5% del importe de la adjudicación, exclui- construida en la C/ Madrid, núm. 34 de Segovia, en las contratista el presente acuerdo.

■ OPINIÓN L. D. Bronstein

or la boca muere el pez azota el mundo mundial sin dice un refrán castella- Los coletazos de nada entre medias de unos y Pno y a este paso es lo otros (no me atrevería a especi- que pasará con el caso Evise- Evisego ficar derecha e izquierda). Se go. Mucho se habla en los Ple- puede pescar en muchos cala- Del 28 de noviembre nos y en tertulias varias pero la oposición o no lo tiene deros.El control es mínimo. claro o no se atreve a hurgar a fondo.Ya estaría en los Nadie, absolutamente nadie, me refiero a partidos u Farmacias de Guardia al 4 de diciembre tribunales, un decir. Errores contables de 1.700.000 organizaciones cívicas han dicho ni ¡glu, glu! en este euros no se comenten todos los días. rizado mar de ladrillo.Estos colectivos no acusan la cri- ■ Viernes 28 de noviembre ■ Lunes 1 de diciembre Las cosas,en abundancia o día tras día terminan por sis,están en peligrosa recesión. causar hartazgo.Al final los asuntos terminan por pres- Y para rematar la jugada, el posible plan de sanea- Día y noche: cribir. miento (alargar los créditos a corto plazo como cual- Día y noche: Farmacia López Duque Farmacia Hernández Useros Cronista Lecea, 6 Ya ven los culpables-prescritos,según el informe de quier familia en tiempo de crisis) y la defenestración de Santa Teresa de Jesús, 24 posibles responsabilidades penales, encargado por los personal se retrasa por un defecto de forma de libro. ■ Martes 2 de diciembre ediles del equipo de gobierno, perdón por la mayoría No se han dado cuenta de que las Juntas Generales de Día y noche: de ediles segovianos, son las anteriores corporaciones una Sociedad Anónima sólo pueden ser ordinarias o Sábado 29 de noviembre ■ Farmacia Rubio Ruano a las que se les atraganto una raspa y hasta podían extraordinarias,no las hay extra con urgencia. Vía Roma, 30 haber sido condenados por el mal gobierno de la nave O son las prisas por empezar nuevo cotarro sin Día y noche: de las viviendas en su día estudiantiles y hoy para mirones (la oposición dice que se va del Consejo de Farmacia Pérez-Lobo González ■ Miércoles 3 de diciembre Plaza Ramiro Ledesma, 1 Día y noche: menores de 35 años. Administración) o la gestión directiva sigue siendo Farmacia Rodríguez del Fresno Informe de parte, encargado por mayoría plenaria, ¿nefasta? Avda. Marqués de Lozoya, 13 le guste o no a la oposición, que al final nos cuestan De lo que podemos estar casi seguros es de que la ■ Domingo 30 de noviembre una pasta a todos los segovianos y las minutas que ven- reducción de personal para abaratar costes anunciada Jueves 4 de diciembre ■ gan.Luego no echemos la culpa de la subida de impues- por el edil económico, no afectará a la alta dirección. Día y noche: Día y noche: tos al maestro armero,necesita pagar bufetes de postín Antes peligra el servicio de limpieza. Farmacia Gallego Llaguno Farmacia Basterrechea de las Heras que no suelen ser baratos. Al fin y al cabo qué son 1,7 millones de euros en la Juan Bravo, 31 Santa Catalina, 18 Es lo que tienen los rodillos del bipartidismo que inmensidad del océano. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|5 Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es segovia Una subvención europea permitirá la recuperación del entorno del Acueducto L.H.M. fondos europeos.La edil de Patri- El Ayuntamiento recibirá una sub- monio,Claudia de Santos,destacó vención europea para poder ejecu- que el proyecto segoviano ha sido tar diferentes actuaciones que per- seleccionado entre más de 400 mitan la recuperación y puesta en propuestas. valor del entorno natural del Acue- De Santos explicó que las actua- ducto,la Muralla y sus alrededores, ciones en estas zonas consistirán el Cementerio Judío y el patrimo- en la “señalización,adecuación de nio industrial hidráulico. espacios interpretativos,la utiliza- Concretamente,el pleno apro- ción de nuevas tecnologías de bó este miércoles por unanimidad comunicación a lo largo de todas la aceptación de esta ayuda,solici- la rutas y la divulgación de este tada previamente por el Consisto- nuevo producto turístico”.En rela- El aparcamiento de Padre Claret tendrá una acceso desde la Plaza de la Artillería. rio mediante la presentación de un ción a la muralla,añadía,“significa proyecto ante el Ministerio de Eco- la consolidación y conservación MUNICIO CRITICA LA SITUACIÓN DE LAS PLAZAS DESTINADAS A MINUSVÁLIDOS nomía y Hacienda. de las zonas más deterioradas, la A través de esta concesión se ubicación de salas para visitas posibilita la inversión en estas áre- turísticas. Patrimonio acepta la cuarta propuesta as,hasta el próximo 30 de abril de Mientras, en el cementerio 2011, de 4.571.539 euros, el 50 judío se trabajará en la protección de acceso al parking de Padre Claret por ciento de esta cantidad deberá y adecuación para su visita turísti- ser aportada por el Ayuntamiento ca del yacimiento y su incorpora- El Ayuntamiento ha tenido que elaborar cuatro proyectos para y la otra mitad será aportada por ción a la ruta entorno a la muralla. lograr la aprobación del acceso desde la Plaza de Artillería L.H.M. que va dirigido el ascensor y el puesto en tela de juicio por el La propuesta de acceso al apar- hecho de que la propuesta sea alcalde, que, este jueves anima- La Lastrilla podrá tratar camiento de Padre Claret desde la menos “distorsionadota”. ba a coger el proyecto aproba- la Plaza de Artillería que final- Este menor impacto argu- do y el anterior y buscar las dife- sus aguas residuales en la mente ha logrado el visto bue- mentado por Patrimonio para la rencias. no de Patrimonio modifica el aprobación del proyecto se ha Estas declaraciones vuelven depuradora de la capital resto de documentos presenta- a crear un clima de enfrenta- dos haciendo al pabellón “más miento en este asunto, que se L.H.M. los usuarios domésticos del muni- liviano”, tal y como se ha desta- Ubicación de las ha visto alimentado también El Ayuntamiento de Segovia rubri- cipio de Segovia” y fijados en la cado desde dicha comisión. plazas para por el delegado terrirorial, cará un convenio,cuyo borrador correspondiente ordenanza fiscal. Según explica la nota de Luciano Municio, que previa- se aprobó este miércoles en ple- En el borrador de este acuerdo prensa enviada por Patrimonio minusválidos mente a estas manifestaciones no,con el municipio de La Lastrilla se prevé también la elaboración de entre las características de esta de Arahuetes presentaba un pla- para permitir a esta localidad un proyecto de ampliación de la nueva entrada se encuentran Luciano Municio, manifestó este no del aparcamiento a los depurar sus aguas residuales en la estación depuradora, que será una barandilla de vidrio asenta- miércoles , en la rueda de prensa medios, mientras explicaba que estación depuradora de la ciudad sufragada por ambos municipios da sobre un zócalo de granito, en la que abordó la situación de la en dicho aparcamiento, 14 de segoviana. “aportando cada uno de ellos la el ascensor también de vidrio estación de autobuses, la parado- las 18 plazas reservadas para De esta forma el Ayuntamiento cantidad que proporcionalmente que queda oculto cuando no ja de que, tras semanas deman- conductores minusválidos se de La Lastrilla podrá ejercer un le corresponda,en atención al con- está en uso, y unas dimensiones dando un acceso para minusváli- encuentran junto a la salida ubi- control sobre las distintas indus- sumo de aguas potables de cada menores de todo el conjunto. dos desde la Plaza de Artillería, las cada en la salida central del par- trias e instalaciones para solucio- uno”,aunque la titularidad de esta En esta aprobación se ha plazas de éstos se hayan ubicado king, lo que amplía el recorrido nar los problemas de contamina- estación continuará siendo del valorado también la necesidad junto a la otra entrada. de estas personas si quieren ción del agua, a la par que podrá Ayuntamiento de Segovia. de accesibilidad del colectivo al salir a la Plaza de Artillería. llevar a depurar sus aguas a la EDAR segoviana. Además,el Ayuntamiento de La Lastrilla se compromete a abonar al Consistorio segoviano las canti- dades correspondientes como contraprestación por este servicio, “tarifas y precios homogéneos con 6|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 segovia Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

UN RETRASO BUROCRÁTICO IMPIDIÓ LLEVAR EL INFORME AL PLENO DE OCTUBRE El Consistorio Luz verde para remitir a la Junta el pide de nuevo a la Junta un Palacio plan especial del parking de Los Tilos de Congresos El PP asegura que el documento posee un error importante, al L.H.M. no considerar el talud de El Salón como espacio protegido El inexistente Palacio de Con- gresos de Segovia volvió a L.H.M. “error grave”pues “no hace ningu- desde el PP entienden que “el par- central la actualidad plenaria El plan especial del aparcamiento na mención a que la alameda del king del Salón es importante para del mes. De nuevo los socia- de Los Tilos –redactado por Isolux Salón es una zona catalogada en la ciudad”. listas aprobaban una moción Corsán– obtuvo este miércoles la conservación por la normativa Por su parte,el edil de Urbanis- instando a la Junta a cumplir Presidente de la Cámara. aprobación inicial del pleno,tras lo vigente”,lo que según el PP puede mo, José Llorente, indicó que el el compromiso electoral de cual se remitirá a la Consejería de poner en peligro la viabilidad del objetivo medioambiental de este su presidente y construir un La Cámara pide la Fomento de la Junta para aprobar- proyecto. “La excavación de un proyecto esta asegurado,ya que la Palacio de Congresos en la lo de forma definitiva. terreno es incompatible con su propuesta parte de la “premisa de ciudad, dotación, que según congelación de Este documento, se aprueba conservación”, añadía la edil, y excavar el talud y no la plataforma los socialistas, ya poseen el con un cierto retraso,pues debido “este fue uno de los argumentos de El Salón”.Llorente añadía que resto de provincias. las tasas del a un error burocrático no se pudo de una sentencia anterior por la el talud actual “no tiene ningún Por su parte, los populares Ayuntamiento llevar al pleno de octubre. Los que se anuló la posibilidad de valor ni medioambiental,ni paisa- votaban en contra de esta Populares se abstuvieron en su construcción de un aparcamiento jístico”.El edil concluyó indicando propuesta que calificaban Gente. voto, ya que, según Susana More- en la ladera”.A pesar de la absten- que es en Valladolid donde se ten- como “pura demagogia” y La subida de las tasas, del 4,9 no, el documento contiene un ción,Moreno quiso dejar claro que drá que ratificar o denegar el plan. recordaban que los senadores por ciento,se basa en el índice socialistas “no han presenta- de precios (IPC) del mes de do ninguna enmienda recla- agosto pasado y este es el pri- mando una partida para el mer motivo de queja de la La mejora del campo de fútbol de La Palacio de Congresos al Cámara, que recuerda que Gobierno de Zapatero. dicho indicador está ahora 1,3 Albuera, un debate sobre competencias puntos por debajo de esa cifra y que a final de año se situará L.H.M. Comienzan las en el 3 por ciento. La necesidad de infraestructuras La referencia a fin de año es deportivas fue otro de los asun- cesiones para la Cámara la más adecua- tos más polémicos del pleno de da ya que reclama que "se este miércoles, que se materiali- obligatorias en el tome como base el IPC real, y zó en un arduo debate de más Polígono Hontoria no el más beneficioso para el de veinte minutos de duración ayuntamiento". entre el edil de Deportes, Javier L.H.M. En la misma nota se señala Arranz y el concejal del Partido El pleno municipal dio luz que el momento económico Popular,César Martín. verde este miércoles a las "no es el más adecuado" para la El concejal de Deportes del cesiones obligatorias y gra- revisión de precios al alza,sino Consistorio defendía una tuitas de los espacios libres todo lo contrario,reclamando moción del partido socialista de uso público y viales al Consistorio políticas de "des- solicitando a la Dirección Gene- correspondientes a la Actua- censo de la presión fiscal favo- ral de Deportes de la Junta a que ción Industrial “Hontoria” de recedor del despegue del con- cumpla con sus competencias y la Entidad Pública Empresa- sumo y de mejora de la compe- colabore económicamente con rial del Suelo (SEPES) a favor titividad de las empresas loca- dos millones de euros para la El PP asegura que las competencias en materia deportiva son compartidas. del Ayuntamiento de Sego- les". El organismo cameral reforma de las instalaciones del via. concluye solicitando la conge- campo de fútbol de la Ciudad acusaba al Director General de Deporte de Castilla y León con- Estos espacios serán desti- lación de las tasas,o al menos Deportiva de La Albuera. Deportes del Gobierno Regio- templa “las competencias en nados a la instalación y fun- las que influyen a los empresa- Javier Arranz defendía a capa nal de no querer reunirse con él materia deportiva son de todas cionamiento de los restantes rios. y espada la necesidad de refor- para abordar estos y otros asun- las administraciones” en esta servicios públicos necesa- El portavoz del Ejecutivo, mar urgentemente varias tos. materia, no sólo del Gobierno rios y destinados a espacios juan Cruz Aragoneses,conside- infraestructuras deportivas de la Sin embargo, la argumenta- regional.Esta argumentación sir- libres, viales.A través de esta ró imposible esta congelación capital, entre ellas la de La ción de las competencias en vió a los populares para abste- actuación el Consistorio pre- de los tributos,que según Ara- Albuera, y aludía a que estas materia deportiva fue rebatida nerse en la votación que daba el tende recuperar y rehabilitar goneses,generaría un agujero actuaciones competen a la dele- en varias ocasiones por el edil visto bueno a esta petición, gra- varios de estos lugares y cercano a los dos millones de gación de Deportes de la Junta del Partido Popular, César Mar- cias al apoyo de los ediles del calles que destinará a zonas euros en las arcas municipales. de Castilla y León, a la par que tín,que insistió en que la Ley de partido socialista. verdes.

■ EN BREVE

HOMENAJE SERVICIOS TRANSPORTES ECONOMÍA Esteban del Amo El cementerio El pleno insta a RENFE Apoyo a la propuesta García tendrá una prestará sus servicios a que reconsidere la de la FEMP sobre calle en su barrio todos los días del año supresión de servicios financiación local

■ El Consistorio pondrá el nom- ■ El pleno aprobó la ampliación ■ El pleno aprobó por unanimi- ■ La corporación apoyó por bre de Esteban del Amo,Policía del horario de enterramientos del dad la moción popular en la que unanimidad la decisión popular Nacional asesinado por ETA, a cementerio municipal,que a par- se solicita a RENFE que reconsi- en la que se plantea el apoyo a una de las calles de esta barrio. tir del 1 de enero de 2009, con- dere la decisión adoptada hace la Federación Española de Muni- Además se iniciaron los trámites templa el servicio todos los días unas semanas de suprimir varios cipios y Provincias en su deman- para que el militar Luis Conde del año,aunque domingos y festi- servicios de la línea Madri-Sego- da de mejoras a la financiación posea una calle en San Lorenzo. vos de 10 a 12 horas. via de tren. de las entidades locales. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|7 Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es segovia

JORNADA DE REAFIRMACIÓN DEL RECHAZO SOCIAL A LAS AGRESIONES DE GÉNERO Adhesión de la La violencia machista genera en Segovia un comisión al Pacto total de 147 demandas hasta septiembre Social contra el maltrato Varios actos celebrados esta semana canalizan la repulsa de la sociedad hacia Gente una situación que ha provocado la muertes de 72 mujeres en todo el país La delegación territorial de la Junta también vivió este martes F.S. DENUNCIAS Y ACTUACIONES SOBRE VIOLENCIA DE GÉNERO EN 2008 (ENERO-SEPTIEMBRE) denunciantes son mujeres extran- la jornada internacional,con la En varios idiomas para que se jeras –la población de mujeres reunión de la comisión territo- entienda bien, con firmeza y soli- Denuncias presentadas extranjeras, en total, representa rial de Violencia de Género,que dariamente con las mujeres afecta- menos del seis por ciento del entre otros acuerdos,adoptó el das.Así ha vivido la ciudad la cele- Por mujeres extranjeras: 45% 147 total,según el INE– incluidas en el de adherirse al Pacto Social de bración –el pasado martes,25– del arco de edad de entre 30 y 40 Castilla y León,un documento Día Internacional contra la Violen- Órdenes de protección años, la mayoría, seguidas del blo- basado en el consenso y la cia de Género, que aunque tam- que de las que tienen entre 20 y suma de voluntades con la fina- 119 bién afecta a hombres maltratados 30 años. lidad de “vincular a toda la por mujeres, acabó convirtiéndo- Órdenes de alejamiento En este momento,119 mujeres sociedad en el rechazo a este se en un alegato casi único contra viven en Segovia con una orden tipo de violencia, además de la violencia machista. 33 de protección y están en vigor 33 fomentar modelos alternativos De hecho, los datos oficiales ordenes de alejamiento para otros de convivencia basados en el aportados por la subdelegación Fuente: Subdelegación del Gobierno en Segovia Infografía: I. Negro · Gente en Segovia tantos hombres. respeto y la igualdad”. del Gobierno no hacen una sola En el conjunto del país se con- El pacto, promovido por el referencia al maltrato a hombres, mente maltratadas –habitualmen- cada 1,8 días en este 2008. tabilizan este año 72 muertes por Gobierno regional,tiene carác- mientras que sí da cuenta de la te por sus parejas o ex parejas– en La estadística cobra importan- esta lacra social,seis de ellas,en la ter abierto,por lo que desde la interposición de 147 demandas o los nueve primeros meses del cia frente a este terrible problema región, aunque ninguna de ellas comisión se animó a los colecti- denuncias de mujeres presunta- año, o lo que es lo mismo, una en el que un 45 por ciento de las en la provincia segoviana. vos ciudadanos o a éstos de for- ma individual a adherirse tam- bién al documento,que se pue- La asociación de consultar en la web de la Jun- Lazos violetas, música y manifiestos ta (www.jcyl.es). Amis se da a El organismo emitió un Un acto celebrado en la Casa Joven centra los actos oficiales del Día, en el manifiesto con motivo de la jor- conocer a los que se generaron decenas de comunicados desde instituciones y colectivos nada y sus miembros conocie- segovianos ron la planificación de activida- F.S. des para la provincia,dentro de Gente Que la Casa Joven albergue el la campaña “Iguales”, que La necesidad de prestar apoyo, acto principal del Día Internacio- fomenta la igualdad de hom- atención y asesoramiento a las nal contra la Violencia de Género bres y mujeres “como aspecto mujeres maltratadas,no siem- no es una casualidad: uno de los fundamental en la prevención pre queda cubierta por las principales caminos para erradi- de la violencia de género”. administraciones y los movi- car este grave problema pasa por mientos asociativos cobran la educación,porque a las siguien- ACCIONES CONCRETAS gran importancia. tes generaciones simplemente les La defensa de las víctimas impli- La Asociación de Mujeres repugne a la inteligencia actuacio- ca actualmente a todas las admi- para la Igualdad en Segovia nes como las que ahora se produ- nistraciones. Así, el Gobierno (Amis), fue creada en agosto y cen,y con demasiada frecuencia. tiene en marcha el teléfono 016 el martes abrieron sus puertas Unas cien personas, portado- para asesoramiento a las vícti- para difundir su actividad. ras del simbólico lazo violeta, se mas y tiene en marcha acciones Entre sus objetivos, lograr dieron cita en aquel lugar la La música protagonizó buena parte del acto oficial. de formación específica para que la presión social y la noche del martes. La representan- los jueces que asumen estos dependencia económica del tes de la subdelegación del Salam, Rumano Moldavo Hispano to de rabia que produe cada una casos,además de buscar la efi- agresor que se da en muchos Gobierno, María Teresa Rodrigo y Bulgaria, se reunieron para leer de las víctimas de agresiones y cacia a la hora de mantener el casos puedan solventarse,ade- Rojo –convocante del acto– y el el manifiesto elaborado para la reafirmar al tiempo la disposición alejamiento entre víctima y más reivindicaciones como, resto de las administraciones, ocasión y sonando en distintos de la sociedad para acabar con agresor.Las redes sociales de la por ejemplo,la creación y dota- colectivos sociales y entre ellos, idiomas y canalizar a través de la esas situaciones. Junta y la atención desde los ción del Servicio de Atención a con una relevancia especial a las música de alumnos del conserva- Concienciación y trabajo en Ayuntamientos, completan el la Familia en la Policía Local. asociaciones de inmigrantes torio de música todo el sentimien- bloque,como fórmula de trabajo. sistema actual. 8|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 segovia Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

| PUBLICACIONES | La Colección Naturaleza y Medio Ambiente de Caja Segovia aumenta sus ejemplares (II) “En la ladera de un cerro próximo a Domingo García existen unos grabados rupestres prehistóricos”

J.P. Conjuntos con una Hay trabajos que se intu- posible simbología solar o yen interesantes con sólo representación de conste- hojearlos, desde el prólo- laciones y alineaciones go, sin entrar en materia. topográficas que coinci- Una vez dentro te envuel- den con el ocaso del Sol o ven y te ayudan a descu- la Luna llena… brir mundos y facetas des- Los ojos a través de conocidos, aún cuando croquis e interesantes conozcamos el lugar y los fotografías y la palabra parajes que son el fin de impresa en sus páginas esta beca del XIX Premio nos ayudarán a conocer de Medio Ambiente de mejor esta parte de nues- Caja Segovia.Aunque los tra provincia con itinera- hayamos hollado mil y rios y fichas que nos acon- una vez. sejan sobre distancias y Esto ocurre con el duración de los recorri- libro “Itinerarios por los dos, su perfil, las dificulta- yacimientos de arte rupes- des que afrontaremos, el tre del macizo de Santa tipo de paisaje y su hidro- María la Real de Nieva: logía o cómo equiparse y Conócelos y respétalos” la mejor época del año década 1970 que recoge el estudio rea- para realizar nuestra lizado por Francisco José excursión. Una excursión González Cabrera y Caro- eminentemente cultural y El quiosco de la música lina Hervadas Pascual, dos ecológica que, como indi- En 1897 se encargo a don Joaquín Odriozola “un kiosco de astrofísicos que además gustan de la Un mundo que se nos antoja algo can los autores en el epílogo, han hierro en el centro de la Plaza Mayor con destino a la banda divulgación científica de un modo esotérico por lo que tiene de impe- de servir para potenciar “acciones de música y otros servicios”. En 1916 se retira para dejar ameno y didáctico. netrable o de difícil acceso para la educativas y divulgativas que ayu- espacio a los actos de coronación Virgen de la Fuencisla y se De las laderas de la Cuesta Gran- mente. Ellos se encargan de hacer- den a comprender la importancia decide quitarlo por distorsionar la visión del ábside de la de próximas a Domingo García nos más fácil la comprensión de de estos restos y a admirar su belle- catedral. En 1920 se lo piensan mejor y de nuevo templete pasaron a un pétreo viaje por el “piedras sagradas”, a las que, quizá, za tomando conciencia de lo que en la plaza. En el 66 nueva defenestración, termina como macizo de Santa María la Real de más de una vez hemos estado enca- realmente tenemos ante nosotros”. Nieva. ramados,por ejemplo en el Cerro de Como indican Francisco José y farolas en los jardinillos de San Roque y chatarra ¿Pesaría la No sólo han escudriñado piedra San Isidro, en Domingo García, cer- Carolina “la ignorancia, la irrespon- opinión de Cela cuando escribió que era “ridículo y apaleta- a piedra el macizo en busca de los ca de las ruinas de la ermita que sabilidad y, en definitiva, la mala do, con pinta de saltamontes panzudo”? El 19 abril 1987, signos y figuras (petroglifos) tallados tenía por titular al santo labrador. educación de unos pocos, no concierto de la banda artillería con himno a Segovia incluido a golpe de lasca por los antiguos Piedras que hemos mirado desde deben impedir el que otros muchos y de nuevo templete. Entre medias nuestro Ayer con “huerto pobladores de la zona hace miles de una perspectiva geológica intuyen- tengan el privilegio de admirar este incluido”. El Hoy en una plaza peatonalizada ¿o no? años, sino que nos introducen en el do su composición u observando retazo de nuestra cultura”. mundo “mágico” de la astrofísica sus grietas,acanaladuras o las peque- Nosotros como ellos esperamos ofreciéndonos unos itinerarios tra- ñas marmitas que produce la meteo- que el propósito de la coletilla que zados a conciencia en 8 recorridos rización de la roca.“Cazoletas”que han incluido en el título de su traba- con más de una treintena de paradas ahora miraremos con otros ojos,tras jo “conócelos y respétalos”, se cum- significativas. la lectura del libro. pla.

Preferencias en El Vallejo La profusión de contenedores soterrados ha provo- cado,como en la calle del Vallejo,el “estrechamien- to”de las vías y con ello,la necesidad de regular las preferencias de paso.El punto acumula gran canti- dad de vehículos al ser parte de la “circunvalación no oficial”del casco y es paso frecuente para turis- tas.En ausencia de señales,los conductores proce- dentes de la Cuesta Doctoral tendrían preferencia sobre los que acceden a Vallejo en dirección al Paseo de San Juan de la Cruz,pero la señalización vertical (a ambos lados) invierte la norma general, dando paso preferente a “los que bajan”.El proble- ma es que la visibilidad en ambas direcciones no se concreta hasta que ambos “están dentro”,a la altura de los contenedores,y la marcha atrás entra en jue- go… Como siempre,paciencia,respeto y cortesía. 20082008 GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|9 Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es segovia

DIFERENTES ACTIVIDADES PROFUNDIZARÁN EN LOS ASPECTOS HISTÓRICOS Y ARTÍSTICOS Los rincones singurales de quince edificios se muestran a los visitantes La Semana de la Arquitectura, que se desarrolla hasta el domingo, 30, pretende acercar y difundir la arquitectura al gran público Gente. Los rincones más desconocidos e inaccesibles de una quincena de edificios de la ciudad están Pista de hielo ubicada en la Plaza Mayor de la ciudad. abriendo sus puertas, desde el lunes,para difundir el mundo de la arquitectura entre al público La pista de hielo se ubicará en general. Esta iniciativa,organizada por en la Plaza Oriental hasta la IE Universidad, el Colegio de Arquitectos, el Ayuntamiento y el próximo siete de enero Segovia 2016, contempla visitas guiadas por el jardín conocido Gente. tivo decidió instalar la pista,con como El Romeral de San Mar- La pista de hielo, dotación que hielo natural, en la Plaza Mayor. cos, el antiguo convento de San El tejado de la catedral, uno de los rincones más llamativos del edificio. tradicionalmente se instala en Tras las quejas vecinales por el Francisco, la sede de la Acade- período navideño, será ubicada ruido, desde el Ayuntamiento se mia de Artillería, el Alcázar, la tos de los edificios analizados y sin ejecutar- que los asistentes en la Plaza Oriental por la cambió la ubicación instalando Catedral y la Casa del Marqués de otros en proceso de ejecu- están analizando se encuentra el empresa concesionaria de la la pista en la Plaza de Toros de la de Lozoya. ción. futuro campus universitario que explotación de este servicio, ciudad. En estos recorridos, expertos está previsto que se ubique en Matiz Comunicación. Esta nueva situación resultó del mundo de la arquitectura PROYECTOS el antiguo regimiento, así como A partir del lunes y -hasta el un fracaso estrepitoso para la explicarán los rincones más des- A través de la profundización en el conjunto de policías y bom- siete de enero- esta dotación de empresa concesionaria del ser- conocidos y curiosos de estos aspectos históricos, arquitectó- beros. 10 por 20 metros permanecerá vicio, por lo que el Consistorio edificios. nicos y artísticos de estos ele- Uno de los más llamativos en la citada plaza,donde el Con- ha optado por un tercer lugar, Además, la semana se com- mentos, los asistentes contarán será la explicación de las actua- sistorio ha decidido situarla tras la Plaza Oriental, donde, a partir plementa con diferentes confe- con una completa perspectiva ciones que,en un futuro se reali- varias ubicaciones previas.En el del lunes los segovianos podrán rencias en las que se está pro- de cada uno de los edificios ana- zarán,dentro de las obras de res- inicio de esta actividad,el Ejecu- practicar el patinaje. fundizado en diferentes aspec- lizados.Entre los proyectos -aún tauración del Teatro Cervantes. La asociación de vecinos de San Millán celebra Asamblea General Extraordinaria

Gente. esta asamblea será la aprobación asociación de San Lorenzo, que Este viernes,a partir de las 20.00 de las cuotas para este año y el empieza a resentirse de dificul- horas en el Templete de Música que viene, así como la re visión tades de este tipo. la asociación de vecinos de San de los ingresos y gastos previs- Millán celebrará una Asamblea tos para dicho ejercicio. DONANTES General Extraordinaria en la que Por otra parte, la asociación Por otro lado, la Hermandad de se hará oficial la renuncia de su de Nueva Segovia se quedó sin Donantes de Sangre ha renova- secretaria,con el nombramiento ejecutiva, tras la decisión adop- do su junta rectora. de sustituto en el cargo. tada en pleno por todos sus En la nueva composición ha En esta misma sesión está miembros de dimitir. Desde asumido el cargo de presidente, previsto evaluar las actuaciones entonces un gestora ha asumido Mariano de Frutos. La vicepresi- realizadas por la entidad desde las diferentes actividades de la dencia esta representada por su puesta en marcha,en especial entidad. Carlos Arribas.Mientras Victoria- todas las acciones desarrolladas Los problemas de funciona- no Redondo González ha sido en aras a conseguir un local para miento del movimiento asociati- nombrado tesorero y Ángel la asociación. El tercer asunto vo debido a falta de personal Pablo Román Fresnillo, secreta- relevante que se abordará en también se han extendido a la rio general. 10|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 segovia Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

SEIS CENTROS MANTIENEN “ALGUNA IMAGEN” Los colegios segovianos se muestran ajenos a la polémica de los símbolos Las cruces han ido desapareciendo de las aulas “según se hacían reformas o pintados de pared” Fernando Sanjosé cual,“la calma en este sentido es La sentencia –aún no firme y para total”. la que se ha anunciado recurso de Ni siquiera en los seis centros la Junta– de un Juzgado de Vallado- cuyos responsables reconocen la lid obligando a la retirada de sím- existencia de “algún” crucifijo, bolos religiosos en un colegio no como es el caso del Villalpando, ha causado respuesta alguna en los donde “los que había pasaban des- centros segovianos,donde “nunca” apercibidos,auque ahora se están se ha suscitado polémica alguna,ni recogiendo”,similar a lo que ocu- siquiera una reclamación,a favor o rre en el Eresma o el Martín Chico. en contra de la presencia de cru- Una sola imagen existe en dos La fotografía del Rey es el único símbolo obligado en el interior de los centros escolares. ces u otros símbolos religiosos. centros,el Fray Juan de la Cruz y el Esa es la respuesta unánime de San José Obrero y su mantenimien- la Esperanza tiene en su puerta se ha ido retirando de forma natu- Los consejos escolares –con los directores de los catorce cen- to se basa en el carácter y valor una imagen de la virgen,la que da ral a lo largo de los últimos años, teórica y cuestionada potestad tros públicos de la capital consul- artístico,no en su simbología,coin- nombre al centro. coincidiendo con obras o pintado para tomar estas decisiones– se tados por Gente,que en todos los ciden sus directores. En el resto de colegios,la sim- de paredes, durante las cuales se están formando estos días,aunque casos cuentan con alumnos de Finalmente,el colegio de Edu- bología cristiana o de cualquier descolgaron aquellos elementos los consultados creen que este diferentes confesiones, pese a lo cación Especial,Nuestra Señora de otra índole,brilla por su ausencia y para no volver nunca a la escarpia. asunto no se planteará.

CUALIFICACIÓN PROFESIONAL Denuncian “presiones” en los centros a los objetores a Educación para la Ciudadanía Gente sin eficacia jurídica la obligato- Los representantes de la platafor- riedad de cursar la asignatura, ma Educa en Libertad han aunque se refiere a casos concre- denunciado la existencia de pre- tos, por lo que la plataforma siones en los centros escolares, reclama que la medida se extien- tanto a los alumnos, como a los da a todos los objetores, tanto a padres, ante la objeción a la los que la Junta ha denegado su materia de Educación para la solicitud como los que aún no Ciudadanía, en forma de “amena- tienen respuesta y que en caso zas” e “intentos de confundir”, contrario, obligarán a los padres según afirmó en conferencia de a acudir a la vía judicial, según prensa la portavoz, Inmaculada advirtieron. López. En la provincia se han trami- La plataforma lamenta igual- tado hasta ahora 106 objeciones mente la presión que reciben los de conciencia –17 desde el ini- objetores desde el Gobierno cio de este curso–, aunque des- Central y se quejan de “falta de de la Junta sólo se ha contestado Entrega de diplomas atención”desde la Junta. a 26 de ellas, siempre en sentido Una decena de militares de tropa del Centro de Mantenimiento de Sistemas Acorazados ha recibido esta semana los Ante esa sensación de sole- negativo, mientras que el diplomas del curso de “Pintor de vehículos”, fruto del convenio entre el Inem y Defensa. Ante la directora del orga- dad, el Tribunal Superior de Justi- siguiente paso, el del recurso de nismo, Dolores Casado, el coronel Carlos Cantalejo valoró la calidad del curso y su aplicación para los alumnos “en cia (TSJ) de la región ha dado un reposición ante la propia Junta la vida militar o en la civil”. respiro al colectivo, al dictar un sigue en silencio desde la admi- auto que, de forma cautelar, deja nistración. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|11 Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es segovia

Hosteleros y LOS INFORMADORES ASOCIADOS EN LA APS PREPARAN EL HOMENAJE ANUAL A SU PATRÓN artesanos trabajan en directo en la El bailarín amable y la institución rancia feria Intur Los periodistas segovianos otorgan a Ángel Corella el premio San Frutos y critican con la estatuilla del Domine Cabra la falta de agilidad informativa de Patrimonio Nacional Gente El Patronato de Turismo de F.S. y también la Ronda Segoviana. Segovia vuelve a estar presente, Una vez al año, los periodistas Mientras, casi se distinguen como un año más,en la Feria de Turis- segovianos dejan aparcados sus “malos”el extraño dúo Juan Vicen- mo interior (Intur) que se está bolígrafos, cámaras y micrófonos, te Herrera-Óscar López, por la celebrando este fin de semana aunque ni así cesan en su papel fusión de las Cajas;otra pareja,esta –hasta el domingo,30– en Valla- crítico hacia aquellos que durante de ediles de Palazuelos, Domingo dolid,en la que se muestran los el año más han dificultado su tra- Asenjo y Javier San Frutos, por atractivos turísticos de Segovia, bajo –a esos les toca el premio aquel juicio gratuito que en su día privados y públicos. Domine Cabra– o por el contra- hicieron del trabajo de los perio- El stand del Patronato rio, se muestran más accesibles y distas;la Cámara de Comercio,a la cuenta este año con diferentes dispuestos, y entonces se les que se reprochaba la entrega de mostradores –uno de recep- entrega la estatuilla de San Frutos. premios “Real Sello”(Aznar inclui- ción; otro destinado a la Agru- Reunidos en asamblea, los do como premiado);y el casi siem- pación de Hosteleros (AIHS) y miembros de la Asociación de la pre presente en estas lides, Lucia- un tercero, dedicado al Turis- Prensa Segoviana (APS) decidie- no Municio, delegado de la Junta, mo Rural– además de un área ron este martes el nombre de los demasiado esquivo. de trabajo para entrevistas y agraciados: el bueno, casi unáni- Ángel Corella. Nilo Fernández. reuniones; una sala de presen- me, para el bailarín, coreógrafo y VIGILANTES taciones y una zona de bar. director de la compañía de Dan- tual en otros famosos,incluso con ponen pegas y hasta para realizar En otro orden de cosas,durante la Entre las novedades, ade- za de Castilla y León, Ángel Core- menos méritos”. una sencilla entrevista hay que asamblea se analizó el trabajo reali- más de un minicine para la lla; el malo, más discutido, para Más aplastante (y larga) es la mandar un cuestionario de pre- zado en el último año desde la APS presentación de programas Patrimonio Nacional, el ente. justificación para el Domine,pero guntas. Lo que no piden ya ni en y se dio cuenta de la incorporación turísticos, se ha habilitado una Curiosamente, malo y bueno resumida es esta: “Por seguir Presidencia de Gobierno”. de la asociación segoviana al zona de cocina en la que se colaboran en la actividad de la anclados en un lenguaje y estruc- Frutos o Domine,da igual,son Observatorio de Empleo creado elaborarán,ante el público,los compañía de danza. tura arcaicos, alejados de la efica- muy apreciados por sus recepto- por la Federación de asociaciones trabajos ganadores del concur- Para la mayoría del gremio, cia y la rapidez que requieren los res,allá por el mes de enero.Ya se de prensa (FAPE),desde el que se so De Tapas y otro espacio en Corella está adornado por “la dis- medios de comunicación. Porque sabe que lo mejor es que hablen vigilará y demandará el fin de la el que distintos artesanos de la ponibilidad,accesibilidad,amabili- con su estructura,es prácticamen- de uno.En el camino hacia San Fru- precariedad de empleo de los pro- provincia trabajarán, también dad y cercanía demostrada con los te imposible que nadie ni nada tos se quedaron el equipo de roda- fesionales y los posibles despidos de cara al público. medios locales,lo que no es habi- sea operativo.Siempre dan largas, je de la serie televisiva “Cuéntame” en el sector justificados en la crisis. 12|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 segovia Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

EL PROGRAMA “LA CAJA SOLIDARIA” PARA EL AÑO 2009 Decalles presta La entidad abre los escaparates de Caja Segovia destina 435.000 euros nueva oficina en sus tiendas a los el Hospital artistas locales al desarrollo de proyectos sociales El Hospital General de Segovia es Gente. Los responsables de la Obra Social califican como prioritaria la la sede de la nueva oficina de Decalles ha decidido “poner actividad, dirigida a países del Tercer Mundo y a la provincia Caja Segovia en la capital, tras su en valor”los escaparates de los apertura, esta misma semana, de 23 establecimientos adheri- Gente un nuevo espacio dotado de la dos a esta entidad, prestando El desarrollo de proyectos socia- estética corporativa habitual en estos espacios a los artistas les,que Caja Segovia articula a tra- la Caja. La entidad de ahorro locales. vés del programa “La Caja Solida- ofrecerá en esta sucursal servi- La primera de estas iniciati- ria”, contará este año con un pre- cios de atención directa al clien- vas comenzó el pasado día 20 supuesto global de 435.000 euros te, a través de la pequeña oficina y se extenderá hasta el 8 de para acciones sociales en el Tercer habilitada en el hall del centro diciembre.En este período los Mundo; en la provincia; y otras hospitalario, que funcionará con escaparates de Decalles exhi- como el mantenimiento de webs, horario de mañana y tarde, de birán las obras del pintor,José actividades académicas o festiva- lunes a viernes y también de Luis López Saura. les como “Nuevos Segovianos”. cajero automático, una máquina Este pintor ha colocado en La actividad, con 20 años de que permanecerá en funciona- los diferentes escaparates antigüedad, fue calificada como miento de forma continuada. La obras que van desde el gran “prioritaria para la Caja” por el dirección del hospital convocó un formato (1,60x1,30) hasta jefe de la Obra Social, Rafael Enci- concurso público para conceder pequeñas tablas (43x32 cm). nas,quien detalló el reparto de las el uso del espacio habilitado en el El objetivo de esta propues- ayudas a través de tres apartados. hall, así como permiso para la ta es lograr unir la actividad Así,“Solidarios Tercer Mundo”, puesta en marcha de una oficina comercial con diferentes por el que se reconoce la labor de bancaria, en el que resultó gana- obras del mundo de la cultura segovianos en labores humanita- El festival Nuevos Segovianos se enmarca en las actividades del Programa. dora Caja Segovia. Las primeras segoviana, con el fin de que rias en países tercermundistas, reacciones de los usuarios del los comercios se conviertan cuenta con 104.000 euros para 14 con los más desfavorecidos tiene euros, se va a “Otras acciones soli- hospital han sido favorables a su en un vehículo de difusión destinos diferentes de partidas de “Proyectos sociales en Segovia”. darias y sociales”, que canaliza el existencia, que sin duda facilita- artística. 6.000 euros,dos de ellas para per- En ambos casos se reservan festival “Nuevos Segovianos”, el rá las gestiones y evitará paseos El centro histórico, inclui- sonas a título individual y el resto, sendas partidas de 20.000 euros portal cajasolidaria.es o activida- apresurados a algunos acompa- dos los comercios, se convier- para proyectos.El mismo esquema para colaboraciones o situaciones des lectivas con la UVA con la ñantes de enfermos y a otros te así en el eje cultural y patri- y partida,trasladado a las organiza- imprevistas o de catástrofe. asignatura “Universidad y com- usuarios. monial de la ciudad. ciones que trabajan en la provincia La partida más cara, 227.000 promiso social”,entre otras. Luis Moro cierra la muestra La oferta musical en Segovia, objeto “Reflejos” con dos carpetas de debate para de cinco nuevos grabados “Diálogos 2016” F.S. Gente El artista segoviano, Luis Moro, El coordinador de los festiva- pondrá fin el próximo mes de les musicales “Música Diversa” enero la muestra “Reflejos. Un y “Vete al fresco”y creador del sueño francés en La Granja. Un programa de ocio “Cultura de sueño español en Castres”, que bar”, Fernando Martín ha sido mantiene en el Centro Nacional hasta este viernes,28,protago- del Vídrio de La Granja desde Carlos Pina reconoce así la trayectoria de esta formación musical. nista de la actividad “Diálogos junio pasado, con una notable 2016” a través de su web afluencia de visitantes. (www.segovia2016). Moro reúne en esta muestra El grupo segoviano Milk A través de un blog, el per- 150 obras inspiradas en los vín- sonaje invitado en esta oca- culos culturales existentes entre recibe el premio Carlos Pina sión, ha debatido con los ciu- el Real Sitio y la localidad fran- dadanos sobre la oferta musi- cesa de Castres, que ya ha exhi- Grabado de “Mitos y Fuentes”. a la creatividad del Rock cal en Segovia, el desarrollo bido previamente en el Museo que han tenido los festivales Goya de aquella ciudad. misma temática bajo el título Gente. dedspués crean su primer mau- dirigidos por Martín, las difi- La exposición reúne obras “Mitos y Fuentes”(I y II), realiza- El grupo segoviano Milk (Music qeta “Good Times”, con gran cultades que quedan en el tra- en vidrio creadas por Luis Moro das en colaboración con el poe- Inteligence Logical Key) ha sido aceptación en programas radio- bajo organizativo y la preocu- y maestros vidrieros en la Real ta Luis Javier Moreno –que entre galardonado con el premio Car- fónicos como Boulevard y Siglo pación por ofrecer escenarios Fábrica de Cristales, fusionando otras cosas es premio de poesía los Pina a la creatividad del rock, XXI de Radio 3. en los que los grupos segovia- lenguajes contemporáneos con Gil de Biedma y está sumamente en la categoría de Rock Eléctró- Siete años después una de las nos puedan exponer su creati- las técnicas tradicionales, junto vinculado al Real Sitio– y que nica y Alternativa, en el que tam- emisoras de comenzaron a sonar vidad. a una serie de 90 acuarelas titu- serán presentadas oficialmente bién fueron finalistas Lagartija ha decidido premiar su forma de No obstante, en varias oca- lada “Delirios de Frémin y el próximo día 12 en el ayunta- Nick y No Dogs. hacer música con un premio a la siones, la propia dinámica de Tierry”, y varias series de pintu- miento de La Granja. Este galardón entregado por creatividad del rock. las intervenciones traslada el ras, denominadas “Fuentes y Entre los proyectos de Moro el veterano periodista, Carlos Los Milk;Javier Alonso,Marcos debate a otros aspectos de la mitos”o “El elemento líquido”. para 2009 figura una muestra iti- Pina, que cumple su 22 aniversa- Palomares, Rafael Rosas y Alonso cultura segoviana y del aporte Como complemento a la nerante que recorrerá las seis rio en Radio 3, será entregado el Monroy; aseguran que su secre- que significa su crecimiento exposición, ya en su recta final, ciudades distinguidas como próximo 19 de febrero. Milk to es “contribuir a que la música para la consecución de la capi- el artista ha preparado una edi- Patrimonio de la Humanidad en nació en el verano de 2001 en se convierta en algo atemporal talidad cultural en el año ción limitada de grabados de la Mexico. Segovia. Tan sólo unos meses sin destino fijo y sin etiquetas”. 2016. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|13 Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es segovia

LA III MUESTRA DE CINE EUROPEO CIUDAD DE SEGOVIA HA ECLIPSADO A LOS AMANTES DE SÉPTIMO ARTE

El homenaje al cineasta Carlos Saura se ha convertido en uno de los actos más calurosos y especiales de la tercera edición de la muestra. La MUCES cumple las expectativas de público Algunas de las proyecciones colgaron el cartel de aforo completo en la semana mágica del cine, que ha logrado una elevada participación en todo el programa

Gente que, con la ciudad como escena- La III edición de la Muestra de Cine rio,recreó escenas de películas tan Europeo de Segovia (MUCES) ha memorables como ‘Bienvenido Mr. cumplido todas las expectativas en Marshall’,‘Nosferatu’ y ‘Lyli Mar- cuanto al número de asistentes a len’. las proyecciones de títulos europe- Quizá el momento más caluro- os que se han llevado a cabo en 11 so de todas las jornadas lo repre- salas de la ciudad a los largo de una senta el homenaje que recibió el semana. cineasta Carlos Saura,en reconoci- Las proyecciones,el grueso de miento a toda una carrera dedica- la agenda han logrado una ocupa- da al séptimo arte. ción de las salas de más del 80 por El final de la muestra llegaba ciento,que en casos ha supuesto la este martes, cuando se proyecta- falta de localidades para asistir a ban los últimos títulos entre los algunas de las películas,colgando que se encontraron ‘Parking’,‘Gri- el cartel de aforo completo. No tos en el pasillo’y ‘El árbol de los menos exitosas, tal y como han zuecos’,a la par que se entregaba reseñado el director de la muestra, el premio del certamen de guiones Eliseo de Pablos y la edil de Cultu- consistente en 9.000 euros y otor- ra,Clara Luquero,han sido las dife- gado por la Fundación MAPFRE al rentes actividades desarrolladas en guión ‘24 horas taxi’de José Veiga. El ganador del concurso de guiones posa junto a finalistas y autoridades. la ciudad a lo largo de esta semana en la que la magia del cine ha inun- dado las salas de proyección, las calles y los diferentes centros cul- turales de la ciudad. Entre las actividades que mejor sabor de boca han dejado pode- mos citar al “Carnaval del Cine”, 14|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Más información en: provincia www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es MÁS DE 1.500 PERSONAS SE BENEFICIARÁN DE ESTA PRESTACIÓN QUE AFECTA A 800 UNIDADES FAMILIARES El altar de la Iglesia de San Juan El pleno provincial aprueba la adjudicación Bautista busca ser definitiva del servicio de Ayuda a Domicilio monumento Gente. La Dirección General de Patri- En esta sesión se aprobó una moción, presentado por el PSOE, por la que los monio Cultural de la Junta ha diputados se ofrecen a participar en las celebraciones del Día de la Constitución iniciado el expediente para lograr la declaración del altar L.H.M. procedentes de los remanentes de mayor de la Iglesia de San Juan El pleno provincial aprobó este la administración provincial,según Bautista de Carbonero El lunes la adjudicación definitiva del concretó Santamaría. Mayor como Bien de Interés contrato para la gestión indirecta En esta sesión, la corporación Cultural,concretamente mediante concesión de la ayuda a provincial aprobó además una monumento. domicilio en Segovia que atenderá declaración oficial contra la violen- El retablo del altar de este a 800 unidades familiares –más de cia de género, con motivo de la templo es el elemento más 1.500 personas–, tal y como ha celebración del Día Contra la Vio- singular de la Iglesia de San reseñado el presidente de la Dipu- lencia de Género y dió luz verde a Juan Bautista. tación,Javier Santamaría. una de las tres mociones presenta- Esta compuesto de 21 Este servicio, adjudicado a la das por el PSOE, por la que los tablas que forman un conjun- empresa CLECE,S.A,permitirá a las diputados provinciales se ofrecen to formado por columnillas, personas dependientes recibir para participar en las diferentes pilastras y frisos.Data del siglo ayuda en las actividades cotidianas Sesión plenaria celebrada este lunes en el salón de plenos provincial. actividades que se desarrollen en XVI, y, está considerado uno como limpieza, elaboración de asociaciones y centros educativos de los mejores exponentes del comida. En esta misma sesión se tenciones de los socialistas (10), documento presupuestario de con motivo de la celebración – el Renacimiento en la zona de aprobó,con los votos a favor de los una modificación presupuestaria 2008.La modificación ha sido próximo 6 de diciembre – del Día Castilla, con influencias fla- diputados populares (13) y las abs- para mantener el equilibrio del afrontada con cerca de 700.000 de la Constitución. mencas e italianas. La Feria del Motor reseña la importancia La Unión de Campesinos se de educar vialmente a los estudiantes moviliza contra la situación Gente. ción. Mediante 50 minutos de del sector agropecuario La III Edición de la Feria del charla, estos profesionales expli- Motor de Segovia,que se desarro- caron a los estudiantes la varie- Gente. res están teniendo que hacer lla entre el 22 y el 30 de noviem- dad de cascos existentes y el uso La Unión de Campesinos de frente a los problemas cíclicos bre, está haciendo un especial que se debe dar a cada uno de Segovia ha convocado para que habitualmente padecen hincapié en la necesidad de edu- ellos.A la vez, todos coincidieron este viernes en Valladolid una inmersos en un contexto de car vialmente a los jóvenes. en la idea de que la carretera no movilización, a partir de las crisis. A través dedos charlas, ofreci- es un circuito,y por tanto,deben 12.00 horas frente a la Conse- Desde esta entidad se apun- das este lunes y miércoles a usarse los elementos de seguri- jería de Agricultura para pro- tan cifras que aluden al endeu- alumnos de 4º de la ESO del IES dad y respetar las normas de cir- testar por la situación que atra- damiento de los ganaderos por de La Albuera, los organizadores culación para evitar accidentes. viesa el sector agropecuario, la caída de los precios de las de esta feria han querido reseñar amenazado por las multinacio- carnes y la leche en un 20 por el vacío de información que exis- ACTIVIDADES nales que controlan los medios ciento y la progresiva subida te en referencia a la educación Las actividades de la feria se alar- de producción, fundamental- de los piensos (en un 40%). vial hasta los 18 años de edad. Javier Matesanz, ex-piloto. garán hasta el domingo, 30. mente fertilizantes y gasóleo. Según la Unión de Campesi- Según los expertos, sin embargo, Durante la jornada del sábado, la Esta manifestación, que ter- nos, el sector agrícola de cere- en este período son muchos los Condado, piloto de Enduro del Plaza del Azoguejo se convertirá minará ante la Delegación del al no está mucho mejor, ya jóvenes que comienzan a sacarse equipo Sego Extrem y Vicente en el centro de exposición de Gobierno castellano leonesa que, tras dos años de buenas la primera licencia de conduc- Sanz, inspector de la Policía vehículos de competición. pretende hacer una llamada de cosechas,han entrado en decli- ción. Municipal de Segovia, explicaron Mientras, la última jornada atención a las administracio- ve. Esta situación se explica Por este motivo, diferentes a los jóvenes la necesidad de uti- tendrá, entre sus actividades, la nes públicas sobre la necesi- por la caída de los precios,alre- expertos, entre ellos Javier Mate- lizar el casco y el cinturón y Concentración Invernal de Vehí- dad de establecer un nuevo dedor de un 40 por ciento con sanz, ex-piloto y representante cómo utilizarlos, así como la culos Clásicos que partirán del modelo agrario. Según la respecto a 2007,y el incremen- de la Federación Castellano-leo- importancia que tiene el conoci- circuito Kartpetania del munici- Unión de Campesinos de Sego- to medio de un 120 por ciento nesa de Motociclismo, Javier miento de las normas de circula- pio de La Higuera. via los ganaderos y agriculto- del precio de los fertilizantes. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 15 Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es castilla y león CONSEJO DE GOBIERNO PRINCIPALES ACUERDOS ADOPTADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 27 DE NOVIEMBRE Otros acuerdos Aprobado el Decreto que obligará a ➛ Patrimonio arqui- tectónico: Aprobados 1.782.131 euros para tres pro- censar las zonas de baño de la región yectos de rehabilitación y mejo- ra del patrimonio arquitectónico La Agencia de Protección de la Salud y Seguridad Alimentaria de Castilla y León calificará anualmente no clasificado como Bien de Interés Cultural (BIC) en las pro- la calidad de las aguas de baño como “insuficiente”, “suficiente”, “buena” o “excelente”. vincias de León, Burgos y Zamora. Gente nes de limpieza,higiene y salubri- ➛ Plan de Empleo: El Consejo de Gobierno ha aproba- dad las playas,vigilar los puntos de Aprobada una subvención de do el decreto sobre gestión sanita- vertido,instalar cartelería que in- 1.598.831 euros para los muni- ria de la calidad de las aguas de ba- forme sobre la calidad y aptitud cipios acogidos al Plan Especial ño de Castilla y León,cuyo objetivo del agua y la prohibición de bañar- de Empleo en zonas rurales con es regular exclusivamente los as- se o la recomendación de no ha- especiales dificultades de las pectos sanitarios relacionados con cerlo,así como comunicar a los provincias de Ávila, Salamanca, su control,tal como explicó el Por- servicios territoriales de Sanidad Valladolid y Zamora. tavoz de la Junta,José Antonio de cualquier anomalía en la calidad de ➛ Reparación: Destinados Santiago-Juárez. las aguas de baño. 1.882.194 euros para reparar las Este decreto incorpora especifi- El decreto también regula la ela- cubiertas de tres centros de for- caciones de carácter científico y boración anual del censo de zonas mación profesional ocupacional técnico y desarrolla aspectos sani- de aguas de baño de Castilla y Le- (CFPO) que la Junta de Castilla y tarios del control de la calidad de las ón.Los Ayuntamientos deberán so- León tiene en Palencia, aguas de baño que figuraban en el licitar las altas o bajas en el censo Salamanca y El Espinar Real Decreto 1341/2007,además antes del 1 de febrero de cada año. (Segovia). de establecer nuevos cauces de in- Posteriormente,la Agencia de Pro- ➛ Universidades: formación al público interesado so- tección de la Salud y Seguridad Ali- Aprobadoas subvenciones a las bre su estado gracias a nuevos indi- mentaria de Castilla y León ela- Universidades públicas por valor cadores de calidad. borará el censo regional antes del de 5.169.647 euros para finan- La norma se estructura en once José Antonio de Santiago-Juárez, Portavoz de la Junta. 20 de marzo de cada ejercicio.En ciar actuaciones del Programa artículos,una disposición derogato- las aguas a adoptar para comprobar el censo anual de zonas de baño, cuanto a la temporada de baño,és- de Inversiones 2007-2011 y del ria única y dos disposiciones fina- si son aptas o no aptas,la evaluación modificará las fechas de tempo- ta se extenderá entre el 15 de ju- Programa cofinanciado por el les.A través de ellas se regula el re- anual de la calidad de las aguas de rada de baño y establecerá el ca- nio y el 15 de septiembre.La Agen- FEDER para el período 2000- parto de competencias entre las ad- baño,su clasificación final y la infor- lendario de control de la calidad cia de Protección de la Salud y Se- 2006, prorrogado hasta 2008. ministraciones regional y locales,el mación a suministrar a los usuarios de las aguas, las inspecciones y guridad Alimentaria será la ➛ Ballet clásico: Concedida procedimiento para la elaboración sobre la calidad de las aguas de ba- tomas de muestras para su análisis encargada de fijarlo,al igual que el una subvención de 208.252 del censo de zonas de agua de ba- ño. y la fijación de los puntos de mues- establecimiento del calendario de euros a la Fundación Ángel ño,la declaración de la temporada De este modo,según el decreto, treo.Los Ayuntamientos deberán control de la calidad de las aguas Corella para financiar activida- de baño,las medidas de control de la Consejería de Sanidad elaborará mantener en las debidas condicio- para cada temporada. des de la Compañía de Danza Clásica de Castilla y León y difundir la danza clásica entre Carreteras y edificios Endeudamiento de la USAL los escolares. ➛ Edades del Hombre: Conservación de carreteras y rehabilitación de viviendas han protagonizado, El Consejo de Gobierno ha aprobado una transferencia de 20.322.258 euros a Concedidos 1.100.000 euros a la al menos económicamente, la reunión del Consejo de Gobierno que ha apro- la Universidad de Salamanca para hacer frente a sus compromisos de endeu- Fundación Las Edades del bado destinar 20.136.679 euros para la conservación de las carreteras auto- damiento, consecuencia de financiar con recursos propios buena parte de la Hombre para financiar la próxi- nómicas de la provincia de Soria y las situadas al sur de la N-120 en la pro- construcción en los años 90 del Campus Miguel de Unamuno, deuda “históri- ma edición de “Las Edades del vincia de Burgos. Por otro lado acordó destinar 5.989.946 euros para la pro- ca” agravada en los últimos meses tanto por la subida de los tipos de interés Hombre. Paisaje Interior”, que moción de 129 viviendas protegidas en distintas provincias de la Comunidad como por la finalización del periodo de carencia de diversas operaciones finan- tendrá lugar en 2009 en la con- y para la rehabilitación de más de 1.052 viviendas en Valladolid, a través del cieras. Con ello, la Junta pretende asegurar la viabilidad financiera de la catedral de San Pedro, en Soria. ARI de la Rondilla. Universidad de Salamanca.

AGRICULTURA Y GANADERÍA dos con un Sello de Accesibilidad. D Grata impresión: Tras una CASTILLA Y LEÓN AL DÍA reunión con los directivos de la SANIDAD empresa British Sugar, la Consejera D Consejo Interterritorial: El de Agricultura y Ganadería, Silvia I Congreso Internacional sobre el que la Mesa del Comité de las género que recorrerá en los próximos Consejero de Sanidad, Javier Álvarez Clemente, afirmó que “entrar en esta Español como Valor y Recurso Regiones reconsidere la decisión que meses 67 municipios de las nueve Guisasola, participó en la reunión del empresa es garantizar el futuro del Cultural, Turístico y Económico cele- supondría que el español perdiese su provincias de Castilla y León. Consejo Interterritorial del Sistema negocio en Castilla y León”. brado en Salamanca. Destacó que “el carácter de lengua fija en las sesio- Nacional de Salud, en la que se trató Clemente recordó que una de las cla- mayor reto de crecimiento del espa- nes de este órgano y en las comisio- PATRIMONIO la distribución de fondos para las ves para que la empresa británica ñol se sitúa en Estados Unidos, por nes y grupos de trabajo. D Monumentos accesibles: El estrategias de salud, (seguridad del optase por la compra de Ebro fue el contar con una importante población Director General de Patrimonio de la paciente, cardiopatías, cáncer, cuida- visitar en León los campos de cultivo hispana” y recordó que el sector del FAMILIA Junta de Castilla y León, Enrique Sáiz, dos de salud, etc.). El Consejero coin- de remolacha donde pudieron com- turismo idiomático se encuentra en D Igualdad Móvil: El Consejero anunció durante su participación en cidió con otras comunidades en rei- probar “el rendimiento y el trabajo” un estado de salud “excepcional”. de Familia e Igualdad de las Jornadas de Accesibilidad vindicar al Ministerio que “los con- que hizo que pudieran apostar por el Oportunidades, César Antón Beltrán, Universal al Patrimonio que se cele- tratos o convenios se firmen en el pri- futuro en la Comunidad. PRESIDENCIA presentó el Centro Móvil de bran en Ávila que en breve se pondrá mer trimestre del año para liberar los D En español, por favor: La Igualdad. Se trata de una iniciativa en marcha la Red de Monumentos fondos y gastarlos de manera ade- CULTURA Directora General de Relaciones de información, sensibilización y con- Accesibles de Castilla y León. cuada y no en el último trimestre, D Español: La Consejera de Institucionales y Acción Exterior de la cienciación en materia de igualdad Confirmó que contará con un cente- como hasta ahora, porque ocasiona Cultura y Turismo, María José Consejería de la Presidencia, María de oportunidades entre mujeres y nar de bienes patrimoniales de toda verdaderos problemas para ejecutar Salgueiro, participó en la clausura del de Diego Durántez, ha conseguido hombres y contra la violencia de la Comunidad Autónoma identifica- el gasto”. 16 GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 castilla y león Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

SERVICIO SOCIALES ULTIMOS DATOS DE LA APLICACIÓN DE LA LEY ■ EN BREVE CONCILIACIÓN LABORAL Y FAMILIAR Más de 31.500 personas tienen La ludoteca de las Cortes Regionales comienza a prestar sus servicios reconocida su dependencia De estos, a 2.780 se les han reconocido prestaciones económicas para atención en el domicilio y 7.514 están recibiendo servicios Gente La aplicación de la Ley de Depen- dencia sigue avanzando en Casti- lla y León.Más de 31.500 castella- nos y leoneses tienen ya recono- cida su situación de dependencia. De ellos a 23.171, ■ El martes 25 de noviembre comenzaba a funcionar el servicio según la Ley,les corresponden de ludoteca de las Cortes de Castilla y León. Su objetivo es ayu- servicios y prestaciones y ya las dar a conciliar la vida laboral y familiar de procuradores y traba- tienen o están en condiciones de jadores durante las sesiones plenarias. En su primer día de fun- acceder a ellas. Otros 10.294 ya cionamiento acogió a 18 niños. están recibiendo las prestaciones por dependencia que les corres- ECONOMÍA INTERNACIONAL ponden; de estos, a 2.780 se les han reconocido prestaciones Impulso a las exportaciones del sector de económicas para atención en el La Ley de Dependencia se aplica paulatinamente en la región. materiales de construcción en Dubai domicilio y 7.514 están recibien- do estos servicios. ración en estos momentos,lo que ponde recibir servicios y presta- ■ La Consejería de Economía y Empleo, a través de Ade Interna- Desde que a finales de abril de supone un 97% del total. ciones al 73%, exactamente a cional EXCAL,ha promovido la presencia de siete empresas de la 2007 se publicó el baremo que De las 39.389 solicitudes va- 23.171, es decir, a los que son Región dedicadas a la comercialización y distribución de mate- establecía los criterios para va- loradas o en vías de valoración, Grandes Dependientes (Grado riales de construcción en la feria Big Five de Dubai, definida lorar a las personas dependien- hasta el momento 31.558 han si- III,Nivel 1 y 2) o dependientes se- como el mayor encuentro anual para los profesionales de la tes,las solicitudes han ascendido do resueltas y se les ha recono- veros (Grado II, Nivel 2).Al 27% industria constructora del Golfo Pérsico. Con ello se pretende a 40.745.Todas han sido revisadas cido su situación de dependencia restante (8.387) no les corres- dinamizar y diversificar tanto las exportaciones como los desti- y 39.389 personas ya han sido va- (80% del total). De ellas, según ponde servicios o prestaciones nos de exportación. loradas o están en vías de valo- la Ley,en el año 2008 les corres- en estos momentos.

AGENDA CULTURAL RUTAS TURÍSTICAS

GRANDES SOLISTAS Con la interpretación de Andrea LA ARQUITECTURA DEL VINO Lunes 1 y miércoles 3 de diciembre de Bacchetti al piano. Castilla y León es una tierra de ancestral tradición Hacienda Monasterio, un edificio parapetado 2008 vitivinícola, cuya geografía está salpicada de viñas en una de las laderas que miran directamente al Š Concierto. FESTIVAL DE LA INDIA y enotecas, pagos de viñedo y barrios de bodegas Valle del Duero con vistas espectaculares. LUGAR: Centro Cultural Miguel Hasta el 2 de diciembre de 2008 subterráneas. En esta comarca vitivinícola del Duero han ido Delibes de Valladolid. Š Danza y Talleres. El enoturismo en Castilla y León puede tener proliferando hasta superar la decena. Son obras HORA: 20:00 horas. LUGAR: Centro Cultural Miguel muchas facetas, una de ellas es la arquitectónica. arquitectónicas que exhiben exultantes la firma de La Orquesta Sinfónica de Castilla y León diri- Delibes de Valladolid. Un recorrido por las diferentes denominaciones de arquitectos de la talla de Richard Rogers y gida por Alejandro Posada acompaña a los En el marco de la IV Muestra de Música y origen nos permite visitar una bodega tradicional Norman Foster, entre otros, con las realizacio- violinistas Gil Shaham, Adele Anthony y Artes Escénicas de la India. subterránea, algunas convertidas en centros de nes de las nuevas instalaciones de Bodegas Roberto González. interpretación, como el Ciavin (Centro de Protos y la bodega en proyecto de Portia, del IV CICLO CONTADORES DE HISTORIAS Interpretación de la Arquitectura del Vino) en Grupo Faustino. ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y Martes 2 de diciembre Aranda de Duero (Burgos), el Aula del Vino Pero otros arquitectos como Federico LEÓN “Cuentos peregrinos”, por Fernando en Mucientes (Valladolid) o el Hilo de Ariadna Ortega, Fabricio Barozzi, Alberto Jueves 4 y viernes 5 de diciembre de Matos. en Rueda (Valladolid), por citar unos ejemplos. Fernández Veiga, José Manuel Barrio y 2008 Miércoles 3 de diciembre Pero la verdadera revolución arquitectónica en Alberto Sainz de Aja, también nos dejan su Š Conciertos de abono. “Cuenteando”, por María Molina. bodegas llega con el reconocimiento de los vinos impronta de arquitectura contemporánea entre los LUGAR: Auditorio de Valladolid, Jueves 4 de diciembre de las más punteras denominaciones de origen. viñedos y las bodegas tradicionales de ladrillo, pie- CCMD. “Cuentos que no falten”, por Celso Una de las primeras obras modernas entre las dra, adobe y madera. Rafael Moneo diseñará HORA: 20:00 horas. Fernández. actuales bodegas de la Ribera del Duero fue la del para la familia Chivite una nueva bodega, en la En esta ocasión estará dirigida por Lionel LUGAR: Salón de Actos del Museo arquitecto francés Philippe Mazierés, autor de localidad ribereña de La Horra (Burgos), donde Bringuier, con Alexander Tharaud al piano. Etnográfico de Castilla y León. algunos emblemáticos 'chateaux', que situó entre esta empresa ya tiene un buen número de hectá- HORA: 20:15 horas. Pesquera y Valbuena de Duero la bodega reas de viñedo plantadas desde hace años.

ETNOPROYECTA 2008 Hasta enero de 2009 Š Exposición temporal. LUGAR: Museo etnográfico de Castilla y León, Zamora. Exposición temporal con presentación de OTOÑO EN CLAVE. EN CLAVE DE BACH mediateca en colaboración con otros muse- Martes 9 de diciembre de 2008 os etnográficos hispanos. Presentación LUGAR: Sala de Cámara del CCMD de sobre fiestas tradicionales, música, oficios, Valladolid. tradiciones, leyendas, actividades artesana- HORA: 20:00 horas. les, etc... GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 17

Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es nacional UNA OLEADA DE ATENTADOS CAUSA AL MENOS CIEN MUERTOS Y MÁS DE TRESCIENTOS HERIDOS Esperanza Aguirre: ”Salí descalza y La matanza terrorista de Bombay pisando charcos de sangre”

La ola de atentados comenzó a atrapa a numerosos españoles las cinco de la tarde, hora penin- sular española, justo en el mo- Esperanza Aguirre y un grupo de empresarios estaban en uno de los hoteles atacados mento en que la presidenta de Madrid, Esperanza Aguirre, y la E. P. cidentales que se alojaban en delegación que la acompañaba Una oleada de atentados de ellos. Entre los heridos figura estaban registrándose en el ho- grupos integristas, vinculados un matrimonio español, que tel Trident de Bombay. El silbido a Al Qaeda, con un balance está fuera de peligro. de las balas y una fuerte explo- provisional de cien muertos y Dentro de la confusión y el sión fueron lo primero que oye- más de 300 heridos, atrapó en caos que reina en Bombay, se ron. La presidenta madrileña, Bombay a una delegación de la ha confirmado que el Taj Mahal junto al alcalde de Majadahon- Comunidad de Madrid, encabe- ya está bajo control de la poli- da, Narciso de Foxá, que estaba zada por la presidenta, Espe- cía india y los huéspedes eva- en la capital india para repatriar ranza Aguirre, y a un grupo de cuados. Sin embargo, el peligro el cadáver de su hermano, se ti- empresarios españoles. En la continúa en el otro hotel cer- ró al suelo bajo el mostrador de capital financiera india tam- cado por los terroristas, el Tri- recepción. Según relató la propia bién estaba una comisión de dent, donde se encuentran tres presidenta a su llegada a Ma- eurodiputados, en la que figu- empresarios españoles. Por su drid, ella y De Foxá lograron es- raba el parlamentario de CiU parte, el grupo de europarla- capar hacia las cocinas “desa- Ignasi Guardans. mentarios está a salvo, incluido calza y pisando charcos de san- Decenas de terroristas sem- Ignasi Guardans. gre” y se refugiaron en un edifi- braron el pánico en la ciudad Un avión vuela ya hacia cio cercano. Un coche les llevó al india, convertida en un infier- Bombay para repatriar a los aeropuerto donde esperaba un no por la sucesión de tiroteos cincuenta españoles que per- avión puesto por Interior, en una y explosiones. Los terroristas manecen en la ciudad, entre dramática huida al estar las ca- asaltaron dos de los principa- los que se encuentran parte de rreteras cortadas. De Foxá se les hoteles, el Taj Mahal y el Tri- la Delegación madrileña.Al cie- quedó en India para repatriar el dent, y retuvieron como rehe- rre de esta edición los enfren- cadáver de su hermano. nes a los grupos de turistas oc- tamientos continúan. Policías indios patrullan una de las calles de Bombay.

LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DAN CREDIBILIDAD AL VÍDEO Los talibanes amenazan a España Dan un ultimátum al Gobierno para que retire las tropas de Afganistán

A. V. das,entre otros países,a España, islámica blanca.Es la primera vez En un vídeo difundido por internet Francia y Estados Unidos. que la bandera de España aparece el 14 de noviembre y detectado por En las primeras imágenes del en primer término. las Fuerzas de Seguridad españolas, vídeo,que tiene una duración de 42 El vídeo se distribuye cinco días los talibanes amenazan a varios pa- minutos,aparecen las enseñas de después del atentado suicida que íses que tienen contingentes milita- estos países y de la ONU.A conti- costó la vida a dos soldados españo- res destacados en Afganistán.En nuación se registra una explosión y les e hirió a otros cuatro en el distri- Imagen del vídeo con la bandera española en primer término. concreto,las amenazas van dirigi- son reemplazadas por una bandera to de Shindand.

BREVEMENTE Ofensiva del PP contra Zapatero se presentará Un fotógrafo español, Habrá un ministerio Embargan a Roldán la ‘operación Repsol’ a las elecciones de 2012 secuestrado en Somalia de Deportes en el 2010 el dinero de Telecinco

E. P. E. P. E. P. E. P. E. P. En su intervención en el José Blanco, vicesecretario El fotógrafo español José Aprovechando la recepción La Audiencia Provincial de Congreso, Rodríguez Zapate- general del PSOE, achacó al Cendón es uno de los dos al equipo español que ganó Madrid ha aceptado la peti- ro defendió que Repsol siga entorno íntimo de Rajoy el periodistas secuestrados por la Copa Davis, Rodríguez Za- ción del abogado García bajo control español. Rajoy, rumor según el cual Zapate- un comando somalí armado patero anunció la creación Montes, que ejerce la acción por su parte, le acusó de ro no sería candidato a la en la provincia norteña de de un ministerio de Depor- popular en el ‘caso Roldán’, “fraude de Ley” si no impide presidencia del Gobierno en Putlandia. La embajada espa- tes en la próxima remodela- y ha ordenado el embargo la venta a Lukoil. 2012. Blanco sugirió que tal ñola en Nairobi (Kenia) con- ción de Gobierno que haga. del dinero percibido por el vez sea Rajoy el que no se firmó el secuestro junto a ex director de la Guardia Ci- presente y que el rumor, a otro reportero, de nacionali- vil con motivo de la entrevis- fuerza de ir de boca en boca, dad británica, cuando regre- ta que concedió a Telecinco haya perdido la segunda par- saban a Djibouti. Cendón tra- y en la que Roldán explicó te de la frase. “Zapatero no baja habitualmente para la los hechos que le llevaron a será candidato a La Moncloa agencia France Press en la prisión. La cadena de TV tie- en 2012 frente a Mariano Ra- capital etíope de Addis Abe- ne dos días para informar de joy”. Blanco afirmó que el in- ba, donde reside, pero estaba la cantidad que cobró por el fundio tiene su base en el en Somalia realizando un re- reportaje, emitido el pasado miedo del PP a perder. portaje para ‘El Telegraph’. 14 de noviembre. 18|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Más información en: deportes www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es ■ EN BREVE FÚTBOL SALA

BALONCESTO FEMENINO Tras la primera El Caja echa cuentas para la Copa, pero derrota, examen para el Unami también quiere el liderato de la Liga

■ Llegó la primera derrota para el Unami femenino (3º, El Pozo de Murcia visita un Pedro Delgado que no se le da bien en el que los de 13 puntos) y la cabeza de la Rodrigo quieren dejar zanjada su presencia en la competición de final de año tabla se ha comprimido, con cuatro equipos igualados en Fernando Sanjosé los puntos y sólo separados Lo primero,lo más importante en por la diferencia de canastas. este momento es la clasificación Pero el verdadero examen lle- para la Copa y con la calculadora ga este sábado, con la visita y el calendario en la mano, en el del Valladolid, firme candida- Pedro Delgado se calcula que con to al triunfo final, que augura una victoria en los próximos cin- un intenso encuentro. co partidos, la cosa está hecha, a pesar de las matemáticas. Claro, que ya que estamos y RUGBY teniendo en cuenta que el próxi- El Lobos recibe al mo rival es El Pozo (1º,20 puntos), del que los segovianos (3º,19 pun- León buscando una tos) están muy cerca,la idea es rizar nueva victoria el rizo logrando el liderato -con per- miso del Inter (2º,20 puntos),que ■ Un resultado de 87-10 no recibe al Lobelle (5º,16 puntos)– y parece ser para tirar cohetes, asegurando de paso la Copa. aunque si eso ocurre frente al Soplan buenos tiempos para el Valladolid –filial del primera y juego del Caja en este comienzo Imagen de archivo de la última visita de El Pozo al Pedro Delgado. a años luz de la mayoría de de temporada, tan distinto al de rivales– al que nadie le había hace un año, y si se dan bien las emparejamientos que más le con- sentado esta semana la segunda ye competición de portero contra hecho un solo punto, es un cosas, los entrenados por Miguel vendrían en la Copa,que se dispu- edición del “Desafío de los porte- portero en dos minutos y sendos éxito. El Lobos sigue en la Rodrigo podrían pensar incluso, ta en Granada al final del año. ros”para jugadores y aficionados clinic con los jugadores de las divi- quinta plaza y puede afianzar- durante cuatro jornadas, los Por otra parte, el club ha pre- de cualquier categoría, que inclu- siones de Honor y Plata. la esta jornada frente a un “asequible”León. FÚTBOL PREMIOS La Gimnástica y La Granja Gala del deporte en la mancomunidad rompen sus rachas frente a Segovia Centro los equipos burgaleses ■ La mancomunidad Segovia Centro –integrada por Aldea F.S. Maroto enfadado, si, pero suman- Real,Bernardos,Cantimpalos, El Burgos visita Segovia y acaba do una derrota. Carbonero, Mozoncillo y con la racha de la Gimnástica. La La buena noticia es que la pró- Navalmanzano– ha organiza- Granja visita Aranda y rompe su xima cita con conjuntos de ese do para este viernes una Gala maleficio de jornadas sin victoria tipo no llegará hasta la Navidad del deporte en la que se otor- desde que pisó La Albuera,a prime- –Ávila y Palencia–, así que se garán nueve premios a ros de octubre.Es casualidad,pero supone que el Astorga (12º, 15 deportistas, clubes e institu- merece la pena fijarse en ello. puntos),no dará problemas. ciones, destacados por el tra- Con los resultados en la mano, Si es así, mejor para La Granja bajo realizado, según un jura- la Segoviana (4º, 26 puntos) sólo (13º, 14 puntos), que tras la ines- do de expertos. pierde con los que son sus rivales perada victoria ante la Arandina directos en la lucha por las plazas ha retomado aire y confianza para de ascenso: lo hizo con el Miran- tratar de recuperar la media tabla. MONTAÑISMO dés, la Arandina y ahora, con el El Salamanca (11º,18 puntos) visi- Pyrenair aumenta Burgos, con polémica arbitral y ta El Hospital esta semana. su oferta para AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA esquiar en Huesca Categoría Competición Lugar Hora D FÚTBOL Iniciación divertida en el mundo del ■ La compañía Pyrenair, 3ª División Atlético Astorga - Gimnástica Segoviana La Eragudina (Astorga) 16.00 S experta en servicios aéreos y La Granja - Salamanca B El Hospital 16.45 S atletismo para escolares segovianos turísticos,ha presentado sus FÚTBOL SALA Unos 250 niños de Segovia –correr, saltar, estimular la objetivos para la temporada Div. de Honor Caja Segovia - El Pozo de Murcia Pedro Delgado 16.00 D participaron el pasado fin de relación social, desarrollar su invernal.Pyrenair ha consoli- BALONCESTO semana en la jornada de Atle- imaginación...– mediante jue- dado sus vuelos desde Madrid Primera Masculina Unami Caja Segovia - Universidad León Emperador Teodosio 17.00 S tismo Divertido celebrada en gos y ejercicios de iniciación y Coruña,inaugurados el año Primera Femenina Unami Caja Segovia - Universidad Valladolid Emperador Teodosio 19.30 S el pabellón Pedro Delgado y técnica. La actividad estuvo pasado.Además,estrena nue- RUGBY que tenían como objetivo ini- organizada por la federación vas conexiones desde Sevilla, Primera Regional Azulejos Tabanera Lobos - Dip. León Clisan La Albuera 16.15 S ciar a los protagonistas en las regional, con la colaboración Palma de Mallorca,Gran Cana- VOLEYBOL distintas disciplinas atléticas y del Cas-Caja Segovia y el Ayun- ria y Londres. Segunda femenina Caja Ávila - Unami San Antonio (Ávila) 18.00 D las habilidades que conlleva tamiento. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|19

Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es agenda

[email protected] Recomendamos EXPOSICIONES Humoristas por la Quirce. Fecha: Viernes, 28 de sición fotográfica en la Tahona libertad de prensa noviembre. Hora: 20.00 horas. de San Lorenzo, con fotogra- Santa María la Real de Lugar: Iglesia de San Quirce. fías de todos los clubes de Nieva. Exposición organizada Segovia. por Reporteros sin Fronteras y Caja Segovia en la que 90 CINE CLUB humoristas gráficos de la pren- El autismo en el cine FOTOGRAFÍA sa española abundan sobre el Delegación Territorial de la Un año en imágenes tema del derecho a la libertad Junta de CyL. Ciclo dedicado de expresión. a esta discapacidad, organiza- Casa de los picos. Un año do por la Federación de más, El Norte de Castilla organi- Autismo. Se proyectarán las za una exposición de instantá- películas: Mozart y la ballena, neas tomadas por sus reporte- Elling y Snow Cake. Fecha: ros gráficos, Antonio de Torre, Miércoles, 3, 10 y 17 de Rosa Blanco y Antonio Tanarro, diciembre. Hora: 20.00 horas. durante el año pasado. Lugar: Salón de Actos de la delegación (Pza. Doña Reina Juana, 2). Luis de Pablo “Lili” Historietas sobre la Guerra Bar Casco Viejo. Luis Alberto de la Independencia Exposición de Los perros dormidos "LILI" nos presenta instantáne- Acuarelas A.S.E.D.A. Museo Rodera-Robles. mienten as llenas de historias completas Casino de la Unión. Centro Cultural Canónigos. y crudos sucesos cuya fuerza Exposición de cómics y dibujos Exposición colectiva de la sobre la Guerra de la indepen- Entrada general: 2 Euros / da lugar a la elasticidad misma Agrupación Segoviana de Socios: Entrada gratuita. dencia. Fecha: Hasta el 15 de de esas historias. Fecha: Hasta Acuarelistas. Fecha: Hasta el Organizado por el el 18 de diciembre. Lugar: diciembre. 30 de noviembre Lugar: Sala Ayuntamiento de San Unturbe. Ildefonso, la Asociación Calle Vallejo, 6. Cruzar Cultural Canónigos y CINE- Torreón de Lozoya. Exposición José Acebes CLUB STUDIO. Fecha: Restaurante la Floresta. Domingo, 30 de noviembre. CONVOCATORIAS de obras de los artistas españo- Exposición de la colección artís- Hora: 20.00 horas. Segovia entiende les,José Carlos Balanza y Carlos tica del artista segoviano. El rey de la mesa Plaza Mayor. La Asociación Rosales, y otro francés, Michel Fecha: Hasta el 20 de diciem- Centro Cultural Canónigos. El grupo de Teatro "PORKY" LGTBH de Segovia, organiza Herreria, sobre la guerra. Fecha: bre. MONTAÑISMO presenta la obra "El rey de la mesa" una comedia de Hasta el 30 de noviembre. una mesa informativa y un Ignacio SANZ dirigida por Mariano Quirós. Fecha: Sábado, III Jornadas de Montaña homenaje a los afectados por Salón de actos de la resi- 29 de noviembre. Hora: 21.00 horas. Lugar: San MÚSICA VIH-SIDA. Fecha: Domingo, 30 Frágil dencia Juvenil Emperador Ildefonso. de noviembre. Hora: 19.00 a Museo Esteban Vicente. Olga María Ramos Teodosio. Tercera edición de 21.00 horas. Lugar: Plaza Muestra de obras de artistas Teatro Juan Bravo. Actuación estas jornas dedicadas al alpi- nismo. Mayor. óleo, Jotas, Labores, Cultura, nacionales y extranjeros, enfo- a beneficio de la Asociación CURSOS Madre Coraje. Venta de entra- Viernes 28. 20.30 horas. Memoria, Manualidades, cadas hacia lo pequeño, débil y das en la Taquilla del teatro. Proyección a cargo de José Donación de Sangre Clases de Aikido Gimnasia, y Juegos de mesa. El tentativo. Fecha: Hasta el 11 Isidro Gordito. “Desafío Fecha: Lunes y Jueves. Hora: curso de informática Fecha: Jueves, 4 de diciembre. Centros de de enero de 2009. Hora: 20.30 horas. Gravitatorio por encima del De 21 a 22.30 horas. Lugar: comienza el día 10. Donación Permanente paralelo 50°) Pabellón Pedro Delgado. Información: C/ Echegaray, 2. Hospital General de Segovia: José M.ª Heredero Sábado 29. 21.00 horas. Información: Tel. 609 004 567 Teléfono: 649 01 04 74. CONFERENCIAS Proyección a cargo de Xavi Lunes, Miércoles y Viernes de Horizonte Cultural. Exposición (Ángel Rodríguez). Arias “Cho-Oyu non stop”. 12.00 a 15.00 horas. Tercer Evolución histórica del ADVERTENCIA homenaje al fotógrafo segovia- Domingo 30. 10.00 horas. Sábado de cada mes de 10.00 La redacción del periódico Gente esgrafiado en España Marcha de todos los clubes de Cursos Centro de Cultura no, con motivo del certamen a 14.00 horas. no se hace responsable de los posi- Aula de San Quirce. Popular para la Mujer “Captadores de imágenes”. Discurso montaña hasta el chozo bles cambios de actividades, luga- a cargo de Rafael Ruiz Alonso, Aranguez. Salida desde el Centro de Salud Santo Tomás de San Millán res, horarios u otro tipo de altera- Fecha: Hasta el 31 de enero de con motivo de la toma de CENEAM Valsaín. (Ambulatorio): Lunes y Centro de Cultura Popular ciones que pudieran darse en la 2009. Lugar: Pza. del Conde posesión de su plaza en la Real Todos los días de las jornadas Viernes de 16.30 a 20.30 para la Mujer de San Millán. sección de Agenda. Alpuente, 1. Academia de Historia de San se podrá contemplar una expo- horas. Este año ofrecen: Pintura al [email protected]

Cartelera de Cine Del 28 de noviembre al 4 de diciembre Crítica de Cine LA BUENA NUEVA C/Dámaso Alonso, 54 (Nueva Segovia) MIÉRCOLES DÍA DEL ESPECTADOR www.compraentradas.com Director: Helena Taberna. 007. QUANTUM OF SOLACE de lunes a viernes 18:00 - 20:15 - 22:30 sabado y domingo 16:00 - 18:05 - 20:10 - 22:20 viernes y sabado 24:30 Intérpretes: Unax Ugalde, MADAGASCAR 2 de lunes a viernes 18:00 - 20:00 - 22:00 sabado y domingo 16:00 - 18:00 - 20:00 - 22:00 viernes y sabado 24:00 Bárbara Goenaga, Guillermo GOMORRA de lunes a jueves 19:30 - 22:15 viernes 19:15 - 22:00 - 24:30 sabado 16:30 - 19:15 - 22:00 - 24:30 domingo 16:30 - 19:30 - 22:15 Toledo. Género: Drama. Nacionalidad: España. iete UNA AMISTAD INOLVIDABLE de lunes a viernes 18:15 sabado 16:15 - 18:15 domingo 16:15

S BELLA de lunes a jueves 20:15 - 22:15 viernes 20:15 - 22:15 - 24:15 sabado 20:15 - 22:15 - 24:15 domingo 18:15 - 20:15 - 22.15 Comenta Helena que estamos SUPERHERO MOVIE de lunes a viernes 18:30 - 20:30 - 22:30 sabado y domingo 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30 viernes y sabado 24:20 ante la primera película que aborda el papel de la Iglesia, su NOCHES DE TORMENTA de lunes a jueves 18:10 - 20:10 viernes 18:10 - 20:10 sabado 16:10 - 18:10 - 20:10 domingo 16:10 - 18:10 doble moral, durante la Guerra rte Civil. Lo hace a través de una his- SAW V de lunes a jueves 22:10 viernes y sabado 22:10 - 24:10 domingo 20:10 - 22:10

A toria muy personal y familiar, la nal hacia Margari (qué mirada LOS NIÑOS DE HUANG SHI de lunes a jueves 18:20 viernes 18:20 - 20:20 sabado 16:20 - 18:20 domingo 16:20 - 18:20 de su tío Mariano Ayerra, que fue tiene Bárbara Goenaga) como párroco de Alsasua (Navarra), LA BUENA NUEVA de lunes a jueves 20:20 - 22:20 viernes 22:20 - 24:20 sabado 20:20 - 22:20 - 24-20 domingo 20:20 - 22:20 añadido romántico, dentro de durante aquellos tiempos con- una realidad ‘ficcionada’ vulsos. Centro Comercial Luz de Castilla JUEVES DÍA DEL ESPECTADOR VENTA DE ENTRADAS 902 463 269 www.cinebox.es mediante historias personales Un hombre que, interpretado repletas de afectos, dudas, RED DE MENTIRAS (18 AÑOS) Todos los días: 18:30., 21:00 Sábados y festivos: 16:00 Viernes y Sábados: 23:30 por Unax Ugalde, luchó hasta el defectos o mentiras inevitables final por esos principios católi- HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (TP) Todos los días: 18:15, Sábados y festivos: 16:00 que nos trasladan a la vida en el cos tan olvidados: la atención a 36. La fotografía de Gonzalo

ox EL NIÑO DEL PIJAMA A RAYAS (7 AÑOS) Todos los días: 20:30, 22:30 Viernes y Sábados: 00:30 los más desfavorecidos. En este Berridi nos sumerge visualmente caso, las víctimas inocentes de en este trocito de historia, senci- SUPERHERO MOVIE (13 AÑOS) Todos los días: 18:10, 20:10, 22:10 Sábados y festivos: 16:10 Viernes y Sábados: 00:10 un período más sombrío de lo B llo en su lenguaje fílmico, aun- MADAGASCAR 2 (TP) Todos los días: 17:45, 19:45, 21:45 Sábados y festivos: 15:45 Viernes y Sábados: 23:45 que parece. Con una factura que impactante debido a la académica y mucha honestidad, esclavitud en valores humanos 007: QUANTUM OF SOLACE (13 AÑOS) Todos los días: 18:00, 20:15, 22:30 Sábados y festivos: 15:45 Viernes y Sábados: 00:45 Taberna refleja las absurdas intocables hoy en día. Por APALOSSA (13 AÑOS) Todos los días: 19:00, 21:30 Sábados y festivos: 16:45 Viernes y Sábados: 23:50 contradicciones de nuestro momentos, el idealismo navega ine pasado. sobre un guión muy cuidado. SAW V (18 AÑOS) Todos los días: 18:20, 20:20, 22:20 Sábados y festivos: 16:20 Viernes y Sábados: 00:20 La esperanza vital de Don Será porque siempre queda un C Miguel se enfrenta a la sinrazón UNA NOVIA PARA DOS (18 AÑOS) Todos los días: 19:30, Sábados y festivos: 17:00 hueco para la esperanza... de la muerte, con la pasión car- MARCOS BLANCO HERMIDA EL ULTIMO VOTO (TP) Todos los días: 21:50 Viernes y Sábados: 00:15 20|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 agenda Más información en: www.genteensegovia.com - www.gentedigital.es

Curso de español [email protected] Asociación APYFIM. Horario: De martes a sábado Destinado a niños y mujeres. de 10:30 a 14:00 h y de 17:00 Al amor de la Lumbre Posibilidad de servicio de a 19:00 h. Domingo de 10:30 con Juan Pedro Velasco Kanguras para las mujeres que a 14:00 h. Información: tengan niños a su cargo. 921 12 00 13 Teléfono de contacto 921 463 468. Horario: De 10 a 14 y de Museo de Zuloaga 17 a 21 horas. Iglesia de San Juan de los Caballeros. Lugar: Plaza de MUSEOS Colmenares. Horario: Octubre a junio: Martes a Sábados: 10 Alcázar de Segovia a 14 y 16 a 19 horas. Julio a Lugar: Plaza de la Reina septiembre: Martes a Sábados: Victoria Eugenia. Información: 10 a 14 y 17 a 20 horas. en el teléfono 921 46 07 59. Domingos y festivos: 10 a 14 Horarios: Abre todos los días horas. Cerrado: Lunes, días 1 y del año salvo Navidad, Año 6 de enero; 24, 25 y 31 de Nuevo, Festividad de Reyes y el diciembre y fiestas locales. Para Día del Alcázar. El horario es disponibilidad de apertura en ininterrumpido de 10 a 19 festivos o cualquier otro tipo e horas en verano (de abril a sep- consulta: 921 460 613/15. La tiembre) y de 10 a 18 horas en entrada es gratuita los días: 23 invierno (de octubre a marzo). de abril, Día de la Comunidad En octubre los viernes y sába- Autónoma, 18 de Mayo, día dos se mantiene el horario de Internacional de los Museos. verano. 12 de Octubre,Fiesta Nacional. 6 de diciembre, Día de la Constitución.

Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente Lugar: Plazuela de las Bellas Artes. Tel. 921 46 20 10. Horario: M a V 11 a 14 - 16 a 19 h. S 11 a 19. D y festivos, 11 a 14 h. Lunes cerrado. Museo Rodera-Robles Jueves entrada gratuita Vivienda nobiliaria del siglo XV. En la actualidad tiene los fon- las nueve de la ciación principal era que Museo de Segovia mañana del fatí- el avión fue abatido por dos pictóricos de la Fundación, Lugar: Socorro, 11. Tel. 921 46 principalmente con temática 06 13/15. Horarios: Abierto al A dico 6 de una fuerte tormenta y segoviana de pintores locales y público. Octubre a junio: diciembre de 1958 era las potentes ráfagas de vinculados a la Provincia, como Martes a Sábados: 10 a 14 y avistado lo que queda- viento que soplaba la familia Tablada, Unturbe, 16 a 19 horas. Julio a septiem- ba del aparato. “El pri- sobre el costado dere- Eduardo Vicente, E. Navarro, bre: Martes a Sábados: 10 a 14 mero en verlo fue el cho, lo que le desvió Núñez Losada y Núñez de y 17 a 20 horas. Domingos y Celis, Aurelio García, Rafael festivos: 10 a 14 horas. joven Luciano Otero, de su ruta por lo que Peñuelas, los hermanos Cerrado: Lunes, días 1 y 6 de de Ortigosa del Monte”. enfiló el pico que Zubiaurre. Igualmente cuenta enero; 24, 25 y 31 de diciem- No había supervivien- constituye la rodilla de con cuadros de pintores como bre y fiestas locales. Para dispo- tes. El día anterior, un la Mujer Muerta. Según J. Sorolla, Aureliano de nibilidad de apertura en festi- Beruete, Fortuny. Cerámica de vos o cualquier otro tipo e con- vecino de El Espinar dijo los expertos aunque Zuloaga o cristal de La Granja. sulta: 921 460 613/15. La haber visto un avión por la hubiese salvado éste, no Exposición permanente: entrada es gratuita los días: 23 Mujer Muerta y oyó después hubiese conseguido altura “Espacio de Arte Gráfico”. de abril, Día de la Comunidad una explosión. para salvar el siguiente (salvado Exposición didáctica sobre los Autónoma, 18 de Mayo, día A partir del descubrimiento, la el puerto y el pico del Pasapán de sistemas de estampación y gra- Internacional de los Museos. bado. Lugar: San Agustín, 12. 12 de Octubre,Fiesta Nacional. finca de Molinoviejo (frente a la 1.848 y 1.999 metros de altitud res- Paraje del Puerto del Pasapán, Información: Tel. 921 46 02 6 de diciembre, Día de la venta de Santa Lucía, en la carrete- pectivamente y superada la donde fue encontrado el avión 07. ww.rodera-robles.org. Constitución. ra a San Rafael, cercana del paso Garganta del río Moros tendrían que salva el cruce con el ferrocarril que haber remontado la siguiente 146 de Villalba a Medina del Campo) se convirtió en el cuerda entre la Peñota de 1.944 metros y Peña Águila el sudoku semanal puesto de mando de la operación. Allí acudieron un de 2.000). numeroso y heterogéneo grupo de personas, autorida- Una noticia nos dice que “el lugar del suceso se des, militares, periodistas, Cruz Roja, soldados de avia- encuentra emplazado a unos tres o cuatro kilómetros de ción, vecinos de los pueblos cercanos y miembros de la la finca llamada del Molinoviejo, al pie de la rodilla de compañía Aviaco y familiares de las víctimas. la Mujer Muerta y a la izquierda del denominado puer- En vista de que la luz se perdía por momentos, se to del Pasapán”. En otra podemos leer que a unos 200 pidieron al Regimiento los reflectores. Y en el lugar metros de la cumbre. Aunque todas coinciden en que denominado “La Paridera”, que es el último punto “el camino, según opiniones de los primeros que regre- adonde pueden llegar los vehículos desde Molinoviejo, saron de la sierra es bastante dificultoso. Se puede ir en se llevó un receptor de pilas para sintonizar con la emi- vehículos hasta unos dos kilómetros, y el resto hay que sora de radio que portaba la expedición de salvamento. hacerlo a pie o en caballerías, pero después hay una Las noticias empiezan a llegar a los distintos medios zona, todavía algo distante del lugar donde está el apa- de comunicación. Una de ellas caló hondo en Segovia. rato por la que ya no pueden pasar caballerías...”. El radiotelegrafista, Pedro Sacristán Vaquerizo, fallecido Comienzan las tareas de rescate de los cuerpos. Sólo en el accidente, era natural de Fuenterrebollo y su espo- uno apareció desplazado del amasijo de hierros que sa de Cantalejo. quedó reducido a sus timones de cola. Puede que Otros titulares hacen hincapié en el carácter emoti- sobreviviera un tiempo al accidente. La mañana del vo de la noticia. “Voy a dar a luz ya... No vengas en domingo comenzaron a bajar cadáveres. A primeras avión dijo la esposa a una de las víctimas, su marido” o horas de la tarde el cortejo fúnebre partió hacia Madrid. la de un matrimonio de Ponferrada que esperaban “Algunos camiones seguidos por los coches de las víc- Cómo jugar al Sudoku Solución del n.º 145 impacientes en Barajas a dos de sus hijas que iban en timas emprendió la carretera de Madrid, esos ochenta Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) el avión “...a pasar las Navidades a Madrid, con sus kilómetros que el avión no pudo terminar...”. de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), padres, después de 5 años sin verlas”. Las dos próximas entregas, como comentamos en la rellenando las celdas vacías con números que van Los técnicos empezaban a especular y a dar explica- primera, caminaremos con el montañero y periodista del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra ciones sobre las posibles causas del siniestro. La apre- Cirilo Rodríguez en pos de la noticia. en cada fila, columna o cuadrado. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|21

Anuncios breves entre particulares

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de 3.2. Bebés Gente en Segovia, venga a nuestras oficinas. 3.3. Mobiliario Índice 3.4. Electrodomésticos Plaza de la Tiera, 3, 3.º izda., en horario de 09:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 horas (de lunes a viernes). 1. Inmobiliaria 3.5. Varios Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles. 1.1.Pisos y casas 4. Enseñanza 1.2.Oficinas-locales-naves 5. Deportes-ocio Sólo entre particulares 1€, durante una semana. 1.3.Garages 6. Campo-animales 1.4.Pisos compartidos 7. Informática Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € 1.5.Alquiler vacaciones 8. Música 1.6.Otros Gente en Segovia no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. 2. Empleo 9. Varios Gente en Segovia se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento 3. Casa & hogar 10. Motor de los anuncios breves así como su publicación o no. 3.1.Prendas vestir 11. Relaciones personales

Volkswagen Polo 1.2 65 Match Renault Master 2.5dCi Seat Altea ~ 1.9 TDI Reference Seat Leon León 1.6 Stella 105 MÁS OFERTAS KM100 Seat Leon León 2.0TDI Sport-up 16.000 Toyota Avensis 2.0 D-4D Executive 10.300 Volvo S80 2.4 6.900 Fiat Seicento Van 1.1 S 2.500 Ford Mondeo 2.0 TDCi Ambiente 115 9.500 Precios válidos, salvo error tipográfico o de imprenta 2005 ~ 6.900 € Año 2005 ~ 12.500 € + IVA Año 2005 ~ 10.500 € Año 2005 ~ 8.500 €

marios empotrados, 2 baños y lefacción de gas natural, cuarto VALLADOLID principio de José tación en piso compartido. 200 1 aseo, 50m2 en terrazas, traste- trastero. Reformado. Gastos in- Zorrila, alquilo piso de 3 habita- euros/mes. Tel. 630336755 3 9 INMOBILIARIA ro. 220.000 euros. Tel. 666723517 dividuales. Sin comunidad. Tel. ciones, salón amueblado, cocina CASA Y HOGAR VARIOS OFERTA 658012189 - 658012193 con electrodomésticos, calefac- JOSÉ ZORRILLA alquilo habi- VENDO varias bombas de agua 1.1 PISOS Y CASAS ción central. 630 euros comuni- tación en piso compartido a per- 1.1 PISOS Y CASAS OFERTA LA LASTRILLA alquilo aparta- dad incluida. Garaje opcional. Tel. para calefacción y 2 motores pa- ALQUILER OFERTAS sona trabajadora. Amplio y sole- 3.3 MOBILIARIO OFERTA mento, 1 dormitorio, baño, salón, 669954481 ado, todo exterior. Agua caliente ra apertura de puerta carretera. CARRETERA DE VILLACASTÍN cocina. Amueblado. Gastos indi- Tel. 921479049 ALQUILO PISO nuevo, ascen- y calefacción central. Tel. vendo piso nuevo y amueblado, viduales. Preciosas vistas. Tel. sor hasta garaje, terraza, 2 habi- 1.2 LOCALES, NAVES 651194581 SILLAS vendo de terraza, come- gran terraza, 2 dormitorios. Faci- 659202093 VENTANAS DE ALUMINIO taciones, 2 baños, 2 armarios, co- Y OFICINAS OFERTAS dor y salón. También un dormito- lidades. Tel. 921432813 vendo de diferentes medidas. Tel. cina amplia, gas ciudad. Mue- rio completo con armario de 4 LA LASTRILLA alquilo piso se- 921479049 bles nuevos. Exterior y soleado. 1.5 OTROS OFERTAS cuerpos. Tel. 921479049 GARCILLÁN vendo chalet ado- minuevo, 3 dormitorios dobles, 2 NUEVA SEGOVIA vendo local 450 euros/mes. Tel. 921422508 sado en esquina, 145 m2, 4 dor- baños, amplio salón, 4 arma- de 150m2, 2 plantas, una acon- mitorios, 3 baños, 2 terrazas, puer- dicionada. Cualquier actividad. BASARDILLA alquilo casa gran- rios empotrados. Completamen- SE TRASPASA GUARDERÍA VENDO 6 lámparas de forja: 3 tas de roble, 170 m2 de parce- Pago a convenir. Tel. 679502412 de con jardín grande y garaje pa- te amueblado y equipado. Exte- en funcionamiento, céntrica. Por de 6 brazos y 3 de 4 brazos. Tam- 10 la. Precio: 185.500 euros. Tel. ra 3 coches, 4 habitaciones. 410 rior y muy soleado. 550 euros/mes. traslado del equipo directivo. Tel. bién una de bronce antigua de MOTOR OFERTA 659286780 euros/mes. Tel. 921430844 - Tel. 616760288 1.3 GARAJES OFERTAS 921429937 12 brazos. Tel. 921479049 OPEL VECTRA 2.0 vendo, per- OBISPO QUESADA nº14, zona 625415972 PALAZUELOS DE ERESMA al- fecto estado, pocos kms, siem- Cristo del Mercado, vendo piso TENGA SU PROPIA HUERTA BENIDORM alquilo apartamen- quilo apartamento amueblado LA ALBUERA vendo plaza de pre en garaje. ITV pasada. Buen de 80m2, 3 dormitorios, baño ecológica, cultive frutales. A 10 3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA to céntrico, equipado, soleado, con garaje y trastero. Luminoso garaje, calle Lérida con calle Cam- precio. Tel. 659202093 completo, salón, terraza, cocina minutos de Segovia. Parcelas des- levante, parking. Noviembre y Di- y nuevo. Tel. 609471407 po. 20.000 euros. Tel. 630336755 amueblada, calefacción cen- de 1000m2. Servicios de agua y ciembre. Tel. 669954481 tral, 1º con ascensor. 159.000 eu- luz. Tel. 663088353 COCINA CALEFACTORA ven- 10 MOTOR DEMANDA PARQUE ROBLEDO alquilo apar- 1.9 GARAJES ALQUILER OFERTAS ros. Tel. 686496585 BERNUY DE PORREROS al- do, semi nueva, Hergon. Propia tamento amueblado y soleado, Bimasa. Tel. 921479049 quilo piso, 1 dormitorio, salón, co- pequeño trastero y terraza. Tel. SE COMPRAN coches de se- OBISPO QUESADA vendo pi- cina, baño, ascensor, garaje y tras- PLAZA SOMORROSTRO nº13, gunda mano, motos viejas, ca- so de 68m2, 1 dormitorio, cocina 679779323 tero. Nuevo y totalmente amue- se alquila plaza de garaje. Tel. VENDO cafetera dos portas de miones y furgonetas. Se paga amueblada con electrodomésti- blado. Tel. 659202093 921431340 2 palanca como nueva. También según estado y años. Tel. cos, 7 años de construcción. VALLADOLID calle Perú, alqui- TRABAJO OFERTA vendo un cuece leches doble. Tel. 653158907 180.000 euros negociables. Tel. lo piso céntrico de 3 habitacio- PRÓXIMO IGLESIA DEL CAR- JOSÉ ZORRILLA alquilo piso, 3 921479049 666723517 nes, salón, comedor, cocina con MEN alquilo o vendo plaza de dormitorios, rehabilitado, exte- PRECISAMOS CHICAS para electrodomésticos, bien amue- garaje para coche grande y mo- rior. Tel. 649841148 trabajo desde casa, atendiendo PALAZUELOS vendo vivienda blado, ascensores, pie de calles. to. Tel. 921429212 unifamilar adosada de 200m2 JUNTO VÍA ROMA alquilo pi- 660 euros comunidad incluida. llamadas, amistad. Tel. 902222803 11 construidos, 4 dormitorios, 4 ar- so amueblado, 3 dormitorios, ca- Garaje opcional. Tel. 669954481 RELACIONES PERSONALES 1.4 COMPARTIDOS OFERTAS 4 DEMANDA 2 TRABAJO DEMANDA ENSEÑANZA OFERTA ALQUILO HABITACIÓN en pi- HOMOSEXUAL joven de 25 so céntrico, confortable, cómodo años busca chicos entre 18 y SEÑORA se ofrece para tra- LICENCIADO EN ADE impar- y tranquilo. Tel. 695923000 35 años para sexo esporádi- bajar por horas cuidando niños te clases de contabilidad, econo- co, no importa el físico ni la na- CALLE MARQUÉS DE LOZO- o ancianos, tareas del hogar o mía, estadística y matemáticas cionalidad. Tengo sitio. Tel. YA nº3, La Albuera, alquilo habi- limpiezas de oficinas. Tel. ESO y bachiller. Buenos resulta- 650629556 651580296 dos. Tel. 680196055 22|GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 televisión

FICHADOS Lunes 22.00h ANTENA 3 Formato de éxito en TV3 basado en el ‘auto- zapping’ que recibió varios galar- dones y que Antena 3 adapta a las televisión necesidades de su programación.

Lunes 00.00 ANTENA 3 Generación D. F. La primera generación de españoles, nacidos en los 70, educados en libertad, ya ronda la treintena y está a punto de tomar las riendas del país. Sálvese quien pueda. Porque, ¿qué podemos esperar de una generación que se crió con los traumas de Marco y Heidi; que vestía vaqueros por los tobillos y jerséis con hombreras; cuyos ídolos eran Maradona, Lorenzo Lamas o Michael Jackson? Pues, al menos, que sepa reír- recomendado se de sí misma, porque motivos no nos van a faltar.

Viernes 22.30 CUATRO Callejeros Las 1000 viviendas, un polémico barrio alicantino donde habilidosos navaje- ros conviven con traficantes de droga y familias trabajadoras. La Policía Nacional rodea un domicilio en busca de un fugado de la justicia, que sor- tea a la ley saltando de casa en casa. recomendado

Lunes a viernes 17.05 LA SEXTA Estados Alterados Martes 22.00 horas. LA 1 Maitena Protagonizada por la actriz María Adánez. Una recién separada que quiere Herederos recuperar el tiempo perdido, una esposa "Herederos" es la historia de un clan, los Orozco, de lucha por el poder, de traiciones, de amor y pasión, y madre ideal que vive en una crisis odios y rencores, de ambición y desconfianza. Al frente de la familia, la matriarca, Carmen Orozco, interpreta- constante, un joven abogado considerado el soltero de oro o un marido perfecto en Lo mejor de la semana da por Concha Velasco. Y con ella, sus "herederos", Jacobo, Verónica y Julia, con los actores Félix Gómez, Lidia Navarro y Mar Regueras. La ambición desmesurada de Carmen Orozco por aumentar su patrimonio no cuya casa cada día se muestra más tiene límites, y todo será válido. "Herederos" ha sido y es una apuesta de TVE por una serie diferente, ausente, serán algunos de los personajes donde apariencias, doble moral, presión mediática, conflictos de intereses, lujo y secretos inconfesables se que interpretarán los actores del universo conjugan en torno a esta poderosa familia vinculada al mundo de los negocios y el arte. La cuidada produc- recomendado de Estados Alterados Maitena, en la ción de Quarzo para TVE está grabada en HD (alta definición), y cuenta con una espectacular escenografía. Sexta. Está ideada y concebida con tratamiento cinematográfico.

Lunes a viernes 19.00 ANTENA 3 Lunes 22.30 TELECINCO El diario C. S. I. Programa de testimonios antes presentado por Patricia Gaztañaga La serie policíaca más popular de la televisión sigue con las aven- y ahora conducido por Sandra Daviu. Los invitados cuentan sus turas de sus investigadores en las noches de los lunes. Los equi- historias más personales en busca, en muchas ocasiones, de la pos criminalísticos de Las Vegas, Miami y Nueva York no dejan un ayuda que puedan prestarle en el programa. palmo de terreno sin cubrir por si se les escapa alguna prueba. recomendado

Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves 14.00 Cine. ‘Película por 13.00 Cine: Película por 13.00 Cine. 'Película por 12.30 Tortugas Ninja. 08.25 Al salir de clase. 15.55 No sabe no con- 10.50 Mujer, casos de determinar’ determinar. determinar' Animación. 14.45 Médico de fami- testa. Serie. la vida real. 15.50 Médico de 20.20 El coleccionista 20.55 Becari@s. 15.30 NBA Live. lia. Ficción española. 17.00 Yoga con 12.50 Bajo un mismo familia. de imágenes. 22.00 Cine. ‘Película no Baloncesto USA. 22.00 Abducidos. Alejandro Maldonado. rostro. 17.05 El coleccionista 22.00 CSI Las Vegas confirmada’. 17.00 Guasanga. 'Mantenimiento'. 21.30 Mujer, casos de 22.25 Lazos de amor. de Imágenes. ‘Macabro hallazgo'. Juvenil la vida real. Serie. 11.00 Telecinco 2. El 15.30 Los vigilantes de 17.35 Periodistas. 14.00 Acnur ‘Ser Tiempo. 22.00 Cine. La noche la playa. Serie. 23.25 Bajo un mismo 07.55 Esencia de poder. Refugiado’. Sundance. rostro. Telenovela. 20.25 Esencia de Poder. 14.00 Documental. 17.00 Casos de familia. Serie. 15.00 Operación Triunfo’ Actores de Hollywood. 11.50 Lazos de amor. Serie. 11.00 Casa de América 15.05 Médico de familia Telenovela. Ficción. Serie española. 14.00 Kombay Co. 18.00 El frontón. 19.00 DUTIFRI Javier 21.30 En camisa de Deportes. Sardá. 12.50 Bajo un mismo once varas. 15.30 Cine por determi- 17.35 Periodistas. rostro. Serie. nar. Ficción española. Serie. 21.30 Mujer, casos de 21.30 Más que coches. 00.15 Pokerstars: 11.00 Atrapados por la tdt la vida real. Cap. 260. Motor Actualidad. Enséñame a jugar. 20.30 Hoy cocinas tú. historia. 17.00 Al pie de la letra. 21.05 Yo soy Bea. Serie Divulgativo. Musical. española. 22.25 Lazos de amor. 21.30 Clasificación 15.30 Cine Nova. Por 19.45 El zorro: la espa- Cap. 128. Fórmula 1 (R). determinar. 23.25 Mujer, casos de da y la rosa. Telenovela. 19.00 ¿Qué piensan las 22.00 Motivos persona- la vida real. Serie. mujeres? les. Serie. 21.00 Las tontas no van 12.25 Mujer, casos de 22.00 Cine Nova. Por 21.00 Las tontas no van al cielo. Telenovela. la vida real (+7) determinar. 16:30 Inside Health. al cielo. Telenovela. 07.55 Esencia de poder. 20.15 Pura sangre. Serie de acción. Telenovela. Telenovela. 19.30 Series de Hoy. 20.30 Hoy cocinas tú. 18.30 En sociedad: 21.30 Mujer, casos de Física o química (R). Con Eva Arguiñano. Código rojo 21.00 Los deportes. la vida real. 17.10 Periodistas. Serie 23.30 C.I. (Investigación Información deportiva. nacional. criminal). 00.30 Aquí no hay quien 21.30 Cine. 22.20 Forrito. 00.15 La noche millona- viva. Serie. 22.15 El mundo en por- ria. Concurso. 22.00 Yo soy Bea. 00.30 Impacto total. tada. Serie. Serie Vídeos. GENTE EN SEGOVIA - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008|23 televisión

PEKÍN EXPRESS AÍDA MINUTO Y RESULTADO Domingo 21.30 h. CUATRO Comienza la Domingo 22.30 h. TELECINCO Continúa Domingo 17.00 LA SEXTA La mejor duodécima etapa de Pekín Express. la reposición de capítulos de la manera de estar informado sobre Ya sólo quedan tres parejas para que, hasta ahora, es la última tem- la jornada futbolística de la Liga llegar al final y conseguir el premio porada de esta exitosa serie de BBVA. Todos los encuentros, de hasta 100.000 euros. humor. comentarios y resultados.

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES 09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 07.50 Los Lunnis. Incluye: Jorge, el cu- 07.50 Los Lunnis. Incluye cine a determi- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- rioso, Baby Looney y cine (Balto). 12.00 nar. 12.30 Mira quién baila. 14.30 Cora- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- mativo territorial. 14.30 Corazón de Oto- Mira quién baila. 14.30 Corazón, cora- zón, corazón. 15.00 Telediario 1ª edición. mativo Territorial. 14.30 Corazón de vera- mativo territorial. 14.30 Corazón de ve- mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera- mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera- ño. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El zón. 15.00 Telediario 1º edición. 15.55 El 15.55 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde. no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El rano. Presentado por Anne Igartiburu. no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemos revueltos. tiempo. 16.00 Sesión de tarde: Como pe- A determinar. 18.00 España Directo. tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- 17.20 Victoria. 18.00 España directo. rros y gatos. 17.55 Cine de Barrio: Mi no- 21.00 Telediario 2ª edición. Con David tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc- tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc- tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc- TVE 1 20.00 Gente. 21.00 Telediario Segunda che de bodas. 21.00 Telediario 2º edi- Cantero y María Casado. 21.50 El tiempo to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic- tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc- to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi- to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi- edición. 21.55 El tiempo. 22.00 Cine: Vir- ción. 21.30 El tiempo. 21.35 Informe Se- noche. 21.55 La película de la semana. A ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Mira to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi- ción. 21.55 El tiempo. 22.00 Programa- ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Cuén- gen a los 40. 00.20 Comando Actualidad. manal. 22.30 Cine: The Majestic. 01.15 determinar. 24.00 Especial cine. A deter- quién baila. 24.40 El coro de la cárcel. ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Here- ción a determinar. 24.00 59 segundos. tame cómo paso. 23.50 En noches como 01.15 112. Héroes en la calle. Cine: Alex & Emma (2004). minar. 02.00 Noticias 24 Horas. 01.45 Telediario 3ª edición. deros. 23.45 112 (Héroes en la calle). 01.45 Telediario 3ª edición. ésta. 01.00 Repor. 02.00 Telediario.

13.00 Resumen paralímpicos. 13.15 09.30 Agrosfera. 10.30 En lengua de 09.15 Buenas noticias. 09.30 Con todos 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros 10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otros Fábrica de ideas de Tv. 14.00 Come- signos. 11.00 Parlamento. 12.00 El los acentos. 10.00 Últimas preguntas. pueblos. 12.00 Pequeños universos. pueblos. 12.00 Pequeños universos. pueblos. 12.10 Pequeños universos. El pueblos. 12.10 Pequeños universos: El caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 conciertazo. 12.50 Palabra por pala- 10.25 Testimonio. 10.30 El Día del Señor. 13.00 Comecaminos. 15.30 Saber y ga- 13.00 Resumen liga ABC. 13.15 Come- universo escondido. 13.00 Comecami- universo escondido. 13.00 Comecami- Guías pilot. 16.00 Grandes doc. 16.00 bra. 13.20 Tendido cero. Presentado por 11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Escarabajo nar. 16.00 Grandes documentales. 18.00 caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes Guias Pilot. 17.00 Salvando las especies Fernando Fernández Román 13.50 Lote- verde. 12.30 España en comunidad. En construcción. 20.30 La 2 Noticias Ex- Grandes documentales. 18.00 En cons- documentales. 18.00 En construcción. documentales. 18.00 En construcción. en peligro. 17.30 Jara y Sedal. 18.00 Bri- ría Nacional. 13.50 Escuela de padres. 13.00 Teledeporte 2. 20.00 La 2 Noticias press. 20.35 Smallville. 21.30 Lotería. trucción. 20.30 La 2 Noticias Express. 20.30 La 2 Noticias Express. 20.35 20.30 La 2 Noticias Express y el tiempo. LA 2 colocus. 18.40 En Construcción. 20.30 14.55 Cartelera. 15.30 Teledeporte 2. Express. 20.05 Tres 14. 20.30 Página 2. 21.35 El cine de la 2: A determinar. 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo Bonoloto. Smallville. 21.30 Sorteo de la Bonoloto. 20.35 Smallville. 21.30 Sorteo de la Lo- Noticias. 20.32 El tiempo. 20.40 Smallvi- Incluye la 2 Noticias express. 22.00 Estu- 21.00 Ciudades para el siglo XXI. 21.30 23.45 La 2 Noticias. 00.15 El Tiempo. 21.35 Acción directa. 22.45 Documen- 21.35 Perdidos. 23.30 Pluton brb nero. tería Nacional y Primitiva. 21.35 Sobre- lle. 21.30 La suerte en tus manos. 21.50 cine: Kamchatka (2002). 00.10 La noche En portada. 22.30 Club de fútbol. 24.00 00.20 Zoom net. 00.45 Conciertos de ra- tos Tv. 00.00 La 2 Noticias. 00.25 El 24.00 La 2 Noticias. 00.25 El Tiempo de natural. 22.30 No disparen al pianista. Versión española: El mundo a cada rato. temática. Sin infancia. Frontera límite. 00.30 Metrópolis. dio-3. 01.15 Resumen Premier League. Tiempo. 00.30 Tras la 2. Cámara abierta. La 2. 00.30 Tras la 2. Miradas 2. 23.45 La 2 Noticias. 00.15 El tiempo.

09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta de 08.00 Megatrix: Incluye ‘Art attack’, 08.00 Megatrix. Incluye ‘Art attack’, 09.00 Espejo Público. Con Susana Griso. 09.00 Espejo Público. Presentado por Su- 09.00 Espejo Público. Presentado por Su- 09.00 Espejo Público. Con Susana Griso. la suerte. Con Jorge Fernández. 14.00 ‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super- ‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super- 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Los Simpson “Especial Halloween XI” vivencia’ y ‘H2O’. 13.00 American Dad. vivencia’ y ‘H2O. 13.00 American Dad . Simpson. “El gran timo” y “Skinner y su 14.00 Los Simpson “Homer” y “Chiroma- 14.00 Los Simpson “El peor episodio de Simpson “La tierra de los simios” y “Los y“Historia de dos ciudades”. 15.00 Ante- 14.00 Los Simpson “Papa payaso loco” y 14.00 Los Simpson “Homer contra la dig- concepto de un día de nieve”. 15.00 An- mi”. 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Lalo- la historia” y “La amenaza del tenis”. nuevos chicos del ¡Puaf!”. 15.00 Antena na 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Tal “Lisa la ecologista”. 15.00 Antena 3 No- nidad” y “El ordenador que acabó...”. tena 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Tal la. 17.00 Tal cual lo contamos. con Cristi- 15.00 Antena 3. 16.00 Lalola. 17.00 Tal 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Tal cual lo cual lo contamos. Con Cristina Lasvig- ticias. 15.45 Multicine. ‘Por determinar’. 15.00 Noticias. 15.45 Multicine. 18.00 cual lo contamos. Con Cristina Lasvig- na Lasvignes. 19.00 El Diario. Presenta- cual lo contamos. Con Cristina Lasvig- contamos. Con Cristina Lasvignes 19.00 Antena 3 nes. 19.00 El Diario. 20.15 Ven a cenar 17.45 Multicine.‘Película por determi- Multicine: ‘A determinar’. 20.00 Espacio nes. 19.00 El Diario. Con Sandra Daviú. do por Sandra Daviú. 20.15 Ven a cenar nes. 19.00 El Diario. 20.15 Ven a cenar Diario. Con Sandra Daviú. 20.15 Ven a conmigo. 21.00 Antena 3 Noticias 2. nar’. 21.00 Noticias. 21.45 Los Simpson. por determinar. 21.00 Antena 3 Noticias 20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 Ante- conmigo. 21.00 Noticias 2. 22.00 Progra- conmigo. 21.00 Noticias 2. 22.00 Archi- cenar conmigo. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 ¿Dónde estás corazón? Con Jaime 22.15 Cinema-trix. 00.45 Cine: ‘Por de- 2. 21:45 Sexy Money. 22:30 Lex “Licen- na 3 Noticias. 22.00 Ficha 2. 22.30 Físi- mación a determinar. 00.00 El rastro del cos secretos del Internado. 22.15 El In- 22.00 Sin rastro “Satélites”. 01.00 360 Cantizano. 02.15 Supernova. terminar’. 02.15 Adivina quién gana. cia para juzgar”. 23.30 Pro. a determinar. ca o Química. 00.00 Generacion DF. crimen. Con Albert Castillón. ternado. 00.00 Gps testigo directo. Grados. Presentado por Roberto Arce.

10.15 Alerta Cobra. 12.15 Las Mañanas 09.00 Bola de dragón. Episodios 11 y 12. 09.00 Bola de dragón Z: Episodios 1 y 2. 09.00 Suerte por la mañana. 10:05 El 09.00 Suerte por la mañana. 10.00 El 09.00 Suerte por la mañana. 10.00 El 09.00 Suerte por la mañana. 10.00 El de Cuatro con Concha García Campoy. 10.00 CineKids. 12.10 O el perro o yo. 10.00 CineKids. 12.10 O el perro o yo. zapping de Surferos. 10.20 Truck Stop y Zapping de surferos. 10.15 Alerta Cobra. Zapping de surferos. 10.15 Alerta Cobra. Zapping de surferos. 10.15 Alerta Co- 14.25 Noticias Cuatro. 15.15 Fama. El 13.10 Pressing Catch: Raw. 14.25 Noti- 13.10 Pressing Catch, Smackdown. Caza sin tregua I . 12.15 Las mañanas de 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No- 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No- bra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 casting. 16.30 Pekín Express: Diario de cias Cuatro. 15.45 Home Cinema. 18.30 14.25 Noticias Cuatro. 15.45 Home Cine- Cuatro. 14.25 Noticias. 15.15 Fama: El ticias Cuatro. 15.15 Fama. 16.30 Pekín ticias. 15.15 Fama: El casting. 16.30 Pe- Noticias. 15.15 Fama. 16.30 Pekín Ex- viaje. 17.15 El encantador de perros. Home Cinema. 20.55 Noticias Cuatro. In- ma. 18.30 Home Cinema. 20.25 Noticias casting. 16.30 Pekín Express: Diario de Express. 17.15 El encantador de perros. kín Express: Diario de viaje. 17.15 El en- press: Diario de viaje. 17.15 El encanta- 19.00 Password. 20.00 Estas no son las cluye el sorteo de la ONCE. 21.30 El hor- Cuatro. Incluye el sorteo ONCE. 20.25 viaje. 17.15 El encantador de perros. 19.00 Password. 20.00 Estas no son las cantador de perros. 19.00 Password. dor de perros. 19.00 Password. 20.00 Es- Cuatro noticias. 20.55 Noticias Cuatro. Incluye miguero fin de semana. 22.15 Cine Cua- Noticias Cuatro. 21.30 Pekín Express. 18.45 Partido contra la pobreza. 20.55 noticias. 20.55 Noticias. 21.30 El hormi- 20.00 Estas no son las noticias. 20.55 tas no son noticias. 20.55 Noticias. Sorteo ONCE. 21.30 Ajuste de cuentas. tro. 00.15 Torchwood: Hadas y Caníba- Presentado por Paula Vázquez. 23.30 Noticias Cuatro. 21.30 El hormiguero. guero. 22.15 Anatomía de Grey: La vida Noticias. 21.30 El hormiguero. 22.15 Ci- 21.30 El hormiguero. 22.15 Medium: 22.30 Callejeros: Reportajes de actuali- les. 02.15 South Park. Atrapados en el Cuarto Milenio. Presentado por Iker Ji- Con Pablo Motos. 22.15 Cine Cuatro. en tiempos de guerra. 23.15 Especial ne Cuatro. 00.30 Gala Premios AS del Cómplices, Lógica en su locura y Criando dad. 00.00 Matrioshki. Episodios 7 y 8. armario y Liberad a Willzyx. ménez. 01.55 Más allá del límite. 00.15 Cine Cuatro a determinar. Anatomía de Grey. Deporte. La voz de la afición. a Caín . 01.00 13 Miedos.

Viernes 00.05 CUATRO Jueves 01.00 CUATRO Matrioshki 13 miedos En la primera entrega de la noche (episodio 7, 2ª El destino está presente a lo largo de Vive (1ª temporada), Jan y Tony vuelven de Bulgaria sin temporada), el primer capítulo de la noche. chicas y sin dinero y la paciencia de Bob Sels ya Nosotros podemos decidir qué ropa usar, qué se ha acabado. Éste necesita cuanto antes a muje- comer, qué estudiar, dónde trabajar e incluso a res para un nuevo club y decide darle a Jan el quién amar. Sin embargo, hay decisiones que plazo de una semana. Desesperado, Jan están completamente fuera de nuestras manos. Verplancke, que no puede volver a Bulgaria para Decisiones de la que desconocemos cuándo fue- buscar estas chicas, decide probar suerte en ron tomadas y por quién. El hombre puede elegir Rumanía. Mientras tanto, Bob Sels intenta com- en muchos aspectos de su vida pero lo que a prar el Club Kamasutra. A continuación, en un veces olvidamos, es que no tenemos ni voz ni recomendado nuevo capítulo (episodio 8, 2ª temporada), Esther voto en las cuestiones más trascendentales de descubre que Inesa pasa información a la policía. nuestra existencia.

10.30 El Programa de Ana Rosa. 14.00 08.30 Transformers Animated. 09.00 Ma- 09.00 Matinal de cine. 11.00 Más coches 08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra- 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por 08.30 La Mirada Crítica. Con María Tere- 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por Karlos Arguiñano en tu cocina. 14.30 In- tinal de cine. 11.00 El coleccionista de competición. 11.30 El coleccionista de ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano María Teresa Campos 10.30 El programa sa Campos 10.30 El programa de Ana María Teresa Campos 10.30 El programa formativos. 15.30 Gran Hermano diario. imágenes. 12.30 Decogarden. 13.00 Ma- imágenes. 12.30 Bricomanía. 13.00 Ma- en tu cocina. 14.30 Informativos. 15.30 de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en tu coci- de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en Con Jorge Javier Vázquez 16.15 Mujeres tinal de cine 15.00 Informativos. 16.00 tinal de cine. 15.00 Informativos Telecin- Escenas de matrimonio. 16.15 Mujeres y tu cocina. 14.30 Informativos Telecinco. na. 14.30 Informativos. 15.30 Gran Her- tu cocina. 14.30 Informativos. 15.30 Gran y hombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea. Cine on. 18.00 Está pasando en sába- co. 16.00 Cine on. 18.00 Está pasando en Hombres y viceversa. 17.00 Gran Herma- 15.30 Gran Hermano. 16.15 Mujeres y mano diario. 16.15 Mujeres y Hombres y Hermano diario. 16.15 Mujeres y Hom- 18.15 Está pasando. 20.15 Pasapalabra. do.Presentado por Paqui Peña y Daniel domingo. 20.15 Pasapalabra. Con Chris- no diario. 17.15 Yo soy Bea. 18.15 Está Hombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea. viceversa. 17.15 Yo soy Bea. 18.15 Está bres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea. 18.15 Telecinco 20.55 Informativos. 21.30 Escenas de Domenjó 20.15 Pasapalabra. Presentado tian Gálvez. 20.55 Informativos Telecin- pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 In- 18.30 Está pasando. 20.15 Pasapalabra. pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor- Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 matrimonio. 22.15 El Comisario “Historia por Christian Gálvez. 20.55 Informativos co. 21.30 Escenas de matrimonio. 22.30 formativos. 21.30 Cámera Café. 22.15 20.55 Informativos. 21.30 Gran Herma- mativos. 21.30 Cámera Café. 22.15 Hos- Informativos Telecinco. 21.30 Escenas de de un policía”. 00.15 Esto es increíble. Telecinco. 21.30 Escenas de matrimonio. Aída. 00.00 Gran Hermano: El debate. C.S.I. Las Miami. “Guerrillas en la nie- no. Presentado por Mercedes Milá 01.30 pital Central “La vida hay que vivirla”. matrimonio. 22.15 Sin Tetas no hay para- Presentado por Carolina Cerezuela. 22.15 La Noria. 02.00 Noche de suerte. Presentado por Jorge Javier Vázquez. bla”. 23.15 C.S.I.New York. Gran Hermano: La casa en directo. 00.15 Rojo & negro. Con Nacho Abad. íso. 00.15 El juego de tu vida.

11.55 Crímenes imperfectos: Ricos y fa- 09.30 No sabe no contesta. 10.25 Hoy 09.30 No sabe no contesta, presentado 10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei- 10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena- 10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena- 10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena- mosos. 12.55 Crímenes imperfectos. cocinas tú. 14.15 La Sexta noticias. por Miguel Nadal. 10.25 Sexto nivel. za. 10.35 Sé lo que hicisteis... la última fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos. fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos. fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 Noticias. 14.57 Padre de familia. 14.55 Padre de familia. Serie. Doble ca- 10.50 Salud a la carta. 11.25 Hoy coci- semana. 11.55 Crímenes Imperfectos. 12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La- 12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La- 12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La- 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 Estados pítulo. 15.55 Futurama. 17.20 Sé lo que nas tú. 14.15 La Sexta Noticias 1ª edi- 12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La- Sexta noticias. 14.55 Padre de familia. Sexta noticias. 14.55 Padre de familia. Sexta noticias. 14.55 Padre de familia. alterados Maitena. 17.30 La Tira. 17.55 hicisteis... la última semana. 19.20 La ción. 14.55 Padre de familia. 15.55 Futu- Sexta noticias. 14.55 Padre de familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi- 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi- 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi- ¡Que vida más triste! 18.10 Caso abierto. ventana indiscreta. 20.20 La Sexta Noti- rama. 16.55 Minuto y resultado. 20:20 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.10 Estados da más triste! 17.10 Estados alterados da más triste! 17.10 Estados alterados da más triste! 17.10 Estados alterados LaSexta 19.00 JAG. Alerta Roja. 20.55 Noticias. cias. 21.20 La previa liga 2008/2009. La Sexta Noticias 2ª edición. 21.30 Sal- alterados Maitena. 17.40 La Tira. 18.10 Maitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier- Maitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier- Maitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier- 21.30 El Intermedio. 22.15 Navy: Investi- 22.00 El partido de liga 2008/2009. 00.00 vados. 22.30 Vidas anónimas . 00.30 Mi- Caso abierto. 19.00 JAG. Alerta Roja. to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias. to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias. to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias. gación Criminal. 00.50 Todos ahhh 100. Pospartido. 00.30 Todos ahhh 100 (Doble nuto y resultado noche. 01.55 Crímenes 20.55 La Sexta Noticias. 21.30 El Inter- 21.30 El Intermedio. 22.15 Cine. 00.05 21.30 El Intermedio. 22.15 Bones. 00.00 21.30 El Intermedio. 22.15 Cine a deter- 01.45 Crímenes imperfectos. Capítulo). 02.30 Ganas de Ganar. Imperfectos (Doble Capítulo). medio. 22.15 CQC. 00.00 Buenafuente. Buenafuente. 01.25 Rockefeller plaza. Buenafuente. 01.15 The Office. minar. 00.00 Buenafuente.

Viernes Sábado Domingo Viernes Sábado Domingo 10.45 Amantes. 11.30 Amor a palos. 12.30 11.00 Animación: “YU GI OH”. 12.00 Doc.: 10.30 ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Animación: 10.00 Programación local. 12.00 Esto es vi- 09.30 Documental. 11.00 Luz María. 12.30 09.30 Documental. 11.30 Luz María. 13.30 La cocina de Localia con Fernando Canales. Mediterráneo Sub. 12.30 Doc.: Desiertos de “YU GI OH”. 12.00 Documental: Mediterrá- da. 13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.00 Tiempo de tertulia. 13.30 Programa de coci- La cocina de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4 13.30 Programación local. 14.30 La Herede- la tierra.13.00 Serie: Camaleona. 15.00 neo Sub. 12.30 Serie documental: Desiertos Actualidad local. 14.30 Canal 4 Noticias. na de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4 Noticias Noticias Fin de semana. 15.00 Osaca. Con ra. 15.30 Tarde de cine: “La familia”. 17.30 Prog. local. 16.00 Doc. “Superhumanos”. de la tierra. 13.00 Camaleona. 15.00 Prog. 15.00 Actualidad local. 15.30 Canal 4 Noti- 1. 15.00 Documental. Documentales de cali- Susana Garcinuño. 15.30 Canal 4 Noticias. Serie juvenil: Mi prima ciela. 18.00 Teleno- 17.00 Aprende a cocinar con Jaime Oliver. local. 16.00 Grandes documentales. ‘Her- cias. 16.00 Esto es vida. 17.30 Matrícula. dad. 15.30 Noticias. 16.00 Sol y Sombra. 16.00 Encuentros. 16.30 Cine: Leo y Beo. vela: Pasión de gavilanes. 19.00 Telenovela: 18.00 Cine: “Nacida para triunfar”. 19.30 mano Lobo’. 17.00 Viajar por el mundo: “Le- 18.00 Sol y Sombra. 19.00 Luz María. 19.55 17.00 Tiempo de viajar. 18.00 Nosotros. 19.30 Tiempo de viajar. 20.30 Canal 4 Noti- Localia El clavel y la rosa. 20.00 Kikirikí. 20.30 Pro- Doc. “Guías Urbanas: Londres. 20.00 Viajar yendas de la India”. 18.00 Fútbol 2ª división: Canal 4 Actualidad Local. 20.30 Canal 4 Noticias. 20.30 Canal 4 Noticias. 21.00 Osaca. Con cias. 21.00 Castilla y León se mueve. 21.30 gramación local. 22.00 Unos y otros. 23.00 por el mundo “Planeta gastronómico: Escan- Salamanca - Córdoba. 20.00 Gran Cine: 21.00 Actualidad local. 21.30 Canal 4 Noti- Susana Garcinuño. 21.30 Noticias 2. 22.00 Canal 4 Noticias. 22.00 Gran Cine: Sábado, El octavo mandamiento. 00.00 Eros “Black dinavia. 21.00 Hotel Babylon. 22.00 Cine: “Objeto de seducción”. 22.0 El octavo man- cias. 22.00 Progra. local. 00.00 Redifusión En el punto de mira. 22.30 Enfoque 4. 23.15 domingo, lunes. 23.30 Canal 4 Noticias 2. Latex”. 00.30 Eros “Art of love”. “Nunca digas nunca”. 00.00 Eros. damiento. 23.00 La Zona Muerta. Actualidad Local. 00.35 Sol y Sombra. Encuentros. 23.45 Cine: La madre de David. 00.00 Cine: La madre de David.

12.00 Telenovela. 12.55 Esta es mi gente. 10.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 10.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 10.00 Kikiriki. 11.00 La noche de Jaime Pe- 10.00 Kikiriki. 11.00 Caliente y frío. 12.00 11.00 Libros con fe. 12.00 Ángelus desde el 13.45 Cocina con Pedro Subijana. 14.00 Te- 11.25 Videojuegos. 11.55 Zappeando. 12.10 11.25 Noche sensacional. 13.30 Parlamen- ñafiel. 12.00 Angelus y Santa Misa. 13.00 Ángelus y Santa Misa. 13.00 Frente a fren- Vaticano y Santa Misa. 13.00 La noche de lenoticias Local. 14.30 Telenoticias. 15.00 Partido pelota. 13.15 Documental. 13.45 Co- to. 14.00 Parlamento. 14.30 Telenoticias. Ahora o nunca. 14.00 De la vid a la copa. te. 14.00 Dibujos animados. 14.30 Noticias. Isabel San Sebastián. 14.00 Zona Basket. Noticias. 15.30 Telenoticias. 16.00 Cine: cina Pedro Subijana. 14.00 Local. 14.30 Te- 14.35 La semana en C y L. 15.00 Prog. local. 14.30 Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pala- 15.00 Kikiriki. 16.00 Palabra de Vida. 16.05 14.10 Documental. 14.30 Noticias. 15.00 ‘conspiración de silencio’. 18.00 Telenovela lenoticias. 15.00 Prog. local. 16.00 Cine: ‘El 15.30 A Caballo. 16.00 Cine ‘No me mandes bra de vida. 16.05 Más cine por favor Espa- La casa de la pradera. 17.00 Pantalla gran- Kikiriki. 15.55 Palabra de vida. 16.00 La ca- ñol (Dos cuentos para dos). 18.00 ¿Y tú de de. 18.00 Retransmisión: Liga Voleibol. sa de la pradera. 17.00 Cine de tarde. 18.30 TV Castilla "Gata salvaje". 19.00 Esto no es serio, o sí. más valiente entre mil’. 17:50 Cine: ‘Las flores’. 17.40 Cine ‘El desafío de las águi- Popular Tv y León 20.00 Noticias. 20.30 Telenoticias. 21.05 cuatro plumas’. 19:30 Espacios naturales: las’. 20.20 Esto no es serio, o sí. 20.30 Tele- qué vas? 18.55 Elite Gamer. 19.30 Caliente 20.00 Salvados por la campana. 20.30 Noti- Caliente o frío. 19:30 A tempo. 20.00 De la Medio ambiente. 21.15 El Arcón. 21.55 A to- Villafafila . 20.00 Parlamento. 20.30 Teleno- noticias fin de semana. 21.00 Programación y frío. 20.30 Noticias 2. 21.10 Liga LEB Oro. cias. 21.00 Don Mateo. 22.00 Más cine por vid a la copa. 20.30 Noticias. 21.00 La noche da nieve. 22.15 Progr. local. 23.30 Noticias. ticias fin de semana. 21.00 Local. 22.00 local. 22.00 Cine: El señor de la guerra. 23.00 La noche de Cuca Gª de Vinuesa. favor ‘Mi espía favorita’. 00.24 Palabra de de Cuca. 22.00 Más cine ‘Los Blandings tie- 23:56 Telenoticias. 00.35 Enganchados CyL. Noche Sensacional. 00.00 Telenoticias. 00.00 Telenoticias fin de semana. 24:00 Noticias 3. 00.35 Palabra de vida. vida. 00.30 Cine mudo. “El navegante”. nen casa’. 00.24 Palabra de vida. 1010 Edita: Noticias de Segovia, S.L. · Dirección: Plaza de la Tierra 4, 3º izq. · Tf.: 921 466 714 · Depósito Legal: SG-174/2005 · [email protected] · Distribución: AGO · Impresión: Imcodávila . GENTE EN ÁVILA · 18.621 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 359.914 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 49.948 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 49.928 EJEMPLARES GENTE EN LOGROÑO · 48.293 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.226.214 EJEMPLARES (15 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 28.284 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 58.033 EJEMPLARES G RUPO DE CO MUNI C A C I ÓN GENTE EN SEGOVIA · 19.121 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 173.912 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 74.118 EJEMPLARES Nº 476 DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 2.106.386 EJEMPLARES

José María Arenas Novillero AquíAquí cadacada unouno llevalleva Intento que lo que siento en el ruedo susu cruzcruz aa cuestascuestas lo pueda transmitir más arriba y que el Justo Verdugo las cosas van mejor i es que ando por la legalidad. Por público se divierta” de cabreo en ejemplo, lo de la Scabreo. Me salida del subterrá- entero el otro día neo de Padre Claret: Lucía Bosé de que con 12 tres proyectos fuera Actriz millones de euros de la norma, tira- se podrían facilitar dos. El cuarto, que unos novedosos se ajusta, aproba- En el cine, lo que paquetes a base de do. Parece fácil. Me antes era magia, pasta de cacahuete viene ahora a la y no sé que más cabeza la cosa del ahora son efectos complejos vitamí- ejército verde, nicos ¡a todos los supongo que a cau- especiales” niños desnutridos sa del clima. Ha de África! Resulta nevado hasta en que eso es más o Valencia y aquí... menos la mitad de dos copos. ¿Qué María Ángeles Romeral pasta que ingresa está pasando? el Beckham aquel y ¿Qué hace la sub- Madre alumno objetor su esposa en un delegación del año. –¿Qué pasa? Gobierno, que digo No podemos En la clínica dental yo que es la respon- a la que voy se lee sable de estos consentir que el Forbes– Y estas asuntos? ¿Por qué noticias me llegan el regidor no está Estado eduque a después de ver la ya pidiendo expli- portada de este caciones a nuestros hijos” periódico, con una No me verá nadie cerca de Esperanza Aguirre en el Municio? Yo lo frase de la ministra mes de noviembre, cuando se acerca al peligro advierto: o nieva Aido en la que se este fin de semana usaba el signo @ dentro de la palabra “todos” para universali- (no doy un día más) o creo una asociación de esas que están zar lo que ya lo es. Me la juego, pero no me callo al decir que todo el día hurgando genitales al menos hasta que me suba al eso es de “imbécilos” (si observa que no vuelvo a firmar este carro vigente y me aplaquen con una ayudita anual de 3.000 espacio, manifiéstese en solidaridad hacia mi, por favor). Y eso euros como mucho, que achantar por poco parece más fácil OLGA DE SANTOS GÓMEZ propietaria y geren- que yo me hago fuerte: “Que me leen jefe”, le digo yo mientras para la conciencia. No es nimio el proyecto de Eliseo de Pablos te de VIAJES ECUADOR, aporta a todos aque- le señalo sus propias notas sobre esas señoras que se encontra- con la Muces. Pero ojo. Las cosas llevan un ritmo. “Éxito total” llos clientes que se acercan a su establecimien- ron 3.000 euros en una calle de Cuéllar y lo devolvieron a su es cuando la gente se queda fuera y se completa el aforo. “La to una dilata experiencia de más de 12 años. dueño. ¡Es el efecto Dom Amby del que le hablé la pasada sema- cosa marcha”, pero sólo eso, es cuando al precio de un euro o Después de trabajar en distintos ámbitos del sector turístico, optó por quedarse en su na! Pero él calla. Debe estar pensando en lo de Evisego, que si la gratis, “casi” se llena. Me divierte cuando un político mira a los barrio de siempre, San Lorenzo y arriesgarse empresa está tan saneada ¿Para qué necesitará quitarse del periodistas, así, como muy sincero, y se le llena la boca de super- con lo que más le gustaba, una agencia de via- consejo a los de la oposición y con ello todo control, un Plan de lativos.A veces cuela. Lo que no cuela es que usted me vea en la jes.Cree que el buen trato que se da al público saneamiento y un crédito de esos que podría heredar Pedro Fru- vida cerca de Esperanza Aguirre en noviembre, que es el mes y la seguridad que ofrecen en la resolución de tos III dentros de tres décadas o cuatro... ¡Leche, que visión me que usa para acercarse al peligro. Esta mujer tiene imán... y suer- cualquier problema en el viaje, son las claves ha venido! Hablando de eso, ando yo dando vueltas a lo de los te. Lo celebro.Acabo recién prometido por Zapatero 8.000 millo- del éxito de su agencia, así como las buenas crucifijos en los colegios. No me molestan, la verdad, pero si soy nes para que los ayuntamientos contraten gente.Algo nos toca- ofertas que tienen, como ahora en cruceros y sincero, creo en el estado laico y lo dice la Constitución.Y es que rá. No, si al final, la crisis va a ser buena. ¡Qué retorcido soy! viajes de novios.