Transactions of the Ossianic Society

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Transactions of the Ossianic Society m:U;^- ^^ms-jt CÍAmM'i4L I. t.5 f^^ : TRANSACTIONS THE OSSIANIC SOCIETY, FOR THE YEAR 1853. VOL. I. BATTLE OF GABHRA. DUBLIN PRINTED UNDER THE DIRECTION OF THE COUNCIL, FOR THE USK OF THE M KM BKRS. 1854. : BATTLE OF GABHRA: GARRISTOWN IN THE COUNTY OF DUBLIN, FOUGHT A.D. 283. FOE THE FIRST TIME EDITED, FROM AN ORIGINAL IRISH MANUSCRIPT, WITH INTRODDCTION, LITERAl. TRANSLATION, AND NOTES, BY NICHOLAS O'KEARNEY. DUBLIN PRINTED FOR THE OSSIANIC SOCIETY, By JOHN O'DALY, 9, ANGLESEY-STREET. 1853. PUBLICATIONS OF THIS SOCIETY ARE NOT SOLD ; TO MEMBERS. — ; REPORT. On the l"th day of March, 1853, a few individuals, interested in the pre- servation and j)ublication_ofjrish Manuscripts, met at No. 9, Anglesey-street, for the express purpose of forming a Society whose object should be the pub- lication of Fenian poems, tales, and romances, illustrative of the Fenian period of Irish histqrxj_in the Irish language and character, with literal transla- subsequent tionsand notes explanatory of the text, whenpracticable : and at a meeting, held on the 9th of May following, the Society was formed, and named the OssiANic Society, the Council to consist entirely of Irish Scholars ; when the following gentlemen were duly elected as the first Council of the Society, and the undermentioned Fenian Tracts were determined on as its first publi- cations : COUNCIL. Rev. John Clarke, R.C.C., Louth ; Euseby D. Cleaver, Esq., A.B., Del- gany; Professor Connellan, Cork; Rev. James Goodman, A.B., Skibbereen : William Hackett, Esq., ilidleton ; Rev. Patrick Lamb, P.P., Newtownhamil- ton: Professor Mac^eeny, Thurles ; Mr. John O'Daly, Hon. Secretary, DublinTTohn O'Donovan, Esq.T^LL.D., M.R.I.A., Dublin ; Rev. J. L. O'Flynn, O.S.C.F., Kilkenny; Standish II. O'Grady, Esq., Castleconnell Nicholas O'Kearney, Esq., Dublin ; _Profe^ssorjD'Mahwiv^_College_of_St^ Columba; Andrew Ryan, Esq., Gortkelly Castle, Borrisoleigh ; John Windele, Esq., Cork; Rev. W. Wright, D.D., Medmenham, Bucks. BOOKS. I. The Prose and Poetical Account of the Battle of 5Abti>v (Garristown, in the County of Dublin), fought A.D. 283, where the Fenian forces of Ireland were conquered, and their ranks finally broken up. II. A very interesting Fenian Tale, entitled " Vé]X Z]-^e Coo^m Ciw r-vlé|bo ;" or a Visit to the House of Conan of Ceann Sleibhe— nearCorofin, in the county of Clare. III. A Volume of Ossianic Poems. IV. A Treatise entitled " y.5AlUn) tjA SeAnómié," or Dialogue of the Sages—a historical work in prose and poetry, full of rare information relative to the topography of Ireland. V. A Romantic Tale entitled "CótiuioeAcc r)iATtn)U6A U] bujbne A5Uf Stt^^inne"— i.e., the Adventures of Diarmuid O'Duibhne and Grainne (Grace), the Daughter of Cormac Mac Airt, Monarch of Ireland in the Third Century, •who, after being married to Fionn Mac Cumhaill, eloped with Diarrauid; and to whom are ascribed the Leaba Caillighes (Hags' Beds), so numerous in Ire- land—the origin of which is now so anxiously sought for by antiquaries. VI. A Tract giving an Account of the Battle of Ventry, iu the county of Kerry, which was fought between Daire Doun, Monarch of the World, and the Fianna Eirionn, and lasted for 366 days. The editing of the first volume on the Council's list was entrusted to a gentleman well qualified for the task ; owing, however, to the abundance of more ancient and consequently more authentic matter which occasionally turned up, some little delay has occurred in its preparation for the press; but the Council now have the satisfaction of announcing to the Society that the first printed-off sheet of this important work lies on the table before them, and that the work itself shall be very soon ready for delivery to the members. The Council have also to state that, owing to the kindness of the Rev. the Provost and the Board of Trinity College, and to the courtesy of the Rev. Dr. Todd, who is ever foremost in the field of Irish literature, a very valuable and ancient poem by Oisin, on the death of CAnthne liyeACA^n, who wa s killed in the battle of SAb ^tA, h as been secured for the Society's first p ublica- lion, from the " Book of Leinster," a Vellum Manuscript of the twelfth cen- tury, now deposited in the College Li brary. Mr. Curry, who has madelhe"* transcript, states it as his opinion that the book must have been written before the year 1150. The other poems bearing ou the subject will be also very curious, inasmuch as one of them relates all the wondrous circumstances said to have occurred in Ireland at the first sound of St. Patrick's bell, about which there is so much discussion among antiquaries at the present day. The second book on the Council's list gives an account of Fionn Mac Cumhaill's visit to the house or mansion of Conan of Ceann Sleibhe —near Corofin, in the county of Clare —when he was separated by a druidic mist from his companions in the chase, on the mountain of Tork, in the county of Kerry; the colloquy which passed between him and Conan, in which the latter interrogates the Fenian hero as to the etymology of various places and localities in Munster ; also as to the origin of certain Fenian haljits and customs, as well as of sundry incidents in Fenian history which are quite unknown to us of the present day, and to all of which Fionn gave full explanatory answers. The third on the list is a collection of Ossianic Poems, which will also be found illustrative of the topography of the country. The fourth on the list —the Agallamh,&c.— is highly interesting and curious, and is at this moment preparing for the Society from the " Book of Lismore," a vellum manuscript of the fourteenth century : the most important portion of the original having recently turned up for sale in Cork, and having been pur- chased by a gentleman friendly to the Society for the munificent sum of jGSO, is now at the disposal of the Council as far us it is necessary to use and consult it. ; The fifth volume on the list— the Toruigheacht, &c.— gives the fullest particulars of the subject to which it refers, and will carry the reader from cave to cave where it is supposed the fugitives took shelter from the hot pur- suit of the injured hero Fionn. The sixth on the list—the Battle of Ventry—is just copied by a member of the Council from a vellum Manuscript of the fifteenth century, in the Bod- leian Library, Oxford, and presented to the Society by the learned transcriber. Various other Manuscripts of high importance are in the Council's hands : and while such a mass of valuable matter still remains unpublished, the Coun- cil feel assured that the public will rally round an institution whose object is to place these documents before its members on terms so reasonable as to enable every one interested in the subject to obtain them at a sum almost nominal (5«. per annum), which sum, too, will not be demanded until a book is announced ready for delivery. The Council take this opportunity of recording their grateful thanks to the public for the amount of support they have already received at their hands and, to show the success attendant upon institutions starting with a moderate amount of subscription for membership, they beg to speak in honourable terms of the great and unparalleled success of the Kilkenny and South-East of Ire- land Archaeological Society, which went to press four years ago with only the small sum of £15, the subscriptions of sixty members, and whose list, in this short period, has swollen to the almost incredible number of six hundred mem- bers, realising to the society an annual income of about £150 ! It may not be out of place to say a word or two more about this last- named society, as it takes cognizance of matters which strongly prove that Irish history is not fully before the public as yet, and that there are still many omissions, and many important circumstances neglected or quite forgotten by kindred societies in Ireland, such as Cams, Cromleacs, Dallans, Dangans, Duns, Fallachd Fians, Leabas, Lioses, Raths, Tulachs, Turloghs or Lochans, and many others that could be named, not to make mention of our great puzzle, the Round Towers. While the Council have every reason to feel thankful for the amount of support tendered to them from all quarters, they cannot omit recording their sense of the deep loss sustained by the cause of Irish literature in general, and their own infant society in particular, in the death of one of their mem- bers, the ever-to-be-lamented William Elliot Hudson, Esq., M.R.I. A., whose time and money were ever cheerfully devoted to the advancement of every- thing that could reflect credit on the country he loved so well, and in whose annals he shall ever occupy a place second to none of those whose memory a grateful nation " delighteth to honor." (íoiuuil RE-ELECTED 17th OF MARCH, 1854. Clarke, Rev. John, R.C.C, Louth. Cleaver, Euseby D., Esq., A.B., Delgany^ and Christ Church, Oxford. Connellan, Professor, Dublin, and Queen's College, Cork. Goodman, Rev. James, A.B., Skihbereen, County of Cork. Hackett, William, Esq., Midleton, County of Cork. Lamb, Rev. Patrick, P.P., Newtownhamilton. -y- Mac Sweeny, Professor, St. Patrick's College, Thurles. O'Daly, Mr.
Recommended publications
  • Nostalgia and the Irish Fairy Landscape
    The land of heart’s desire: Nostalgia and the Irish fairy landscape Hannah Claire Irwin BA (Media and Cultural Studies), B. Media (Hons 1) Macquarie University This thesis is presented for the degree of Doctor of Philosophy in Media and Cultural Studies. Faculty of Arts, Department of Media, Music, Communication and Cultural Studies, Macquarie University, Sydney August 2017 2 Table of Contents Figures Index 6 Abstract 7 Author Declaration 8 Acknowledgments 9 Introduction: Out of this dull world 1.1 Introduction 11 1.2 The research problem and current research 12 1.3 The current field 13 1.4 Objective and methodology 14 1.5 Defining major terms 15 1.6 Structure of research 17 Chapter One - Literature Review: Hungry thirsty roots 2.1 Introduction 20 2.2 Early collections (pre-1880) 21 2.3 The Irish Literary Revival (1880-1920) 24 2.4 Movement from ethnography to analysis (1920-1990) 31 2.5 The ‘new fairylore’ (post-1990) 33 2.6 Conclusion 37 Chapter Two - Theory: In a place apart 3.1 Introduction 38 3.2 Nostalgia 39 3.3 The Irish fairy landscape 43 3 3.4 Space and place 49 3.5 Power 54 3.6 Conclusion 58 Chapter Three - Nationalism: Green jacket, red cap 4.1 Introduction 59 4.2 Nationalism and the power of place 60 4.3 The wearing of the green: Evoking nostalgia for Éire 63 4.4 The National Leprechaun Museum 67 4.5 The Last Leprechauns of Ireland 74 4.6 Critique 81 4.7 Conclusion 89 Chapter Four - Heritage: Up the airy mountain 5.1 Introduction 93 5.2 Heritage and the conservation of place 94 5.3 Discovering Ireland the ‘timeless’: Heritage
    [Show full text]
  • CELTIC MYTHOLOGY Ii
    i CELTIC MYTHOLOGY ii OTHER TITLES BY PHILIP FREEMAN The World of Saint Patrick iii ✦ CELTIC MYTHOLOGY Tales of Gods, Goddesses, and Heroes PHILIP FREEMAN 1 iv 1 Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and certain other countries. Published in the United States of America by Oxford University Press 198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America. © Philip Freeman 2017 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by license, or under terms agreed with the appropriate reproduction rights organization. Inquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above. You must not circulate this work in any other form and you must impose this same condition on any acquirer. CIP data is on file at the Library of Congress ISBN 978–0–19–046047–1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed by Sheridan Books, Inc., United States of America v CONTENTS Introduction: Who Were the Celts? ix Pronunciation Guide xvii 1. The Earliest Celtic Gods 1 2. The Book of Invasions 14 3. The Wooing of Étaín 29 4. Cú Chulainn and the Táin Bó Cuailnge 46 The Discovery of the Táin 47 The Conception of Conchobar 48 The Curse of Macha 50 The Exile of the Sons of Uisliu 52 The Birth of Cú Chulainn 57 The Boyhood Deeds of Cú Chulainn 61 The Wooing of Emer 71 The Death of Aife’s Only Son 75 The Táin Begins 77 Single Combat 82 Cú Chulainn and Ferdia 86 The Final Battle 89 vi vi | Contents 5.
    [Show full text]
  • Fionn: Defence of Ráth Bládhma
    Fionn: Defence of Ráth Bládhma Also by Brian O‟Sullivan The Beara Trilogy: Beara: Dark Legends Beara: The Cry of the Banshee (forthcoming) The Fionn mac Cumhal Series: Defence of Ráth Bládhma Short Story Collections The Irish Muse and Other Stories Fionn: Defence of Ráth Bládhma The Fionn mac Cumhal Series - Book One BRIAN O’SULLIVAN IrishImbas Books Copyright © 2013 by Brian O’Sullivan All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced electronically or in print without written permission, except in the case of brief quotation embedded in the review. This is a work of fiction. Names, characters and incidents are products of the author‟s imagination or are used fictitiously and are not to be construed as real. Any resemblance to actual events, organizations or persons, living of dead, is entirely coincidental. ISBN: 978-0-9922545-7-5 ACKNOWLEDGEMENTS Special thanks to Marie Elder and Susan Hutchinson-Daniel and to Marija Vilotijevic (cover image designer) Credit and thanks also to Chiaki and Nasrin (Chirinstock) for permission to use their image for the cover design. Many ancient Fenian Cycle texts were essential for the completion of this work. These included Macgnímartha Finn (The Boyhood Deeds of Fionn), Acallam na Senórach (The Colloquy of the Ancients), Tóraigheacht Dhiarmada agus Ghráinne (The Pursuit of Diarmuid and Gráinne) Aided Finn meic Chumail (The Death of Finn Mac Cumaill) and many more. Foreword: This book and its characters are based on oral and written narratives from the Fenian Cycle and in particular from the Macgnímartha Finn (The Boyhood Deeds of Fionn).
    [Show full text]
  • A MAD GOD's DREAM by Donald Smith
    1 A MAD GOD’S DREAM By Donald Smith Late afternoon in Edinburgh, the streets ablaze with July sunshine. It was impossible to go straight from a chill rehearsal studio to the shades of Haymarket Station, so Ciaran turned upwards round the Castle Rock. From Johnston Terrace he climbed the precipitous stairs to Castlehill and was rewarded by a panorama of the city undulating towards the Pentland Hills. What had Hugh MacDiarmid called this town - ‘a mad god’s dream’. If so the god had been drunk on nectar, on sun-drenched pleasures, on golden IPA. There was something lofty in Ciaran’s perspective. I’d better descend, he thought, before I’m tumbled. He started down the Royal Mile, sweat runnelling over his brow. This route reminded him of the day, less than a year before when he, Peter, and Madge Drummond, had met at the Scottish Storytelling Centre. Nothing had felt the same since; urged on by Madge, Peter - the Royal Lyceum Theatre’s Director - had upgraded Ciaran’s project to a full company production. Later came the mind-blowing news that it was intended for the Edinburgh International Festival - mainstage! Was that only ten months ago? For the young writer it was a revolution comparable in its effect to Joyce’s Portrait of the Artist as a Young Man or MacDiarmid’s Drunk Man Looks at a Thistle’. Which said something about Ireland and Scotland, though exactly what eluded Ciaran at that euphoric moment. This young artist had a full-scale production before he even had a fully written script.
    [Show full text]
  • The World of Irish Imbas So, Er
    Was Fionn mac Cumhaill a real person? Where are the key Irish sites of access to the Otherworld? Where was the Salmon of Knowledge located? Did Saint Patrick really convert the Irish? How true is the legend of the Children of Lir? Welcome to the world of Irish Imbas These are the kind of questions we encounter and contemplate on an everyday basis. It’s something of a rare and abstract approach but it’s one we really can’t imagine doing any other way. We produce stories based on ancient concepts and genuine elements of Irish mythology and folklore. We also make this information accessible in a way that’s exciting and entertaining but which also respects its cultural origins. In that regard, we’re more “Gaelic fiction” than “Celtic Fantasy”, more ‘Irish’ than ‘Oirish.’ So, er … Why? We have three main motivations for doing what we do. First, we love telling stories. It’s what we enjoy most and what we think we do best. Secondly, from a personal perspective, we‘re completely and utterly passionate about Irish/Gaelic culture and language – both ancient and contemporary (we could quite happily spend the rest of our lives browsing through arcane, dust-covered books on Irish/Gaelic culture and improving our Gaeilge!) Thirdly, there’s an appalling amount of misinformation about Irish and Gaelic culture out there. We’re hoping to rectify that through our products and the work we do. What does ‘Imbas’ mean? Imbas’ is a very old Celtic word meaning ‘knowledge’. Unlike the modern Irish equivalent (eolas), the word ‘imbas’ has always had the connotation of ‘restricted knowledge’.
    [Show full text]
  • Copyrighted Material
    39_570404 bindex.qxp 11/3/05 12:10 AM Page 391 Index Antarctica, 289 •A • anti-clericalism, 156 anti-papalism, 156 Abbey Theatre, 305–306 Aoife (wife of Strongbow), 90, 97 Abominable Snowman (mythic creature), 374 Aonach Tailteann festival, 83, 330–331 accuracy, historical, 1, 2 apparition, 262, 382 Act of Supremacy (1534), 152 Apprentice Boys parade, 345, 381 Act of Union (1800), 225–230, 250–252 archaeology Adams, Gerry (Sinn Fein leader), 350, 355 burial mounds, 25 advanced nationalist. See also nationalism hunting-gathering people, 22 Easter rebellion, 318–320 Roman Empire, 37 First World War, 318 time before Irish kings, 38 funding sources, 315 Archbishop of Canterbury, 93 types, 314–315 architecture, 215, 228–229 Agricola (Roman leader), 36 Armagh church agriculture Boru’s attack on Ulster, 73–74 eighteenth century innovations, 214, 219 early king–Church connection, 59 Great Famine problems, 257–264 growth, 85 importance of land ownership, 16 Armagh county, 185, 187 nineteenth century problems, 235–237, 239 Army Comrades Association, 337 nineteenth century reforms, 273 art, 302–303, 307–310 plantation system, 183–188 Arthurian legend, 42 Stone Age developments, 23–24 artificial island, 32 Aillen (fairy), 40–41 Asquith (Liberal leader), 292–293 Ainchenn, Eochaid (Leinster King), 39 Aston, Arthur (royalist leader), 203 alcohol. See also specific types Australia, 254, 270–271 Irish Rebellion of 1641, 197 James I’s rule, 182 America •B • exiled reformers, 254, 256 famine memorial, 261 Barrington, George (pickpocket), 388 Gaelic Athletic
    [Show full text]
  • The Beauties of Irish Literature
    OojpgktN0. COPYRIGHT DEPOSIT. % VL ♦ HARPER and BARD TREE OF KNOWLEDGE UNIFORM WITH THIS VOLUME Percy Holmes Boynton THE CHALLENGE OF MODERN CRITICISM Tom Peete Cross HARPER AND BARD Robert Morss Lovett PREFACE TO FICTION Adolf Carl Noe FERNS, FOSSILS AND FUEL Louise Marie Spaeth MARRIAGE AND FAMILY LIFE AMONG STRANGE PEOPLES James Westfall Thompson THE LIVING PAST TOM PEETE CROSS i« PROFESSOR OF ENGLISH AND COMPARATIVE LITERATURE THE UNIVERSITY OF CHICAGO HARPER AND BARD THE BEAUTIES OF IRISH LITERATURE / THOMAS S. ROCKWELL COMPANY PUBLISHERS 1931 CHICAGO X x.a e°P/ COPYRIGHT, 1931, BY THOMAS S. ROCKWELL COMPANY / CHICAGO Printed in United States of America MAY 22 1931* ^ ©CIA 38360 z) CONTENTS ONE The Kinsmen of Ith 9 TWO The Story-Tellers 19 THREE The Mythological Cycle 29 FOUR The Cu Chullin Cycle 60 FIVE The Ossianic Cycle 101 ONE THE KINSMEN OF ITH “For good is the land which ye inhabit; plenteous her harvest, her honey, her fishing, her wheat, and her other yieldings; moderate are her heat and her cold; within her borders are all things that ye need ” THIS gracious speech about Ireland was made by a chieftain from Spain named Ith. He had seen Ireland from a tall tower built on the northern coast of Spain, and had journeyed there to look the land over. The inhabitants of Ireland at that time were called the Tuatha De Danann. They received Ith kindly, but when he said how beautiful he thought their country was, they killed him, for they were afraid that he would go back to Spain and persuade his friends to invade Ireland.
    [Show full text]
  • Irish Myths and Legends
    IRISH MYTHS AND LEGENDS By Mike McPhee [Text of an address to the Sydney Unitarian Church on 27 September 2020.] The mythology of pre-Christian Ireland was preserved in an oral tradition. known as Béaloideas. With the arrival of Christianity, the first manuscripts were written in the monasteries, preserving many of these tales. Though the Christian influence is also seen in these manuscripts, this literature represents the most extensive and best preserved of all the branches of Celtic mythology. Although many of the manuscripts have not sur- vived and much more material was probably never committed to writing, there is enough remaining to enable the identification of distinct, if overlapping, cycles: 1. The Mythological Cycle – prehistorical 2. The Ulster Cycle – c. 1st Century CE 3. The Fenian Cycle – c. 3rd Century CE 4. The Historical Cycle – 5th Century CE onward There are also a number of extant mythological texts that do not fit into any of the cycles, and many recorded folk tales that continued as the oral tradition ran parallel to the manuscript tradition which, while not strictly mythological, feature personages from one or more of these four cycles. The Lebor Gabála Érenn (literally ‘The Book of the Takings of Ireland’), known in English as The Book of Invasions, is a collection of poems and prose narratives in the Irish language intended to be a history of Ireland and the Irish from the creation of the world to the Middle Ages. There are a number of versions, the earliest of which was compiled by an anonymous writer in the 11th Century.
    [Show full text]
  • Celtic Mythology in the Arthurian Legend Master’S Diploma Thesis
    Masaryk University Faculty of Arts Department of English and American Studies English Language and Literature Lucie Duzbabová Celtic Mythology in the Arthurian Legend Master’s Diploma Thesis Supervisor: prof. Mgr. Milada Franková, CSc., M.A. 2010 I declare that I have worked on this thesis independently, using only the primary and secondary sources listed in the bibliography. …………………………………………….. Author’s signature Acknowledgement I would like to thank my supervisor prof. Mgr. Milada Franková, CSc., M.A. for her patience and kind help, as well as for her helpful suggestions and valuable advice. Table of Contents 1. Introduction ................................................................................................................. 1 2. Celtic Mythology ......................................................................................................... 4 2.1 The World of the Celts ......................................................................................... 4 2.1.1 The Origin of the Celtic people .................................................................... 5 2.1.2 Celtic Society ................................................................................................. 7 2.2 The Role of Religion and Mythology in the Life of the Celts ............................ 9 3. Irish Mythology ......................................................................................................... 15 3.1 The Mythological Cycle .....................................................................................
    [Show full text]
  • La Leyenda De Finn Y Los Fianna Cantada Por El Bardo Ossian*
    Capítulo I La leyenda de Finn y los Fianna cantada por el bardo Ossian* 1. ORÍGENES Y JUVENTUD El Sueño de Ossian, óleo de Ingres, 1812. El día que nació Finn Mac Cumhill empezaba una nueva era. La edad del mundo de los héroes, de los guerreros de la Rama Roja, de las hazañas y sacrifi- cios de las heroínas celtas y también la época en la que los rituales mágicos toca- ban a su fin. El mundo pagano declinaba y la sociedad de la isla veía llegar una corriente impetuosa de creencias y saberes llegados del lejano y cálido Medite- * Ossian aparece en los textos en celta muchas veces, Osian en los textos en inglés. 1 RELATOS CELTAS PRIMITIVOS DEL BARDO OSSIAN rráneo, era la nueva edad del mundo cristiano. No sabemos a ciencia cierta cuan- do nació Finn, si es que realmente existió, pero podemos pensar con un margen mínimo de errores que sus hazañas acontecieron en el s. III o IV d. C. y ateniéndo- nos a los relatos sería gracias a su hijo el guerrero y bardo Ossian que conoce- mos de su existencia y hazañas. En los textos se nos presenta un mundo de guerreros nacidos en una época en la que el corazón controlaba a la razón, la furia al sentido común y la guerra a la sabiduría. Una época en la que el viento solitario y salvaje estremecía las olas del mar y los verdes campos de Erin se in- clinaban a su paso en un mundo escasamente poblado. Una época de guerreros, de grandes cacerías, de amores trágicos, de honor y guerra, de riquezas y mise- ria, y por encima de todo una agridulce soledad.
    [Show full text]
  • Cockatrice November A.S.49
    Cockatrice 0 Sour Pomegranates from the Tacuinum of Rouen November A.S. 49 November AS 49 Cockatrice Table of Contents Articles Seemly and Fashionable head-dress for the Lady of the Middle-age Helouys le Poer ___ ______________________ page 4 A Brief Introduction to Irish Myth - Part 3: When Two Tribes Go To War Brían dorcha ua Conaill ___ page 9 Fourteenth Century Drawstring Pouch Crispin Sexi ____ page 16 Totally Eth’d U: Part I: Anglo-Saxon Nimüe _______ page 27 Columns From the Editor ________________________________________________ page 2 Cockatrice Cooks _______________________________________________ page 25 Cockatrice FAQs _______________________________________________ page 28 This is the November AS 49 (2014 ) edition of Cockatrice, a publication of the Kingdom of Lochac of the Society for Creative Anachronism, Inc. (SCA, Inc.). Cockatrice is an email publication only via subscription with the editor. It is not a corporate publication of SCA, Inc., and does not delineate SCA, Inc. policies. Credits for this issue: Cover Art: Cover art from Tacuinum Santatis at Medieval Woodcuts Clipart Collection (http://www.godecookery.com/tacuin/tacuin.htm ) Clipart: Medieval Woodcuts Clipart Collection (http://www.godecookery.com/clipart/clart.htm) Retrocat (http://www.retrokat.com/medieval) Articles: p. 4 Helouys le Poer , ©2014, Used with permission p. 9 Brían dorcha ua Conaill , ©2014, Used with permission p. 16 Crispin Sexi, ©2014, Used with permission p. 27 Nimüe, ©2014, Used with permission 2 November AS 49 Cockatrice From the Editor Greetings! fabulous garb would also be lovely but Thank you very much for the many and please provide me with the contact varied contributions I have received for details of the subject material or owner this edition of Cockatrice.
    [Show full text]
  • Resource Guide
    Theater at Monmouth 2013 Page to Stage Tour Resource Guide Adapted by Dawn McAndrews Directed by Jay Shepherd Inside This Guide 1 From the Page to the Stage 7 The World of the Play 2 The Legend of Finn 8 Map of Ireland 450 A.D. 3 The Blarney Stone 9 Before the Performance 4 Retelling a Tale 10 After the Performance 5 What are Myths & Legends 11 Resources & Standards From the Page to the Stage This season, the Theater at Monmouth’s Page to Stage Tour brings a world premiere adaptations of classic literature to students across Maine. The Legend of Finn MacCool (grades Pre-K-8) was adapted to build analytical and literacy skills through the exploration of verse and playwriting, fostering creativity and inspiring imaginative thinking. Page to Stage Tour workshops and extended residencies offer students the opportunity to study, explore and view classic literature through performance. TAM’s Education Tours and complimentary programming challenge learners of all ages to explore the ideas, emotions and principles contained in classic texts and to discover the connection between classic theatre and our modern world. Teacher Resource Guide information and activities were developed to help students form a personal connection to the play before attending the production; standards-based activities are included to explore the plays in the classroom before and after the performance. The best way to appreciate classic literature is to explore. That means getting students up on their feet and physically, emotionally, and vocally exploring the words. The kinesthetic memory is the most powerful—using performance-based activities will help students with a range of learning styles to build a richer understanding of the language and identify with the characters and conflicts of the plays.
    [Show full text]