Tran Pv(2012)1105 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EUROPEAN PARLIAMENT 2009 - 2014 Committee on Transport and Tourism TRAN_PV(2012)1105_1 MINUTES Meeting of 5 November 2012, from 15.00 to 18.30, and 6 November 2012, from 9.00 to 12.30 and from 15.00 to 18.00 BRUSSELS The meeting opened at 15.05 on Monday 5 November 2012, with Amalia Sartori (ITRE Chair) and Brian Simpson (TRAN Chair) in the chair. * * * Monday, 5 November 2012, 15.05 – 18.20 1. Adoption of agenda The agenda was adopted. 2. ITRE-TRAN - consideration of amendments on Connecting Europe Facility (see separate ad hoc PV) The meeting continued at 16.45 with Brian Simpson (Chair) in the chair. 3. Approval of minutes of meeting of: 8-9 October 2012 PV – PE496.678v01-00 The minutes were approved. 4. Announcement of Council's position on EMSA Speakers: Brian Simpson. PV\917565EN.doc PE498.162v01-00 EN United in diversityEN 5. Groundhandling services at Union airports and repeal of Council Directive 96/67/EC TRAN/7/08027 ***I 2011/0397(COD) COM(2011)0824 – C7-0457/2011 Rapporteur: Artur Zasada (PPE) PR – PE494.627v01-00 AM – PE496.364v02-00 AM – PE496.365v02-00 DT – PE489.673v01-00 Responsible: TRAN* – Opinions: EMPL* – Thomas Mann (PPE) AD – PE491.100v02-00 AM – PE492.654v01-00 ENVI – Decision: no opinion IMCO – Ildikó Gáll-Pelcz (PPE) AD – PE489.551v05-00 AM – PE491.335v02-00 Consideration of amendments Speakers: Artur Zasada, Thomas Mann, Saïd El Khadraoui, Wolf Klinz, Eva Lichtenberger, Peter van Dalen, Sabine Wils, Mathieu Grosch, Bogusław Liberadzki, Philippe De Backer, Michael Cramer, Jacqueline Foster, Georges Bach, Michael Gahler, Jaromír Kohlíček, Luis de Grandes Pascual, Brian Simpson, Matthew Baldwin (EC). 6. Introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach TRAN/7/08022 ***I 2011/0398(COD) COM(2011)0828 – C7-0456/2011 Rapporteur: Jörg Leichtfried (S&D) PR – PE494.543v01-00 AM – PE496.539v01-00 DT – PE489.661v01-00 Responsible: TRAN – Opinions: ENVI – Andres Perello Rodriguez AD – PE489.710v03-00 (S&D) AM – PE492.695v03-00 Consideration of amendments Speakers: Saïd El Khadraoui, Michael Gahler, Philippe De Backer, Eva Lichtenberger, Jacqueline Foster, Brian Simpson, Matthew Baldwin (EC). The meeting closed at 18.20. Tuesday, 6 November 2012, 9.05 – 17.40 7. Development of the Trans-European Transport Network TRAN/7/07667 ***I 2011/0294(COD) COM(2011)0650 – C7-0375/2011 PE498.162v01-00 2/9 PV\917565EN.doc EN Co- Georgios Koumoutsakos (PPE) PR – PE489.704v01-00 rapporteur(s):Ismail Ertug (S&D) AM – PE494.842v01-00 AM – PE496.673v01-00 AM – PE494.841v01-00 Responsible: TRAN – Opinions: ENVI – Elena Oana Antonescu (PPE) AD – PE487.783v02-00 AM – PE497.801v01-00 AM – PE492.864v01-00 ITRE – Decision: no opinion IMCO – Sergio Gaetano Cofferati PA – PE489.699v01-00 (S&D) AM – PE492.888v01-00 REGI – Oldřich Vlasák (ECR) PA – PE492.666v01-00 AM – PE494.544v02-00 Consideration of amendments Speakers: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug, Bernard Soulage (CoR), Izaskun Bilbao Barandica, Michael Cramer, Peter van Dalen, Jaromír Kohlíček, Mathieu Grosch, Inés Ayala Sender, Dominique Riquet, Philip Bradbourn, Luis de Grandes Pascual, Spyros Danellis, Hubert Pirker, Olga Sehnalová, Debora Serracchiani, Salvatore Tatarella, Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău, Tomasz Piotr Poręba, Brian Simpson, Jean-Eric Paquet (EC). 8. Exchange of views with EC - DG REGIO, Mr Walter Deffaa on regional policies CEF / TEN-T Speakers: Walter Deffaa (EC), Mathieu Grosch, Inés Ayala Sender, Vilja Savisaar-Toomast, Michael Cramer, Dominique Riquet, Jean-Jacob Bicep, Silvia-Adriana Ţicău. 9. Presentation of a study - Eurovelo Speakers: Richard Weston (University of Central Lancashire), Michael Cramer, Dieter-Lebrecht Koch, Brian Simpson. The meeting adjourned at 11.35 and re-opened at 15.00 with Brian Simpson (Chair) in the chair. 10. Introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach TRAN/7/08022 ***I 2011/0398(COD) COM(2011)0828 – C7-0456/2011 Rapporteur: Jörg Leichtfried (S&D) PR – PE494.543v01-00 AM – PE496.539v01-00 DT – PE489.661v01-00 Responsible: TRAN – Opinions: ENVI – Andres Perello Rodriguez AD – PE489.710v03-00 (S&D) AM – PE492.695v03-00 PV\917565EN.doc 3/9 PE498.162v01-00 EN Adoption of draft report Amendments adopted: COMP 1 (oral AM), 89/90/91, 92/93/94, COMP 2, 107/108/109/111, COMP 3, 139, 140, 149, 157, 24/172, 25/179/ENVI 33, 174/180, 185, 183/184, COMP 4, COMP 5, COMP 6, 256, COMP 7, COMP 8, 36/275, 38/278, 281/283, 284/285/286, ENVI 55, 291, 40, ENVI 63, 50/51/53, ENVI 2, ENVI 9, ENVI 10, 5/63, 64/68, ENVI 12, 8, 9/74, ENVI 15. Decision: The legislative proposal as amended was adopted by 33 votes in favour, 9 against and 2 abstentions. The legislative resolution was adopted by 33 votes in favour, 10 against and 1 abstention. 11. Common rules for the allocation of slots at European Union airports (Recast) TRAN/7/08024 ***I 2011/0391(COD) COM(2011)0827 – C7-0458/2011 Rapporteur: Giommaria Uggias (ALDE) PR – PE491.255v01-00 AM – PE496.307v01-00 Responsible: TRAN – Opinions: JURI – Adoption of draft report Amendments adopted: 16, 92, 94, 17/95/96, 104, 199, 206/207/208/209/210/211/212/213, 79, 218/219/220, 228, 295/296/297/298/299, 300/301/302, 108, 18, COMP 2, 129, 130, 22, 134, 137, 136, 24, 25, 138, 26, COMP 3, 32, 156, 159, 160, 162, 33, 34, 35, 164, COMP 4, 178, 179, 180/181, 184/185, 186, 188, 200, 203, 204/205, 214, 215, 229/230, 231/232, 234, COMP 6, 40, 249, COMP 7, 273, 277, 280, 281, 282, 303, 304, 305, 44, 40, 249, COMP 7, 273, 277, 280, 281, 282, 303, 304, 305, 44, 46, 45, 48, 3, 53, 54, 55, 5, 60, 6, 61, 62, 7, 8, 66, 10, 80, 81, 83, 86, 87, 14, 15. Decision: The legislative proposal as amended and the legislative resolution were adopted by 39 votes in favour, 5 against and 0 abstentions. 12. Groundhandling services at Union airports and repeal of Council Directive 96/67/EC TRAN/7/08027 ***I 2011/0397(COD) COM(2011)0824 – C7-0457/2011 PE498.162v01-00 4/9 PV\917565EN.doc EN Rapporteur: Artur Zasada (PPE) PR – PE494.627v01-00 AM – PE496.364v02-00 AM – PE496.365v02-00 DT – PE489.673v01-00 Responsible: TRAN* – Opinions: EMPL* – Thomas Mann (PPE) AD – PE491.100v02-00 AM – PE492.654v01-00 ENVI – Decision: no opinion IMCO – Ildikó Gáll-Pelcz (PPE) AD – PE489.551v05-00 AM – PE491.335v02-00 Rejection of draft report Amendments adopted: 53, 54, 55, 57. Decision: The resolution rejecting the proposal was deemed adopted accordingly with 22 votes in favour, 20 against and 2 abstentions. 13. Award of concession contracts TRAN/7/08529 ***I 2011/0437(COD) COM(2011)0897 – C7-0004/2012 Rapporteur Sabine Wils (GUE/NGL) PA – PE492.848v01-00 for the AM – PE496.564v01-00 opinion: Responsible: IMCO – Philippe Juvin (PPE) PR – PE492.669v02-00 AM – PE496.581v01-00 AM – PE497.782v01-00 AM – PE497.783v01-00 DT – PE483.644v01-00 Adoption of draft opinion Amendments adopted: 19, COMP 1, COMP 2, 33, 37, 38, 39, 40, 42, COMP 3, 49, 50, 51, COMP 4, 10, 11, 12, 13, 18. Decision: The draft opinion was adopted by 39 votes in favour, 1 against and 4 abstentions. 14. Amendment of Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency TRAN/7/09356 ***II 2010/0303(COD) 10090/2/2012 – C7-0329/2012 T7-0581/2011 Rapporteur: Knut Fleckenstein (S&D) PR – PE497.796v01-00 Responsible: TRAN – Consideration of draft recommendation for second reading Deadline for amendments announced by the Chair: 8 November 2012 at noon PV\917565EN.doc 5/9 PE498.162v01-00 EN Speakers: Knut Fleckenstein, Luis de Grandes Pascual, Izaskun Bilbao Barandica. 15. Annual Report on EU Competition Policy TRAN/7/10868 Rapporteur: Syed Kamall (ECR) PA – PE497.858v01-00 Consideration of draft opinion Deadline for amendments announced by the Chair: 13 November 2012 at noon Speakers: Syed Kamall, Luis de Grandes Pascual, Silvia-Adriana Ţicău, Phil Bennion, Michael Cramer, Werner Kuhn, Brian Simpson, Téa Broms (EC). 16. Any other business No points were raised. 17. Next meeting(s) 26 November 2012, 15.00 – 18.30 27 November 2012, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30 The meeting closed at 17.40. PE498.162v01-00 6/9 PV\917565EN.doc EN ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/JELENLÉTI ÍV/ REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/LISTĂ DE PREZENŢĂ/ PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di presidenza/Prezidijs/Biuras/Elnökség/ Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Brian Simpson, Dominique Riquet, Peter van Dalen, Silvia-Adriana Ţicău, Dieter-Lebrecht Koch Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Deputati/Deputāti/Nariai/Képviselõk/ Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Magdi Cristiano Allam (2), Inés Ayala Sender, Georges Bach, Izaskun Bilbao Barandica, Philip Bradbourn, Antonio Cancian, Michael Cramer, Joseph Cuschieri (2), Philippe De Backer, Christine De Veyrac (2), Saïd El Khadraoui, Ismail Ertug, Carlo Fidanza, Knut Fleckenstein (2), Jacqueline Foster, Luis de Grandes Pascual, Mathieu Grosch, Jim Higgins (2), Jaromír Kohlíček, Georgios Koumoutsakos, Werner Kuhn, Jörg Leichtfried (2), Bogusław Liberadzki (1), Eva Lichtenberger, Marian-Jean Marinescu (2), Gesine Meissner (1), Hubert Pirker (2), Petri Sarvamaa (2), David-Maria Sassoli (2), Vilja Savisaar-Toomast