La Procuración Dictaminó Que Es Constitucional

Germán Abdala, un héroe colectivo Suplemento especial al cumplirse 20 años de su muerte. Lo recuerdan Juan Manuel Abal Medina, Mario Huck, Marcela 8vo libro Memorial Bordenave, Hugo Yasky, Marcelo de Isla Negra Paredes, Claudio Lozano, Leopoldo Moreau y Carlos Romero. www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1140 | sábado 13 de julio de 2013 edición nacional | $ 8,00 | recargo envío al interior $ 0,75 | ROU $ 45 la corte suprema de justicia podrá dictar la resolucióN de foNdo uNa vez coNcluida la feria judicial Ley de Medios: la Procuración dictaminó que es constitucional Gils Carbó advirtió que la Cámara se arrogó facultades del Poder Legislativo al hacer lugar a los cuestionamientos del Grupo Clarín e impedir la plena vigencia de la norma. También destacó que es "irrenunciable" la protección del derecho a la libre expresión. pág. 4

» POLÍTICA pág. 6

su defensa apelará la medida Ordenaron la detención de Ricardo Jaime El ex secretario de Transporte fue procesado en una causa por sobreprecios del año 2009.

» SOCIEDAD pág. 26-27

alarma en el cerro catedral Bariloche: siete turistas cayeron de una aerosilla El viento soltó el cable de las guías a 8 metros de altura. La actividad no se suspendió.

» MUNDO pág. 20

en su primera aparición CRistina inaUgURó teCnóPOLis 2013 pág. 8-9 snowden pidió la presidenta destacó que se logró "incluir a millones de argentinos" y pidió un mayor compromiso con garantías para ir "la deuda social que falta cubrir". la muestra abre hoy sus puertas al público, con acceso libre y gratuito. a Latinoamérica Lo hizo al solicitar asilo político en Rusia. Firme condena del Mercosur Timerman denunciará Denunció una al agravio a Evo Morales y a una red internacional: "campaña ilegal" en su al espionaje de los Estados le dieron una lista con contra de los Unidos a países de la región 100 políticos hackeados EE UU.

denuncia del mocase siguen investigando a camilión ARGENTINA El movimiento campesino santiagueño La Cámara Federal porteña revocó el ARG MOCASE-VC denunció la detención sobreseimiento del ex ministro de de Pedro y Julio Coria, miembros de Defensa menemista Oscar Camilión en Para comunicarse con esta sección: la comunidad Sacha Sumaj del pueblo una causa por defraudación al Estado [email protected] comunicarse con esta sección: originario lule vilela. con la venta de acciones de Tandanor. [email protected]

Venezuela asumió la presidencia pro témpore del bloque regional que ayer sesionó en Montevideo El Mercosur condenó la ofensa a Evo Morales y el espionaje de EE UU Cristina Fernández consideró que lo que le sucedió al presidente de Bolivia le podría haber ocurrido a cualquier mandatario de la región. Los presidentes acordaron citar a los embajadores de España, Francia, Italia y Portugal.

» Álvaro Reyes Para Tiempo Argentino desde Montevideo

ndignación", "firme rechazo", "condena" y "repudio" fueron las palabras elegidas ayer por los Estados parte del Mercosur Ipara hacer referencia a todo lo que gira en torno al caso Snowden y que atravesó el debate en la cumbre realizada en una Montevideo húmeda, fría y lluviosa. La misma intensidad tuvo el rechazo a las acciones de espionaje realizadas por las agencias de inteligencia de los Estados Uni- dos en la región. De esta manera, la voluntad y la mirada de los miembros del bloque logró volcarse de lleno tanto en el

La presidenta advirtió que ella misma no puede viajar a algunos países de Europa con el Tango 01 por peligro de embargo de los fondos buitre. Documento - El texto se elaboró en la reunión de cancilleres del jueves, y ayer fue rubricado por los mandatarios durante la 45ª reunión plenaria del bloque.

documento conjunto como en las de- punto en el documento no se tiene países y de nuestros pueblos" porque En la decisión de los Estados parte una práctica neocolonial, constituye cisiones firmadas por la presidenta que tomar como una defensa a Evo "cada uno de nosotros nos hemos sen- de respaldo al presidente boliviano, un acto insólito, inamistoso y hostil argentina Cristina Fernández, su par Morales sino que "tiene que ver con tido Evo y su pueblo, nos podría haber los mandatarios expresan que "la que viola los Derechos Humanos". brasileña Dilma Rousseff, el primer la defensa de la dignidad de nuestros pasado a cualquiera de nosotros". gravedad de esta situación, propia de La resolución puntual incluye tam- mandatario uruguayo José "Pepe" Mujica y el presidente venezolano Nicolás Maduro. El comunicado conjunto de los buscan facilitar el comercio y reducir asimetrías presidentes, que consta de 58 puntos, señala que los países miembro "expresaron su indignación y firme Los presidentes aprovecharon la tirá fortalecer el modelo regional de contribuir a la generación de empleo También se reafirmó el interés por rechazo por revocación infundada cumbre del Mercosur para reafirmar desarrollo económico inclusivo, cuyos y proteger a los más vulnerables, te- continuar avanzando en la búsqueda de los permisos de sobrevuelo y varios de los lineamientos econó- beneficios se distribuyan entre todos niendo en cuenta las particularidades de un acuerdo equilibrado y mutua- aterrizaje previamente concedidos micos que continuamente negocian los socios". nacionales". mente beneficioso con la Unión Euro- por autoridades de algunos países los equipos técnicos. De esta forma Además, sostuvieron que la recu- En este contexto consideraron fun- pea, en cumplimiento de los compro- europeos al avión que trasladaba al reiteraron que la consolidación de la peración económica internacional es damental preservar el crecimiento de misos alcanzados en las reuniones de presidente del Estado Plurinacional Unión Aduanera requiere avanzar, en- fragil, razón por la que es necesario cada una de las economías que for- enero. Sumaron también una visión de Bolivia, Evo Morales" y manifes- taron que esta actitud "contraria al tre otros aspectos, "en la facilitación reafirmar "el compromiso de coordi- man parte del Mercosur y aseguraron positiva sobre las negociaciones que Derecho Internacional constituye del comercio intrazona, la reducción nar e implementar acciones que per- que se van a mantener las políticas existen con la Unión Aduanera Euroa- una grave ofensa no sólo a la inves- de las asimetrías, el acceso al finan- mitan atenuar el impacto de la crisis necesarias para que el desarrollo sea siática para alcanzar la firma de un tidura del presidente sino a todo el ciamiento y la integración de las es- internacional sobre las economías del acompañado por la creación de em- memorándum de cooperación econó- Mercosur". tructuras productivas, la cual permi- bloque, sostener la demanda interna, pleo decente e inclusión social. mica y comercial. Al respecto, la presidenta argentina sostuvo que la inclusión de este sábado 13 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 3 bién una citación "a los embajadores acompañada por la ministra de In- el canciller timerman la entregó a los medios al terminar la cumbre de España, Francia, Italia y Portugal dustria, Débora Giorgi; el vicemi- acreditados" en los países miembro nistro de Economía, Axel Kicillof; "a efectos de ponerlos al tanto de la el secretario de Comercio Interior, situación". Sobre este particular, Evo Guillermo Moreno; el secretario de Revelan una lista de 100 Morales no dudó en señalar "que es Legal y Técnica, Carlos Zanini, entre Estados Unidos el que está atrás de otros, afirmó en clara referencia a todo esto". la incorporación de Venezuela co- En esa misma línea, el documen- mo Estado parte y la asunción por políticos argentinos que to, en su octavo punto, rechaza "en- parte de ese país de la presidencia fáticamente la intercepción de las pro témpore del conglomerado de telecomunicaciones y las acciones naciones, que "alimentos, energía y habrían sido espiados de espionaje" en los países de la re- tecnología serán los tres vectores del gión. Los miembros del Mercosur mundo que viene" y que el Mercosur condenaron de manera explícita "no es algo cerrado, es algo abierto, El ministro dijo que se la había acercado una persona de confianza. "las acciones de espionaje por parte pero abierto desde la unidad". de agencias de inteligencia de los Es- En tal sentido, Maduro ya en ejer- Incluye correos y claves de mails de oficialistas y opositores. tados Unidos de América, las cuales cicio de la presidencia pro témpore, afectan a toda la región" y exigieron hizo referencia a las diferencias que "a los responsables de las acciones el su país tiene con Paraguay –que que- cese inmediato de las mismas". dó habilitado tras la cumbre a reasu- Por último, en torno a lo que ro- mir plenamente su derecho a partici- dea al caso Snowden, los presidentes par de los órganos del Mercosur– en "repudiaron las acciones que puedan el marco de la ampliación del bloque menoscabar la potestad de los Esta- regional. "Una tarea inmediata, que dos de conceder e implementar de forma plena el Derecho al Asilo" y recordaron en la decisión que acom- paña el documento el "compromiso histórico de los países latinoamerica- Los presidentes nos con el Derecho al Asilo". En referencia a este punto, la pre- defendieron el sidenta argentina señaló que se trata derecho al asilo en de "un derecho que fue reformulado por México, que fue restringido en el caso del ex agente Europa antes, y que tanto sirvió a los de la CIA Edward latinoamericanos perseguidos por Snowden, quien se las dictaduras, o torturados durante el siglo XX". encuentra en Rusia. A lo largo de una jornada de trabajo que se presentó extensa, pese al ya se ha aprobado en el comunicado retraso sufrido por al demora en el oficial, es la reincorporación de Pa- arribo a la capital uruguaya de algu- raguay como Estado miembro activo nos mandatarios, Cristina defendió y pleno del Mercosur." enfáticamente al Mercosur. Lo hizo La jornada también incluyo la primero durante el desayuno de tra- aprobación de la incorporación co- bajo que duró más de tres horas, y mo Estados asociados de Guayana y Investigación - Timerman reunirá al departamento legal de la Cancillería para evaluar las acciones a seguir. se realizó a puertas cerradas, y luego Surinam, y la aceptación de la peti- durante la reunión plenaria con la ción por parte de la República Pluri- me parece de confianza, y me entregó sus direcciones de correo electrónico que culminó la cumbre. nacional de Bolivia de convertirse en » A.R. un sobre cerrado con la lista". y sus claves". Puntualmente, la mandataria ar- Estado parte. Timerman no dudó en asegurar En la lista que recibió el funciona- gentina exhortó a sus pares a "repen- Morales destacó los avances logra- que "evidentemente se trata de un rio argentino están el vicepresidente sar estrategias" ante el "riesgo" de dos por Bolivia desde su incorpora- l canciller argentino Héc- caso de espionaje porque si hemos Amado Boudou, el gobernador de la que "una nueva reconfiguración del ción como Estado asociado y agrade- tor Timerman anunció recibido esto y son claves de los co- provincia de Buenos Aires Daniel Scio- mundo" reprimarice las exportacio- ció los esfuerzos que han hecho los E que recurrirá a la justicia rreos electrónicos de funcionarios, li, el ministro de Justicia y Derechos nes de los países latinoamericanos. países miembro del Mercosur, que tras recibir ayer, en el marco de hay un caso de espionaje detrás de Humanos Julio Alak, el intendente "Es el único instrumento que "atendieron las necesidades especia- la cumbre del Mercosur, una lista todo esto". de Tigre Sergio Massa, la diputada tenemos, la unidad, la integración, les de Bolivia para su incorporación" de más de 100 correos electróni- El canciller reunirá al departamen- Victoria Donda, el ex canciller Jorge para seguir profundizando este pro- y llamó a "profundizar el Mercosur cos con sus respectivas contrase- to legal de la Cancillería para evaluar Taiana, el senador Daniel Filmus, el ceso de democratización, porque la con carácter social". ñas pertenecientes a figuras po- las acciones a seguir luego de que un titular de la AFSCA Martín Sabbate- verdadera democracia es cuando la Por su parte, el anfitrión de la ve- líticas argentinas del oficialismo funcionario de otro país que participó lla, la intendenta de Paraná Blanca mayoría puede acceder a los bienes lada, José Mujica, de cara al futuro del y la oposición que habrían sido de la cumbre en Montevideo le entre- Osuna, el periodista Eduardo Aliver- y servicios universales y mejorar su Mercosur, con la simpleza habitual, víctimas de espionaje. gara "un sobre cerrado con una lista ti, la diputada Gabriela Michetti y el calidad de vida", argumentó. subrayó: "Nuestro deber es mantener La cumbre parecía haber llega- de más de 100 personas que incluía embajador argentino en Venezuela La jefa de Estado, que estuvo las conquistas sociales." « do a su fin. La presidenta argenti- Carlos Cheppi, entre otros. na Cristina Fernández de Kirchner Timerman anunció que tomó la ya estaba en vuelo rumbo a Bue- decisión de dar a conocer los nom- nos Aires; su par brasileña, Dilma bres de los involucrados luego de co- paraguay, de regreso Rousseff, hacía lo propio rumbo a Claves municarse con la presidenta Cristina Brasil. Nicolás Maduro, presidente Fernández. "Hablé con la Presidenta y de Venezuela, terminaba de subir me dijo que haga entrega a los perio- El presidente electo de Paraguay, Ho- que resalta, dijo, la "legitimidad" de a un auto junto a su par bolivia- espionaje distas tal cual lo recibí, preservando racio Cartes, reiteró ayer que el ingre- los comicios del 21 de abril, en los que no Evo Morales en la puerta del los correos electrónicos y las claves", so de Venezuela en el Mercosur no se fue elegido presidente. Suspensión, Edificio Mercosur para regresar explicó. ajusta al Derecho, en un comunicado añadió, "que nunca hemos compartido a sus respectivos hoteles. En ese El canciller Héctor "Yo recibí la lista de parte de un en el que dijo haber "tomado cono- por los motivos que la originaron ". instante, Timerman convocó a Timerman sostuvo que funcionario de un país presente en los periodistas que aún seguían la cumbre al que se lo dieron de un cimiento" de que ese país asume la Paraguay fue suspendido el 29 las alternativas de la Cumbre para se trata de un caso de tercer país", confesó finalmenteTi- presidencia del bloque regional. de junio de 2012 en castigo por el anunciar que 100 políticos argen- espionaje porque entre merman, y afirmó: "Evidentemente Cartes también manifestó que ha "quiebre democrático" que sus so- tinos habrían sido espiados. los datos figuran las esto puede ser de una red de espio- "tomado conocimiento" de la decisión cios del Mercosur percibieron en la "En la lista hoy oficialistas, opo- naje". El anuncio y la acusación del tomada en la cumbre de Montevideo destitución en juicio político parla- sitores, diplomáticos, gobernado- claves de los correos ministro de Relaciones Exteriores se de cesar a partir del 15 de agosto la mentario del entonces presidente, res", señaló el Canciller y relató: electrónicos de los produjeron poco tiempo después de suspensión de Paraguay, decisión Fernando Lugo. "se acercó una persona a la sala y funcionarios. que los países del Mercosur condena- dijo que quería hablar conmigo. ran el espionaje de Estados Unidos en Una persona que yo conozco, que la región. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

» Néstor Espósito La Corte estará en condiciones de emitir un fallo de fondo luego de la feria judicial de invierno [email protected]

a procuradora general de la Nación, Alejandra Gils Carbó, Gils Carbó dictaminó que la Ley firmó ayer un dictamen que sostiene la validez constitucio- Lnal de la Ley de Medios Audiovisuales en su totalidad. Tras una tarea a destajo para terminar el documento antes del de Medios es constitucional inicio de la feria judicial de invierno, la jefa de los fiscales sintetizó en 64 pági- La jefa de los fiscales advirtió que, al declarar la invalidez parcial de la norma, la Cámara se nas de sólida argumentación por qué la norma debe ser –según su opinión-– arrogó facultades ajenas. Pidió ponderar la protección del derecho a la libre expresión. respaldada por la Corte Suprema de Justicia. De la lectura del documento tiempo argentino se desprende una idea que toma fuerza debate democrático– hay que ponde- Cámara Civil y Comercial con una lec- en los sectores más progresistas de la rar el lugar que cada derecho tiene en tura que excede el rigorismo jurídico justicia: una ley puede no gustarle a el orden de valores constitucionales y, ante la opción entre el derecho y la los jueces, pero no por ello se opone a para establecer su importancia relativa justicia, elige la justicia: "La decisión la Constitución. Para declarar su inva- frente a otros. La determinación del pe- apelada está fundada en apreciacio- lidez debe haber una violación notoria so de los bienes en colisión surge implí- nes que revelan un notable sesgo en al texto fundamental y no una mera cito en el propio texto constitucional, la conceptualización de la libertad de discrepancia con su contenido, anali- cuando se advierte que en un Estado expresión y del derecho de propiedad, zado y sancionado por los representan- de Derecho es irrenunciable la protec- que ignora los paradigmas de la rea- tes de la voluntad popular, tanto en el ción de los derechos de las personas a Congreso cuanto en el Poder Ejecutivo. la libre expresión y a la recepción de "Los jueces han incumplido su misión información plural, y que la justicia de dar pleno efecto a las normas vigen- debe estar al servicio del interés gene- tes sin sustituir al legislador, al juzgar ral de garantizar la efectividad de esos El dictamen es el sobre el mero acierto o conveniencia derechos y libertades". "La sentencia paso previo para de las disposiciones que adoptó en el recurrida –añade– omite hacer mérito ejercicio de sus facultades propias", de la evolución del derecho en cuanto que la Corte dicte un define el dictamen. al rol del Estado en materia económi- fallo definitivo. Ello La opinión de la procuradora no es ca, en especial ante el peligro de las no ocurrirá durante vinculante. Ello significa que la Corte concentraciones mediáticas derivado podría no tomarlo en cuenta y fallar en de la irrupción de nuevas tecnologías, la feria judicial que sentido contrario. El antecedente más que hoy viene asociado al creciente po- comenzará el lunes. cercano en el tiempo, en ese sentido, Ardua tarea - Gils Carbó terminó su dictamen al filo del inicio de la feria judicial. der de las grandes corporaciones en el es la Ley de Reforma del Consejo de siglo XXI". la Magistratura: Gils Carbó consideró por el Grupo Clarín son justamente los también a uno de los debates centrales Sobre la base de ese razonamiento, lidad económica actual y prescinde que debía ser declarada válida, pero la que están "orientados a concretar esos que deberá afrontar la Corte después la procuradora opinó que la sentencia absolutamente de la dimensión social Corte falló por su inconstitucionalidad, fines." del receso invernal, esto es la armonía que declaró la inconstitucionalidad y pública de los intereses en juego que por seis votos contra uno. La procuradora respondió uno de entre los derechos económicos gene- parcial de los artículos de la ley que inspiraron la sanción de la nueva ley. La propia página de Internet de la los argumentos del fallo de la Sala I rados por una actividad empresarial y regulan el régimen de multiplicidad Además, la sentencia se aparta de las Procuración especificó que el dictamen de la Cámara en lo Civil y Comercial el derecho a la multiplicidad de voces de licencias "es el resultado de un apar- circunstancias particulares del caso al "remarcó el valor de la ley sancionada Federal, que en un fallo que parecía para la información. "Para decidir un tamiento de los fines previstos por el omitir toda valoración a la situación en octubre de 2009, mediante un pro- respaldar aspectos fundamentales de conflicto entre bienes jurídicos cons- legislador, que fueron sustituidos por de los demandantes, cuya concentra- ceso histórico que incluyó un debate la Ley de Medios, terminó vaciándo- titucionales –en el caso, el derecho de el tribunal arrogándose facultades ción empresarial pone en peligro la amplio y participativo, en cuanto a su los de contenido en relación con el propiedad de un particular y el plura- ajenas". vigencia efectiva de derechos funda- propósito de garantizar el ejercicio del Grupo Clarín. Gils Carbó se anticipó lismo informativo, que es la base del Gils Carbó opinó sobre el fallo de la mentales." «

l titular de la AFSCA, Martín el titular de la afsca recordó cuatro pronunciamientos a favor de la ley Sabbatella, ponderó como “Los jueces han E "un aporte fundamental, incumplido su misión contundente y detallado" el pro- Para Sabbatella, el dictamen nunciamiento no vinculante de la de dar pleno efecto a Procuradora General de la Nación las normas vigentes Alejandra Gils Carbó, que dicta- sin sustituir al minó la constitucionalidad de es "un aporte fundamental" los artículos de la Ley de Medios edgardo gÓmez legislador", sostuvo objetados por el Grupo Clarín. El y no dejarlos librados a los caprichos la procuradora. funcionario también recordó que y las ambiciones del sector privado". "de cinco pronunciamientos de la En declaraciones a Radio América, Justicia Federal respecto al planteo, Sabbatella volvió a remarcar que el derecho humano a la libertad de ex- cuatro fueron a favor de la demo- pronunciamiento de la Procuradora presión en condiciones de equidad y cratización de la palabra y sólo uno "es contundente, claro e importante. la conformación de un debate público avaló la concentración de medios" Tiene mucha claridad y respaldo", plural y diverso". En ese contexto, la en manos del holding, y consideró, enfatizó. norma "procura el desarrollo de me- con miras al fallo sobre la cuestión Por su parte, el sub secretario ge- canismos destinados a la promoción, de fondo, que "la Corte Suprema neral de la Presidencia, Gustavo Ló- desconcentración y fomento de la cuenta con numerosos argumen- pez, analizó: "A partir de ahora, todos competencia de los servicios de comu- tos para expedirse a favor de la de- esperamos que la Corte, siguiendo nicación audiovisual con el fin último mocracia y de las decisiones que sus propios antecedentes en el caso de abaratar, democratizar y universa- tomaron los representantes del en el que señalara que no sólo no está lizar el aprovechamiento de las nue- pueblo argentino cuando votaron afectada la libertad de expresión sino vas tecnologías de la información y la esta ley hace casi cuatro años". que Clarín abusó de un instrumento comunicación". Y va en sintonía con Con respecto al fallo de la Sala Expectativa - El funcionario cree que la Corte tiene argumentos para avalar la ley. transitorio como es el de la medida la política de Estado que prioriza “el I de la Cámara Federal en lo Civil cautelar (…) declare la constitucionali- derecho humano de expresar, recibir, y Comercial a favor del Grupo, Sa- las Carreras) se tomaron atribuciones fundamental a una causa en la que dad de todos los artículos de la Ley de difundir e investigar informaciones, bbatella consideró que el dictamen que son propias de los legisladores y no sólo se discute el reclamo de una Medios, que garantiza la pluralidad, ideas y opiniones." En una contrapo- de Gils Carbó "demuestra que los que tergiversaron el espíritu de la corporación, sino donde la justicia el acceso igualitario y la desconcen- sición de posturas, Gils Carbó resaltó jueces (Ricardo Guarinoni, María ley". Para el funcionario, el pronun- debe resolver qué posibilidad tiene el tración como garantía del derecho a que los artículos de la ley cuestionados Susana Najurieta y Francisco de ciamiento de Gils Carbó es "un aporte Estado de proteger a los ciudadanos la información". « sábado 13 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 5 El juez enrique lavié pico suspendió la conformación de las nuevas cámaras de casación Carrió opinó Otra cautelar contra la reforma judicial sobre fondos de la Justicia La medida preventiva fue dictada a partir de un planteo del consejero Alejandro Fargosi.

n juez en lo Contencioso El fallo admitió "la existencia de un El juez Lavié Pico hizo lugar a la medi- a precandidata a diputada na- Administrativo federal interés jurídico que justifica la admisi- da cautelar y dispuso, "en consecuencia, cional, Elisa Carrió, manifestó suspendió la conformación bilidad de la medida, y que se traduce en suspender la aplicación de lo dispuesto L que está “de acuerdo” con que de las nuevas Cámaras de La medida impide el estado de peligro en que se encuentra en el artículo 7, segundo y tercer párrafo se le quite a la Corte Suprema el ma- Casación,U creadas por el Congreso en el derecho principal, o la posibilidad o de la Ley 26.853 y cualquier acto de apli- nejo de los fondos judiciales porque el marco de la reforma judicial impul- la conformación certidumbre de que la actuación nor- cación vinculado de manera directa con "la Constitución determina" que el sada por el gobierno nacional, con conde las casaciones mal del derecho llegará tarde". la norma citada, hasta tanto se dicte sen- Consejo de la Magistratura debe ser jueces, jueces subrogantes o surgidos En otras palabras, advierte que tencia definitiva en la presente causa". quien maneje el presupuesto. Sin de procesos "abreviados". en lo Contencioso la conformación de los tribunales Ese artículo habilitaba los mecanis- embargo, pidió no "vaciar de poder" El fallo fue dictado por el juez de Administrativo, del mediante la designación interina de mos de "procedimientos abreviados" al máximo tribunal. primera instancia Enrique Lavié Pico Trabajo y en lo Civil y jueces por mecanismos no avalados para la designación de los integrantes Con su teoría de un "pacto es- y significa un virtual freno a la confor- por la Constitución Nacional podría de las Cámaras de Casación, la facultad purio" entre el titular de la Corte, mación inmediata de las Cámaras de Comercial. causar un perjuicio a los aspirantes a de integrarlas "mediante conjueces" o Ricardo Lorenzetti, y la presidente Casación en lo Contencioso Adminis- esos cargos por la vía normal. "mediante jueces subrogantes". « Cristina Kirchner como telón de trativo Federal, del Trabajo y la Seguri- o mediante jueces subrogantes o conjue- fondo, Carrió aseguró que quien dad Social y en lo Civil y Comercial. ces, hasta tanto se dilucide la presente debe ocuparse de la ejecución del Así, el plan del gobierno de Cristina demanda por inconstitucionalidad". presupuesto judicial es el Consejo Fernández denominado Democrati- En una resolución de 15 páginas, de la Magistratura y no el máxi- zación de la Justicia sufrió un nuevo el magistrado entendió que también mo tribunal. "Así lo determina la revés, que se suma al fallo de la Corte resultan inconstitucionales las limi- Constitución nacional", definió la Suprema que derribó la ley que im- taciones a las medidas cautelares, dis- legisladora que pretende renovar pulsaba cambios en el Consejo de la puestas en otra de las leyes impulsadas su banca con la Coalición Sur. Magistratura, como un aumento de por el gobierno. No obstante, Carrió se diferen- la cantidad de miembros y la elección El juez entendió que "resulta adecua- ció de la iniciativa presentada por "popular" de sus integrantes. do, en este estado del proceso, prevenir Carlos Kunkel y otros diputados El planteo contra la ley que establece los perjuicios que pueda generar la posi- oficialistas. "No estoy de acuerdo nuevas instancias judiciales había sido bilidad de que se manifiesten actos que con vaciarle el poder a la Corte formulado por el consejero de la Magis- afecten el normal desenvolvimiento de Suprema, como pretende el go- tratura Alejandro Fargosi, quien recla- los mecanismos reconocidos en la Cons- bierno. La Corte debería man- mó que "se ordene al Poder Ejecutivo titución Nacional para la selección me- tener la facultad de proyectar el Nacional que se abstenga de proceder diante concursos públicos de los postu- presupuesto, pero su ejecución le a la integración de las Cámaras de Casa- lantes a magistrados, antes que se pueda corresponde al Consejo", subrayó, Fargosi - El consejero pidió frenar la composición de las cámaras. ción, según el procedimiento abreviado evaluar la validez o no de la norma". según el diario La Nación. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

Una investigación iniciada en 2009 por supuestas irregularidades en el Belgrano Cargas » N.O.E.

l juez federal Claudio Bonadío dispuso ayer la detención del Ordenan la detención de Jaime ex secretario de Transportes Ricardo Jaime a quien pro- Ecesó con prisión preventiva por "de- fraudación a la administración pública en una causa por sobreprecios y abuso de autoridad". Se trata de una causa impulsada en 2009 por la Fisca- lía de Investigaciones Administrativas El juez federal Claudio Bonadío procesó con prisión preventiva al ex secretario de Transporte (FIA), a raíz de un sobreprecio del orden de los dos millones de pesos para una por "defraudación a la administración pública y abuso de autoridad". Los argumentos. obra de tendido y reparación de vías del ramal Belgrano Cargas, entre San télam Miguel de Tucumán y Concepción. Jaime afronta una veintena de ex- El magistrado rechazó un planteo pedientes judiciales en los que aparece del defensor de Jaime, el ex juez An- como imputado, lo que también fue to- drés Marutian, para eximir de prisión mado en cuenta por el juez. Entre esas al ex funcionario. E insistió en su cap- causas, está procesado por su presunta tura. "Atento a que el imputado resi- responsabilidad en la tragedia de Once, de en la calle Omaguacas 91, –Barrio el siniestro ferroviario ocurrido el 22 Costa Azul– de la ciudad de Carlos Paz, de febrero de 2012, que le costó la vida provincia de Córdoba, solicítese al Juez a 51 personas y heridas a unas 800. Federal con jurisdicción en dicho lu- Además de Jaime, también fue pro- gar que disponga la realización de ta- cesado con prisión preventiva el históri- reas en inmediaciones del domicilio co líder del sindicato Unión Ferroviaria, indicado con el fin de proceder a su José Pedraza, quien ya está detenido y detención y en caso de ser necesario, condenado en primera instancia a 15 para cumplir lo requerido, se disponga el años de prisión por el homicidio del militante del PO Mariano Ferreyra. La misma suerte, aunque sin ir –por ahora– a la cárcel, corrieron la esposa de Pedraza, Graciela Coria, quien estaba Jaime afronta al frente del Belgrano Cargas; el pre- numerosas causas, sidente de la firma SOESA, Carlo Luigi Cappelli; y el ex interventor en la Comi- entre ellas, la tragedia sión Nacional de Regulación del Trans- de Once. porte (CNRT), Pedro Ochoa Romero. A finales de 2003, cuando Jaime Medida - Bonadío adoptó la medida tras rechazar un planteo del defensor de Jaime para eximirlo de prisión. ya estaba en la función pública, la allanamiento de la morada habilitando Secretaría de Transportes autorizó día y hora para evitar que se dé a la fuga", al Belgrano Cargas a llevar a cabo la en la provincia de santiago del estero fundamentó el juez. Anoche, Marutian obra a través de un contratista, con señaló que Jaime no se presentará a la un presupuesto de 8 millones de pe- Justicia porque la orden de detención de sos. Sin embargo, y sin explicaciones Jornada por la reforma judicial Bonadío es "arbitraria" y "no está firme". convincentes, se habrían pagado dos Bonadío consideró que "es posible millones de pesos más de lo previsto. na nueva jornada de los las 10, se desarrollará en el para- Campesino de Santiago del Estero sostener que Jaime, atento a sus víncu- En el ínterin, el Belgrano Cargas pasó Encuentros Federales ninfo de la Universidad Nacional de (Mocase), integrante de la comuni- los con altos funcionarios del Estado a manos de la Sociedad Operadora de U sobre Democratización Santiago del Estero (UNSE), con las dad indígena Tres Leones del pue- al haber formado parte del gobierno Emergencia SA (SOESA), cuyo titular, de la Justicia, bajo el slogan "La palabras de bienvenida a cargo de la blo Vilelas, y Luis Bordón, padre actual, de continuar en libertad, po- Cappelli, habría intervenido protagó- Sociedad le habla a la Justicia", rectora, Natividad Nasif. de Sebastián. drían entorpecer el accionar judicial nicamente en el desvío de dinero. tendrá lugar hoy en la capital san- En el primer panel participarán También expondrá Olga Villalba, y en consecuencia el descubrimiento La defensa de Jaime anticipó que tiagueña, con la participación de Delicia Britos, esposa de Ramón Os- madre de Patricia, una de las jóve- de la verdad. Cabe tener en cuenta al apelará la denegatoria de la exención dirigentes sociales, familiares de valdo Britos, asesinado el 9 de mar- nes asesinadas en el denominado respecto, el hecho por el cual se en- de prisión ante la Cámara Federal, pi- víctimas, políticos y profesiona- zo de 1988, causa que después de 23 doble crimen de La Dársena por el cuentra imputado por haber sustraído diendo habilitación de días y horas, ya les del Derecho de Santiago del años llegó a juicio oral. que el represor Musa Azar y tres ex documentación destinada a servir de que ayer fue la última jornada antes de Estero. También disertará Carlos Rol- policías santiagueños cumplen con- prueba en otro proceso." la feria judicial de invierno. « La jornada, que se iniciará a dán, dirigente del Movimiento denas a prisión perpetua. « sábado 13 de julio de 2013 | | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

Entre 2011 y 2012 la recorrieron 8,5 millones de personas Tecnópolis abre hoy al público con una tercera edición para el asombro Un enorme acuario, zona de videojuegos y sectores dedicados a la evolución humana, los deportes, el rock and roll, los productos de la tierra y la Ciencia para Todos son las nuevas atracciones. El acceso será libre y gratuito. hernÁn mombelli

» Ramiro Barreiro allí donde también hay una red de [email protected] computadoras y consolas para jugar libre y gratuitamente. El fútbol, el básquet, el automovi- ecnópolis vuelve a abrir sus lismo y el boxeo tienen un lugar en puertas. La megamuestra el galpón Pasiones Argentinas, un esde ciencia, arte y tecnología pacio interactivo y sensorial en el que vive desde hoy su tercera el fervor de los argentinos encuentra Tedición y más allá de las atracciones, una nueva forma de expresión. Pre- volverá a convertirse en un punto de sentados con tecnología de última ge- encuentro y conocimiento. En 2011 y neración, los deportes más populares 2012 fue recorrida por más de 8,5 mi- del país pueden vivirse de una forma llones y medio de personas y el 28 de inédita: con hologramas, proyeccio- julio tendrá una visita de lujo: Morri- nes, muestras y charlas de algunos de sey brindará allí el único concierto de los máximos ídolos nacionales. Argentina en su gira por América Lati- El asombro será moneda corriente na. La entrada será libre y gratuita. en el espacio Ciencia para Todos. Los juegos matemáticos diseñados por Adrián Paenza prueban el ingenio y la intuición de los visitantes. Allí también hay un laberinto láser, la La muestra casa antifísica, bicicletas cuadradas, permanecerá abierta un metegol robotizado, los inventos del genial Da Vinci y hasta un simu- de lunes a domingo lador que descompone la materia. de 12 a 20 durante El programa Peter Capusotto y las vacaciones de sus videos es la carta de invitación del espacio Rockópolis. El galpón invierno. Luego será donde explota la mega muestra a desde el miércoles. puro rock and roll se convierte en un homenaje a la escena nacional Protagonistas - Un grupo de alumnos jujeños subió al escenario para inaugurar junto a la presidenta la muestra. y en un espacio para conocer el de- santiago pandolfi La consigna de Tecnópolis 2013 es sarrollo de las diferentes bandas y “El desafío del conocimiento”. Las 50 estilos del rock, desde la época del hectáreas del predio de Villa Martelli vinilo hasta el MP3. Los visitantes ofrecerán las clásicas atracciones y pueden cantar en un karaoke con El 28 de julio siete nuevos espacios. Uno de ellos se músicos famosos, revivir los gran- Tecnópolis tendrá llama Evolución Humana y está pen- des pogos del rock nacional, rom- sado para que los visitantes descu- per una guitarra como una estrella un invitado de lujo: bran el origen y el complejo proceso de rock y disfrutar del museo de Morrisey brindará de evolución de más de 20 mil años personajes de la tira que se emite allí su único concierto que ha hecho de los seres humanos por la TV Pública. lo que somos en la actualidad. Madre Tierra es un paseo desarro- en Argentina, con La Zona Videojuegos es un espa- llado para aprender cómo se agrega entrada libre. cio para divertirse y conocer uno de valor a los frutos de nuestra tierra, los sectores de las tecnologías de conocer cómo funciona la ingeniería la información y la comunicación genética, internarse en las profundi- bar el poder de una cosechadora. con mayor empuje en la Argentina. dades del suelo argentino, explorar Pero los que hacen Tecnópolis Torneos, concursos, talleres, lanza- la casa de las semillas, sentir la emo- coinciden en que la atracción más mientos y conferencias se realizarán ción del nacimiento de pollitos y pro- visitada será el Acuario Argentino. Íconos - Imagenes de figuras populares en las paredes de un pabellón. santiago pandolfi Allí se encuentra una gran variedad santiago pandolfi de peces marinos y de agua dulce provenientes de las más diversas regiones del país y el mundo: desde el Mar Argentino y el río Paraná, hasta África, Asia y la zona de la Amazonia a través de una red de tanques y túneles de acrílico, ambientados de acuerdo a los ecosistemas de cada especie. Tecnópolis tiene 14 intervencio- nes artísticas y más de diez shows por día. Durante las vacaciones de invierno permanecerá abierto de lunes a domingo de 12 a 20 y a partir de la tercera semana, de miércoles a domingos de 12 a 20. Al igual que la entrada y las atracciones, el estacio- Anticipo - Militantes recorrieron ayer las calles de Tecnópolis. namiento es gratuito. « Todo listo - Desde hoy la muestra estará abierta al público. sábado 13 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 9 la presidenta encabezó la inauguración de una nueva edición de tecnópolis "Logramos incluir a millones de argentinos" Junto a funcionarios, gobernadores y legisladores, Cristina pidió compromiso con "la deuda social que falta cubrir".

jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal diputada y candidata Juliana Di Tullio Guillermo Moreno; Carlos Salvador cri, quien gestiona el partido donde » Franco Mizrahi Medina; el gobernador de Entre Ríos, y los postulantes del FPV en la Ciudad Bilardo, coordinador de las selecciones está ubicado el predio ferial. [email protected] Sergio Urribarri, y el de Jujuy, Eduar- Daniel Filmus y Juan Cabandié. Ade- nacionales y ex secretario deportivo Como parte de la fiesta se presentado Fellner, y el titular de la AFSCA, más, fueron de la partida el secretario bonaerense (vinculado al nuevo stand ron los grupos Choque Urbano y La Fan- odavía tenemos una inmen- Martín Sabbatella. general de la Presidencia, Oscar Parri- Pasiones Argentinas); y hasta el inten- farria Militar Alto Perú que desplegaron sa deuda social que cubrir", También estuvieron presentes la lli; el secretario de Comercio Interior, dente PRO de Vicente López, Jorge Ma- todo su arte sobre el escenario. « aseguró ayer la presidenta Cristina Fernández de Kir- Tchner durante la inauguración formal de la tercera edición de Tecnópo- lis, la megamuestra de ciencia, arte y tecnología que hoy abre sus puertas. Y se mostró con alumnos juje- ños, invitados especiales del evento "quienes representan a millones de argentinos que no estaban incluidos y que hoy los incluimos". Durante su discurso de apertura, la mandataria mencionó a los alumnos jujeños de una escuela de Loma Blanca, quienes viajaron para presen- ciar la nueva apertura de Tecnópolis. La presidenta destacó a dos chiquitos: Fabricio y Celeste. "Necesitamos que Fabricio y Celeste tengan las mismas oportunidades de ser parte del país pese a vivir a 4200 metros de altura, en la frontera. Ni siquiera conocían Tilcara", resaltó la presidenta. Cristina arribó al predio de Villa Martelli cerca de las 20, proveniente de la 45º cumbre de presidentes del Mercosur que se realizó en Uruguay. "Esta debe ser la muestra del futuro y del presente, donde los argentinos des- plegamos nuestras capacidades, nuestra evolución tecnológica", remarcó. Antes de ingresar al microestadio donde se hizo el acto, la mandataria

Cristina pidió que Tecnópolis sea la muestra "del futuro y del presente".

visitó dos nuevos stands de la muestra. Guiada por el ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, la mandataria ingresó al Acuario Argenti- no, una de las novedades de la actual edición cuyo lema es "El desafío del conocimiento". Se trata de un espacio que cuenta con peces de diversas regiones del mundo, como África y Asia, y está conformado por túneles de acrílico ambientados de acuerdo a los ecosistemas de cada especie. Luego, la presidenta visitó el pabe- llón de Brasil, el país invitado de la edi- ción 2013. De hecho, el acto inaugural lo inició el ministro de Ciencia, Tecno- logía e Innovación de Brasil, Marco An- tonio Raupp, quien destacó: "Tecnópolis nos muestra que no tenemos nada que deber a los países desarrollados." La comitiva gubernamental estuvo integrada por el gobernador bonaerense, Daniel Scioli; el intendente de Lomas de Zamora y primer candidato a diputado por el FPV en la provincia, Martín Insaurralde; el vicepresidente, Amado Boudou; el 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

El diputado Omar Plaini denunciará al multimedio por "criminalización de la protesta social" El Grupo Clarín pidió que intervinieran el celular de un dirigente sindical La compañía hizo un trabajo de inteligencia y solicitó al Ministerio Público Fiscal de la Ciudad de Buenos Aires la intervención del teléfono personal de Martín Cruz Bargas, jefe de Prensa de los canillitas, quien se enteró cuando dio vista al expediente

diego paruelo » Equipo de Economía presa Claro un detallado informe economí[email protected] sobre los mensajes de texto y las lla- madas que recibió Bargas durante los días de paro de los trabajadores l Sindicato de Canillitas canillitas", señalaron los trabajado- denunció ayer que el Gru- res en un comunicado de prensa. po Clarín pidió la inter- El propio Bargas le explicó a vención del celular de su este diario que descubrió el hecho Esecretario de prensa, Martín Cruz cuando al ir a declarar le ofrecieron Bargas, a través del Ministerio Pú- "dar vista" a la causa. "Empezamos blico Fiscal de la Ciudad Autónoma a revisar el escrito con el abogado y de Buenos Aires. La acción legal se vimos que existían fotos y filmacio- realizó a partir de la denuncia que nes de los trabajadores durante la llevó adelante el multimedios con- protesta que se realizó en la planta tra parte de la Comisión Directiva de impresión que tiene Clarín en la de ese gremio, días antes de los pa- calle Zepita. Luego, ya sorprendidos, ros que se realizaron el 18 y 19 de nos encontramos con que el fiscal agosto del año pasado. Walter López, de la Unidad Fiscal "En la causa se puede comprobar Sudeste, le pedía a Claro la infor- que el multimedios solicita a la em- mación detallada de la actividad de mi celular para los días 16,17, 18 y 19 de agosto", sostuvo. El pedido era de tal interés en las comunicaciones privadas que llegó Reelecto a generar una reacción de la empresa Claro, que dijo que no podía Operativo - El Grupo Clarín pidió la intervención de las comunicaciones de un dirigente sindical para frenar el paro de canillitas. dar los contenidos de los mensajes Méndez de texto porque no tenía la capacidad de almacenar los millones de por considerar que constituye un del Congreso Nacional, a la CGT y a de los Canillitas, Carlos Alfredo Vila. escritos que se envían por día. "Hay claro caso de criminalización de la la Organización Internacional del Ambos debieron prestar declaración El presidente de una cosa curiosa que se suma. Las protesta social y una persecución a Trabajo (OIT). durante la mañana de ayer en carác- la Unión Industrial conexiones con números que tengo un dirigente sindical. Además, los Además de Bargas, en la causa ini- ter de imputados en la Unidad Fiscal agendados aparecían en el detallado canillitas llevarán la preocupación ciada por Clarín también está acu- Sudoeste perteneciente a la justicia Argentina Héctor con nombre y apellido de la persona que generó el caso a la Cámara Baja sado el secretario de Organización de la Ciudad de Buenos Aires. « Méndez, fue reelecto que estaba del otro lado, como que al frente de la Cámara pudieron entrar y ver toda mi lista de contactos en la agenda del celu- por "irregularidad e ineficacia" en clarín Argentina de la lar", agregó Bargas. Industria Plástica El titular del Sindicato de Cani- (CAIP) llitas y diputado nacional, Omar La CNV ratificó denuncia contra Plaini, adelantó que realizará las denuncias correspondientes al caso la asamblea del multimedios a Comisión Nacional de Va- que las decisiones adoptadas por irregular la "falta de información Cerruti presentó una demanda lores (CNV) resolvió declarar la misma carecen de conformidad al accionista minoritario en cuanto Lla irregularidad e ineficacia, administrativa. "No nulifica el acto a la gestión de los órganos de admi- contra Jorge Lanata por daños a los efectos administrativos, de societario, sólo lo revela en su de- nistración y fiscalización, política las decisiones adoptadas en la claración como irregular y lo torna de remuneraciones, información in- a legisladora porteña por Nue- y perjuicios contra el periodista. En Asamblea General Anual Ordi- ineficaz dentro del campo exclusi- cluida en los documentos contables, vo Encuentro Gabriela Cerruti su programa radial, Lanata se había naria de Accionistas del Grupo vamente administrativo con el pro- entre otros". Otro aspecto objetado Lpresentó ayer ante la Justicia referido a varias personas públicas, a Clarín el 25 de abril último. El pósito de que se reconduzca dentro fue la ausencia injustificada en la Civil una demanda por daños y per- través de distintas descalificaciones gobierno ya había decidido el jue- de los carriles legales", señaló la Asamblea de tres directores, uno de juicios contra el conductor mediático sobre su labor profesional, política ves llevar a la justicia las "graves" resolución que publicó la CNV en ellos identificado como el "america- Jorge Lanata, debido a declaraciones o de gestión, pero en relación a Ce- irregularidades que a su juicio tu- su web. no que está en Estados Unidos" y, los "injuriantes" hacia su persona. El 9 de rruti, lo hizo utilizando un mensaje vieron lugar durante ese encuen- El Estado también consideró otros dos, Héctor Magnetto y Lucio octubre de 2012 Lanata realizó afir- estereotipado y discriminatorio que tro de accionistas, cuestión que Pagliaro. maciones sobre Cerruti "que consti- configura violencia simbólica por la ratificó a través de la decisión La declaración sostiene además tuyen violencia de género de acuerdo proyección que tiene respecto de todas del organismo que encabeza Ale- Estibadores que "es una medida de policía pre- a lo previsto en la Ley Nacional de las mujeres, al haber sido difundida en jandro Vanoli. "La declaración ventiva aplicable solamente en el Violencia de Género y distintos trata- distintos medios. Frente a los insultos de irregularidad e ineficacia a Paro por Ganancias campo administrativo, y que tiene dos y convenciones internacionales". recibidos, Cerruti recordó que "nadie los efectos administrativos, lejos como fin conducir un acto hacia La diputada explicó que "luego de puede destruir nuestra historia y tra- de conculcar derechos, asegura su regularidad". La resolución de la un intento de mediación frustrado, yectoria con una infamia". La legisla- su cumplimiento", sostuvieron Estibadores y recibidores CNV subrayó que esta facultad fue porque Lanata no quería recibir las dora reclamó un resarcimiento de $ 40 desde la CNV. de granos pararon los reconocida por la Corte Suprema notificaciones y lo único que se pedía mil que donará a la ONG La Casa del La declaración implica que, de Justicia de la Nación, en diversos era que se retractara por sus dichos Encuentro, entidad que trabaja para mientran no se subsanen los de- puertos de todo el país fallos, respecto de la Inspección Ge- y no aceptó, decidí presentar ante la erradicar la violencia y discriminación fectos atribuidos a esa asamblea por las Ganancias. neral de Justicia y otros organismos Justicia Civil una denuncia por daños hacia mujeres, niñas y niños. « de accionistas, la CNV considera supervisores de las sociedades. « sábado 13 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 11

hernÁn mombelli l titular de la Unidad de In- formación Financiera (UIF), José Sbattella, aseguró ayer que empieza a "caer la im- Epunidad", en referencia al juicio que investiga al banco de inversión JP Morgan por la fuga de más de U$S 70 mil millones, por parte de empresas y empresarios locales. En declaraciones formuladas al programa A cara lavada de Radio Na- cional, Sbattella dijo que la causa "está mostrando cómo la gran banca internacional maneja los fondos de países que tienen excedentes eco- nómicos, los transfieren a paraísos fiscales, luego los traen de vuelta y quedan como deuda externa, como lo han sufrido muchos países en un sistema de expoliación". En su indagatoria ante el juez federal Sebastián Casanello, realizada el jueves, el ex ejecutivo del JP Mor- gan, Hernán Arbizu, involucró en las maniobras a otros cinco grandes bancos extranjeros (el Citibank, la Unión de Bancos Suizos, el Credit Suisse, el Santander y el Bilbao Viz- Clave - El titular de la UIF, José Sbattella dijo que la nueva causa del magistrado Sebastián Casanello "es un avance muy importante". caya). Sbattella destacó la importancia de que "un testigo de primera línea" por la multimillonaria maniobra de lavado y evasión que denunció hernán arbizu sea quien demuestre el mecanismo, y recordó que las denuncias datan de 2008, pero "hubo presiones internacionales" que detuvieron la causa. Sbattella: con la causa del JP Morgan "La justicia de Estados Unidos le había prohibido hablar (a Arbizu) y acá se había tomado esa prohibición por el ejercicio de confidencialidad "empieza a caer la impunidad" que tiene el sector financiero", expli- có el funcionario. Esa demora –dijo El titular de la Unidad de Información Financiera aseguró que la investigación comienza a Sbattella– se escudó en organismos policiales de Estados Unidos para tomar un cariz internacional. "Hay voluntad política para esclarecer los hechos", subrayó. tratar de pedir la extradición del directivo, y refleja "la debilidad del todo lo que dice es verdad". Explicó juicio "va a tener trascendencia in- bizu denuncia es el acuerdo logrado ron 30 años en la Argentina de un sistema argentino en ese momento". luego que "la figura que correspon- ternacional", y remarcó que se pudo entre los gerentes de las AFJP y tres proceso de integración al sistema de El titular de la UIF recordó que el de es el encubrimiento de la evasión avanzar "porque hubo voluntad po- empresas –Clarín, Consultatio y el valorización financiera", concluyó el retraso abarca otro proceso que se le impositiva, ya que el delito es ante- lítica nacional y a través de nuestro Banco Patagonia– en una asociación funcionario. "El país tiene la ventaja sigue al banco BNP Paribas "que tam- rior a la ley de lavado de activos". El organismo". El funcionario añadió ilícita que generó colocaciones de de que está saliendo de la gran tram- bién tenía una 'cueva' en Puerto Ma- funcionario sostuvo que "estamos que "no sólo está el tema de la fuga acciones a sobreprecio y luego pérdi- pa que ha sido ese sistema, basado dero". Sbattella consideró asimismo pidiendo el procesamiento y conge- de divisas y la evasión tributaria, das que absorbía el sistema privado en la especulación y dirigido por "un avance muy grande" que Arbizu lamiento de bienes, tanto la filial sino además una estafa a las AFJP, de jubilaciones", dijo. "Es otra causa, estos grupos económicos, y marca pueda presentar las pruebas con las argentina de JP Morgan como de la denunciada en forma independien- pero este movimiento va arrastran- un camino a nivel internacional", que cuenta, "que demuestran que central". Sbattella consideró que el te". "La maniobra que el mismo Ar- do todo esto y muestra lo que fue- concluyó el titular de la UIF. « el gobernador expuso en un seminario del bapro y la caf Telefónica se disculpó por Scioli y el rol del sistema financiero escrito con Aerolíneas

l gobernador Daniel Scioli desde la mano de aumentar la inversión, y en "las grandes oportunidades argen- a empresa de capitales espa- equipo de idénticas característi- tacó ayer "el rol del sector fi- la inversión se aumenta buscando que tinas que se dieron en todo lo que son ñoles Telefónica de Argenti- cas", informó Blasco en su misi- E nanciero como factor central" el sector financiero pueda ser un faci- las materias primas, la recuperación L na pidió ayer disculpas a la va, difundida a los medios por la en la vida económica y productiva litador". Scioli mencionó "el desarrollo de sus precios, y cómo reorientamos firma nacional Aerolíneas Argen- compañía. de la provincia, tras disertar en el y la distribución del ingreso" como nuestra educación para agregar valor tinas por el fallo en su sistema Miles de pasajeros se queda- seminario sobre Financiamiento parte de la recuperación e hizo centro a nuestras materias primas". « informático que causó la cance- ron en tierra el pasado miércoles Productivo, organizado por el Banco hernÁn mombelli lación de decenas de vuelos en el debido a un fallo en el sistema Provincia y el Banco de Desarrollo aeropuerto doméstico de Buenos central de comunicación interna de América Latina (CAF), en Vicente Aires el pasado miércoles. de Aerolíneas Argentinas, que López. "Lamentando profundamente forzó la cancelación de más de "Antes, el presupuesto de la provin- los inconvenientes a sus clientes, 60 vuelos en el Aeroparque Jorge cia tenía que contemplar una inversión al respecto quisiera informarle Newbery de Buenos Aires, en el del Estado en el Banco Provincia y aho- que se están investigando las cau- que operan vuelos domésticos y ra es exactamente al revés, es el Banco sas de este hecho extraordinario regionales. el que genera utilidades, promovien- que provocó un daño irreparable El fallo se originó alrededor de do en todo momento el crecimiento de la infraestructura y de magni- las 08:30 de la mañana y el sis- que se puede dar a partir también de tudes inusuales", dijo hoy el presi- tema no volvió a estar completa- políticas nacionales que te facilitan la dente de Telefónica de Argentina, mente operativo hasta casi doce reindustrialización de nuestro país", Luis Blasco, en una carta enviada horas después, informó Recalde dijo. El gobernador ponderó "el rol fi- al presidente de Aerolíneas Ar- en declaraciones radiales. La ae- nanciero" de la entidad crediticia "por- gentinas, Mariano Recalde. rolínea de bandera anunció en un que, si tenemos una demanda vigoro- Debido a los daños sufridos comunicado que demandará al za, tenemos que aumentar la oferta, y por el sistema, Telefónica decidió proveedor "por incumplimiento la manera de aumentar la oferta viene Discurso - El gobernador Daniel Scioli ponderó el papel de la banca. "el remplazo total por un nuevo de sus obligaciones". « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

El fallo del Tribunal Oral Federal I de La Plata fue seguido por la joven, su familia y Estela de Carlotto Condenaron a diez años de prisión a los apropiadores de Elena Gallinari Abinet La médica que firmó la partida de nacimiento fue sentenciada a cinco años y seis meses de cárcel. Los detalles.

MATIAS ADEHMAR » Pablo Roesler por militantes de organizaciones [email protected] sociales, entre ellos, la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela Barnes de Carlotto. l Tribunal Oral Federal Nº 1 En su pedido, los abogados de Abue- de La Plata condenó ayer a las, Emanuel Lovelli y Colleen Torre, diez años de prisión a Luis consideraron que el matrimonio apro- Madrid y su esposa María piador fue coautor de la "retención y EMercedes Elichalt, por la apropia- ocultamiento de un menor de 10 años", ción de la primera nieta nacida en la alteración del estado civil de la niña cautiverio y restituida a su familia y la falsedad ideológica de documen- biológica, Elena Gallinari Abinet. En to público, es decir verter datos falsos tanto la médica Silvia Marta Kirilo- para su partida de nacimiento y DNI al

Madrid será La querella de Abuelas exhonerado de la de Plaza de Mayo había Policía Federal, donde pedido 18 años de cumplía funciones. prisión para la pareja. Espera - Elena Gallinari y su familia estuvieron ayer en la sede del tribunal acompañados por organismos de DD HH. vsky fue sentenciada a cinco años y ayer, pasadas las 22:30. Los jueces esposa y de ocho años para la médica Carlos Rozanski, Pablo Vega y Pablo inscribirla como hija propia. seis meses por firmar la partida de ordenaron comunicar al Ministerio que firmó la partida de nacimiento Jantus juzgaban por la apropiación de Pero también los acusaron de ser nacimiento falsa con la que fue ins- de Seguridad provincial el pedido de falsa. Los abogados de la asociación la mujer a Domingo Luis Madrid, de "coautores del delito de genocidio cripta la niña. En los tres casos, los exoneración de Madrid de la Policía consideraron a los apropiadores de la 64 años, y su esposa María Mercedes en su modalidad de traslado de un jueces les imputaron a los acusados Bonaerense, pero no revocaron la ex- menor como "coautores del delito de Elichalt, de 62 años y por firmar la menor de un grupo a otro", figura "complicidad en el genocidio cometi- carcelación de la médica, que seguirá genocidio" y a la doctora como partí- partida de nacimiento falsa con que prevista en la Convención para la do durante la dictadura al participar libre hasta que el fallo quede firme. cipe necesario. La fiscalía pidió diez la inscribieron como hija propia a la Prevención de los Genocidios que del traslado por la fuerza de un niño La querella de Abuelas de Plaza de años para el apropiador, nueve para médica Silvia Marta Kirilovsky, de 68 está incorporado a la Constitución de un grupo a otro". Mayo había solicitado al Tribunal Oral su mujer y cinco para la médica. Los años. Nacional, utilizada por ese mismo La sala estalló en un aplauso cuan- Federal en lo Criminal Nº 1 de La Plata pedidos fueron realizados durante la Durante todo el día, las víctimas, tribunal el año pasado en las conde- do los integrantes del Tribunal leye- que condene a penas de 18 años de pri- jornada de alegatos del debate en el Elena Gallinari y sus familiares di- nas por la apropiación de Sebastián ron las condenas –por unanimidad– sión en cárcel común al ex policía y su que desde el lunes pasado, los jueces rectos, estuvieron acompañados Casado Tasca. « denuncia del secretario de derechos humanos de Río negro, néstor busso Establecen Identifican sitio de entierros clandestinos ilegalidad de decretos l secretario de Derechos Hu- tres personas, quedaron descubier- se agreguen a las causas abiertas". sobre el hallazgo de los restos óseos. manos de Río Negro, Néstor tos por una máquina excavadora En la declaración de Busso ante el "La noticia me llegó a través del l Tribunal Oral en lo Crimi- E Busso, denunció ante la justi- que realiza una obra de instalación fiscal Álvarez, tuvo especial impor- contratista responsable de la obra, nal Federal de la capital juje- cia el hallazgo, en las afueras de Vied- de cañerías de suministro de agua al tancia el relato del periodista Omar con los detalles sobre la aparición E ña estableció "el carácter ilegí- ma, de un lugar donde se habrían parque industrial. Videla, conductor de un espacio en de tres cráneos y otras piezas óseas", timo e ilegal" de los decretos del Poder realizado entierros clandestinos du- "Me enteré por un comentario pe- FM Sur donde se difundió la noticia dijo Videla. « Ejecutivo Nacional (PEN) que fueron rante la dictadura cívico-militar, al riodístico radial, difundido la semana utilizados durante la dictadura cívico- encontrarse allí tres esqueletos que pasada, y entonces hice la correspon- militar para blanquear los secuestros podrían pertenecer a víctimas del diente denuncia judicial ante el fiscal y transformarlos en detenciones en el terrorismo de Estado. de turno, Marcelo Álvarez, quien con- marco del estado de sitio. De esta forma son investigados los sideró que el caso excede la compe- Para la fiscalía federal jujeña, se dichos de un operario de una empresa tencia provincial y, por lo mismo, le trata de uno de los puntos más rele- contratista de obra pública que descu- solicitó al juez Guillermo Bustamante vantes del fallo dictado en el primer brió los restos y que habría expresado la declaración de incompetencia y la juicio por crímenes de la dictadura en que él mismo participó del entierro remisión de la causa al Juzgado Fede- Jujuy, en el que se condenó por priva- de los cuerpos, cuando era conscripto ral de Viedma", detalló Busso. ción ilegal de la libertad al interventor del Ejército hace más de 35 años. Busso precisó que "en los registros del penal de Gorriti, Antonio Vargas, El sitio está ubicado a unos 50 metros de la secretaría, que funciona en la quien realizaba detenciones avaladas de la costa del Río Negro, en cercanías que fue sede de Inteligencia del Ejér- por los decretos Poder Ejecutivo Na- de una planta de bombeo del Departa- cito durante la dictadura, no figuran cional. El fiscal que interviene en las mento Provincial de Aguas a la cual se antecedentes de asesinatos cometi- causas por crímenes de lesa humani- llega por el camino vecinal que cruza dos en la zona por parte de fuerzas dad en Jujuy, Pablo Pelazzo, destacó los por debajo del puente ferrocarretero, a represivas". Sin embargo, advirtió argumentos empleados por el Tribu- 15 cuadras del centro de la ciudad. que "este puede ser la punta del ovi- nal integrado por René Casas, Mario Los restos óseos, de por lo menos llo para descubrir nuevos casos que Compromiso - Busso presentó la denuncia y habló de la "punta de un ovillo". Juárez Almaráz y Daniel Morín. « sábado 13 de julio de 2013 | | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

» Jorgelina Naveiro Definiciones de dos dirigentes con proyección político-electoral en el oficialismo [email protected]

l gobernador entrerriano, Sergio Urribarri, se anotó Urribarri se anotó para 2015 y en la carrera para 2015 y anticipó lo que podría ser la Eprimera interna dentro del oficialismo por la sucesión presidencial. Da- Scioli ratificó sus aspiraciones niel Scioli, el primero en blanquear sus aspiraciones el año pasado, rati- ficó ayer su intención de competir, El gobernador de Entre Ríos afirmó que sería "el más feliz del renovó su pertenencia al proyecto nacional y prometió ser "más pre- mundo" si Cristina le pidiera representar al kirchnerismo. El visible y confiable que nunca para bonaerense confirmó su plan y reivindicó el apoyo al gobierno. tomar decisiones". Los dos buscan la bendición presidencial. La piedra la tiró sorpresivamente el entrerriano durante un progra- Scioli reiteró ayer su pertenencia al ma de TV. "Si (Cristina) me pide ser proyecto que lidera la presidenta y lecciones 2013 candidato a presidente, sería el más sostuvo que con la decisión de que- feliz del mundo", aseguró Urribarri darse dentro del kirchnerismo les en una charla distendida por TV en respondió "a todos los que ponían en la noche del jueves, donde no ocultó duda su continuidad". "¿Qué dirigen- sus ganas de postularse en 2015 por te a lo largo de estos diez años puede el Frente para la Victoria. Después, mostrar la coherencia de haberse para atenuar, completó: "Donde me mantenido con la misma identidad, ponga el proyecto, o donde diga Cris- en el mismo espacio político, como tina Kirchner que esté, voy a estar." hice yo?", se preguntó. Macri Tras la confesión de Urribarri, Scio- En el mismo orden, aseguró que li ratificó ayer que él no se movió ni un ahora va "a ser más previsible y con- Buenos deseos centímetro de su plan presidencial. Es fiable que nunca para tomar decisio- para el massismo el mismo mensaje que su propia espo- nes", y sostuvo que está concentrado sa Karina Rabolini bajó a funcionarios en "apoyar a los candidatos del FPV". El jefe del gobierno porteño, sciolistas en la primera reunión de Ayer, acompañó a Martín Insaurral- mauricio macri, afirmó que no va Gabinete ampliada, dos días después de a su presentación en Mar del Plata a "caer en la pequeñez" de discutir del cierre de listas en las que Scioli no y hoy compartirá actividades con él matices con algunos seguidores de cosechó lugares para su tropa. en Tandil. "Cuando yo apoyo a Insau- Sergio massa, y deseó "que le vaya "Lo que tenía que decir en su mo- rralde lo hago coherentemente y en bien" al Frente Renovador porque mento ya lo dije, no tengo más nada forma orgánica porque cuando yo fui en esa lista para diputados nacio- Planes - urribarri habló de sus planes por tV y Scioli confirmó sus proyecciones. para decir. Estamos en una elección candidato me apoyaron", recordó. nales hay tres representantes del parlamentaria. No tengo más expre- Al hablar del intendente de Tigre, pRo bonaerense. El titular del pRo siones de las que fueron en su mo- nerista del Senado había impulsado lo había hablado con Néstor y Cristina Sergio Massa, volvió a su estilo habi- respondió así a algunos dirigentes mento muy claras", respondió ayer un pedido de informes presentado Kirchner. "Dejé muy en claro que si tual y evitó calificar la decisión del massistas que buscaban distan- tajante Scioli. por la oposición para que el Ejecutivo hay una reforma constitucional que líder del Frente Renovador de irse ciarse del macrismo, a pesar del El gobernador se refería a sus de- detallara el reparto de cómo realizó habilita la reelección de Cristina yo la del kirchnerismo. "No soy comenta- acuerdo que ubicó en los primeros claraciones de mayo del año pasado, el gasto en publicidad oficial. voy a apoyar, como lo vengo haciendo. rista de lo que hacen los demás, me lugares de la lista del Frente Reno- cuando por primera vez admitió que "Yo tengo mis aspiraciones presi- De ninguna manera la voy a enfren- ocupo de mi trabajo y de tratar de vador a Soledad martínez, gladys quería postularse por el sillón presidenciales de cara al año 2015, pero tar", agregó en ese momento. simplificar lo que representa votar al gonzález y Christian gribaudo, tres dencial. Fue en medio de una disputa ahora es momento de gobernar", dijo A un mes de las Primarias, Abier- Frente para la Victoria, que es lo que diputados actuales del pRo que con su vicegobernador, Gabriel Ma- entonces y generó un temblor en el ta- tas, Simultáneas y Obligatorias (PA- vengo sosteniendo en estos 10 años", buscan renovar su banca. riotto, quien junto al bloque kirch- blero oficialista. Aseguró incluso que SO), previstas para el 11 de agosto, sentenció. «

inSauRRaldE habló dE SEguRidad En El muniCipio dEl maSSiSta daRío giuStozzi Padrones Campaña del FPV en Almirante Brown disponibles télam l intendente de Lomas de Asimismo, destacó la labor de los Zamora y primer candida- docentes en la reconstrucción del las autoridades electora- to a diputado por el Frente tejido social y, como hijo de maes- les habilitaron ayer el padrón E para la Victoria de Buenos Aires, tros, calificó a los trabajadores de la definitivo para consultar la mesa Martín Insaurralde, llevó su pri- educación como "héroes anónimos" y el lugar de votación para las mera actividad de campaña al fundamentales para la sociedad. "La elecciones primarias abiertas, municipio de Almirante Brown, educación es un pacto al futuro al Simultáneas y obligatorias cuyo intendente, Darío Giustozzi, que el gobierno nacional apuesta" (paSo) del próximo 11 de agosto. secunda a su principal adversario, para que los chicos "puedan estu- la consulta puede realizarse Sergio Massa, en la lista de can- diar, pero para que fundamental- telefónicamente al 0800-999-pa- didatos a diputados del Frente mente sean libres". dRon (7237) o por internet en el Renovador. Allí afirmó que "para Además se refirió a la proble- sitio . tener una buena seguridad hace mática de la seguridad en el Co- falta una buena justicia" y dijo nurbano bonaerense y dijo que En la Capital Federal, los inte- que el espíritu de la campaña se- desde el municipio que conduce resados también podrán acceder rá "pelear con ideas y no con los se "trabaja desde hace años y se a la información personalmente dirigentes" opositores. destina el 10% del presupuesto en Aulas virtuales - El candidato a diputado visitó la escuela 34 junto a Sileoni. en la sede de la Cámara nacional Junto a dirigentes kirchneris- seguridad". Electoral, en leandro n. alem 232, tas locales y al primer candidato a Por su parte, el ministro de Edu- de 7:30 a 15:30; mientras que en concejal por el FPV, Mariano Casca- En declaraciones a la prensa, los ciudadanos". cación, Alberto Sileoni, señaló que el resto de los distritos podrán llares, el jefe comunal de Lomas de Insaurralde hizo hincapié en la ne- En ese contexto, Insaurralde se- desde hace tiempo, "el corazón de las hacerlo dirigiéndose a la Secreta- Zamora y el ministro de Educación cesidad de defender los logros al- ñaló que "lo que interesa es que la escuelas dejó de ser el comedor y vol- ría Electoral correspondiente a su Alberto Sileoni, concurrió a un acto canzados en los últimos diez años gente conozca todos los logros del vió a ser el aula" y ponderó el trabajo domicilio. en la escuela 34 de la localidad bo- y dijo que a los dirigentes políticos gobierno nacional y que sepa defen- de los educadores que "cuando se naerense de Almirante Brown, don- "les costó entender que cuando se der estas conquistas y trabajar por apagan las cámaras siguen ponién- de se entregaron Aulas Virtuales. peleaban a los que les iba mal era a nuevas propuestas". dole el hombro a la adversidad". « sábado 13 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 15

el padre de darío santillán cuestionó su lista lecciones 2013 Massa prometió "hablar poco y

Con Macri escuchar a la gente"

Kermés del pro omo adelanto de lo que que tienen que ver con la muerte de mi en p. patricios será uno de los latiguillos hijo", dijo el padre de Darío Santillán C proselitistas de Sergio Mas- al referirse a quien fuera secretario de El PRO comenzará su primer fin de sa, ayer el candidato a diputado por Seguridad bonaerense (Álvarez) y al ex semana de campaña oficial con una el Frente Renovador aseguró que gobernador de la provincia (Solá). kermés en Parque Patricios. hará campaña "hablando poco y Recordó que Solá, quien figura cuar- Con motivo de la presentación de escuchando a la gente". En tanto, to en la lista encabezada por Massa "dijo obras del Banco Ciudad, el jefe del el padre de Darío Santillán, el pi- ese día (26 de junio) que había sido un gobierno porteño, Mauricio Macri, quetero asesinado el 26 de junio enfrentamiento entre piqueteros". « junto con sus candidatos a senado- de 2002, cuestionó al candidato res Gabriela Michetti y Diego Santilli, por llevar "personajes" relaciona- y la dirigencia del PRO, se reunirán a dos con la masacre de Avellaneda las 13 para participar de una kermés en su lista, como Felipe Solá y Juan lecciones 2013 en el barrio del sur porteño. José Álvarez. Participación - Las Primarias para definir candidatos se realizarán el 11 de agosto. Massa visitó ayer la localidad de Tres Arroyos, ubicada en la sexta a campaña electoral para coMenzó a correr el calendario forMal sección electoral, acompañado por las Primarias Abiertas, Si- el presidente del Partido Justicia- multáneas y Obligatorias lista de Tres Arroyos, Pablo Garate, (PASO) del próximo 11 de quien es candidato a diputado pro- Lagosto se inició formalmente ayer, La campaña por vincial del Frente Renovador. "Ve- aunque todas las fuerzas políticas nimos muy contentos de una reco- El FPV recorrió Lugano ya están realizando actividad pro- rrida por Bahía Blanca y Punta Alta, selitista desde el mismo momento que nos sirvió para charlar en una la pelea por en que se cerró el plazo para la pre- las PASO arrancó jornada sobre violencia de género "dos modelos" sentación de listas de candidatos, el y familiar frente a asociaciones de pasado 22 de junio. víctimas de violencia. Luego, estuvi- Se te min henibh ent volorpe A partir de este fin de semana, la mos en una cena con comerciantes rcillandigna feugait nisl iustrud actividad proselitista comenzará a en todo el país y con diversos sectores del mundo dolenim exeratet, vullaore dunt ilit intensificarse no sólo por los actos, del trabajo, tratando de contar qué nis nullut dolobor eetumsandre caminatas y otras alternativas que La actividad proselitista de los candidatos se pensamos, qué sentimos", aseguró modionsecte dolobore feu feu buscarán los candidatos para con- Massa. feuisim irillam vercilit, sed ting vencer a los votantes, sino a través intensificará este fin de semana. Designaron Alberto Santillán, padre del mi- essectem quamcore velis ad ming de la cartelería que comenzará a litante asesinado junto a Maximilia- el essis duipis nonse duipsum observarse en las calles de todas las autoridades de mesa. Los cargos en juego. no Kosteki por la Policía Bonaerense vullupt atummod ea consed molor ciudades del país. en 2002 salió a criticar en duros tér- si euismolore mincilit veniam venis Por otro lado, en la jornada de de publicidad a través de los medios distrito y para la categoría de cargo minos la lista massista. "No entien- nos ea feummy nonsequatie te tie ayer fueron designadas las autorida- audiovisuales, en aquellos espacios en la que pretenda competir en los do cómo dicen que Massa es algo exeratum dolenia tueros nos dit wis des de mesa, establecidos los luga- que fueron distribuidos de maneras comicios nacionales. distinto en la política si tiene como exercidunt dunt irit luptat. Exeros- res de votación para las elecciones gratuita entre las fuerzas políticas El 11 de agosto los ciudadanos armador político a Juan José Álva- trud el ex ex et, corem niam eliquat primarias y difundidos los padrones participantes, según lo establecido votarán listas de precandidatos pa- rez y como candidato a diputado nullutpat. Minim zzrili definitivos. por las normas electorales. ra los siguientes cargos electivos a Felipe Solá, ellos son personajes La consulta del padrón definitivo Las PASO, previas a las legislativas nacionales: 127 diputados nacio- puede realizarse telefónicamente al de octubre, son el método de selec- nales, en todas las provincias y en 0800-999-PADRON (7237) o por Inter- ción de candidaturas para cargos la Ciudad Autónoma de Buenos net en el sitio www.padron.gob.ar. públicos electivos nacionales. Aires, y 24 senadores en las pro- En la Capital Federal, los intere- Según la Ley 26.571 aprobada en vincias de Tierra del Fuego, Entre sados también podrán acceder a la 2009, una o más listas de precandi- Ríos, Salta, Neuquén, Chaco, Río información personalmente en la datos de un mismo partido o alianza Negro; Santiago del Estero y la Ciu- sede de la Cámara Nacional Electo- compiten entre sí, para conformar la dad de Buenos Aires. ral, en Leandro N. Alem 232, de 7:30 candidatura con la que una agrupa- Los comicios de medio término a 15:30 hs.; mientras que en el resto ción política determinada podrá pre- de este año serán la segunda opor- de los distritos podrán hacerlo di- sentarse en las elecciones naciona- tunidad de aplicación de las PASO, el rigiéndose a la Secretaría Electoral les, siempre que haya obtenido entre mecanismo abierto de preselección correspondiente a su domicilio. todas sus listas de precandidatos un de candidatos que fijó la reforma En tanto, en diez días, el próxi- umbral de apoyo mínimo equivalen- política sancionada en 2009 y regla- mo 22 de julio, comenzará el período te al 1,5% de los votos válidos en el mentada en 2010. « Slogan - Massa insistió con el slogan de pocas palabras para la campaña. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

tiempo argentino medida clave para avanzar hacia una mayor equidad fiscal Di Tullio encargó a Recalde que compile los proyectos para gravar la renta financiera Una alternativa que podría permitir quitarle presión al pago de Ganancias por parte de los salarios. Hay varias iniciativas en danza.

uliana Di Tullio, la jefa del bloque de Diputados del Frente J para la Victoria y nexo de la Objetivo - El Ejecutivo busca que el Cedin le ponga un techo al dólar. Legislatura con la Casa Ro- sada, le encomendó a su par Héc- apuesta al mercado del cedin tor Recalde que compile todos los proyectos que se presentaron en la Cámara Baja, dirigidos a gravar la El gobierno le puso renta financiera. La especie se la confirmó a Tiem- po Argentino el propio Recalde, quien un freno al dólar en explicó que Di Tullio le solicitó puntualmente esta semana que recopi- le todas las iniciativas presentadas la Bolsa porteña hasta la fecha. Esta decisión se toma en el contex- to en el que existen fuertes cuestionamientos desde distintos sectores » Nicolás Furfaro rio de Comercio Interior Guillermo de la sociedad por el impacto que [email protected] Moreno a las casas de cambio. "La idea del gobierno nacional es l gobierno nacional comen- que no se opere hasta que el dólar zó ayer a ponerle un nuevo muestre niveles más lógicos. Consi- límite a la posibilidad de deran que se paró la expectativa pero La AFIP también conseguir un tipo de cam- todavía no están conformes con los tiene un proyecto Ebio mayor al oficial a través de la valores paralelos y buscan ordenar el compra venta de bonos en la Bolsa escenario hasta que la gente empiece para gravar la renta porteña. La existencia de valores a entrar gradualmente al mercado se- financiera paralelos que pueden servir como cundario de los cedines, que creen que Decisión - El diputado Héctor Recalde ya empezó a trabajar en la compilación. referencia alta es una molestia para bajará el precio", explicaron a Tiempo los funcionarios que siguen la evolu- Argentino fuentes del mercado. tiene el Impuesto a las Ganancias en pasado por el diputado y ex JP Mor- ingresos dejados de percibir por la ción de la moneda norteamericana, Fuentes oficiales señalaron que los asalariados de ingresos medios y gan Alfonso Prat-Gay, quien proponía elevación del mínimo no imponible razón por la que se buscará que el no es la primera vez que la gestión medios altos. La idea sería avanzar aplicar un tributo a las ganancias es- del Impuesto a las Ganancias para la precio del billete ilegal solo converja económica busca ponerle un freno a en una línea que alivia justamente la pecíficas del sector financiero, para cuarta categoría". con el nivel más razonable que se- las operaciones relacionadas con el carga de Ganancias sobre el sueldo de desgravar así el salario y los haberes También señaló que otro objetivo gún la expectativa oficial arrojará el tipo de cambio en la Bolsa porteña los trabajadores. Recalde presentó en jubilatorios. Esta iniciativa opositora es "promover que este impuesto se mercado secundario del Cedin. y dieron como ejemplo la baja del junio del año pasado un proyecto in- había sido acompañada por el radical ajuste mejor a las necesidades de re- Por el momento las autoridades llamado "contado con liquidación", titulado "Impuesto a los ingresos" en Ricardo Gil Lavedra y diputados de la distribución personal y funcional del no formalizarán esta medida en una que en 2008 tenía una negociación el cual proponía la sustitución de las Coalición Cívica, el Peronismo Fede- ingreso en nuestro país". Sin embargo, norma y se quedarán en el ámbito de de unos U$S 100 millones diarios y alícuotas sobre el trabajo personal de ral y del Frente Cívico Cordobés, y no el propio Poder Ejecutivo redactó su la apuesta a la "autoregulación de los en la actualidad se ubica entre 5 y 10 la actual Ley 20.628 del Impuesto a las apuntaba a establecer un gravamen proyecto. Lo hizo la AFIP a través de propios agentes del mercado". Si bien millones por día. Ganancias, por el establecimiento de que podría reducir el interés inversor una iniciativa que denominó "Plan An- la noticia generó mayor presión sobre En esa ocasión, el Poder Ejecutivo una alícuota especial a los dividendos y encarecer el crédito. tievasión III" que se planteó la necesi- el "blue", que cerró $ 8,35 con la ayuda dio la órden de que se debían cor- de las empresas, renta financiera, dis- En los fundamentos de su presen- dad de gravar los beneficios derivados de las cuestiones estacionales, en el tar los prejuicios de la operatoria y tribución de utilidades, minería, jue- tación, Recalde precisa que "la lógica" de la compraventa de acciones, bonos gobierno creen que prácticamente no se sumó la obligación de mantener gos de azar y renta del trabajo. Otro de la propuesta era "proveer al Estado u otros títulos valores que no coticen moverá de ese nivel y se mantendrá bonos y acciones en las carteras du- proyecto con el mismo objetivo fue de nuevas y más progresivas fuentes en bolsas y cuyos titulares sean resi- planchado, como le pidió el secreta- rante 72 horas. « presentado también durante el año de recaudación que compensen los dentes o no. «

Préstamos productivos clave: ya se cobraron los en el banco Citi por un total de Designan a fagyas como por $ 35 mil millones primeros cedin por un 400 mil dólares. "El cobro de los presidente de enarsa -

Mercedes Marcó del Pont, titular del BCRA. del titular Pont, del Marcó Mercedes del año pasado y estipula la aplicación "aplicados", es decir, cobrados tras mil dólares, elevando así el total funciones en ENARSA, Fagyas había sido de fondos de los bancos privados para la realización de una operación suscripto desde el 1 de julio, primer asesor del Ministerio de Planificación desde préstamos al sector productivo, a tres años y inmobiliaria o del sector de la día de la operatoria, a 3.991.000 el año 2004 y Carabajales había cumplido una tasa de interés del 15 por ciento. construcción, fueron canjeados dólares. funciones en EBYSA. Créditos - Créditos sábado 13 de julio de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 17

» Leandro Renou Triplicó la emisión inicial de $ 50 millones [email protected]

a petrolera YPF cerró ayer la La cuarta emisión del bono de YPF emisión de su cuarto bono para ahorristas minoristas sorprendiendo a propios sorprendió y obtuvo $ 173 millones Ly extraños con el resultado final. Desde el viernes pasado hasta ayer, la alternativa de ahorro que brinda- Además, desde la firma confirmaron que creció la participación de pequeños ahorristas. ba una tasa del 19% recibió pedidos por $ 173 millones, es decir, más que De los 6500 compradores, el 61% se ubicó en la franja de menos de 10 mil pesos. triplicó el monto de emisión inicial, que fue de $ 50 millones ampliable hernÁn mombelli en forma automática a $ 100 millo- ción, la empresa paga intereses pero nes. El dato es llamativo, ya que se sólo por el monto acordado. Es decir, esperaba una demanda más mode- YPF pagará intereses por $ 100 millo- rada, considerando el reacomoda- nes, pero como hubo sobredemanda, miento hacia arriba de las tasas de y para que ningún ahorrista quede los plazos fijos bancarios a 30 días, afuera, habrá un prorrateo con el si- que en las últimas semanas habían guiente esquema: los que invirtieron alcanzado un rendimiento cercano hasta $ 10 mil cobrarán todo el 19% al 17 por ciento. Incluso, superó las de interés; y aquellos que superaron expectativas de la propia firma que ese monto se repartirán el excedente. conduce Miguel Galuccio. Este mecanismo protege y fomenta Pero lo más relevante de la emisión el ingreso al bono de ahorristas que radica en el crecimiento en la partici- aportan un capital bajo. pación de pequeños ahorristas en la Según pudo saber Tiempo Argentino, compra del bono: en esta edición, se con el resultado de las cuatro emisio-

En esta emisión, el bono Entre los cuatro peleó palmo a palmo bonos, YPF cosechó con los plazos fijos, que $ 850 millones con subieron la tasa. 41.500 ahorristas. Confianza - Los bonos minoristas de YPF siguen siendo una alternativa atractiva para los pequeños ahorristas. anotó un total de 6500 ahorristas, el parte de la empresa y los bancos". y que con requisitos mínimos (sólo se plicaron ayer desde YPF, por medio de nes, en YPF planean emitir un bono 61,2% de los cuales compró por menos "El bono estuvo pensado para un necesitó estar bancarizado) se pudo un comunicado. minorista con una periodicidad me- de $ 10 mil. En el bono minorista an- público masivo que no necesitó de co- suscribir fácilmente por teléfono o Ahora bien, como cualquier emi- dia, de una alternativa similar cada terior, de febrero de este año, la por- nocimientos financieros sofisticados, por medio del website del banco", ex- sión de ONs, cuando hay sobresuscrip- dos meses. « ción de pequeños participantes fue del 49%, mientras que en la primera tiempo argentino de 2012 fue del 50% y en la segunda recomiendan reducir el consumo del mismo año, de un 45 por ciento. Así las cosas, en las cuatro emisiones juntas, YPF cosechó $ 850 millones Tomate: aseguran con las adhesiones de 41.500 ahorristas. Cabe destacar que en las emisiones anteriores, el monto inicial fue que en 15 días se superior, de hasta $ 150 millones, y hubo sobresuscripciones de hasta $ 300 millones. normaliza el precio "Sorprende porque el contexto eco- nómico no es igual que en las emisiones anteriores, y la tasa es la misma, uego de que el gobierno no varió", consideró el economista de nacional recomendara ayer Difusión la UBA y el Plan Fénix, Ariel Setton, L moderar por un tiempo el y agregó que "seguramente ayudó el consumo de tomate a la espera Pan a $ 10 método de comunicación fuerte por de que cuestiones estacionales dejen de influir en su cotiza- ción, los comerciantes de frutas La Federación de y verduras confirmaron que en Molineros y Panaderos 15 días se normalizará el abas- exhibirá un afiche con Petrolera tecimiento y el precio, inflado por cuestiones estacionales. "Si los valores del producto. aguantamos consumiendo un Del tomate - El kilo trepó hasta un 70% por razones estacionales. Inversión poquito menos, en 15 días el precio se acomoda y habrá abasteci- La cuestión climática impulsó los tar temporariamente el valor de los hortícolas que integran la canasta miento normal de tomate", dijo precios a la alta: hoy, el cajón de en- productos, como ya ha ocurrido con básica" para remplazar al tomate. La china Petro AP a Tiempo Argentino Fabián Zeta, tre 18 y 20 kilos de tomate se consi- la papa y algunas hortalizas. Luego, Este producto es muy habitual en la invertirá U$S 500 titular de la Cámara de Operado- gue a entre $ 40 y $ 90. Mientras que en un plazo corto, la cuestión de mesa de los argentinos, que lo usan res Frutihortícolas del Mercado unos diez días atrás, el precio mayo- fondo se equilibra y los valores se para salsas que acompañan la pasta, millones en Malargüe, Central (Comafru). rista del producto oscilaba entre los acomodan a los reales. para pizzas y ensaladas. según anunció el El empresario explicó que "el $ 20 y $ 25. A nivel minorista, el kilo En las últimas horas, la Secreta- El gobierno, a través de la carte- gobernador de tomate viene, en general, de Co- de tomate se comerciaba antes del ría de Comercio Interior emitió un ra que conduce Guillermo Moreno, rrientes, y hace unos días hubo problema a 3 kilos por $ 10 o $ 12. comunicado recomendando a la po- solicitó además a las asociaciones Mendoza, Francisco problemas climáticos en el norte Hoy puede costar el doble. blación que "por un lapso aproxima- de consumidores "que asesoren a Pérez, tras una reunión de la provincia, lo que impactó Zeta confirmó que en el resto de do de 60 días, se sugiere el consumo la población en el uso de recetas con Miguel Galuccio. en el precio, y ahora estamos es- los productos frutihortícolas la pro- de productos alternativos", y agregó alternativas que permitan una ali- perando que empiece a llegar el visión es normal. Todos los años, en que "existe una excelente provisión mentación sana de las familias ar- producto del sur". distintas épocas, el clima suele afec- del resto de los 35 productos fruti gentinas". « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013 Massa fue eyectado del gobierno nacional OPINIÓN por transar con los grupos monopólicos a los carta de que en 2009 intentó incluir en los Convenios lectores Para comunicarse con esta sección: de Cancelación de Pasivos Fiscales. [email protected] libertad de expresión ¿Qué pasó con el sabia moraleja intendente de Héctor Saaied El monopolio mediático [email protected] san Martín? Primero narraron la historia según sus en su laberinto Carlos Galli conveniencias, juntamente con ello se [email protected] hicieron dueños de nuestra idiosincrasia, de nuestra educación, de las modas, » Jorge Déboli (*) | PeriodisTA el General Juan d. Perón, tomando de las costumbres, valoraban o no lo una frase de domingo Faustino que les parecía y con ello pensaron el sarmiento, decía: "Al enemigo esde que en 2009 la presidenta de la Nación PREOCUPACIÓN. Muy preocupado por el avance de la cau- país por nosotros, y no para nosotros. ni justicia." el intendente del presentó el proyecto de Ley sobre Servi- sa penal de Lesa Humanidad, sobre la apropiación de Las leyes las hicieron para conservar lo Partido de General san Martín, cios de Comunicación Audiovisual (SCA), Papel Prensa, que se tramita en el Juzgado Federal N° 10 conquistado, legalizando la desigualdad, Gabriel Katopodis, hasta hace tan propiciando un debate previo antes de su de Capital Federal, el monopolio mediático ya empezó a la miseria de muchos que lentamente se sólo algunas semanas, mostraba Dtratamiento en el Congreso Nacional, comenzó a ge- tirar con cualquier cosa, subestimando la inteligencia de convirtió en la gasolina que alimentaba orgulloso sus fotos junto a la pre- nerarse un cambio en los medios de comunicación y sus lectores y de las audiencias de sus múltiples señales sus riquezas. Fogonearon siempre el sidenta de la Nación, dra. Cristina los comunicadores. que aún conservan. gobierno en manos de cipayos, que Fernández de Kirchner. Fue electo La discusión del proyecto en cientos de debates y A pesar de ello, todavía algunos editores de diarios, miraban y eran sus socios al momento intendente con la boleta del FPV, foros en todo el país había despertado la necesidad principalmente los beneficiados en el precio de venta del de repartir. Muchos, y muchas veces, recorrió el municipio entregando de expresarse sobre temas ocultados, negados y hasta papel para diario, siguen tomando a sabiendas de su falta llegaron a ocupar cargos en democracias la boleta con una rosa y una carta censurados, por los que hegemonizaban la palabra de comprobación en los hechos, los temas propuestos débiles, engrosando las diferencias de donde solicitaba que lo votaran pa- escrita, fuente casi excluyente en la formación de sen- por los diarios Clarín y La Nación. clases. Muchas veces fueron vendedores ra tener un san Martín mejor. Ha- tido y de opinión. Se había perdido el miedo a hablar El tema de la inflación en la Argentina es un ejemplo de la dignidad de los representados, blo con total objetividad, dado que sobre el tema. acabado, que el monopolio mediático comenzó a blandir por cuentas gordas en los bancos de los vivo en esta zona del Conurbano Cuando en agosto de ese año comenzaron las au- en 2008, en pleno conflicto por la Resolución 125. Sin em- países sobornadores, con dineros que Bonaerense desde hace 20 años. diencias públicas en el Congreso de la Nación, primero bargo, en la columna "El Changuito", en el cuerpo prin- jamás ingresaron al país, ni siquiera para Asumió con gran ímpetu y sus en Diputados y luego en el Senado, hubo dos ponen- cipal, Clarín admitió que la canasta básica de alimentos algún emprendimiento favorable al bien discursos fueron total y absoluta- cias que corrieron el velo a un tema tabú para los edi- desde el 28 de junio de 2012 hasta la última semana de común. en fin, encontraron un lugar del mente prometedores y nos llenó tores de diarios de la Argentina y junio de este año había aumentado mundo apto para ir ocupándolo, y desde esperanzas a la gran mayoría consecuentemente para el resto sólo el 13,8 por ciento. parramaron en él el poder corporativo de los vecinos. Comenzó a realizar de los argentinos: la fábrica de que tanto sacrificio demanda, que nos lo "Yo soy un una obra pública interesante. Los papel para diario Papel Prensa y PRAGMÁTICO. Dicha columna aca- devuelvan. esto así parece una analogía baches ya no eran tantos, los se- su distribución monopólica. pragmático", dijo ba de ser levantada, seguramente al cuento de Cortázar titulado la "Casa máforos funcionaba con normali- La primera de las exposicio- porque será uno de los temas de tomada", en el cual los dos hermanos dad. el Hospital Walter Thompsons, nes estuvo a cargo del periodista Massa cuando campaña de su nueva esperanza huérfanos, que vivían en el viejo caserón cambió la fachada, se arreglaron y empresario Osvaldo Papaleo, blanca, el ex Jefe de Gabinete de que había pertenecido a sus abuelos y a pergeñó la los consultorios externos, las quien reveló la forma en que los Cristina, Sergio Massa, eyectado del sus padres, iban perdiendo, día a día: pri- habitaciones para los internados diarios Clarín, La Nación y La Razón incorporación de Gobierno Nacional por transar con mero, el zaguán; después, otro ambiente; fueron refaccionadas y los pacien- habían arrancado la fábrica Papel los grupos monopólicos y oligopóli- y posteriormente el contiguo; y así, con el tes eran muy bien atendiditos. Las Prensa a su familia, en ocasión Clarín y La Nación al cos a los que en 2009 intentó incluir correr de los días, como estos dos pobres guardias eran regulares y la parte de que todos sus miembros se en los Convenios de Cancelación de hermanos nunca se revelaron contra canje de las deudas edilicia, realmente, tenía otra cara. encontraban secuestrados en el Pasivos Fiscales, cuya aplicación en la injustificada ocupación de su casa, La ruta ocho, en cuanto a lo que Centro Clandestino de Deten- principio sólo se planteaba para los terminaron , despojados y sin ella. es por publicidad. comprende el municipio, fue repa- ción denominado el "Pozo de medios de comunicación Pymes. justamente aquí, donde está la moraleja vimentada y la poda de árboles, en Banfield". "Yo soy un pragmático" les dijo que el sabio cuentista nos regala. es que la época que corresponde hacerla, Massa a sus colaboradores cuando pergeñó la incorpora- desde hace dieZ AÑos, tenemos la suerte se realizaba con mucha eficacia. REVELACIÓN. La segunda ponencia –a mi cargo–, se ocu- ción de Clarín y La Nación al canje de las deudas fiscales de contar con gobiernos que, a diferencia Las luces de las avenidas y calles, pó de revelar cómo aquellos tres diarios que se que- por publicidad; el Grupo Uno de Vila - Manzano logró de estos hermanos, han peleado por funcionaban a pleno. Pero claro, daron con la fábrica de papel, a partir de un manejo colar con 80 millones y se sumó a los medios chicos que cada ambiente contra las usurpadoras la política tiene razones que el extorsivo y discrecional en la distribución del mismo, desde la crisis de 2001 arrastraban una mochila fiscal de corporaciones. Primero lucharon contra corazón no entiende. Parece que al en poco tiempo pasaron a hegemonizar la agenda pe- casi 30 millones, que la brutal devaluación de Duhalde la vieja Corte suprema; luego la lucha fue intendente de san Martín le llegó riodística de la Argentina. les había generado. -

onda conmoción causó en la co- cenderían todas las luces de Washington, reclamó la división de bienes. Doña Mónica sí con flamantes celulares Startac, solían munidad informativa el confuso logrando así la estima de la central de inte- pedía para sí la mitad del patrimonio de la merodear en actos y cortes piqueteros. De deceso de “El Lauchón”, tal como ligencia más poderosa del mundo. Pero algo SIDE. Había que ver, en semejante contexto, ellos, justamente, el "Señor Cinco" –así es todos llamaban en la antigua SI- falló: los agentes criollos no habían previsto las súbitas irrupciones de empleados judicia- como en "La Casa" se le dice al jefe– obtuvo HDE (hoy Secretaría de Inteligencia) al agente que el paraguayo sería sometido en la emba- les y peritos en las bases y cuevas secretas, la información acerca de un presunto "plan Pedro Tomás Viale, acribillado durante el jada al detector de mentiras; el tipo terminó sin otro objetivo que el de tasar la propie- insurreccional en marcha". En tal creencia alba del 9 de julio por el Grupo Halcón, de la confesando que la SIDE le había pagado pa- dad. Incluso, esos inmuebles llegaron a ser estaba el germen de una matanza. El 26 de Bonaerense, al ser allanada su casaquinta de ra llevar el dato apócrifo. Y proporcionó la embargados por la jueza civil que tramitaba junio de 2002 culminaría con los asesinatos La Reja debido a una causa de narcotráfico. identidad de sus empleadores. El escándalo el asunto. Todo al final concluyó con una ra- de Maximiliano Kosteki y Darío Santillán. Lo cierto es que ese hombre de 58 años fue mayúsculo. A partir de entonces, Finnen zonable compensación A través de las ya había incurrido en el pecado más imper- y Brousson pasaron a integrar el ejército de crematística otorgada hendijas de la SIDE donable que puede cometer un espía: salir desocupados. por la central de espías A comienzos de también se deslizan en los diarios. Ello sucedió a comienzos de Por venganza, este último filtró a los a la demandante. tragedias internas no 2012, al ser acusado por Lorena Martins medios nada menos que una fotografía del Ya durante la pre- 2012, fue acusado menos truculentas: la de enviarle sicarios por cuenta del papá station chef de la CIA en Buenos Aires, Ross sidencia interina de muerte del agente Da- –el ex agente de la SIDE y proxeneta Raúl Newland. Su rostro sonriente ilustraría el Eduardo Duhalde, el por Lorena Martins niel Rossini es una de Martins–, con el propósito de callarla para 12 de enero de ese año la portada del diario nuevo secretario de la de enviarle sicarios ellas. siempre. Aun así, seguía cumpliendo fun- Página 12. SIDE, Carlos Soria, im- A los 39 años de ciones en la sección Contrainteligencia de Brousson falleció de un paro cardíaco el pulsó un audaz cambio por cuenta del papá edad, la vida le sonreía dicho organismo. 7 de marzo de 2007, tras perder un partido de perfil del personal. A a ese hombre que tres El tipo era allí parte de una capa geoló- de tenis. De Finnen no se supo más nada. tal efecto, su segundo, –Raúl Martins– con el lustros antes había in- gica originada en la última dictadura. Una En medio de aquellas circunstancias, un Oscar Rodríguez –un propósito de callarla gresado a la SIDE. Aho- camada de fisgones profesionales formada contratiempo de tipo patrimonial sacudía a ex intendente ultradu- ra era nada menos que según las reglas del terrorismo de Estado la SIDE, el disparador: su director de Finan- haldista del partido de para siempre. el custodio favorito del y que, con el correr del tiempo, maduró al zas, Daniel Salinardi, quien, además, oficiaba San Vicente–, reclutó pope de la inteligen- amparo de los sucesivos gobiernos demo- de testaferro del organismo. La totalidad de un centenar de lúmpe- cia menemista, Hugo cráticos. Un grave descuido de la República. sus bienes –decenas de inmuebles, empresas nes de arrabal, entre los que había barra- Anzorreguy. Corría el 2 de agosto de 1999. Y una inagotable fuente de trapisondas, crí- fantasmas y cuentas bancarias– figuraba a bravas de Chacarita y Los Andes, matones Esa noche recibió una llamada de su novia, menes y dislates, entre otras disfunciones. nombre de ese sujeto con anteojos de aumen- salidos de las filas residuales del Comando Solange, de 16 años. "Te quiero ver un rati- Al respecto, bien vale recordar dos per- to y barbita, que presumía de ser contador. de Organización y algunos murguistas de to", fueron sus palabras. A modo de remate, sonajes: los agentes Patricio Finnen y Ale- El problema se desató al naufragar su mala comparsa "Los Mimosos de Burzaco". Cor- ronroneo. jandro Brousson. El primero se inició en el trimonio, dado que en el juicio pulentos, vestidos con camperas No sólo ella le alegraba la vida sino tam- escarpado mundo del espionaje durante los de divorcio, su ex esposa de cuero y comunicados entre bién su pasión por la velocidad. Tanto es así años de plomo en la Base Billinghurst, bajo que manejaba un Renault Mégane Cabriolet, cuyo control operativo estaba el centro de de valor equivalente a sus ingresos de tres exterminio Automotores Orletti; el otro era años. También solía despuntar su fervor por un oficial del Ejército asimilado a la SIDE la cocaína y el champán en La Diosa, un ex- luego de servir en el Batallón 601. Ya en los clusivo tugurio de la Costanera regenteado '90, lideraron la denominada Sala Patria, por Jorge Lucas, quien por entonces era el un grupo de "La Casa", cuya base secreta jefe de Contrainteligencia de la SIDE. En ese –el barrio entero lo sabía– se encontraba lugar, Solange hacía un numerito de strip- en el cuarto piso del Edificio Barolo, sobre tease. Y Rossini no tardó en enamorarse la Avenida de Mayo. Entre sus hitos resalta perdidamente de ella. la financiación y entrega del soborno de 400 Ese habría sido su primer paso hacia el mil dólares al primer procesado por la causa infortunio. El último, haber acudido a su en- AMIA, Carlos Telleldín, y el secuestro en cuentro en la turbia noche de aquel lunes. México del guerrillero Enrique Gorriarán El vehículo del espía atravesó una ca- Merlo. En medio de tales logros, no imagina- lle de Caballito, antes de frenar debajo de ron el estrepitoso fin de sus carreras. la autopista 25 de Mayo. Allí, Solange y él se Ello ocurrió en 2001, a raíz de un falso entregaron a los arrumacos y besos. Segura- atentado contra Bill Clinton, cuando este, mente, aquellos menesteres hayan contribui- a poco de dejar la presidencia, había pro- do a que Rossini no advirtiera la presencia de gramado un viaje al país para un coloquio un Fiat que se detuvo a metros del Mégane. internacional. Finnen y Brousson vieron la Ni la de una camioneta que estacionó en la oportunidad propicia para articular un fino otra esquina. En cambio, sí se percató de la montaje; su objetivo: ganarse la confianza sorpesiva llegada de una Honda Civic. Pero de la CIA. Así fue como contrataron en la no tuvo tiempo de reaccionar: fue fusilado Triple Frontera a un soplón paraguayo que desde por lo menos tres líneas de fuego. antes había trabajado para los norteame- Solange no sufrió ni un rasguño. ricanos. A cambio de un suculento fajo Un testigo la vería manipulando una de billetes, concurrió a la Embajada de pistola. Era la Browning del agente. Tal esce- los Estados Unidos en Asunción para na robusteció la sospecha de que ella habría informar que se preparaba un com- sido la entregadora. plot en contra del ex mandatario. "Agarré su arma porque quería cui- Al mismo tiempo, desde Bue- dársela. Él amaba su pistola", declararía nos Aires, Sala Patria irra- ante la justicia. Esa frase la dejó bien diaba un informe similar. parada. Los autores del plan creían El crimen de Rossini sigue im- que ambas advertencias, pune. llegadas en paralelo por vías ¿El fusilamiento de "El Lauchón" supuestamente distintas, en- tendrá un idéntico final?

secuestrador con mil imputaciones Unesco advierte por la escolaridad MUNDO Ariel Castro, acusado por secuestrar a De acuerdo con un informe de la ARG tres jóvenes estadounidenses durante Unesco, unos 57 millones de niños en diez años, fue imputado por un total el mundo no van a la escuela. La mitad Para comunicarse con esta sección: de casi mil cargos, que incluyen de ellos vive en países afectados por [email protected] comunicarse con esta sección: secuestro, violación y homicidio. guerras, como sucede en Siria. [email protected]

El ex analista de la CIA hizo su primera aparición pública desde su llegada al aeropuerto de Moscú Snowden pidió asilo político en Rusia y garantías para irse a Latinoamérica El hombre que EE UU quiere extraditar por filtrar información sobre su red de espionaje se reunió con organismos de Derechos Humanos y anticipó sus futuros movimientos. Denunció una "campaña ilegal" de la Casa Blanca en su contra.

n su primera aparición los países latinoamericanos que le pública tras su llegada a ofrecieron asilo: Venezuela, Nica- Moscú y después de reunir- ragua y Bolivia. "Se han ganado el se con organizaciones de respeto del mundo", subrayó Snow- EDerechos Humanos, Edward Snow- den sobre esas naciones, a las que den, el ex empleado de la CIA que pretende volar "en cuanto pueda" desnudó los laberínticos sistemas (ver aparte). de espionaje estadounidenses, pidió Al cierre de esta edición, las au- asilo político al gobierno ruso de toridades rusas no se habían defini- Vladimir Putin y expresó su inten- do respecto de aceptar o no la soli- ción de viajar cuanto antes hacia citud de asilo político. El presidente un país latinoamericano para con- ruso Vladimir Putin ofreció refugio seguir refugio definitivo. La ma- a Snowden el pasado 1 de julio, pe- niobra del joven analista provocó ro bajo la condición de que no sila ira de la Casa Blanca, que acusó guiera haciendo daño a EE UU con a las autoridades rusas por facilitar sus revelaciones. En ese entonces,

"Ningún Estado tiene El 1 de julio pasado una base para limitar el presidente ruso o interferir en mi había ofrecido derecho de asilo", asilo al topo bajo señaló Snowden condición de que en referencia a las no hiciera daño a gestiones de EE UU. Estados Unidos. Flaco - La fotografía tomada con un celular por un integrante de Human Rights Watch muestra al ex CIA mucho más delgado.

"una plataforma de propaganda" rechos Humanos, que escucharon Amnistía Internacional (AI) y Hu- ción es viajar hacia América Latina, el ex empleado de la CIA rechazó la para Snowden, insistió con su pe- las denuncias del joven de 30 años man Rights Watch (HRW). pero que por el momento prefiere oferta. Pero ahora las cosas podrían dido para lograr una "inmediata" sobre la "campaña ilegal" montada Posteriormente, WikiLeaks permanecer en Rusia ya que no es- cambiar. "Snowden dijo que cono- extradición y aseguró que no hay contra él por EE UU. informó que el ex empleado de la tán dadas las condiciones de segu- ce esa condición y que le resultó ninguna justificación para brindar- "En las últimas semanas fuimos CIA había formalizado su pedido ridad para salir del país. "Ningún fácil aceptarla. No tiene intención le asilo. testigos de una campaña ilegal de de asilo político al gobierno de Pu- Estado tiene una base para limitar de causar daño a EE UU porque es El topo de los servicios secretos parte de funcionarios del gobierno tin. En un comunicado difundido o interferir en mi derecho de asilo", un patriota de su país", aseguró a estadounidenses rompió ayer el de EE UU para negar mi derecho de por la organización creada por el se quejó el joven, quien dijo estar la prensa el diputado y politólogo silencio que mantenía desde el 23 buscar y gozar de asilo", dijo Snow- también perseguido Julian Assan- buscando garantías de tránsito se- ruso Viacheslav Níkonov. de junio pasado, cuando arribó a den ante representantes de la ONU, ge, Snowden explicó que su inten- guro para viajar hacia alguno de Los nuevos movimientos de la zona de tránsito del Aeropuerto Snowden, sin embargo, no cayeron Sheremétievo de Moscú, sitio en el bien en la Casa Blanca. El vocero que todavía permanece refugiado del gobierno de Obama, Jay Carney, para no ser detenido. Hasta allí lle- "se han ganado el respeto del mundo" acusó a las autoridades rusas por no garon diversos representantes de tener control sobre el Aeropuerto organismos internacionales de De- de Sheremétievo y darle espacio de Además de solicitar formalmente a Venezuela, Bolivia y Nicaragua. el presidente boliviano Evo Morales, a propaganda al ex topo de la CIA. Apoyo asilo en Rusia, Edward Snowden de- Snowden agradeció especialmente quien cuatro países europeos –España, El funcionario estadounidense des- dicó un párrafo aparte para aquellos al gobierno bolivariano, ya que con "la Italia, Francia y Portugal– le denegaron tacó que la posible confirmación países latinoamericanos que en las concesión de asilo por parte del presi- el aterrizaje de su avión. "Esta escalada del asilo político en Moscú sería ONU últimas semanas le ofrecieron refu- dente Nicolás Maduro, ahora mi con- peligrosa representa una amenaza no "incompatible con la afirmación rusa de que no quieren un em- gio. "Se han ganado el respeto del dición de asilado es formal, y ningún sólo para la dignidad de Latinoaméri- peoramiento de las relaciones con mundo. Tengo intención de viajar a Estado tiene derecho a interferir en mi ca, sino para los derechos compartidos La ONU señaló que nuestro país". Por esa razón, Carney Snowden defendió los cada uno de ellos para expresar mi derecho a gozar de asilo". por cada persona, cada nación, de vivir pidió que Rusia extradite inmedia- agradecimiento personalmente a sus El ex empleado de la CIA también libres de la persecución", aseguró. Derechos Humanos, por tamente a Snowden. "No hay jus- pueblos", sostuvo el joven en relación hizo referencia al incidente sufrido por Efe tificación para garantizarle asilo", lo que merece protección. concluyó. « Efe, Ansa y dpa sábado 13 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 21

Los islamistas respondieron a la convocatoria de "la marcha de los millones" y exigieron el regreso del derrocado lÍder Masivas marchas a favor y en contra de Mursi Cientos de personas que respaldan el golpe militar se reunieron en la Plaza Tahrir para reclamar desde las calles.

efe iudadanos islamistas de todo Egipto realizaron ayer una multitudinaria movi- lización denominada "la Cmarcha de los millones". Los manifestantes se congregaron principalmente en El Cairo para rechazar el golpe militar que destituyó al ex presidente Mohamed Mursi y pidieron la restitu- ción del líder musulmán. Como respuesta, quienes apoyaron el accionar de las Fuerzas Armadas salieron a las calles y ocuparon la Plaza Tahrir para celebrar la caída de Mursi y dar su respaldo al nuevo gobierno. Durante toda la jornada y bajo un sol sofocante, decenas de miles de islamistas se movilizaron para pedir por la vuelta al poder de Mursi –actualmente detenido en un sitio desconocido– y repudiar el golpe dado por el Ejército el pasado 3 de julio. El grueso de la concentración se dio en la plaza de Rabea al Adauiya, en el este de El Cairo. "Queremos la vuelta al poder de Mursi sin condiciones ni compromisos, de modo que pueda ejercer la autoridad y los poderes plenos como presidente", aseguró el clérigo islamista Safwat Higazi, sobre quien pesa una orden de arres- to de la Fiscalía por supuestamente haber incitado a la violencia. Cruces - Pese a la gran convocatoria que dividió Egipto, no se registraron incidentes de gravedad. El Cairo volvió a concentrar todas las miradas en el mundo árabe. Junto con otros representantes de Hermanos Musulmanes, Hizagi gue hasta ver cumplidas sus deman- epicentro de la Primavera Árabe, y informó que el partido islamista es- das. "No nos quedaremos tranquilos en las cercanías del palacio presi- tá dispuesto a aceptar la celebración hasta llevar en hombros a Mursi al dencial. Las manifestaciones habían pedido a los militares de elecciones presidenciales antici- palacio presidencial", sostuvo una sido convocadas el jueves por el mo- padas, siempre y cuando el derroca- mujer identificada como Nagla, car- vimiento juvenil Tamarod, que in- do Mursi pueda volver al poder. La tógrafa de profesión y que acudió vitó a romper el ayuno del primer Los gobiernos de EE UU y Alemania ración en Egipto. La Casa Blanca, ade- agrupación política expresó su in- acompañada de su familia desde la viernes Ramadán para festejar el pidieron ayer la liberación del ex presi- más, solicitó una transición rápida a tención de reformar algunos artícu- provincia de Sharqiya, en el delta derrocamiento de Mursi. dente egipcio Mohamed Mursi, quien un nuevo gobierno democrático, pero los de la Constitución –actualmente del río Nilo. "Somos gente pacífica "Mursi, que Dios te maldiga", fue sigue detenido por las Fuerzas Arma- siguió evitando referirse a la interven- suspendida– y crear un comité de y si no se nos tiene en cuenta habrá uno de los carteles que pudo verse das desde el golpe militar. ción militar como "golpe de Estado". reconciliación nacional para formar una escalada de las manifestaciones en las manifestaciones contra el ex La vocera del Departamento de En la misma línea se pronunció el un gobierno en el que el primer mi- y tomaremos el control de todas las presidente y en apoyo a las nuevas Estado de EE UU, Jennifer Psaki, pidió gobierno de Angela Merkel, que pidió nistro y el resto del gabinete sean plazas de Egipto", amenazó Hesa. autoridades militares. En la marcha por primera vez oficialmente el fin del el fin "de todas las medidas restricti- seleccionados por Mursi. En respuesta a las moviliza- también estuvieron grupos del Fren- Los manifestantes escucharon ciones islamistas, los opositores a te de Salvación Nacional (FSN), del arresto de Mursi, que motivó multitu- vas impuestas a Mursi". los discursos de los dirigentes isla- Mursi celebraron con entusiasmo Partido por la Constitución y de la dinarias protestas para pedir su libe- Ap y Efe mistas sobre el escenario principal y la caída del gobierno de los Herma- Corriente Popular Egipcia. « defendieron que su protesta se alar- nos Musulmanes en la Plaza Tahrir, Efe, Ansa y dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

Las autoridades de la Santa Sede destacaron que están siguiendo una línea de "tolerancia cero" hacia las conductas que dañen su institución El Vaticano congeló las cuentas de un ex jefe de su banco acusado de lavado Se trata de Nunzio Scarano, un alto exponente de la curia romana, arrestado el 28 de junio por los presuntos delitos de corrupción, calumnia y estafa. Habría formado una asociación ilícita con un ex espía italiano y un agente financiero

ap » Dolores Álvarez [email protected]

on otro gesto que confirma la inusitada voluntad del Vaticano de colaborar con la Justicia italiana, la Santa CSede anunció que "congeló los depósi- tos" consignados en el Instituto para las Obras de Religión (IOR) de Nunzio Scarano: el alto exponente de la curia romana arrestado el 28 de junio y acusado de corrupción, calumnia y estafa; todos delitos relacionados con el ingreso a las arcas de la Santa Sede de 20 millones de euros provenientes de Suiza. Además, las autoridades vaticanas aseguraron que, por estricto pedido del presidente del "Banco de Dios", el alemán Ernst von Freyberg, la entidad bancaria está siguiendo una línea de "tolerancia cero" hacia todas las conductas ilegales que puedan dañar la reputación del instituto privado creado por Pío XII en 1942. Mediante un comunicado, el vocero del Vaticano, Federico Lom-

Scarano habría depositado en el IOR 20 millones de euros ingresados ilegalmente Estrado - El ex jefe contable del Banco Vaticano, que administraba fondos millonarios en viviendas y títulos, cambió el auditorio del Vaticano por la corte judicial. bardi, aseguró que el accionar de Paolo, Maurizio y Cesare D’Amico- de Dios" encomendó a Promontory dad estadounidense, el IOR está tos" y hacer más transparentes sus Scarano –quien, hasta hace un a bordo de un jet privado. Financial Group –una consultora examinando "todas las relaciones operaciones. mes, era el jefe contable de la Ad- De la investigación surgió que el especializada en asesoramiento fi- con los clientes" y "los procedimien- El jueves, el Vaticano había anun- ministración del Patrimonio de la sacerdote es titular de dos cuentas nanciero y blanqueo de dinero– un tos en vigor contra el blanqueo de ciado una reforma del sistema pe- Sede Apostólica, un departamento en el IOR: una personal y otra de- "examen objetivo de los hechos y de dinero", aseguró Lombardi, quien nal que endurece las penas para los del IOR que administra millonarios nominada "fondos ancianos", que las circunstancias de las cuentas en agregó que el Instituto está "toman- casos de blanqueo de capitales que fondos en viviendas y títulos–, ade- recoge donaciones. El comunicado cuestión" para esclarecer el caso. do medidas adecuadas para mejorar favorecerá la colaboración entre el más de ser objeto de dos pesquisas del Vaticano explica que el "Banco Con la colaboración de la socie- las estructuras y los procedimien- Vaticano y la justicia. « de las fiscalías de Roma y Salerno (sur), está siendo indagado por las autoridades judiciales vaticanas. La investigación comenzó -agregó el casi todo el gobierno de scalea preso jesuita en el documento– luego de El dato haber certificado "transacciones sospechosas" y podría ser "extendi- La pequeña ciudad costera de Scalea la BBC en Roma, Alan Johnston, "se una de las ciudades más grandes de da a otras personas". llegó ayer a la portada de los medios sospecha que los detenidos tienen la región, fue disuelta bajo sospechas calificación Los protagonistas de esta histo- internacionales, pero no por sus be- vínculos con la 'Ndrangheta', como de connivencia con organizaciones ria son monseñor Scarano, Giovanni llas playas, sino porque la policía se conoce a la mafia local". Se trata criminales. Maria Zito –un espía expulsado de la Tras la rebaja de la nota debió arrestar a casi todos los inte- de una organización criminal que, se- Según la policía, el operativo fue Agencia de Información y Seguridad grantes del gobierno local a raíz de gún dicen, superó a la famosa Cosa parte de una estrategia de control más crediticia de Italia, que Interna italiana hace tres meses– y el agente financiero Giovanni Ca- sus supuestos vínculos con la mafia. Nostra siciliana y se convirtió en una amplia para erradicar la corrupción en quedó a 2 escalones del renzio. Según los investigadores, el Pasquale Basile, alcalde de la ciudad de las mayores agrupaciones delicti- los gobiernos locales. De hecho, junto bono basura, la agencia prelado de 61 años le habría pagado ubicada en Calabria, fue detenido con vas del mundo. con los representantes políticos de Sca- Standard & Poor's 400 mil euros al ex miembro de los cinco de los seis miembros de su con- Esta no es la primera vez que un lea, otras 32 personas fueron presas y servicios secretos para facilitar el in- cejo comunal. Todos fueron acusados concejo comunal queda desmantela- que enfrentarán cargos por extorsión, (S&P) decidió reducir la greso, desde territorio helvético, de por "asociación mafiosa". do por sus nexos con la mafia. El año portación de armas, corrupción, fraude calificación de varias 20 millones de euros en billetes pro- Según indicó el corresponsal de pasado, la junta de Reggio Calabria, y hasta secuestro extorsivo. instituciones financieras cedentes de una familia "amiga" –los armadores de barcos napolitanos sábado 13 de julio de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 23

Es el mayor accidente ferroviario desde 1988 Descarrila un tren en Francia y causa al menos seis muertos y 22 heridos El presidente galo, François Hollande, se hizo presente en el lugar y prometió esclarecer el accidente. Ocurrió a 30 kilómetros de París.

l menos seis personas Nini - Así llaman a la generación más golpeada por la crisis económica. murieron y 22 resultaron gravemente heridas en Uno de cada cuatro ni estudian ni trabajan Francia cuando un tren queA llevaba 370 pasajeros descarriló a unos 30 kilómetros al sur de París. El ministro del Interior, Manuel Valls, Pocas esperanzas advirtió durante una conferencia de prensa que el número de víctimas probablemente aumente con las ho- para los jóvenes ras. Se trata del mayor accidente fe- en España e Italia

Unos 190 pasajeros spaña e Italia se encuentran se encuentra en el 22,8 por ciento. de los 370 que iban entre los cuatro países eu- La falta de trabajo, sin embargo, es E ropeos con mayor número solo una manifestación del problema. en el tren recibieron de jóvenes que no estudia ni bus- La carencia de interés o la imposibi- atención médica. ca empleo. Así lo informó ayer la lidad económica para capacitarse es Horror - Algunos pasajeros tuvieron que aguardar varias horas para ser rescatados. oficina de estadística de la Unión otro tema que angustia a los gober- Europea (UE). En el país ibérico el nantes ya que las estadísticas siguen rroviario en el país desde 1988. velocidad máxima para el lugar. hacerle frente", concluyó. 23,8% de las personas entre 18 y empeorando desde el inicio de la "Esto es una catástrofe", señaló el El presidente galo, François Ho- En total, recibieron algún tipo 24 años se encuentra en esa situa- crisis en 2008. En ese año, por ejem- jefe de la autoridad nacional ferro- llande, visitó por la noche la zona del de asistencia sanitaria unos 190 pa- ción, mientras que los italianos plo, los "ninis" españoles rondaban el viaria SNCF, Guillaume Pepy, que siniestro y habló con los sobrevivien- sajeros de los alrededor de 370 que considerados "nini" (ni estudian 14,4%, tres años después alcanzaban precisó que cuatro vagones de la partes, algunos de los cuales estuvieron viajaban en el tren. Para que los es- ni trabajan) alcanzan el 27 por el 18,5%, y en 2012 casi eran conside- te delantera del tren descarrilaron retenidos durante horas dentro de la pecialistas puedan trabajar con total ciento. Por delante de ellos sólo rados de esa forma uno de cada cuatro en la estación Brétigny-sur-Orge, un formación. Luego, ante los medios de libertad y para que se pueda retirar figuran Grecia y Bulgaria. El pro- jóvenes. A ellos, además, se les añade lugar donde combinan trenes de cor- comunicación, reconoció que se va a el tren siniestrado, en los tres próxi- medio de toda la UE se encuentra el abandono escolar temprano en Es- ta distancia con otros de larga. Por tardar en reconocer a los fallecidos y mos días no circularán ferrocarriles en el 17 por ciento. paña, donde el 28,8% de los varones ahora, se desconocen las causas del en poder informar a sus familias, a por Bretigny-sur-Orge. La precaria condición de los dejan anticipadamente los estudios y accidente, agregó. las que por adelantado quiso mostrar Una pasajera que contó su ex- jóvenes en el Viejo Continente se el 20,8% de las mujeres, porcentajes De acuerdo con las primeras in- su "solidaridad". periencia a la emisora France Info, ha transformado en una preocupa- muy superiores a la media europea, formaciones, el tren, que viajaba Hollande se limitó a decir que los aseguró que notaron una especie de ción para todos los gobiernos. En que ronda el 14,5 por ciento. Dentro de París a Limoges, entró en la esta- testimonios recopilados indican que choque y que "el tren frenaba brutal- especial en países como España, de España, el sur duplica al norte en ción a alta velocidad, tras lo cual se "hubo un choque", pero garantizó mente" y se paraba. "Creí que había donde el desempleo juvenil se ha- porcentaje de"ninis". dividió en dos partes. Mientras una que se aclarará todo con las tres in- llegado mi última hora", señaló. El de lla en el 57% y en el segundo lugar Las regiones con mayor número siguió rodando, la otra se estrelló vestigaciones que van a llevar a cabo ayer es el mayor desastre ferroviario entre los países de la región con de jóvenes que ni estudian ni traba- contra el andén. Varios vagones cho- la justicia, la compañía ferroviaria en Francia desde el que se produjo en cifras más altas. Italia, por su par- jan son Canarias (30,2%), Andalucía caron entre ellos. El SNCF desmin- SNCF y el Ministerio de Transportes. la estación de Lyon de París en 1988, te, se encuentra cuarta en ese ran- (28,7%), Baleares (27,1%) y Extrema- tió mediante un comunicado horas "Francia es un país que, cuando se en el que murieron 56 personas. « king con cuatro de cada diez jóve- dura (27,2%). « después que el tren haya excedido la produce una catástrofe, es capaz de Efe, dpa y Ap nes sin empleo. La media europea Ansa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

La Contraloría General de la República reveló que habría condonado impuestos y multas por millones de dólares a empresas propias El director del servicio impositivo chileno renuncia tras ser acusado de corrupción El presidente Sebastián Piñera, quien inicialmente había confirmado en el cargo a su funcionario, le aceptó la dimisión tras un informe del órgano fiscalizador del Estado. También habría beneficiado a Walmart y Coca Cola.

l director del Servicio de Im- puestos Internos (SII) de Chi- le, Julio Pereira, renunció el paseo ayer a su cargo tras ser acu- Esado de condonar impuestos y multas del represor por millones de dólares a empresas condenado en las que tenían acciones tanto él como su esposa. La imputación fue realizada por la Contraloría General Pese a estar condenado por el sede la República, órgano fiscalizador cuestro y la muerte de un grupo de del Estado, el cual subrayó que las ac- campesinos durante la dictadu- tuaciones de Pereira violaron "el prin- ra chilena, el ex general Patricio cipio de probidad administrativa". Jeldres fue autorizado a irse de La suerte de Pereira fue decidida vacaciones un mes a Europa. La tras un comité político en el pala- habilitación fue otorgada por la Corte de Apelaciones de Chillán, lo que provocó el enérgico repudio de la Agrupación de Familiares de Los empleados de su Detenidos Desaparecidos de la dependencia hicieron provincia de Ñuble. la denuncia en enero La vocera de la organización, Juliet Fetis, pidió que se explique de este año. Empresario - El ex funcionario tiene acciones en el Banco de Chile, Banco Santander, Cencosud y LAN, entre otras empresas. por qué el tribunal autoriza a una persona que está condenada a salir de vacaciones a Europa, con cio presidencial, encabezado por surgió luego de que funcionarios del funcionarios y prohíbe participar prefirió no hacer declaraciones. Ha- el riesgo de que se fugue. el propio Sebastián Piñera. En un SII denunciaran en enero que el jefe en decisiones sobre sus compañías, ce unos meses, cuando se conocieron comunicado, y después de agrade- del organismo perdonó multas por algo que Pereira habría violado. las primeras denuncias, el manda- Jeldres fue condenado por cer la confianza depositada en él, 125 millones de dólares a la empresa El presidente del sindicato del SII, tario había confirmado en el cargo el asesinato de los campesinos el jefe tributario puso su renuncia a Jonhson's. La operación fue realiza- Carlos Insulza, subrayó que el pre- a Pereira –a quien calificó como un de la zona sureña Gilberto Pino disposición del Poder Ejecutivo para da poco antes de que esta compañía sunto hecho de corrupción se suma funcionario "honesto"– y sostuvo que y Sergio Cádiz, secuestrados y "cuidar este servicio" y que "sea per- fuera adquirida por Cencosud, hol- a otras irregularidades dentro del quienes realizaban las acusaciones muertos en octubre de 1973, pe- cibido siempre como lo que es, una ding al que Pereira le arrienda un te- organismo estatal y aseguró que Pe- deberían pedir disculpas. ro aún se espera la resolución del institución de excelencia ajena a las rreno por 500 mil dólares anuales. reira benefició a diversas empresas El caso generó la indignación de recurso de Casación. luchas partidistas al servicio de Chi- En su informe de 77 páginas, la –como Walmart y Coca Cola– con la la oposición. El diputado demócrata Los familiares de las víctimas le y de todos los ciudadanos". Pereira Contraloría determinó que el jefe condonación tributaria de unos diez cristiano, Faud Chaín, dijo no enten- se quejaron de que la Corte de añadió que durante toda su gestión tributario, además de ser funciona- millones de dólares. "Los trabajado- der "cómo el presidente de la Repúbli- Apelaciones de Chillán hace tiem- actuó apegado "a las más estrictas rio estatal, tiene acciones en el Ban- res hemos pedido su renuncia, esto ca le mantiene la confianza a una au- po viene fallando a favor de los normas legales y éticas, lo que estoy co de Chile, la eléctrica Colbún, Cor- nunca lo vimos antes", agregó. toridad que se ha comportado de esta seguro ratificará el sumario aún en pbanca, Enersis, Comercial Eccsa, A pesar de aceptar la renuncia de manera. Se han acreditado conflicto acusados en casos de crímenes curso en la Contraloría General de Cencosud, Banco Santander, AES Pereira, las autoridades chilenas se de interés e irregularidades en conde lesa humanidad. la República". Gener y LAN. La ley chilena obliga mantuvieron en silencio en relación donaciones multimillonarias." « Ansa La investigación contra Pereira a comunicar el patrimonio de los con el caso e incluso el presidente Ansa y dpa sábado 13 de julio de 2013 | | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 25 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

dos andinistas muertos maratón de lectura en la antártida SOCIEDAD Dos turistas argentinos murieron El primer Maratón de Lectura en la ARG en Perú, donde intentaron escalar el Antártida Argentina se realizó ayer en la Tocllaraju. Son Miguel Funes Gracía (22) Escuela Nº 38 Raúl Ricardo Alfonsín de Para comunicarse con esta sección: y Donato Guies (28), reportados como la Base Esperanza, donde los alumnos [email protected] comunicarse con esta sección: desaparecidos el miércoles. participaron de diversas actividades. [email protected]

Sucedió en ese cerro de Bariloche, debido a ráfagas de "excepcional intensidad" El viento revoleó aerosillas en el Catedral y cayeron siete turistas Ocurrió al mediodía. El movimiento hizo que el cable de las sillas se soltara de las guías, cuando viajaban a una altura de ocho metros. Dos hermanas fueron operadas en el sanatorio San Carlos. La actividad no fue suspendida.

télam » Diego Igal [email protected]

s de lo más temido para quien practica deportes de nieve en la montaña. Sólo cabe verlo en una película de Eterror, pero jamás imaginarlo posible. Sin embargo, se materializó ayer al mediodía en el Cerro Catedral de Bari- loche, cuando una ráfaga de viento de "excepcional intensidad" revoleó y sol- tó el cable de las guías, lo que hizo que las sillas comenzaran a bambolearse y así provocar la caída de algunos turistas. Siete personas que ascendían a Punta Nevada cayeron desde unos ocho metros al sector de pistas, lo que les provocó heridas, aunque ninguna con riesgo para sus vidas.

El viento, a esa altura, puede llegar a los 95 km/h. Las aerosillas disponen de anemómetros que alertan para detener el sistema. Heridos - Dos personas recibieron el alta en el mismo lugar del accidente. Las otras cinco fueron trasladadas a la ciudad, y tres quedaron en observación.

El incidente ocurrió entre las 13 tros del casco urbano de este centro servación. La peor parte se la lleva- de rescate y en el hospital. Los otros María Eugenia Martini, intenden- y las 13:30 hs. a la altura de la to- de esquí, uno de los más concurri- ron dos hermanas que ingresaron dos internados sufrieron traumatis- ta interina de la ciudad rionegrina, rre 11 a unos 1500 metros sobre el dos en esta época del año. al quirófano y fueron operadas por mos en diversas partes del cuerpo. se acercó de inmediato al sanatorio nivel de mar. De los damnificados En ese primer lugar de atención, un neumotórax, luxación de cadera El director médico del San Car- apenas llegaron los heridos y fami- no se precisaron las identidades y dos de los afectados recibieron el y fractura de fémur, precisó a Tiempo los, Mariano Trevisán, confirmó liares, y puso a disposición lo nece- sólo se informó que tienen entre 25 alta, pero otros cinco debieron ser Argentino el concejal Ramón Chio- la información y agregó que todos sario para aliviarles el percance. y 40 años, son turistas argentinos, trasladados en ambulancia al sana- coni, quien además de ser médico "llegaron lúcidos" al sanatorio y las "Por suerte el panorama médico la mayoría con residencia en Buenos torio San Carlos, donde por la tarde integró el Club Andino Bariloche y lesiones "en principio no complican es favorable para todos y el susto se Aires. Algunos disfrutaban ayer de quedaron tres internados y en ob- estuvo ayer alrededor del operativo la vida ni cuestiones neurológicas". superará. Estaban muy agradecidos las últimas horas de descanso en la ciudad rionegrina. Todos los lesionados fueron eva- cuados por el sistema de rescate "no se detectaron problemas en las inspecciones" previsto y a cargo del concesionario, que involucró al resto que en ese momento estaba en la línea (la Alejandro Ramos Mejía, miembro del fueron objeto de "una inspección de natural", en referencia al viento que humanas en lo ocurrido. Por lo pronto evacuación de todos demandó unas Concejo Deliberante de Bariloche y las más exhaustivas" y no se detec- desplazó el tendido que transporta la aerosilla afectada fue cerrada ayer dos horas). titular del Ente Autártico Municipal taron problemas. El edil confío que si las aerosillas. y seguirá así hasta que terminen las El operativo no tuvo objeciones del Cerro Catedral (EAMCEC), explicó bien ahora tanto la justicia como el or- El juez de instrucción Marcos Bur- pericias. Los funcionarios judiciales de las autoridades y especialistas. a Tiempo Argentino que durante el ganismo que preside investigarán lo gos y la fiscal Mirta Siedlecki estarán estuvieron ayer en la zona para ins- Los lesionados fueron bajados de a verano pasado los sistemas de ele- sucedido, no se observó a priori "una a cargo del expediente que deberá peccionar y ordenar los examenes uno, en camillas y esquíes al Centro vación de la montaña concesionados cuestión técnica sino algo más de tipo establecer si hubo responsabilidades preliminares. Médico Catedral ubicado en la base del cerro que se levanta a 19 kilóme- sábado 13 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 27

gran expectativa por la temporada de invierno Comenzó el éxodo turístico por el receso en 12 jurisdicciones Tanto en Aeroparque como en las rutas de los principales centros turísticos del país el movimiento fue intenso durante la jornada.

Pericias - Según las autoridades, el sistema había sido revisado. y sorprendidos cuando nos vieron llegar, y los ayudamos con los cam- En 2004 bios de pasajes y el tema de aloja- miento, porque regresaban hoy", contó la funcionaria al corresponsal Antecedente local de la agencia estatal de noticias Télam. Catedral Alta Patagonia (CAP- El 10 de agosto de Control - Las autoridades provinciales y de la ANSV desplegarán operativos especiales en todas las rutas del país. SA), concesionario de los medios de 2004 cinco aerosillas elevación y desde hace dos años en manos de los mismos accionistas de del Catedral se omenzaron las vacacio- deral, Chaco, Catamarca, Entre Ríos, Los destinos más elegidos por los la empresa de transporte Vía Bari- soltaron del cable y nes escolares de invier- Formosa, Jujuy, La Pampa, Misiones, viajeros siguen siendo Bariloche, Us- loche, difundió un comunicado de se apilaron unas con no en Capital Federal, Salta, Santiago del Estero y Tierra huaia, Córdoba, Mendoza, Salta, Igua- prensa donde adjudicó el descarri- Buenos Aires y otras diez del Fuego, pero además entran en su zú y El Calafate en nuestro país y Río lamiento a una ráfaga de "excepcio- otras. Hubo 18 heridos. Cprovincias y el inicio del éxodo se segunda semana en las provincias de Janeiro, San Pablo, Montevideo y nal intensidad" que golpeó de forma Fueron procesados notó ayer en el intenso movimien- de Chubut, Córdoba, Corrientes, La Santiago de Chile en cuanto a desti- lateral las torres, guías y cables que to de Aeroparque. Rioja, Mendoza, Neuquén, Río Negro, nos regionales. llevan y traen a los esquiadores. A seis directivos del Los vuelos de todas las com- San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Por otra parte, la circulación de esa altura de la montaña, el viento concesionario, pero pañías que operan en Aeropar- Fe y Tucumán. camiones de más de 3500 kilos se puedo alcanzar una velocidad cer- al final terminaron que rumbo a destinos turísticos, restringirá por las rutas nacionales cana a los 95 kilómetros por hora. partieron ayer completos y para del país y en los accesos a la Ciudad de Las aerosillas disponen de anemó- sobreseídos. destinos no tradicionalmente tu- Desde Retiro Buenos Aires durante el receso inver- metros que en caso de que sople rísticos, la capacidad de ocupación nal para facilitar el desplazamiento fuerte alertan para que el ascenso superó el 90 por ciento. vehicular y prevenir accidentes de y descenso se detenga de forma au- CAPSA aclaró que la actividad Fuentes aeroportuarias indi- tránsito, informó la Agencia Nacional tomática. en el resto del cerro continúa nor- caron que esta tónica se repetirá de Seguridad Vial (ANSV). El evento –que no es el primero mal, y así está previsto que ocurra hoy y aún en algunos vuelos del 7300 La restricción se aplicó ayer entre y ahora será objeto de análisis en la este fin de semana, el primero del domingo, pero además se suma a las 18 hasta las 23:59, mano ascen- esfera municipal y judicial (ver apar- comienzo de las vacaciones de in- este movimiento excepcional el micros dente, y se repetirá el domingo 28 de te)– detuvo el funcionamiento por el vierno para gran parte del país y hecho de que no sólo los vuelos julio desde las 18 hasta las 23:59, en resto del día de esta parte del siste- que aquí es temporada alta por la que parten van llenos, sino que partirán durante el fin de dirección descendente. Las autopistas ma de elevación que en ese caso es nieve y las montañas que convier- también comienzan a arribar ser- semana. El 24% al interior afectadas por la medida son las de ac- exclusiva para esquiadores y snow- ten a este rincón de la Patagonia en vicios completos ya que hay pro- de Buenos Aires, el 15% al ceso a la Ciudad Autónoma de Buenos bordistas en el tercio superior de la un lugar paradisíaco pero con los vincias que están en su segunda Litoral argentino y el 12% a la Aires Ricchieri Ezeiza-Cañuelas, Del montaña. Las personas van sentadas riesgos que implica la combinación semana de descanso invernal. Oeste, La Plata-Buenos Aires y Auto- y con una barra que les cruza de ma- de la naturaleza con la intervención Las vacaciones comienzan el Costa Atlántica. pista del Sol (Panamericana) en toda nera horizontal el cuerpo. humana. « lunes en Buenos Aires, Capital Fe- su extensión. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013 historias de vida El duro presente de las víctimas de la tragedia de Castelar: "No tengo fuerzas para nada" Alejandra apenas puede reponerse a la pérdida de Exequiel, su hijo de 19 años. Cuenta que le ofrecieron un subsidio, que acepta en tanto no implica resignar el pedido de justicia. Eva sigue con Luca en el hospital, día y noche.

télam » Roly Villani [email protected]

o tengo fuerzas para nada", dice Alejandra Lask. Un mes después del choque de trenes de Castelar, Nla madre de Exequiel Vargas, uno de los tres pasajeros que perdieron la vida ese día, no puede ni acercarse a un tren, no quiere ver las noticias, no puede dormir. "Era mi único hijo, lo extraño muchísimo", dice. Exequiel iba a cumplir 19 años en estos días, tenía una hija de dos años y otro bebé en camino. Se había dedicado toda la vida a la danza, pero desde hacía un tiempo su objetivo era otro: tenía que buscar changas, trabajos que le permitieran atender las necesidades de su familia. En eso estaba esa terrible mañana. Alejandra cuenta que, desde el día de la tragedia, se le acercó gente de distintas instancias oficiales y

Una mezcla de rabia, impotencia y esperanza se ve en los sobrevivientes. Fatal - Tres personas perdieron la vida y más de cincuenta sufrieron heridas de diversa consideración en el choque que se produjo hace un mes. privadas para ofrecer ayuda o con- se aseguró de que la relación con el preliminar de la comisión investiga- el de Alejandra. Eva, de recientes 21 añadió que siempre estuvieron ase- tención. Ejecutivo no interfiriera su capaci- dora creada ad hoc por el gobierno años, es la mamá de Luca, el chiquito sorados por "Cecilia, una operadora "Siempre les dije a todos que se dad de accionar judicialmente. "Yo nacional sostiene que el llamado de cuatro años que fue operado con del Ministerio de Desarrollo Social" fueran, que lo que yo necesitaba ya quiero que haya justicia, que se sepa "controller", una especie de joystick éxito por los médicos del Hospital que, según dice, la ayuda en todo lo me lo habían sacado", asegura. Sin realmente qué pasó, no me parece con el que se maneja el tren, "no Posadas tras el accidente. Con eso, que necesita. "Todavía no sé nada, embargo, tras una larga insistencia, lógico que el motorman haya que- estaba en reposo", ni accionando el Luca recuperó la piernita y en menos no puedo saber qué voy a hacer con Alejandra accedió a tener –el jueves rido suicidarse así porque sí, con freno sino, por el contrario, "se halla- de diez días va a ser dado de alta. La el tema legal", dice Eva. Hasta el mo- pasado– una entrevista con represen- cientos de personas arriba." ba en posición de aceleración". Esta mujer se pasó este último mes en el mento, recibió ayuda del gobierno tantes del Ministerio de Desarrollo El choque de trenes ocurrió el información subraya la hipótesis de hospital. "No pude hacer nada –dice nacional, del de la Ciudad "y la asis- Social. "Me dijeron que tenían para pasado 13 de junio en cercanías de la culpabilidad del motorman. Eva–, las 24 horas estuve pendiente tencia de mi papá y mis hermanos". darme un subsidio miserable, de cin- la estación Castelar de la línea Sar- La tragedia reinstaló el dolor en de Luca, aunque ahora que lo tras- Eva asegura que en estos días se to- co mil pesos", dice. No obstante, cree miento, cuando la formación Chapa la comunidad que depende del ferro- ladaron al Garrahan me queda más mó un subte y se tuvo que bajar en la que van a seguir conversando por- 1 impactó contra otra que estaba carril Sarmiento para su transporte, cerca." Eva vive con Luca y su hijo estación siguiente al sentir náuseas. que los vio muy insistentes. Antes detenida, ocasionando tres muertos aunque el caso de Eva Munguia es más chiquito, Tiziano, en un hotel Las secuelas de la tragedia tardarán de sentarse a conversar, Alejandra y más de 300 heridos. El informe sensiblemente menos trágico que del barrio de San Telmo. La joven un tiempo en cerrar. « télam el informe de la comisión investigadora

La comisión investigadora creada es- al conductor otras cuatro alternativas de las que saque la justicia, pero des- pecialmente por el gobierno nacional de frenado y sin embargo "no se ha- carta una eventual falla en los frenos. para seguir la ruta de las responsabi- lló evidencia objetiva que hayan sido En el escrito se recuerda que el Chapa lidades en el accidente cuenta entre utilizadas". 1 tiene un "registrador de eventos", sus integrantes a cuatro especialistas Las alternativas eran cuatro: el uso coloquialmente conocido como "caja de universidades públicas. Del informe del freno de servicio y de emergencia, negra", que deja registro de la veloci- preliminar al que tuvo acceso Tiempo el segundo freno de emergencia, el sis- dad de circulación, la aplicación de los Argentino se desprende que el Chapa tema conocido como "de hombre vivo" frenos comunes, los de emergencia y 1, técnicamente la formación número y el retiro de llave. Las conclusiones el "hombre vivo", además del toque de 3727, de ocho coches eléctricos, ofrecía de este informe son independientes bocina y la apertura de puertas.

se realizarán en forma sorpresiva Planes de seguridad en trenes Los anunció ayer el ministro Randazzo. Se trata de "operativos de saturación" en estaciones.

l ministro del Interior "la gente los toma muy bien". más profundos se verán a partir Finalmente, el titular de la carte- y Transporte, Florencio "Seguiremos haciendo todos los del mes de abril del año próximo, ra política dijo que desde el gobier- Randazzo, destacó la rea- esfuerzos para que la gente viaje cuando comience a llegar al país no nacional "seguimos licitando di- lización de "operativos de todos los días un poco mejor", sos- nuevo material rodante para las versas obras para los ferrocarriles, Conferencia - La palabra de Randazzo. Esaturación" para garantizar mayor tuvo, y anticipó que "los cambios líneas Mitre y Sarmiento". como las obras de vías". « seguridad en todas las terminales y estaciones intermedias de los ferrocarriles del área metropolitana. En conferencia de prensa en la Casa de Gobierno, Randazzo ex- plicó que estos operativos, que se realizan en forma sorpresiva, "se vienen concretando desde hace más de diez días en las distintas cabeceras ferroviarias con la presencia de personal de la Prefectu- ra, la Gendarmería y de la Policía Federal". "Dentro del plan que tenemos de puesta en valor de los servicios ferroviarios, una de las demandas de parte de los usuarios está vinculada a la seguridad, tanto en las estaciones como en los vagones de las formaciones", precisó el ministro. Recordó "que hemos puesto a las fuerzas federales en las siete líneas ferroviarias del área metropolitana, quienes a la vez articulan con los efectivos de la Policía de la provincia de Buenos Aires para garantizar más seguridad a los usuarios". Respecto de los denominados "operativos de saturación", Randa- zzo precisó que se realizan "en las estaciones ferroviarias de mayor conflictividad" y detalló que "aparte del personal asignado a cada una de ellas, llegan al lugar en forma sopre- siva unos 30 efectivos que realizan un operativo de control y revisación de la documentación del pasajero". Randazzo reveló que "por ejemplo, en el día de ayer se hicieron operativos de saturación en algunas estaciones de la línea Roca y hemos encontrado a cuatro personas con antecedentes, con pedido de captu- ra, como así también otras nueve personas que portaban armas". Consultado sobre cómo toma el usuario este tipo de operativos de seguridad, Randazzo destacó que Cambios Obras proyectadas

Randazzo anticipó que "los cambios más profundos se verán a partir del mes de abril del año próximo, cuando comience a llegar al país nuevo material rodante para las líneas Mitre y Sarmiento. Seguimos licitando diversas obras para los ferrocarriles". 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

Detenida por Cromañón Habían sido señaladas en abril pasado Libertad para una ex Sobreseyeron a docentes funcionaria

a Cámara Nacional de Casa- acusadas de abuso sexual ción Penal hizo lugar ayer al L pedido de arresto domicilia- Se trata de dos maestras del jardín Athos Palma, que habían sido denunciadas por dos rio solicitado por la ex funcionaria porteña Ana María Fernández, mamás. Un fallo de primera instancia señala que no se comprobaron daños a los menores. condenada a prisión efectiva en la causa por el incendio en el boli- hernÁn mombelli che Cromañón. La mujer tiene un uentes judiciales confirmaron Nº 35, a cargo del juez Rappa, y la bebé de un año y un mes al que que el juzgado criminal de fiscalía que intervino fue la Nº 4 a amamanta. El fallo fue dictado por instrucción Nº 35 a cargo del cargo del doctor Mainardi. la Sala III, integrada por Mariano juez Osvaldo Rappa sobrese- Según una de las denunciantes, Borinsky, Gustavo Hornos y Raúl Fyó a las dos docentes del jardín Athos el presunto abuso había involucrado Madueño, que tuvo en cuenta que Palma, ubicado en el barrio porteño a varios niños y se daba en el mar- la ley permite el beneficio para las de Belgrano que habían sido acusa- co de un juego "macabro" en el que madres de menores de 5 años y es das de abuso. Se trata de un fallo de la "desnudaban para sacarle fotos". una medida adecuada para el de- primera instancia. Todavía más, en la denuncia inicial sarrollo del niño. La denuncia fue radicada el 12 de se involucraba a siete docentes y un El 18 de junio, la Corte Suprema abril por dos madres de alumnas de auxiliar de portería, aunque la justi- de Justicia de la Nación había revo- sala de 3. El abogado de una de las cia rápidamente descartó a los demás cado un fallo anterior de Casación mujeres afirmó que una de las niñas y se concentró solamente en dos. que negaba el beneficio y dispuso tenía roto el hímen. que se dicte uno nuevo, pero debi- Luego de realizar pericias médicas do a que los jueces se excusaron, el y entrevistas a las menores, el magis- trámite se demoró casi un mes. trado concluyó que no hay rastros "Ella siguió presa todo este ni signos de violación a la menores. Ninguno de los tiempo, nosotros creíamos que la Al ser consultadas, las autoridades daños pudieron resolución se iba a hacer efectiva del jardín prefirieron no dar nueva enseguida, pero no, es una locura información. comprobarse en las haber tenido preso un mes más a La institución estatal decidió en pericias médicas. Jardín -El Athos Palma fue centro de una denuncia muy grave, que se diluye. un bebé", dijo a Gabriela Aguad, todo momento mantener a las maes- esposa de Fernández, a la agencia tras en sus puestos de trabajo y no Télam. "Son dos valientes, sobre suspenderlas de su cargo preventi- Inicial del Ministerio de Educación dio aviso al Consejo de los Derechos "Mi hija está con pesadillas, se todo él, espero que no lo haya afec- vamente. porteño. Su responsable, Marcela de Niñas, Niños y Adolescentes, así hace pis en la cama. Tiene terror. Ve tado todo esto, que no es más que Esa decisión fue respaldada tam- Goenaga, explicó, apenas se conoció como a los psicólogos y psicopeda- un nene con guardapolvo y tiembla. una actitud homofóbica." « bién por la Dirección de Educación la denuncia, que se labró un acta y se gogos de los equipos de orientación Tiene terror a las maestras", asegu- escolar, pero que no se avanzó en la ró. Finalmente, Joaquín Olivera suspensión de las docentes, porque Costa,el letrado patrocinante, dijo ninguna presentaba problemas en que las maestras están acusadas de INMOBILIARIAS el legajo. "abuso sexual doblemente ultrajante "Cuando tengamos toda la actua- por tratarse de docentes y por pre- CONSTRUCTORAS ción completa vamos a resolver la sencia de pornografía". situación de los docentes, siempre Sin embargo, de acuerdo a lo que EMPRENDIMIENTOS dentro del ámbito de la ley", había el fallo de primera instancia seña- CEDIN advertido la directora al conocerse la, nada de lo dicho pudo probarse la denuncia. Goenaga recordó ade- en ninguna de las pericias médicas más que las maestras cuentan con el realizadas a las menores. Finalmen- apoyo de la comunidad educativa. te, aunque ni las mamá, ni el abo- La denuncia se realizó el pasado gado hablaron ayer, se descuenta 12 de abril y fue radicada directa- que apelarán la medida absolutoria mente en el Juzgado de Instrucción dictada. «

tiene una rara enfermedad en el intestino Trasplante urgente para una nena

na nena de un año y once recurrentes las internaciones". meses, que se encuentra en El padre de Antonia, Juan Pablo TARIFAS U emergencia nacional de la Pino, explicó meses atrás que su hi- lista del Incucai, permanece inter- ja padece una enfermedad genética nada a la espera de "un trasplante muy rara, por la cual no asimila el PROMOCIONALES urgente" de intestino, debido a una alimento y su intestino no funciona extraña enfermedad que no le per- porque tiene las vellosidades atro- mite asimilar los alimentos. fiadas. PARA PUBLICAR Antonia Pino nació el 26 de agos- La página de Facebook es: face- to de 2011 y una semana después fue book\Un Donante para Antonia y internada por un cuadro severo de un Twitter (@DonanteParaAnto) en diarrea, debido a una enfermedad donde informan acerca del estado genética. de la nena, publican información de La mamá de la beba dijo que otros niños que están a la espera de Antonia "necesita un trasplante un trasplante y concientizan sobre 0810-333-5417 urgente porque cada vez son más la donación de órganos. « sábado 13 de julio de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 31 elogiaron los avances sobre relevamiento de tierras Encuentro nacional del Consejo Indígena Se celebró en Tucumán con la participación de los 120 representantes de los 32 pueblos originarios de 1300 comunidades de todo el país. Unidos - Los representantes indígenas se reunieron en Tucumán.

a residencia universitaria de Horco Molle, en Tucumán, fue escenario del 6º Encuen- tro Nacional del Consejo de LParticipación Indígena, que reunió a los representantes de los pueblos originarios de todo el país. El Consejo de Participación In- dígena (CPI) está integrado por 120 representantes, pertenecientes a 32 pueblos originarios, que viven en más de 1300 comunidades de 19 provincias: atacama, chané, charrúa, chorote, chulupí, colla atacameño, comechingón, diaguita, guaraní, guaycurú, huarpe, iogys, kolla, lule, lule vilela, mapuche, mapuche tehuelche, mbya guaraní, mocoví, ocloya, omaguaca, ona (selk'nam), qom, ranquel, sanavirón, tapiete, tastil, tehuelche, tilián, tonokoté, vilela y wichí. Las autoridades indígenas redac- taron un acta donde volcaron los temas discutidos, los ejes de trabajo que deberán priorizarse y las pers- pectivas en materia legislativa para seguir consolidando las políticas públicas. Entre ellas se destacan, la prórro-

Los dirigentes indígenas plasmaron en el documento su apoyo al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales. ga de la Ley 26.160 de Relevamiento de Tierras. Sobre ella expresaron: "Celebra- mos los avances que se han dado en materia de relevamiento territorial aunque queda mucho trabajo por hacer. Esta política pública ha sido fruto de la lucha de nuestros pueblos que, al ser escuchados por el gobierno nacional, legisló por primera vez que se realicen estas tareas de reconocimiento de nuestros terri- torios." Se destacó también la discusión acerca de la necesidad de la actuali- zación de la Ley 23.302/85 que con- formó al INAI. Entre otros temas, los dirigentes indígenas indicaron que la ley debe incorporar la cosmovi- sión de los pueblos originarios. "En- tendemos el desarrollo comunitario productivo, económico y social, asociado directamente a los intereses de nuestras comunidades para el buen vivir." « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

a 160 años del nacimiento de vincent van Gogh, una muestra en la ciudad de buenos aires CULTURA La muestra Vincent van Gogh, mi exposición soñada, 200 obras maestras del artista holandés reproducidas en nuevos soportes. David Brooks, especialista en la obra de Van Gogh y curador de la exposición, asesoró en la reconstrucción digital de las pinturas. La muestra, que se abrió en coincidencia con las vacaciones de invierno para que pueda ser visitada por los chicos, podrá verse hasta el 6 de octubre, de martes a viernes de Para comunicarse con esta sección: 11 a 18 y los sábados, domingos y feriados de 12 a 20. Usina del Arte, Caffarena 1, La Boca. CABA. [email protected]

Guillermo Saccomanno es el ganador del Premio Hammett 2013 por su novela Cámara Gessell "Yo hablo de criminalidad y no de inseguridad, un término new age" El voto del jurado fue unánime. El escritor dedicó el premio al pibe chorro que entró a su casa el día que festejaba la finalización de la novela y le robó la computadora y a los maestros "que combaten la marginación social en el país".

tiempo argentino » Natalia Páez [email protected]

n un pueblo pasa de todo, todo el tiempo. Es mentira que no pasa nada. Además del deporte favorito que es Eel adulterio a la hora de la siesta, el pueblo tiene otro deporte que es sa- grado y es el rumor, el chisme. La historia que escuchaste en una cuadra, ya tiene otra magnitud en la siguiente y, pasadas tres cuadras, tiene una dimensión mucho más grande", así hablaba Guillermo Saccomanno desde pueblo donde decidió vivir hace años a propósito de su novela Cámara Gesell, trabajo con el que ayer ganó

El reconocimiento otorgado a Saccomanno ya es una tradición instituida en el festival de novela negra de Gijón. Guillermo Saccomanno, premiado reincidene en Gijón – En 2009 recibió el Premio Hammett por su novela 77 y el año pasado, el Rodolfo Walsh por El maestro. por segunda vez el Premio Hammett familiares. Sin embargo, sería rela Argentina". Ayer el premio de no ficción fue de le dije: "La computadora que me de novela negra en España. duccionista suponer que constitu- El Premio está auspiciado por para el escritor y periodista mexi- robaste es el arma que yo uso para Un jurado le otorgó por unanimi- yen sólo una transposición, una la Asociación Internacional de Es- cano Ricardo Ravelo por Narcomex. dar clase en las cárceles, para dictar dad este reconocimiento, que ya es reproducción de tonos, códigos y critores Policíacos para distinguir Historia e historias de una guerra, que talleres, para escribir para que pibes tradición durante la Semana Negra estilos discursivos. En su superposi- a la mejor novela policial escrita aborda la relación entre el narcotrá- como vos no terminen en un zanjón de Gijón, un festival de literatura ción, en su entrecruzamiento, van en español y prevé su publicación fico y el poder político en su país. víctimas el gatillo fácil.’ Algunos me en el que además se entregan otros tejiendo una urdimbre, un universo en España bajo el sello Seix Barral En una entrevista con Tiempo acusaron de demagogo, pero lo que galardones –como el Premio Rodol- propio que tiene el mismo carácter para septiembre. Se entrega anual- Argentino Saccomanno recordó el yo buscaba con esa carta era sepa- fo Walsh– y que ya ganaron, entre literario que la Santa María de Onet- mente junto a otros premios, como momento en el que un pibe chorro rarme de la ‘Blumberización’, no ser otros Paco Ignacio Taibo, Ricardo ti, la Yoknapatawaplha de Faulkner el Celsius (fantasía, ciencia ficción entró a su casa y le apuntó para que cooptado por la derecha y el pedido Piglia y el mismo Saccomanno en o el infierno pueblerino de Manuel o terror) , Espartaco (novela histó- le entregara las cosas de valor justo de mano dura". 2009 con su novela 77. Puig. El lector no encontrará estos rica), el Memorial Silverio Cañada el día que terminó su novela: "En- Saccomanno ya es un premiado Novela coral, polifónica, en Cá- pueblos en ningún mapa del Auto- (opera prima policial) que este año tró un pibe chorro y me tuvo una reincidente en Gijón. El año pasado mara Gesell "la Villa" parece contar- móvil Club porque como “la Villa” también fue para un argentino, el hora y media con una 9 milímetros obtuvo el premio Rodolfo Walsh por se a sí misma. El texto procede por de Cámara Gesell, sus coordenadas periodista Horacio Convertini por en la cabeza. Fue la noche en que su obra El maestro. Dijo ayer que mu- acumulación: la crónica del diario, sólo se encuentran en la cartografía su novela La Soledad del Mal; el Rodol- terminé la novela y festejamos. Por chas veces reflexiona sobre la utili- el folleto de una psicóloga new age, de la ficción literaria. Saccomanno fo Walsh (libro de no ficción sobre suerte, logré salvar el pen drive don- dad del oficio de escritor y siempre las voces de los pibes chorros y del dedicó ayer este Premio al "pibe cho- tema criminal) y el del concurso de de la tenía copiada. Lo primero que llega a la conclusión de que la lite- resto de los integrantes del pueblo rro" que entró a su casa y le robó la relatos. Fue instituido en 1987 en dije cuando sucedió el afano es yo ratura "tiene algún sentido si sirve se van sedimentando en capas. To- computadora y a los maestros "que honor al escritor estadounidense de acá no-me-voy. Además, escribí para mejorar el corazón humano". das esas voces suenan conocidas, combaten la marginación social en Dashiell Hammett . una Carta abierta a un pibe chorro don- La Semana Negra de Gijón nació sábado 13 de julio de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 33

a un año de su muerte, los artistas rinden homenaje a leda Valladares cámara gessell La celosa guardiana del De este lado, la costa, los hoteles tie- carado y una casa chata hay uno o dos nen nombres de sueño: Capri, Cada- negocios. Acá se encuentran talleres qués, Belvedere, San Diego, Malibú, mecánicos, autopartes, frenos, colcho- legado musical de la tierra Aloha, Niza, Buzios, Acapulco, Hawai, nes, herrajes, veterinarias, pinturerías, Bahía, Mallorca, Egeo, Taormina, sanitarios, plásticos, lubricentros, pe- Hoy, Pedro Aznar, Fabiana Cantilo y Suna Rocha, entre otros, Samoa, Mediterráneo, Venecia, pero luquerías, tiendas de ropa usada, car- si uno se aleja Villa adentro unas diez nicerías, supermercados mayoristas, encabezan una gran comparsa en la Casa Nacional de la Música. cuadras y llega hasta el Boulevard, zinguerías, aserraderos, carpinterías, encuentra otra Villa. El paisaje se ha fumigadores, kioscos, muchos kios- ido empobreciendo. cos, kioscos, kioskitos y l cumplirse un año de Conurbanizado, que también maxikioscos, la muerte de la cantora, le dicen. La periferia remiseras, técnicos A compositora y poeta, Pe- que avanza cercando de electrodomésticos, dro Aznar, Fabiana Cantilo, Suna la pretensión arqui- corralones, ferrete- Rocha, Silvia Iriondo y Miriam tectónica de una Villa rías, tiendas, salones García, al frente de una gran que ya no es lo que de fiestas, depósitos, comparsa, le rendirán homenaje hoy, a las 19 en la Casa Nacional era. De presumidos unidades básicas y co- de la Música. Por su parte, Teresita es llamar Boulevard mités, transportes de Cruz, Guillermo Rizzotto y Carlos a esa avenida ancha, cargas, panaderías, Olguín también se sumarán a este con asfalto picado, parrillas, estaciones tributo que incluirá una muestra que tiene en el medio de servicio, más kios- fotográfica y audiovisual, y talle- unas plazoletas con cos, kioskitos y maxi- res de canto con caja destinados a bicisenda. Cada pla- kioscos. niños. El recital, en donde la can- zoleta está al cuidado La división del paisaje en tante y docente Miriam García, de alguna asociación de bien público: clases, la burguesía y pequeña bur- discípula y heredera de Leda, ten- padres que perdieron sus hijos, en- guesía distribuida entre los pinares drá un papel relevante, se enmar- fermos de cáncer, abuelos joviales, y la cercanía de la playa por un lado ca en el Programa La Música de Todos dependiente de la Dirección mujeres caritativas, deportistas afi- y, a sus espaldas, el paisaje del po- Nacional de Artes, de la Secretaría cionados. Ya no importan tanto los brerío se remonta al primer diseño de de Cultura de la Nación. la Villa. En sus primeros trazados se nombres de los negocios: puede ser En la década del cincuenta, un nombre de mujer para una pelu- había denominado a esta zona Barrio Valladares conformó dúo con quería, un apellido para una farmacia, Obrero. una humorada para un taller mecá- nico o un planeta para un service de Fragmento de Cámara Gessell, de computación. Entre un chalet descas- Guillermo Saccomanno. "Nunca había oído hablar de la

mino muy new age y muy trampo- baguala. Me parecía so. Yo estoy hablando de realidades algo poderoso." muy concretas: acá hubo un negociado, un pueblo que se dice ecolo- A lo largo de esos gista taló un bosque y levantó dos María Elena Walsh y trajo a las Investigadora y música - Se dedicó a cantar sobre música folklórica del norte. años el festival torres gemelas en el medio. La gente ciudades el ancestral canto con se hace la distraída y mira para otro caja, la baguala y la vidala como "Estaba en Cafayate –dijo una vez homenaje de novela negra lado. Cuando la Municipalidad ne- un tesoro propio aunque desco- para explicar su primer contacto y cesita un favor de la gobernación a nocido. su fascinación por la baguala– una pasó de 73.000 cambio de guita, manda 200 fami- Aunque fue criada en la tra- noche de Carnaval. Me desvelaron lias. ¿Dónde las insertás? Cuando dición musical europea, muy tres mujeres que se detuvieron fren- leda Valladares asistentes en su llegué a Gesell había una familia de pronto se interesó por la músi- te a mi balcón. Yo nunca había oído primera edición a chorros. Hoy hay infinidad: chorros ca andina dejando un enorme hablar de la baguala y entonces me abuelos, chorros padres, chorros hi- trabajo como recopiladora que parecía que tenía que ser algo muy El homenaje a Leda más de un millón jos, chorros nietos que conviven con constituye un legado para las misterioso, muy poderoso. Después Valladares se llevará los laburantes. Es una sociedad que generaciones más jóvenes. Sus de escucharlas me prometí recupe- en las últimas. ha quebrado los códigos en la que investigaciones, más próximas a rar semejante regalo de la tierra". Es- a cabo hoy a las 19, en los pibes entran de caño en las ca- la antropología que al perfil del cribió varios libros, entre ellos Can- la Casa Nacional de sas, como me pasó a mí, para robar músico profesional, le permitie- tando las raíces en el que dijo: "Cuando la Música, ubicada en hace 25 años con la idea de ser un bienes simbólicos. En la Cooperativa ron rescatar un paisaje musical alguien echa a rodar una canción en festival de nuevo tipo en que se mez- agarraron a un chico que se estaba amenazado por el crecimiento de el mundo agreste, su aliento regará México 564, CABA. El claran sin prejuicio los elementos robando una botella de Chardon- la industria, poco interesada en generaciones y será tocada y retocada tributo incluye, además, literarios con los elementos lúdicos, nay, no un paquete de arroz. Hoy los recoger manifestaciones musi- a través de legiones de cantores" una gran fiesta de la cultura en la robos son por un par de zapatillas, cales locales. Leda nació el 21 de Su etapa más difundida como in- una muestra fotográfica calle. A lo largo de estos años pasó por un teléfono celular. No salen a diciembre de 1919 y aprendió de térprete y compositora fue la forjada y audiovisual y talleres de 73 mil asistentes en su primera afanar por hambre, sino por resen- su padre a entrenar el oído musi- junto a Walsh, con quien se instaló de canto con caja edición a más de un millón en las timiento. Roban bienes simbólicos cal. Mientras estudiaba filosofía en Francia en 1952. En conjunto tra- últimas, y de una duración de siete y esto tiene que ver con la lucha de y Ciencias de la Educación, su for- bajaron un patrimonio conformado destinados a niños. días a once. De 60 invitados a 250, y clases que en un pueblo también se mación musical estaba dominada por carnavalitos, bagualas y vidalas; de 15 periodistas acreditados a más lee más claramente. Los chalets cali- por la música clásica. además de desarrollar composicio- de 150, volviéndose uno de los fes- fornianos coexisten con las barracas Formó su primer grupo antes nes propias, un oficio que ambas por el norte argentino, en donde re- tivales más importantes de Europa que están diez cuadras más adentro. de cumplir los 20 años acom- cultivaron con originalidad. unieron varias canciones que fueron y un centro de referencia interna- ¿Cómo se siente el tipo de la barraca pañada por talentosos amigos En París grabaron sus primeros ál- grabadas luego en sus dos primeros cional. mirando esos chalets que están casi y con un sentido lúdico como bumes, en los que incluyeron temas discos: Entre valles y quebradas I y II, am- Dice Saccommano que se niega todo el año vacíos? Hoy a los pobres guía: F.I.J.O.S (Folklóricos, Intui- como "Dos palomitas" y "Huachi tori" bos de 1957. Un aporte medular fue a hablar en términos de "inseguri- se les da trabajo de barrendero con tivos, Jazzísticos, Originales y y se relacionaron con otros artistas, condensado en Mapa musical argentino, dad": "Yo quiero hablar de "crimina- un uniforme con el nombre del in- Surrealistas), con Adolfo Ábalos, como la chilena Violeta Parra o la esta- una recopilación de obras populares lidad". La criminalidad abarca desde tendente. La "conurbanización" tam- Manuel Gómez Carrillo, Enrique dounidense Blossom Dearie.De vuelta editadas entre 1960 y 1974 por el sello el maltrato doméstico al negociado bién es un eufemismo. Hablemos de "Mono" Villegas, Gustavo "Cuchi" en la Argentina, en 1956, Valladares Melopea dirigido por Litto Nebbia. « municipal. "Inseguridad" es un tér- pobreza y marginalidad." « Leguizamón y Louis Blue. y Walsh realizaron una extensa gira (Telam). 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013 las huestes del rejunte Denuncias más que críticas siguen lloviendo sobre la La delgada línea testa de Massa, y a través de blanca del katomassa diferentes voces. »Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

esa palabra rara del título de llamado massismo. "No entiendo cómo permanente conspiración constituyente bucólica tranquilidad de localidades como hoy, que no es el nombre de un dicen que Massa es algo distinto en la contra la presidenta Cristina Fernández Tres Arroyos, por ejemplo, para montar arte marcial desconocido ni el política si tiene como armador político de Kirchner. un andamiaje administrativo del delito de cierto arsenal de armas quí- a Juan José Álvarez y como candidato a El dueño de la batuta en esa conspira- a escala provincial: en plena temporada micasA en manos secretas, la vi el otro día, diputado a Felipe Solá, ellos son perso- ción, el Grupo Clarín, es el mismo que no del pasado verano, los teléfonos de medios pintarrajeada, apenas si esbozada, sobre najes que tienen que ver con la muerte de ahorra satrapías a la hora de enarbolar a periodísticos sonaban en forma insisten- una pared mugrienta de San Martín, mu- mi hijo", dijo el padre de Darío Santillán su nueva estrella de la política como este para dar cuenta de que en aquella lo- nicipio del intendente Gabriel Katopodis, al referirse a quien fuera Secretario de pectáculo y manipulación, el “+ a”; total calidad, algunos “punteros” del tigrense el saltarín del triple mortal con red ten- Seguridad bonaerense (Álvarez) y al ex da lo mismo un dentífrico que un candida- controlaban bandas dedicadas saqueo, a dida por la comandancia de su colega y gobernador de la provincia (Solá). Recordó to: fue el diario (Clarín) el que ya reconoció la piratería del asfalto y a la distribución nuevo más jefe que socio del Tigre, el todo que Solá, quien figura cuarto en la lista estar preparando un “botellazo” contra minorista de estupefacientes en el interior sonrisa Sergio Massa. encabezada por Massa "dijo ese día (26 de el gobernador Daniel Scioli, como castigo de esa gigantesca provincia que se llama Sobre el alcalde acróbata, el flaman- junio) que había sido un enfrentamiento por su participación en la campaña del Buenos Aires. te titular del Concejo Deliberante de su entre piqueteros", cuando las imágenes Frente para la Victoria (FpV) de cara a las Es muy probable entonces que el blin- distrito, Alejandro Phatouros, dijo que él revelaron que habían sido asesinados por PASO de agosto, según el lúcido artículo daje mediático en favor de Massa, disci- (Katopodis) "optó por un proyecto político el ex comisario Alfredo Fanchiotti y el ex que publicara ayer la agencia de noticias plinado desde el Grupo Clarín pero ex- dirigido a beneficiar a un solo sector; si policía Alejandro Acosta, condenados en bonaerense AgePeBA. tendido hacia casi la totalidad del plexo bien en los medios hegemónicos se quie- 2006 a prisión perpetua. Lo que la mafia mediática jamás dará televisivo, radiofónico, gráfico y digital re difundir la idea de que el partido de Por su parte, el jefe comunal de Pe- a conocer es el significado posible de la hegemónico – sus dichos y los de los su- San Martín está creciendo, cualquiera que huajó, Pablo Zurro, desestimó la imagen palabra rara del título de este texto - La yos son replicados una y otra vez hasta venga podrá notar que el intendente no de "intendente modelo" que le adjudican delgada línea blanca del katomassa -más el hartazgo, solo con competencia con el ha modificado las cosas en nuestro terri- los aparatos mediáticos concentrados a allá de la semántica con inocultable sila- maldito despliegue "periodístico" en tor- torio". Phatouros se convirtió el miérco- su par de Tigre, y aseguró que éste no beo humorístico que ofrece esa palabreja no al crimen de la adolescente Angeles les último en el presidente del Concejo podría "mantener" a su municipio si no dibujada sobre un muro de San Martín. No Rawson; es muy probable según acabo de Deliberante tras la fractura del bloque será primicia para nadie que ese munici- oficialista generada por el pase del jefe pio es territorio preferencial del crimen comunal a las filas del Frente Renovador, organizado y de las tramas de complicidad de Sergio Massa. El edil subrayó que todos que éste entabla con elementos policiales, los avances realizados en su localidad para judiciales y políticos, tal cual lo denun- mejorar la calidad de vida de los ciudada- El dueño de la batuta ciara apenas asumido en su función el vi- Lo que la mafia nos, como la pavimentación de las calles cegobernador de la provincia de Buenos y la extensión de la red de agua, fueron en esa conspiración, Aires, Gabriel Mariotto, justamente quien mediática jamás llevados a cabo con recursos del Estado partió en punta y casi en solitario con eso Nacional, pero que no se registró ningún el Grupo Clarín, es el de poner en tensión a las instituciones y dará a conocer es el cambio estructural, porque la gestión al accionar político colectivo por la trans- municipal apunta a beneficiar a sectores mismo que no ahorra parencia en la gestión, la desarticulación significado posible privilegiados. "Katopodis optó por un pro- de las tramas mafiosas que representan yecto político dirigido a beneficiar a un satrapías a la hora de una verdadera conjura contra la demo- de la palabra rara del solo sector, y eso lo viene reflejando en cracia y la reforma judicial, de cara a la sus políticas segregacionistas; San Martín enarbolar a su nueva búsqueda de un sistema más a tono con la título de este texto, necesita un cambio donde el centro y la lucha anticorporativa que se encarna en periferia tengan la misma dignidad." estrella de la política. el liderazgo de Cristina. katomassa. En tanto, denuncias más que críticas Tampoco suena a muy novedoso que siguen lloviendo sobre la testa de Massa, son múltiples las voces de la militancia y a través de diferentes voces. Alberto fuera por los fondos del gobierno nacio- social por esas comarcas que apuntan a escribir, pero me corrijo casi por seguro, Santillán, padre del militante asesinado nal. "Nadie se olvida que cuando Massa cierto "cierre" o "cuadratura" entre los que no apunte sólo a una necesidad elec- junto a Maximiliano Kosteki por la po- fue jefe de Gabinete no pudo manejar ni a jefes de aquellas tramas de complicidad toral urgente de las corporaciones, que licía bonaerense en 2002, sostuvo que el sus propios ministros", recordó, casi eno- con el intendente Katopodis, lo que ex- están desesperadas, sino también a una armador político del Frente Renovador, jado con quien dice acordar con ciertos plicaría su salto en búsqueda de cierta más fina operación de encubrimiento de Juan José Álvarez, y el candidato a dipu- aspectos de las políticas implementadas protección hacia las huestes rejuntadas lo que ciertos sobrevivientes camuflados tado por esa fuerza, Felipe Solá, "tienen desde el gobierno nacional pero organiza de Massa, pues este quizá deba explicar del neoliberalismo son capaces de elabo- que ver con la muerte de mi hijo". Tam- sus aspiraciones opositoras con represen- alguna vez, y ojalá sea más temprano que rar en pos de su soñada vuelta al poder. bién apuntó duramente contra Eduardo tantes de cada una de las corporaciones tarde, cómo hizo, lejos del trajinado Co- Ellos y sus delicadas y perversas líneas, Duhalde, otro de los "simpatizantes" del y del entramado mafioso, vectores de la nurbano y aprovechando la digamos que blancas o de cualquier otro color. « sábado 13 de julio de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 35

FALLO INÉDITO: LO CONDENAN A 14 AÑOS POR QUEMAR A SU ESPOSA EMBARAZADA POLICIALES El veredicto fue dictado por el Tribunal Oral en lo Criminal 1 porteño contra Simón ARG Bracamonte, de 37 años, hallado responsable de tentativa de homicidio agravado por el vínculo, ya que en 24 ocasiones había agredido a su esposa. La fiscal Mónica Cuñarro Para comunicarse con esta sección: (foto) dijo que "este es un fallo ejemplar e inédito" porque en este tipo de casos se logran [email protected] comunicarse con esta sección: condenas sólo por el delito de "lesiones", que contempla una pena mucho menor. [email protected]

Patricio Barros Cisneros murió en 2012 en la Unidad 46 de San Martín Juzgan a cinco penitenciarios por el brutal asesinato de un preso Están acusados por el homicidio de un interno en horario de visita. Todo comenzó por una discusión frente a su esposa que estaba embarazada de ocho meses y perdió al bebé. Todavía hay dos prófugos. Uno de los guardias se suicidó.

soledad quiroga » Juan Diego Britos [email protected] El dato

a voz temblorosa de Gisela LOS ABOGADOS Barros Cisneros confirma que el dolor no se sosiega con una verdad a medias. Esta semana Durante el juicio los Lla causa que investiga el crimen de su intereses de la familia hermano Patricio, asesinado el 28 de enero de 2012 en la Unidad Nº 46 de Barros Cisneros serán San Martín, fue elevada a juicio pero representados por los ella no está satisfecha. "Queríamos abogados del CELS, que que el director, el subdirector y el jefe de tratamiento también fueran participan en el caso a juicio. ¿Cómo puede el director luego de la intervención firmar un oficio sobre un incidente que ocurrió cuando él no había es- del secretario de tado al momento de las agresiones?, ejecución penal de San se pregunta Gisela, sobre la decisión Martín Juan Manuel del fiscal de instrucción del caso, que dejó fuera del banquillo de los acusa- Casolati. dos a la cúpula de la unidad que avaló

tenciarios lo esposaron boca abajo mientras uno de ellos lo sostenía por el cuello y le gritaba "acá mandamos "Queríamos que nosotros". Patricio murió después el director y el del ataque. La autopsia realizada en el Instituto de Investigación Criminal subdirector fueran a y Ciencias Forenses de la Procuración juicio", dijo la hermana. provincial, encontró más de 30 gol- Dolor - Gisela Barros Cisneros dice que no está satisfecha con la decisión del fiscal y cuestiona a los jefes del penal. pes en su cabeza, además del hundi- miento del globo ocular izquierdo y el encubrimiento del homicidio: el zada de ocho meses. Cerca de las 10, había llevado para su marido. Salón de Usos Múltiples (SUM). El in- múltiples lesiones en los miembros director del penal, Leonardo Dziata, la chica entró a la unidad, entregó las En ese mismo momento, Patricio terno pidió hablar con el encargado inferiores y superiores. Todas eran el subdirector, Eduardo Orzusa, y el bolsas con mercadería a los guardias discutía con un penitenciario porque de visitas pero fue atacado por varios marcas defensivas, compatibles con subdirector de asistencia y tratamien- y pasó la requisa sin problemas. Lue- lo querían obligar a sentarse en una agentes, que lo arrinconaron en el aquellas que presentan las personas to, Mauricio Pinedo. go caminó hacia el salón de visitas, mesa del patio pese a que él había pe- sector de control, lo tiraron al piso que al momento de morir intentaron Los que sí deberán enfrentar al donde un interno la ayudó a cargar dido mantener un encuentro íntimo y comenzaron a patearlo. Su esposa protegerse con las manos y piernas. Tribunal Oral en lo Criminal N° 4 de los paquetes con comida y ropa que con su esposa en una de las aulas del declararía más tarde que los peni- Para la Comisión Provincial por la Me- San Martín, integrado por los jueces moria bonaerense, "la bestialidad pe- Marcelo José Machado, Julio César nitenciaria se materializó en las suce- Di Giorgi y Mónica De Benedetto, sivas patadas en los testículos, sobre serán los ex penitenciarios Miguel la mujer fue testigo de la golpiza los que un agente saltaba aplicando Víctor Gallego, Claudio Javier Keem, puntapiés con sus borceguíes". Héctor Aníbal Mario, Juan Manuel En el sumario Nº 21200- Liberto y Rodrigo Chaparro. Sus El homicidio de Patricio, que cum- en la casa que sus padres habían com- 36945/2012, las funcionarias del cómplices Gerardo Luna y César plía una condena por robo agravado prado en la localidad de Bella Vista, San Ministerio de Justicia y Seguridad Benítez están prófugos, mientras cuando fue asesinado, caló hondo en Miguel. Pero a comienzos de los '90, la que llegaron el penal luego del cri- que Víctor Silva, otro de los involu- la familia por la brutalidad y el ensa- armonía familiar se quebró porque Pa- men señalaron como "inexplicable" crados, se ahorcó en su celda de la ñamiento de los guardias. Su esposa tricia, su madre, se cansó del maltrato la versión que entregaron los jefes Alcaidía de Avellaneda. Gisela, que alcanzó a observar toda la de su esposo golpeador y se mudó junto penitenciarios sobre el hecho. En- Patricio Barros Cisneros tenía 25 secuencia del crimen antes de ser reti- con sus hijos a una pequeña habitación tonces, el director del penal Dziata años y estaba preso en la Unidad Nº –que firmó el informe que detallaba rada por los penitenciarios, perdió su que alquiló en una casa del barrio San 46 de San Martín, en el Complejo Pe- que Patricio había corrido esposado embarazo de ocho meses. Adolfo de José C. Paz. Además, comenzó nitenciario Norte de José León Suá- para golpearse la cabeza con las rejas rez. El sábado 28 de enero de 2012 De pequeño, Patricio Barros Cisne- a trabajar en una feria como vendedora hasta caer muerto–, el subdirector Preso - Cisneros (izq.) en la cárcel. el muchacho esperaba la visita de su ros vivía junto con sus ocho hermanos de un puesto de verduras. Orzusa y el subdirector Pinedo, fue- mujer, Alejandra González, embara- ron separados de sus cargos. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

mariano espinosa pablo lanusse pidió que la justicia estudie una herida del encargado Ángeles: la querella no descarta que el móvil haya sido un ataque sexual El acusado, Jorge Mangeri, tenía una cicatriz en la ingle. Los Rawson buscan precisar si se trata de un arañazo defensivo de la víctima. télam os peritos que trabajan en la querella del padre de Ánge- les Rawson detectaron que el imputado Jorge Mangeri te- Comunicado - El ministro dijo que el funcionario no supervisó el operativo. Lnía una lesión en la zona de la ingle compatible con un posible arañazo, tras la muerte de un agente de la siDE en la reja lo que podría reavivar la hipótesis de un móvil sexual. Se trata de la lesión número 33 del Casal relevó al jefe informe de la Junta Médica a la que Mangeri fue sometido el 18 de junio para corroborar el tipo y la data de le- de Narcotráfico de siones que presentaba su cuerpo. Los peritos del Cuerpo Médico Forense describen esa lesión de la siguiente la Bonaerense manera: "Excoriación lineal de 11 milímetros en trocánter izquierdo compatible con presión y roce con l Ministerio de Justicia y Se- una documentación, la verdad que superficie dura de aristas filosas". guridad bonaerense relevó no es común", sostuvo. Las fuentes explicaron que se de- 00:59 del 11 de junio - Mangeri regresó con su esposa. El 10 estuvo todo el díá solo. E al jefe de narcotráfico de la Si bien el funcionario se excusó nomina "trocánter" al extremo supe- policía provincial, comisario gene- de no poder "decir mucho porque rior del fémur, por lo que también los recibirla es una condición necesaria lo revisaron esa madrugada, llegaron ral Marcelo Peña, al considerar que la causa está bajo secreto de suma- médicos describen con ese término a que Mangeri haya estado al menos a la conclusión de que tenía dos tipos no habría actuado correctamente rio", admitió que consideraba que esa región superior de la pierna ubi- con los pantalones bajos. de lesiones: algunas compatibles con en el tiroteo donde murió un es- "llama la atención" que de los 18 cada unos 12 centímetros por debajo Mangeri había sido sometido a las producidas por la víctima y otras pía de la Secretaría de Inteligencia allanamientos que el juez ordenó de la línea de la cintura y cercana a la una primera revisión médica durante autoinfligidas para enmascarar las –conocido como "El Lauchón"– y en el marco de la causa, "solamente ingle y los genitales. la madrugada del sábado 15 de junio, primeras. resultó herido un policía. en uno actuó el Halcón, a las cinco Por este motivo, el abogado quere- cuando quedó preso en la fiscalía de En tanto, ayer se conoció un video La cartera que conduce Ricar- de la mañana y armados hasta los llante, Pablo Lanusse, presentó un es- instrucción 35 al autoincriminarse incorporado en el segundo cuerpo de do Casal emitió un comunicado dientes". crito en el juzgado de instrucción 17 ante la fiscal María Paula Asaro. Es la causa –que tiene 2200 fojas–, don- en el que dijo textualmente: "Son grupos entrenados para de Javier Ríos, en el que solicita que que Mangeri llegó a la fiscalía denun- de se ve que el imputado llegó al edi- "En relación al enfrentamien- una cierta situación y no es común los peritos oficiales respondan si esa ciando que había sido víctima de un ficio de Ravignani junto a su esposa a to armado de fecha 9 de julio de mandarlos a las seis de la mañana a lesión es compatible con un arañazo "apriete" en el que lo habían picanea- las 00:59 del 11 de junio. Ángeles ya 2013 en el cual resultara muerto buscar una documentación, esos gru- –como creen sus peritos–, y si para do y lastimado, pero los médicos que había sido asesinada. « Pedro Tomás Viale y herido el ofi- pos se utilizan para otra actividad", cial principal Ricardo Núñez de la Policía de la provincia de Buenos Aires, el Ministerio de Justicia y Seguridad relevó al jefe de Narco- cayó el portero de floresta tráfico, Superintendente Comisa- La palabra rio General Marcelo Peña. Ello, atento a la responsabi- Los investigadores que detuvieron al mail anónimo llegado a un juzgado lidad funcional en la ejecución "SORPRESA" encargado del edificio de un barrio por- porteño que posibilitó la detención de de las órdenes de allanamiento teño de Floresta que estaba prófugo Alfredo Daniel Buassi, el cual decía que y detención dictadas por el Juez por el crimen de una joven cometido en este había regresado al edificio de Ba- Federal de Tres de Febrero, Dr. El secretario de 2007, y cuyo cadáver nunca apareció, cacay 3862 porque planeaba "matar" a Juan Manuel Culotta. Seguridad de la Nación, creen que planeaba matar a un copro- otro vecino "para robarle la herencia que Los procedimientos no contaron con la supervisión directa ni Sergio Berni, dijo que el pietario del inmueble para quedarse va a cobrar". El portero Buassi estaba directivas del funcionario policial operativo donde murió con una herencia. prófugo desde mayo, cuando Casación relevado tendientes a evitar el Los pesquisas precisaron a Télam le atribuyó el homicidio de Máxima Ra- el agente del SI tiene Buassi - Condenado a 13 años. riesgo de vida del imputado y del que esa hipótesis surgió a raíz de un mona Escobar Martínez, de 19 años. personal policial interviniente." "muchos interrogantes Por su parte, el secretario de y la verdad, nos causó Seguridad de la Nación, Sergio una sorpresa a todos". Berni, opinó ayer que el accionar protagonizado por el Grupo Halcón en el allanamiento tiene "muchos interrogantes" y "no fue aseguró Berni, y agregó que si bien común". se allanó la casa de "El Lauchón" por "La verdad es que nos ha sor- su presunta actividad vinculada a las prendido a todos, como tam- drogas, "no se encontró ningún tipo bién la verdad nos sorprende la de droga, ni precursores químicos ni decisión de un juez (por el juez ningún tipo de elemento". Federal de Tres de Febrero, Juan Uno de los hijos del agente muer- Manuel Culotta) de hacer un to en el procedimiento, llamado Leo- allanamiento a la noche con un nardo, pidió que "limpien" el nom- grupo especializado, como es el bre de su padre, porque "no era un Grupo Halcón, para ir a buscar narcotraficante". « sábado 13 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 37 Bellati es Denise Entrevista con la actriz que sobresale en Solamente vos con el personaje de la hermana de Adrián Suar. Después de muchos años de trabajo, un merecido reconocimiento y popularidad. p. 39

soledad quiroga

MARíA ONETTO Y CRISTINA BANEGAS Duelo emocional Las actrices son hija y madre en Sonata de otoño, obra que se estrena el sábado con la dirección de Daniel Veronese sobre un texto de Ingmar Bergman. "Tenemos la sensación de riesgo extremo", afirman.pág. 40-41

» INFANTILES pág. 43 » CINE pág. 42 Desde hoy y hasta el 27 de julio, Esta semana se estrenó Vacaciones el espacio abre sus puertas con El documental un trabajo que recorre la para todos, en una programación seleccionada sobre el gran vida del cineasta, con una de teatro, circo, música y títeres, inusual aparición suya y el ECUNHI con entrada libre y gratuita. Woody Allen muchos testimonios. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | sábado 13 de julio de 2013

Mix Ángela Molina, Desmiente Paola Julieta Venegas Marilina Ross se casará Medalla de Oro Krum tener Gripe A se enorgullece de con Patricia Rinicci del cine español y bajar 28 kilos hacer lo que quiere La actriz de 58 años será Tras el rumor de Crónica, la “Ser alternativo es, “Fueron momentos dificilísimos porque todo el premiada por la Academia actriz dijo: “Jajaja, no, no, simplemente, hacer lo mundo sabía lo que me estaba pasando. No pienso hispana por ser “un rostro están locos. ¡Qué gracioso! que uno quiere”, afirmó la clave e indispensable de la Tuve una gripe muy fuerte artista mexicana en Nueva entrar en detalles, pero les aseguro que fue mucho cinematografía española”, y bajé tres kilos, pero ya los York, donde hoy cantará en peor que lo que salió publicado”, afirmó. según se anunció ayer. aumenté” el Central Park.

SOBREDOSIS Suri Cruise y DE los paparazzis Famosos a hija de 7 años de Tom TV Cruise y Katie Holmes fue la sta noche, a las 22 horas, Discovery presenta Linvoluntaria protagonista de Supertornado: Oklahoma, donde se analiza en una escena entre los paparazzis Edetalle la tragedia del pasado 20 de mayo, cuando que hacían guardia frente a su un descomunal torbellino azotó un área cercana a las casa en Nueva York. Cuando la comunidades de Oklahoma City y Moore en Estados Unidos. Los sobrevivientes de este fenómeno natural sin precedentes niña salió junto a su madre y una son quienes hacen el recuento de una jornada terrible. amiguita para subirse a una 4x4, todo empezó bien: Katie saludó a los fotógrafos y sonrió, pero » LA FRASE » LA CIFRA enseguida aparecieron varios cazadores de autógrafos y hubo un pequeño tumulto. La niña gritó, asustada, que se corrieran “Hoy, estoy más y que pararan de sacar fotos, sibarita de la y ahí fue cuando uno de los 3,6 vida: no hago paparazzi le gritó “¡Chau, nenita millones malcriada!”. Otros fotógrafos foco en cuánto de dólares recaudó el jueves le dijeron que baje el tono y cuestan las a la noche en Estados comenzó una pelea de gritos. La Unidos la película Titanes del cosas, sino en la Pacífico, entusiasmando a los escena se registró en un video energía con que productores, ya que se trata casero y ayer hizo furor en la de un muy buen arranque que fueron hechas.” supera las expectativas. Ahora se web. cree que recaudará 40 millones VERÓNICA LOZANO, superada. sólo este fin de semana. “Decimos que es un gran cuento musicalizado”

SEBA IBARRA, MÚSICO Y ACTOR aceptamos y nos dimos a la adornar, sino para dar una trama importancia del material. tarea de armar un guión. De la y conectar las canciones, que –¿Cómo se dio la edición en –¿Cómo surgió la idea del combinación de las canciones y tienen una fuerte influencia del Japón? espectáculo Tierra verde? el trabajo con la pantalla más el rock y el litoral argentino. –Una distribuidora especializada –Con Mauro Siri habíamos guión, nació Tierra verde. –¿Les sorprendió que fuera se contactó con nosotros, nos 4 compuesto algunas canciones –¿Lo definirían como un recital declarado “de interes cultural”? pidió algunos ejemplares y la pensando en los chicos para con videos, o es más que eso? –Fue muy grato obtener ese cosa funcionó bien. los cuales dábamos unos –Podríamos definirlo como reconocimiento. Cuando salimos talleres de música, y cuando un musical, pero estamos a tocar a provincias lejanas, Tierra verde - Pequeñas canciones × los programadores del teatro seguros al decir que es un gran veíamos que las docentes y para un mundo grande estrena hoy más importante del Chaco nos cuento musicalizado, porque la los chicos entendían que era a las 16. Va miércoles, jueves y desafiaron a hacer un concierto incorporación de las imágenes un viaje imaginario a nuestra sábados de julio en Ciudad Cultural 4 didáctico en su sala mayor, en una pantalla no es para región, y comprendimos mejor la Konex, Sarmiento 3131. $ 70. sábado 13 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 39

tiempo argentino

Marina Bellati "La popularidad no es lo que más disfruto" Tras muchos años de trabajar en televisión, ahora consiguió un merecido reconocimiento con un personaje en Solamente vos.

» Julián Anzoategui divierte hacerlo así. Lo que más me sufriendo durante toda la grabación Me resulta medio antinatural. Hay [email protected] divierte es su impunidad. Denise es de sus novelas. A mi trabajo lo rela- otros colegas a los que les resulta una persona sin filtro y puede de- ciono puramente con el goce. más fácil, pero yo soy bastante tími- cir las cosas más tremendas, pero "Sostener un personaje –¿O sea? da y fóbica. Fuera de acá, me cuesta ara Marina Bellati, su inti- así como padece mucho, tiene una durante un año se –Actúo, básicamente. Me tocó, leo la conectar con eso, sobre todo porque midad es infranqueable y manera muy humorística de ma- vuelve una tarea muy escena, me involucro hasta el punto padezco que me quita de mi liber- no negocia. Es que aun des- nifestar su angustia. Me da mucho de que no me afecte demasiado. Mi tad, tranquilidad y anonimato. pués de varios años de estar juego. ¡Ojalá uno pudiera andar así interesante." elección de la forma de trabajar es –Con tanto trabajo, ¿te queda Pen pantalla, reconoce que le sigue por la vida! muy personal y tiene que ver con lo tiempo para tu vida personal? costando entender la efusividad del –Es posesiva, insegura, cleptóma- que a mí me resulta saludable. –Ya van dos veces que hago tira y público en la calle y confiesa que, na, lapidaria, celosa, ocurrente e –¿Te basás en algo de eso para –¿Tenés todo un rollo con esto de teatro, y es muy sacrificado. En mi recién desde que firmó su primer irónica. ¿Vos sos así? componer tus personajes? la popularidad? tiempo libre me ocupo de mi casa, autógrafo, advirtió la popularidad –¡Lo de cleptómana seguro que no! –Denise es una persona corrida de –Para mí, que me den la posibilidad riego las plantitas, estoy con mis que adquirió la loca y desequilibra- (risas) La ironía es un terreno en el los parámetros normales. No tiene de tener un personaje con más res- afectos. Hace unos años que tengo da Denise que compone en Solamente cual creo hacer pie. La ironía y el un eje y si no fuese una comedia ponsabilidad y más historia dentro puesta mucha energía en el trabajo vos (lunes a jueves a las 21:30, por humor son recursos a los que echo blanca, el personaje clamamente del cuento que estamos contando, es y no tengo decidido hasta cuándo va El Trece). mucha mano en la vida para expre- estaría en una psiquiátrica. En las una "festejación", un reconocimien- a ser así, porque aún no tuve deseos Así y todo, le cuesta reconocerse sarme y decir las cosas que pienso tiras que hice, siempre tuvieron un to, porque a mí me gusta actuar y ni necesidad de dedicarme a otras famosa, tanto que ya no disfruta de o siento. Me manejo de esa manera. tono más de comedia, y para grabar tener más espacio para hacerlo, está cosas. Estoy copada con el laburo una de sus máximas pasiones: apro- Después, creo estar en los valores tantas horas me resulta más liviana. buenísimo. La popularidad no es lo y me invento tiempo que no tengo vechar los viajes en colectivo o subte normales de celosa, posesiva y todo No sé cómo hacían Luisa Kuliok o que más disfruto de mi trabajo, pero para conectarme conmigo y mis para escuchar conversaciones ajenas eso. Lupita Ferrer para estar llorando y no es una postura ni una snobeada. afectos. « y sacar material para sus personajes. Ahora elige la intimidad de su casa y los buenos ratos con amigos. la excéntrica (y muy divertida) denise cousteau –¿Denise es el personaje que más te hizo crecer? –Para mí, la televisión es un gimna- Desde muy chica, Bellati participó Adrián Suar en Solamente vos. "Denise sio. Hice muchísimo teatro y consi- en programas como Mañana vemos le reclama cariño a su hermano y a su dero que esto me resulta un ejerci- y Laboratorios Dormevú, junto a Mex padre (Arturo Puig). Vive para malcriar, cio de actuación complejo, integral, Urtizberea. Luego actuó en No hay amar y odiar a sus cinco sobrinos y pa- profundo. Sostener un personaje dos sin tres, Los Roldán, Los exitosos ra ponerle mucha onda a la novela", durante un año se vuelve una tarea Pells, Malparida y Los Únicos. En teatro confiesa entre risas la actriz que con muy interesante que te permite una acaba de finalizarBuena gente junto sus enérgicas apariciones hace diver- cantidad de matices, de capas, de de- a Mercedes Morán y tiene en mente tir a muchos. sarrollo que está buenísimo. hacer cine "cuando tenga mejor timing "Mi papel me permite jugar mucho –Denise tiene muchos matices. para combinar todos mis trabajos". y ese es el punto de partida para em- –Sí. ¡Y los agudos! Soy locutora, así Por estos días, interpreta a Denise pezar a crear. Estoy haciendo escenas que me divierto mucho jugando con la voz. En un principio, pienso los Cousteau, la excéntrica y descontrac- donde está desbordada y está bueno personajes en cómo hablan y esa turada hermana del personaje de ese ejercicio". confiesa. cosa de los cambios de voces. Me 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

entrevista A maría onetto y cristina banegas Las actrices protagonizan en teatro Sonata de Distintas miradas otoño, sobre el film de Bergman. Definen esta apuesta como sobre asuntos del amor un "salto mortal". soledad quiroga

» Mercedes Méndez de una famosa película de Ingmar de Bergman, de su habilidad para Bergman sobre el vínculo madre [email protected] Bergman. Las actrices lo definen retratar los vínculos familiares y de - hija en esta historia? como un "salto mortal". Ese nivel de la incansable búsqueda de verdad CB: –Bergman tiene textos muy compromiso es el que necesita un que tiene el oficio del actor. "La obra te pone en particulares, porque él escribía na- l ensayo la consumió. La texto que pone en jaque el vínculo contacto con la idea rrativamente sus guiones y después fuerza, la enorme presen- entre una madre y su hija. trabajaba con los actores y construía cia escénica, la crudeza y el Sonata de Otoño fue estrenada en –¿Qué sensación queda después de de qué es ser madre, los diálogos. Tenía una metodología inobjetable poder que tiene cine 1978, con las actuaciones de un ensayo completo? hijo y mujer." (Onetto) bien de director de teatro, de traba- ECristina Banegas sobre el escena- Liv Ulman, Ingrid Bergman y Hal- María Onetto: –Yo en este momen- jar con los actores, incluso en el set rio desaparecen cuando la ficción var Björk. Ahora llega a la cartelera to me siento feliz, porque siento de filmación. Eso es maravilloso. Y terminó y lo único que queda es un porteña con dirección de Daniel que aparecieron cosas muy buenas. querenciarse, encontrar los lugares esta obra es una gran partitura. Esa feriado frío, húmedo y lluvioso, en Veronese. Cuando eso no sucede, hay una dentro del espacio, resignificarlo. relación de madre e hija, nos coloca un café recargado de gente y de glo- La historia plantea el encuentro angustia fuerte. Es bueno sentir Con la escenografía, todo adquiere a nosotras en un contrapunto muy bos blancos y celestes. "Necesito algo entre Charlotte (Cristina Banegas), esa presión. Es lo que lo hace más otro sentido. Además, estamos cerca asombroso y emocional. para activar. Te pido un macchiato: una famosa pianista que un día de- estimulante. Se siente ese rigor y del estreno y siempre está esa sen- MO: –La versión de Daniel buscó es un café con espuma de leche", le cide pasar una temporada en la ca- te pone en un estado de alerta, con sación de riesgo extremo. Yo siento algo fiel a su estilo, de trabajar las dice al mozo con una voz muy baja y sa de su hija, después de siete años mucha adrenalina. cada vez más miedo antes de estre- situaciones, de componer el vínculo, la mirada perdida. Su compañera de de no haberse visto. La hija (María Cristina Banegas: –Nosotros empe- nar. No es algo que se pase con los para que no todo quede exclusiva- elenco, María Onetto, tiene la ener- Onetto) es una mujer de 40 años que zamos los ensayos en el estudio de años. Esa adrenalina del terror y el mente en el texto. Como director, gía opuesta: habla con ganas, son- guarda cierto resentimiento hacia Veronese, que es un lugar muy cáli- vértigo que da actuar también gene- él tiene un reflejo que es distan- ríe y dice que está feliz con lo que esa madre que nunca prodigó amor do. Pero pasar al escenario es muy ra un goce. Hay algo extraordinario ciarse de cierta teatralidad, que él apareció ese día en escena. Lo que a sus hijas y se anima a enfrentarla, chocante, te da una especie de sacu- en ese salto mortal que uno hace define como "lo teatroso", que es ese las consume es su próximo estreno: por primera vez. Esta obra les sirve dón. Al mismo tiempo, hay que pa- cuando actúa. tipo de teatro solemne y pensado, Sonata de Otoño, la versión teatral a las actrices para hablar del cine sar por la experiencia de transitarlo, –¿Cuál es la radiografía que hace que no aporta a la acción y a lo que sábado 13 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 41

año de monólogos y reconocimiento }

En los últimos años, Cristina Bane- Leónidas Lamborghini en 1972 y que "club de cultura": se trata de El Ex- gas se dedicó a los unipersonales. reflexiona sobre la historia política céntrico de la 18, un espacio donde Con 45 años de carrera como actriz, de la Argentina. se presentan obras de teatro y se puso toda su fuerza de interpre- Además, el mes pasado fue decla- dictan talleres y seminarios. Es un bergman

tación en dos monólogos: primero rada Personalidad Destacada de la centro pionero en combinar la activi- { fue Molly Bloom, obra en la que se Cultura por la Legislatura porteña y dad pedagógica con la presentación lucía con el texto final delUlises de se animó a cantar un tango junto a de espectáculos. Allí, Banegas dicta Joyce y después presentó Eva Perón su madre, Nelly Prince. Desde hace un taller sobre la construcción de la en la Hoguera, un poema escrito por 25 años, Banegas tiene su propio máquina teatral.

Funciones Tres actos, tres luces "Concebí Sonata de otoño magnífica. Creo que él nunca ¿CUÁNDO? durante unas horas nocturnas, tuvo reparos en ser insolente después de un bloqueo total. y poco arrogante, que era Desde el 20, miér. y El rodaje en sí fue fatigoso justo la manera adecuada de y me fue muy difícil trabajar hacerla escuchar. Ya durante sáb. 20 hs jue. y vier. 22 con estas dos actrices", cuenta los ensayos comprendí que hs. Dom. 19 hs. Teatro Bergman en su libro Imágenes, con comprensión y tolerancia Picadero. Pje. Santos una autobiografía sobre toda no iba a llegar a ninguna parte. su carrera profesional. En el Aquí tenía que trabajar con Discépolo 1857. capítulo que le dedica a Sonata métodos que generalmente de Otoño, el director sueco rechazo, como la agresión. Una cuenta las dificultades que vez me soltó: 'Si no me decís que le puede venir bien en función tuvo para trabajar con Ingrid cómo tengo que hacer esta de quién es ese otro, de cómo lo Bergman, quien para fines de escena, te doy una cachetada.' descubre, de un pretender recono- los ’70 ya era una reconocida Eso me gustó bastante", cuenta cerlo. Se supone que lo está aman- actriz de Hollywood. "Con el director. do, cuando no es así. Charlotte (la madre, el personaje de Banegas) Ingrid no tuve dificultades de Un crítico francés dijo en su Familia - La hija (Onetto), la madre (Banegas) y el yerno (Ziembrowski). siente que ha amado a su hija, pero colaboración. Era más bien estreno que con Sonata de cuando se la escucha hablar uno se una especie de conflicto de Otoño: "Bergman había hecho da cuenta que eso de lo que está ha- lenguaje, en su sentido más una película de Bergman.” El blando no es amor. No es la idea de profundo. Ya el primer día, director coincidió con esta idea amada en españa un amor que estuvo referido bien a cuando leímos el guion en mi y recordó el espíritu que tuvo estas dos hijas. estudio, descubrí que había el borrador original de su film: –¿No es amor si los hijos no están preparado todo su papel frente "No es una película de sueños, María Onetto fue figura en una de laxia". Onetto se acuerda de esa primero? al espejo, con acentos y gestos. sino un sueño cinematográfico: las últimas obras de Daniel Vero- crítica y, con humildad, reconoce MO: –Esta mujer plantea que ella ha Era evidente que su visión de dos personajes. Debía haberse estado demandada por lo que fue nese: Los hijos se han dormido, una que los elogios "vienen muy bien de la profesión no coincidía con prescindido del ambiente su carrera como pianista. Que tam- versión sobre La Gaviota de Chejov. vez en cuando". "Yo disfruto mucho la que teníamos el resto de y todo lo demás. Tres actos La pieza se estrenó hace dos años trabajar con Daniel Veronese. Lo bién uno podría decir "bueno por qué la hija no lo entiende", porque nosotros. Se había quedado en tres luces: una luz de en el eatro San Martín y viajó por el que él propone es muy buscado en es verdad que puede ser una carrera en los años cuarenta. Pero atardecer, una luz de noche y mundo: estuvieron en Europa, Chile Europa, porque es la antítesis a un realmente absorbente, tanto como se la ve extraordinariamente una luz de mañana. Nada de y Brasil. En Madrid, el prestigioso teatro más frío. Es algo resonador llevar a un hijo a una plaza. Pero es- bien en muchas películas decorados engorrosos, dos crítico de teatro del diario El País, en cualquier país, más allá de que te nivel de demanda sucede cuando norteamericanas. Por caras y tres luces diferentes. Marcos Ordóñez, dijo que "María mucha gente lo tenga que ver con la hija ya tiene 40 años, ha sufrido ejemplo con Hitchcock, a Así era como me imaginaba Onetto es la mejor actriz de la ga- subtítulos", explica. mucho, le pasaron cosas graves y quién aborrecía, siempre está Sonata de otoño. pasó mucho tiempo. CB: –Y en medio de todo este análi- sis intelectual, aparece la cualidad uno quiere representar. Bergman na. Además, hay una ref lexión muy extraordinaria de esta obra que es la CB: –Absolutamente. Eso es el entre- tiene muchísimas obras de teatro, profunda sobre la maternidad. Hay intensidad emocional. namiento del actor. se ha metido con grandes autores: muchas preguntas latentes: ¿Cómo –¿Cómo se representa esa emoción MO: –Cuando uno toma clases está Shakespeare, Ibsen, Strindberg y se es una madre? ¿Se decide o no ser con verdad? "Si la actuación es una el deseo y la base de ese deseo es lo nota por su lenguaje teatral, por la madre? ¿Es una imposición de la MO: –Ese es el trabajo del actor, lo ofrenda en ese acto uno que lleva el entrenamiento. Se pue- forma, por cómo se plantea el con- naturaleza o es cultural? Porque otro es otra cosa, es pararse y decir de entrenar el campo imaginario, la flicto, de una manera muy frontal. por momentos un hijo puede pedir un texto. No siempre sale, pero ac- tiene que recuperar su emoción, pero nada garantiza que Creo que en ese encuentro sucede de manera ilimitada y está en uno tuar es una búsqueda interminable. ética." (Banegas) seas un buen actor. una absolución: la hija da a luz a la poder acceder o no, y cómo se va a Lo otro es un "como si", que también madre. Eso ref leja lo brutal del plan- sentir si decide no acceder. De to- lo hacen los espectadores, hacen un teo. La obra te pone en contacto con dos modos, la madre de esta obra es "como si" pudieran apreciar eso que a la actuación. Pero hay algo que yo Cristina Banegas dice que nece- la idea de qué es ser madre, qué es bastante particular, pero de todas ven. Al principio, hay algo de la ac- llamo "poner la carne a la parrilla". sitaría dormir varios días para ser hijo, qué es ser mujer también. maneras hay una idea de que un hijo tuación que por momentos genera Si la actuación es una ofrenda, co- recuperar toda la energía que le Nadie queda afuera de esto. Es sor- tiene derecho a todo con respecto a una verdad más potente que lo que mo lo es, en ese acto uno tiene que consumió el ensayo. "Pero faltan prendente cómo un hombre puede sus padres. uno puede encontrar en la vida. Por recuperar su estética y su ética. las fotos Cristina", le avisa María hablar con tanta claridad de los vín- CB: –También esta obra plantea el nivel de realismo, por las cosas Tiene que ver con la construcción Onetto. "Y ahí sí que tenemos que culos humanos. una cuestión sobre el narcisismo y que se ponen en juego y hay un de la verosimilitud. La intensidad salir lindas, porque por más inten- –¿De qué tipo de madre habla sobre la imposibilidad de amar. Se deseo de los actuantes de producir emocional funciona como una nube sidad emocional que tengamos, si Bergman? plantea que el otro prácticamente una experiencia única. El teatro está de flotación, una correntada que va no estamos bien en las fotos es MO: –Bergman se mete con una no existe. obligado a ser una metáfora de la vi- apareciendo en la obra y nos va lle- el fin de nuestras carreras", dice madre artista y con esa idea de que MO: –Se habla de una mujer que sí da, a profundizar, no busca repetir vando y tiene diferentes momentos, Onetto. Banegas se ríe, se desplo- el arte demanda un tipo de entrega tiene registro del otro, pero es un un hecho de lo real texturas, ritmos, colores. Todo eso ma en la butaca del teatro y mira que es absoluta, te margina de otra registro exclusivamente a través de CB: –Hay varias actuaciones posibles es poner la carne a la parrilla. al escenario, el lugar donde quedó realidad, de la vida diaria y cotidia- su mirada y de lo que ella supone y muchas formas de pararse frente –¿Se puede entrenar la emoción? lo mejor de ella. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | sábado 13 de julio de 2013

Se estrenó Woody Allen, el documental, que repasa la obra de un genio "Por 25 años pedí filmarlo, pero siempre me mandó amablemente a pasear" Robert B. Weide habla sobre el film biográfico en el que el famoso comediante, escritor y director estadounidense es la figura central. Su vida reconstruida por emotivos relatos de su vínculo más íntimo.

on el estreno de Woody Allen, el documental, el director Robert B. Weide demuestra que no deja nada en el Ctintero, incluso a la hora de elegir sus muchos interlocutores, en particular las mujeres que marcaron a fuego su vida, y los personajes femeninos que, asegura, se convirtieron en obsesión desde que conoció a Diane Keaton, y a críticos de cine como Leonard Mal- tin y Richard Schikel. Los testimonios son numerosos, algunos muy emotivos, como los de Louise Lasser y Diane Keaton, Mar- shall Brickman, Dick Cavett, John Cusack, Penélope Cruz, Mariel He- mingway, Scarlett Johanssen, Sean de hacer este documental y que yo Penn, Tony Roberts, el director de era la persona adecuada para di- fotografía Gordon Willis, Owen Wil- rigirlo. Recibí una llamada de su son y Martin Scorsese, entre otros. asistente: 'Sí, Woody acepta, quiere Todas son reflexiones valiosas saber si…' Para mí, eso quería decir que ayudan a comprender más a es- que dejaba una puerta abierta", re- te cineasta que comenzó haciendo cordó Weide. stand up en Nueva York, pasó a la Cazador cazado - Woody Allen se negó en muchas oportunidades a colaborar en biografías, pero aquí aceptó. La frase final de Allen, el balan- televisión, escribió libretos muy dice que hace de su vida encontrando vertidos y cáusticos para otros, y se intentos: Richard Schickel, uno de baja autoestima: es la verdad", dice deseaba retratar en un documental. sólo satisfacciones es contundente convirtió en un cineasta que antes sus viejos amigos, crítico de cine de Weide, un fanático de la comedia "Le escribí tres veces durante estos cuando se pregunta a sí mismo si de lo pensado tomó en serio la cosa la revista Time, que dirigió un do- de su país, con eje en los hermanos 25 últimos años, pero siempre me todo fue tan bien, "...por qué siento y se convirtió en autor, uno de aque- cumental en 2002, en el que Allen Marx, y director de varios episodios mandó amablemente a pasear", con- igual que me perjudicaron", una re- llos de los grandes. aparecía en una única entrevista", de la serie Curb Your Entusiasm, con el fesó el cineasta que estaba por jugar flexión personal que replica en sus "Nunca Woody Allen quiso ser recuerda Weide. extraordinario Larry David. una carta fuerte. personajes que tratan de encontrar el protagonista de un documental. "Allen siempre consideró que no "Woody no cree ser un verdadero "Cuando le escribí de nuevo en algo en la vida que quieren aferrar Cada vez que recibió una propues- valía la pena realizar un documen- artista que merece una retrospecti- octubre de 2008, mi carta era bri- pero se les escapa. « ta, la rechazó. De hecho, había unos tal sobre él. Tiene tendencia a la va", dijo, refiriéndose al artista que llante; le explicaba que era tiempo Télam

Daniel Muracciole

ÍCONO DE REBELDíA COMENZAR DE NUEVO LA CULPA Y EL PODER del robo de un caballo. Bleu (Francia, 1993). alejada de los privilegios a principios de los años Luego de pasar cuatro Dirección: Krzysztof y comodidades de su vida '80, y un oscuro secreto años en prisión, queda Kieslowski Intérpretes: anterior. En su camino empaña el éxito del en libertad, comienza a Juliette Binoche, Benoit se cruza una periodista conductor y productor. trabajar en la granja de Regent y Emanuelle Riva. que la persigue para Aprovechando esta un hacendado inglés y Julie (Binoche) sufre un probar que era ella quien situacion de agasajo, les gana algo de dinero como accidente automovilístico componia las obras de su propone un generosísimo boxeador callejero. Pero el donde pierde a su marido famoso esposo. Al mismo ofrecimiento para lograr sistema colonial británico y a su hija. Al recuperarse tiempo, pretende entrar en el perdón, pero la reacción ve con muy malos de las lesiones, decide su vida el asistente de su de sus amigos no es la ojos a los inmigrantes comenzar una vida fallecido marido, e intenta que el esperaba, ya que irlandeses, y cuando independiente, pero convencerla de que vuelva dudan si se debe a un Ned Kelly (Inglaterra- un policía asalta a su totalmente solitaria, a la composicion musical El cumpleaños (Francia profundo sentimiento de Australia, 2003). Dirección: hermana es nuevamente para terminar la última 2005). Dirección: Diane culpa o si es otro ardid de Gregor Jordan. Intérpretes: acusado del crimen. Huye, gran obra del musico. Kurys. Intérpretes: Lambert manipulación. promete vengarse y forma Heath Ledger, Naomi Watts Segunda película de la Wilson, Michel Laroque y Magistral narración de una banda de bandidos y Orlando Bloom. trilogía con los colores Jean-Hughes Anglade. la directora francesa, con rurales con el apoyo del de la bandera francesa, una historia de traiciones En la Australia de 1880, pueblo inmigrante. La El día de su cumpleaños, con historias que tienen revestidas de amistad y un tras pasar su infancia leyenda de un ícono de la un famoso conductor de en común los cambios megalómano personaje brutalmente tratado por lucha contra la opresión reality-shows invita a sus radicales en la vida de los que trata de mostrarse la policía, Ned (Ledger, colonialista. Excelente amigos íntimos a pasar el protagonistas. como una buena persona. magistral) queda huérfano versión. fin de semana en su lujosa de padre a los 16 años Lunes 15 a las 23 hs. por mansión de Marrakesh. Viernes 19 a las 22 hs. Sábado 13 a las 22 hs. por y es inmediatamente Europa Europa. Muchos también formaban en Europa Europa. encarcelado e inculpado Films and Arts. parte del grupo que armó sábado 13 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 43

Vacaciones para todos en el ECuNHi Un ciclo para seguir dando paso a la alegría Hoy comienza en la ex ESMA una variada programación de espectáculos infantiles con entrada libre y gratuita.

» Nicolás Peralta montones, juegos, talleres de arte y espec- [email protected] literatura y proyecciones en el mi- t ác u los crocine (a cargo de PakaPaka), títe- girando res, clowns y payasos. Para cerrar en todo a idea es seguir convirtiendo cada día, a las 16 horas se ofrecerá el pa ís y lo que fue el escenario del un espectáculo en el escenario prin- nos vieron Títeres, actores y música - La versión de David y Goliath, del grupo Libertablas. horror, en algo mejor. Dejar cipal: circo, teatro, títeres, música y más de 400 mil pibes. el dolor para darle paso a la cuentos teatralizados. Siempre nos movimos para llegar a –Sí. Hay un espacio de lectura con todo: Odisea de tres en triciclo de Ulises Lalegría", dice Sergio Rower, director todo el público posible. Ir nosotros al libros a montones, juegos y proyec- Bechis, o Máquina empachada por La del grupo Libertablas quien abre la publico, más alla de poder tener un ciones en el microcine, cuentacuen- Gorda Azul, que es teatro y títeres. programación con David y Goliath, lugar y hacer negocio con eso. Noso- tos, talleres de arte (artes visuales y Tambien Orquesta mágica para cuento una versión de la famosa historia bí- tros priorizamos incluir, buscar nue- letras), títeres, clowns y payasos. Hoy, sobre ruedas, por Séptimo Personaje, blica, con títeres, máscaras, actores "Priorizamos buscar vos públicos y en este caso, en este Claudio Ferraro narra un fragmento que son cuentos teatralizados. Está y música. lugar donde pasó algo tan oscuro de de Las brujas de Roald Dahl; Manos, todo buenísimo. « Desde hoy y hasta el 27 de julio, nuevo público. Damos nuestra historia, nos parece súper la inquietante historia de Elsa Borne- el Espacio Cultural Nuestros Hijos, entretenimiento pero importante hacerlo. En este caso yo mann; Casa en alquiler, un cuento de de las Madres de Plaza de Mayo, dirigo una obra que rescate las uto- fantasmas de Sheridan Le Fanu y La En vivo en la ex ESMA, abrirá sus puertas con contenido." (Rower) pías por las que tantos lucharon en la zarpa de mono, el clásico de W. W. Ja- para recibir a todos los chicos que etapa mas difícil de nuestro país. No- cobs. Después estamos nosotros. Ma- ¿Dónde? quieran disfrutar de una programa- sotros damos entretenimiento pero ñana, Paula Martín y un espectáculo ción seleccionada de teatro, circo, –¿Qué significa para el grupo con un mensaje claro, con contenido. que valoriza el encuentro a través música y títeres, con entrada libre Libertablas abrir este ciclo en Y eso es lo que más nos importa. Da- de la palabra, su ritmo y cadencia, Del 13 al 27 de julio, con y gratuita. ECUNHI? vid y Goliath tiene 12 giras encima, así para dar paso a un espectáculo de entrada libre y gratuita, En cada jornada, desde las 14:30, Rower: –Es un honor. Cuando hace que sabemos que va a encantar. música con objetos. El próximo fin se realizarán actividades participa- 35 años fundamos esta cooperativa –Tiene una programación muy de semana: teatro-circo con Falsa es- en ECUNHI, Av. Del tivas permanentes: cuentacuentos, de trabajo siempre quisimos hacer atractiva y distinta a lo que es lo cuadra, y Un cuento negro de Liliana Libertador 8465. un espacio de lectura con libros a lo que hacemos hoy. Tenemos once comercial. Bodoc, por Tres Gatos Locos. Hay de 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | | sábado 13 de julio de 2013

el ascenso del grUpo nUestrocrimen Un crecimiento con apoyo de expertos Después de diez años recorriendo el under, con su segundo álbum contaron con la producción de Eduardo Bergallo.

» Marcelo Fernández Bitar en el festival Ciudad Emergente, en- disco tuvimos mil tomas y estuvimos [email protected] tre 1500 bandas. "No somos mucho seis meses grabando. Acá grabamos de ir a concursos –admite el bajis- las voces de 11 canciones en un día, y ta Toto Attardi– pero en este caso la otra al día siguiente. El 90% se hizo a edición del segundo disco nos anotamos porque el premio era en vivo. Todo el disco se hizo en dos del grupo NuestroCrimen tocar en La Trastienda y en el fes- semanas, aunque lo estuvimos prepa- presenta una incógnita: ¡al tival". rando en la sala de ensayos durante desplegar el álbum no apare- Será como nacer marca un impor- un año y medio. Antes de grabar, du- Lce el CD! Sin embargo, al palparlo se tante y evidente crecimiento en la rante seis meses ensayamos 6 horas nota que está ahí, entre las solapas, trayectoria del grupo, que ya en su por día, 6 días a la semana. y no queda otra opción que romper primer álbum había contado con la Toto: –Otra cosa que hizo fue sacar parte del packaging para descubrir- masterización a cargo del cotizado el "clic" y realmente queda mejor. lo. Eduardo Bergallo, y en esta oportu- Flecha: Todos los instrumentos son Una vez al descubierto, las can- nidad le pidieron que fuera el téc- analógicos, una posibilidad a la que ciones de Será como nacer muestran nico de grabación, y éste retrucó accedimos vía Eduardo. Es muy difícil letras existencialistas y un pop inte- ofreciendo hacer toda la producción para una banda chica conseguir un ligente, que viene del rock pero que artística. "El disco suena increíble apoyo así. El proceso nos hizo crecer no reniega de influencias de diferen- por cómo fue hecho –cuenta Toto– y nos cambió la cabeza. « tes épocas, al punto de sobresalir del porque se grabó tocando en vivo en conglomerado de bandas "nuevas" un estudio como Unísono, donde del tan poblado under porteño. grababa Cerati". ¿cuándo? Según cuenta el cantante y gui- tarrista Flecha Attardi, "La idea del esta nocHe packaging es obligar a buscar el –¿Cuáles fueron las directivas de disco, y así sabemos que si nos escu- Bergallo? charon es porque lo buscaron y lo Flecha: –Desde un principio, dijo que Hoy y sábado 27 de julio encontraron. Una vez roto, cada arte no íbamos a hacer más de tres tomas, a las 21:30 horas en El de tapa queda diferente y único." y hasta contamos con una sola cinta Hace apenas un par de semanas, abierta para grabar en forma análoga. Imaginario Cultural Bar, NuestroCrimen quedó seleccionado O sea que teníamos un total de una Bulnes 899. entre los cinco finalistas para tocar hora y punto. En cambio en el primer Un quinteto talentoso - Toto, Carla, Leo, Ian y Flecha. sábado 13 de julio de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1140 | TIEMPO ARGENTINO 45

(Sala 3) Buenos Aires). «Colección En castellano); 22.40 hs. Vie. 22.25 hs. Vie., sáb. y mierc. Mi villano favorito 2: 11, Guerra Mundial Z: 22 hs. hs. Vie., sáb. y mierc. trasn. En otro país: 22.10 hs. P/13. Constantini». Av. Figueroa y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ trasn. 1.15 hs. P/13. (Sala 12.50, 14.45, 16.40 y 18.35 Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 1.15 hs. (3-D/En castellano); -

P/13. C/R. Aires) Av. Corrientes 1659. Perusso”. Dir. musical: “Javier CENTRO CULTURAL BORGES. CLUB DE TRAPECISTAS Con Nicolás Maiques, Juan (Sala IV) Raquel Albéniz, Paula Mi villano favorito 2: 10, Tel.: 4373-4245. Chantecler Logioia Orbe”. “Bs. As. Lirica” Viamonte (esq. San Martín) (Estrella del Centenario). Manuel Guilera, “Darío El pacto. Dramaturgia y dir.: Etchebehere y María Forni. Dir. 10.30, 12.25, 13, 14.50, 15.25, Tango. Con Mora Godoy, (Subtitulado electrónico en Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Ferrari 252 (Parque Del Barassi”, Juan Paya y Marcelo Roitman. Sáb.: 20 de actores: Raquel Albéniz. 17.15, 17.50, 19.45, 20.20, Marcos Ayala, Pablo Ruiz, castellano) Vie. 2: 20 hs., dgo. 5236–3000. Centenario). Tel.: 4857- Emmanuel Arias. Dir.: Carlos hs. (Sala II) Dir. gral. y puesta: Paula 22.15 y 22.45 hs. Vie., sáb. y Graciela Caló y elenco. Idea y 4: 18 hs., juev. 8, sáb. 10 y Aleph-Danza. Danza y 3934. Falsa Escuadra, de Kaspar. Juev.: 21.30 hs., vie. y Cassia Pereira canta a Chico Etchebehere. Sáb.: 22.30 hs. mierc. trasn. 0.50 y 1.30 hs. dir. coreográfica: Mora Godoy. martes 13 de agosto: 20 hs. música de hoy y de siempre. Martín Joab, Ivan Larroque sáb.: 22.30 hs. Buarque y a Roberto Carlos. (3-D/En castellano); 11.45, Dir.: Stephen Rayne. Miérc. a Dir. General y artística: “Lola y Fernando Rosen. Circo y Con Broder Bastos (guitarra- ORFEO. Luis María Campos 14.15, 16.40, 19.10 y 21.50 hs. sáb.: 21 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: BANFIELD TEATRO Brikman”. Hoy: 16.30 hs. acrobacia. Dir.: Martín Joab. EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: voz)… Hoy: 22 hs. (Sala II) 1375. Tel.: 4786-6569. Vie., sáb. y mierc. trasn. 1.10 $ 140 (Miérc: $ 70) ENSAMBLE (Complejo Bien de Tango. La esencia Sáb.: 20 hs. 4831-1538. Transferencia. Con Fernando hs. (En castellano) S/R. C/R. Cultural). Larrea 350 (Lomas del tango en un impactante Máscaras desnudas. LA CASONA. Av. Corrientes Iglesias y Manuel Crespo. Monsters University: 10.40, DE LA RIBERA (Complejo de Zamora) Tel.: 4392-2011. show. Bailarines y músicos COLISEO. Marcelo T. de Basada en textos de Luigi 1975. Tel.: 4953-5595. Hoy Dramaturgia y dir.: Fernando 11, 13.25, 13.45, 16.10, 16.30, Teatral de Buenos Aires) Av. Violette! Cía. “Banfield en vivo. Coreog. y dir.: Alvear 1125. Tel.: 4816- Pirandello. Dir.: Federico Caviar! Coreog. e intérpretes: Camps Palacios. Sáb.: 22 hs. 19, 19.15, 21.45 y 22 hs. Vie., Pedro de Mendoza 1821. Tel.: Teatro Ensamble”. Dir.: Federico Strumeio. Vie. y sáb.: 3789/4814-3056. Pedro Tombetti. Sáb.: 20 hs., dgo.: «Jean François Casanovas» y sáb. y mierc. trasn. 0.30 y 1 4302-9042. Social Tango. Nelson Valente. Sáb.: 21 hs. 20 hs. Aznar. A pedido del público 19 hs. «Walter Soares». Gran elenco. PATIO DE ACTORES. Lerma h. (3-D/En castellano); 10.05, Idea y dir.: Agustina Videla y (Sala “Principal”) Pequeños mundos (grandes vuelve a presentar su nuevo Hablemos a calzón quitado, Dir. general: Jean François 568. Tel.: 4772-9732. Será de 12.50, 15.30, 18.10, 20.50 Nora Lezano. Danza-Tango- Verona, de Claudia Piñeiro. soles silenciosos) Idea, espectáculo: “Mil noches y un de Guillermo Gentile. Con Casanovas. Vie. y sáb.: 21.30 Dios, de Mónica Cabrera. Dir.: y 23.30 hs. (En castellano) Video. Juev., vie. y sáb.: 20 hs., “Leneas Compañía de Teatro”. coreog. y dir.: María Cecilia instante”. Vie. 2 de agosto: Ulises Pafundi, Pablo hs., dgo.: 20.30 hs. Clara Pizarro Pando y Laura S/R. C/R. dgo.: 19 hs. Pl.: $ 45. (juev.: Dir.: Paula Marrón. Sáb.: 21 Bazán. “Experiencias en 21.30 hs Pandolit y Oscar Gimenez. Yusem. Sáb.: 21.30 hs. Titanes del Pacífico: 10.30, $ 25) hs. (Sala “Subsuelo”) Escena”. Sáb.: 20.30 hs. Dir.: Nicolás Dominici. Sáb.: 22 LA COMEDIA. Rodríguez 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Los excéntricos. Cía. DEFENSORES DE BRAVARD. hs., dgo.: 17 hs. Peña 1062. Tel: 4815-5665. PAYRO. San Martín 766. Tel.: Vie., sáb. y mierc. trasn. 1.30 AMIJAI (Templo de la “Banfield Teatro Ensamble”. CENTRO CULTURAL CARAS Bravard 1178. Tel.: 15- Manzi (La vida en Orsai) Con 4312-5922. hs. (3-D/En castellano); 11.30, Comunidad). Arribeños 2355. Hoy: 23.30 hs. (Café Concert) Y CARETAS. Sarmiento 2037. 6677-7050. Anoche. Con EL EXTRANJERO. Valentín Jorge Suárez y Julia Calvo. La séptima morada, de Eva 14.25, 17.20, 20.15 y 23.15 hs. Tel.: 4784-1243. Cesar Lerner Tel.: 5354-6618. Fragmentos Candelaria Sesín, Julián Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Arreglos y dir. musical: Diego Pataki. Con “Lili Grinberg”. Dir.: (En castellano) P/13. (acordeón-piano-percusión) BECKETT. Guardia Vieja 3556. de un pianista violento, de Cabrera, Florencia Bergallo La laguna. Con Germán Vila. Idea y dir. gral.: Betty Stella Galazzi. Sáb.: 21 hs. y Marcelo Moguilevsky Tel.: 4867-5185. Darío Bonheur. Con Stella y Felipe Llach. Dramaturgia De Silva, Denise Groesman Gambartes. Juev., y vie.: 21 Renée. Con Antonia De (clarinete-clarón-flauta- 0800–Call Center. Matute y Alicia Naya. Dir.: y dir.: Paula Manzone. Sáb.: y Martina Juncadella. hs., sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: Michelis, Alejandro Gennuso, voz-piano) Prog. “Alef Bet”: Dramaturgia y dir.: Fernando Alegre. Sáb.: 21 hs. 21 hs. Dramaturgia y dir.: Agostina 20 hs. (Sala I) Juan Pablo Mathet, María Recreación e improvisación Maximiliano Sarramone. Sáb.: Ent.: $ 60. (Anexo Venezuela Luz López. Sáb.: 20.30 hs. Big Bang Sensorial. Cía.: Laura Cali y Humberto Costa. -

MURALES CON HISTORIA EL HOMBRE EN EL MUNDO SERVICIOS Abuelas de Plaza de Mayo convoca a Una selección de documentales una jornada de pintura de afiches bajo contemporáneos vinculados por la la consigna "Piedra libre, sos mi nieto", voluntad de mostrar la relación del hombre Mañana entre las 10 y las 18 en la Casa con el lugar y el tiempo en el que vive. Para comunicarse con esta sección: de la Militancia del Espacio Memoria. Hoy se proyecta El etnógrafo a las 19 hs. en [email protected] Av. Libertador 8151. Gratis Posadas 1725. Entrada gratis.

16 hs. |9| Brigada A. HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato 16:30 hs. |13| Garfield. Cine Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 18:45 hs. |11| Violencia en la A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. tempestad. Cine. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. 17 hs. |2| La Despedida de Ariel B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Ortega. Fútbol Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan 17hs. |7| El asombroso mundo D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de Zamba Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9 hs. |13| Plim Plim. Infantil. 17 hs. |9| Chicas de la ciudad. 9:15 hs. |13| Panam y circo. Cine Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Infantil. 19 hs. |2| América noticias. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10 hs. |13| Piñón fijo. Infantil. Sábado. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:30 hs. |9| El Chavo. 17:45 hs. |13| La mansión em- Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs. |13| Sólo para reír. brujada. Cine Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11:30 hs. |7| Científicos Indus- 19 hs. |9| Tendencias 2013 Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES tria Argentina. 18 hs. |7| C.A.P.O.S 12 hs. |13| Plan TV. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 20 hs. |9| No toca botón. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 11 hs. |11| Qitapenas. Novela 19 hs. |7| Entra en vivo 12 hs. |2| Pasión Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. programa de abastecimiento barrial; los 19:45 hs. |13| Cuentos que no 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): puestos móviles se ubican en distintos de sábado. son cuentos. Cine 12 hs. |9| Sabor Argentina. 20:30 hs. |2| Secretos verda- Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. puntos de la ciudad para ofrecer sus 12 hs. |7| Visión 7 Internacional. deros. Dr. “Dr. Mühlberger, de 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. productos a precios económicos. 11:45 hs. |11| Los Simpson. príncipe a mendigo”. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y 13 hs. |13| Casper. Cine 20:30 hs. |11| Gracias por venir, Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 13 hs. |9| Jineteando. gracias por estar. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. 0810-333-5417 Est. Constitución: -. SALIDA 08:15 00:02 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. 4815-9339. -. del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

sábado

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 13 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ 7º 18º julio tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Liz Karina Choque María Inés Acosta Carlos Alberto González Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional nublado 0800 333-5500 Impa 12 años 17 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar 15 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Pollo al rosmarino con papas 4

Ingredientes los dos lados y agregue el Para el caldo de verduras romero en ramas, siempre a 1 zanahoria fuego máximo. Una vez que 2 ramas de apio tienen buen color, rocíelas 2 cebollas de verdeo con vodka, flambee y deje que 1 puerro tomen temperatura. Agregue 3 rodajas de calabaza el vino y el caldo calentados 1 batata previamente en una ollita 1 choclo pequeña. Cuando reduzcan los Para las pechugas líquidos a ¼ del inicial, agregue 4 pechugas de pollo sin piel y la crema y deje reducir hasta sin hueso que tome un color oscuro. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 4 ramitas de romero fresco Para las papas a la italiana, 50 cc de vodka hierva 1 kilo de papas con 250 cc de vino blanco cáscara hasta un poco antes 100 cc de buen caldo de de que esté tiernas. Córtelas verduras en rodajas y hornéelas con 200 cc de crema de leche aceite de oliva, salvia, romero 1 k de papas y tomillo. Disponga en un plato salvia c/n las pechugas. Rocíe con la tomillo c/n salsa de cocción y decore con una rama de romero. Presente Preparación las papas a un lado. Prepare un caldo de verduras cortando todas las verduras Tips groseramente y llevándolas a -

Piscis Virgo Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) Géminis (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) La balanza se inclina hacia el lado de (21 de mayo - 20 de junio) Termine eso que empezó. Verá que Ese proyecto en el que tenía tantas los afectos. Ahí debe poner el acento No se deje llevar por las apariencias. su autoestima y confianza en su expectativas resultará mucho menos si quiere construir algo que perdure. No todo lo que brilla es oro. talento comienzan a regenerarse. estimulante de lo que parecía.

. Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero) Se ha preparado para este momento No todo tiene que ser a todo o nada. Necesita más libertad para llevar a Escuche atentamente a esa persona durante mucho tiempo. No deje También puede encontrar cierto cabo su trabajo con mayor eficiencia. que le ofrecerá un valioso consejo. que ese chance se le escape de las atractivo en un término medio Se siente asfixiado Se trata de un líder en su área manos Crucigrama / SUDOKU /

1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Adorad 5 Pelado; sin dinero 10 Tela suave 14 Habla: español Dados: inglés 15 Lo contrario de repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 sencillo 16 Así: fam. 17 Moneda portuguesa 18 Obscenos; inmorales 20 Que es natural de una 17 18 19 aldea 22 Modo de hacer una cosa 23 Personaje shakesperiano de Laurence Olivier 25 Ansa 26 Obra de Pablo Neruda 29 Polaca 34 Distrito; arrabal 35 Silbe 36 Lo contrario de soltar 37 **** ISSN: 1853-0478 20 21 22 cápita (por cabeza: latín) 38 Abominable; despreciable 41 Caminaba 42 Dios de la guerra 44 Político israelí Abba **** 45 Canoa automóvil rápida 47 Lo contrario de celebrar 49 Juego de car- 23 24 25 tas 50 Dos personas o cosas 51 Lo contrario de dulce 53 Terreno estéril por exceso de sal 57 Que 26 27 28 29 30 31 32 33 tiene mal carácter y es poco amable 61 Abundancia; gran número de cosas 63 San Francisco de **** 64 Letra griega 65 Instruida; erudita 66 Cantante brasileña de jazz Maria **** 67 Gas en los 34 35 36 tubos fluorescentes 68 Grupas de las caballerÌas 69 Cocinan en parrilla

37 38 39 40 41 Verticales: 42 43 44 45 46 1 C. de España (Almería) 2 Sustancia elaborada por las abejas 3 Acido, en Lake Placid, EEUU 4 Que tiene deseo de una cosa 5 Pone varias cosas en línea recta 6 Ultima parte 7 C. de Israel 47 48 49 (aeropuerto de Tel-Aviv) 8 Utilices 9 De los problemas de la sociedad 10 Roquero mexicano

50 51 52 Carlos **** 11 Punto cardinal 12 Político vietnamita Ngo Dinh **** 13 Asa 19 Marca de gasolina 21 Removió el fuego 24 Expresará una opinión 26 Del papa 27 Olfateará 28 Actor (EEUU) **** 53 54 55 56 57 58 59 60 Zimbalist, Jr. 30 Emperador romano 31 Moral 32 Comprender: español -Sable: Inglés 33 Hará surcos con el arado 35 Muchacha rioplatense 39 Fragmento de un proyectil que ha estallado 61 62 63 40 Rezáis 43 Apartan 46 Acumula; monopoliza 48 Ninguna cosa 49 Frenos de los caballos 52 64 65 66 Asiento colectivo 53 Hacer girar, para Crispin Glover 54 Planta medicinal 55 Duelo; pena 56 Sonríen 58 Diosa de la maternidad 59 Lo que se pone como garantía de pago 60 Son arriesgados 67 68 69 62 Después de nov. BocA Román está feliz y la mete por duplicado Riquelme la Rompió en el entRenamiento de ayeR, hizo dos goles y seRá titulaR mañana fRente a

estudiantes. gigliotti todavía no fiRmó. p 8-9

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 13 DE JULIo DE 2013 | año 1 | n° 253 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

mariano espinosa “En el plantel de River no hay maldad”

Leonardo Ponzio, capitán y referente del Millonario, cuenta lo que significa llevar la cinta y la importancia de tener un buen grupo de trabajo. “No es fácil representar la historia de este club”, asegura.

MoTocIcLISMo / EnTREVISTA SAn LoREnzo La vuelta de Porto Un Ciclón de refuerzos “tengo muchas ganas de RegResaR al mundial”, ayeR pResentaRon a cuatRo caRas nuevas: elizaRi, álvaRez, dijo el piloto santafesino. p 16-17 mas y cauteRuccio. además, Renovó piatti. p 10-11 2 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

DEMICHELIS / FIRMÓ CON EL ATLÉTICO 4x4 “Prioricé lo deportivo” NÉSTOR PITANA DIRIGIRÁ LA FINAL DE artín Demichelis, LA LIBERTADORES como tantos otros jugadores, promete Fue designado para el partido REFUERZO REAL de ida entre Olimpia-Mineiro. pero no cumple. Ayer Madmitió que sintió la “obligación Real Madrid completó el moral” de volver a River con el fichaje del joven mediocam- Asunción pase en su poder luego de una pista español Asier Illarra- extensa estadía en el fútbol euro- mendi, quien firmará por peo, pero aclaró que, al final, se cinco temporadas y por quien el club pagará 38,8 millones decidió por Atlético Madrid por de euros a la Real Sociedad. su “proyecto deportivo”. ¿Enton- Según confirmaron fuentes ces? “Después de diez años en del Real Madrid, la institución Europa, era la primera vez que pagó la cláusula de rescisión quedaba libre y sentía una obli- del futbolista, a la que hay gación moral de volver a River. que añadir un 21 por ciento de RODRIGO SALINAS, EL impuestos (IVA) para hacer Fue una decisión muy compleja y DELANTERO DE UNIÓN efectivo la transferencia. difícil también por Málaga. Pero, El delantero proveniente tal como me manejé en toda mi de Godoy Cruz es el cuarto carrera, me terminé inclinando refuerzo del equipo de por lo deportivo”, explicó el de- Facundo Sava. La llegada del fensor surgido de la cantera ga- atacante a la B Nacional se realizó fue una préstamo con llina en… su presentación oficial opción de compra del 100%. en el equipo que dirige Diego Si- meone. Demichelis, en la foto, se encuentra en la sala de prensa Santa Fé del estadio Vicente Calderón. SÓLO THIAGO

El director deportivo del Ba- MuNDIAL SuB 20: FINAL yern Munich, Matthias Sam- DEL POTRO / ARMÓ LA GIRA mer, se mostró cauto sobre el deseo de su entrenador Josep as selecciones de Uruguay traje del mexicano Roberto Gar- EL BOXEADOR LUCAS Guardiola de fichar a Thiago y Francia jugarán hoy la cía y televisado por Fox Sports. MATTHYSSE ESPERA Alcántara, volante del Bar- Se calienta final de la Copa del Mun- Uruguay, que copió el modelo de celona. “No hay ningún pro- A DANNY GARCÍA L do Sub 20, que se desarrolla en la gestión en las juveniles argen- blema, pero no voy a decir La pelea entre el titular Turquía, y el que resulte vence- tinas de José Pekerman, jugará nada al respecto”, comentó interino superligero de la dor será por primera vez cam- por segunda ocasión una final Sammer en declaraciones al AMB, y el campeón regular el US Open diario alemán Bild. “Si no es peón mundial de la categoría. El Sub 20, luego de haber perdido estadounidense, se realizaría Thiago, no es ninguno”, dijo partido se jugará en el Ali Sami ante Argentina en Malasia 1997, Guardiola, y todos se sor- el 14 de septiembre, aunque l tenista argentino Ten Arena de Estmabul, desde mientras que para los europeos prendieron en Alemania. las negociaciones no avanzan. Juan Martín Del Potro las 15 de Argentina, con el arbi- será la primera definición. E confirmó, vía Twitter, que jugará el ATP 500 de Las Vegas Washington y los Masters 1000 de Montreal y Cincinna- ti previo al US Open, último Grand Slam de la temporada. “¡Hola a todos! Así va a ser mi gira por Norteamérica: Was- PUPI VISITANTE hington, Canadá, Cincinnati y US Open”, dijo el número 7 del mundo. El miércoles, el Hoy, desde las 52 “Preferiríamos tandilense se realizó estu- años tiene el ex LOS HINCHAS dios en el Hospital Italiano 15, la fundación boxeador Eder Jofre, que se juegue sin DESPIDIERON A y se comprobó que sufrió un de Javier Zanetti público visitante.” GERARDO MARTINO leve esguince en la rodilla iz- campeón mundial Cerca de 500 fanáticos de quierda, después de su parti- celebrará un Sergio Berni, secretario cipación en Wimbledon, don- en dos categorías, Newell´s fueron hasta el de Seguridad, sobre domicilio del Tata para de perdió la semifinal ante el partido benéfico internado en Brasil. agradecerle la campaña en la serbio Novak Djokovic. en La Bombonera. Estudiantes-Boca que obtuvo el torneo Inicial. El técnico los saludó desde el balcón y salió a abrazarlos. Rosario Twitter @schwank10 @paolasuarEzok @andrEagassi @gidulko Eduardo schwank paola suárEz andrE agassi gisEla dulko No pude viajar al atpbogota por Sharapova esta definiendo su #PEACE: #StefanieGraf Ser mama sin duda es lo mas un estado gripal los ultimos nuevo coach, parece que Connors lindo del mundo...pero que poco dias! Vuelvo en el challenguer de será el elegido.. se duerme!!!! Jaja Medellin!!! sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 3

FúTBOL

independiente El Diablo prepara sus armas Miguel Ángel Brindisi trabaja pensando en la B Nacional y reúne las piezas que van llegando. Ayer sumó a Cristian Menéndez, el ex Quilmes, es el cuarto refuerzo del Rojo y el primer delantero que se incorpora. télam » Jonathan Wiktor [email protected]

on cinco días de pretemporada, In- dependiente, que se prepara para afrontar el torneo de la B CNacional, ya tiene cuatro refuerzos. De a poco, con paciencia, sin hacer esfuerzos económi- camente imposibles, sin romper el mercado, el equipo de Mi- guel Ángel Brindisi comienza a tomar forma. Claro que los pará- metros, al ser la segunda catego- ría, son menores, pero el Rojo, que ya tiene la mente puesta en volver cuanto antes a Primera, va por buen camino: sin ir más lejos, ayer por la tarde cerró la llegada de Cristian Menéndez, proveniente de Lanús y con un último paso por Quilmes. Es, por caso, el primer delantero que se incorpora en lo que va del mercado invernal. Después de varios días de in- tensas negociaciones, de dudas, el conjunto de Avellaneda empieza a mostrar una mínima sonrisa. Los arribos de Martín Zapata, Franco Razzotti, Reinal- do Alderete y ahora de Menén- dez le dan a Independiente un manto de serenidad dentro de tantos problemas. El dolor del descenso, los duros inconvenientes económicos, la puja por el poder, todas esas cuestiones habían llevado a una mitad de Avellaneda al límite de la des- La gran apuesta - Es por la experiencia. Miguel Ángel Brindisi aseguró que en todas las incorporaciones el valor agregado es la trayectoria que exhiben. esperación. Por estas horas, a pesar de que el malestar sigue nuevos compañeros, se suma al do para sumar a Maxi Núñez, ta que le envió Huracán: los que LOS 11 DE BrinDiSi más presente que nunca, la lle- Rojo a préstamo por un año, con Facundo Parra y Franco Niell. lo conocen dicen que está entu- gada de los refuerzos empieza a cargo y con opción de compra. Por lo pronto, la cuestión eco- siasmado con ir al Globo. Por 4-3-1-2 “Obligados a tranquilizar a muchos hinchas: El atacante de 25 años es el pri- nómica sigue siendo uno de los otra parte, siguen las tratativas saben que habrá que soportar mero de los cuatro delanteros impedimentos que todavía no por Matías Pisano, enganche todo pero, naturalmente, no que pidió Brindisi. certifican la llegada de ningu- de Chacarita, quien responde- D. Rodríguez volver rápido” perder el objetivo de volver A pesar de la llegada de Me- no de ellos. Entretanto, otro de rá entre hoy y mañana. C. Tula C. Morel Miguel Ángel Brindisi sa- cuanto antes a la máxima ca- néndez, la idea de los directi- los que podría venir es Martín De a poco, sin perder la calma, be que Independiente está tegoría. vos es seguir apuntando a su- Penco. Además, Gonzalo Casti- el equipo de Miguel empieza a Velázquez L. Villalba obligado a ascender. En- Menéndez, que firmó ayer su mar atacantes. Consideran que llejos, que está resolviendo su tomar forma. El torneo de la B tiende, por la magnitud del contrato y hoy viajará a Salta es el puesto en el que más re- salida de Barcelona de Ecuador, Nacional comienza a ser una Rojo, que no alcanzar ese para sumarse a la pretempora- cambio necesita el Rojo. En está dudando entre ir a Inde- realidad. Y la ilusión de volver, objetivo sería un gran do- da que están llevando a cabo sus consecuencia, siguen trabajan- pendiente o aceptar la propues- entonces, ya está en marcha. F. Razzotti J. M. Trejo lor. “Nos ponen el mote de candidatos porque somos M. Zapata Montenegro un equipo grande, enorme. Los refuerzos Naturalmente, tenemos la responsabilidad de volver 1 Martín Zapata: 2 Reinaldo 3 Franco Razzotti: 4 Cristian rápido. Sabemos lo que es jugará como Alderete: llega se perfila como Menéndez: hoy se Menéndez Fernández la B Nacional, por eso los refuerzos que quiero tie- mediocampista por para remplazar a el volante central suma al plantel. Lo nen experiencia en la ca- derecha. Fernando Godoy. titular. Por Vargas. pidió Brindisi. tegoría”, dijo al respecto el entrenador. 4 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

FÚTBOL

RIVER

» Ezequiel Scher Ignacio Sbaraglia

eonardo Ponzio ya no tiene a David Treze- La voz del guet. Ahora sale del La voz del vestuario de River donde su voz es la que Lmanda. Aquí, apuntes sobre qué es ser capitán para él. –¿Capitán se hace o se nace? fuego,fuego, dede –Cuando uno se inicia, la manera de ser te involucra en un grupo. Uno, a la vez, va formando no sé si un personaje, pero algo así dentro de la cancha. En el fútbol, uno es algo que, quizás, mando... del no es fuera. Yo de chico era muy mando... del calentón, no me gustaba perder a nada. Vas creciendo de esa forma y a lo largo de tu carrera, si realmente sentís ese fuego sa- grado del que muchos hablan, podés terminar teniendo la voz capitáncapitán de mando en un equipo. Pero no es fácil representar esta historia en River. –¿Hay que prepararse para eso? –Sí, prepararse en el sentido de entender cómo enfrentar distin- Leonardo Ponzio se reconoció calentón en sus inicios, se describió obsesivo y 1 sin ganas de perder a nada y señaló los vez pasos que lo fueron llevando a tener fue capitán en importancia entres sus compañeros en Newell’s. Recién los diferentes planteles que integró. comenzaba.

tas circunstancias. Ver cómo que es dueña de un club, no al enormes y muchos españo- tán de un equipo en el tercer menos juega dice algo, se com- 27, metido con los de 20. te observan desde un cuerpo presidente como pasa acá en Ri- les apoyando una huelga muy mundo? prende. Nos miramos a la cara y –Llegaste para el ascenso, ¿ne- técnico, cómo te expresás, cómo ver. Acá Passarella, no sé, no es importante, que era previa a -–Cuando estás en Argentina, sabemos que no hay maldad. cesitaste hacer un trabajo ex- te manejás, revisar si realmente dueño del estadio. Allá es dis- una crisis europea muy fuer- sabés a dónde volvés porque ya –Es un grupo de muchos jó- tra para ayudar al equipo? te crées más que otros por ser tinto. Eso hace que vos tenés re- te. Esa situación de exponer- conocés cuál es el estilo de los venes, ¿cómo le hablás a un –Fue un momento en el que te- el capitán. Yo siempre digo que uniones donde vas a tocarle el nos en primera plana fue rara. clubes y de la economía. Noso- pibe? níamos que ascender o ascen- antes de un partido o de una re- bolsillo a alguien. Genera situa- Yo me acuerdo que hubo una tros somos de este palo. Desde –Hoy vas a un vestuario y tenés der. No había otra posibilidad. unión, todos tenemos que tener ciones de todo tipo a la hora de foto muy grande en la Asocia- que regresé, tomé la situación diez jugadores de veinte años. Llegué para hacer lo mío y no la posibilidad de hablar, de decir exponer en un mano a mano. ción de Futbolistas Españoles como tal y no tengo reproches. Vos llegás con otra escuela por- para ser el héroe de un ascen- las cosas, de aprender de los de- De todas formas, fue positivo. (AFE), en la que estábamos ade- Sé que el fútbol argentino es de que tenés diez años más o por- so ni nada. Fue difícil y fue duro más y nadie se tiene que creer Sentís que representás algo. lante uno del Rayo Vallecano, esta manera, se vive semestre a que estás en otra etapa de tu conseguir el objetivo. más que otro. Si uno piensa que –¿Cómo fue cuando ese recla- uno del Betis y yo, y atrás Casi- semestre y no es representativo vida y tenés que adaptarte. Eso –¿Qué tan importante es una tiene que estar por encima, está mo fue colectivo? llas, Puyol, y era muy raro vol- de todos. Sabemos que del otro es lo bueno que tiene este gru- familia para bancar esos pro- totalmente equivocado. –Se hizo una huelga muy gran- ver a tu club y enfrentarte con lado está la gente que nos mira po. Ves a los más grandes ha- blemas? –¿Vos laburás este tema de de en España. El problema era el dueño. de reojo porque trabaja doce ho- blando de sus cosas, pero tam- –Si vivís en la vorágine, dejás de entender los códigos de cada de cuatro clubes, pero termi- –¿Cómo es, entonces, ser capi- ras por días. Y, claro, nosotros bién ves a Maidana, que tiene vivir. Antes de ser padre, llegaba uno de los interlocutores? nó siendo de todos. Veían des- tenemos una profesión que es a mi casa y no podía hablar. Pero –Por ejemplo, te toca una pre- de arriba que éramos un gre- diferente, pero que tiene núme- ahora llego a casa, veo a mi nena temporada y tenés que hablar mio muy fuerte y que, si esto ros que se manejan de esa ma- y paso de página. Eso un pibe no con los dirigentes el tema de los seguía avanzando, no íbamos nera, que son irreales, pero que lo entiende, pero preﬁ ero que lo premios, de entrar en un torneo a ser cuatro, sino diez o doce. son así. sienta a que no le importe. sin deudas. Cosas que charlamos Eso impulsó a que se entrara a ‘07 –¿Cómo deﬁ nirías a este gru- ‘09 –Aunque seas capitán, ¿seguís primero en el grupo con un es- una convocatoria de acreedores. po de River? año teniendo nervios antes de ju- tilo determinado y que después Nos ayudaron los clubes grandes año –Es un grupo que se puede mi- gar? trasladamos a los dirigentes de como el Real Madrid y el Barsa. regresó a River. rar a la cara. No es que el que se fue a Zaragoza. –Una vez me dijo Simeone que otra forma. Son cosas distintas. –¿Algún jugador te sorpren- recién llegó o que el que tiene Allí fue clave como el que no tiene ese cosquilleo –¿Cómo fue pelear la crisis dió? Passarella le dio la veinte años o que el que no jue- en la panza antes de entrar a un económica en Zaragoza? –Estaban Casillas, Puyol, los cinta de capitán. ga no puede participar. No. Te- capitán. partido es porque perdió todo. –Allá le hablás a una persona grandes capitanes de equipos nemos un grupo que, si el que Yo lo sigo teniendo. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 5

fotos mariano espinosa TREZEGUET EL CAPITÁN Leonardo Ponzio PUESTO: Volante. CLUBES: Newell’s, Zaragoza y River. “Aprendí mucho de EDAD: 31. David. Su manera ALTURA: 1.75. de expresarse y su AÑO DEL DEBUT: 2000 forma de ver las PARTIDOS JUGADOS: cosas. Su ausencia 421 (121 en River) como compañero se siente. Nos dio mucho. Pero el fútbol tiene estas 26 cosas. ” GOLES

onzio dice que se des- cubrió líder en su se- AYALA gundo paso por Zara- goza, pero hoy, unos años más tarde y con Pmás experiencia, le toca ser el ca- pitán de un River que quiere luchar por el campeonato.

–Puertas adentro, ¿qué línea ba- jás en ese sentido? –Tenemos que seguir con la mis- “Era el primero ma metodología del semestre pa- en todo, en cómo sado, la de siempre querer ganar. se cuidaba, en Tenemos que ver cómo disfruta- mos antes para poder seguir dis- demostrar que frutando ahora, ver lo lindo que aunque no jugaba es el reconocimiento de la gen- estaba igual, te y todas esas sensaciones posi- alentando a los tivas. Todos tenemos ese sueño de salir campeones. Por suerte compañeros. las ganas del torneo pasado que- Aprendí muchísimo daron intactas. Queremos sede él.” guir así para que el día a día sea Reflexivo - Ponzio sabe que los riesgos futbolísticos pueden dar un dolor de cabeza, pero también generan beneficios. el normal de un club grande, el de ganar siempre –¿Y en lo futbolístico? –Lo que intenta River fin de semana a fin de semana, sin es- “Este club te obliga a GABY MILITO pecular. Lo que está haciendo Newell’s, de salir siempre jugando, tiene sus riesgos y también tiene sus beneficios. Ellos pudieron ganar el campeonato, pero salir a ganar siempre” el otro día con Atlético Mineiro, en situaciones similares no lo pu- Las exigencias de River son un incentivo para Leonardo Ponzio, el dieron hacer. A veces pensás que arriesgar tanto no beneficia, pero capitán que defiende el juego del equipo y la propuesta ofensiva de el que no arriesga, no gana. A mi “Después de que me gusta esto de estar en River. ra, esta camiseta te manda tan- esta lleva su adaptación, te lleva muchos aspectos y de convivir no lo quiso el Este club te obliga a tener que sa- to en ese momento. Aunque el a tener que rendir parejo. Para el con todo eso. lir a ganar siempre. No pensás de afuera tal vez tuviera razón que llega de afuera es impactan- –¿En la B también se pudo dis- Real Madrid, se “uh, en este partido vamos a ju- porque Newell’s perdió al día si- te. Venir a jugar con Newell’s acá frutar de eso? Ledesma decía LA OVACION fue al Zaragoza y gar más atrás” o cosas así. Tener- guiente. era venir a colgarnos del travesa- que no se podía jugar bien por demostró que iba lo inculcado es buenísimo. –¿Hay presión por jugar en el ño y tratar de que el ambiente y la presión. “Vangioni se a seguir peleando. –¿Les pasó eso de arrepentirse Monumental? los grandes jugadores que tenían –Fue fuerte y difícil. En el an- después de arriesgar? –El que se inició en River, que no te pasaran por arriba. Ahora tes del partido fueron situacio- ganó rápido Terminó en el –Después del partido con Argen- viene desde los 12 o 13 años, ya el que viene siente lo mismo y nes que ya conocíamos, pero el la ovación de Barcelona. Era un tinos nos pasó que el punto nos sabe lo que es. Ha venido a la de este lado se disfruta del am- mismo partido era distinto por la gente. Deja gran conductor.” servía y adentro no nos dimos cancha, ha estado de pelotero, biente de equipo grande y de la la obligación. Jugarlo y llegar al cuenta porque somos River, no entonces la tienen bastante a fa- necesidad de ganar o ganar, de minuto 80 y no haberlo abierto todo.” podemos pensar de esa mane- vor. Después ponerse la camiseta demostrar, de estar expuesto en se volvía muy complicado. So- 6 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

FúTBOL

river Marginaron a los Funes Mori Rogelio y Ramiro no figuran en la lista de los que viajaron a la pretemporada. La decisión fue exclusivamente de Daniel Passarella, quien pretende meterle presión a la familia para que los mellizos renueven sus contratos.

» I.S y E.S. [email protected] Viajaron con a lista de concentrados para la pretem- rumbo a Salta porada en la provin- Sin la presencia de Ramón cia de Salta llegó con Ángel Díaz ni la de Leonar- una novedad. O dos do Ponzio, Manuel Lanzini, Lsi se quiere. Rogelio y Ramiro Leandro Chichizola y Cristian Funes Mori no integran la co- Ledesma (ayer se sumó a los mitiva que viajó ayer (ver tema entrenamientos después de aparte) por una decisión del renovar su contrato por un presidente del club, Daniel Al- año), el plantel de River via- berto Passarella, quien quiere jó ayer a Salta para continuar meter presión para que renue- la pretemporada allí. Los re- ven sus contratos, que finalizan trasados viajarán mañana en junio de 2014. después de participar hoy “Sabíamos qué decisión iba en la despedida de Ariel Or- a tomar la dirigencia y se los co- tega en el Monumental. Con municamos desde las dos parla baja de los Funes Mori, la tes. Nosotros lo tenemos que salida por préstamo de Eze- acatar. Esperemos que se solu- quiel Cirigliano más la in- cione rápido y se sumen a la corporación de un arquero pretemporada o se defina la si- juvenil (Nicolás Rodríguez), tuación”, aclaró Emiliano Díaz, en total se tomaron el avión ayudante de campo de su pa- 23 jugadores, más el resto dre, Ramón Ángel Díaz. del cuerpo técnico encabe- El principal problema en zado por Emiliano Díaz. Has- este caso es que Passarella to- ta ahora, la única cara nueva davía no pudo cerrar la venta es la de Osmar Ferreyra. de los mellizos en este mercado de pases, y hasta ahora sólo en conflicto - Los hermanos no viajaron a la pretemporada por decisión del presidente del club que decidió meter presión. recibió una propuesta de prés- tamo al Genoa por el delante- del préstamo, negociaría su in- llegado a tasar en 15 millones terminó que River tuviera un lación entre el club y la familia novar sus contratos para que- ro Rogelio. Pero dicha cesión corporación directamente con de euros. Pero hasta ahora sigue superávit de $ 17.301.890, en de los jugadores, encargados darse libres en junio de 2014. finalizaría al mismo tiempo la familia Funes Mori y River se sin poder venderlo y el tiempo lugar de un déficit por cifras side representarlos, no sea para La respuesta de la dirigencia que el vínculo con River, por quedaría con las manos vacías. no le juega a favor. Además, en milares. nada la mejor. De hecho, en el fue marginarlos por tiempo in- lo que si el Genoa o cualquier Desde hace años que el Kai- el último balance, el delantero Las idas y vueltas, transcen- verano, el tío de los Funes Mori determinado y así Ramón Díaz otro equipo quisieran quedarse ser quiere hacer caja con la ven- figura como vendido al Napoli didos y supuestas ofertas re- había advertido que si no los se queda con dos jugadores me- con el o los jugadores después ta de Rogelio Funes Mori y lo ha por $ 34.380.000, cifra que de- chazadas generaron que la re- vendían pronto, no iban a re- nos por el momento “Tengo ganas de demostrar” Trezeguet aseguró que quiere lo mejor para el club del cual es hincha.

o soy hincha. Quiero cian que hoy mismo podría fir- rá haciendo cargo del salario del lo mejor para River. mar su contrato. francés. Espero que en un fu- “Central tiene una caracterís- Su destino, en principio, po- turo inmediato pueda tica, como tienen otros equipos día ser Independiente. Ahora, Yobtener todos los títulos, pero con los que pude hablar, que me todo acaricia otro futuro. En me hubiera gustado irme de otra gusta. Hablé con Miguel Russo y 18 Central, la ilusión es fuerte. Tre- meses de contrato forma.” David Trezeguet habla me manifestó su interés. Tengo zeguet camina cada vez más cer- sentado en una silla que tiene ganas de demostrar”, explicaba le quedaban a David ca de la tierra del Ché. Russo se rueditas y que le permite mover- Trezeguet, ayer, manteniendo Trezeguet. “El entre- frota las manos con tal de tener se. Está nervioso, pero eso no le una calma importante. Sin em- nador tiene derecho a al punta. “Me gustaría desblo- quita la calma en la voz. Está des- bargo, él sabe que muchos son quear la semana próxima esta pidiéndose de su club, vía la tele- los que lo quieren tener entre no tenerme en cuen- situación para sumarme a algu- visión, y eso no es cómodo para sus filas por dos razones: pri- ta, pero no me gustó na pretemporada”, avisó. Quizás, nadie. Ahora su futuro está en mero, porque es un jugador de la forma”, explicó el hoy sea el día donde todo quede otro lado. Y, desde Rosario Cen- mucho prestigio; segundo, por- determinado. Quizás, haya fiesta tral, los dirigentes canallas anun- que River anunció que se segui- jugador. en Rosario. Dolor - Trezeguet dijo que hubiera querido irse de otra manera. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 7 8 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

FúTBOL

BOCA El Virrey espera confiado El técnico del Xeneize, Carlos Bianchi, sabe que los dirigentes están haciendo el esfuerzo necesario para sumar a Emmanuel Gigliotti, mientras tanto se muestra tranquilo porque Riquelme le responde en el campo. fotobaires » Silvio Ricci di. El ex Godoy Cruz es la única [email protected] cara nueva respecto a los titulares que solía usar Bianchi. Mien- 12 días de haber co- tras el Virrey trabaja adentro, menzado la pretem- los dirigentes xeneizes se mue- porada, Boca afron- ven por fuera para terminar de tará mañana su cerrar la llegada de Ggiliotti, el primer compromi- delantero que viene pidiendo el Aso amistoso de cara al inicio de los DT. Desde el seno del club afir- últimos seis meses de 2013. Será man que el Animal este lunes ya en La Plata ante Estudiantes por la estará trabajando con Bianchi, Copa de Invierno, de la cual tam- aunque todavía no estampó su bién participa San Lorenzo. Y en firma por algunos problemas en la previa a este debut invernal, a los papeles del jugador. Es que Carlos Bianchi lo miman dentro y los derechos federativos del fut- fuera de la cancha. El cerebro del bolistas pertenecen en un 50% al equipo, Juan Román Riquelme, la Novara de Italia y el otro figura rompió en la práctica de ayer, y la en poder del Fénix de Uruguay, dirigencia del club le aseguró que club en el cual nunca jugó. De el lunes ya tendrá a sus órdenes a todas maneras, el representante Emmanuel Gigliotti, el delantero de Gigliotti, Jorge Czyterspiler, que tanto pretende el Virrey. y los dirigentes que negocian la Desde el 2 de julio, día que co- llegada del goleador, confían en menzó la pretemporada xeneize, que en las próximas horas estará 1,5 2 millones refuerzos de euros al Novara hasta el momento por el 50% del sumó Bianchi: pase de Gigliotti. Cángele y Riaño.

La rompe - En los entrenamientos Juan Román Riquelme. El “10” será titular mañana en el encuentro frente a Estudiantes. el DT trabaja con lo que tiene, todo solucionado para cerrar el y a la espera de los refuerzos, tonces el partido ante el Pincha dudas, el de enganche. Es que ahí vencieron a los suplentes. Fue 2 tín Orion; Leandro Marín, Matías contrato. Entre tanto el delante- buscando la puesta a punto de le sirve al Virrey como banco de tiene a Román, su brazo ejecu- a 1 y para los perdedores el tan- Caruzzo, Guillermo Burdisso, ro, lejos de esos pormenores, ya cara a un segundo semestre en pruebas para ir definiendo cues- tor, que en el entrenamiento de to lo anotó uno de los refuerzos, Emanuel Insúa; Pablo Ledesma, se ilusiona: “Me siento prepara- el cual su equipo está obligado a tiones tácticas y evaluando a va- ayer la rompió y de paso metió Claudio Riaño. Los once que paró Ribair Rodríguez, Juan Manuel do para usar la remera de Boca. limpiar la mala imagen que dejó rios de sus jugadores. Claro que los dos goles con los cuales los ti- el técnico boquense y que juga- Sánchez Miño; Riquelme; Juan Si no pensara eso, me hubiera en los primeros seis meses. En- hay un puesto en el cual no tiene tulares que jugarían en La Plata, rían el encuentro fueron: Agus- Manuel Martínez y Nicolás Blan- ido a Mexico.”

Erviti evalúa “Entrenar cuanto antes”

seguir en Boca ue sí, que no, que sí, por la noche estaría viajando para ver luego de muchos años afuera. que no. Sin dudas, una poder presentarme en el club y Nunca dudé de volver a vestir la Por segundo día consecutivo, de las novelas más lar- ponerme a las órdenes de Carlos camiseta de Boca”. Pese a su corto Walter Erviti y Santiago Silva Qgas y con más idas y (Bianchi)”, comenzó su relato el paso en la institución, obtuvo dos se entrenaron con la Reser- vueltas de este mercado invernal marcador central. El Cata ya sabe torneos locales y cuatro interna- va. De Erviti se sabe que, de fue la de Daniel Díaz. Un día el de- lo que es vestir estos colores, ya cionales. Para concluir, en diálo- no pasar al Atlante de Méxi- fensor quería volver al país, al otro que lo hizo entre 2005 y 2007. So- go con 90 minutos, de Fox Sports, co, tomaría la decisión de no se arrepentía, pero finalmente la bre sus cambios de postura se di- dejó entrever la importancia del jugar en ningún otro equipo historia terminaría con un final jeron muchas cosas. Este punto entrenador para su retorno: “Con argentino y, llegado el caso, feliz para él y para Boca. El pro- fue algo que molestó al catamar- Bianchi había tenido una charla seguiría en Boca. Algo pare- pio defensor, desde España, con- queño. Por tal motivo, expresó: en diciembre, él quería que fuera cido pasa con Silva, quien tie- firmó: “Estoy en Madrid esperan- “No fue fácil porque se dijeron a Boca. En ese momento era difí- ne chances ir a Turquía y que do para viajar y poder firmar todo muchas cosas que no son ciertas. cil, porque hacía seis meses que desechó al parecer en forma con Boca. Quiero entrenar cuanto El problema era mío, no de mi me habían comprado. Pero ahora definitiva la oferta de Lanús. antes. Tengo que esperar al lunes mujer ni de nadie. Para uno no no cuentan conmigo y pude salir para terminar todos los papeles y es fácil tomar la decisión de vol- sin tanta historia”. Desde España - Díaz informó que viene para firmar con Boca. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 9

fotobaires Méndez busca revancha en el Xeneize El volante aseguró que en su anterior paso cometió el error de jugar en una posición que no era la suya. Concentrado - Y confiado en sus posibilidades se muestra Jesús Méndez en su nueva etapa.

u paso en 2010 con estoy acostumbrado a hacerlo, la azul y oro fue con hubiese sido distinto, de eso no más pena que gloria. tengo ninguna duda.” Jugó poco, en una po- Y justamente hablando de sición en la que habi- entrenadores, el ex Central de- Stualmente no se desempeña, no finió al actual DT del conjunto se destacó, fue colgado, por Ju- xeneize como “un técnico muy lio César Falcioni, y finalmente ganador. Ayuda mucho al juga- Jesús Méndez decidió migrar al dor desde lo futbolístico como club que lo lanzó a la fama, Ro- en lo personal. Es un entrenador sario Central. Logró el ascenso a muy humilde y sensible. Voy a Primera con el Canalla y con el aprender mucho de él y de mis préstamo vencido en la entidad compañeros, que me han reci- rosarina, tuvo que hacer el bolsi- bido muy bien. Eso es algo para to y regresar a Boca. Con otro téc- resaltar.” nico, otra realidad, otra cabeza, Sobre el grupo que encontró la suya, el volante, quien en el a su regreso, Méndez manifestó: primer día de entrenamiento le “En el plantel hay jugadores de pidió una oportunidad a Carlos experiencia mezclados con ju- Bianchi, hoy sueña con una re- ventud. Hay muchos chicos que vancha con la camiseta de Boca. han salido de las juveniles y que Porque no es ningún secreto, se son muy buenos. Estoy contento fue con la sangre en el ojo. de estar acá. Ojalá que tanto en “Estoy con muchas ganas lo personal como en lo grupal de demostrar que por algo me sea un semestre positivo para compró Boca. Cuando llegué todos.” (en 2010) no tuve el nivel que Sobre estos once días de pre- venía teniendo en Rosario Cen- temporada y mirando hacia tral. Quizás fue porque jugué en adelante, el futbolista fue opti- una posición que no tendría que mista: “Estamos haciendo una haber jugado. Pero uno siempre buena pretemporada. Espere- quiere estar y sumar para el mos arrancar con el pie dere- equipo.” Precisamente, al refe- cho y encontrar esa regularidad rirse a eso de querer estar siem- y equilibro que todo equipo ne- pre, el jugador reconoció que en cesita para conseguir resulta- su momento eso le jugó en con- dos positivos. Hay que trabajar tra: “Cuando el técnico (primero a full, prepararse y mentalizarse Alves, después Borghi) me nece- para realizar un buen semestre sitó, le dije que sí. Creo que eso para todos y para la gente. Tene- me relegó un poco y luego perdí mos que trabajar con humildad mi lugar en el equipo. Si hubiese pensando el futuro, en la com- jugado en mi posición, en la que petencia.”

SENSIBLE EL DATO “Estoy con muchas ganas de El mediocampista demostrar que por Jesús Méndez jugó algo me compró 32 partidos en su Boca. Bianchi es un primer paso por entrenador muy Boca. Ocurrió sensible.” entre 2010 y 2011. No hizo goles. Jesús Méndez 10 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

FÚTBOL

SAN LORENZO Con billetes, un ciclón de r La llegada de Marcelo Tinelli cambió el panorama en el Santo. Hoy es uno de los que más invirtió: presentaron a Cauteruccio, Elizari, Más y Álvarez.

» Nicolás Zuberman nzuberman@elgraﬁ codiario.com

el Bajo Flores a Car- dales. De entrenar enfrente de las casas de chapa y la- drillo a la vista de la DVilla 1-11-14 a correr entre los hoyos del campo de golf del So- ﬁ tel. Así cambió la vida de San Lorenzo desde la llegada de Mar- celo Tinelli al club, hace casi un año. El conductor televisivo no sólo aportó glamour en los lugares de entrenamiento. También abrió su abultada billetera para reforzar al equipo de cara a este segundo semestre en el que irá por la triple corona –Torneo Fi- nal, Sudamericana y Copa Ar- gentina–. El Ciclón gastó casi 30 millones de pesos en incorporar a Cristian Álvarez, Emanuel Más, Fabricio Fontanini (se su- mará hoy al plantel), Fernando Elizari y Martín Cauteruccio. Y por eso, además de por el buen 14 27 24 cierre que tuvo el campeonato PARTIDOS AÑOS pasado, la ilusión ya empieza a GOLES dar vueltas por Boedo. marcó Cauteruccio jugó Elizari en tiene Mas, que só Ni Álvarez, ni Más, ni Eliza- ri ni Cauteruccio, los refuerzos en la última Primera. Debutó jugó en San Mar que ayer se presentaron ante temporada. en Quilmes. (SJ). la prensa en el lujoso hotel de Cardales, saben cuándo fue la última vez que San Lorenzo dio la vuelta olímpica. Pero sí están seguros de que esa será la exi- para poder pelear los tres fren- uruguayo. “Siempre te ilusiona todavía no lo sepan, la última que le hizo Juan Antonio Pizzi, competencias, San Lorenzo es gencia de acá a diciembre. Por tes. Con mucha ilusión, si tra- pelear porque San Lorenzo es vez que San Lorenzo salió cam- incluso los de retener a Santia- el único equipo que va a parti- su aporte y, además, por lo que bajamos serio sobre una línea, un club grande y por historia peón fue en 2007, con Ramón go Gentiletti e Ignacio Piatti. El cipar en tres torneos y por una mostraron Piatti, Correa y Ve- vamos a pelear cosas importan- tiene que ser favorito. El grupo Díaz. Y la anterior, en 2001. Y ex DT de Central suele ser cauto deducción lógica, tomando en rón en los últimos partidos del tes”, asegura el arquero. “El ob- que hay es muy bueno, espere- la anterior a esa fue en 1995. a la hora de declarar. Pero esta cuenta la historia, el plantel y Torneo Final. “Hay un plantel jetivo es estar entre los prime- mos aportar lo nuestro los que O sea: da una vuelta olímpi- semana soltó un poco su len- el cuerpo técnico deberemos in- con jugadores importantes. Es- ros puestos. Hace pocos días que nos sumamos ahora al equipo”, ca cada seis años. Esa es la in- gua y se animó a decir lo que tentarlo...” peremos lograrlo”, dice el Me- estoy, pero creo que hay equipo agrega Más. tención de la dirigencia, que le casi todos piensan: “La meta es Salvo Álvarez, que llega del lli. “Estamos trabajando duro para salir campeón”, aﬁ rma el Aunque las incorporaciones cumplió con todos los pedidos aspirar a lo máximo en las tres Espanyol de Barcelona, todos sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 11

MARIANO ESPINOSA refuerzos

Otro año más - Ignacio Piatti arregló su continuidad en el equipo de Boedo. Con el creativo Pizzi se aseguró la cuota de talento. Otra alegría para el técnico: firmó Piatti Con la renovación del vínculo con el mediocampista, el Santo se aseguró la cuota de talento. El DT puede armar dos equipos para la triple competencia.

» Julián Martínez zado en el pasado Torneo Final, y proyectar un equipo compe- petencia también le permitiría jmartinez@elgraﬁ codiario.com ﬁ rmó nuevamente con el con- titivo. La variedad de opciones al conductor táctico de Boedo junto de Boedo y la semana de ofensivas con las que actual- pensar en un equipo alternati- incógnita sobre su continuidad, mente cuenta Pizzi, entusias- vo, que igualmente contaría con ada firma y todo redimensionó su regreso. man a cualquiera y tal como lo nombres de relevancia, especial- arribo a Los Carda- Con la continuidad del cor- anticipó el entrenador, incluso mente en la función ofensiva. les, fortaleció la ilu- dobés de General Baldissera, la podría cambiar el sistema de Claro que el mercado de in- sión de los hinchas Comisión Directiva de San Lo- juego y volver al tridente abas- vierno no está cerrado, de he- de San Lorenzo. La renzo rubricó su efectividad tecedor del único delantero de cho recién comenzó, y las po- Cmisma que precipitó a mu- para satisfacer al entrenador punta. Claro que la triple com- sibilidades de alguna venta no 2 chos a fantasear con alegrías de están descartadas aunque to- VECES otros tiempos, como esas que LOS 11 TITULARES LOS ALTERNATIVOS davía no se produjeron ofre- hace seis años no se producen 4-2-3-1 4-4-2 cimientos concretos, más allá ólo llamó a Alvarez el y que ya demanda renovación de algunos sondeos por julio en las vitrinas. Sin embargo, ha- Buffarini, Enzo Kalinski y Pa- tín DT Sabella para la bía un nombre que era espera- C. Álvarez S. Torrico blo Alvarado. Sin embargo y Selección nacional do con ansias en todo Boedo y M. Cetto S. Gentiletti P. Alvarado F. Fontanini siquiera sin contemplar que no para soñar, sino para prolon- algunos de estos nombres emi- G. Prósperi E. Más M. Catalán W. Kannemann gar la recuperación de protago- gre, el Ciclón tampoco se reti- nismo futbolístico. Uno que no ró del mercado y tratará de ce- necesita período de adaptación, rrar la contratación del juvenil J. Mercier N. Ortigoza L. Navarro E. Kalinski los refuerzos vienen de pelear y su comisión directiva. Ahora, porque ya demostró que la ha- de Unión Juan Ignacio Cavalla- la última temporada por evitar San Lorenzo es el club que me- bilidad que supo derramar en ro, otro jugador de característi- J. Buffarini I. Piatti F. Elizari A. Ruiz el descenso. Deberán cambiar jor se reforzó del fútbol argen- otras canchas, también la ter- cas ofensivas que ampliaría el el chip. Igual que lo hizo el Ci- tino y sueña con lo máximo. Si minó volcando por el bien del temible campo ofensivo de un clón, que hace un año mantenía ya cambio el piso de tierra del equipo de Juan Antonio Pizzi, San Lorenzo que se potenció la categoría después de vencer a Bajo Flores por la losa radiante quien insistió por su renova- A. Correa M. Cauteruccio L. Romagnoli G. Verón en todas las líneas, con jugado- Instituto en la Promoción y quede Cardales, también se anima ción como por ninguna. Hasta res de categoría, proyección a daba como un club acéfalo tras a cambiar de pilcha. Y a ponerse que finalmente Ignacio Piatti, futuro y ambicionando un pre- la caótica salida de Carlos Abdo la ropa de candidato. el creativo azulgrana más utili- sente de éxitos. 12 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

FúTBOL

VÉLEZ Zárate, el objetivo del Fortín fotobaires El manager de Vélez, Cristian buen equipo”, señaló el manager. “Queremos que se sienta fe- Bassedas, dijo que las negociaciones liz, seguro con su fútbol”, dijo sobre el punta de 26 años que por Mauro están encaminadas ya confirmó que no seguirá en la Lazio, donde tiene una rela- y como para ilusionar a la gente ción sin retorno con el técnio señaló: “Somos optimistas.” Edy Reja. En tanto, ahora sí se empe- zaría a definir la salida de Gino icardo Gareca sabe y apellido: Mauro Zárate. Peruzzi. Después de algunas que necesita reforzar Y las posibilidades para con- idas y vueltas en la negociación, la delantera de Vélez. cretar el retorno del jugador na- el lateral derecho viajará a In- La transferencia de cido en el Fortín ya empezaron glaterra junto al vicepresidente Facundo Ferreyra al a crecer. De hecho, las conver- de Vélez, Julio Baldomar, para RShakthar Donetsk de Ucrania saciones ya son oficiales y así se cerrar su traspaso al Sunder- dejó diezmado el ataque. En esa encargó de reflejarlo Christian land a cambio de 5 millones de zona, el Tigre cuenta con pocas Bassedas, manager de la institu- euros. Entre los clubes ya está opciones: Lucas Pratto, Ezequiel ción de Liniers. “Estamos nego- todo resuelto. Sólo falta que el Rescaldani, Jonathan Copete y ciando y somos optimistas”, co- Anhelo - Por sumar a Zárate. “Con Mauro tendríamos un buen equipo”, dijo Bassedas. defensor y el conjunto de la isla Brian Ferreyra con miras al Ini- mentó el ex jugador en diálogo lleguen a un acuerdo económi- cial 2013. Por eso, hace fuerza con Radio La Red. A su vez, reco- club, y, a partir de esas charlas, traduce en las palabras de Bas- Fortín, pasó por el Al-Sadd de co para firmar el contrato. Por para sumar otra alternativa y la noció que mantuvieron reunio- mostró su entusiasmo para con- sedas que, inclusive, ya mide Qatar, el Birmingham de Ingla- las dudas, el pibe de 21 ya pasó gran la obsesión del entrenador nes con Rolando Zárate, el her- tar con el actual delantero de la el valor que le aportaría el ata- terra y el Inter. “Con Zárate en por la Villa Olímpica y se despi- hace tiempo que tiene nombre mano y también ex jugador del Lazio de Italia. Ese optimos se cante que, desde su salida del el plantel tendríamos un muy dió de sus compañeros. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 13

racing fotobaires Sin novedades, pero con mucho trabajo El DT los obligó a la exigencia física y después en el ensayo futbolístico.

acing realizó ayer Saja, Pillud, Cahais, Pelletieri, rón dijo que el delantero “aún no claró que “la operación está muy un entrenamiento García, Villar, Fariña y Vietto. se desvinculó de Lanús, pero ya avanzada. Trataremos de forma- a puro fútbol en el En los últimos 20 minutos, hay un principio de acuerdo con lizar en los próximos días”, ade- predio Tita Mattiusi. Zubeldía paró dos equipos de Racing”. En tanto, Cogorno de- lantó a Rock and Pop. Trabajo - Zubeldia armó dos equipos en el ensayo futbolístico. Además, Gastón Co- 11, que llevaron a cabo distintas Rgorno habló sobre los posibles variantes de ataque y defensa. traspasos. Fueron dos horas de Con pechera amarilla, forma- diversos trabajos con pelota ron Musso; Gómez, Migliónico, dispuestos por Luis Zubeldía. Cahais, García; Villar, Camora- En primera instancia, el DT for- nesi, Zuculini, Centurión; Fari- mó tres equipos para combinar ña y Cámpora. En el otro ban- movimientos ofensivos y ensa- do, con remera azul, se pararon yar tareas con pelota detenida. Saja; Pillud, Ortiz, Saveljich, El primer grupo estuvo inte- Corvalán; Rolheiser, Pelletieri, grado por Musso, Migliónico, Hauche, Vietto; Roger Martínez Corvalán, Rolheiser, Hauche, y De Paul. De Paul, Zuculini y Camorane- Con respecto a las incorporacio- si; el segundo, por Galanternik, nes, aún se mantiene la expecta- Saveljich, Ortiz, José Luis Gó- tiva por la inminente llegada de mez, Pérez Guedes, Centurión, Mario Regueiro. Los presidentes Cámpora y Roger Martínez; de Lanús y Racing se expresaron mientras que el tercero, por ayer al respecto. Alejandro Ma- godoy cruz Palermo sigue pidiendo más jugadores El DT tiene seis incorporaciones, pero quiere a Boghossian y Gelabert. or suerte mantuvimos La Plata). Y el entrenador del Tom- la base del equipo ante- ba no ocultó los nombres que tie- rior, pero tener recam- ne en la cabeza: quiere a Joaquín bio será muy importan- Boghossian para el ataque y mente para el torneo que cionó que “como volante por de- Pviene.” Así analizó Martín Paler- recha una de las posibilidades es mo el andar de Godoy Cruz en la Marcos Gelabert”, sin lugar en Es- vuelta al trabajo en la que ya cuen- tudiantes. ta con seis incorporaciones para el télam Inicial. Hasta el momento sumó a Jorge Carranza (Ferro), David Achucarro (Douglas Haig), Fede- rico Pintos (Defensor Sporting de Uruguay), Santiago Gallucci Otero (River Plate) y Claudio Aquino (De- fensa y Justicia) y Jonathan Ramis (Aldosivi), pero el Loco, de todos modos, remarcó la necesidad de sumar algún refuerzo más para la temporada en la que empezará en el 16º puesto en los promedios. Sólo tendrá por debajo a Argenti- nos y los recién ascendidos (Rosa- rio Central, Olimpo y Gimnasia de Insaciable - Martín pide más. 14 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

FúTBOL

LANUS fotobaires Una laucha corre de nuevo en el Granate Lautaro Acosta, que viene de jugar en Boca, arregló su regreso al club que lo catapultó a la Primera.

A olvidar - Rápidamente el paso por el Xeneize es lo que quiere Acosta en esta nueva etapa. n forma silenciosa y continuidad en Boca, el delante- muy identificado con el clásico sin hacer mucho rui- ro quedó libre en el Sevilla, y a rival del Sur, son muy optimis- do, Guillermo Barros los 25 años optó volver por tres tas con que el Pelado se convier- Schelotto continúa temporadas al equipo del Sur. ta en el quinto refuerzo. Tras las llevando caras nue- Con la llegada de Acosta, el salidas de Cristian Menéndez y Evas a la pretemporada de Lanús. de Leandro Díaz, el único delan- A las llegadas de Leandro Somo- tero de área que posee Lanús es za, Jorge Ortiz y Matías Martínez, Ismael Blanco, e intentarán que el Mellizo se aseguró un refuerzo llegue Silva lo antes posible. más, uno que le trae muy bue- “Ofrecimos cerca de 1,2 minos recuerdos a los hinchas Gra- 4 llones de dólares y no vamos a refuerzos ya tiene nates: Lautaro Acosta. El ex Boca estirarnos más que eso. Espe- vuelve al club en donde se formó Guillermo: Jorge remos que el club y el jugador y en donde pudo gritar campeón Ortiz, Leandro acepten”, agregó Marón, quien en el Apertura 2007, cuando te- Somoza, Matías aseguró que Mario Regueiro está nía 19 años y formaba la dupla a un paso de ser nuevo refuerzo de ataque con José Sand. Martínez y Acosta. de Luis Zubeldía en Racing. “Quiero contarles que vuelvo Guillermo, por su parte, bus- a jugar en Lanús, en el club que ca ser cauto y todavía no se ilu- es mi casa. Estoy muy contento director técnico del Granate con- siona con la llegada del ex Ban- y voy a dejar todo por esta cami- siguió su cuarto refuerzo, pero field: “En el fútbol aprendés que seta”. Así, sin dar ninguna vuelta, quiere más y buscará un nueve con la compra y venta de juga- inauguró su cuenta de Twitter el de área. Y el delantero en la mira dores no se puede especular. Va- Laucha. Tras finalizar la reunión tiene nombre y apellido: Santia- mos a ir viendo qué podemos ha- que tuvo su representante - su go Silva. cer y si no nos arreglaremos con papá, Roberto - el delantero ex- “El único nombre que tene- lo que tenemos, que no es poco presó en la red social su alegría mos en carpeta es el de Santiago para el dinero con el que conta- por volver a ponerse la camiseta Silva. Hicimos una oferta formal mos”, contó el entrenador que con la que debutó en 2006 y con y es un jugador que nos seduce deberá dirigir a Lanús en el Tor- la que convirtió siete goles en se- mucho”, aseguró el presidente neo Inicial y en la Copa Sudame- senta partidos. del club, Alejandro Marón. ricana, donde debutará frente a Tras un año a préstamo y sin Pese a que el delantero está la Academia.

La brujita Verón no jugará ante boca

Estudiantes entrenó por la guardará. Leonardo Jara será geleri, Germán Ré, Jonathan tarde con la cabeza puesta en su reemplazante en la mitad Schunke, Jonathan Silva, Gas- el amistoso de mañana en el de la cancha, según paro el di- tón Gil Romero, Leonardo Jara, estadio Ciudad de la Plata ante rector técnico el equipo. Carlos Auzqui, Román Martí- Boca. Mauricio Pellegrino pa- Otro que quedará afuera nez, Jorge Luna y Guido Carri- ró el probable equipo y decidió del encuentro será el colom- llo. cuidar a Sebastián Verón, pa- biano Duván Zapata. El delan- Por otra parte, el Pincha no ra tenerlo a punto para el co- tero colombiano arrastra una se queda atrás en las negocia- mienzo del campeonato. molestia en el tobillo izquierdo ciones e intentará contratar a La Bruja, que estuvo en el y está pendiente de un traspa- Santiago Silva y a Walter Er- empate con Defensa y Justicia so a algún equipo europeo. Por viti, dos jugadores que que- por 1 a 1, descansará en el ban- otra parte, Jorge Luna, el re- daron relegados en Boca. La co de suplentes. El entrenador fuerzo que llegó de San Martín dirigencia del Pincha deslizó del Pincha quiere recuperar fí- de San Juan, será titular. una oferta por ambos y quedó sicamente al jugador que tuvo Los once iniciales serán: a la espera de la respuesta del una larga inactividad y lo res- Gerónimo Rulli, Marcos An- equipo de Carlos Bianchi. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 15 16 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

POLIDEPORTIVO

motocicLismo / entrevista a sebastián porto El piloto santafesino tiene chances “Tengo de volver a las motos y correr el Gran Premio muchas de Moto GP que se disputará en Termas de Río ganas de Hondo el año que viene. volver al » Juan Manuel Danza [email protected]

a sonrisa parecía esca- Mundial” parse de su rostro. La visita del MotoGP, con los Test Oficiales realizados en el autódromo Lsantiagueño de Termas de Río Hondo, fue un volver a vivir para Sebastián Porto. Tras conseguir el subcampeonato del mundo en 2004 en la categoría 250cm3 y retirarse en 2006, dio el salto al automovilismo hasta el año pasado, cuando le volvió a picar “el De regreso - Sebastián Porto se retiró en 2006 después de salir subcampeón del mundo. Se dedicó al automovilismo, pero ahora volvió a las motos y va por más. bichito por las dos ruedas” como le confió aEl Gráfico diario. –¿Estar junto a la gente de Dor- rio. Teníamos arreglado el pre- dial o europeo, mientras tanto que apoyarlos para que hagan puedo quejar. Me quedaron co- na te motiva más? supuesto para traer una moto2 me entreno como nunca y me su camino. sas por hacer, como correr en –¿Qué sentiste al tener contac- –Obviamente, hay muchas chan- del equipo de Aspar, pero por mantengo en un gran nivel. Vol- –¿Qué te dejó formar parte de MotoGP, pero lo que hice fue to con el ambiente del Moto- ces de poder representar a la Ar- reglamento ningún piloto que ver a tener el GP acá en el país va la élite mundial de las motos? meritorio. GP? gentina en el Gran Premio del no está compitiendo en el cam- a abrirme las puertas, ojalá surja –Fue muy lindo, una experien- -¿Qué habría que hacer para –Fue muy especial, me puso con- año que viene. Que hayan vuelto peonato puede formar parte de alguna posibilidad. cia sumamente positiva. Fue- que un argentino llegue a una tento por la calidad del autódro- al país hace que me emocione de un test oficial. Entonces me tuve –¿Cómo ves al campeonato ar- ron 12 años viviendo por todo categoría de primer nivel sin mo que tenemos en el país, es un vuelta, que tenga muchas ganas que quedar con las ganas a pesar gentino de velocidad? el mundo, formando parte del tantas complicaciones? placer ver el circuito que se hizo de volver a correr en el primer de tener todo arreglado. –Muy bien, creo que está en un paddock más lindo del mundo. -Hay que formar una base des- en Termas para poder recibir al –Javier Alonso, director de Dor- buen momento. Todas las ca- de abajo. Habría que trabajar en mundial de MotoGP. Me crucé na, estaba sorprendido todavía tegorías están pasando por un un proyecto serio, que integre a con muchos amigos, conocidos, por aquella decisión de bajarte buen nivel, con un gran núme- chicos pequeños. Hay que apro- gente del mundo más especial LA VUELTA de las motos. ¿Te arrepentiste ro de motos. En la categoría mía, UNA PASIÓN vechar que se vienen años muy de las moto, con gente con la alguna vez? la de mayor cilindrada, hay va- buenos para el motociclismo en que compartí muchas cosas du- “El año pasado –No me arrepentí nunca. Son rios pilotos con posibilidades “Que el Argentina, por lo que genera re- rante varios años de mi vida en empecé a tener decisiones que uno toma en dede ganar. A mí me está costan- motociclismo de cibir al MotoGP, para dar un sal- el exterior. Me trajo muy gratos terminados momentos de la cado, igualmente ganamos dos de to de calidad importante en to- recuerdos. contacto de nuevo rrera deportiva y personal, y por las primeras cuatro fechas y es- primer nivel vuelva dos los aspectos. Hay que formar –¿Cuándo te volviste a subir a con las motos eso no me arrepiento. Fue una tamos arriba en el campeonato, al país hace que chicos como se hace en España, una moto? y terminamos decisión que tuve que meditar pero lo veo complicado. Estamos tenga más ganas agarrar a algún chico de diez u –Arranqué el año pasado a es- mucho. Quizá el estrés de tantos enriqueciendo y potenciando el once años para ir formándolos y tar en contacto de nuevo con las armando un años de deporte de primer nivel campeonato argentino y sirve de regresar. Esto es apoyándolo en todo, no sólo con- motos y terminamos armando equipo para y máxima exigencia, más estar para que crezca el nivel de los una pasión y hay ductivamente sino también eco- un equipo para competir en el competir.” afuera del país durante tantos que compiten. posibilidades.” nómicamente, que vayan viendo campeonato argentino y acá es- años, hicieron que tomara esa –¿Cómo ves a los chicos argen- lo que es correr afuera, ayudar- tamos. El año pasado empecé a decisión en ese momento. Ese tinos en el exterior? los al momento de vivir en Eu- ir a las carreras para ir tomán- nivel. Esto es una pasión, y todo descanso de varios años, haber- –Es difícil, veo a varios que están Fui un piloto referente, he gana- ropa, que no se sientan solos. dole el gustito y eso hizo que me esto la alimenta cada vez más. me alejado un poco y descansa- intentando llegar hace muchos do varias carreras, fui subcam- Traer alguna moto importante vuelva a enganchar. Un día me Hay alguna posibilidad de volver do de todo ese ambiente, hoy años, como Leandro Mercado, peón del mundo, este deporte de afuera para que los chicos se llevé el buzo, el casco, y de a po- a Europa a hacer algún campeo- me dio más fuerzas para tratar que hace años que está luchando me dio mucho. No fue fácil, fue- empiecen a formar, y a manejar quito me fui enganchando. Me nato. Estamos viendo opciones, de volver a competir en el más por destacarse a primer nivel. Lo ron muchos años viviendo solo, motos altamente competitivas. lo fui tomando cada vez más en- pero todavía no hay nada con- alto nivel. Tengo más ganas que están haciendo bien, quizá toda- terminaba cada año luchando Ayudarlos a formar el camino y serio hasta que este año surgió firmado. en mi última etapa cuando corrí vía no han pegado el salto nece- por tener una moto oficial y no llevarlos de a poco a competir en la posibilidad de volver a correr. –Estuviste a punto de probar en Europa. Igual soy realista. Sé sario para pasar a formar parte se daba, era mucho desgaste. Si el campeonato español, el euro- Estoy muy motivado, con ganas en Termas con una Moto2, que tengo 34 años, entonces no de un campeonato del mundo, me pongo a pensar que fui campeo, y luego de cuatro o cinco de volver al mundial, de correr ¿Qué pasó que no pudiste? va a ser tan fácil volver a com- pero Tati Mercado es el que más peón de Europa y subcampeón años dar el salto al campeonato en el exterior. –Fue por un tema reglamenta- petir en un campeonato mun- cerca está de conseguirlo. Hay mundial, la verdad es que no me del mundo. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 17

AUTOMOVILISMO La vuelta a las Otra cita en Termas, el motos lo baja de los autos circuito del momento “Por el momento voy a dejar el Llegó el momento del Súper TC 2000 en el autódromo santiagueño, automovilismo”, dijo Seba Porto. tras el paso del TC y el Moto GP. Hoy clasiﬁ can y mañana es la carrera.

TÉLAM l Súper TC2000 llega al autódromo de Termas de ERío Hondo, sede de la sexta fecha del calendario. Precisa- mente el trazado santiagueño se transformó en la gran vedette entre los circuitos de Argenti- na. En un par de meses recibió al Turismo Carretera, la visita de los Test Ofi ciales de MotoGP, al STC2000 y en poco tiempo será visitado por el Top Race, el TN y el WTCC, el Mundial de Tu- rismo. Por las características del re- novado circuito de Termas, que cuenta con la aprobación de Grado 2 por parte de la FIA, se avizora una de las mejores competencias que puedan brindar los autos de las categorías más tecnológica de Sudamérica con Podio - Porto tuvo un buen desempeño sobre cuatro ruedas. sus potentes motores V8 ingle- El puntero del campeonato - Matías Rossi es uno de los candidatos a ganar en Santiago. ses. Esta será la primera visita ras retirarse del mundo ta tan rápido como la de un pide la categoría con su nueva de- Precisamente, el joven de Las tar puntos. Trabajamos mucho de las motos, y para no loto de motos, entonces puedo nominación y motorización a Parejas, Santa Fe, sabe que es para Termas”, afirmó Werner perder del todo la pa- pensar en volver algún día. Pero Termas tras la competencia ga- momento de empezar a descon- en declaraciones al programa OBJETIVO Tsión por el ruido de los ahora quiero dedicarme a las nada por el recordado Guido Fa- tar puntos para mantenerse con radial Pole Position. La activi- motores, Sebastián Porto deci- motos. Más adelante veremos laschi en julio de 2011. chances. El tercero en discordia dad del STC2000 comenzará a dió dar el salto a las cuatro rue- cómo sigue el tema y qué hago El campeonato lo encabeza es el entrerriano Mariano Wer- las 10:15hs. con la primera tan- “Vinimos a das. Primero corrió como invi- -¿Que balance haces de tu ex- Matías Rossi, quien con su To- ner, compañero de Rossi en la da de entrenamientos, mientras tado en el viejo TC2000, luego periencia automovilística? yota Corolla se impuso en tres casa japonesa, quien marcha a que desde las 15:40hs. dará ini- descontar pasó a formar parte del plan- -Creo que fue buena. El auto- de las primeras cinco fechas del unas lejanas 48 unidades de la cio la tanda clasifi catoria que or- puntos”, dijo tel estable del Top Race y más movilismo argentino tiene un año, con 117 unidades, 35 más cima. “Lo importante es estar denará una grilla que se termi- Ardusso. tarde, en 2010, saltó al TC Pis- gran nivel, es muy exigente. Acá que su más inmediato perse- bien arriba desde los entrena- nará de definir con el Súper 8 ta, donde ganó tres fi nales y pe- hay una gran cantidad de pilo- guidor: Facundo Ardusso (Fiat). mientos, tenemos que descon- de mañana. leó todos los campeonatos hasta tos que corrieron en el exterior, el fi nal. Pero hoy en día decidió con presupuestos muy altos, y poner una pausa en su campa- saben lo que signifi can las pre- ña automovilística que también siones y los mejores autos del MOTO GP fue su medio de vida durante va- mundo. Pero dentro de un am- rios años. biente tan competitivo estuve bien, gané carreras, peleé el -¿La etapa de tu carrera sobre campeonato, pero me quedó Se cayó el campeón del mundo autos de carrera ya está cerra- mucho camino por recorrer. da? Por eso mi despedida no es de- Lorenzo tuvo un accidente en la clasifi cación y no correrá en Alemania. -Por el momento sí. Para correr fi nitiva, simplemente me bajé en autos se tiene un poco más por ahora porque quiero correr de tiempo, la carrera no se cor- en motos otra vez. l primer día de actividad hombro. Debió ser trasladado a cia de Lorenzo en el segundo bre más veloz del viernes. del Gran Premio de Alema- una clínica en la que se consta- ensayo, el que se transformó Por su parte, el británico Cal Enia de MotoGP comenzó tó que los ocho tornillos que le en el hombre más veloz del Crutchlow (Yamaha), que du- accidentado. Y otra vez, como colocaron en una reciente ope- día fue el alemán Stefan Bra- rante el viernes de actividad de hace un par de semanas en el ración habían aguantado bien, dl (Honda), quien la semana los test en el trazado santiague- GP de Holanda, el protagonis- pero que la placa de titanio que pasada estuvo en Termas de ño casi no sale a entrenar para ta fue el español Jorge Lorenzo. le había colocado se desplazó Río Hondo disputando los Test cuidarse por una molesta llo- El campeón del mundo había de su lugar. Por tal razón, el pi- Ofi ciales. El germano Honda vizna que había mojado el pa- sido el más veloz de los entre- loto de Yamaha se perderá el superó al español Marc Már- vimento, ayer sufrió dos caídas. namientos matinales, pero más GP alemán y probablemente quez (Honda) y al propio Jorge Hoy será el turno de disputar tarde perdió el control de su también el próximo en los Es- Lorenzo, quien con su tiempo la clasifi cación que ordenará la moto y se cayó en un sector ve- tados Unidos. marcado en el primer entre- grilla de la fi nal de mañana en TC Pista - La última categoría en la que corrió Porto. loz golpeándose la espalda y el Finalmente, tras la ausen- namiento fue el tercer hom- suelo germano. 18 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013

boxeo / almagro boxing club “Buscamos cambiar la mirada que la sociedad tiene sobre los presos”

La Asociación Boxeo sin Cadenas funciona desde el mes pasado en el penal de Sierra Chica. Allí forman boxeadores, entrenadores y árbitros entre los internos.

» Juan Diego Britos nizaron eventos benéficos en la [email protected] calle porque entendieron que la institución tenía que tener, ade- más de boxeo profesional y re- l boxeo nace en la ca- creativo, un compromiso social rencia. Es sacrificio, con la comunidad. Entre festiva- hambre, furia discipli- les fue que Marcos Arienti, presi- nada. La atmósfera hú- dente del ABC, entendió que los meda del gimnasio es golpes también pueden transfor- Edonde los puños de un hombre mar la realidad. se afilan para besar, aunque sea Pero Marcos no lo hizo solo. por una noche, la gloria. Entre Porque, como decía John Wi- cuerdas los movimientos se re- lliam Cooke, “sólo cuando la piten hasta hacerse instinto. So- rebeldía está coordinada y en- bre el cuadrilátero no existen las causada en un movimiento de clases sociales: el temple de un liberación, adquiere la eficacia hombre se desnuda entre cam- necesaria para luchar con éxito”. panazos. Así, amaneció el sueño de entre- Esta historia comenzó en oc- nar a los hombres privados de Presidente - El titular del Almagro Boxing Club, Marcos Arienti (de gorra), posa junto a tres integrantes de la comisión. tubre de 2011, cuando el gobier- su libertad. Así, despertó la Aso- no de la Ciudad clausuró las ins- ciación Boxeo sin Cadenas, que do Pereyra, profesor de Educa- tiene sobre los presos y darles ro y de herrería. La idea es utilizar boxeadores profesionales. Ahora, talaciones del Almagro Boxing desde el miércoles 19 de junio ción Física de la unidad, nos con- herramientas a los internos para esos espacios y que ellos mismos gracias al aporte de Pablo Bagú, Club. Un grupo de jóvenes socios funciona en la Unidad Nº 38 de tó que él también tenía esa idea. fortalecer el plano colectivo. Ellos produzcan los guantes y las bol- Director de Coordinación y Fis- se hizo cargo de los engorrosos Sierra Chica, el penal bonaeren- Él fue quien nos motivó a ir a Sie- van a cuidar el proyecto. sas para el taller, y también para calización Vial de Ministerio del trámites administrativos y lu- se que funciona en Olavarría. rra Chica. Además recibimos la –¿Cómo consiguieron las herra- vender al exterior. Interior y Transporte, que puso chó para reabrir las puertas del ayuda del psicólogo Pablo Fascio- mientas de trabajo? –¿Las exhibiciones y los festiva- a disposición de este proyecto la gimnasio ubicado sobre la Ave- –¿Cómo nació el proyecto de ti, que hace años motorizaba el –Llevamos guantes, bolsas y otros les a beneficio, fue el germen movilidad del plantel competiti- nida Díaz Vélez al 4422. En po- entrenar a presos? mismo proyecto pero en institu- elementos. Pero ahora queremos de los talleres en la cárcel? vo, vamos a lograr que los boxea- cos meses, los nóveles directivos –Teníamos el propósito de llevar tos de menores. aprovechar que los internos tie- –Acá en el club se entrenan desde dores viajen a Olavarría para en- reacondicionaron el club y orga- el boxeo a las cárceles y Fernan- –¿Cuál es el plan de trabajo con nen talleres de costura, tela, cue- chicos en situación de calle hasta trenar junto a los internos. los internos de Sierra Chica? –La idea es ofrecer clínicas de boxeo en el penal. Y además lograr que accedan a los cursos que dicta la Federación Argentina de Box a distancia. Buscamos que los Hoy pelea la Tigresa internos puedan estudiar para ser técnicos, jueces o árbitros. Si se ucumán será, hoy desde los, Hernández registró 56,400. ña del cetro, la OMB estableció reciben de entrenadores pueden las 23, el centro de una De esta manera, se encuentran la realización del combate eli- generar una herramienta de tra- esperada velada boxís- en perfectas condiciones para minatorio que se realizará esta bajo al recuperar la libertad. tica, ya que la histórica conseguir una victoria que les noche en el club Defensores de –¿Quién hace la parte técnica TMarcela Tigresa Acuña volverá permita retar a la jujeña Alejan- Villa Luján. de los entrenamientos? a pelear por un título después dra Oliveras, titular pluma de Con la intención de exten- –Vamos a viajar cada 45 días para de medio año cuando enfren- la OMB, quien no quiso defender su reinado en otro peso, la monitorear la parte técnica. Pero te a la puertorriqueña Melissa der su corona por un desacuer- ‘Tigresa’ Acuña (38-6-1, 17KO), ya elegimos a un interno llama- Hernández, en un combate eli- do económico: la Locomotora actual campeona Plata superga- do Pablo que fue boxeador para minatorio para pelear por la co- se negó a realizar un combate llo del CMB, tratará de vencer a que se encargue de los entrena- rona pluma de la OMB. ante la caribeña por una bolsa la puertorriqueña (18-4-3, 6KO), mientos. En la ceremonia de pesaje de 10 mil dólares (tras haber so- en un combate que será trans- –¿Por qué decidieron llevar el realizada ayer, ambas boxeado- licitado 50 mil), ante lo cual la mitido por TyC Sports. Pero está box a la cárcel? ras no tuvieron mayores proble- entidad boxística propuso dis- claro que, detrás de esa meta, la –El boxeo aporta respeto, solida- mas para dar la categoría: mien- putar un título interino entre formoseña tiene también otra ridad, disciplina. Buscamos cam- tras que la pionera del deporte Acuña y Hernández. Finalmen- ambición: revivir un duelo ante Trabajos - Arieni colabora con los trabajos en el gimnasio. biar la mirada que la sociedad en la Argentina pesó 56,900 ki- te, y ante la protesta de la due- la ‘Locomotora’ Oliveras. sábado 13 de julio de 2013 | año 1 | n° 253 19

POLIDEPORTIVO

tenis EN POCAS LÍNEAS

RUGBY lo superaron y quedaron Berlocq pasó a la semi y CASI-HINDÚ, LO MÁS eliminados, González firmó ATRACTIVO DE LA FECHA ayer una tarjeta con 68 DEL TOP 14 DE LA URBA unidades, cuatro bajo el par de la cancha, en la que se La tercera fecha del Top destacaron sus seis birdies Mónaco se volvió a casa 14 de la URBA se presenta de la jornada (hoyos 2, 5, 7, hoy con un plato fuerte: el 12, 16 y 18), mientras que El ATP 250 de Bastad entregó una buena noticia y una mala para los duelo de punteros entre el un doble bogey (13) no le CASI e Hindú, en el que los permitió concluir más allá argentinos. Charly buscará la final hoy ante el holandés De Bakker. de Don Torcuato buscarán del puesto 34 de la tabla arrebatarle el invicto a los que lidera el escocés Chris efe de San Isidro, que todavía Doak, con 132 (-12) golpes. no perdieron en lo que va de 2013. La fecha se completa con los siguientes encuentros: Atlético del Rosario-Regatas Bella Vista, La Plata-Alumni, Belgrano-SIC, CUBA-Liceo Naval, Manuel Belgrano- San Luis y Lomas- Newman.

GOLF GONZÁLEZ SIGUE ADELANTE EN EL ABIERTO DE ESCOCIA ATLETISMO UNA ALEGRÍA PARA CAROLINA LOZANO EN EL MUNDIAL DE UCRANIA

El Mundial de Atletismo de Menores que se disputa en Donestk, Ucrania, volvió a dejar una Con potencia - Charly Berlocq tuvo un buen rendimiento y superó sin problemas al español Albert Ramos por 6-3, 3-6 y 6-0. alegría para el deporte argentino, luego de que más de tres meses pañero de dobles retuvo la mi- viendo a su triunfo personal, el por todos los mensajes”. la rosarina Carolina de su hazaña ante tad de sus chances de quiebre argentino alcanzó su segunda Distinta fue la suerte de Lozano se clasificara a la Francia en la Copa (5/10), Charly logró salvar 14 de semifinal de la temporada –lue- Juan Mónaco (20) en los cuar- final en los 2000 metros Davis, el argentino los 16 break points que tuvo el go de la que perdió en Viña del tos de final de Bastad. El tandi- con obstáculos, con un Carlos Berlocq (nú- español. Ante la falta de efecti- Mar ante su compatriota Hora- lense quedó eliminado al per- tiempo de 7m3s30m. Por Amero 74 del ranking ATP) vol- vidad de Ramos, el bonaerense cio Zeballos– y enfrentará hoy der ayer ante Grigor Dimitrov su parte, el garrochista vió a ser noticia, esta vez en el aprovechó sus tres oportunida- al holandés Thiemo De Bakker (29), a quien había vencido en Aunque aún sigue lejos Germán Chiaraviglio torneo sueco de Bastad, donde des del último set, en el que fue (104), quien dio la sorpresa de los tres cruces anteriores, por de la punta, el correntino intentará hoy, en el alcanzó una nueva semifinal: claramente superior a su rival, la jornada, al vencer por un do- 6-3 y 6-2. Con este resultado, Ricardo González fue el meeting internacional venció por 6-3, 3-6 y 6-0 al espa- incluso habiendo cometido sus ble 7-5 a Tomas Berdych, nú- el búlgaro enfrentará hoy, en único argentino que pasó de Madrid, conseguir la ñol Albert Ramos (63) para ubi- dos únicas doble faltas del día. mero 7 del mundo y máximo primer turno, al español Fer- el corte clasificatorio marca que le permita carse entre los mejores cuatro Lo curioso fue que, poco des- favorito del torneo. El argen- nando Verdasco, vencedor de de la segunda ronda del clasificarse al Mundial de tenistas en su tercera participa- pués de eliminarlo, el argenti- tino, que nunca enfrentó a De Nicolás Almagro por 6-4, 4-6 y Abierto de Golf de Escocia, Moscú de agosto próximo, ción en el ATP 250. no jugó con Ramos la semifinal Bakker, se permitió celebrar en 7-5. Con la derrota de Pico, la con un registro de 138 tras haberse llevado una El oriundo de Chascomús del dobles y, tras vencer juntos Twitter: “Gran día de trabajo. posta de Bastad quedó en las golpes. Mientras que sus medalla de plata en el logró sacar ventaja principal- a Johan Brunstrom y Raven Kla- Pude ganar en singles y dobles. manos de Charly: es el único compatriotas Emiliano pasado Sudamericano de mente a la hora de defender su asen, se aseguraron su lugar en Mañana 10hs aprox de ARG la argentino en búsqueda de la fi- Grillo y Estanislao Goya no Cartagena. servicio: mientras que su com- la final del certamen. Pero vol- semifinal vs DeBakker. Gracias nal sueca. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4761 O-O-U-Q Sorteo 8909

1. 1225 11. 9157 1. 95 11. 83 1. 892 11. 2738 1. 4159 11. 437 1. 5068 11. 8419 1. 1501 11. 3079 3 11 26 27 28 1 4 18 21 22 2. 479 12. 8156 2. 9966 12. 1333 2. 6528 12. 2767 2. 655 12. 21 2. 3109 12. 7411 2. 1725 12. 7858 30 34 38 47 51 25 35 37 43 52 3. 1158 13. 4467 3. 3095 13. 6738 3. 1511 13. 2951 3. 712 13. 4005 3. 9269 13. 3534 3. 5287 13. 1837 53 61 67 80 81 55 58 62 63 75 4. 711 14. 3612 4. 3452 14. 3140 4. 4234 14. 9797 4. 5843 14. 5467 4. 5109 14. 9531 4. 2684 14. 5604 89 91 92 95 97 78 79 84 87 90 5. 5758 15. 9727 5. 7347 15. 3484 5. 6180 15. 5830 5. 3177 15. 6925 5. 5231 15. 545 5. 762 15. 4655 6. 9780 16. 2100 6. 2954 16. 1750 6. 4595 16. 7847 6. 6761 16. 3682 6. 6797 16. 9282 6. 7263 16. 2175 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5133 17. 1078 7. 8195 17. 6262 7. 9226 17. 1161 7. 2297 17. 9269 7. 5272 17. 8682 7. 6718 17. 5678 $ 1.000.000 Vacante $1.161.162,00 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 6527 18. 3022 8. 2661 18. 8052 8. 789 18. 3627 8. 8247 18. 9246 8. 6529 18. 1496 8. 5490 18. 1335 $11.217,95 2 ganad. $12.704,88 7 ganadores 9. 5798 19. 7513 9. 8711 19. 8676 9. 8753 19. 7481 9. 5021 19. 7976 9. 3405 19. 4581 9. 9321 19. 6422 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 3424 20. 9467 10. 7482 20. 5110 10. 491 20. 8903 10. 9349 20. 3066 10. 7751 20. 7476 10. 5852 20. 8143 $367,20 26 ganad. $624,09 95 ganad. 20 año 1 | n° 253 | sábado 13 de julio de 2013 click Ariel Ortega

La fiesta del Burrito

Ariel Ortega tendrá hoy su tan merecida despedida del fútbol, en un Monumental repleto con más de 60 mil espectadores, aunque todavía quedaba ayer un remanente de tickets. Las puertas del estadio estarán abiertas desde las 13 y el arribo de los jugadores está pautado para las 15. A las 16 comienza el show que incluirá un recital de Andrés Calamaro. El pitazo inicial del partido será a las 17. Finalmente, para las 18:45 habrá una entrega de plaquetas. Enzo Francescoli, Marcelo Gallardo, Juan Pablo Sorín, Pablo Aimar, Javier Saviola, Leonardo Astrada, Ignacio Scocco, Sebastián Domínguez y Juan Sebastián Verón son algunas de las figuras que acompañarán al Burrito en su último rodeo.

FÚTBOL