DOCSLIB.ORG

Stuttgart Lyon Charbonnières

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Stuttgart Lyon Charbonnières 16•••19 OCT. 2019 1ERE Stuttgart EDITION HISTORIC Lyon RALLY Charbonnières 16•••19 Stuttgart OCT 2019 HISTORIC Lyon RALLY Sur les traces Charbonnières d’un grand rallye ! 1960 Lancé en 1947, «Le Charbo» est le plus 1975 ancien rallye français. En 1960, il devient international, avec un départ de Stuttgart. Pendant 15 ans, ceux qui deviendront des Since its debut in 1947, légendes des rallyes, the « Charbo » has been de Jean-Claude Andruet the oldest French rally. It à Michèle Mouton, se became an international battent pour l’accrocher event in 1960 when it à leur palmarès. first took started from Stuttgart. For 15 years, all Plusieurs fois annoncé, the legendary rally drivers, le retour de ce rallye from Jean-Claude Andruet to Michèle Mouton, drove mythique au départ de their best to bring home Stuttgart est aujourd’hui the precious trophy. une réalité ! After many attempts, it’s finally true: the mythical rally will take place, starting from Stuttgart! Nahide Ennam : «Patronne» du Pascal Giraud : issu d’une famille Eric Malartre : issu d’une famille Une équipe pour rallye de Charbonnières version de pilotes, il a participé depuis plus de collectionneur et passionné de championnat de France pendant de 30 ans à de nombreux rallyes sport auto depuis l’enfance, il a 20 ans, respectée par tout le milieu (Charbonnières, mais aussi Dakar). organisé des événements significatifs un nouveau départ du sport automobile, elle est en Entrepreneur, il fédère un réseau de (Lyon Free Bike, Saintélyon). Il met charge des aspects sportifs et partenaires efficaces pour une aide en image cette première édition et ANSA - 27 ch de l’alouette réglementaires. logistique et financière. se charge de la communication. 69260 Charbonnières-les-Bains Tél. 06 74 41 17 19 [email protected] [email protected] [email protected] 16•••19 Stuttgart OCT 2019 HISTORIC Lyon RALLY Venez vous Charbonnières faire plaisir ! just drive! Rares sont les rallyes proposant 3 jours d’épreuves, mélangeant zones de régularité et épreuves spéciales sur circuit. Le Stuttgart-Lyon-Charbonnières se classe parmi ceux-là. Very few rallies offer a 3-day schedule with a mix of track events and rally time trials. The Stuttgart - Lyon - Charbonnières is one of these few. Pour vous permettre de profiter au mieux de votre auto, For you to make the most of your car with the proper amount of stress, nous vous proposons 2 catégories : Régularité (VHRS) ou we offer a choice between 2 categories: Regularity (VHRS) or GT-Series GT-SERIES (Prestige). Pour nos amis étrangers, ces épreuves (Prestige). For our international friends, these events as registered as sont inscrites en Participation Etrangère Autorisée. « Foreign Participation Allowed ». Ils ont écrits la légende du Charbo : Daligand Bugatti 55 Henri Oreiller Ferrari 250 GT Jean Vinatier R 8 Gordini Vic Elford Porsche 911 S Jean-Claude Andruet Alpine A110 Michèle Mouton Fiat 131 Abarth Bernard Darniche Lancia Stratos HF Jean Ragnotti Renault 5 Alpine Bruno Saby Renault 5 Turbo Dany Snobeck 307 WRC RÉGULARITÉ (VHRS) GT-SERIES (PRESTIGE) Véhicules Historiques de Compétition. Catégorie Véhicules Historiques de Régularité Sportive. Pour Destinée aux voitures de collection et de prestige destinée aux voitures ayant couru jusqu’en les voitures de plus de 25 ans ou sur dérogation. de moins de 25 ans. Pour suivre le rallye sur le Contact 1990. Avec épreuves chronométrées sur routes La vitesse n’est pas l’objectif à atteindre, il s’agit même parcours, sans pression. ANSA - 27 ch de l’alouette fermées et sur circuits. de respecter la moyenne choisie au départ, sur des 69260 Charbonnières-les-Bains zones de régularité (routes fermées et circuits) Tél. 06 74 41 17 19 [email protected] 16•••19 Stuttgart OCT 2019 HISTORIC Lyon RALLY Circuits Charbonnières & Régularité Racetracks & Regularity Stuttgart Il faut une bonne dose de passion pour organiser un tel événement ! Nahide Ennam a entrainé avec elle ses homologues du Such an event is necessarily fueled by passion. Nahide Ennam J1 Championnat de France des Rallyes. Le parcours s’est construit provides more than enough, along with her associates of the patiemment mais solidement au grè des belles rencontres. French Rally Championship. The route was carefully and thoroughly J2 designed, a process that also bore some great human pleasure. 500 km par jour environ, sur des routes magnifiques, avec 3 Each day will provide roughly 500 km (300 miles) of beautiful roads, J3 épreuves spéciales sur circuit, pour vous permettre de profiter de including 3 special stages on racetracks allowing you to make the Lyon votre auto et de rouler « à votre main ». most of your car, driving it just the way you please. Charbonnières Jeudi 17 octobre 2019 Vendredi 18 octobre 2019 Samedi 19 octobre 2019 J1 Stuttgart - Colmar J2 Colmar - Lyon J3 Lyon - Charbonnières • Départ du Circuit de Solitude • ZR 3 (Jura) • ZR 5 (Haute-Loire) •ZR 1 (Vosges) Mercredi 16 octobre 2019 • Circuit de Bresse • Déjeuner • Déjeuner J0 Accueil à Stuttgart Super spéciale et Déjeuner • ZR 6 (Loire) • ZR 2 (Vosges) • ZR 4 (Beaujolais) • Arrivée à Charbonnières • Vérif. techniques, pack de bienvenue • Circuit de l’Anneau du Rhin • Soirée au Stade de Gerland • Remise des prix et cocktail • Soirée au Porsche Museum Super spéciale de nuit et Diner • Hôtel**** à Lyon • Hôtel**** à Stuttgart • Hôtel**** à Colmar Contact : ANSA - 27 ch de l’alouette - 69260 Charbonnières-les-Bains - Tél. 06 74 41 17 19 - [email protected] 16•••19 Stuttgart OCT 2019 HISTORIC Circuits Regularité Assistance Hotellerie Routes fermées Pack de bienvenue Lyon RALLY Un rallye Circuits Regularity Mechanics Accomodations Closed Road Welcome pack Charbonnières tout compris all inclusive A force de rencontres, nous avons trouvé POUR 1 ÉQUIPAGE DE 2 PERSONNES les bonnes personnes pour nous accueillir. Chaque matin, un briefing du directeur de course réclamera Avec le sourire, elles nous ont dit leur joie de votre attention pour la sécurité de chacun. Pour la pause participer à la réussite de ce Revival ! déjeuner, nous vous avons concocté de belles surprises : 2.700 € domaine viticole, paddock… Et après avoir roulé toute la journée, quoi de mieux que de se retrouver dans un lieu sélectionné avec soin ! Nous espérons • L’encadrement de la course * que les hôtels réservés vous plairont et vous permettront de Supervision of race vous détendre, de partager avec nos invités les souvenirs du • Le pack de bienvenue rallye. De belles soirées en perspectives ! Welcome pack Notre objectif : que votre esprit soit entièrement consacré • Les plaques et numéros de portes au plaisir de conduire. Nous prenons en charge vos bagages Rally plates and numbers (si vous le souhaitez) vous le retrouverez le soir à l’hôtel. Sur le trajet, l’orga veille sur vous (tracking). Et une assitance • Le Road-book / Road-Book mécanique suit le rallye pour réparer les petites pannes ou • Hébergement-Restauration parfaire certains réglages. Ce n’est pas suffisant ? Appellez- (3 nuits en chambre twin, petit dej, nous ! Nous sommes à votre écoute pour faciliter votre rallye. pauses déjeuner, 2 diners pour 2 pers. 3 night in twin room, breakfast, lunches, 2 dinners for 2 Each morning, the Race Director’s briefing will focus your attention on everybody’s safety. On every lunch break, we will greet you with some tasty • Cocktails de départ et de clôture surprises: wine cellars, paddock and so on. Start and finish Cocktails And after a good day’s drive, how about a friendly and high-standard gathering point? We are confident that you will enjoy our choice of hotels, in * Team d’organisation, service bagages, which you will comfortably rest and share with your fellow participants. Our goal: to make your mind and body at ease so that you can deliver your best assistance méca, chronométrage, accès driving. circuits / Organisation team, luggage ser- We’ll take care of your luggage if you please, that will be waiting for you vice mechanics, mesuring devices, circuits every evening at the hotels. On route, the organisation will look after you thanks to a tracking device. And a technical support vehicle will be following Options : nous contacter / contact us the convoy, looking after mild mechanical failures or helping you with the car setups. Still not enough for your complete satisfaction? Give us a call, we value your input to make the Rally the best possible experience ! Contact : ANSA - 27 ch de l’alouette - 69260 Charbonnières-les-Bains - Tél. 06 74 41 17 19 - [email protected] 16•••19 Merci de joindre copie de : Stuttgart OCT 2019 HISTORIC Permis de conduire / Driver’s licence Photo de la voiture / Photo of the car Lyon RALLY Inscription / Registration N° Carte grise / Car registartion Photos d’identité / ID photos Charbonnières Attestation d’assurance / Insurance certif. PILOTE - 1ST DRIVER COPILOTE - CO-DRIVER VOITURE - VEHICULE Nom - Family name Marque Modèle Prénom - First name Make Registration N°. Date de naissance - Date of birth Type Cylindrée (cm3) Lieu de naissance - Place of birth Model Cubic capacity (cc) Nationalité - Nationality Année de fabrication Couleur Year of manufacture colour N° de Carte d’Identité - Passport Groupe / Classe Pays d’enregistrement Adresse - Address Group / class Country of registration PTH FIA /PTN FFSA N° N° passeport technique Ville + Code postal Homologation N° Tech. Passport N° Town + Zip code Moyenne - Average speed Haute/High Inter Basse/Low Tél. (Portable – Mobile) Email - Courriel DÉCLARATION DE DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ / DECLARATION OF INDEMNITY: Taille packaging - Sizes S M L XL XXL S M L XL XXL J’accepte sans réserve les termes du règlement du Rallye STUTTGART LYON CHARBONNIERES HISTORIC RALLY notamment les dispositions relatives aux assurances dont j’ai compris la description ainsi que la portée Permis de conduire N° des garanties. J’ai bien noté qu’il m’appartient de souscrire toute assurance individuelle complémentaire que je jugerais utile concernant ma personne et mes biens.
Load more

Recommended publications
  • PDF Download
    NEW Press Information Coburg, December 10th, 2010 NEW 2 The legend returns. The NEW STRATOS will be officially presented on 29./30.11.2010, at the Paul Ricard Circuit in Le Castellet. The legendary Lancia Stratos HF was without a doubt the most spectacular and successful rally car of the 70s. With its thrilling lines and uncompro- mising design tailored to rally use, the Stratos not only single-handedly rewrote the history of rallying, it won a permanent place in the hearts of its countless fans with its dramatic performance on the world’s asphalt and gravel tracks – a performance which included three successive world championship titles. For Michael Stoschek, a collector and driver of historic racing cars, as well as a successful entrepreneur in the automotive supply industry, the development and construction of a modern version of the Stratos represents the fulfillment of a long-held dream. Back in 2003, the dream had already begun to take on a concrete form; now, at last, it has become a reality: In November 2010, forty years after the Stratos’ presentation at the Turin Motor Show, the New Stratos will be publicly presented for the first time at the Paul Ricard Circuit. The legend returns. NEW 3 A retrospective. It all began in 1970, at the Turin exhibition stand of the automobile designer, Bertone. The extreme Stratos study on display there – a stylistic masterpiece by the designer Marcello Gandini – didn’t just excite visitors, but caught the attention of Cesare Fiorio, Lancia’s team manager at the time… and refused to let go.
    [Show full text]
  • CORSICA Linea Tour De Corse2019
    2019 Michelin CORSICA Linea Tour de Corse2019 THURSDAY, MARCH 28 MARCH 28»31 9:00am Shakedown (5.39km) PORTO-VECCHIO / 7:00pm Start ceremony, Porto-Vecchio BASTIA / CALVI FRIDAY, MARCH 29 (121.82KM) - 7:00am Exit parc fermé, Porto-Vecchio 62nd RUNNING 7:05am Tyre Fitting Zone (TFZ), Porto-Vecchio (15 minutes) Organised by the FFSA 8:29am SS1 Bavella 1 (17.60km) (Fédération Française du Sport Automobile) 9:24am SS2 Valinco 1 (25.94km) - 10:32am SS3 Alta-Rocca 1 (17.37km) ROUND 4: 2019 FIA WORLD 12:41pm Tyre Fitting Zone (TFZ), Porto-Vecchio (15 minutes) RALLY CHAMPIONSHIP TIMETABLE 2:05pm SS4 Bavella 2 (17.60km) 3:00pm SS5 Valinco 2 (25.94km) 96 4:08pm SS6 Alta-Rocca 2 (17.37km) 7:38pm Service, Bastia (45 minutes) entries SATURDAY, MARCH 30 (174.50KM) TOTAL DISTANCE: 6:05am Service/Tyre Change, Bastia (15 minutes) 7:38am SS7 Cap Corse 1 (25.62km) 1,194.06km 9:08am SS8 Désert des Agriates 1 (14.45km) including 347.51km divided 10:14am SS9 Castagniccia 1 (47.18km) into 14 stages 12:32pm Service/Tyre Change, Bastia (40 minutes) 2:38pm SS10 Cap Corse 2 (25.62km) 4:08pm SS11 Désert des Agriates 2 (14.45km) 5:14pm SS12 Castagniccia 2 (47.18km) 6:34pm Service, Bastia (45 minutes) SUNDAY, MARCH 31 (51.19KM) 8:10am Service/Tyre Change, Bastia (15 minutes) SOURCE: WRC.COM - INFORMATION SUBJECT CHANGE TO 9:45am SS13 Eaux de Zilia (31.85km) 12:18pm SS14 Calvi (19.34km), Power Stage 3:00pm Finish ceremony, Calvi LOCAL TIME - Arnaud Rémy, “THE ASPHALT IS STILL VERY WRC Programme Manager, ABRASIVE IN PLACES” Michelin Motorsport “The Tour de Corse is the first real asphalt round of the season and the 2019 event promises to be particularly interesting because it really does tour the island, with the start in Porto-Vecchio, an overnight in Bastia and the finish in Calvi.
    [Show full text]
  • History of the Alpine Brand
    HISTORY OF THE ALPINE BRAND Alpine is the story of a brand, but it is also the story of men before being, tomorrow, the story of a renewal. CONTENTS I. A "RENAULT" FAMILY II. JEAN RÉDÉLÉ, RACING CHAMPION III. THE CREATION OF ALPINE IV. FROM ALPINE TO ALPINE-RENAULT V. AN INNOVATIVE EXPORT POLICY VI. ALPINE’S REBIRTH VII. MOTORSPORT, ALPINE’S DNA VIII. ALPINE: A HISTORY OF MEN IX. ALPINE PRODUCTION IN FIGURES X. SOME TITLES WON BY ALPIN 1 Confidential C I. A RENAULT ‘FAMILY’ Jean Rédélé was the first-born son of Madeleine Prieur and Emile Rédélé, a Renault dealer based in Dieppe and a former mechanic of Ferenc Szisz – the first Renault Frères ‘factory driver’, winner of the Grand Prix de la Sarthe in 1906 at Le Mans and runner-up in the Grand Prix de l'A.C.F. in Dieppe in 1907. Louis Renault himself had hired Emile Rédélé right at the beginning of the 20th Century. At the end of the First World War, at the request of Louis Renault, the young Emile Rédélé settled in Dieppe and opened a Renault dealership there in rue Thiers. Two years later, Jean-Emile- Amédée Rédélé was born on May 17, 1922. After completing his studies in Normandy, Jean Rédélé took his Baccalauréat exam during the Second World War and came into contact with people as diverse as Antoine Blondin, Gérard Philipe and Edmond de Rothschild. He chose to be a sub-prefect before settling on a career direction and enrolling at the H.E.C.
    [Show full text]
  • Stars of the Stage
    STARS OF THE STAGE When the World Rally Championship first began in 1973, only the car manufacturers fought for a crown; it wasn’t until 1979 that the drivers were recognised with their own world title. They soon made up for lost time, however, and over the past four decades the WRC has been a constant source of drama, heroism and displays of unbelievable skill. So as the Festival celebrates 40 years of the World Rally Drivers’ Championship this weekend, we remember some of those who have fought for and won the sport’s greatest prize STORY BY ANGUS FRAZER Left: Petter Solberg and co-driver Phil Mills celebrate victory in the 2002 Rally GB. Right: Sébastien Ogier powers his Citroën to third in the 2019 Argentine Rally Rallying’s first World Champion proved that while sublime skill and dogged determination are both prerequisites for victory, ruthlessness Björn is not. Described by those who knew him as a true gentleman (and sometimes as a teddy bear), the late Björn Waldegård won the inaugural World Rally Drivers’ Championship in 1979 (prior to that, the competition had Waldegård been held for two years as an FIA ‘Cup for Drivers’, won by Sandro Munari in 1977 and Markku Alén in 1978). All through that season, Waldegård battled Hannu Mikkola, his team-mate not just at Ford in the pace-setting Escort RS but also at Mercedes-Benz. The German company had 1979 hired the duo to pilot the powerful if unwieldy 5.0-litre V8 automatic 450SLC Coupé on the Safari and Ivory Coast events.
    [Show full text]
  • RENAULT CLASSIC LES CAHIERS PASSION LA SAGA Alpine 01 a RENAULT ‘FAMILY’ 01 UNE FAMILLE "RENAULT"
    RENAULT CLASSIC LES CAHIERS PASSION LA SAGA ALPINE 01 A RENAULT ‘FAMILY’ 01 UNE FAMILLE "RENAULT" Jean Rédélé was the first-born son After completing his studies in October 1946, but not before sending following in the footsteps of his Jean Rédélé est le fils aîné de pendant la Seconde Guerre Mondiale of Madeleine Prieur and Emile Normandy, Jean Rédélé took his a work placement report to the father. Madeleine Prieur et d'Emile Rédélé, et fait la rencontre de personnages Rédélé, a Renault dealer based in Baccalauréat during the Second general management of Renault. In concessionnaire Renault à Dieppe et aussi différents qu'Antoine Blondin, Jean Rédélé was just 24-years-old World War and came into contact it, Jean Rédélé made several ground- ancien mécanicien de Ferenc Szisz, Dieppe and a former mechanic of and as such, became the youngest Gérard Philipe ou Edmond de with people as diverse as Antoine breaking observations about the le premier "pilote d'usine" de Renault Ferenc Szisz – the first Renault car dealer in France. Rothschild. Il se destine à être Sous- Blondin, Gérard Philipe and Edmond business strategy of the nation’s Frères, vainqueur du Grand-Prix de la Frères ‘factory driver’, winner of the préfet avant de bifurquer dans son de Rothschild. He chose to be a sub- leading carmaker, with sufficient He threw himself into motorsport in Sarthe en 1906 au Mans et second Grand Prix de la Sarthe in 1906 at orientation et d'intégrer HEC à Paris. prefect before settling on a career conviction to be summoned to 1950, reasoning that “racing is the au Grand-Prix de l'ACF à Dieppe en Le Mans and runner-up in the Grand Il va y acquérir une double compétence direction and enrolling at the H.E.C.
    [Show full text]
  • 2019 MEDIA GUIDE Tour De Corse March 28 - 31, 2019
    2019 MEDIA GUIDE Tour de Corse March 28 - 31, 2019 ROUND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Tour de Corse March 28 - 31, 2019 HYUNDAI’S HELLO Welcome to Corsica for round four of the 2019 FIA World Rally Championship and the first true tarmac event of the season. Hyundai Motorsport will be looking to make up ground on the Tour de Corse following a trying event last time out in Mexico, where Thierry claimed fourth and Dani and Andreas both challenged for the lead early on before finishing in ninth and 11th respectively. These were not the results that we are in the WRC to achieve, but we cannot be frustrated or disappointed. The situation is what it is. We’ve taken the lessons on board and worked as hard as we always do to make improvements. Our Rally México participation was affected from the first day and after that we aimed for damage limitation. As it is Thierry is still challenging the leaders in the Drivers’ Championship and the team remains in a strong position in the Manufacturers’ standings. Therefore, we will stay focused and pursue our work with diligence in Corsica. This is an event of course where all three of our drivers for this rally – Thierry, Dani and Sébastien – have reached the top step of the podium. In fact, Seb has tasted victory here on four successive occasions. The crews’ previous achievements should help to lift the whole team as we strive to overcome the disappointments of Mexico and make up ground in the title race.
    [Show full text]
  • Renault Alpine A110 1600 S Sua Maestà La Regina Dei Rally
    AUTOMOBILI D’EPOCA 19 Renault Alpine A110 1600 S Sua Maestà la regina dei rally Vi racconteremo di quella berlinetta, dal carattere indomabile, che divenne leggenda e formidabile avversario nelle epiche battaglie che si svolsero a suon di derapate sulle strade dei rally più prestigiosi al mondo: la Alpine Renault A110. Ve ne parleremo perché, senza dubbio, si tratta di una tra le auto più affascinanti e divertenti da guidare mai prodotte in quei decenni del secolo scorso in cui il mondo si affacciava timidamente alla contemporaneità. Ve ne citeremo le gesta che la resero grande tra cui, esattamente quarant’anni fa, la vittoria al mitico Rally di Monte Carlo del 1973 (il primo del FIA World Rally Championship) con Jean Claude-Andruet. Per la Alpine fu un trionfo senza precedenti, che le valse la consacrazione e le spalancò la via per la conquista del titolo mondiale con Jean-Luc Thérier: tre equipaggi sul podio e ben sei nei primi dieci posti (oltre ad Andruet, Ove Andersson, Jean-Pierre Nicolas, Jean-Luc Thérier, Jean- Francois Piot e Bernard Darniche). √ Jean Rédélé, fondatore dell'Alpine. L’epopea: dai prototipi alla 1600 ® Salo- concessionaria Renault a Dieppe, fu pro- tentabile in termini di ricerca delle presta- ne di Parigi, 1962: fu allora che allo stand prio lui l’appassionato gentiluomo che, zioni, Rédélé si prodigò per ideare un’auto Alpine comparve l’ultima nata della picco- con l’aiuto del suocero Charles Escoffier, che, sfruttando la parte meccanica e te- la casa francese, la A110 Berlinette. Una fondò la Alpine. ® Agli inizi dei Cinquanta laistica della 4CV, avesse un disegno più vettura destinata a rivoluzionare la visibi- la casa del rombo, pur non partecipando aerodinamico e un minor peso.
    [Show full text]
  • Che Guevara Energy Drink Tour De Corse This Event Conjures
    The Loudon-clear guide to… Che Guevara Energy Drink Tour de Corse This event conjures so many evocative and emotional memories: a Bernard Darniche-driven Lancia Stratos, incredible French dominance, Petter Solberg’s unforgettable zero to hero fightback win in 2003 and, of course, Sébastien Loeb’s perfect rally to win every single stage two years later. The Tour de Corse is a special rally with a special place in the history of the World Rally Championship. And the good news is that this week’s event goes a long way to really recreating what the original events were all about; this week is a real tour of Corsica including mileage from top to bottom of this beautiful island. Granted, a round-island itinerary sets France’s round of the championship aside from its fellow WRC qualifiers, but it’s great to have a bit of variety, not to mention a huge challenge to the crews competing. And, for the first time, I’m delighted to say that includes me. I’m co-driving Mohamed Al Mutawaa in an Abu Dhabi Racing Citroën DS 3 R3T. We tested together for the first time in France last week and everything went well – it’s fair to say we’re both very excited about getting into those 10,000 corners. One thing everybody’s hoping for this week is good weather; you really had to feel for the organisers last year, with so much rain falling in the run-up to the rally. This time we’ve enjoyed sunshine during the recce, but as the rally approaches there are some clouds gathering over the mountains… The rally ahead… FIA World Rally Championship round 10/14 WRC – WRC2
    [Show full text]
  • Press Kit Alpine
    PRESS KIT ALPINE January 19, 2013 INTRODUCTION Some car manufacturers are immortal, whatever their changing fortunes. Rolls Royce or Bugatti, for example, or Aston Martin or Maserati. Alpine is just such a marque. For almost 60 years and three generations of motorists, climbing behind the wheel of an Alpine has produced an intense and rare sense of joy. Nobody who has driven one ever forgets the experience. Those who still do drive one, enjoy sharing it. Others, meanwhile, nurture the dream. Alpine is the story of a brand, a story of people and, very soon, the story of a revival. CONTENT I. A RENAULT ‘FAMILY’ II. JEAN RÉDÉLÉ, MOTORSPORT CHAMPION III. THE CREATION OF ALPINE IV. FROM ALPINE TO ALPINE RENAULT V. AN INNOVATIVE APPROACH TOWARDS EXPORTS VI. RACING AND RALLYING: ALPINE’S PRESERVE VII. ALPINE: A STORY OF PEOPLE VIII: ALPINE PRODUCTION IN FIGURES IX: TITLES WON BY ALPINE 1 PRESS KIT ALPINE I. A RENAULT ‘FAMILY’ Jean Rédélé was the first-born son of Madeleine Prieur and Emile Rédélé, a Renault dealer based in Dieppe and a former mechanic of Ferenc Szisz – the first Renault Frères ‘factory driver’, winner of the Grand Prix de la Sarthe in 1906 at Le Mans and runner-up in the Grand Prix de l'A.C.F. in Dieppe in 1907. Emile Rédélé had been hired by Louis Renault himself right at the beginning of the 20th Century. His son Jean always kept in his office at home, a small picture commemorating Szisz’s successes in the big, 13-litre Renault, assisted by his father.
    [Show full text]
  • CHARBO Palmarès
    PALMARÈS 1 9 4 7 1 9 6 5 1 9 8 3 2 0 0 1 Pierre Daligand-(pas de copliote) Jean Vinatier-François Hoffman Guy Fréquelin – J.-Fr. Fauchille Sebastien Loeb – Daniel Elena sur Bugatti Type 55 sur Renault 6 Gordini 1100 sur Opel Ascona 400 sur Xsara kit car 1 9 4 8 1 9 6 6 1 9 8 4 2 0 0 2 Pas de rallye Jean-Pierre Hanrioud-J.-Cl. Paray Bernard Darniche – Alain Mahé Benoit Rousselot – Gilles Mondésir sur Audi Quattro sur Subaru Impreza WRC 1 9 4 9 sur Alpine A110 1300 1 9 8 5 2 0 0 3 Blondel-Monestier 1 9 6 7 sur Simca 8 Alain Serpaggi – Françoise Lelièvre Simon Jean-Joseph – Jack Boyere Vic Elford-David Stone sur R5 Turbo sur Clio S1600 1 9 5 0 sur Porsche 911 S 1 9 8 6 2 0 0 4 Marc Gignoux-Pierre Gilbert Ugnon 1 9 6 8 sur Citroën 11CV Jean-Pierre Rouget – Fr. Lelièvre Alexandre Bengué – Carol. Escudero Jean-Claude Andruet-Jean Todt sur R5 Turbo sur 206 WRC 1 9 5 1 sur Alpine A110 1440 2 0 0 5 Gaston Gautruche-R. Girier 1 9 6 9 1 9 8 7 sur Citroën 15CV Nicolas Vouilloz – Patrick Pivato Jean Vinatier-Marcel Callewaert Christian Rigollet – Michel Bathelot sur Ford Sierra RS Cosworth sur Subaru Impreza WRC 1 9 5 2 sur Alpine A110 1440 2 0 0 6 Noël Pouderoux-Quincieux 1 9 7 0 1 9 8 8 sur Citroën 11CV Nicolas Vouilloz – Nicolas Klinger Jean-Claude Andruet-David Stone Willam Oddoux – Didier Kollefrath sur 307 WRC 1 9 5 3 sur Alpine A110 1600 sur Ford Sierra RS Cosworth gr.
    [Show full text]
  • Alpine A110 1600 S 80745
    ALPINE A110 1600 S 80745 80745 - 176 DÉCOUVREZ LE MONDE DES PEINTURES ACRYLIQUES HELLER ! DISCOVER THE WORLD OF HELLER ACRYLIC COLOURS! ENTDECKEN SIE DIE WELT DER HELLER ACRYL-FARBEN! • FACILE À UTILISER • EASY TO USE • EINFACHE ANWENDUNG • DILUABLE À L’EAU • WATER BASED • MIT WASSER VERDÜNNBAR • DES POTS DE PEINTURE STABLES • STABLE PAINT CANS • STANDFESTE FARBDOSEN • BOUCHON À VIS SÉCURISÉ • SECURE SCREW CAP • SICHERER SCHRAUBVERSCHLUSS 2 Français Modèle 1600 S Groupe IV La saga Alpine A 110 débute à Dieppe en 1962. Créateur de la Carrosserie marque, Jean Rédélé va développer ce nouveau modèle sur la • Polyester/glass fibre • Steel chassis (tube and sheet) base du modèle A108 lui-même conçu à partir de la Renault Dauphine. L'A 110 empruntera de nombreuses pièces détachées Poids à vide 685 kg à la toute nouvelle Renault 8. Les principales caractéristiques Longueur 3850 mm de cette voiture sont l'utilisation d'un châssis poutre et d'une Largeur 1520 mm coque verre/polyester fabriquée à l'origine dans les ateliers de Hauteur Hauteur Chappe et Gessalin. Le positionnement du moteur 4 cylindres Cléon fonte à 5 paliers en porte à faux arrière permet un très Empattement 2100 mm bon équilibre des masses. Equipé de 2 carburateurs double Voie AV 1358 mm corps Weber, le modèle 1600 S développe 125 CH DIN et atteint Voie AR 1357 mm la vitesse de 205 km/h. Très vite l'A110 va s'imposer comme la voiture de rallye de référence. Dès 1971 elle devient le modèle le Motorisation plus performant en engrangeant de nombreux titres prestigieux Moteur et transmission AR dont le célèbre Rallye de Monte Carlo.
    [Show full text]
  • Racecard: 2018 WRC Portugal
    2018 Michelin Vodafone Rally de Portugal2018 THURSDAY, MAY 17 PORTO/MATOSINHOS 7:30am Shakedown 4.60km 7:03pm SS1 Lousada Super-Special 3.36km MAY 17»20 FRIDAY, MAY 18 - 7:45am Service/tyre change, Exponor 15 minutes 9:15am SS2 Viana do Castello 26.73km nd 52 RUNNING 10:20am SS3 Caminha 18.11km 10:53am SS4 Ponta de Lima 27.54km ROUND 6, 2018 FIA WORLD 1:40pm Service/tyre change, Exponor 30 minutes RALLY CHAMPIONSHIP 3:25pm SS5 Viana do Castello 26.73km 4:30pm SS6 Caminha 18.11km TIMETABLE 5:03pm SS7 Ponta de Lima 27.54km 7:03pm SS8 Porto Street Stage 1.85km 88 entries 7:28pm SS9 Porto Street Stage 1.85km TOTAL DISTANCE: 8:10pm Service, Exponor 45 minutes SATURDAY, MAY 19 1, 583.08km 7:15am Service/tyre change, Exponor 15 minutes including 358.19km divided 9:08am SS10 Vieira do Minutesho 17.50km into 20 stages 9:46am SS11 Cabeceiras de Basto 22.22km 11:05am SS12 Amarante 37.60km 1:00pm Service/tyre change, Exponor 30 minutes 3:08pm SS13 Vieira do Minutesho 17.38km 3:46pm SS14 Cabeceiras de Basto 22.22km 5:05pm SS15 Amarante 37.60km 7:00pm Service, Exponor 45 minutes SUNDAY, MAY 20 7:00am Service/tyre change, Exponor 15 minutes 8:35am SS16 Montim 8.64km 9:08am SS17 Fafe 11.18km 9:36am SS18 Luilhas 11.89km SOURCE: WRC.COM - INFORMATION SUBJECT CHANGE TO 10:35am SS19 Montim 8.64km 12:18pm SS20 Fafe 11.18km 1:50pm Service, Exponor 10 minutes 2:20pm Podium ceremony, Matosinhos TIME (GMT+1) - Arnaud Rémy, MICHELIN Manager, WRC Programme, Michelin Motorsport AND “The Rally de Portugal is one of the cornerstone rounds of the World Rally Championship, in much the same TH E RALLY way as events like the Monte-Carlo or Rally Finland.
    [Show full text]