DOCSLIB.ORG

Fanling North New Development Areas

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fanling North New Development Areas ¦Ë Chuk Yuen WONG MAU HANG SHAN º¯Âo¦Ã¤ Leachate R ¬û E Treatment Works V KONG YIU I R N »ÉÆ E °ï¶ H TUNG LO Z Landfill N ĵ HANG E H Police Post S ªF­ ©ù ¸û¼ TUNG FUNG NGONG TONG Kaw Liu AU Village ¦ ¤ì´ò ² ` ĵ Às§ °t¤ ĵ Muk Wu Police Post LUNG MEI ©â¤ Ser Res PoliceNga Yiu Post LEGEND: Pumping ¥´¹ª ²À TENG ( NES P Station AG ¥ËŽ Ta Kwu LingKan Village Tau Wai G I ER) ¥Û¹ ¤ì N RIV R G Nga Yiu Ha Muk Wu VE YUEN SHEK TSAI HA RI ĵ ¦Ñ¹ Police ¤åÀ LO SHUE LING ¥ ¥´¹ Post MAN KAM TO ­ TA KWU LING ¤ô¤ ­ ¶í SHUI NGAU TSO Tong Fong »ñ° ¥Û ¥Ý® Fung Wong Wu SHEK O Wo Keng Shan ¶g¥ ĵ Police Post ©W Chow Tin Tsuen Ping Yeung «n §õ ¤ô NAM HANG ·s« T Lei Uk Ä®´ San Uk Ling ¸ Shui Hau HOO HOK WAI Ò ¶êÀ ¹ A ä ¤j¨ YUEN LENG R à BOUNDARY OF KWU TUNG NORTH CHAI À I ĵ TA SHA LOK V ª@¥ å E Police P R 183 Post ¤ I Sing Ping Village G N N A G G E S Sandy Ridge Cemetery H ¨FÀ• ( C P E E I G N D I G Cheung Shan Monastery F R Y Y O ¨ RA D U D ÂùÉÓ N D E ±o¤ ù N ®Æ A LECKY PASS A O R Tak Yuet LauL Lo Wu NEW DEVELOPMENT AREA à S R I Liu Pok ( SEUNG MA o ¥´¹ªÀ ®£À V LEI YUE ) ĵ ¹ ¬û¥ E Ta Kwu Ling Farm O KONG NGA PO HUNG LUNG R Police W T ) © Post u ĵ ± HANG ¤j® Police M W A ù ï Tai Po Tin ªø Post K à ¥ CHEUNG SHAN LO WU ® N ¤ô¬ A ­ ¿ß M ¨F ª ©W Shui Lau Hang TENTATIVE SEWAGE STAG HILL e Sha Ling R Ping Che n ¥Û I ĵ i Police Post SHEK MA V l E e R p ©Wà| «H¸q l i Ping Che ¤j¥ ô ne P Lutheran ¤ un I New Village é T N CREST HILL ¿ É New Village r D( °t¤ ( TAI SHEK MO ) te UN ¾ ¤û¨ SG Ser Res °t¤ Wa ¤W¤s HORN HILL ĵ Ser Res Police Sheung Shan ( NGAU KOK SHAN ) T ¹v U Post ®à(ªø¨j Firing Range Kai Wat N ¤U¤s ¥ÕÅ ±Òª ÅÂÀ G TABLE HILL Kai Fong ¾î¤s¸ R PAK HOK ¸¨°¨¬wª ( CHEUNG PO TAU ) Ha Shan Tse Koo °¨¯óà I Garden Wang Shan Keuk µÚ V §ü Kai Wat SHAN LOK MA CHAU LOOP Hang Ma Tso Lung E San Tsuen Ngam Pin R CHAM SHAN ¤j¬ San Tsuen ) ù´ò¤À TAI HOM TUK PUMPING STATION Lo Wu Classification Range 183 °¨¯ ±ÆÀ ¬õ¾ô MA yTSO LUNG r e VERNON PASS Hung Kiu n ©W a i Âo¤ l d ( PAI TAU LO ) e ¥Õ¥Ð San Tsuen p PING HANG n Water Treatment i u a P Pak Tin Works ªê¦ PWP ITEM NO. 828CL- o New Village B ù´òà ¾É À• Ma Mei Ha Lo Wu Leng Tsai N Correctional Institution A · ¹p¤ a F H ¤jà e ¹v U Q S CAT HILL ¾î T µØ ¨ s r E TAI LAW HAU Firing I A OAD ¾É WANG LENG A U R WA SHAN ¿ ª Y Range é¤ G À ² ne ô N Pipeli ¤W¤ô U F ¤UÆ »ñ± ·s³ò/¤jÀ S ¤Õ ¸¨° Sheung Shui Water TunnelT ¨ ²À Ha Wan d FUNG KONG SHAN Hung Leng e Wa Shan San Wai / Tai Ling Firing Range Kan Tau Tsuen ¸¨° s Tsuen LOK MA CHAU o ªQ l u Ma Cha C Tsung Yuen Lok µR¤û °¨À R W IV REMAINING PHASE OF SITE FORMATION AND ¸¨° ¤ HIGH HILL LAMB HILL ­x¦ °ª® E R e JHELUM ÅK ª ( MA TAU LENG ) §d« Lok Ma r ¥ Kwan Tei North Ko Po North D D A ¤ e Tit Hang Û A O ¤¦¦Ë§ i R Ng Uk Tsuen Chau ¤ ¦ O t Tan Chuk Hang Ãä n R ¤ ¹Ò o OK Lo Wai r ¤U¥ K ¸ F ¤å» T G R Ha Pak Tsuen ·à¦ N Man Kok U I TA °ª® U ªe¤ ÁA± »ñ V Village ¤W DUKES HILL E E ¦Ã¤ô³ Ho Sheung R ¤¤¤ KO PO SHAN ( SZE TEI SHAN ) Lookout Fung Kong H Sewage Treatment ¤W¥ S Chung L A A Heung U H U °ª T Works Sheung S SHEUNG SHUI ¤UÆWº® L Sum ¤p§| G ( ĵ E Pak H N SJ ªù¤ Ko Po Ha Wan Fisherman Tsuen S Police U H ³ò¤ Tsuen ¤Ñ¥• Siu Hang ¤p§ ­x ·s¶ U LOK MA CHAU E E Mun Hau I San Tsuen H K ENGINEERING INFRASTRUCTURE WORKS AT Post S Tin Ping Shan San Tsuen ­x San Tong Po ªF Wai Loi Kwan Tei S Tsuen¤j¤ Siu Hang H Barracks Tsuen L Tung Fong O Üñ E Tsuen Tsuen U Tai Yuen O ¼ï« H E ¤TÄ N ³@¤ K K G »AÄR H IV U Pun Uk Tsuen LONG VALLEY R ER) Tsuen W N SAM PO SHUE ¶í Po Sheung ¸ Tsui Lai N LINE Tong Kok A M RAIL Tsuen G EAST ¿³¤ Garden N A ¨ UN G RIVER) ÂÑÀ Hing Yan T (NG ªù ° ± T Kan Lung E C Tsuen ÁA± «³» ï S Gate Tower DU IR H ¨ N Tsuen °¨®Æ¤ Lookout Woodland ® I I O Hok Tau Pai A ¬w V ¥Û¥ ·s R Ma Liu Shui A U Crest VER E ªa RI ªê¦ R Chau Tau Shek Tsai J D ¥Û¥JÀ O San Wai San Tsuen Å ¥Õ¥ Sw P F C Fu Tei Pai R Leng ª Dills Corner K O Pak Shek Au E ¥Û´ò KWU TUNG NORTH NEW DEVELOPMENT AREA AND A Garden Y G S ¥Û´ ·s« ¤j A D ¥j Shek Wu N SHEK WU HUI San Uk Tai Wo ¤jÀ C San Tsuen ­ Kwu Tung ªQ¬ L ¯Q¾~ Tsuen S ¿P U ¬Ó¦ TAI LENG PEI H Tsung Pak Long ¾ B H ¸ 9 Wu Nga ÀsÅ ¦ O A ¤ Yin Kong É ¬Ó© QUEEN'S HILL K M À Lok Yeung ¯ R ¤Ñ¥ Noble Hill ª Ð «È® P LUNG YEUK TAU ¥ ¼Ú·N i O s R FAN p A Tin Ping O LING °¨« · Europa Garden HIG Hak Ka Wai e D D A HWAY l ¤ Estate ªF i ° A D W Ma Shi Po ¥¬¸ KWU n ÆF¤ O Tung Chan TUN ¤jÀ e S ¨ ¥Ã¹ R ¤¯¹ G R D ±m» h A O e ¤j· Ling Shan ·s Yan Shau Wai Wai 9 Tai Tau · ºa½÷ ºñ± Choi Po u ºaºÖ Wing Ning n Town Hall N Tsuen Belair Monte ¤ Åbà Leng Court g Wing FokWing Fai Wai ¥¬¦ ¬ Å SAN TIN E ¥Ã¥ ¤Ñ ¤W¤ô FANLING NORTH NEW DEVELOPMENT AREA U ¦wÀ °t¤ « Centre Centre ¹ Hok Tau Wai Po Kat Tsai S S «Ò® Wing Ping Valais C h Sheung Shui T On Lung Tsuen Ser Res ÆF ¥Ã¹ ª÷ ¤ ±m¶ u Regentville ªF» Tsuen i Centre ®üÁp R ½ Choi Yuen Estate LING HILL E Wing Ning ¹ÅÄR Kam Tsin ¦°® ±½º ±s® V N Åï®p¤ ¤j¤ C LE EP Union Plaza Tung Kok I AST A I Tsuen ¬y¤ Casas Domingo K Grand R T Man Lun Fung Tai Fu Tai Yuk Po CourtSo Kwun Po Wai T Lau Shui Heung R Regentville Ancestral Hall¿»¥ Mansion O A A ªù ³ÂÓ N Fan Tin D ¯»À• W Entrance A ¥_°Ï Ma Wat T S ±sªL North District Fanling GardenÁp© Tower SHEUNG SHUI ·sÀ Tsuen ³ ÄQÅ Tsuen MA TSO LUNG San Lung The Royal Oaks Park ù LUEN WO HUI ³ÂÓ HADDEN HILL A ÁA±  ¯¨° Tsuen ( KI LUN SHAN ) ¤Ó¥ M Ma Wat Wai Lookout ¤û Tsz Tong ÄQÅ Tai Ping ¯»À NGAU TEI Estate ¯»À ¦w¼ ¦Ñ Tsuen «CÀ Ki Lun Fanling Wai (REMAINING PHASE WORKS) ¥j¬} ¥_°Ï Fan Leng Lo Wai Tsing Lung On Lok Tsuen Tsuen North District AD KWU TUNG Lau ¬y¤ RO Tsuen Hospital §d« RESERVOIR ±RÁ K A ª Äéµ@ EA Ng Uk Tsuen Shung Him U Hop Shing Wai P Âù³½ªe¶ À  LAU SHUI HEUNG LE « Beas River Country Club Tong ST C ) ±s¬ ªa ³ A R » F C ¤ Royal Green IRRIGATION RESERVOIR s E A Sw P ¿ V §|ÀY ¯ N é I L ¯» ¤ R Hang Tau I ô ¹Å² ³À§ E N ²Mª G U Ka Shing ²»µ Luk Mei Y Tai Po ¸OÀY Ching Ho EstateÂû Court Cheung Wah FANLING Tsuen ¸U» Pei Tau AY Kai Leng H ¯ W G Belair Villa I Estate GH Ling Kok » HI N °ªº¸¤ D G N UE H N ¹Åº I H A F T ¦Ì®H W a S S RO ¥Û´ ÄQÅï Ka Fuk A n ( Mai Po Lung A Y l SHEK AU SHAN Estate in E •Ü« Shek Wu Wai ´^À SADDLE PASS M g ¶í Tsuen B ( KI LUN SHAN AU ) AK CHONG TSIN»ZÀ Pang Loon Tei Tong Hang R l PO LENG E LENG e V ¯»À• ¤s¤õÁ N AU I KWU TUNGn NORTH Fanling A ¯ ¶À± Fire Lookout R ½¼¤ »Z n F Centre WONG KONG u Ha Kung Tei PO LENG À Às T ¤þ ºÖ¥ ½¹½ SHAN LUNG SHAN ¦Ã¤ô³ §| Ping Kong ¤ °t¤ G FUK TSUEN SHAN WU TIP½¹½º ¹v ¸ Ser Res Sewage r Hang Tau ¤û ¦w Firing SHAN Wu Tip Shan Treatment e t On Po TARGET VALLEYRange Village Works a 9 ¥Û´ò³ ºÑ´ò ­x W E Shek Wu Wai Avon Park AS Barracks T San Tsuen ¤pê ´º² ¶í§| NEW DEVELOPMENT AREA ²o´ King Shing ªY² Dawning Views R Tong Hang Siu Hum A Yan ShingCourt I Tung Chuen Tsuen L µ{¨ Court ô µØ¤ •ð¤ Golf Course Wah Sum L Maple Gardens TSING KEI HANG ©M¦X¥ I PWP ITEM NOS.
Load more

Recommended publications
  • Civil Service Newsletter July 2016 Issue No.96
    安達臣道前石礦場發展項目 Development of the former Anderson Road Quarry Site 地盡其用 東涌新巿鎮擴展 Tung Chung 濟民之急 New Town Extension Land optimised for a greater cause 啟德發展區 Kai Tak Development 洪水橋新發展區 Hung Shui Kiu New Development Area 以上電腦設計圖只供參考之用。 The above computer graphics are for illustrative purposes only. Contents Features EDITORIAL BOARD Government takes lead in combating climate change 3-6 Philip Yung Wai-hung (Commerce and Land optimised for a greater cause 7-10 Economic Development Bureau) Vivian Sum Fong-kwang Civil Service Outstanding (Civil Service Bureau) Service Award Scheme 2015 Series Vivian Tam Tam Kit-lai Police winning three outstanding service awards 11-13 (Civil Service Bureau) Continuous innovation of WSD – 14-15 Joyce Lee Tze-ching (Efficiency Unit) Water power scores Gold Glenis Liong Ka-yi Giant Dinosaurs walk away with Gold Prize 16-17 (Information Services Department) Fiona Chan Siu-ling Departments work together for 18-19 (Civil Service Bureau) environmental protection Jenny Wai Mei-chu (Civil Service Bureau) Pensioners’ Corner Bessie Yee Lai-shan A fulfilling career in rehabilitation services 20-23 (Civil Service Bureau) Pensioners’ outing 24 Mark Pinkstone (Freelance Editor) Pension increase 2016 24 Health Address : Staff Relations Division, Civil Service Bureau, Diabetes theme for World Health Day 25 6/F, West Wing, Central Government Offices, Overcoming new job challenges with ease 26-28 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong Information Fax no. : 2537 1112 Appointment of senior officials 29 For enquiries about this Newsletter, please call 2810 3708. Basic Law Website : http://www.csb.gov.hk Civil Service Bureau Pensioner Services Learning the Basic Law through cases 29 Unit enquiry no.: 2810 3850 Centre spread (This Newsletter is also available at the Appreciate Hong Kong 30 CSB website at http://www.csb.gov.hk) We are committed to Hong Kong Published by the Civil Service Bureau.
    [Show full text]
  • List of Recognized Villages Under the New Territories Small House Policy
    LIST OF RECOGNIZED VILLAGES UNDER THE NEW TERRITORIES SMALL HOUSE POLICY Islands North Sai Kung Sha Tin Tuen Mun Tai Po Tsuen Wan Kwai Tsing Yuen Long Village Improvement Section Lands Department September 2009 Edition 1 RECOGNIZED VILLAGES IN ISLANDS DISTRICT Village Name District 1 KO LONG LAMMA NORTH 2 LO TIK WAN LAMMA NORTH 3 PAK KOK KAU TSUEN LAMMA NORTH 4 PAK KOK SAN TSUEN LAMMA NORTH 5 SHA PO LAMMA NORTH 6 TAI PENG LAMMA NORTH 7 TAI WAN KAU TSUEN LAMMA NORTH 8 TAI WAN SAN TSUEN LAMMA NORTH 9 TAI YUEN LAMMA NORTH 10 WANG LONG LAMMA NORTH 11 YUNG SHUE LONG LAMMA NORTH 12 YUNG SHUE WAN LAMMA NORTH 13 LO SO SHING LAMMA SOUTH 14 LUK CHAU LAMMA SOUTH 15 MO TAT LAMMA SOUTH 16 MO TAT WAN LAMMA SOUTH 17 PO TOI LAMMA SOUTH 18 SOK KWU WAN LAMMA SOUTH 19 TUNG O LAMMA SOUTH 20 YUNG SHUE HA LAMMA SOUTH 21 CHUNG HAU MUI WO 2 22 LUK TEI TONG MUI WO 23 MAN KOK TSUI MUI WO 24 MANG TONG MUI WO 25 MUI WO KAU TSUEN MUI WO 26 NGAU KWU LONG MUI WO 27 PAK MONG MUI WO 28 PAK NGAN HEUNG MUI WO 29 TAI HO MUI WO 30 TAI TEI TONG MUI WO 31 TUNG WAN TAU MUI WO 32 WONG FUNG TIN MUI WO 33 CHEUNG SHA LOWER VILLAGE SOUTH LANTAU 34 CHEUNG SHA UPPER VILLAGE SOUTH LANTAU 35 HAM TIN SOUTH LANTAU 36 LO UK SOUTH LANTAU 37 MONG TUNG WAN SOUTH LANTAU 38 PUI O KAU TSUEN (LO WAI) SOUTH LANTAU 39 PUI O SAN TSUEN (SAN WAI) SOUTH LANTAU 40 SHAN SHEK WAN SOUTH LANTAU 41 SHAP LONG SOUTH LANTAU 42 SHUI HAU SOUTH LANTAU 43 SIU A CHAU SOUTH LANTAU 44 TAI A CHAU SOUTH LANTAU 3 45 TAI LONG SOUTH LANTAU 46 TONG FUK SOUTH LANTAU 47 FAN LAU TAI O 48 KEUNG SHAN, LOWER TAI O 49 KEUNG SHAN,
    [Show full text]
  • Explanatory Statement
    KWU TUNG NORTH OUTLINE DEVELOPMENT PLAN No. D/KTN/1A EXPLANATORY STATEMENT ODP No. D/KTN/1 Approved by CPLD on 17.10.2013 ODP No. D/KTN/1A Agreed by NT DipCon on 12.5.2020 Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District Planning Office Planning Department Kwu Tung North Outline Development Plan No. D/KTN/1A Explanatory Statement CONTENTS Page 1. Background ………………………………………………………………..1 2. Objectives and Authority of the Plan ……………………………………...2 3. The Planning Scheme Area ………………………………………………..3 4. Population .………………………………………………………………...6 5. Planning Themes and Urban Design and Landscape Framework .……..…6 6. Land Use Proposals ………………………………………………………15 7. Transport ………………………………………………………………….33 8. Environmental Considerations …………...……………………………….37 9. Cultural Heritage ………………………………………………………….41 10. Utility Services ……………………………………………………………41 11. Implementation ……………………………………………………….......43 Plan 1 : Kwu Tung North New Development Area Location Plan Plan 2 : Urban Design and Landscape Framework Plan 3 : Pedestrian Connections Plan Plan 4 : Cycle Track Network Plan Plan 5 : Transport Network Plan Appendix 1: Schedule of Requirement and Provision of G/IC Facilities and Open Space in Kwu Tung North New Development Area Appendix 2: Development Parameters of Major Development Sites in Kwu Tung North New Development Area Kwu Tung North Outline Development Plan No. D/KTN/1A Explanatory Statement 1. Background 1.1 The Territorial Development Strategy Review in 1990s first identified that there was potential for strategic growth in the North East New Territories (NENT). The Planning and Development Study on NENT commissioned in 1998 identified Kwu Tung North (KTN), Fanling North (FLN) and Ping Che/Ta Kwu Ling (PC/TKL) as suitable for New Development Areas (NDAs) development. The Hong Kong 2030: Planning Vision and Strategy, promulgated in 2007, recommended to proceed with the KTN and FLN NDAs, among others, to address the long-term housing demand and provide employment opportunities.
    [Show full text]
  • Preliminary Concepts for the New Territories North Development
    Preliminary Concepts for the New Territories North Development 02 OverviewOOvveveerrvieeww 04 ExistingEExExixisxixisssttitinng CConditionsonondddiittioonnsns 07 OpportunitiesOOppppppoortunnittiiieeses & CoCConstraintsoonnssstttrraaiainntnntss 08 OverallOOvveveerall PPlanninglananniiinnngg ApAApproachespppprrooaoacaachchchehhesess 16 OverallOOvveeraall PPlPlanninglalaannnnnniiinnngg & DesignDDeesessign FrameworkFrarammeeewwoworrkk 20 BroadBBrBroroooaadd LandLaLandnd UUsUseses CoCConceptsoonnccecepeptptss 28 NextNNeexexxt StepStStept p Overview Background 1.4 The Study adopts a comprehensive and integrated approach to formulate the optimal scale of development 1.1 According to the latest population projection, Hong in the NTN. It has explored the potential of building new Kong’s population would continue to grow, from 7.24 communities and vibrant employment and business million in 2014 to 8.22 million by 2043. There is a nodes in the area to contribute to the long-term social continuous demand for land for economic development and economic development of Hong Kong. to sustain our competitiveness. There are also increasing community aspirations for a better living environment. 1.5 The Study is a preliminary feasibility study which has examined the baseline conditions of the NTN covering 1.2 To maintain a steady land supply, the Government is about 5,300 hectares (ha) of land (Plan 1) to identify looking into various initiatives, including exploring further potential development areas (PDAs) and formulate an development opportunities in the
    [Show full text]
  • D8014 2018 年第39 期憲報第4 號特別副刊s. S. No. 4 to Gazette No
    D8014 2018 年第 39 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 39/2018 G.N. (S.) 41 of 2018 BOOKS REGISTRATION ORDINANCE (CHAPTER 142) A CATALOGUE OF BOOKS PRINTED IN HONG KONG 1ST QUARTER 2018 (Edited by Books Registration Office, Hong Kong Public Libraries, Leisure and Cultural Services Department) This catalogue lists publications which have been deposited with the Books Registration Office during the first quarter of 2018 in accordance with the above Ordinance. These include:— (1) Books published or printed in Hong Kong and have been deposited with the Books Registration Office during this quarter. Publications by the Government Logistics Department, other than separate bills, ordinances, regulations, leaflets, loose-sheets and posters are included; and (2) First issue of periodicals published or printed in Hong Kong during this quarter. Details of their subsequent issues and related information can be found at the fourth quarter. (Please refer to paragraph 3 below) The number in brackets at the bottom right-hand corner of each entry represents the order of deposit of the book during the year, whereas the serial number at the top left-hand corner of each entry is purely an ordering device, linking the annual cumulated author index with the main body of the catalogue. In the fourth quarter, in addition to the list of publications deposited with the Books Registration Office during that quarter, the catalogue also includes the following information for the year:— (1) Chinese and English Author Index; (2) Publishers’ Names and Addresses; (3) Printers’ Names and Addresses; and (4) Chinese and English Periodicals Received;- their title, frequency, price and publisher.
    [Show full text]
  • Intermediates1#1 Gettingajobinhongkong
    LESSON NOTES Intermediate S1 #1 Getting a Job in Hong Kong CONTENTS 2 Traditional Chinese 2 Jyutping 3 English 3 Vocabulary 4 Sample Sentences 6 Vocabulary Phrase Usage 6 Grammar 7 Cultural Insight # 1 COPYRIGHT © 2013 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. TRADITIONAL CHINESE 1. A: 2. B: 3. A: 4. B: 5. A: 6. B: 7. A: "" 8. B: JYUTPING 1. A: ze3 man6 seng1, ni1 dou6 hai6 mai6 ceng2 jan4 aa3 ? 2. B: hai6, nei5 soeng2 gin3 bin1 fan6 gung1 ? 3. A: ngo5 hai6 lei4 jing3 ping3 coi4 mou3 ging1 lei5 ge3. 4. B: hai2 ni1 hong4 zou6 zo2 gei2 noi6 ? 5. A: ngo5 aam1 aam1 bat1 jip6, zung6 bin1 zou6 bin1 hok6. 6. B: gam2 nei5 gok3 dak1 zi6 gei2 jau5 me1 jau1 sai3 ? CONT'D OVER CANTONES ECLAS S 101.COM INTERMEDIATE S1 #1 - GETTING A JOB IN HONG KONG 2 7. A: ngo5 hai2 sei3 daai6 sat6 zaap6 zo2 bun3 nin4, jau5 wui6 gai3 si1 paai4. 8. B: hou2, min6 si5 git3 gwo2 ngo5 dei6 wui5 jau5 zyun1 jan4 tung1 zi1 nei5. ENGLISH 1. A: Excuse me, is the company looking for employees? 2. B: Yes, what kind of position are you looking for? 3. A: I'm here for the financial manager position. 4. B: How long have you been working in this field? 5. A: I've just graduated. I'm looking for work while I learn more. 6. B: So, why do you think you're a good hire? 7. A: I've been an intern with one of the Top Four accounting companies for half a year, and I've got an accounting certificate.
    [Show full text]
  • North East New Territories New Development Areas Project Profile
    North East New Territories New Development Areas November 2007 Project Profile North East New Territories New Development Areas Project Profile (prepared in accordance with the Environmental Impact Assessment Ordinance (Cap. 499)) November 2007 Civil Engineering and Development Department NENT NDA_Project Profile_Rev.2 i Civil Engineering and Development Department North East New Territories New Development Areas November 2007 Project Profile Project Profile Table of Contents 1. BASIC INFORMATION..................................................................................................1 1.1 Project Title.........................................................................................................1 1.2 Purpose and Nature of Project..........................................................................1 1.3 Name of Project Proponent ...............................................................................1 1.4 Location and Scale of Project and History of Site ...........................................1 1.5 Number and Types of Designated Projects to be Covered by the Project Profile...............................................................................................3 1.6 Name and Telephone Number of Contact Person............................................3 2. OUTLINE OF PLANNING AND IMPLEMENTATION PROGRAMME............................4 2.1 Project Implementation......................................................................................4 2.2 Project Time Table .............................................................................................4
    [Show full text]
  • Project: Title: AP Locations Use No. of Floor R1024 Kam Tsin Village R 4
    Project: 25278 Agreement No. CE61/2007 (CE) North East New Territories New Development Areas Planning and Engineering Study Title: Location, name of building, use and floor of each and every selected assessment point - Construction Noise (KTN) AP Locations Use No. of Floor R1024 Kam Tsin Village R 4 R1103 Europa Garden R 3 R1105 Europa Garden R 2 R1122 Scattered Village Houses West of Europa Garden Phase I R 1 R1141 Scattered Village Houses along Chau Tau Tsuen R 2 R1282 Golf Parkview R 4 R1301 Pak Shek Au R 2 R1321 Scattered Village Houses along Kwu Tung Road R 2 R1322 Scattered Village Houses along Kwu Tung Road R 2 R1412 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 3 R1421 Po Sheung Tsuen Lane R 3 R1541 KTS/267 Proposed House R 3 R1544 KTS/267 Proposed House R 3 R2042 Ho Sheung Heung R 3 R2046 Ho Sheung Heung R 3 R2102 Yin Kong Tsuen R 3 R2103 Yin Kong Tsuen R 3 R2141 Fung Kong Garden R 3 R3000 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 2 R3001 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 1 R3002 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 2 R3006 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 1 R3007 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 1 R3008 Fung Kong Garden R 3 R3009 Ho Sheung Heung R 3 R3010 Ho Sheung Heung R 3 R3012 Yin Kong Tsuen R 3 R3013 Valasis I R 3 R3014 Valasis I R 3 R3015 Valasis I R 3 R3020 A3-1 E 8 R3021 A3-2 E 8 R3022 A3-3 R 35 R3028 A2-4 R 30 R3029 A2-4 R 30 R8000 A2-2 PRH 35 R8001 A2-2 PRH 35 R8002 A2-2 PRH 35 R8003 A2-2 PRH 35 R8004 A2-2 PRH 35 R8005 A1-5 CDA 30 R8006 A1-5 CDA 30 R8007 A1-5 CDA 30 R8008 B2-7 E 8 R8009 B2-7 E 8 R8010 A1-2 PRH 35 R8100 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 2 R8101 Ma Tso Lung San Tsuen R 2 R8104 Residential Premises along Castle Peak Road - Chau Tau R 1 R8105 B2-10 CDA 20 R8106 D1-7 R 25 R8107 Residential Premises along Ho Sheung Heung Pai Fung Road R 3 G:\env\project\25278\reports\Stage 4 EIA - Option 2\Working File\Chap 4 Noise\Appendix\Number of Floor of AP\Appendix 4.1a-1 - Number of Floor of AP (Construction noise).xlsx Page 1 of 4 Project: 25278 Agreement No.
    [Show full text]
  • North East New Territories New Development Areas Planning & Engineering Study
    Enclosure 2 North East New Territories New Development Areas Planning & Engineering Study Stage One Public Engagement Digest Topical Notes Topical Note 1 – Strategic Roles of NDAs Topical Note 2 – People-Oriented Communities Topical Note 3 – Sustainable Living Environment Topical Note 4 – Implementation Mechanism November 2008 North East New Territories Stage One New Development Areas Public Engagement Digest Planning & Engineering Study November 2008 Topical Note 1 – Strategic Roles of NDAs Purpose of the Topical Note The main purpose of the Stage 1 Public Engagement of the “North East New Territories New Development Areas Planning and Engineering Study” is to enable the public to appreciate the Study objectives and key issues relating to the development of the Kwu Tung North, Fanling North and Ping Che/Ta Kwu Ling New Development Areas (NDAs), and to express their visions for the NDAs. It is the intention to solicit public views through discussion on four topics, namely, strategic roles of NDAs, people-oriented communities, sustainable living environment and implementation mechanism. This topical note is prepared to provide background information on strategic roles of NDAs with a view to facilitating public discussion on this topic. 1 Background “The Planning and Development Study on North East New Territories” (the NENT Study) commissioned in the late 1990’s, identified Kwu Tung North (KTN), Fanling North (FLN) and Ping Che/Ta Kwu Ling (PC/TKL) as suitable New Development Areas (NDAs). It recommended that KTN, FLN and PC/TKL could proceed as one scheme (Three-In-One Scheme), i.e. an integral whole with shared community facilities, infrastructure and reprovisioning arrangements.
    [Show full text]
  • Legislative Council Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways Retrofitting of Automatic Platform Gates On
    LC Paper No. CB(1)1072/10-11(02) Legislative Council Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways Retrofitting of Automatic Platform Gates on the East Rail Line Purpose This paper aims to present the results and conclusions of the technical studies regarding the retrofitting of automatic platform gates (APGs) on the East Rail Line (EAL). Background 2. All MTR train platforms have been designed and built to international standards. Supplemented with additional safety warning devices and measures as well as regular educational activities on platform safety, a safe travelling environment is provided for MTR passengers. 3. While international standards do not require APGs for safe railway operations and APGs are not installed in most of the world’s railways, voices in the Hong Kong community have, for a variety of reasons, requested APGs to be retrofitted in the MTR platforms that currently do not have them. 4. Work is now in progress to install APGs at eight at-grade and above-ground stations on the Kwun Tong, Tsuen Wan and Island Lines. 5. Regarding the retrofitting of APGs at EAL stations, technical studies have been conducted with a view to identifying feasible solutions. However, the studies reveal that retrofitting of APGs at EAL stations poses particularly difficult challenges. They include - (a) safety risk associated with wide platform gaps; (b) limitations of existing signalling system; (c) limitations of existing trains; and (d) limitations of platform structures. 1 Safety risk associated with wide platform gaps and the trial of mechanical gap fillers 6. Platform gaps are required in safe train operations to prevent trains in motion from hitting the platform when arriving and departing a station.
    [Show full text]
  • Antiquities and Monuments Ordinance (Cap. 53) Antiquities and Monuments (Declaration of Monuments and Historical Buildings) (Consolidation) (Amendment) Notice 2019
    File Ref.: DEVB/CHO/1B/CR/141 LEGISLATIVE COUNCIL BRIEF Antiquities and Monuments Ordinance (Cap. 53) Antiquities and Monuments (Declaration of Monuments and Historical Buildings) (Consolidation) (Amendment) Notice 2019 INTRODUCTION After consultation with the Antiquities Advisory Board (“AAB”)1 and with the approval of the Chief Executive, the Secretary for Development (“SDEV”), in his capacity as the Antiquities Authority under the Antiquities and Monuments Ordinance (Cap. 53) (the “Ordinance”), has decided to declare three historic items, i.e. the rock carving at Cape Collinson (黑角頭 石刻), Yuk Hui Temple (玉虛宮) and Hau Mei Fung Ancestral Hall (味峰侯 公祠), as monuments2 under section 3(1) of the Ordinance. 2. The declaration is made by the Antiquities and Monuments (Declaration of Monuments and Historical Buildings) (Consolidation) A (Amendment) Notice 2019 (the “Notice”) (Annex A), which will be published in the Gazette on 25 October 2019. 1 The Antiquities Advisory Board is a statutory body established under section 17 of the Antiquities and Monuments Ordinance (Cap. 53) to advise the Antiquities Authority on any matters relating to antiquities, proposed monuments or monuments or referred to it for consultation under sections 2A(1), 3(1) or 6(4) of the Ordinance. 2 Under section 2 of the Antiquities and Monuments Ordinance (Cap. 53), “monument” (古蹟) means a place, building, site or structure which is declared to be a monument, historical building or archaeological or palaeontological site or structure. JUSTIFICATIONS Heritage Significance 3. The Antiquities and Monuments Office (“AMO”)3 has carried out research on and assessed the heritage significance of the three historic items set out in paragraph 1 above.
    [Show full text]
  • The Unruly New Territories
    The Unruly New Territories Small Houses, Ancestral Estates, Illegal Structures, and Other Customary Land Practices of Rural Hong Kong Malcolm Merry Hong Kong University Press The University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong https://hkupress.hku.hk © 2020 Hong Kong University Press ISBN 978-988-8528-32-5 (Hardback) All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound by Paramount Printing Co., Ltd. in Hong Kong, China Contents 1. An Unruly Territory 1 2. Treaty, Takeover, and Trouble 13 3. Land Survey and Settlement 24 4. Profile of a Territory 36 5. Preservation of Custom 53 6. Customary Landholding: Skin and Bones 74 7. Customary Transfer of Land 87 8. Customary Institutions 106 9. Regulation of Customary Institutions 134 10. Small Houses 159 11. The Small House Policy 181 12. Exploitation of Ding Rights 196 13. Lawfulness of the Policy 209 14. Article 40 219 15. Property Theft 237 16. Illegal Structures 259 17. Despoliation 269 Acknowledgements 281 Index 282 1 An Unruly Territory Ever since incorporation into Hong Kong at the end of the nineteenth century, the New Territories have been causing trouble. Initially that was in the form of armed resistance to the British takeover of April 1899.
    [Show full text]