D8014 2018 年第39 期憲報第4 號特別副刊s. S. No. 4 to Gazette No

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

D8014 2018 年第39 期憲報第4 號特別副刊s. S. No. 4 to Gazette No D8014 2018 年第 39 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 39/2018 G.N. (S.) 41 of 2018 BOOKS REGISTRATION ORDINANCE (CHAPTER 142) A CATALOGUE OF BOOKS PRINTED IN HONG KONG 1ST QUARTER 2018 (Edited by Books Registration Office, Hong Kong Public Libraries, Leisure and Cultural Services Department) This catalogue lists publications which have been deposited with the Books Registration Office during the first quarter of 2018 in accordance with the above Ordinance. These include:— (1) Books published or printed in Hong Kong and have been deposited with the Books Registration Office during this quarter. Publications by the Government Logistics Department, other than separate bills, ordinances, regulations, leaflets, loose-sheets and posters are included; and (2) First issue of periodicals published or printed in Hong Kong during this quarter. Details of their subsequent issues and related information can be found at the fourth quarter. (Please refer to paragraph 3 below) The number in brackets at the bottom right-hand corner of each entry represents the order of deposit of the book during the year, whereas the serial number at the top left-hand corner of each entry is purely an ordering device, linking the annual cumulated author index with the main body of the catalogue. In the fourth quarter, in addition to the list of publications deposited with the Books Registration Office during that quarter, the catalogue also includes the following information for the year:— (1) Chinese and English Author Index; (2) Publishers’ Names and Addresses; (3) Printers’ Names and Addresses; and (4) Chinese and English Periodicals Received;- their title, frequency, price and publisher. The English publications of this catalogue is compiled with reference to the British text of the ‘Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd edition’, (AACR2) except for publications published/printed by departments of Hong Kong SAR Government. As for Chinese publications, the K. C. Liu’s cataloguing scheme is used as a reference. The following abbreviations are used for entries of publications in English:— c copyright p. pages cm centimeters pbk. paperback col. colour port. portrait ed. edition, editor sp. spiral et al. and others v volume ill. illustration, illustrated bibl. bibliography The currency codes for all entries of the publications are listed below:— $ Hong Kong Dollars JPY Japanese Yuan CNY Chinese Yuan NTD Taiwan Dollars GBP Great Britain Pounds USD US Dollars For any enquiries about the catalogue, please contact Books Registration Office at (852) 2180 9145–6. For the electronic version of the catalogue, please visit the website of Books Registration Office as shown below http://www.hkpl.gov.hk/en/about-us/services/book-registration/introduction.html 2018 年第 39 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 39/2018 D8015 ENGLISH BOOKS AND PERIODICALS 6 ADVANTAGE learn and practise for HKDSE success. Teacher’s edition. — 2nd ed. — 1 Hong Kong : Oxford University Press 100 Top tables 2018 / edited by Tracey Furniss. (China) Limited, 2017. — various paging : — Hong Kong : South China Morning Post col. ill. ; 30 cm. Publishers Limited, 2018. — 178 p. : col. ill. ISBN 978-0-19-048256-5 (sp.) : $590.00 ; 23 cm. (2018-00974) Includes index ISBN 978-962-8148-94-3 (pbk.) : $168.00 (2018-02944) 7 AIRPORT AUTHORITY 2 Little adventure at the big airport = 小朋友 2016 Manpower survey report : maritime 遊大機場 / Airport Authority ; illustrated by Lon Lee. — Hong Kong : Airport Authority, 2018. — services industry = 海事服務業2016年人力調查 20 p. : col. ill. ; 28 cm. 報告書 / Vocational Training Council. — Hong Text in Chinese and English Kong : Vocational Training Council, 2017. — 286 ISBN 978-988-78313-0-3 : $120.00 p. : charts ; 30 cm. Text in Chinese and English (2018-01686) Unpriced (pbk.) (2018-00074) 8 ALCO HOLDINGS LIMITED 3 Alco Holdings Limited interim report 2017 ABERDEEN KAI-FONG WELFARE = Alco Holdings Limited二零一七年中期報告. ASSOCIATION SOCIAL SERVICE — Hong Kong : Alco Holdings Limited, 2017. — 22, 22 p. ; 21 cm. Aberdeen Kai-fong Welfare Association Text in Chinese and English Social Service annual report 2016-2017 = 香 Unpriced (pbk.) 港仔坊會社會服務年報2016-2017. — Hong Kong (2018-00771) : Aberdeen Kai-fong Welfare Association Social Service, 2018. — 56 p. : col. ill., col. chart ; 30 cm. Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) 9 (2018-01771) ALDRICH, M. A. Ulaanbaatar beyond water and grass : a guide to the capital of Mongolia / M.A. 4 Aldrich. — Hong Kong : Hong Kong ABLE ENGINEERING HOLDINGS University Press, 2018. — xix, 292 p. : ill. ; LIMITED 23 cm. Includes bibliographical references and index Able Engineering Holdings Limited interim ISBN 978-988-8208-67-8 (pbk.) : $300.00 report 2017/2018 = 安保工程控股有限公司中期 (2018-02558) 報告2017/2018. — Hong Kong : Able Engineering Holdings Limited, 2017. — 40 p. ; 29 cm. Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) 10 (2018-00716) ALTUS HOLDINGS LIMITED Altus Holdings Limited interim report FY2018 = 浩德控股有限公司2018財政年度中期 5 報告. — Hong Kong : Altus Holdings Limited, ACTIVE physics for HKDSE. 5, Radioactivity 2017. — 44, 44 p. ; 21 cm. and nuclear energy. Teacher’s edition / SS Text in Chinese and English Tong ... [et al.]. — Hong Kong : Pearson Unpriced (pbk.) Education Asia Limited, 2016. — xiii, 122, (2018-00749) 6 p. : col. ill. ; 29 cm. Includes index ISBN 978-988-229-763-0 (pbk.) : Unpriced (2018-01670) D8016 2018 年第 39 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 39/2018 11 16 AMAZING stories. Book 1 / Angel Cheng. — ANNOTATED ordinances of Hong Kong : Hong Kong : Junius Publications, 2017. — Legitimacy Ordinance (Cap 184) = 婚生地位 96 p. : ill. ; 22 cm. 條例(第184章) / annotated by PY Lo, WS Clarke (Read & learn series) ; legal edited by Abd Shukor Mohd Yunus. — Glossary 2017 reissue — Hong Kong : LexisNexis, 2017. — Text partially in Chinese xiii, 26 p. ; 25 cm. ISBN 978-988-13290-7-3 (pbk.) : $78.00 Glossary (2018-01101) ISBN 978-988-8476-20-6 (pbk.) : $3560.00 (set) (2018-00326) 12 AMS PUBLIC TRANSPORT HOLDINGS LIMITED 17 AMS Public Transport Holdings Limited ANNOTATED ordinances of Hong Kong : 2017/18 interim report = 進智公共交通控股有 Marriage Ordinance (Cap 181) = 婚姻條例(第 限公司2017/18中期報告書. — Hong Kong : AMS 181章) / annotated by PY Lo, WS Clarke ; legal Public Transport Holdings Limited, 2017. — 30, edited by Abd Shukor Mohd Yunus. — 2018 30 p. ; 21 cm. reissue — Hong Kong : LexisNexis, 2018. — Text in Chinese and English xxxix, 125 p. ; 25 cm. Unpriced (pbk.) ISBN 978-988-8476-28-2 (pbk.) : $3560.00 (2018-01778) (set) (2018-02508) 13 AN, Auston 18 ANNOTATED ordinances of Hong Kong : The great pirates / written & illustrated by Married Persons Status Ordinance (Cap Auston An. — Hong Kong : KidsEdge ( ) Education Centre, 2017. — 28 p. : col. ill. ; 182) = 已婚者地位條例 第182章 / annotated by 23 cm. PY Lo, WS Clarke ; legal edited by Abd Shukor ISBN 978-988-77852-9-3 (pbk.) : $150.00 Mohd Yunus. — 2018 reissue — Hong Kong : LexisNexis, 2018. — xxv, 26 p. ; 25 cm. (2018-00222) ISBN 978-988-8476-29-9 (pbk.) : $3560.00 (set) 14 (2018-02509) ANNOTATED ordinances of Hong Kong : Adoption Ordinance (Cap 290) = 領養條例 19 ( ) 第290章 / annotated by PY Lo, WS Clarke ; ANNOTATED ordinances of Hong Kong : legal edited by Abd Shukor Mohd Yunus. — 2017 Matrimonial Causes Ordinance (Cap 179) = reissue — Hong Kong : LexisNexis, 2017. — 婚姻訴訟條例(第179章) / annotated by PY Lo, xxxiii, 132 p. ; 25 cm. Glossary WS Clarke ; legal edited by Abd Shukor Mohd ISBN 978-988-8476-21-3 (pbk.) : $3560.00 Yunus. — 2017 reissue — Hong Kong : LexisNexis, 2017. — xliv, 138 p. ; 25 cm. (set) Glossary (2018-00325) ISBN 978-988-8476-19-0 (pbk.) : $3560.00 (set) 15 (2018-00324) ANNOTATED ordinances of Hong Kong : Domestic and Cohabitation Relationships Violence Ordinance (Cap 189) = 家庭及同居 關係暴力條例(第189章) / annotated by PY Lo, WS Clarke ; legal edited by Abd Shukor Mohd Yunus. — 2018 reissue — Hong Kong : LexisNexis, 2018. — xxxiii, 44 p. ; 25 cm. ISBN 978-988-8476-30-5 (pbk.) : $3560.00 (set) (2018-02510) 2018 年第 39 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 39/2018 D8017 20 25 ANXIAN YUAN CHINA HOLDINGS ASIA CEMENT (CHINA) HOLDINGS LIMITED CORPORATION Anxian Yuan China Holdings Limited Asia Cement (China) Holdings Corporation interim report 2018 = 安賢園中國控股有限公 interim report 2017 = 亞洲水泥(中國)控股公 司2018中期報告. — Hong Kong : Anxian Yuan 司中期報告2017. — Hong Kong : Asia Cement China Holdings Limited, 2017. — 54, 54 p. ; 29 (China) Holdings Corporation, 2017. — 26, 26 p. ; cm. 30 cm. Glossary Text in Chinese and English Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) Unpriced (pbk.) (2018-00068) (2018-00699) 26 21 ASIA GROCERY DISTRIBUTION ARAI, Junichi LIMITED Self-organisation : Junichi Arai’s textile Asia Grocery Distribution Limited third anthology = 新井淳一. — Hong Kong : The quarterly report 2017/18 = 亞洲雜貨有限公司 Hong Kong Polytechnic University, 2017. — 174 p. 第三季度報告2017/18. — Hong Kong : Asia : col. ill. ; 29 cm. Grocery Distribution Limited, 2018. — 18, 18 p. ; ISBN 978-962-367-814-8 : Unpriced 21 cm. (2018-01029) Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) (2018-02106) 22 ARCHBOLD Hong Kong 2018 : criminal law, pleadings, evidence and practice / edited by 27 Bokhary NPJ. — Hong Kong : Thomson ASSOCIATION CONCERNING SEXUAL Reuters Hong Kong Limited, 2017. — VIOLENCE AGAINST WOMEN ccclvii, 2699 p. ; 26 cm. Review on interpretation services for ethnic Includes index minorities in Hong Kong / Association ISBN 978-962-661-961-2 : $9890.00 Concerning Sexual Violence Against (2018-01397) Women. — Hong Kong : Association Concerning Sexual Violence Against Women, 2017. — 55 p. : charts ; 30 cm. 23 Includes bibliographical references ARIADNE’S thread = 亞莉雅德妮的線球文集 / Text partially in Chinese chief edited by Janis Jefferies. — Hong Kong : ISBN 978-988-13133-4-8 (pbk.) : Unpriced Mill 6 Foundation Limited, 2017. — 180 p. : col. (2018-01887) ill. ; 29 cm. (Document TECHSTYLE series ; 1.0) Text in Chinese and English 28 ISBN 978-988-14818-4-9 : Unpriced ATKIN’S court forms Hong Kong. Issue 57 / (2018-00474) legal edited by Sharon Dhaliwal. — Hong Kong : LexisNexis, 2017. — various paging ; 24 cm.
Recommended publications
  • Official Record of Proceedings
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 3 November 2010 1399 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 3 November 2010 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 1400 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 3 November 2010 THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • Hong Kong SAR
    China Data Supplement November 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 47 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 50 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 54 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 61 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 65 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 November 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • Who We Are and What We Do
    Who We Are and What We Do The Securities and Futures Commission (SFC) is an independent statutory body established by the Securities and Futures Commission Ordinance (SFCO). The SFCO and nine other securities and futures related ordinances were consolidated into the Securities and Futures Ordinance (SFO), which came into operation on 1 April 2003. We are responsible for administering the laws governing the securities and futures markets in Hong Kong and facilitating and encouraging the development of these markets. Our statutory regulatory objectives as set out in the SFO are: >> to maintain and promote the fairness, >> to minimise crime and misconduct in the efficiency, competitiveness, securities and futures industry; transparency and orderliness of the >> to reduce systemic risks in the securities securities and futures industry; and futures industry; and >> to promote understanding by the >> to assist the Financial Secretary in public of the operation and maintaining the financial stability of functioning of the securities and Hong Kong by taking appropriate steps in futures industry; relation to the securities and futures >> to provide protection for members of industry. the public investing in or holding financial products; In carrying out our mission, we aim to ensure Hong Kong’s continued success and development as an international financial centre. The SFC is divided into four operational divisions: Corporate Finance, Intermediaries and Investment Products, Enforcement, and Supervision of Markets. The Commission is supported by
    [Show full text]
  • Civil Service Newsletter July 2016 Issue No.96
    安達臣道前石礦場發展項目 Development of the former Anderson Road Quarry Site 地盡其用 東涌新巿鎮擴展 Tung Chung 濟民之急 New Town Extension Land optimised for a greater cause 啟德發展區 Kai Tak Development 洪水橋新發展區 Hung Shui Kiu New Development Area 以上電腦設計圖只供參考之用。 The above computer graphics are for illustrative purposes only. Contents Features EDITORIAL BOARD Government takes lead in combating climate change 3-6 Philip Yung Wai-hung (Commerce and Land optimised for a greater cause 7-10 Economic Development Bureau) Vivian Sum Fong-kwang Civil Service Outstanding (Civil Service Bureau) Service Award Scheme 2015 Series Vivian Tam Tam Kit-lai Police winning three outstanding service awards 11-13 (Civil Service Bureau) Continuous innovation of WSD – 14-15 Joyce Lee Tze-ching (Efficiency Unit) Water power scores Gold Glenis Liong Ka-yi Giant Dinosaurs walk away with Gold Prize 16-17 (Information Services Department) Fiona Chan Siu-ling Departments work together for 18-19 (Civil Service Bureau) environmental protection Jenny Wai Mei-chu (Civil Service Bureau) Pensioners’ Corner Bessie Yee Lai-shan A fulfilling career in rehabilitation services 20-23 (Civil Service Bureau) Pensioners’ outing 24 Mark Pinkstone (Freelance Editor) Pension increase 2016 24 Health Address : Staff Relations Division, Civil Service Bureau, Diabetes theme for World Health Day 25 6/F, West Wing, Central Government Offices, Overcoming new job challenges with ease 26-28 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong Information Fax no. : 2537 1112 Appointment of senior officials 29 For enquiries about this Newsletter, please call 2810 3708. Basic Law Website : http://www.csb.gov.hk Civil Service Bureau Pensioner Services Learning the Basic Law through cases 29 Unit enquiry no.: 2810 3850 Centre spread (This Newsletter is also available at the Appreciate Hong Kong 30 CSB website at http://www.csb.gov.hk) We are committed to Hong Kong Published by the Civil Service Bureau.
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Thursday, 12 July
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 12 July 2007 10569 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Thursday, 12 July 2007 The Council continued to meet at Nine o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE MRS RITA FAN HSU LAI-TAI, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, J.P. DR THE HONOURABLE LUI MING-WAH, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN YUEN-HAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE BERNARD CHAN, G.B.S., J.P. 10570 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 12 July 2007 THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE SIN CHUNG-KAI, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE HOWARD YOUNG, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE YEUNG SUM, J.P. THE HONOURABLE LAU CHIN-SHEK, J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • Explanatory Statement
    KWU TUNG NORTH OUTLINE DEVELOPMENT PLAN No. D/KTN/1A EXPLANATORY STATEMENT ODP No. D/KTN/1 Approved by CPLD on 17.10.2013 ODP No. D/KTN/1A Agreed by NT DipCon on 12.5.2020 Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District Planning Office Planning Department Kwu Tung North Outline Development Plan No. D/KTN/1A Explanatory Statement CONTENTS Page 1. Background ………………………………………………………………..1 2. Objectives and Authority of the Plan ……………………………………...2 3. The Planning Scheme Area ………………………………………………..3 4. Population .………………………………………………………………...6 5. Planning Themes and Urban Design and Landscape Framework .……..…6 6. Land Use Proposals ………………………………………………………15 7. Transport ………………………………………………………………….33 8. Environmental Considerations …………...……………………………….37 9. Cultural Heritage ………………………………………………………….41 10. Utility Services ……………………………………………………………41 11. Implementation ……………………………………………………….......43 Plan 1 : Kwu Tung North New Development Area Location Plan Plan 2 : Urban Design and Landscape Framework Plan 3 : Pedestrian Connections Plan Plan 4 : Cycle Track Network Plan Plan 5 : Transport Network Plan Appendix 1: Schedule of Requirement and Provision of G/IC Facilities and Open Space in Kwu Tung North New Development Area Appendix 2: Development Parameters of Major Development Sites in Kwu Tung North New Development Area Kwu Tung North Outline Development Plan No. D/KTN/1A Explanatory Statement 1. Background 1.1 The Territorial Development Strategy Review in 1990s first identified that there was potential for strategic growth in the North East New Territories (NENT). The Planning and Development Study on NENT commissioned in 1998 identified Kwu Tung North (KTN), Fanling North (FLN) and Ping Che/Ta Kwu Ling (PC/TKL) as suitable for New Development Areas (NDAs) development. The Hong Kong 2030: Planning Vision and Strategy, promulgated in 2007, recommended to proceed with the KTN and FLN NDAs, among others, to address the long-term housing demand and provide employment opportunities.
    [Show full text]
  • IO Brachenreport China Hongkong Smart City
    AUSSEN WIRTSCHAFT BRANCHENREPORT CHINA, HONGKONG SMART CITY UND URBANE TECHNOLOGIEN STADTPLANUNG UMWELTTECHNOLOGIE SMART GOVERNANCE /INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLGIEN/OFFENE DATENVERWALTUNG CHANCEN FÜR ÖSTERREICHISCHE UNTERNEHMEN EXKURS: SMART CITY UND URBANE TECHNOLOGIEN IN SÜDCHINA MESSEN, ANSPRECHPARTNER UND LINKS AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER HONGKONG MÄRZ 2020 1 Unser vollständiges Angebot zu dem Thema Urban Technologies (Veranstaltungen, Publikationen, Schlagzeilen etc.) finden Sie unter: https://www.wko.at/service/aussenwirtschaft/urban-technologies.html. Eine Information des AußenwirtschaftsCenters Hongkong Wirtschaftsdelegierter Mag. Franz Rössler T +852 2522 2388 F +852 2810 6493 E [email protected] fb.com/aussenwirtschaft twitter.com/wko_aw linkedIn.com/company/aussenwirtschaft-austria youtube.com/aussenwirtschaft flickr.com/aussenwirtschaftaustria www.austria-ist-ueberall.at Dieser Branchenreport wurde im Rahmen der Internationalisierungsoffensive go-international, einer Förder- initiative des Bundesministeriums für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort und der Wirtschaftskammer Österreich erstellt. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere die Rechte der Verbreitung, der Vervielfältigung, der Übersetzung, des Nachdrucks und die Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere elektronische Verfahren sowie der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, der Wirtschaftskammer Österreich – AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
    [Show full text]
  • Budget Speech
    THE 2020-21 BUDGET Speech by the Financial Secretary, the Hon Paul MP Chan moving the Second Reading of the Appropriation Bill 2020 Wednesday, 26 February 2020 Contents Paragraphs Introduction 2 – 6 Economic Situation in 2019 7 – 11 Economic Outlook for 2020 and 12 – 22 Medium-term Outlook Riding Out the Crisis Together 23 – 24 Overcoming Current Challenges 25 – 26 Support Enterprises and Safeguard Jobs 27 – 28 Support Employees 29 – 32 Relieve People’s Burden 33 Cash Payout 34 – 37 Strengthening the Healthcare System Fight the Epidemic 38 – 39 Enhance Services 40 – 49 Developing a Diversified Economy 50 Financial Services 51 – 64 Innovation and Technology 65 – 74 Transport and Logistics 75 – 79 Paragraphs Tourism 80 Trade 81 Professional Services 82 – 83 Cultural and Creative Industries 84 – 90 Nurturing Talent 91 – 102 Guangdong-Hong Kong-Macao 103 – 109 Greater Bay Area Belt and Road 110 – 112 Building A Liveable City 113 Land Resources 114 – 123 Environmental Protection 124 – 133 Smart City 134 – 139 Sports Development 140 – 141 City Development 142 – 146 Caring Society 147 – 151 Revised Estimates for 2019-20 152 – 156 Estimates for 2020-21 157 – 161 Paragraphs Medium Range Forecast 162 – 167 Public Finance Deficit Budget 168 – 176 Face the Challenge 177 – 182 Future Fund 183 – 184 Concluding Remarks 185 – 188 This speech, together with the supplement and appendices relating to the 2020-21 Budget, is available at www.budget.gov.hk. Introduction Mr President, Honourable Members and fellow citizens, I move that the Appropriation Bill 2020 be read a second time. Introduction 2. 2019 was an unsettling year fraught with obstacles and an unforgettable one for all Hong Kong people.
    [Show full text]
  • The Growth of Fintech in Hong Kong Patricia Yeung, Senior Manager of Fintech, Invest Hong Kong
    The Growth of FinTech in Hong Kong Patricia Yeung, Senior Manager of FinTech, Invest Hong Kong © 2018 Calastone Limited Hong Kong Asia’s Largest Financial Center and Gateway to China Q2 2018 Calastone Conference 2018 Fundamentals of financials services in HK economy 17.7% 6.7% of of HKG GDP workforce 12% of export Fundamentals • Global Financial Center • China In / Outbound Gateway • #1 Asset Management hub in Asia. Fund management business USD1.6Tr - 2016 • FinServ Renovation • Offshore RMB Center - evolution RMB trade settlement handled by HK banks : RMB 4.4 Tr – 2017 • 157 Licensed Banks • #1 insurance hub in Asia 159 authorized insurers. • 2.9% unemployment rate #1 Asia #2 Globally - Insurance density (premium / capita) USD7.679 – 2016 • #1 most competitive economy • Regional Connectivity IMD 2017 – Greater Bay – One Belt One Road initiatives Fintech Journey An organic FinTech ecosystem Private sector led Supported by Government 2018 + Belt & Road Initiative 2017 2016 Faster Payment System HKMASandbox Fintech Association SVF Licenses Feb 15 Virtual Bank license SFC - cross border 3 Sandboxes accopening Government Cross border Fintech week Nov 14 HK Fintech week Greater Bay Area Budget Speech 2 Cyberport 4000m Trade Finance Blockchain INVESTHK 4 Liaison Offices Fintech space StartmeUp Standardized QR code Jul 14 Hong Kong FinTech Day First FinTech Accelerator 2014 2015 2016 2017 2018 Growth 150+ 2 5 FinTech FinTech FinTech Start-ups Poles of excellence Accelerators 200+ 4 3 FinTech Events liaison offices Sandboxes Big 4 consulting FinTech
    [Show full text]
  • Insights for Intra-Party Tensions?
    Hong Kong as a proxy battlefield Insights for Intra-Party tensions? Zhang Xiaoming 张晓明, the director of the State Council Hong Kong and Macau Affairs Office 国务 院港澳办, was replaced a few days ago, as vice-director of the small leading group of the same name, by the current Minister of Public Security, Zhao Kezhi 赵克志. That said, it seems Hong Kong’s issues run deeper than just a few personnel appointments. Is the special administrative zone becoming a proxy battleground for opposing political forces inside the Party? The timeline and people involved suggest that parts of the ongoing crisis might have been made by design by outgoing political networks amid the anti-corruption campaign. From the selection of Carrie Lam 林郑月娥, the underpinnings of the Hong Kong and Macau affairs system, to the bid for the London Stock Exchange, there is more than meets the eye. The “Manchurian” Candidate and the Jiangpai From the beginning, the opinion was that Madame Lam would be a short-live replacement for Liang Zhenying 梁振英. Carrie Lam, who actually joined the protest – even for a brief moment – for universal suffrage back in 2014, stayed close to the negotiation with Beijing, unlike some of her counterparts who were refused entry in Shenzhen back in 2015. She then became one of the favorite faces of the administration, especially in late 2016, when Liang Zhenying1 announced he would not be running for re-election. Liang, a representative of the “old regime” – associated with both Zeng Qinghong 曾庆红2 and Zhang Dejiang 张德江, was creating issues leading to the deterioration of the situation in Hong Kong (i.e.
    [Show full text]
  • North East New Territories New Development Areas Project Profile
    North East New Territories New Development Areas November 2007 Project Profile North East New Territories New Development Areas Project Profile (prepared in accordance with the Environmental Impact Assessment Ordinance (Cap. 499)) November 2007 Civil Engineering and Development Department NENT NDA_Project Profile_Rev.2 i Civil Engineering and Development Department North East New Territories New Development Areas November 2007 Project Profile Project Profile Table of Contents 1. BASIC INFORMATION..................................................................................................1 1.1 Project Title.........................................................................................................1 1.2 Purpose and Nature of Project..........................................................................1 1.3 Name of Project Proponent ...............................................................................1 1.4 Location and Scale of Project and History of Site ...........................................1 1.5 Number and Types of Designated Projects to be Covered by the Project Profile...............................................................................................3 1.6 Name and Telephone Number of Contact Person............................................3 2. OUTLINE OF PLANNING AND IMPLEMENTATION PROGRAMME............................4 2.1 Project Implementation......................................................................................4 2.2 Project Time Table .............................................................................................4
    [Show full text]
  • Project: Title: AP Locations Use No. of Floor R1024 Kam Tsin Village R 4
    Project: 25278 Agreement No. CE61/2007 (CE) North East New Territories New Development Areas Planning and Engineering Study Title: Location, name of building, use and floor of each and every selected assessment point - Construction Noise (KTN) AP Locations Use No. of Floor R1024 Kam Tsin Village R 4 R1103 Europa Garden R 3 R1105 Europa Garden R 2 R1122 Scattered Village Houses West of Europa Garden Phase I R 1 R1141 Scattered Village Houses along Chau Tau Tsuen R 2 R1282 Golf Parkview R 4 R1301 Pak Shek Au R 2 R1321 Scattered Village Houses along Kwu Tung Road R 2 R1322 Scattered Village Houses along Kwu Tung Road R 2 R1412 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 3 R1421 Po Sheung Tsuen Lane R 3 R1541 KTS/267 Proposed House R 3 R1544 KTS/267 Proposed House R 3 R2042 Ho Sheung Heung R 3 R2046 Ho Sheung Heung R 3 R2102 Yin Kong Tsuen R 3 R2103 Yin Kong Tsuen R 3 R2141 Fung Kong Garden R 3 R3000 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 2 R3001 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 1 R3002 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 2 R3006 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 1 R3007 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 1 R3008 Fung Kong Garden R 3 R3009 Ho Sheung Heung R 3 R3010 Ho Sheung Heung R 3 R3012 Yin Kong Tsuen R 3 R3013 Valasis I R 3 R3014 Valasis I R 3 R3015 Valasis I R 3 R3020 A3-1 E 8 R3021 A3-2 E 8 R3022 A3-3 R 35 R3028 A2-4 R 30 R3029 A2-4 R 30 R8000 A2-2 PRH 35 R8001 A2-2 PRH 35 R8002 A2-2 PRH 35 R8003 A2-2 PRH 35 R8004 A2-2 PRH 35 R8005 A1-5 CDA 30 R8006 A1-5 CDA 30 R8007 A1-5 CDA 30 R8008 B2-7 E 8 R8009 B2-7 E 8 R8010 A1-2 PRH 35 R8100 Residential Premises along Ma Tso Lung Road R 2 R8101 Ma Tso Lung San Tsuen R 2 R8104 Residential Premises along Castle Peak Road - Chau Tau R 1 R8105 B2-10 CDA 20 R8106 D1-7 R 25 R8107 Residential Premises along Ho Sheung Heung Pai Fung Road R 3 G:\env\project\25278\reports\Stage 4 EIA - Option 2\Working File\Chap 4 Noise\Appendix\Number of Floor of AP\Appendix 4.1a-1 - Number of Floor of AP (Construction noise).xlsx Page 1 of 4 Project: 25278 Agreement No.
    [Show full text]