Redescubriendo a Arturo Barea
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PERGOLA 5 Tele- Redescubriendo viddio 2 las dos y media de la madrugada a Arturo Barea pongo en marcha el televisor portátilA y espero que aparezca en la pantalla el presentador rtu ro Barca na de la corbata floreada. Me ció en Badajoz el 20 mira a los ojos hoy y sonríe de septiembre de como perdonándome la vida. 1897, en el seno de Se ha permitido incluso el A una familia pobre. Poco des atrevimiento de guiñarme el pués de nacer, murió su padre. ojo. Ese pobre hombre no Creció en Madrid, donde su ma sabe lo que le espera. Se dre se había trasladado tras en aclara la voz y empieza a leer viudar. Pudo estudiar, en un co la lista de los últimos legio privado, gracias a la gene artilugios eróticos que han rosidad de un tío adinerado, pe aparecido en el mercado. ro sólo hasta que dicho familiar Entonces desconecto el murió, cuando él tenía 13 años. televisor, me lo cargo al A esa edad, se puso a trabajar: hombro y tuvo diversos empleos. Su ser bajo a la calle. vicio militar incluyó servicio Cruzo la calzada y entro en activo en la guerra de Marrue el solar que está justo delante cos. Republicano autoprocla- de mi casa. Pongo otra vez el mado, abandonó España en fe televisor en marcha y lo brero de 1938, por cuestiones deposito en el fondo de la políticas y ante la inmimente zanja. El presentador no se ha derrota de las tropas que en la dado todavía cuenta de mis guerra civil luchaban por man maniobras. tener la República: vivió exilia -No quiero que pierdan do en Francia durante unos me ustedes la oportunidad de ses y, de forma definitiva, en In mejorar su rendimiento en la glaterra, desde marzo de 1939 cama- dice, desde el fondo (adoptó la nacionalidad inglesa de la zanja. en 1948). Allí trabajó como lo Y continúa leyendo su lista cutor en ei Servicio Latinoame de artilugios obscenos. De ricano de la emisora radiofónica pronto se interrumpe y me BBC, desde 1940 hasta su pregunta que estoy haciendo. muerte, ocurrida el 24 de di Le contesto que le estoy ciembre de 1957. enterrando vivo en un solar, al pie de una palmera Su gran obra Arturo Barea (1897-1957) desmochada. La trilogia La forja de un re -Ja, ja, ja- se ríe. belde, fiie publicada por prime yos, charlas radiofónicas reali nea temática de sus novelas: se Y continúa hablando de la ra vez en inglés, entre 1941 y zadas en la BBC y cartas) agru desarrollan especialmente en primacía clitoriana y de las 1946. Con ella, obtuvo un gran pados con el titulo de Palabras España y se centran en la propia mujeres que tienen la éxito internacional: la obra fue recobradas. vida del autor y en los antece pretensión de gozar en cada traducida a diez idiomas y con El primer libro servía para res dentes y el desarrollo de la gue encuentro sexual. Un instante tó con el reconocimiento de, en catar su nombre y el segundo rra civil. Los relatos que no si después, cuando oye caer la tre otros, George Orwell, y él para completar y ampliar la ima guen esta línea argumental son segunda paletada de arena, fue reclamado en varios países gen de un autor al que suele los menos: por ejemplo, el titu empieza a preocuparse de para dar conferencias y pro identificarse únicamente con su lado Bajo la piel (del que apare verdad. Se queda un puesto como candidato al Pre obra más conocida. La forja de cen tres versiones, y que consti momento en silencio y me mio Nobel de Literatura. La un rebelde. Además de ésta que tuye el relato más claramente pregunta otra vez qué es lo obra se publicó por primera vez es su autobiografía novelada (en apartado de la temática citada), que estoy haciendo así que en castellano en 1951, en Ar la que el autor parte de su infan que trata sobre el racismo y la repito que estoy enterrándole. gentina. En España, aunque cir cia de niño pobre en el Madrid ingeniería genética en un mundo Esta vez se asusta de culó clandestinamente la edi de principios del siglo XX, des futurista. verdad. Se queda un ción argentina, no fue publicada cribe algunos aspectos de la Este volumen de cuentos sir momento callado y luego, hasta el fínal de la dictadura guerra de Marruecos, y relata los ve, sobre todo, para seguir am con voz temblorosa, me pide franquista: la primera edición años republicanos y el estallido pliando la imagen de su autor, que recapacite sobre lo que española la realizó la editorial de la guerra civil), Arturo Barea ofreciendo una visión más varia estoy haciendo. No le hago Tumer, en 1978. Posteriormen es también autor, aunque no ten velas en castellano del siglo XX, da de su labor literaria. caso y sigo cubriendo la te, entre 1985 y 1986, la trilogía ga la misma calidad de la trilo ha publicado recientemente La Arturo Barea, que a lo largo zanja. la publicaría Plaza y Janés. Am gía citada, de otras obras: Valor forja de un rebelde), Debate de los años ha ido, alternativa “Go, go, go- balbucea el bas editoriales realizaron varias y miedo (volumen de cuentos, acaba de publicar sus Cuentos mente, apareciendo con cierta presentador. reimpresiones, la última en publicado en 1938), El poeta y completos. Bajo dicho título se fuerza para luego desaparecer -Ahora continúa si puedes 1993. Después, el nombre de su pueblo (ensayo sobre Federi agrupan un total de cincuenta casi por completo, debería tener con tus guarradas- le suelto, Arturo Barea cayó prácticamen co Gracia Lorca, publicado en cuentos (los veinte que forma una presencia permanente en el después de echar la última te en el olvido. 1945), La raíz rota (novela, pu ban Valor y miedo, los catorce patrimonio cultural español. La paletada de arena. El redescubrimiento, o el res blicada en 1951 ), Unamuno (en que reunía El centro de la pista iniciativa de Debate (la edición A estas alturas ese marrano cate, de este escritor notable se sayo, publicado en 1952 y El y dieciséis más que el autor no de Cuentos completos ha corrido ya no puede oírme. Tampoco está produciendo de la mano de centro de la pista (volumen de publicó en libro. De este grupo a cargo del profesor inglés Nigel puede hablar. Sentencia la editorial Debate. El año pasa cuentos, publicado pòstuma de dieciséis cuentos, ninguno ha Townson, igual que la realizada cumplida. Me siento en el do, Debate publicó dos libros de mente, en 1960). sido publicado antes en España: el año pasado de La forja de un suelo, levanto la mirada al Arturo Barea: las tres novelas de ellos casi la mitad han sido rebelde y de Palabras recobra cielo y estoy un buen rato (JLa forja. La ruta y La llama) Cuentos completos publicados en periódicos y re das) tendría que servir para contemplando la luna. Luego que forman La forja de un re Continuando con esa labor de vistas de otros países y el resto afianzarlo definitivamente en la llega la policía y empieza a belde en un solo volumen, y una rescate de Arturo Barea (tam son totalmente inéditos). memoria literaria. preguntarme cosas. recopilación de textos inéditos bién el diario El Mundo, en su En sus cuentos, Arturo Barea (artículos periodísticos, ensa colección Las 100 mejores no sigue esencialmente la misma lí Roberto Ruíz de Huydobro Javier Torneo.