M8it.re d'Ouvrage: la Commune de LA FLAMENGRIE \

Etude Cadre de Vie

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 AMENAGEMENT de l ô Cornmune de 1 j 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

DATE: -- octobre 1990 modlfle le:

, ' 'ci SOMMAIRE

1 Description sommaire de la comrnune J -situation, région naturelle et limites communales -faits marquants retenus pour les actions à mener

3 Illustration des faits marquants, -les bornes frontières -la statue de la Marlônne

4 L'ancienne cur-e et l'évolution de la r'ue de l'église / 5 La rue de l'égl ise aujourd'rlui, les aménagements à réa11ser Centre de la Commune. Si lhouette d'au jourd'hui -1990. 7 La rue de régI ise, - proposit lOns - i 11 ustrat ions

10 Les bornes frontières, -constat -circuits de promenade -mise en vôleur et signalétique des lieux

15 L'exposition "cadre de vie", maquette

17 Le budget et le phasage des réalisations

extrait de l'ouvrage: .)(~ 'LA FLAf'lENGRIE, VILLAGE MAROUE PAR LA FRONTlERE"

exlrai t de l'ouvrage: ·X~ ·X~ "r1ARIANNE. il La Flamengrie-"

Chemin de découvertes des bornes frontières implantées en 1781. extrait de l'étude: -X· -X··)(· "rapport de présentation P.O.S: A la mémoire du vote républicain de 1888. " 1 \1"'/ .... --""-...... , DESCRI PT ION S0I1MAI RE DE LA C0I1i1UNE­ "', SITUATION: région naturelle et limites communales: BAS-PAYS **~'+

- La Flamengrie et sa région naturelle La Flamengrie est située entre deux grandes régions naturelles: les Bas-Pays de l'Escaut à l'Ouest et les premiers contreforts ardennais à l'Est. La Flamengrie appartient plus précisément au Hainaut Wallon qui, avec le Hainaut Cambrésis au Sud-Ouest, forment ce que l'on a appelé récemment le Pays de Mormal.

Lo F/omengr/e •••••• Limite du foys de. Horm'd .. 116",...t plus

~~:liiJ dL. 120m à 1lOm

L:=J d~ sa a' -12i)m C==:J mains dl! :50m LA FLAl'1ENGRIE , "petit village serré par la frontière belge", résultats de maintes fluctuations et tractations abouties en 1781.

VAL ENOHJN(S FORET dA! ! AVf:EN3.S HORMAL 1 i L'ESlur LA 5A~[

____ OASIIIH VERSANT D~ L'HOG'HAU DESCRIPTION S0I1t'1AIRE DE LA COt1i1UNE- 2 FAI TS MARQUANTS retenus pour la définition des actions à mener:

*** L'occupation humaine du site de La Flamengrie remonte au moins l'époque gallo-romaine (vases et sépultures * à ~ " - .:"'~- ;.-._ ..... ,-- ..., .. , _.'-' .... . gallo-romains trouvés dans le bois de Roisin en 1857). "", Le village est issu du hameau probablement constitué par des colons flamands au 12 ème Siècle. Le nom du village (Flamigera, F1amencherie, Flamingeries, Flamengeries, ... ) semble en effet indiquer une origine flamande. Le territoire a subi de nombreuses fluctuations de frontière.

* l ', .....~ ...... ~ ~..v_ ,tI, .....t ••',,_ .~(''-'-':'., •• # .' ...... _. ,\. )~, ... y. X(-";" (1 ...... (_,_ J_ ~ ...... :.:~/~.~::::.:.. ;.':~-:--. :1~~~N:~j:::~ Fig. Il . Evolution des routes ~.,~~ ~~ ;t::'~/~:~ ~~~.': ~:~:.. ~ /:I:~;-;~ .u,,_ Jo .

c--'1 co {.(J(rtvE TON6-Rr:S CARTE TOI'OGJ\.II'IIIQl·E j. • .' " .- 1 ,", ,', 1.'"

A .. Voies romaines (3ème siecle) , ."

, • ~,v~ •• ~ •• -'.-.!'..~ ,'.'

-:rr,llIrr.

Le programme "Cadre de Vie" établi par le CAUE du Nord, cerne les aménagements à moyen terme qui découlent des études et réflexions entreprises depuis quelques années sur le devenir de la Commune. Les témoignages sur la vie passée du vi 1age traduisent l'attachement des habitants pour leur commune; Messieurs DELBOYE et KRIEZ, le Maire et le 1er Adjoint, ne tarrissent pas en récits sur la frontière particulière, sur le ...... B .. Pendant la conquête française (fin 17ème siècle) vote républicain unanime de 1888, sur la Marianne cachée durant la première guerre mondiale puis restaurée ... La recherche historique de JEAN LOUIS RENTEUX aidé de BERNARD DEBRABANT, concrétisée par les ouvrages: "LA FLAMENGRIE, YILLAGE MARQUE PAR LA FRONTlERE", et ...... "MARIANNE à la Flamengrie (Nord)" représentent une incomparab l e source d'enseignement sur "le passé d'un petit village qui n'a guère laissé de traces dans la grande histoire".

Les aménagements à moyen terme sont principalement orientés vers la mise en valeur de ces témoins du passé et s'articulent autour de la mise en valeur du centre village, ponctuée par la Mairie, l'Eglise, la salle des fêtes et C .. Nouvelles chaussées pavées (début 18ème siècle) affirmé par la réalisation de la place. ILLUSTRATION des FAITS MAROUAr~TS retenus pour laœlïnltion desoctions à mener :

-)(. **

l':n IK,~K. alors que le C;{'nr~ral BOur ,ANC;EI{ clH'rclH' Ù rassembler les adversaires de la IU'puhliqup d St· pr{·S(·tltt~ aux {·lectiol1s dnns difU·t'(,lltes circonscriptions ù travers ln l'ï{ ,\ 0i ( 'l';. 1,;\ FLAM EN C; lU E vot(·, le l~) Aoü t, Ù 100 % pour 1a I\{·pu hl iq tI(. (pour cela peut-être f:\llt il. ('omllH' on 1(' ra('onte, ellf('lïlH'r les 2 boulangistes du village (bns une grang(~ !... ) ('p n"sul!;lt r(,Ilwrquahle (alors que HOUl ,ANGEI{ avait {.t(, {·Iu 2 fois dans le NOnD avf'C une ('(ln !'or!;lhl(, Ilwjorit{<) V,lut ù LA [,'LAMENC; lUE d't~tre r{'cOlll[)('ns(>(' lorsque BOULANC:EH est d(.lïniti\,PllH'nt (,lilllinf': 1(' 2 ,Juill!'! lHW), une statue dl' MAI\lANNE ('Il pied lui ('st offerte par sOllsniptioll natioll,l!p d est cOllduite sO!cIlIl('llel1lClll d(' la g,lre au ('

La gt'tlllc!P guerre 1':11 l~)l,l, lIll(,tn'nlairu,d·l!olIlIlH'sd(·I,A !<'1,AMI':NC:ln!<:sonlr:lpp('I{,ssous ksdrnjJ('aux: 1:2111' ]'('vi('lHlrolll pas dl' la gUI'I'l'e <'l kur nom s'illsnirn au MOnUIlH'l1t aux Morts,

1)l'S la fi Il d'Aoùt l~) l ,1. :Iprl's 1:1 rPlr:litt· dl' 1:1 ;l('IlW arlll('(' Crall(;:lise df·faite j>l'l'S de l\10NS. LA FLAI\IEN(:I{[['; ('~;t (l('('upi'(' p:!l' I(·s AII('ll1~\lj(ls qui dr'pouill('ll! I('s ('ulti,,((('urs dl' tOU!I'S kurs l't'('olt.(.s, ['our 111('[11'(' M:ll'i:llllH' ;\ l':lhl'i d('s Alll'l1l~\ll(ls, 11\ stat.ut' ('st peint!', d{'ll)()nt('l' eL dissil11u]('(' sous UI1 t~IS dl' fUlllier 1

Ce s(~j()llr de plusieurs années est l'litai Ù la dorure de la statue et entraîne l'oxydat.ion du môtal. Apr(\,s la guerre, Marcel GUMEZ, l'artisan menuisier du villnge entreprend de rôparer les c1ôgüt.s, Il façonne avec artcles pièces de bois qui s'(!rnboÎt.ent dans l'avant-bras et dans la tête, et permettent de les L.W remettre en pillee sur le corps de la statue. fI rebouche au mastic les trous et t­ Z les fentes, et, pour rern(~dier ù la corrosion, il peint la statue au minimum de Z Z plomb (c'est. [,\ l'origine prosaïque de la «Marianne rouge» qu'on a parfois o < cO!lsidérôe comme un symbole politique). cr: En 1~r77, lorsqu'une nouvelle municipaliU' est. élue et entreprend de w.. cr: donner 111W !louv(·lle vitalit.é HU village de Ln Flamengrie, un de ses objectifs < l'st llH!.ur('llpllwld. de restaurer la stat.ue cleî\lIarianne qui fait la fiertô (/) 1: du village, L.W Z cr: o MARIANNE CO ù la Flamengrie (Nord) FlIr11 fI()l/iVI': FfI(),\"I'{f,:IU': ISu 1,'>1 UI; /'01/ 1"I/I/'uI!!/1' !.l''':I'!tu/,' 1'1111,/,'/11" d,' /""I/'If" 1I/'1J/t//l"I,

1 / ) /,(' /'n',/I/(/i",' SI/"I 1'11,. /,c\ FI. i\.\1 /-:SI,' '" / /... 1/1/ l'm/II d" /1 FT!'!! FI 'fi / ' .... e; "/liI '1 1'",/" Il,, III ",,'1',' ..r , Il Il l'l'VU ÎJ Il ,'l,' Il'/)111'': d"IIIII:: '11/111/11' ('1/ lIlIn:l" /1' I)/'(}ci's l'('rh,,/ d,' "dlllliluillili d" 11i:,,'1 l, \ F.I'I, 1;'1 Tl'lIis hUI'I/I's ,''''11/1./",,/,,:: 11111 d,: 1'/(/C':".'1 dUl/s /":1 1/)('111 l'II cir,'of/slill/e,'", li ;1!(i/!,/,/\(,',\'/': I,'III!',' V .. \f./<.'NCIFNNr:S l'i ,/,()(IJ.',\' .. \!llIlItis l'il"s "III d.; "II/I'I·""illlI/'.'! d.' III /,1'('/1/11'011"1/ dl' /'[..'::1'111111'/1 1fltl.

Tou tes ('Cs I.rilcl.n t iOlls pn'Il fll'tlt cl li t.t·1ll pt') t'I. ('(' Il 'ps 1. q Il' ('Il 17'<11 q Il' ()n pl ;1('(' dt·;; hot'!l<'s 1(' 1(li 1)1. dl' la frollt.ii·t'f·; (A( :,K) (,ps hol'll(,s SCltlpU'(':; di ('f(''t'('11 1. dl's h()l'IH'S plus simpl(';; qll'Otl troll\'I' ,Iilll·tlrs twr la t'rotlti(·l'(, (:1,), t't portent., d'lIll ('('l({' 11ft iliglt' hÎet'pllal(' ,IVl'l' l'itlsnipt.iiltl "i\l iTIU( '111<». dl' l'autre;\ f1('urs dt' ISiS pt.l·inscript.Î()l\ «!<'IL<\N( :l';l) l'tSUl' Iv dt';;slIs \lIlIIUllI('I'() d'(mll'I' :tll:ulf cil' t ù (i;l; Ol\ pl'ut. v()ir l'IH'or(' :llIjourd'hui ;lO dl' ('('S h()rfll's, la plupart t'II h()n {,t:t!, :Ill d,',tollrdl't; h:lil·.'i < ('t. c/(·s chr'lllins d(' l,A FI,AMI<:N(;({(K -l

:1. DEHNIEHEH I,'LUCTUATIONH DE LA FHON'I'IEHI'; Apn\s la d{·f:li tt' fl'im<;l1 i~w dl' NF l'; !{W [N 1> l,; N ( Iii,:\. l'ID:\) d 1:1 prié'" dl' V A LE N ( 'II'; N N I

A lit fin dt' l'l'poqlw lW(l()l(·otlit.t\!lt', t'n lBI ,l, Iii Hf':! '(;lqlJ!<: il Nt', sf·part·(' dl' la FltAN< '(.: (d mltach('t' aux l'A YS liAS) m:lis 1:1 frontl(\t't' H't'st Hitu(,t' HU Nord du ,d Inutl'nvèm Iniss;ul!, ('11 Centenaire partÎ('ulit'r, ({O rH 1N \'1. l\iH:A tJ HA r N ù la ",nA Ne.\<:. Ct· Il'''st q Il 'n pn";; W ATl'; ({ 1,(lO l'Il 1ri 1[Hill{' 1888 - 1988 1:\ l't'Olltit'.!'!· il (.t(, l'UllIl'llt'(' ;'t SOIl t.rad; Ho/lorl('llr (t'I dt'IHlis inclwlIl'.t·) ('ntn' lU >lSr N (.( l,A F[,AM[':N(iIU«;, CI' tract' d son hornngt' on t Mi, v{'ritïE's t\ l' o('('ilsio!l cl U tra il{, dt· ( ;< H i [{'['f< A r ( 1W~()) pnllr /l-q III ,1 il (.fi' Nahli" Ullt' cart.!' (ln·etH!'..t tlN:\ill{·(' dt' 1,/\ 1"1 ,/\Ml<:N( ;({( l'; (cOlléH'rv('(' Ù ln l\i1:tiri(') (Ali\ J. indiqllant. 1('.'1 P;lft·(·II('f; d{' f"rrain l't. la n,\!un' d"s cultut't·s, Il's noms d(·s IJl'oJll'il·f:tin·" dt·;; pan·l'llt·" ('onl.Îg(it·;l Ù la f'rollti,'.n' t't. Ips h:Hillll·rdH. ILLUSTRATION des FAITS f"1ARQUANTS retenus pour la définition des actions à mener. 4 l-ANCIENNE CURE et l' é y 0 1 u t ion d.eo 1 a rue d.eo l ' E 9 f :s e

-x·

Anciennes fermes.

avec sa grange aujourd'hui disparue. 8VP-C S8 grange dont la toiture a disparue et dont les murs ont été arasés.

Au temps de I"ancienne cure, l'EgI ise protégée par un mur bas surmonté d'une gri Ile.

[,'1111";"'''"' ('11/'1', Nllr Il'N ,,11111" dl' INI (Al, 18) ('/ 11'11,' 'I"',,n III 1'0y"ill'l1 /978

/'11111 d,' III FI" II/I'IIgril' ,'fi 1720, llill' J. C. Illlllt'Z IC 12)

Située au pied de l'Eglise et en face de la r1airie, I"ancienne cure modifïée en façade et surt.out for-t. altérée cJans ses structures, n'a pu de ce fait. êt.re sauvegardée et occupée pour un autr'e usage. ~3a démolition va permettre la réalisation (le la place du vi1la~je LA RUE DE L'EGLISE aujourd'hui. 5

lES INHRVENTiONS A MENER:

CREATION de lA PLACE

PAYSAGEMENT de lA RUE TRAITEMENT du PARVIS DE l"EGlISE :/ LA RUE DE L'EGLISE aujourd'hui, 5

LES INTERVENTIONS A MENER:

MIS E ENV ALE U Il d e L A -M Ani A N N E-

T RAI T E MEN T des -h a u t s c ôté s· du CD

tA DAllE de JEU DE oUlltf:S à Insta Il.;:>r en rn'2111e ure' SItuatlo n

TRAITEMENT de L"ENTREE de LA SALLE DE~S FETES 7

LA RUE DE L'EGLISE auj

lES INTERVENTIONS A MENER:

JARDIN PUOLJC orn~nQ3(

1 1 1 1 1 1 1 1 It-t-r----t 1 1 t-t---;--, 1 -- - "'- ,#--'+-'--I- -, ~- - .... 7' 1 1 1 1 1 1 wl 1 1-- 1 1-­ 1 w 1 --1 --1

1 \ \ \ \ \ \.

\ \ t \ \ t \ 1 \ \ t 1 salle fêtes

1 Il CREATION de LA PLACE 8 PAYSAGEMENT de LA RUE \ /' TRAITEMENT du PARVIS DE L"EGLISE

1 1

-1 1

,

l' ! \ c -' MISE EN VALEUR de LA '"MARIANNE'"

TRAITEMENT de LO E NT RE Ede LAS A L LED E S FE TES

projet d' ABRI-BUS / INFO

\ 1 '\ " ; ( \

(

/ ( \

\ . '

.~r"I~ ~ 1 - : , : ), !. ,. \ LES BORNES FRONTIERES 10

Elle était ·PAR tA­ Elle e:st Elle est la borne rOljüte DE Ft BlE Ft EtE El 0 SOU E I, DAN 5 tA HAl E. le !lite e!lt à ouvrir. (élagage) bonne protection, idée li retenir.

NETTOYAGE A PREVOIR

BIEN DEGnADEE

5 U n tAC" A U 5 5 [ E,

à proximité de!l véhîculc3 , une protection li J)révoir. ..

~ LES BORNES FRONTIERES Il

EN SITUATION PEU FLATTEUSE:

tendeur de clôture, muret ad03sé .. _

EN ~)ITr: VEGf5TAt (;hWJlfl3, J,iiture3, haie3, it mettre en évidence et li {larantir de~ enlt!vemcnh 12

_CIRCUIT DES BORNES-FRONTIEnES_

!iilllsa9f~ pancarte> avec le numero de la borne ClflCUIT DE PriOMEHADES ' DECOlJVl:flTE DES UCHlHC$ FROHTIERES ' de 45mm ,:] '2heur'es

1090n <1e: Le départ se situe a l'abri bus devant l'Eglise n- de la borne, niCJnal~e !Jur place par une p;\nçartc Pejolndl'e la r'ue H,1ute en passant par la rue Basse le 10Uro 'A';j leltre 'Cf, ralsant rNl:rcnco au texte cxpllcatlr. long du sentier au fil cJe l'e

promenade dOune durée de 4Srnrn ... u, ...... u. A-Les pres de part et d'autre de la route n'ont sans promenade d'une dUféc de 2h •••••• doute pas l'air très différents; pourtant il y a une dlfference, celUI de droite est belge! La pr'euve : la borne frontière de pierre bleue qui se trouve à l'Intérieur de la clôture et dont le dessus porte le numéro 38.

S-A hauteur de la borne jaune et blanc marquant le kllométr'e zèro de la route 0154 venant de ROISIN, une autre borne frontière portant le numéro 36 et o'ù l'on peut clairement observer, d'lin côté l'aigle bicèphale embléme de l'empire autrichien, et de l'autre les 3 fleurs de lys (Ju royaume cie f-rance.

C-Au fond du petit bois, une autre borne est un peu plus diFfiCile à repérer: elle est inclinée et porte le numéro :îJ (31) On trouve des bornes à l'angle des prés et des ct1amps (Je La Flamengrie, chaque fois que le tracè de la / f ron t 1ère change de di rec t ion.

9 D-Au t)onj du chem in la borne numéro 21, passablement endommagée.

E-Dans le fossé, à l'angle, la borne numéro 20, autre bel exemple des 65 bornes sculptées qui ont été posées autour de La Flamengrie, aprés la modification de la frontiére en 1788. En face, entre deux maisons, la borne numéro 1g a un aspect trés différent (elle n'est pas SCUlptée et porte un Simple 'F' pour et 'N' pour Néderland): elle a été placée en 181 g, aprés que la frontiére ait été rétablie entre le département du Nord et ce lui de Jemmapes devenu néer 1andal s,

F-Vous êtes à un des rares endroits où le territoire belge se situe au sud du territoire français! La frontiére suit exactement l'axe du 'Vieux Chemin' qui méne tout droit à , sur le tracé de l'ancienne voie romaine de TournaI. La route de à passait par là jusque la fm du 17ème siècle, époque à laquelle les (onquet.es de LOUIS XIV ont coupé le Comté de Hamaut en (jeux. y ';t:l G\ G-II Y a deux bornes frontières de art et d'autre du 'Z. rI, '", carreFour' du Calotin au milieu duquel passe la frontiére, La " borne n'I7 porte un anneau de fer qui permettait de tendre l' une chaîne en travers du carrefour.

Q--En revenant au centre du vi liage, vous pouvez admirer la gracieuse statue de Marianne qui a été offerte il La Flamengrie pour son vote républicain unanime contre le Général Boulanger en 1888, ., 13

_CIRCUIT DES BORNES-FRONTIERES_ suite

pancarte avec le numéro de la borne (je 4Smrn à 2heures.

CIfiCUIT DE PflOMf:NAOLS . DeCOUVERTE DE:, nonNES FnONTIEflES

lé~endc: 54 ..... n0 de la borne, olgnalée "ur place par une pancarte B I-Le chemin particulier perpendiculaire à la D1S4 leltre X a leUre Tl', ralsant rMOrenee au texte explicatif. longe la frontière sur une certaine longueur: on peut voir la promenade d'une durée de -1~)mm ., ...... borne n03 en contrebas, au pied d'un saule; de l'autre côté, un

promûnadc d'une durée de- Zh " " " ••• fortin de la ligne (je défen5e construite par la France en 1937. A cet endroit 5e trouvait (jusqu'au 19ème Siècle) le va5te bois de Roisin qui appartenait aux seigneurs de Roisin et qui, aprè5 le5 conquètes de Louis XIV, s'est trouvé à demi enclavé en territoire français, C'e3t pour le contourner qu'on a l' 1 construit, au début du 17ème siècle, une nouvelle route Bavay-Valenciennes, suivant le tracé actuel de la RN49, Et c'est pour contrôler la partie sud de ce boi5 d'où fr'anc-tireur5 et brigands menaçaient la route, que la rrance a obtenu 50n échange, en 1788, contre 200 ha de terres pri3e3 autour du village de La Flamengrie.

J-Cet endroit e5t typique de J'évolution technico­ admini3trative des dernières années, Lorsque la voie ferrée Bavay-Valenciennes a été implantée à la fin du 19ème siôcle, le bois de Roisin a disparu. En face du passage à niveau sur la D 154 se trouvait le 'P05te des Chefs' d'où rayonnaient les clouanier3 qui contrôlaient J'espèce de no-man's-land constitué par La Flamengrie entre France et Belgique: toute transaction entre La Flamengrie et l'un ou l'autre pays devai t

11,"";'I{:(,,>, ( y être rapportée",Depuis, la voie ferrée a été abandonnée, "t)<'s\ .. ,~~, puis (jétruite (jan5 les année5 1970, les contrôles douaniers \ '"f,.'.", f se 30nt amenuisés, le 'Poste des Chef5' a disparu et la RN49 \, e3t en train de devenir une espèce d'autoroute: il ne re5tera bientôt plus que J'ancienne maison du garde-barrière au mil i eu (j'un écr1angeur autorout i er. \\ Il'La frontiôre suit rnaintenant le bor'd elroit (Je la route D154 Il n'y avait aucune habitation cie ce côté, lorsque K-Un autre fortin de la ligne de défense de 1937 monte la fr'ontièr'e a été fixée la en 17eU, mai5 depuis, plus de 20 la gar(je a l'orée d'un vsetige du bois de Roisin. rnai~:;on;; ont été con'itruites en territoire belÇle (mai3 avec /' 1/,: accùs seulement par cJe3 chemin:1 françai3 ! ), fai5ant 1. -A 300 mètres du carrefour, sur la gauche de la ,'/t erfectivcment de Ld Flamenc]f'ie un viili)(]e franco'belcje, routede , on peut voir la borne-frontière n'SU, et /'J CenalneCI de ces rnai50ns abritent (je5 café,î'ôpiceries oiJ apercevoir plU5 loin dans les près les bornes n'59 au n'55, l'on trouve t()U~i le3 produit?; traditionnellement moin3 cher5 \ [ ',1 ,; en Uelqlque, tabac, café, chocolat., \ ~,/"n;,l M-VOU5 suivez de nouveau le 'Vieux Chemin' de Bavay, \ -: l 1\l'rl,'; 1(· dctrnlfif' onCIi'rl cnlt), ln tJOrnü n° l 'j Im1lflllC! quo les mai5 cette foi5 la frontière longe le bord droit de la route et 1 \' f=::';:, rnohun

,:,,:;,:~\L N-Au carreFour suivant, la borne n'53 a été encastrée l \){,d l> l'nfiCion coU, TrnncoOoluo', on piiut IlccÉ!dc,r sur lü l dan3 la base d'une chapelle. ", l ';cl , v-I :< tl \ \ \'" "', c6tè clu cMo'! 6 lin petit ':;onlinr qui môno il 10 trô,; belle (;\ borne n° 1;1, piliS Ctlntll1l1nr ri [Iovers lit cl'Irnpogrlü O-Sur le talus bordant le côté droit de la rue Haute, 7. 0, 1 . \' Jw,qt(tJll 'Ulf'lfiln 1'~IJlJfJl' Il vous pourrez peut-être apercevoir la borne n'52 a demi \\~. enterrée dans l'herbe; mais vous n'aurez aucune peine a voir Il'' 'cn contre!lil:,. au bord (lu ruis5eau, ',e trouvai t le3 borne5 nOSI et n'50 un peu plus loin. t' t) "Il 1'\ \1'1 l'. (jusqu'en 197:,) la bonw n' 1 qui marquai t le d()]Jtlt de Il Il la modification cie la fronti0f'e. P-La borne n' 42, vaut le détour, ainsi que le trè5 bel Il exemple de ferme à cour carrée située en Belgique, l'

Q-En revenant au centre du vi llage, vous pouvez l "t oC admirer la gracieuse statue de Marianne qui a été oFferte à + c' La Flamengrie pour son vote républicain unanime contre le \ Général Boulanger en 1888, 14

MIS E EN VALEUR DES BORNES ET SIGNALETIQUE DES LIEUX

les bornes frontières, leur mise en valeur:

1- Enlever tous les éléments propres à accélérer leur dégradation: mousses, fils de clôtures etc ....

2-Les laisser dans leur position actuelle.

3-Réaliser une plantation d'épineux autour de la borTl€' afin de la signaler tout en rendant les vols éventuels plus laborieux; l'églantier ou bien le l'JOUX pourrait être le végétal approprié, le buisson ainsi formé serait taillé de sorte à permettre le regard sur les emb~s sculptés.

4-Une pancarte dlscrête (30x12cm). située à, proximité etau bord du circuit de promenade permettrait un repérage plus aisé.

signalétique des lieul::

Le projet doit être réalisé en continuité avec l'existant en la matière et déjà mis en oouvre par la commune toujours avec des moyens simples et avec économie: tetlTage autocollant, plaque d·alluminium .....

La direction d% localités voisines s~it à indiquer sur une pancarte de type préfabriquée avec fond blanc, en écriture bleu nuit (inversion des pancartes signalant 1% rues) et insertion d'un autocollant figurant le sigle de l'Europe, témoignage de l'ouverture des fronti€fes ) VALENCIENNES pour une commune qui en a été si fortement marquée. 15

P ft 0 JET 0" EXP 0 S 1 T 1 ON

forme de l'exposition:

sur panneau à l'aide de photographies etplans extraits de l'étude

contenu de I"exposition:

l-Ie plan sur le centre Village avec illustration colorée

2-102 centre Yillage photographié

3-les bornes frontières photographiées

4-le plan des circuits de promenade avec le dépliant

5",les photographies d'exemples rencontrés sur la commune pour:

-les matériaux et les couleurs composants le bâti du village

-le traitement des exténeurs" telle la clôture" la haie

·Ie trait'3'ment des abords tels le devant ou la partie publique.

1î -It, tra Iterne nt ,jes e ~'{tene ur~;} te Ile la (: lôture., la t"la le -/>S' traitement de::; abord::; tel::; le dev::-lnt ou la parti>S' publique. lE 17

LA fLM1ENGRIE : E~:timatioll Stimmaire des interventions - v&leur Oct 90- tA flue DL L' [(;I.I~ir: al/jounrt\l/I,

crs INTI Hvr.'HICN5 A MtHfH: le'! coûb ;j'entendent dvec aléa, de 20~16, maitri:Je d'oeuvre de 12'71) et TVA de 18,6%.

DESCRIPTION DES OUVfMGES: PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 ACTION 1

1- Ai'IENAGEi'IENT DE LA PL,\CE ! place: 165336 f trottoir et caniveau devont la ploce et le porvi3 : 27 078 F / 1 2- trotlol rs : i 1 empierrement 5738 F 10201 F 12 114 F : 1 , 1 émulsIOn 4304 F 7651 F 9086 F , ' If i, gravillonnage 4304 f 3826 F 4543 f !ILi ! . 3·· bas et hauts côtés: , 1'j lu 1 7253 F 1 953 F 4463 F ,- 1 prépûration du terrain 1 ~""' \' 1 td l",! enherbage 7253 f 1 953 f 4463 F , .,::1" 1 ;t.s, 1 ("J / 4- plantation d'orbres et arbuste3 (~1 : 1 phase 1 -compris 4 tilleuils OF phase 2 9 pommier:! il bouquct( h=5/1 am): 16 011 f phase 3 - 3 merisiers grappc( h=S/Srn) + LI rf1uriHs: Il 030 f

5- maçonnerie:; de briqlje~ (écran, muret, et poteaux) terra33ctTIent + fondation 18490 F 22953 F maçonnerIe 8368 f 33 474 F

6, abri bus/i n(os 48000 F

7M ferronnerie (qrille.~ identiques aux eXistantes) 15940 f 12752 F

8· ponneaux d'offichü(je LI 151 F 8302 F

mise en voleur du pùrvÎS, écllonge terrain: 3000 F 9- mise en voleur de La ~1orionne, échange terrei n: 5000 F

la f'1ISE EN VALEUR DES [JOR~ŒS ET SIGNALETIQUE

3chérnll des ci rcul \3: impression affiche extérieure, ::; 000 F i mpre~,ion dépliant, 20000 F

mise en voleur dt:s bornes: dégoqement, 21 348 F plantotion, 8895 F pancarte, 5337 F seru réalisé IIvec 10 pdrticipation d'agent3 communaux emplogé$ il partir do cOfltrot[j insertion (CES)

mi,e cn voleur du î;oun rI'eou (rue blme) curage, nettoyage 12097 F élagage de:) halt3: 17078 F

TOftlt pllr !lhll3C et IIction 292 428 r 73352 f 123 180 F 87755 f

t(ltal (jénérul ur rond. filHl 0(10 rr:. ne ~i76 '145 f

f'fldré DUfOUR, onhitecteurh