Amtsblatt der Gemeinde und Kirchenanzeiger der Pfarreiengemeinschaft

Nr. 19/2020 28. August 2020

Rufnummern der Gemeinde

Rathaus 08385/9213-3 Fax 08385/9213-55 e-mail: [email protected]

Bürgermeister, Eheschließungen Herr Raab 08385/9213-41 e-mail: [email protected]

Geschäftsstellenleiter Herr Achberger 08385/9213-45 e-mail: [email protected]

Kasse, Steueramt, Vorzimmer BM, Tourist-Info Frau Kern 08385/9213-40 e-mail: [email protected]

Bürgerbüro, Gemeindeblatt, Friedhof, Gewerbe Frau von Steht 08385/9213-44 e-mail: ulrike.vonsteht @hergatz.de

Soziales, Standesamt, Fundbüro, Homepage Frau Steffey 08385/9213-43 e-mail: andrea.steffey @hergatz.de

Bauhof 0175/1854384

Grundschule 08385/9213-50 Fax 08385/9213-52 e-mail: [email protected]

Kindergarten „St. Gallus“ 08385/9249870 e-mail: [email protected]

Turn- und Festhalle Maria-Thann 08385/640

Turnhalle Wohmbrechts 08385/9213-53

Bürgerstüble 0157/72614671

Zweckverbände (AOL u. WHO) 08381/805-27

Klärwerk Hergatz 08385/1298

Wasserversorgung Handwerksgruppe 08389/9216-0

Behinderten/Seniorenbeauftragte Frau Ingeborg Schuleit 08385/1093

Seniorenbeauftragte Frau Ursula Goldschmid 08385/1236

Jugendbeauftragter Klaus Bilgeri 0170/9043261

Neue Öffnungszeiten Rathaus, Tel. 08385/92133 Montag – Freitag 08.00-12.00 Uhr Donnerstag 14.00-18.00 Uhr

Bücherei Montag 08.30 – 11.30 Uhr Donnerstag 16.00 – 18.30 Uhr

Wertstoffhof Hergatz, Tel. 08385/923046 Mittwoch und Freitag 14.00-17.00 Uhr Samstag 09.30-11.30 Uhr

Volksbank Lindenberg, Tel. 08381/806231 Filiale Wohmbrechts Dienstag 08.30-12.30 Uhr 14.00-16.00 Uhr Donnerstag 08.30-12.30 Uhr 14.00-18.00 Uhr

Die Gemeinde Hergatz im Internet: www.hergatz.de

2 Amtsblatt der Gemeinde Hergatz

Ladung zur 8. Sitzung des Gemeinderates

Verehrte Bürgerinnen und Bürger, Gemeindewort am Montag, 7. September 2020 findet um 19:30 Uhr in der Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Turnhalle Wohmbrechts die

unsere Gemeinde ist außergewöhnlich 8. Sitzung reich an Geschichte und Kulturgütern. des Gemeinderates statt. Vieles was war, ist inzwischen nahezu Ich lade Sie hiermit herzlichst ein. oder vollständig vergessen. Daher ist es umso bemerkenswerter, dass es immer Tagesordnung noch Gemeindebürgerinnen und Ge- Öffentlicher Teil

meindebürger gibt, die sich erinnern

1. Genehmigung von Niederschriften oder sich selbständig auf Spurensuche begeben und dieses

Wissen weitergeben. Da unsere Vergangenheit einen wesentli- 2. Bike-Park SV Maria-Thann hier: Präsentation chen Teil unserer Identität bildet, ist es mir ein Anliegen, immer wieder auf diesem Kanal einen historischen Leckerbissen zu 3. Bestellung Kassenverwalter präsentieren. 4. Libanonhilfe Allgäu hier: Beschluss über eine Spende der Initiativgemeinde Das Bild unten zeigt das Waldbad Wohmbrechts. Es befand sich Hergatz im Waldgebiet südlich der Bahnstrecke zwischen Wohmbrechts 5. Gebühren Kita und Mittagsbetreuung während des Lock- und Maria-Thann und existierte bis Anfang der 1960er Jahre. In downs dieser Zeit ist auch dieses Bild entstanden. Wer sich heute auf hier: Beantragung und Beschluss über Erlass die Suche nach dem Waldbad macht, wird nicht fündig werden. 6. Bauanträge/Bauvoranfragen Das Bad wurde vollständig eingerissen und mit Erdmaterial aufgeschüttet. 6.1 Antrag auf Baugenehmigung 26/2020 hier: Garage mit Durchgang zum Wohnhaus, Am Wiesen- rain 8

6.2 Antrag auf Baugenehmigung 27/2020 hier: Erneuerung Dachgeschoss mit Gauben für Kinder- zimmer und Betriebshelferwohnung, Edelitz 1 ½

6.3 Antrag auf Baugenehmigung 29/2020 (Tektur) hier: Neubau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwoh- nung und Garage, Am Obstgarten 21

6.4 Antrag auf Baugenehmigung 30/2020 hier: Garagenerweiterung an bestehendes Gebäude, Engelitz 9

7. Bekanntgabe der in der nicht öffentlichen Sitzung Nr. 4 vom 29.06.2020 Gefassten Beschlüsse

8. Sonstiges/Anträge

Vielen Dank an alle Gemeindebürger und Gemeindebürgerin- Aus der Verwaltung nen, die der Verwaltung solche historische Besonderheiten übermitteln. Sie tragen zum Erhalt unserer Geschichte bei. Orienthelfer e.V. Nach den verheerenden Explosionen am 04.08.2020 in Beirut Bleiben Sie interessiert und auf bald! hat sich der Interkommunale Libanon Ausschuss Allgäu ent- Oliver-Kersten Raab schlossen, kurzfristig Unterstützung für ihre Netzwerkpartner vor Erster Bürgermeister Ort anzubieten. Ca. 300.000 Menschen wurden sofort Obdach- los, es gibt Tausende Verletzte, ca. 300 Tote und viele Vermiss- te. Hinzu kommt, dass die Corona-Infektionen in den letzten Wochen drastisch gestiegen sind. Im Libanon Ausschuss vertre-

Bekanntmachungen ten sind die Gemeinden , Opfenbach, ,

Amtzell und Hergatz. Auch die Stadt Wangen hat Ihre Beteili- Bürgerspechstunde am Montag, 7. September 2020 um gung signalisiert. Inzwischen hat der Lions Club Wangen/Isny 19:00 Uhr in der Turnhalle Wohmbrechts eine Spende in Höhe von 5.000 Euro getätigt. Von der Gemein- de Heimenkirch kommen weitere 5.000 Euro. Die Gemeinde Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Hergatz wird in der kommenden Sitzung über eine Spende bera- am Montag, 07.09.2020 um 19.00 Uhr findet vor der öffentli- ten. Wenn Sie ebenso einen Beitrag leisten möchten, können chen Gemeinderatssitzung wieder eine Bürgersprechstunde in Sie gerne eine Spende auf das folgende Spendenkonto tätigen. der Turnhalle in Wohmbrechts statt. Das Spendenkonto mit dem Verwendungszweck „Libanonhilfe Sie können sich über Angelegenheiten des Gemeinderats, der Allgäu“ Ausschüsse oder über Angelegenheiten der laufenden Verwal- Orienthelfer e.V. tung informieren. Stadtsparkasse München

IBAN DE 92 7015 0000 0000 5741 11 Ich lade Sie hiermit herzlich ein und freue mich auf Ihr Kommen. BIC SSKMDEMM

Mit freundlichen Grüßen Orienthelfer e.V. wurde von Christian Springer gegründet, der Oliver-Kersten Raab mit den Spenden private Krankenhäuser und die Errichtung von Erster Bürgermeister Feldküchen im Libanon unterstützt.

Amtsblatt der Gemeinde Hergatz 3

Unterschriftenliste für den ÖPNV Das Gesundheitsnetz Westallgäu, in dem fast alle Ärzte bzw. Ärztinnen des oberen Landkreises organisiert sind, fordert bei der ZAK informiert der anstehenden Neuplanung des Öffentlichen Nahverkehrs im Kreis Lindau eine gut nutzbare Busverbindung zur Rotkreuzklinik Maskenpflicht an ZAK-Wertstoffhöfen wieder aufgehoben

Lindenberg für Besucher, Patienten und Mitarbeiter einzuplanen. Nachdem sich die Pandemie-Lage derzeit etwas entspannt hat, Im Bürgerbüro Hergatz liegt eine Unterschriftsliste aus. wurde von der Bayerischen Staatsregierung Maskenpflicht für Mit einer großen Zahl an Unterschriften kann der Forderung des das Personal und die Anlieferer auf den Wertstoffhöfen wieder

Gesundheitsnetzes Westallgäu Nachdruck verschafft werden. aufgehoben. Es ist somit ab sofort jedem selbst überlassen, eine Schutzmaske zu tragen oder auch nicht. Die Einhaltung der RBA Regionalbus Augsburg GmbH allgemein gültigen Hygieneregelungen sowie der Sicherheitsab- Schülerfahrkarten für das Schuljahr 2020/2021 sind da! stand von mindestens 1,5 Meter gelten weiterhin. Wir bitten um Bitte denken Sie daran, dass die Schüler und Schülerinnen der Beachtung um weiterhin einen reibungslosen Ablauf an den Werkrealschule Niederwangen und der Gemeinschaftsschule Wertstoffhöfen gewährleisten zu können.

Wangen ihre Schülermonatskarten für das Schuljahr 2020/2021 Für die Anlieferung an den Wertstoffhöfen gelten folgende bei der Gemeinde Hergatz, Bürgerbüro, EG, bei Frau von Steht, Vorsichtsmaßnahmen: abholen können. Die Grundschüler, die den Schulbus benutzen, erhalten ihre • Das Wertstoffhofpersonal regelt je nach Besucherauf- Fahrkarten nach den Ferien in der Grundschule. kommen die Anzahl der Besucher auf dem Wertstoffhofge- lände.

• Wenn erforderlich wird das Einlasstor durch das Personal Die Gemeinde gratuliert zeitweise geschlossen. Es ist daher unter Umständen mit längeren Wartezeiten zu rechnen.

• Das Wertstoffpersonal hilft nicht mehr beim Ausladen, um ausreichende Abstand zu den Besuchern wahren zu können.

• Aus Arbeits- und Gesundheitsschutzgründen müssen Kin- der im Fahrzeug bleiben.

• Die Wertstoffhof-Mitarbeiter haben das Recht Groß- mengen, die zu einer erheblichen Verzögerung führen wür- den, zurückzuweisen.

• Es gelten die Einhaltung der allgemein gültigen Hygienere-

gelungen sowie der Sicherheitsabstand von mindestens 1,5 Meter.

Frau Romer aus Wohmbrechts feierte ihren 80-sten Geburtstag.

Mit ihr durften sich Herr Pfarrer Weber und Herr Raab freuen. Interreg-Projekt „Marlene“

In Kooperation mit den österreichischen Partnern der Abfallwirt-

Aus der Rentenversicherung schaft Tirol Mitte GmbH arbeitet die ZAK Abfallwirtschaft GmbH in Kempten in ihrem neuen Projekt MARLENE an der gemein- Rentensprechtag samen Entwicklung von Maßnahmen zur Reduktion von Le- Am Montag, 14.09.2020 findet von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im bensmittelabfällen durch Netzwerkbildung. Rathaus in Wohmbrechts ein Rentensprechtag statt. Herr Imgrund hilft Ihnen als Versichertenberater der Deutschen Wer ist MARLENE? Das Projekt in Kürze

Rentenversicherung Bund bei allen Rentenangelegenheiten Maßnahmen zur Reduktion von Lebensmittelabfällen durch weiter. Eine vorherige Anmeldung ist dringend erforderlich. Netzwerkbildung Herr Imgrund ist von Montag bis Freitag von 16:00 bis 18:00 Uhr Das Ziel: Gemeinsam Lebensmittel retten in Produktion, Handel, unter folgender Tel. Nr. zu erreichen 0162-5354239. Gastronomie/ Hotellerie und in den Privaten Haushalten.

Projektziele:

• Gründung einer grenzüberschreitenden Plattform für Akteu-

re der Lebensmittelbranche zur neutralen Vernetzung ent- Der TSV Infomiert lang der Wertschöpfungskette Altpapiersammlung durch die aktiven Fußballer • Umsetzung grenzüberschreitender Pilotmaßnahmen im Bereich der Lebensmittelabfallvermeidung in ländlichen Ge- Durch die Corona-Pandemie musste die Altpapiersammlung im Frühjahr abgesagt werden. Die Sammlung von Altpapier im bieten

Herbst wird aber nach aktuellem Stand wie geplant stattfinden. • Entwicklung und Umsetzung von bewusstseinsbildende Die Fußballer vom TSV bitten Sie ihre Kartonagen und Zeitun- Maßnahmen mit Zielgruppe Bürger und Gemeinden gen weiterhin zu sammeln und aufzubewahren um den Verein • Entwicklung und Umsetzung von Aus- und Weiterbildungs- auf diesem Weg zu unterstützen. module gemäß dem „Train-the-Trainer“-Ansatzes Im September werden wir das Datum der Altpapiersammlung im Das Projekt MARLENE hat eine Laufzeit von knapp 2,5 Jahren Herbst bekannt geben. (09/2019 bis 12/2021) und wird vom Programm Interreg Öster- Die Fußballer vom TSV!!! reich-Bayern 2014-2020 gefördert.

4 Amtsblatt der Gemeinde Hergatz

Johannes Kirchberg präsentiert Hommage an Erich Kästner Der im Märzausgefallene Theaterabend wird nachgeholt DB & bodo In der Stadthalle Wangen ist am Freitag, 11. September, der Schauspieler und Sänger Johannes Kirchberg zu Gast. Er zeigt Baumaßnahme Kursbuchstrecke 751 Ulm – Friedrichshafen das Stück „Erich Kästner – ein Mann gibt Auskunft“, ein Prog-

Die Arbeiten für die Elektrifizierung der Südbahn schreiten weiter ramm aus Schauspiel und Gesang mit Texten des bekannten Literaten. Beginn ist um 20 Uhr. Es ist dies der Nachholtermin voran. Zwischen Ravensburg und Friedrichshafen werden in den vom 20. März 2020. Damals konnte der in der Häge-Schmiede nächsten 3 Monaten, neben dem Bau der Oberleitung, notwen- dige Anpassungen an Straßenüberführungen sowie Weichen geplante Theaterabend wegen Corona nicht stattfinden, nun wurde er mit einem neuen Termin in die Stadthalle verlegt. Das und Gleisen durchgeführt. Gleichzeitig wird eine etwa ein Kilo- meter lange Stichstrecke zum Bahnhof Friedrichshafen Hafen Stück dauert etwa 70 Minuten, es gibt keine Pause. „Es gibt ebenfalls elektrifiziert. Aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten nichts Gutes, außer man tut es.“ Dieser bekannte Ausspruch ist eine Vollsperrung mit Schienenersatzverkehr von Montag, 14. stammt von Erich Kästner. Viele von dessen scharfen Beobach- September bis Samstag, 19. Dezember 2020 unvermeidbar. Die tungen gehören heute zum Alltagswortschatz. Oft spricht man RAB und die BOB haben gemeinsam einen Schienenersatzver- Kästner, ohne es zu wissen. In den Leipziger Kaffeehäusern kehr (SEV) zwischen Ravensburg und Friedrichshafen Stadt schrieb Erich Kästner (1899 – 1974) einst seine ersten Gedichte. eingerichtet. Es fahren Expressbusse mit Halt in Meckenbeuren Heute trifft ein aus Leipzig stammender Chansonnier den an der Kirche und in Friedrichshafen an der Löwenunterführung Dresdner Dichter. Unter dem Motto „Ein Mann gibt Auskunft“ bzw. Stadtmitte sowie SEV Busse mit Zwischenhalt an allen begegnen sich der Sänger und der Chronist seiner Zeit auf der Bühne. Zu dessen 120. Geburtstag zeigt der Schauspieler Jo- Unterwegsbahnhöfen. Um Ihnen den Umstieg zu erleichtern, werden in Friedrichshafen zusätzliche Haltestellen angefahren. hannes Kirchberg eine großartige Hommage an Kästner macht und macht eine tiefe Verbeugung vor dem Dichter. Er präsentiert Die Busse sind entsprechend beschildert. Bitte beachten Sie, dass die Ersatzbusse nicht immer die Haltes- eigene Kompositionen von dessen zeit- und gesellschaftskriti- tellen direkt am Bahnhof anfahren. scher Lyrik. Mit großer schauspielerischer Überzeugungskraft und einfachsten Mitteln schlüpft Kirchberg in die Rolle Erich • Ravensburg, Escher-Wyss-Straße Kästners und lässt die Zeit zwischen den Kriegen lebendig wer- • Weißenau, Bahnübergang den. „Wie Kirchberg Auskunft über den Literaten Kästner gibt, ist • Oberzell, Bachbrücke hörens- und sehenswert ... und weil er über viel schauspieleri- • Meckenbeuren, Kirche an der Hauptstraße sches Talent verfügt, gibt es zur Musik Spielszenen von großer • Kehlen, Abzw. B30 Eindruckskraft“, schreibt die Süddeutsche Zeitung in einer Re- • Friedrichshafen, Bodensee-Airport zension. • Löwental, Barbarossa-Kreisel Bereits gekaufte Karten behalten Ihre Gültigkeit. Wer den neuen Termin nicht wahrnehmen kann, kann seine Tickets dort zurück- • Friedrichshafen, ZF Werk 1 /Flugplatzstraße • Friedrichshafen, ZF Forum geben, wo sie gekauft wurden und erhält den Ticketpreis zu- rückerstattet. Das Amt für Kultur und Sport bittet um Rückmel- • Friedrichshafen Löwenunterführung (Fußweg zum Hafen) dung unter [email protected] oder 07522 74241, wenn Karten zurückgegeben werden, damit die Plätze neu vergeben • Friedrichshafen Stadtmitte (Fußweg vom Hafen) werden können. Restkarten sind wenige Tage vor der Veranstal- • Friedrichshafen Stadtbahnhof tung über www.reservix.de und beim Gästeamt Wangen, Die geänderten Fahrpläne sind ab sofort online auf bahn.de [email protected], Tel. 07522 74211, erhältlich. Das Publikum sowie im DB Navigator verfügbar. Berücksichtigen Sie bitte bei wird gebeten, sich an die geltenden Abstands- und Hygienevor- Ihrer Reiseplanung die abweichenden und teilweise längeren schriften zu halten. Fahrzeiten und wählen Sie ggf. eine andere Verbindung. Es gibt keine Abendkasse!

Was sonst noch so los ist Werner Specht & Westwind Die Allgäuer Band mit ihren eigenen Liedern

Werner Specht gehört zu den wichtigsten Liedermachern im alemannischen Raum. Sicher ist dies der Verdienst seiner ehrli- chen Lieder in denen er widergibt was bleibt. Er lässt Erinnerung Programmheft Herbst/Winter der Volkshochschule Wangen nicht verblassen und gibt der Zukunft eine Chance. Verschiede- Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ne Strömungen im Mundartlied hat er überlebt und die zum Teil das Herbst-/Wintersemester startet nach den Sommerferien am vor dreißig Jahren erstmals veröffentlichten Lieder haben nichts 14. September 2020. Viele Kurse, die im Frühjahr aufgrund der an Frische und Überzeugungskraft verloren. Wenn der Funke Corona-Pandemie abgebrochen werden mussten, werden auch springt, dann glühen seine Lieder und Worte noch lange nach! wieder angeboten. Für Teilnehmer/innen, deren Kurse im letzten Mit seiner neuen Gruppe Westwind bekommt die Musik von Semester unterbrochen wurden, bieten wir bereits jetzt die Mög- Werner Specht eine neue Dimension. Ihre CD WESTWIND wird lichkeit der Weitermeldung/Anmeldung für das Herbstsemester. mit großem Erfolg in den Radiosendern gespielt. Frisch, aktuell Anmeldungen sind telefonisch unter 07522 74-242 oder per Mail und hintergründig erzählen sie über Lebensweisheiten, Erinne- an [email protected] möglich. Der reguläre Anmeldebeginn für rungen, Träume und Wünsche.Sparsam und doch virtuos – Neuanmeldungen ist am Montag, 24. August 2020. Das neue bebildert sie akustisch ihre Lieder. Ein Zeitdokument rücksichts- Programmheft ist bereits erschienen und Sie finden dann auch los ehrlich. Ihre Spielfreude geben diese Musiker in ihrer wieder alle Kursangebote auf unserer Homepage. schönsten Form weiter, sie ist spürbar. Wir wünschen Ihnen erholsame Sommerferien und freuen uns WESTWIND: Werner Specht Gitarren/Gesang/ Harfe, Peter auf ein Wiedersehen im Herbst. Bleiben Sie gesund, Ihre vhs Zürn Hackbrett Arkordeon/Mandoline, Dieter Peinecke Gitar- Wangen im Allgäu ren/Bass/ Mandoline, Moritz Rädler/Konntrabass /Trompete/ Das Programmheft liegt auf dem Rathaus in Wohmbrechts aus Steirische, Andieh Merk Percussion /Flöte/Sax und kann im Einwohnermeldeamt, bei Frau von Steht abgeholt Samstag, 05. September 2020, 20 Uhr, Thalsaal, Thal bei werden. Sulzberg Weitere Info unter www.thalsaalkultur.at Amtsblatt der Gemeinde Hergatz 5

Thüga Energie startet Wettbewerb für Vereine Sonntag, 06.09.: Veranstaltungsausfälle und wegbrechende Mitgliedsbeiträge – Wassertor Apotheke, Wassertorstr. 51, 88316 Isny i. Allgäu viele Vereine sind durch Corona in die Krise geschlittert. Dabei Tel. 07562-97580 (So.11:00 Uhr – 12:00 Uhr) leisten sie eine wertvolle Arbeit für unsere Gesellschaft, die es Rettungsleitstelle: 112 (nur für Fälle, in welchen wirklich ein zu erhalten gilt. Um die Vereine zu unterstützen und Zusam- Notarzt benötigt wird). menhalt zu leben, hat die Thüga Energie jetzt einen speziellen

Vereinswettbewerb ins Leben gerufen. Daran können Vereine, Für den Kreis Wangen im Allgäu/Ravensburg gelten zusätz- Initiativen und Organisationen teilnehmen, die in den Bereichen lich folgende einheitliche Rufnummern für den ärztlichen Sport, Kultur oder Soziales aktiv sind. und kinderärztlichen Notdienst 116 117 (ohne Vorwahl) oder Bis zu 1.000 Euro für die Vereinskasse 01805/191212 Unter www.thuega-energie.de/thuegazusammen gibt es ein Bewerbungsformular, in dem die Vereine eintragen, wofür sie Giftnotruf München: Tel. 19240 das Geld einsetzen wollen. Eine Jury entscheidet schließlich über die Preisträger. Die Teilnahme ist unkompliziert und lohnt sich, denn der erste Preis ist mit 1.000 Euro dotiert, der zweite mit 500 Euro und der dritte mit 250 Euro.

Sozial engagiertes Unternehmen Die Thüga Energie leistet schon seit vielen Jahren einen Beitrag zum Wohl der Menschen vor Ort und wurde bereits vier Mal als sozial engagiertes Unternehmen vom Land Baden-Württemberg, der Diakonie und der Caritas ausgezeichnet. Mit seinem Einsatz für den gesellschaftlichen Zusammenhalt zeigt der Energiever- sorger, dass Solidarität und verantwortliches Unternehmertum auch in schwierigen Zeiten möglichsind.

ärztlicher Notdienst

Zahnärztlicher Notdienst an den Wochenenden:

Sa. 29.08./ So. 30.08.: ZA Oriana Pamina Kersting, Kemptener Str. 24, 8813 Lindau/B Tel. 08382- 97 54 24

Sa. 05.09./ So. 06.09.: ZA Horst Lauterbach, Sandgraben 2, 88142 Wasserburg/B. Tel. 08382- 504 25 37

Einheitlicher zahnärztlicher Notdienst für den gesamten

Landkreis Lindau Tel.: 0180 505 999 1.

Apotheken - Notdienst:

Samstag, 29.08.: Staufen Apotheke, Martinstorplatz 4, 88239 Wangen i. Allgäu Tel. 07522-6585 (Sa. 18:30 – 19:30 Uhr)

Sonntag, 30.08.: Marien-Apotheke, Bodenseestr. 5, 88239 Wangen i. Allgäu Tel. 07582-6919 Volldienst Neuravensburg

Samstag, 05.09: Rochus Apotheke, Herrenstr. 22, 88239 Wangen i. Allgäu Tel. 07522-21379 (Sa. 18:30 – 19:30 Uhr)

6 Amtsblatt der Gemeindev Hergatz

Opfenbach 9:30 Rosenkranz 10:00 Pfarrgottesdienst Kirchliche Nachrichten Heimenkirch 8:15 Rosenkranz 29. August bis 13. September 2020 8:45 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden und Verstorbenen Samstag, 29. Aug. Enthauptung Johannes' des Täufers 11:45 Taufe von Ben Lias Windsch Wohmbrechts 18.30 Rosenkranz 19:00 Vorabendmesse (f. Sebastian u. Maria Dienstag, 8. Sept. MARIÄ GEBURT Müller; Marietta Stork; Erika Donner; Theo Meyer u. verst. Angeh.; Resi u. Opfenbach 19:15 Heilige Messe (f. Manfred u. Holger Georg Milz u. verst. Geschwister ) Gagsch; Simone Hauber, Josef Straub;

Karla Mayrhofer)

Sonntag, 30. Aug. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS Heimenkirch 18:30 Rosenkranz Opfenbach 8:45 Pfarrgottesdienst bei günstiger Witterung 19:00 Heilige Messe (f. Gottfried Schneider bei der Aussegnungshalle, bei schlech- Dreiheiligen) tem Wetter in der Pfarrkirche Opfenbach

Maria-Thann 9:30 Rosenkranz Mittwoch, 9. Sept. Mittwoch der 23. Woche im Jahreskreis 10:00 Pfarrgottesdienst Wohmbrechts 18:45 Rosenkranz 19:15 Heilige Messe (f. Maria Franke) Heimenkirch 9:45 Rosenkranz 10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden und Heimenkirch 18:30 Rosenkranz

Verstorbenen 19:00 Heilige Messe (f. Fam. Gaschler u. Ochsenreiter; Anton Kempter) Itzlings 11:30 Tauffeier von Leonie Simoes Gsell

Donnerstag, 10. Sept. Dienstag, 1. Sept. Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis Heimenkirch 9:00 Rosenkranz Heimenkirch 18:30 Rosenkranz 9:30 Heilige Messe (f. Franz u. Franz-Josef 19:00 Heilige Messe Lutz u. Alfons Weißhaupt) (f. Helga u. Helmut Jordan u .verst. An- geh.; Maria Wenzler (JM)) Freitag, 11. Sept. Freitag der 23. Woche im Jahreskreis

Mittwoch, 2. Sept. Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis Maria-Thann 16:30 Marienfeier zum 70 jähr. Jubiläum des Schönstatt-Pilgerheiligtums Wohmbrechts 18:45 Rosenkranz 18:45 Rosenkranz 19:15 Heilige Messe (f. Alois Winkler u. Xaver 19:15 Heilige Messe (f. Pia u. Josef Immler) Maurus; Margret u. Andreas Straub) Wohmbrechts 19:15 Heilige Messe in Itzlings

Freitag, 4. Sept. Freitag der 22. Woche im Jahreskreis Maria-Thann 18:45 Rosenkranz Samstag, 12. Sept. Mariä Namen 19:15 Heilige Messe (f. Hans Milz) Wohmbrechts 18.30 Rosenkranz 19:00 Vorabendmesse (f. Maria Thannheimer; Heimenkirch 18:30 Rosenkranz Hildegard Schmid; Maria Leonhard) 19:00 Heilige Messe Maria-Thann Fatimatag Samstag, 5. Sept. 9:00 Heilige Messe zum Thema: "Mariä Na- men" (f. Manfred u. Holger Gagsch u. Wohmbrechts 14:00 Tauffeier von Paul Diem in Itzlings verst. Angeh.; Anton, Gallus, Maria, u. Opfenbach 18:30 Rosenkranz Anna Pfeiffer; Georg u. Agatha Weber u. 19:00 Vorabendmesse (f. Walburga u. Josef Sohn Georg) Forster u. verst. Angeh.; Lia Forster; 10:00 Aussetzung und kurze Andacht Hermann Karg u. verst. Angeh.; Antonie, 14:00 Tauffeier Rosalie Ida Breyer 18:30 Rosenkranz Johann u. Roland Karg, Fini Vogt; Otto Peller; Gertrud Berle) 19:00 Vorabendmesse (f. Theresia Lehmann)

Heimenkirch 18:30 Rosenkranz 19:00 Vorabendmesse (f. Anni Anzer; Karl Sonntag, 13. Sept. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kolb; Anna u. Josef Feuerle mit Sohn Kollekte für den Welttag der Kommunikationsmittel Martin; Anton Schneider Hofs u. verst. Opfenbach 8:15 Rosenkranz Eltern; Annelies Schneider; Gerhard Kie- 8:45 Pfarrgottesdienst rok u. verst. Angeh.; Josef Kempter u.

verst. Angehörige) 10:00 Bergmesse am Alpseeblick-Kreuz in der Nähe der Pfarralpe bei Missen mit

Sonntag, 6. Sept. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS der Musikkapelle Opfenbach (Nähere Infos auf der Homepage) Wohmbrechts 8:15 Rosenkranz

8:45 Pfarrgottesdienst Heimenkirch 9:30 Rosenkranz 19:30 Andacht in Engelitz 10:00 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen Maria-Thann Rosenkranz entfällt 10:00 Pfarrgottesdienst - musikalisch gestaltet 20:00 Andacht in der Pfarrkirche anl. der . Lich- terprozession zur Lourdesgrotte von den Geschwistern Brinz

Amtsblatt der Gemeinde Hergatz 7

Dank für Kollekte bei Primiz Vitus v. Waldburg-Zeil Dienstag, 08. September 2020 Die Kollekte des 16. Sonntags im Jahreskreis, welche anläss- Lindenberg 9.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr lich der Primiz des Neupriesters Vitus von Waldburg-Zeil in Meditative Morgenwanderung Maria-Thann in Höhe von € 1.484,-- gespendet wurde, wurde Bei jeder Witterung, gutes Schuhwerk erforderlich, keine Anmel- unmittelbar und direkt an die Brotherhoodofblessed Gérard dung (https://www.bsg.org.za/startseite.html) überwiesen. Treffpunkt: Vor der Johanneskirche Der Primiziant bedankt sich ausdrücklich bei allen Spendern für Lindenberg Evangelisches Gemeindehaus 19.30 Uhr diese hochherzige Gabe. Sie kommt ausschließlich diesen Brot und Bibel Menschen im südafrikanischen Kwazulu/Natal, im Wesentli- chen Kindern in großer Not zu, die AIDS haben, ausgesetzt Freitag, 11. September 2020 und allein gelassen sind, die kein Geld für ihre Gesundheitsleis- Lindenberg Evangelisches Gemeindehaus 20 Uhr Freundes- tung haben und gerade in der jetzigen Zeit von der Welt allein kreis für Suchtkrankenhilfe

gelassen werden

Marienfeier zum 70jährigen Jubiläum des „Projekts Pilger- heiligtum“ Im Jahr 1950 machte sich in der brasilianischen Stadt Santa Maria ein einfacher Familienvater und späterer Diakon auf den Weg, um von nun an Abend für Abend das Marienbild der Schönstattbewegung zu den Familien und später in die Schu- len, Krankenhäuser, Gefängnisse und Armenviertel zu tragen. Im Laufe von 35 Jahren wurden daraus 140.000 km, die João LuizPozzobon mit diesem Marienbild größtenteils zu Fuß zu- rücklegte. Aus den bescheidenen Anfängen erwuchs eine wel- tumspannende Bewegung, die längst schon auch in unserer Pfarreiengemeinschaft Fuß gefasst hat. Aus diesem Anlass

laden unsere Pilgerkreise des „Projekts Pilgerheiligtum“ zu einer Marienfeier am 11. September in die Wallfahrtskirche nach Maria-Thann ein. Die Feier beginnt um 16.30 Uhr

Vollständig unter: www.elkl.de

Sonntag, 30. August 2020 Lindenberg Johanneskirche 10 Uhr "Zeit mit Gott": Besinnung, Lesung, Stille, Musik, Gebet Bitte die vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen beachten! Pfarrer Strauß

Freitag, 04. September 2020 Lindenberg Evangelisches Gemeindehaus 20 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe

Sonntag, 06. September 2020 Lindenberg Johanneskirche 10 Uhr "Zeit mit Gott": Besinnung, Lesung, Stille, Musik, Gebet Bitte die vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen beachten! Diakon i.R. Feth

8 Amtsblatt der Gemeinde Hergatz

Impressum:

Herausgeber: Gemeinde Hergatz Verantwortlicher i.S.d.P: Amtlicher Teil/ Anzeigen: Gemeinde Hergatz Nichtamtlicher Teil: Der jeweilige Verfasser Kirchlicher Teil: Kath. / evang. Pfarramt

Für den Inhalt des nichtamtlichen Teils ist der Herausgeber nicht verantwortlich.

Das Amtsblatt wird dauerhaft mit allen Inhalten veröffentlicht auf der Homepage der Gemeinde www.hergatz.de.